CINXE.COM
Legal Information - giz.de
<!DOCTYPE html> <html lang="en"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# website: http://ogp.me/ns/website#"> <meta name="date" content="2025-02-20 09:22:30" scheme="YYYY-MM-DD HH:MM:SS"> <meta charset="utf-8"> <meta name="description" content=""> <meta name="keywords" content=""> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="initial-scale=1,maximum-scale=1,width=device-width,initial-scale=1"> <meta name="generator" content="OpentText WSM (RedDot) with nws-draft"> <meta name="robots" content="index, follow"> <meta name="imagetoolbar" content="false"> <meta name="author" content="giz"> <meta name="abstract" content="ABSTRACT FOR GIZ"> <meta property="og:url" content="" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="Legal Information" /> <meta property="og:description" content="" /> <meta property="og:image" content="https://www.giz.de/static/en/images/ContentImages_460x160px_ELS/gizIMAGE-giz-logo.jpg" /> <!-- Twitter open-graph tags --> <meta name="twitter:image" content="https://www.giz.de/static/en/images/ContentImages_460x160px_ELS/gizIMAGE-giz-logo.jpg" /> <meta name="twitter:card" content="" /> <meta name="twitter:title" content="Legal Information" /> <meta name="twitter:description" content="" /> <!-- <link rel="canonical" href="https://www.giz.de/"--> <title>Legal Information - giz.de</title> <!-- Copyright (c) 2000-2020 etracker GmbH. All rights reserved. --> <!-- This material may not be reproduced, displayed, modified or distributed --> <!-- without the express prior written permission of the copyright holder. --> <!-- etracker tracklet 4.1 --> <script type="text/javascript"> var et_pagename = "Legal Information 406 < Home [GIZ][EN]"; var et_areas = "[EN]/"; var _etr = {blockDC: true}; </script> <script id="_etLoader" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-block-cookies="true" data-respect-dnt="true" data-secure-code="GyxeU3" src="//code.etracker.com/code/e.js" async></script> <!-- etracker tracklet 4.1 end --> <link rel="icon" href="/static/en/images/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link href="/static/de/CSS_JS/app_rebrush.css?_v=1.4.0" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript"> currentIndexId = '33ef53cb-6917-4ac6-9684-958f8d8df36f'; var surveyDisabled = true; </script> <script type="text/javascript" src="/static/de/CSS_JS/vendor.js"></script> <script type="text/javascript" src="/static/de/CSS_JS/app_rebrush.js?_v=1.4.0"></script> <script type="text/javascript"> (function() { if(!window.giz) window.giz = {}; var GIZ = window.giz; GIZ.currentPageId = '014589d9-f83b-4db4-9152-2ebbb6a8efc6'; GIZ.parentPageId = 'cd8fe485-46cf-42cd-9d4d-ec5701dfeea5'; GIZ.mnPrimaryJsonUrl = '/en/html/mn-primary.json'; })(); </script> </head> <body> <a id="top"></a> <div class="section-links"> <ul class="list-unstyled"> <li><a href="#header">Main navigation</a></li> <li><a href="#main">Main content</a></li> <li><a href="#footer">Service & Portals</a></li> </ul> </div> <header id="header" class="no-print"> <nav aria-label="Service & Portals"> <div class="container"> <a class="giz-website-logo" href="/en/html/index.html"> <img src="/static/en/images/giz-logo.gif" alt="GIZ"> </a> <div class="text-right service"> <button type="button" class="hidden-md-up" id="Navigation" onclick="siteNavigation.toggle()" aria-label="Main Menu" aria-expanded="false" aria-controls="megaNavigation"> <span class="main-item menu"> <span class="line line01"></span> <span class="line line02"></span> <span class="line line03"></span> </span> </button> <ul class="nav justify-content-end hidden-sm-down"> <li><a href="/en/html/contact.html">Contact</a></li> <li><a href="/en/html/media_centre.html">Media centre</a></li> <li><a href="/en/html/press.html">Press</a></li> <li><a href="/en/workingwithgiz/bidding_procurement.html" class="hidden-sm-down">Procurement</a></li> <!-- Language selection Desktop--> <li><a href="/de/html/rechtliche_hinweise.html" title="German" class="languageSelector">DE </a></li> <li><a href="/en/html/legal_information.html" title="English" class="languageSelector active">EN </a></li> <li><a class="portal" id="portal" href="/en/html/our_microsites.html">Our Microsites</a></li> </ul> </div> <div id="portalContainer"></div> </div> </nav> <nav id="megaNavigation" class="no-print" aria-label="Mainnavigation"> <div class="primary"> <button type="button" class="closeNavigation hidden-md-up" onclick="siteNavigation.close()">close menu <svg version="1.1" id="Xclose" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="28px" height="28px" viewBox="0 0 28 28" enable-background="new 0 0 28 28" xml:space="preserve"> <rect x="0.323" y="0.323" fill="none" width="27.354" height="27.354"/> <rect x="0.323" y="0.323" fill="none" width="27.354" height="27.354"/> <polygon opacity="0.8" fill="#c30f08" points="27.677,1.738 26.263,0.324 14,12.586 1.737,0.323 0.323,1.737 12.586,14 0.323,26.263 1.737,27.677 14,15.414 26.263,27.677 27.677,26.263 15.414,14 "/> </svg> </button> <div class="container"> <!--<MN-primary>--> <div class="clearfix"> <ul class="nav"> <li> <a data-nav-link href="/en/html/index.html" class="hidden-md-up">Home</a> <li> </li> <li> </li> <li> </li> <li> <a data-nav-link="23115ab1-10fa-4101-b6a6-5b44fefaa2be" href="/en/html/about_giz.html" onclick="siteNavigation.toggleNavLevel1('23115ab1-10fa-4101-b6a6-5b44fefaa2be')" class="hasChildren" data-toggle="nav">About GIZ </a> </li> <li> <a data-nav-link="c70ab6ad-2dba-4376-be58-73eb698dfbb3" href="/en/html/our_services.html" onclick="siteNavigation.toggleNavLevel1('c70ab6ad-2dba-4376-be58-73eb698dfbb3')" class="hasChildren" data-toggle="nav">Our services </a> </li> <li> <a data-nav-link="7f1260c5-4c32-409a-9630-1915e96b5346" href="/en/html/doing_business_with_GIZ.html" onclick="siteNavigation.toggleNavLevel1('7f1260c5-4c32-409a-9630-1915e96b5346')" class="hasChildren" data-toggle="nav">Doing business with GIZ </a> </li> <li> <a data-nav-link="86f9fb7c-21f4-41ff-8379-9fca9b48d1b7" href="/en/html/worldwide.html" onclick="siteNavigation.toggleNavLevel1('86f9fb7c-21f4-41ff-8379-9fca9b48d1b7')" class="hasChildren" data-toggle="nav">Worldwide </a> </li> <li> <a data-nav-link="4823abf9-deec-4cae-ba85-6e6d7472b5e1" href="/en/html/jobs.html" onclick="siteNavigation.toggleNavLevel1('4823abf9-deec-4cae-ba85-6e6d7472b5e1')" class="hasChildren" data-toggle="nav">Jobs and careers </a> </li> <li> </li> <li> </li> <li> </li> <li> </li> <li> </li> <li> </li> </li> </ul> <!--</MN-primary>--> <div class="searchInput hidden-md-up"> <form method="get" action="/en/search/searchresult.aspx"> <input name="query" type="text" placeholder="Search"> <button type="submit" aria-label="Search"> <svg version="1.1" class="searchIcon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 50 50" style="enable-background:new 0 0 50 50;" xml:space="preserve"> <path d="M36.7,35.1l-6.5-6.5c1.2-1.6,2-3.6,2-5.7c0-5.2-4.2-9.4-9.4-9.4s-9.4,4.2-9.4,9.4s4.2,9.4,9.4,9.4c2.3,0,4.4-0.8,6.1-2.2 l6.5,6.5L36.7,35.1z M22.7,30.3c-4.1,0-7.4-3.3-7.4-7.4c0-4.1,3.3-7.4,7.4-7.4s7.4,3.3,7.4,7.4C30.1,26.9,26.8,30.3,22.7,30.3z"/> </svg> </button> </form> </div> <div class="hidden-sm-down searchbarEnabler"> <button class="searchAfter">Search</button> <svg version="1.1" class="searchIcon" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 50 50" style="enable-background:new 0 0 50 50;" xml:space="preserve"> <path d="M36.7,35.1l-6.5-6.5c1.2-1.6,2-3.6,2-5.7c0-5.2-4.2-9.4-9.4-9.4s-9.4,4.2-9.4,9.4s4.2,9.4,9.4,9.4c2.3,0,4.4-0.8,6.1-2.2 l6.5,6.5L36.7,35.1z M22.7,30.3c-4.1,0-7.4-3.3-7.4-7.4c0-4.1,3.3-7.4,7.4-7.4s7.4,3.3,7.4,7.4C30.1,26.9,26.8,30.3,22.7,30.3z" /> </svg> <button type="button" id="Xclose" aria-label="close"> <svg version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" width="13px" height="13px" viewBox="0 0 28 28" enable-background="new 0 0 28 28" xml:space="preserve"> <rect x="0.323" y="0.323" fill="none" width="27.354" height="27.354" /> <rect x="0.323" y="0.323" fill="none" width="27.354" height="27.354" /> <polygon opacity="0.8" fill="#FFFFFF" points="27.677,1.738 26.263,0.324 14,12.586 1.737,0.323 0.323,1.737 12.586,14 0.323,26.263 1.737,27.677 14,15.414 26.263,27.677 27.677,26.263 15.414,14 " /> </svg> </button> </div> </div> <div class="hidden-sm-down searchbar"> <form method="get" action="/en/search/searchresult.aspx"> <input name="query" placeholder="Enter a search term " type="text"> <button class="search_send" name="send_button_search" value="Search" type="submit">Search</button> </form> </div> </div> <div class="service"> <a class="hidden-md-up" href="/en/html/contact.html">Contact</a> <a class="hidden-md-up" href="/en/html/media_centre.html">Media centre</a> <a class="hidden-md-up" href="/en/html/press.html">Press</a> <a class="hidden-md-up" href="/en/workingwithgiz/bidding_procurement.html">Tenders</a> <!-- Language selection Mobile begin --> <a href="/de/html/rechtliche_hinweise.html" title="German" class="first hidden-md-up languageSelector">DE</a> <a href="/en/html/legal_information.html" title="English" class="hidden-md-up languageSelector active">EN</a> <!-- Language selection Mobile end --> <!--<MN-portal-mobile>--> <a class="hidden-md-up portal" href="/en/html/our_microsites.html">Our Microsites</a> <!--</MN-portal-mobile>--> <br><br> </div> <div class="hidden-sm-down container sticky"> <div id="nav_bar"> <ul class="nav_links"> <li><a href="/en/html/index.html" class="StartSite">Home</a></li> <li><a href="/en/html/legal_information.html" data-navigation-area="33ef53cb-6917-4ac6-9684-958f8d8df36f" class="siteName">Legal Information</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="megaNavigationContainer" class="container"> <!-- Content via JS based on <MN-primary-JSON> --> </div> </nav> </header> <main id="main" class="page"> <!-- ### _: --> <div class="container"> <div class="container-fluid standardContent" data-content="regierung"> <div class="container"> <article class="article-aside"> <div class="row"> <h1 class="offset-md-2 col-md-6 col-xs-12"> Legal Information</h1> <div class="offset-md-2 col-md-6 col-xs-12 pageContent"> <div> <p><strong>Disclaimer</strong></p> <p>This website has been compiled with the utmost care. Nevertheless, GIZ gives no guarantee that the information provided is current, accurate, complete or error-free.</p> <p>GIZ expressly reserves the right to modify, append and delete the website in part or in whole without prior notice, or to halt publication completely or for a limited period.</p> <p>This website contains links to external sites. Responsibility for the content of the external sites linked to this website always lies with their respective publishers. When the links to these sites were first posted, GIZ checked the third-party content to establish whether it could give rise to civil or criminal liability. However, the constant review of the linked external sites cannot reasonably be expected without concrete indication of a violation of rights. If GIZ itself becomes aware or is notified by a third party that a linked external site gives rise to civil or criminal liability, it will remove the link to this site immediately. GIZ expressly dissociates itself from such content.</p> <p>Cartographic presentations in no way constitute recognition under international law of boundaries and territories.</p> <p>The content of GIZ GmbH’s website is protected by copyright. The images used are marked with photo credits where required by law. The use of any images requires the prior consent of GIZ GmbH.</p> <p>Links to the GIZ homepage may be created, provided the GIZ website opened is then the sole content of the browser window.</p> </div> </div> <!-- Contact --> <script> /** GIZFB-509 **/ $( document ).ready(function() { setAsideVerticalPosition(); }); $( window ).resize(function() { setAsideVerticalPosition(); }); function setAsideVerticalPosition(){ $(".bg-image:visible img").each(function(index) { $("aside.verticalOffset").attr("style", "margin-top:calc(" + Math.round($(this).height()) + "px - 32vw);"); }); } </script> <aside class="offset-md-1 col-md-2 col-xs-12 desk-top verticalOffset"> <section> </section> <section> </section> </aside> <!-- /Contact --> </div> </article> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="container-fluid standardContent" data-content="regierung"> <article class="article-aside"> <!-- E170WEB-405 --> <div class="teaserNavImages row"> </div> <div class="row"> <!-- <shareThis> --> <div class="offset-md-3 col-md-6 col-xs-12 pageContent"> <section class="shareThis share-margin"> <button class="contentControl teilen" onclick="classList.toggle('show')" id="share" aria-expanded="false" aria-controls="shareContent">Share article</button> <button class="contentControl" onclick="window.print();return false">Print article</button> <div class="shareButtons" id="shareContent" role="region" aria-labelledby="share"> <a target="_blank" href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=">Facebook</a> <a target="_blank" href="https://twitter.com/intent/tweet?text=">Twitter</a> <a href="mailto:?subject=Recommend">E-Mail</a> <a target="_blank" href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite/?url=">LinkedIn</a> <p>If you click on any of these links you will leave the GIZ website.</p> </div> </section> </div> <!-- </shareThis> --> <aside class="offset-md-1 col-md-2 col-xs-12 mobile"> <section> </section> </aside> </div> </article> </div> </div> <!-- ServiceList --> <div class="container"> <article class="container-fluid" data-content="serviceList"> <div class="container row"> <section class="offset-md-2 col-md-7 col-xs-12"> </section> </div> </article> </div> <!-- /ServiceList --> <!-- Footer Accordions --> <!-- /Footer Accordions --> <!-- ServiceList --> <!-- /ServiceList --> <!-- Related Content --> <!-- rs --> <!-- /rs --> <!-- /Related Content --> </div> </main> <!-- Footer --> <footer id="footer"> <div class="container-fluid bg-red no-print"> <div class="container"> <div class="row justify-content-end"> <nav class="col-md-3 col-sm-12" aria-labelledby="service"> <div class="about-us"> <div class="service"> <h2 id="service" class="sr-only">Service</h2> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="https://www.giz.de/en/html/registration_information.html">Registration Information</a> </li> <li> <a href="https://www.giz.de/en/html/legal_information.html">Legal Information</a> </li> <li> <a href="/en/html/sitemap.html">Sitemap</a> </li> <li> <a href="https://www.giz.de/en/html/data_protection.html">Data Protection</a> </li> </ul> </div> <div class="socials"> <ul class="list-inline"> <li class="list-inline-item"> <a href="https://www.linkedin.com/company/gizgmbh/"> <span class="sr-only">LinkedIn</span> <img src="/static/en/images/130px-LI-Bug-white.svg.original.svg" alt> </a> </li> <li class="list-inline-item"> <a href="https://bsky.app/profile/giz.de"> <span class="sr-only">GIZ Twitter Profile</span> <img src="/static/en/images/gizIMAGE-icon-bluesky-weiss-transparent.png" alt> </a> </li> <li class="list-inline-item"> <a href="https://www.youtube.com/user/GIZonlineTV"> <span class="sr-only">GIZ YouTube Profile</span> <img src="/static/en/images/icon-youtube-footer.svg" alt> </a> </li> <li class="list-inline-item"> <a href="https://www.giz.de/en/mediacenter/115.html"> <span class="sr-only">GIZ RSS</span> <img src="/static/en/images/icon-rss-footer.svg" alt> </a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="col-md-8 col-sm-12" aria-labelledby="portals"> <section class="container row"> <h2 id="portals" class="main col-sm-12">OUR MICROSITES</h2> <div class="links col-md-10 col-sm-12"> <ul class="list-unstyled"> <li> <a href="https://reporting.giz.de/">Integrated Company Report</a> </li> <li> <a href="https://www.giz.de/expertise/">Expertise</a> </li> <li> <a href="https://www.giz.de/akademie/en/">Academy for International Cooperation</a> </li> <li> <a href="https://www.bkms-system.com/bkwebanon/report/clientInfo?cin=26zig7&language=eng">Whistleblower Portal</a> </li> <li> <a href="https://akzente.giz.de/en">GIZ Magazine akzente</a> </li> <li> <a href="https://www.cimonline.de/en/">Centre for International Migration and Development</a> </li> <li> <a href="https://giz.flow.tiekinetix.net/">Supplier Portal</a> </li> </ul> </div> </section> </nav> </div> </div> </div> </footer> <!-- ID: 406 --> <!-- TPL: Text --> <rde-dm:query searchable="false"><rde-dm:attribute attribute="DoNotShowMe" source="request" mode="condition" op="eq" value="DummyContent" tag="notag"> <!-- --> </rde-dm:attribute></rde-dm:query> </body> </html>