América del Norte | International IDEA

<!DOCTYPE html> <html lang="es" dir="ltr" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="La Oficina del observador permanente para IDEA Internacional ante la Organización de las Naciones Unidas promueve las asociaciones, el diálogo multilateral y políticas de la ONU para el avance de la democracia." /> <link rel="canonical" href="https://www.idea.int/es/region/america-del-norte" /> <meta name="Generator" content="Drupal 9 (https://www.drupal.org)" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/tema/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.idea.int/region/north-america" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://www.idea.int/es/region/america-del-norte" /> <title>América del Norte | International IDEA</title> <meta property="og:type" content="website" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/ajax-progress.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/align.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/autocomplete-loading.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/fieldgroup.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/container-inline.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/clearfix.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/details.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/hidden.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/item-list.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/js.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/nowrap.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/position-container.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/progress.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/reset-appearance.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/resize.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/sticky-header.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/system-status-counter.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/system-status-report-counters.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/system-status-report-general-info.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/tabledrag.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/tablesort.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/system/components/tree-child.module.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/core/assets/vendor/normalize-css/normalize.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/stable/css/core/normalize-fixes.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/action-links.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/breadcrumb.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/button.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/collapse-processed.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/container-inline.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/details.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/exposed-filters.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/field.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/form.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/icons.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/inline-form.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/item-list.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/link.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/links.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/menu.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/more-link.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/pager.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/tabledrag.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/tableselect.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/tablesort.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/tabs.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/textarea.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/ui-dialog.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/messages.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/core/themes/classy/css/components/progress.css?snjqp5" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/themes/custom/tema/dist/main.css?snjqp5" /> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","scriptPath":null,"pathPrefix":"es\/","currentPath":"node\/567","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"es"},"pluralDelimiter":"\u0003","gtag":{"tagId":"G-SGFG7L7RLM","consentMode":false,"otherIds":[],"events":[],"additionalConfigInfo":[]},"suppressDeprecationErrors":true,"ajaxPageState":{"libraries":"classy\/base,classy\/messages,core\/normalize,google_tag\/gtag,google_tag\/gtag.ajax,system\/base,tema\/global-styling","theme":"tema","theme_token":null},"ajaxTrustedUrl":[],"user":{"uid":0,"permissionsHash":"fc21544fa1a769ebed9bc51b286aeb78ded4ff9c62b7891233f0c646779183b5"}}</script> <script src="/core/assets/vendor/jquery/jquery.min.js?v=3.6.3"></script> <script src="/core/misc/polyfills/nodelist.foreach.js?v=9.5.11"></script> <script src="/core/misc/polyfills/element.matches.js?v=9.5.11"></script> <script src="/core/misc/polyfills/object.assign.js?v=9.5.11"></script> <script src="/core/assets/vendor/css-escape/css.escape.js?v=1.5.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/es6-promise/es6-promise.auto.min.js?v=4.2.8"></script> <script src="/core/assets/vendor/once/once.min.js?v=1.0.1"></script> <script src="/core/assets/vendor/jquery-once/jquery.once.min.js?v=9.5.11"></script> <script src="/sites/default/files/languages/es_HMzxV7_tZxb1XEc7UzEfZP2k8J05OSfnPBXBMEDYl5g.js?snjqp5"></script> <script src="/core/misc/drupalSettingsLoader.js?v=9.5.11"></script> <script src="/core/misc/drupal.js?v=9.5.11"></script> <script src="/core/misc/drupal.init.js?v=9.5.11"></script> <script src="/core/assets/vendor/tabbable/index.umd.min.js?v=5.3.3"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.js?snjqp5"></script> <script src="/core/misc/progress.js?v=9.5.11"></script> <script src="/core/misc/jquery.once.bc.js?v=9.5.11"></script> <script src="/core/assets/vendor/loadjs/loadjs.min.js?v=4.2.0"></script> <script src="/core/misc/ajax.js?v=9.5.11"></script> <script src="/core/themes/stable/js/ajax.js?v=9.5.11"></script> <script src="/modules/contrib/google_tag/js/gtag.ajax.js?snjqp5"></script>  <script>(function (w, d, s, l, i) { w[l] = w[l] || []; w[l].push({ 'gtm.start': new Date().getTime(), event: 'gtm.js' }); var f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != 'dataLayer' ? '&l=' + l : ''; j.async = true; j.src = 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=' + i + dl; f.parentNode.insertBefore(j, f); })(window, document, 'script', 'dataLayer', 'GTM-M7VR935F');</script>  </head> <body class="path-node page-node-type-region">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M7VR935F" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <a href="#main" class="visually-hidden focusable skip-link"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="site-header h-[100px] lg:h-[160px]"> <div class="container h-full hidden lg:flex lg:justify-between lg:items-center relative"> <div class="absolute top-0 right-0 text-mobileXS py-1"> <div class="h-[30px] flex items-center"> <a class="flex items-center space-x-2 cursor-pointer transition-opacity hover:opacity-60 px-4 border-r border-ideaListGrey100" href="https://www.idea.int/search"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-search-dark-sm.svg" alt="Search"> <span>Búsqueda</span> </a> <div class="relative"> <button class="tools-toggle flex items-center space-x-2 cursor-pointer transition-opacity hover:opacity-60 px-4 border-ideaListGrey100" data-target="#text-size-list" > <span>Tamaño de la fuente</span> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-text-scale-dark.svg" alt="Text size"> </button> <div id="text-size-list" class="grid gap-2 tools-dropdown"> <button class="tdd-item toggle-ts inline-flex items-center gap-2" data-scale="100"> <span class="font-bold min-w-[22px] text-sm">A</span> <span>100%</span> </button> <button class="tdd-item toggle-ts inline-flex items-center gap-2" data-scale="150"> <span class="font-bold min-w-[22px] text-lg">A</span> <span>150%</span> </button> <button class="tdd-item toggle-ts inline-flex items-center gap-2" data-scale="200"> <span class="font-bold min-w-[22px] text-2xl">A</span> <span>200%</span> </button> </div> </div> <div class="relative"> <button class="tools-toggle flex items-center space-x-2 cursor-pointer transition-opacity hover:opacity-60 px-4" data-target="#site-languages-list" > <span>Idioma: Español</span> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-dropdown.svg" alt="Arrow"> </button> <div id="site-languages-list" class="grid gap-2 tools-dropdown"> <a href="https://www.idea.int/region/north-america" class="tdd-item " >Inglés</a> <a href="https://www.idea.int/es/region/america-del-norte" class="tdd-item active" >Español</a> </div> </div> </div> </div> <div class="region region-branding"> <div id="block-tema-branding"> <div id="block-tema-branding" class="block block-system block-system-branding-block"> <div class="flex items-end"> <a href="/es" rel="home" class="site-logo"> <div class="mb-2"> <img src="/themes/custom/tema/logo.svg?v=1.0.1" alt="Inicio" class="w-[72px] lg:w-[96px] xl:w-[120px]" /> </div> </a> <div class="py-2 pl-4 ml-4 border-l border-[#8ab7e2]"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/tagline.svg?v=1.0.1" alt="Tagline" class="w-[90px] lg:w-[116px] xl:w-[145px] -mb-[4px]" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="nav-desktop"> <div class="flex items-center space-x-8 xl:space-x-12 2xl:space-x-16"> <div class="region region-navigation"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation-menu" id="block-mainnavigation" class="block block-menu navigation menu--main"> <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation-menu">Main navigation</h2> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es" data-drupal-link-system-path="<front>">Inicio</a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/es/sobre-nosotros" data-drupal-link-system-path="node/8853">Sobre nosotros</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/sobre-nosotros" data-drupal-link-system-path="node/8853">Sobre nosotros</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/gobernanza" data-drupal-link-system-path="node/8855">Gobernanza</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/our-people" data-drupal-link-system-path="node/8851">Nuestra gente</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/careers" data-drupal-link-system-path="node/8857">Carreras</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/socios" data-drupal-link-system-path="node/8846">Socios</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/donors" data-drupal-link-system-path="node/9089">Donantes</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/results-framework" data-drupal-link-system-path="node/9092">Marco de resultados</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/procurement-and-tenders" data-drupal-link-system-path="node/8861">Adquisiciones y licitaciones</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/informes-anuales" data-drupal-link-system-path="node/149611">Informes anuales</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/9094" data-drupal-link-system-path="node/9094">Inicio de sesión en Gobernanza</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/what-we-do" data-drupal-link-system-path="node/74">Qué hacemos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/donde-trabajamos" data-drupal-link-system-path="node/78">Dónde trabajamos</a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/es/contact" data-drupal-link-system-path="node/8871">Contacto</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/contact" data-drupal-link-system-path="node/8871">Contacto</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/prensa" data-drupal-link-system-path="node/8850">Prensa</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://idea.whistleblowernetwork.net/">Red de Informantes</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> <div> <div class="py-3 xl:py-4 px-6 xl:px-9 rounded-full bg-ideaOrange100 hover:bg-ideaOrange100Hover text-white text-[14px] xl:text-desktopS font-semibold flex items-center justify-center space-x-2 cursor-pointer ux-click-fadein" data-target="#explore-menu"> <span>Explora más</span> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-explore-white.svg" alt="Explore"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container h-full flex items-center justify-between lg:hidden"> <div class="region region-branding"> <div id="block-tema-branding--2"> <div id="block-tema-branding--2" class="block block-system block-system-branding-block"> <div class="flex items-end"> <a href="/es" rel="home" class="site-logo"> <div class="mb-2"> <img src="/themes/custom/tema/logo.svg?v=1.0.1" alt="Inicio" class="w-[72px] lg:w-[96px] xl:w-[120px]" /> </div> </a> <div class="py-2 pl-4 ml-4 border-l border-[#8ab7e2]"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/tagline.svg?v=1.0.1" alt="Tagline" class="w-[90px] lg:w-[116px] xl:w-[145px] -mb-[4px]" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="flex items-center space-x-4"> <a class="w-[47.75px] h-[47.75px] bg-[#F3F4F6] flex items-center justify-center rounded-full" href="https://www.idea.int/search"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-search-dark-sm.svg" alt="Search" class="scale-150"> </a> <button class="btn btn-c--orange btn-s--pill" id="button-open-mobile-menu">Menú</button> </div> </div> </header> <div class="fixed top-0 left-0 bottom-0 right-0 w-full h-full bg-white z-[100] nav-mobile hidden lg:!hidden" id="mobile-menu"> <div class="site-header h-[100px] bg-white border-b border-ideaListGrey100 absolute top-0 left-0 w-full z-[1]"> <div class="container h-full flex items-center justify-between"> <div class="region region-branding"> <div id="block-tema-branding--3"> <div id="block-tema-branding--3" class="block block-system block-system-branding-block"> <div class="flex items-end"> <a href="/es" rel="home" class="site-logo"> <div class="mb-2"> <img src="/themes/custom/tema/logo.svg?v=1.0.1" alt="Inicio" class="w-[72px] lg:w-[96px] xl:w-[120px]" /> </div> </a> <div class="py-2 pl-4 ml-4 border-l border-[#8ab7e2]"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/tagline.svg?v=1.0.1" alt="Tagline" class="w-[90px] lg:w-[116px] xl:w-[145px] -mb-[4px]" /> </div> </div> </div> </div> </div> <div> <div class="btn btn-s--pill btn-c--hollow" id="button-close-mobile-menu">Cerrar</div> </div> </div> </div> <div class="w-full h-full overflow-y-auto"> <div class="pt-[100px] w-full"> <div class="w-full"> <div class="container py-4"> <div class="px-4"> <div class="region region-navigation"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-mainnavigation--2-menu" id="block-mainnavigation--2" class="block block-menu navigation menu--main"> <h2 class="visually-hidden" id="block-mainnavigation--2-menu">Main navigation</h2> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es" data-drupal-link-system-path="<front>">Inicio</a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/es/sobre-nosotros" data-drupal-link-system-path="node/8853">Sobre nosotros</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/sobre-nosotros" data-drupal-link-system-path="node/8853">Sobre nosotros</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/gobernanza" data-drupal-link-system-path="node/8855">Gobernanza</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/our-people" data-drupal-link-system-path="node/8851">Nuestra gente</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/careers" data-drupal-link-system-path="node/8857">Carreras</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/socios" data-drupal-link-system-path="node/8846">Socios</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/donors" data-drupal-link-system-path="node/9089">Donantes</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/results-framework" data-drupal-link-system-path="node/9092">Marco de resultados</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/procurement-and-tenders" data-drupal-link-system-path="node/8861">Adquisiciones y licitaciones</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/informes-anuales" data-drupal-link-system-path="node/149611">Informes anuales</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/9094" data-drupal-link-system-path="node/9094">Inicio de sesión en Gobernanza</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/what-we-do" data-drupal-link-system-path="node/74">Qué hacemos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/donde-trabajamos" data-drupal-link-system-path="node/78">Dónde trabajamos</a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/es/contact" data-drupal-link-system-path="node/8871">Contacto</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/contact" data-drupal-link-system-path="node/8871">Contacto</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/prensa" data-drupal-link-system-path="node/8850">Prensa</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="https://idea.whistleblowernetwork.net/">Red de Informantes</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="w-full bg-ideaBackgroundGrey100"> <div class="container py-4"> <div class="px-4"> <div class="region region-exploremenu"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-exploremenu-menu" id="block-exploremenu" class="block block-menu navigation menu--explore"> <h2 class="visually-hidden" id="block-exploremenu-menu">Explore menu</h2> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/publications" data-drupal-link-system-path="node/1712">Publicaciones</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/data-tools" data-drupal-link-system-path="node/9496">Datos y herramientas</a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded menu-item--active-trail"> <a href="/es/donde-trabajamos" data-drupal-link-system-path="node/78">Regiones</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/region/asia-y-el-pacifico" data-drupal-link-system-path="node/564">Asia y el Pacífico</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/region/africa-y-asia-occidental" data-drupal-link-system-path="node/563">África y Asia occidental</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/region/programa-para-europa" data-drupal-link-system-path="node/566">Europa</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/region/america-latina-y-el-caribe" data-drupal-link-system-path="node/565">América Latina y el Caribe</a> </li> <li class="menu-item menu-item--active-trail"> <a href="/es/region/america-del-norte" data-drupal-link-system-path="node/567" class="is-active">América del Norte</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="">Proyectos e iniciativas</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/proyectos" data-drupal-link-system-path="node/150500">Proyectos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/8859" data-drupal-link-system-path="node/8859">Iniciativas</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/es/node/1714" data-drupal-link-system-path="node/1714">Noticias y eventos</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/1714" data-drupal-link-system-path="node/1714">Visión general</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/6122" data-drupal-link-system-path="node/6122">Noticias</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/6184" data-drupal-link-system-path="node/6184">Eventos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/6186" data-drupal-link-system-path="node/6186">Pódcasts</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/videos" data-drupal-link-system-path="node/8032">Vídeos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/newsletters" data-drupal-link-system-path="node/8840">Boletines</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/150823" data-drupal-link-system-path="node/150823">Blogs</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/press-releases" data-drupal-link-system-path="node/8844">Comunicados de prensa</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/prensa" data-drupal-link-system-path="node/8850">Prensa</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/search" data-drupal-link-system-path="search">Búsqueda</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="w-full"> <div class="container py-4"> <div class="px-4"> <div class="mb-4"> <div class="font-semibold text-desktopS mb-1">Idioma</div> <select name="language" class="w-full" id="select-site-language"> <option value="https://www.idea.int/region/north-america" >Inglés</option> <option value="https://www.idea.int/es/region/america-del-norte" selected >Español</option> </select> </div> <div class="mb-4"> <div class="font-semibold text-desktopS mb-1">Tamaño de fuente</div> <select name="fontsize" class="w-full" id="select-fontsize"> <option value="100">100%</option> <option value="150">150%</option> <option value="200">200%</option> </select> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <section class="main" id="main" tabindex="-1"> <main> <div class="region region-content"> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div id="block-tema-breadcrumbs"> <div id="block-tema-breadcrumbs" class="block block-system block-system-breadcrumb-block"> <div class="container my-6"> <nav class="breadcrumb" role="navigation" aria-labelledby="system-breadcrumb"> <h2 id="system-breadcrumb" class="visually-hidden">Breadcrumb</h2> <ol> <li> <a href="/es">Inicio</a> </li> <li> <a href="https://www.idea.int/es/donde-trabajamos">Dónde trabajamos</a> </li> <li> <span class="active">América del Norte</span> </li> </ol> </nav> </div> </div> </div> <div id="block-tema-content"> <div id="block-tema-content" class="block block-system block-system-main-block"> <div id="langcode" class="hidden" data-langcode="es"></div> <div class="container"> <h1 class="h1">América del Norte</h1> </div> <div class="my-8 lg:my-12"> <div class="container"> <div class="grid grid-cols-1 md:grid-cols-12 xl:grid-cols-4 gap-y-8 md:gap-x-12 xl:gap-x-16"> <div class="md:col-span-8 xl:col-span-3"> <div class="aspect-[84/54] bg-ideaBackgroundGrey100 relative rounded-md overflow-hidden mb-8"> <div class="jvectormap-container"> <div id="region-map" class="jvectormap-element" data-json="[{"name":"Estados Unidos","permalink":"https:\/\/www.idea.int\/es\/country\/estados-unidos","country_code":"US"},{"name":"Canad\u00e1","permalink":"https:\/\/www.idea.int\/es\/country\/canada","country_code":"CA"}]" data-officemarkers="[{"latLng":["38.8898","-77.0091"],"name":"Washington D.\u00a0C.","region_name":"Am\u00e9rica del Norte","region_permalink":"https:\/\/www.idea.int\/es\/region\/america-del-norte","sub_region":null,"country_code":"US","notClickable":"0","category":null},{"latLng":["40.7302","-73.9352"],"name":"Nueva York (Oficina de las Naciones Unidas)","region_name":"Am\u00e9rica del Norte","region_permalink":"https:\/\/www.idea.int\/es\/region\/america-del-norte","sub_region":null,"country_code":"US","notClickable":"0","category":null}]" data-zoomcountries="{ "x": 0.1, "y": 0.3, "scale": 2.75 }" data-ssa-page="" data-nawa-page="" ></div> <div class="marker-overlay absolute top-0 left-0 w-full h-full bg-ideaBackgroundGrey100 bg-opacity-75 hidden" id="region-marker-overlay-america-del-norte"></div> </div> <div class="absolute left-8 bottom-8"> <div class="flex"> <div class="text-mobileS md:text-desktopS"> <div class="flex items-center space-x-2"> <div class="w-[10px] h-[10px] box-content rounded-full bg-ideaOrange100 border-[5px] border-white"></div> <span>Oficinas de IDEA Internacional</span> </div> <div class="flex items-center space-x-2"> <div class="w-[8px] h-[8px] box-content rounded-full bg-ideaBlue100 border-[6px] border-ideaBackgroundGrey100"></div> <span>País activo</span> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="text-mobileL md:text-desktopL mb-4 lg:mb-6"><p>La Oficina del observador permanente para IDEA Internacional ante la Organización de las Naciones Unidas promueve las asociaciones, el diálogo multilateral y políticas de la ONU para el avance de la democracia.</p></div> <div class="text-link wyswyg-content"><p>IDEA Internacional implementa su programa en América del Norte a través de su Oficina del Observador Permanente ante las Naciones Unidas en Nueva York y su oficina de difusión en Washington D. C.</p><p><strong>Nuestra labor con las Naciones Unidas</strong><br>La Oficina del Observador Permanente ante las Naciones Unidas de IDEA Internacional impulsa las alianzas, el diálogo multilateral y las políticas de las Naciones Unidas que promueven la democracia. A través de su condición de Observador Permanente en la Asamblea General de las Naciones Unidas y su oficina de Nueva York, IDEA Internacional es una de las principales voces en materia de democracia en la Asamblea General de las Naciones Unidas. Participa en los debates de las Naciones Unidas, propicia el diálogo y presta apoyo a los Estados Miembros de IDEA Internacional ofreciéndoles conocimientos, asesoría y datos relacionados con la democracia y vinculados a los procesos y la agenda de las Naciones Unidas. </p><p>También colaboramos con la Secretaría de las Naciones Unidas, con organismos y programas de las Naciones Unidas y con asociados sobre el terreno en el abordaje de cuestiones relacionadas con procesos electorales, construcción constitucional, parlamentos, participación política de las mujeres, datos sobre gobernanza democrática y el estado de la democracia, así como en todo lo relacionado con la Agenda 2030, especialmente el Objetivo de Desarrollo Sostenible 16.  </p><p><strong>Difusión y alianzas en América del Norte</strong><br>A través de su oficina en Washington D. C., el programa para América del Norte forja alianzas con organizaciones de asistencia a la democracia, grupos de reflexión, instituciones gubernamentales y organizaciones multilaterales con sede en los Estados Unidos. Convoca a la <a href="https://globaldemocracycoalition.org/">Coalición Global para la Democracia</a>, una red de más de 100 organizaciones en favor de la democracia de todo el mundo. También trabajamos con el Gobierno de los Estados Unidos, que actúa como Observador de IDEA Internacional, en cooperación con el Departamento de Estado y la Agencia para el Desarrollo Internacional, en cuestiones como la Cumbre por la Democracia y la Global Network for Securing Electoral Integrity (Red Mundial para Garantizar la Integridad de los Procesos Electorales). </p><p><br> </p></div> </div> <div class="md:col-span-4 xl:col-span-1"> <div class="flex flex-wrap gap-2 mb-4 lg:mb-8"> <a href="https://www.idea.int/es/region/observador-permanente-ante-las-naciones-unidas-en-nueva-york" class="btn btn-s--pill btn-c--hollow w-full sm:w-auto lg:w-full">Ver página de la oficina de las Naciones Unidas</a> <a href="https://www.idea.int/es/region/washington-d-c" class="btn btn-s--pill btn-c--hollow w-full sm:w-auto lg:w-full">Ver página de la oficina de Washington D. C.</a> </div> <div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 md:grid-cols-1 gap-x-8 my-4 lg:my-8"> <div class="md:pl-8 mb-4 sm:mb-8 md:border-l md:border-ideaListGrey100"> <h3 class="h3">Países</h3> <ul class="tema-list tm--blue tm--hover---underline"> <li><a href="https://www.idea.int/es/country/estados-unidos">Estados Unidos</a></li> <li><a href="https://www.idea.int/es/country/canada">Canadá</a></li> </ul> </div> <div class="md:pl-8 mb-4 sm:mb-8 md:border-l md:border-ideaListGrey100"> <h3 class="h3">Oficinas</h3> <ul class="tema-list tm--blue tm--hover---underline"> <li> <span>Washington D. C.</span> </li> <li> <span>Nueva York (Oficina de las Naciones Unidas)</span> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="tema-tabs--mobile"> <div class="my-4 sm:hidden"> <div class="container"> <div class="flex items-center space-x-4"> <div class="vtab-toggle tema-tab--toggle" data-target="#vtc-1">Actualizaciones</div> <div class="vtab-toggle tema-tab--toggle" data-target="#vtc-2">Publicaciones</div> <div class="vtab-toggle tema-tab--toggle" data-target="#vtc-3">Eventos</div> <div class="vtab-toggle tema-tab--toggle" data-target="#vtc-4">Proyectos relacionados</div> </div> </div> </div> <div> <div class="vtab-content" id="vtc-1"> <div class="py-8 md:py-12 xl:py-16 bg-ideaBackgroundGrey100"> <div class="container"> <h2 class="h2 !mb-6 ">Actualizaciones</h2> <div class="featured-series-carousel"> <div class="batch"> <div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-4 sm:gap-8"> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/declaracion-de-idea-internacional-sobre-las-elecciones-en-estados-unidos" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/2024-11/IDEALogo-Portrait-Colour-web.jpg" alt="" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">November 07, 2024</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Declaración de IDEA Internacional sobre las elecciones en Estados Unidos</h3> </div> </a> <div class="content-tags-wrapper hidden sm:flex flex-wrap justify-start "> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=659&tag_name=elecciones">elecciones</a> </div> </div> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/quien-defiende-la-democracia-en-la-asamblea-general-de-la-onu-desmontando-la-retorica-y" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/2024-09/2024-photo-credit-UN%20Photo-Manuel%20Elias.png" alt="Crédito de la imagen: UN Photo/Manuel Elias" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">September 26, 2024</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">¿Quién defiende a la democracia en la Asamblea General de la ONU? Desmontando la retórica y desacreditando mitos</h3> </div> </a> </div> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/la-credibilidad-de-las-elecciones-bajo-amenaza-en-todo-el-mundo" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/2024-09/Global%20GSoD%202024%20Event%20Poster.png" alt="" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">September 17, 2024</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">La credibilidad de las elecciones bajo amenaza en todo el mundo</h3> </div> </a> <div class="content-tags-wrapper hidden sm:flex flex-wrap justify-start "> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=1638&tag_name=GSoD+2024">GSoD 2024</a> </div> </div> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/las-principales-organizaciones-que-apoyan-las-elecciones-democraticas-presentan-compromisos" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/2024-09/2024-09-16-leading-organizations-supporting-democratic-elections-introduce-model-commitments-defend-election-integrity-globally-rs.png" alt="" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">September 15, 2024</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Las principales organizaciones que apoyan las elecciones democráticas presentan compromisos modelo para defender la integridad electoral a nivel mundial</h3> </div> </a> </div> </div> </div> <div class="batch"> <div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-4 sm:gap-8"> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/idea-internacional-lamenta-el-fallecimiento-del-primer-secretario-general-bengt-save" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/2024-09/2023-Bengt-S%C3%A4ve-S%C3%B6derbergh-still.jpg" alt="Bengt Säve-Söderbergh, el primer Secretario General de IDEA Internacional de 1995 a 2002." class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">September 09, 2024</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">IDEA Internacional lamenta el fallecimiento del primer secretario general Bengt Säve-Söderbergh</h3> </div> </a> </div> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/declaracion-sobre-el-intento-de-asesinato-del-expresidente-donald-trump" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/2024-07/International%20IDEA%20Logo%20-%20Portrait%20-%20Colour_1.png" alt="" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">July 14, 2024</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Declaración sobre el intento de asesinato del expresidente Donald Trump</h3> </div> </a> <div class="content-tags-wrapper hidden sm:flex flex-wrap justify-start "> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=659&tag_name=elecciones">elecciones</a> </div> </div> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/la-voz-y-el-valor-de-la-democracia-campana-de-promocion-de-la-gdc-lanzada-en-cds-2024" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/2024-05/Sviatlana_Jonas_0.JPG" alt="Jonas Parello-Plesner, directora ejecutiva de la Fundación Alianza de las Democracias y Sviatlana Tsikhanouskaya, líder de la Bielorrusia democrática, lanzan la campaña de promoción en la Cumbre de la Democracia de Copenhague 2024" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">June 07, 2024</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">“La voz y el valor de la democracia”: campaña de promoción de la GDC lanzada en CDS 2024</h3> </div> </a> </div> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/la-igualdad-de-genero-como-pacto-para-el-futuro" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/2024-03/OUR%20COMMON%20AGENDA.png" alt="Crédito de la imagen: Andrey Popov/Getty Images" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">March 05, 2024</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">La igualdad de género como pacto para el futuro</h3> </div> </a> <div class="content-tags-wrapper hidden sm:flex flex-wrap justify-start "> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=1462&tag_name=Summit+of+the+Future">Summit of the Future</a> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=1613&tag_name=%23IWD2024">#IWD2024</a> </div> </div> </div> </div> <div class="batch"> <div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-4 sm:gap-8"> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/lo-que-america-latina-puede-aprender-de-las-elecciones-durante-la-pandemia" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/news/2020-09-02-lo-que-america-puede-aprender-de-las-elecciones.jpg" alt="Una mujer ayuda a su madre a votar en Santo Domingo durante las elecciones presidenciales de República Dominicana" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">September 02, 2020</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Lo que América Latina puede aprender de las elecciones durante la pandemia</h3> </div> </a> <div class="content-tags-wrapper hidden sm:flex flex-wrap justify-start "> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=659&tag_name=elecciones">elecciones</a> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=723&tag_name=Estados+Unidos">Estados Unidos</a> </div> </div> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/nuevo-monitor-mundial-analiza-el-impacto-de-la-covid-19-en-la-democracia-y-los-derechos" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/news/2020-7-7-COVID19-GM-map_0.png" alt="" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">July 07, 2020</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Nuevo Monitor Mundial analiza el impacto de la COVID-19 en la democracia y los derechos humanos</h3> </div> </a> <div class="content-tags-wrapper hidden sm:flex flex-wrap justify-start "> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=551&tag_name=Covid-19">Covid-19</a> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=583&tag_name=democracia">democracia</a> </div> </div> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/elecciones-durante-el-covid-19-consideraciones-sobre-como-proceder-con-precaucion" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/news/PANDEMIC%20%281%29.png" alt="" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">March 19, 2020</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Elecciones durante el COVID-19: Consideraciones sobre cómo proceder con precaución</h3> </div> </a> <div class="content-tags-wrapper hidden sm:flex flex-wrap justify-start "> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=551&tag_name=Covid-19">Covid-19</a> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=672&tag_name=elections">elections</a> </div> </div> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/acceso-la-justicia-para-todos-instituciones-electorales-eficaces-trasparentes-e-inclusivas" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/news/acceso-justicia-para-todos-instituciones-electorales-trasparentes.jpg" alt="Dra. Holly Ann Garnett (Royal Military College of Canada), Magistrado José Luis Vargas Valdez (Tribunal Electoral del Poder Judicial de la Federación de México), Dr. Massimo Tommasoli (IDEA Internacional) y Dr. Miguel Angel Lara Otaola (IDEA Internacional)." class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">August 08, 2019</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Acceso a la justicia para todos: instituciones electorales eficaces, trasparentes e inclusivas</h3> </div> </a> <div class="content-tags-wrapper hidden sm:flex flex-wrap justify-start "> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=659&tag_name=elecciones">elecciones</a> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=843&tag_name=integridad+electoral">integridad electoral</a> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=963&tag_name=Mexico+elecciones">Mexico elecciones</a> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=1145&tag_name=procesos+electorales">procesos electorales</a> <a class="content-tag" href="https://www.idea.int/es/node/6122/?tag_id=1225&tag_name=SDGs">SDGs</a> </div> </div> </div> </div> <div class="batch"> <div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-4 sm:gap-8"> <div class="h-full block flex flex-col justify-between rounded-sm sm:rounded-md content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/news/mesa-redonda-sobre-desarrollo-sostenible-traves-del-acceso-la-justicia-y-el-estado-de-derecho" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group" > <div class="w-1/3 sm:w-full"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/news/logo%20for%20article%203.JPG" alt="" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md sm:mb-4"> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <div class="content-card--date transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">August 20, 2019</div> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Mesa Redonda Sobre Desarrollo Sostenible a Través del Acceso a la Justicia y el Estado de Derecho</h3> </div> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="pagination mt-4"> <button class="btn-pager btn-pager-prev"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-chevron-right-white.svg" alt="previous arrow"> </button> <button class="btn-pager btn-pager-next"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-chevron-right-white.svg" alt="next arrow"> </button> </div> </div> </div> </div> <div class="py-8 sm:py-0 sm:my-8 lg:my-12 bg-ideaBackgroundGrey100 sm:bg-transparent vtab-content" id="vtc-2"> <div id="publications-by-region-container" data-page-type="region" data-nid="567"></div> </div> <div class="sm:my-8 lg:my-12 py-8 lg:py-12 bg-ideaBackgroundGrey100 vtab-content" id="vtc-3"> <div class="container"> <h2 class="h2 !mb-4">Eventos</h2> <div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 lg:grid-cols-4 gap-4 sm:gap-8 mb-8"> <div class="block rounded-sm sm:rounded-md overflow-hidden content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/events/eventos-del-informe-sobre-el-estado-mundial-de-la-democracia-2021" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group"> <div class="w-1/3 sm:w-full"> <div class="aspect-[29/16] rounded-sm sm:rounded-md relative sm:mb-4"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/events/GSoD-page-theme-image.png" alt="" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md overflow-hidden"> <div class="content-card--calendar"> <div>22</div> <div>Nov 21</div> </div> </div> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Eventos del Informe sobre el estado mundial de la democracia 2021</h3> </div> </a> </div> <div class="block rounded-sm sm:rounded-md overflow-hidden content-card--link"> <a href="https://www.idea.int/es/events/democracia-ahora-y-luego-conferencia-global-virtual-por-el-25-aniversario-de-idea" class="flex gap-x-4 sm:gap-x-0 sm:block group"> <div class="w-1/3 sm:w-full"> <div class="aspect-[29/16] rounded-sm sm:rounded-md relative sm:mb-4"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/events/25thanniversary-event_0.jpg" alt="" class="aspect-[100/64] sm:aspect-[29/16] object-center object-cover w-full rounded-sm sm:rounded-md overflow-hidden"> <div class="content-card--calendar"> <div>19</div> <div>Nov 20</div> </div> </div> </div> <div class="w-2/3 sm:w-full"> <h3 class="content-card--heading transition-all duration-200 group-hover:text-ideaBlue100">Democracia ahora y luego: Conferencia global virtual por el 25 aniversario de IDEA Internacional</h3> </div> </a> </div> </div> <div class="flex justify-center"> <a href="https://www.idea.int/es/node/6184?region=567" class="btn btn-s--pill">Ver más</a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="my-8 lg:my-12"> <div class="container"> <h2 class="h2 !mb-4">Oficinas</h2> <div class="grid grid-cols-1 sm:grid-cols-2 xl:grid-cols-4 gap-8"> <div class="card--office"> <div class="mb-4"> <div class="font-semibold mb-3">Washington D. C.</div> <div class="text-sm"> <div class="font-semibold">Annika Silva-Leander</div> <div>Directora de América del Norte y Observadora Permanente de IDEA Internacional ante las Naciones Unidas</div> <div>Nueva York y Washington DC, EEUU</div> </div> </div> <div class="flex items-center space-x-4"> <div class="w-[80px]"> <div class="aspect-[80/100] rounded-md bg-gray-300 relative overflow-hidden"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/styles/board_advisor/public/staff/images/annika-silva-leander-photo-staff-autor%20-%20270x340.png?itok=Dx3GjYQr" alt="Annika Silva-Leander" class="absolute top-0 left-0 w-full h-full object-cover"> </div> </div> <div class="text-mobileS md:text-desktopS"> <div><a href="mailto:a.silva-leander@idea.int" class="tema-text--link">Enviar un correo electrónico</a></div> <div><a href="tel:+1-212-286-1084" class="tema-text--link">+1-212-286-1084</a></div> </div> </div> </div> <div class="card--office"> <div class="mb-4"> <div class="font-semibold mb-3">Nueva York (Oficina de las Naciones Unidas)</div> <div class="text-sm"> <div class="font-semibold">Annika Silva-Leander</div> <div>Directora de América del Norte y Observadora Permanente de IDEA Internacional ante las Naciones Unidas</div> <div>Nueva York y Washington DC, EEUU</div> </div> </div> <div class="flex items-center space-x-4"> <div class="w-[80px]"> <div class="aspect-[80/100] rounded-md bg-gray-300 relative overflow-hidden"> <img src="https://www.idea.int/sites/default/files/styles/board_advisor/public/staff/images/annika-silva-leander-photo-staff-autor%20-%20270x340.png?itok=Dx3GjYQr" alt="Annika Silva-Leander" class="absolute top-0 left-0 w-full h-full object-cover"> </div> </div> <div class="text-mobileS md:text-desktopS"> <div><a href="mailto:unobserver@idea.int" class="tema-text--link">Enviar un correo electrónico</a></div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </main> </section> <footer class="site-footer"> <div class="h-[90px] lg:h-[110px] bg-white flex items-center border-t border-ideaListGrey100"> <div class="container"> <div class="flex items-center justify-center xl:justify-between gap-x-5 xl:gap-x-8"> <h3 class="h3 !mb-0">Síguenos</h3> <div class="flex items-center justify-between gap-x-2 sm:gap-x-6 xl:gap-x-12 2xl:gap-x-16 text-mobileS md:text-desktopS"> <a href="https://www.facebook.com/InternationalIDEA/" target="_blank" class="flex items-center space-x-2 transition-opacity duration-200 hover:opacity-60"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-social-facebook.svg" alt="Facebook"> <span class="hidden xl:inline">Facebook</span> </a> <a href="https://twitter.com/Int_IDEA" target="_blank" class="flex items-center space-x-2 transition-opacity duration-200 hover:opacity-60"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-social-x.svg" alt="X"> <span class="hidden xl:inline">X</span> </a> <a href="https://www.youtube.com/user/internationalidea" target="_blank" class="flex items-center space-x-2 transition-opacity duration-200 hover:opacity-60"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-social-youtube.svg" alt="Youtube"> <span class="hidden xl:inline">Youtube</span> </a> <a href="https://www.linkedin.com/company/international-idea" target="_blank" class="flex items-center space-x-2 transition-opacity duration-200 hover:opacity-60"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-social-linkedin.svg" alt="LinkedIn"> <span class="hidden xl:inline">LinkedIn</span> </a> <a href="https://www.instagram.com/international_idea/" target="_blank" class="flex items-center space-x-2 transition-opacity duration-200 hover:opacity-60"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-social-instagram.svg" alt="Instagram"> <span class="hidden xl:inline">Instagram</span> </a> <a href="/es/rss.xml" target="_blank" class="flex items-center space-x-2 transition-opacity duration-200 hover:opacity-60"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-social-rss.svg" alt="RSS Feed"> <span class="hidden xl:inline">RSS Feed</span> </a> </div> <div class="hidden xl:block"> <a href="https://www.idea.int/es/node/8847" class="btn btn-s--pill btn-c--hollow">Todos nuestros canales</a> </div> </div> </div> </div> <div class="bg-ideaBlue100 text-white"> <div class="footer-top border-b border-white border-opacity-10"> <div class="container"> <div class="md:flex items-center lg:grid grid-cols-2 md:gap-8 md:py-8"> <div class="newsletter-link flex items-center justify-center md:justify-start gap-4 lg:gap-6 p-4 md:p-0 border-b border-white border-opacity-10 md:border-0"> <img class="w-11 md:w-16" src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-paper-plane.svg" alt=""> <div> <h3 class="h3 !mb-0">Obtén lo mejor de International IDEA.</h3> <div class="text-mobileS lg:text-desktopS">Subscríbete a nuestro boletín informativo</div> </div> <a class="btn btn-s--pill btn-c--hollow---white" href="https://eepurl.com/co3mI5" target="_blank" >¡Sí, por favor!</a> </div> <div class="contactCTA flex items-center justify-center md:justify-start gap-4 lg:gap-6 p-4 md:p-0"> <h3 class="h3 !mb-0">¿Necesitas ayuda?</h3> <a href="https://www.idea.int/es/contact" class="btn btn-s--pill btn-c--orange">Contáctenos</a> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-middle container py-8 lg:py-12"> <div class="sm:grid sm:grid-cols-12"> <div class="col-span-12 md:col-span-4 mb-8 md:mb-0"> <div class="flex items-end"> <a href="/es" rel="home" class="site-logo"> <div class=""> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/logo.svg" alt="Inicio" class="w-[72px] lg:w-[96px] xl:w-[120px] brightness-0 invert" /> </div> </a> <div class="pt-2 pb-3 pl-4 ml-4 border-l border-ideaMediumGrey -mb-[11px]"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/tagline-alt.svg?v=1.0.1" alt="Tagline" class="w-[90px] lg:w-[116px] xl:w-[145px] -mb-[4px] brightness-0 invert" /> </div> </div> </div> <div class="sm:col-span-6 md:col-span-4 mb-8 md:mb-0"> <div class="region region-footercontact"> <div id="block-contactinfofooter"> <div class="flex items-start x-justify-center md:justify-start gap-x-8 lg:gap-x-12"> <div class="text-mobileS lg:text-desktopS"> <div class="font-semibold" style="text-wrap: balance;">Instituto Internacional para la Democracia y Asistencia Electoral (IDEA Internacional)</div> <div class=""> <div class="ql-block" data-block-id="block-e61cd706-5cca-4805-84d9-fe6c77a4640c">Dirección:</div><div class="ql-block" data-block-id="block-0e612daf-2995-4687-85ec-d61f0f0a6acf">Strömsborgsbron 1  </div><div class="ql-block" data-block-id="block-a289c0d3-3606-4b8a-8bce-c551fe2730e4">SE-103 34 Estocolmo</div><div class="ql-block" data-block-id="block-b0b21f59-f1d7-4f88-b138-61bde55f75f9">Suecia</div> </div> <table class="w-full child-th:font-bold child-th:text-left child-th:pr-4 child-td:w-full"> <tbody> <tr> <th>Teléfono</th> <td>+46 8 698 37 00</td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="sm:col-span-6 md:col-span-4 flex sm:block justify-start"> <div class="region region-footer"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-tema-footer-menu" id="block-tema-footer" class="block block-menu navigation menu--footer"> <h2 class="visually-hidden" id="block-tema-footer-menu">Footer menu</h2> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es" data-drupal-link-system-path="<front>">Inicio</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/sobre-nosotros" data-drupal-link-system-path="node/8853">Sobre nosotros</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/what-we-do" data-drupal-link-system-path="node/74">Qué hacemos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/donde-trabajamos" data-drupal-link-system-path="node/78">Dónde trabajamos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/publications" data-drupal-link-system-path="node/1712">Publicaciones</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/data-tools" data-drupal-link-system-path="node/9496">Datos y herramientas</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/proyectos" data-drupal-link-system-path="node/150500">Projectos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/8859" data-drupal-link-system-path="node/8859">Iniciativas</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/1714" data-drupal-link-system-path="node/1714">Noticias y eventos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/prensa" data-drupal-link-system-path="node/8850">Prensa</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/contact" data-drupal-link-system-path="contact">Contact</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer-bottom min-h-[60px] bg-ideaFooterBlueDark text-mobileXS md:text-desktopXS text-white flex items-center py-4 md:py-0"> <div class="container"> <div class="flex flex-col-reverse md:flex-row gap-y-3 items-center justify-between"> <div class="opacity-80">© 2024 International IDEA. Todos los derechos reservados</div> <nav class="menu--footer-misc"> <ul class="menu"> <li><a href="/es/terms-and-conditions">Términos y condiciones</a></li> <li><a href="/es/privacy-policy">Política de privacidad</a></li> <li><a href="/es/site-map">Mapa del sitio</a></li> <li><a href="/es/cookies">Política de cookies</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </footer> <div class="sm:pl-4 fixed z-50 bottom-0 sm:bottom-4 right-0 sm:right-4" id="cookie-popup" style="display: none;"> <div class="bg-ideaBlue100 text-white rounded-lg max-w-screen-lg border border-solid border-white border-opacity-10"> <div class="px-8 py-12 sm:py-12 sm:px-20 relative"> <div> <h2 class="h2 !font-medium">Aviso de cookies</h2> <div class="text-mobileS md:text-desktopS"> <p> Nuestra <a href="https://www.idea.int/cookies" target="_blank" class="underline !text-inherit hover:opacity-70">Política de Cookies</a> y <a href="https://www.idea.int/privacy-policy" target="_blank" class="underline !text-inherit hover:opacity-70">Política de Privacidad</a> han cambiado. Por favor, léelas para entender tus derechos y obligaciones, incluyendo cómo puedes utilizar nuestros recursos. Al seguir utilizando este sitio, estás indicando que aceptas estos términos. </p> <p> Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia en nuestro sitio. Lee acerca de cómo utilizamos las cookies y cómo puedes controlarlas aquí. Al continuar utilizando este sitio, sin cambiar tus ajustes, estás indicando que aceptas esta política. </p> </div> <div class="flex gap-4 mt-6"> <button id="accept-all-cookies" class="btn btn-s--pill btn-c--light-blue">Aceptar todas las cookies</button> <a class="btn btn-s--pill btn-c--hollow---white" href="https://www.idea.int/cookies">Configurar preferencias</a> </div> </div> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-close-tooltip-white.svg" alt="Close" class="absolute top-6 right-6 cursor-pointer hover:opacity-70" id="close-cookie-popup"> </div> </div> </div> <style> #cookie-popup { transition: transform 1000ms cubic-bezier(1.000, 0.060, 0.130, 0.860); } #cookie-popup.away { transform: translateY(150%); } </style> <script> function setLocalStorageItem(key, value) { localStorage.setItem(key, value) // Trigger a custom event to notify of the change const storageChangeEvent = new CustomEvent("localStorageChange", { detail: { key, newValue: value, }, }) // Dispatch the custom event window.dispatchEvent(storageChangeEvent) } function setCookie(name, value, daysToExpire) { const expires = new Date(); expires.setTime(expires.getTime() + (daysToExpire * 24 * 60 * 60 * 1000)); const cookieString = `${name}=${value};expires=${expires.toUTCString()};path=/`; document.cookie = cookieString; } document.addEventListener("DOMContentLoaded", function () { const cookiePopup = document.querySelector("#cookie-popup") const closeCookiePopup = document.querySelector("#close-cookie-popup") const acceptAllCookies = document.querySelector("#accept-all-cookies") const saveCookies = document.querySelector("#save-cookies-preferences") // On cookies page if (window.localStorage.getItem("cookie_popup") !== "accepted") { cookiePopup.style.display = "block" } else { cookiePopup.remove() } if (saveCookies) { cookiePopup.remove() } if (closeCookiePopup) { closeCookiePopup.addEventListener("click", function () { cookiePopup.classList.toggle("away") setLocalStorageItem("cookie_popup", "closed") setTimeout(function () { cookiePopup.remove() }, 2000) }) } if (acceptAllCookies) { acceptAllCookies.addEventListener("click", function () { cookiePopup.classList.toggle("away") setLocalStorageItem("cookie_popup", "accepted") setTimeout(function () { cookiePopup.remove() }, 2000) setCookie('cookie-agreed', '2', 99999) setCookie('cookie-agreed-categories', '["marketing", "analytics", "google"]', 99999) if (saveCookies) { document.querySelector('#cookie_marketing').checked = true; document.querySelector('#cookie_analytics').checked = true; document.querySelector('#cookie_google').checked = true; } }) } }) </script> <div class="explore-menu-wrapper fixed top-0 right-0 z-50 w-full h-full bg-[#04223FBF] hidden xxux-click-fadeout" data-target="#explore-menu" id="explore-menu"> <div class="w-full lg:w-[600px] h-full bg-white ml-auto flex flex-col"> <div class="explore-menu--header h-[110px] bg-white"> <div class="h-full px-10 flex items-center justify-between"> <div class="flex items-center space-x-2"> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-explore-dark.svg" alt="Explore"> <h3 class="h3 !mb-0">Explora más</h3> </div> <div class="flex items-center space-x-1 cursor-pointer transition-opacity duration-200 hover:opacity-60 ux-click-fadeout" data-target="#explore-menu"> <span class="text-desktopS font-medium pointer-events-none">Cerrar</span> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-close-dark.svg" alt="Close menu" class="pointer-events-none"> </div> </div> </div> <div class="explore-menu--nav relative flex-grow"> <div class="region region-exploremenu"> <nav role="navigation" aria-labelledby="block-exploremenu--2-menu" id="block-exploremenu--2" class="block block-menu navigation menu--explore"> <h2 class="visually-hidden" id="block-exploremenu--2-menu">Explore menu</h2> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/publications" data-drupal-link-system-path="node/1712">Publicaciones</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/data-tools" data-drupal-link-system-path="node/9496">Datos y herramientas</a> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded menu-item--active-trail"> <a href="/es/donde-trabajamos" data-drupal-link-system-path="node/78">Regiones</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/region/asia-y-el-pacifico" data-drupal-link-system-path="node/564">Asia y el Pacífico</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/region/africa-y-asia-occidental" data-drupal-link-system-path="node/563">África y Asia occidental</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/region/programa-para-europa" data-drupal-link-system-path="node/566">Europa</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/region/america-latina-y-el-caribe" data-drupal-link-system-path="node/565">América Latina y el Caribe</a> </li> <li class="menu-item menu-item--active-trail"> <a href="/es/region/america-del-norte" data-drupal-link-system-path="node/567" class="is-active">América del Norte</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="">Proyectos e iniciativas</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/proyectos" data-drupal-link-system-path="node/150500">Proyectos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/8859" data-drupal-link-system-path="node/8859">Iniciativas</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item menu-item--expanded"> <a href="/es/node/1714" data-drupal-link-system-path="node/1714">Noticias y eventos</a> <ul class="menu"> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/1714" data-drupal-link-system-path="node/1714">Visión general</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/6122" data-drupal-link-system-path="node/6122">Noticias</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/6184" data-drupal-link-system-path="node/6184">Eventos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/6186" data-drupal-link-system-path="node/6186">Pódcasts</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/videos" data-drupal-link-system-path="node/8032">Vídeos</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/newsletters" data-drupal-link-system-path="node/8840">Boletines</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/node/150823" data-drupal-link-system-path="node/150823">Blogs</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/press-releases" data-drupal-link-system-path="node/8844">Comunicados de prensa</a> </li> </ul> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/prensa" data-drupal-link-system-path="node/8850">Prensa</a> </li> <li class="menu-item"> <a href="/es/search" data-drupal-link-system-path="search">Búsqueda</a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="map-tooltip !leading-snug"> <div class="map-tooltip--content"> <div class="font-semibold map-tooltip--title"></div> <div></div> <div></div> </div> <img src="https://www.idea.int/themes/custom/tema/src/assets/icons/icon-close-tooltip.svg" alt="Close tooltip" class="map-tooltip-close w-[32px] h-[32px] absolute top-0 right-0 -translate-y-1/2 translate-x-1/2 cursor-pointer"> </div> <div class="map-tooltip-hover !leading-snug pointer-events-none"> <div class="map-tooltip--content"> <div class="font-semibold map-tooltip--title"></div> <div></div> <div></div> </div> </div> <div class="tema-overlay-mask fixed top-0 left-0 bottom-0 right-0 bg-black bg-opacity-90 z-[100] hidden" id="overlay-mask"></div> <div class="hidden grid-cols-1 grid-cols-2 grid-cols-3 grid-cols-4 grid-cols-5 grid-cols-6 sm:grid-cols-1 sm:grid-cols-2 sm:grid-cols-3 sm:grid-cols-4 sm:grid-cols-5 sm:grid-cols-6 lg:grid-cols-1 lg:grid-cols-2 lg:grid-cols-3 lg:grid-cols-4 lg:grid-cols-5 lg:grid-cols-6" ></div> <div class="hidden bg-[#002549] bg-[#003364] bg-[#014F99] bg-[#056CCF]"></div> <div class="hidden mt-8 md:mt-12 !mt-0 mb-0"></div> <div id="tema-translations" class="hidden" data-translations="{"a_podcast_hosted_by":"Un podcast presentado por","about":"Sobre nosotras","about_the_authors":"Acerca de los autores","active_country":"Pa\u00eds activo","active_projects_and_programs":"Proyectos y programas activos","activity_reach":"Actividad y Alcance","advanced_search":"B\u00fasqueda avanzada","agenda_items":"Temas de la agenda","all":"Todo","all_databases_tools":"Todas las bases de datos y herramientas","all_events":"Todos los eventos","all_languages":"Todas las lenguas","all_news":"Todas las noticias","all_newsletters":"Todas las newsletters","all_our_channels":"Todos nuestros canales","all_podcasts":"Todos los podcasts","all_publications":"Todas las publicaciones","all_region":"Todas las regiones","all_rights_reserved":"Todos los derechos reservados","all_theme":"Todos los Temas","all_type":"Todos los tipos","all_videos":"Todos los videos","alphabetically":"Alfab\u00e9ticamente","any_feedback":"\u00bfCualquier retroalimentaci\u00f3n?","apply_filters":"Aplicar filtros","archived_projects":"Archivar proyectos","articles_events_and_publications":"Art\u00edculos, Eventos y Publicaciones","at_national_level":"a nivel nacional","authors":"Autores","back_to_governance":"Regresar a la p\u00e1gina de Governanza","back_to_overview":"Volver a la vista general","back_to_publication":"De vuelta a la publicaci\u00f3n","back_to_story":"De vuelta a la historia","basic_information":"Informaci\u00f3n b\u00e1sica","browse_database_and_tools":"Todas las bases de datos y herramientas que aparecen a continuaci\u00f3n tienen su contenido en ingl\u00e9s","browse_thematically_on_constitutionnet":"Ver las publicaciones directamente en ConstitutionNet","by_author_name":"De parte de","by_submitting_this_form_you_automatically_comply_to_our":"Al enviar este formulario, autom\u00e1ticamente acepta nuestra","calendar":"calendario","choose_date":"Seleccionar fecha","clear_all":"Borrar todo","close":"Cerrar","comments":"Comentarios","contact":"Contacto","contact_us":"Cont\u00e1ctenos","contacts":"Contactos","contents_text":"Contenido","continue_listening":"Continuar escuchando","continue_read_project":"\u00bfQuieres seguir leyendo sobre este proyecto?","continue_watching":"Continuar viendo","contrast_mode":"El modo de contraste","cookie_policy":"Pol\u00edtica de cookies","copublisher":"Coeditor(es)","countries":"pa\u00edses","countries_where_we_work":"Pa\u00edses donde trabajamos","country":"Pa\u00eds","courtesy_title":"Tratamiento de cortes\u00eda (Sr., Sra., Dr., etc.)","database":"Base de datos","databases_tools":"Herramientas de bases de datos","date":"Fecha","deadline_for_clarifications":"Plazo l\u00edmite para aclaraciones","deadline_for_submissions":"Plazo l\u00edmite para env\u00edos","democracy":"Democracia","details":"Detalles","do_you_have_a_question_or_need_help":"\u00bfTienes alguna pregunta o necesitas ayuda?","do_you_have_news_concerning_gender_quotas":"\u00bfTienes noticias sobre las cuotas de g\u00e9nero para promover la participaci\u00f3n y representaci\u00f3n equitativa de mujeres y hombres? Por favor, env\u00edalas para que podamos mantener actualizada la informaci\u00f3n en este sitio.","do_you_have_question_or_feedback":"\u00bfTienes alguna pregunta o comentario sobre esta publicaci\u00f3n? D\u00e9janos tu opini\u00f3n y te responderemos","documents":"Documentos","donors":"Donantes","download":"Descargar","download_document":"Descargar documento","download_expert_pictures":"Descargar im\u00e1genes de expertos","download_factsheet":"Descargar hoja de datos","download_profile_pictures":"Descargar fotos de perfil","download_transcript":"Descargar transcripci\u00f3n","downloads":"Descargas","e_book":"Libro electr\u00f3nico","e_voting":"Votaci\u00f3n electr\u00f3nica","education":"Educaci\u00f3n","email":"Correo electr\u00f3nico","English":"Ingl\u00e9s","event_minutes_recordings":"Actas y grabaciones del evento","event_partners":"Socios del evento","events":"Eventos","expertise":"Experticia","explore":"Explora m\u00e1s","explore_more":"Explorar","export":"Exportar","faq":"Preguntas frecuentes","featured":"Presentada","feedback":"Comentarios","file":"Archivo","filter":"Filtro","filter_by":"Filtrar por","follow_us":"S\u00edguenos","font_size":"Tama\u00f1o de fuente","for_the_following_data_or_tool":"Para los siguientes base de datos o herramienta","for_the_following_event":"Sobre el siguiente evento","for_the_following_publication":"Para la siguiente publicaci\u00f3n","former":"Ex","former_staff_member":"Ex miembro del personal","framework_details":"Detalles del marco de trabajo","from":"Desde","from_our_databases":"Desde nuestras bases de datos","funding_award_amount":"Monto de financiaci\u00f3n \/ premio","get_started_by_selecting_country_or_theme":"Empiece seleccionando un pa\u00eds o un tema","get_the_best_of_international_idea":"Obt\u00e9n lo mejor de International IDEA.","give_us_feedback":"Danos tu retroalimentaci\u00f3n","go_to_tracker":"Ir al rastreador","governance_contacts_list":"Lista de contactos de gobernanza","governance_login":"Acceso de gobernanza","GSoD_democracy_tracker_data":"Datos del seguimiento de democracia de GSoD","handle_personal_data":"Para ver c\u00f3mo manejamos sus datos personales, por favor lea nuestra","have_any_comments":"\u00bfTienes alg\u00fan comentario?","hierarchically":"Jer\u00e1rquicamente","highlighted_donor":"Donante destacado","highlighted_publications":"Publicaciones destacadas","highlights":"Aspectos destacados","hosted_by":"Organizado por","how_did_you_find_out_about_our_database_or_tool_what_do_you_like_about_it":"\u00bfC\u00f3mo se enter\u00f3 de nuestra base de datos o herramienta? \u00bfQu\u00e9 te gusta de ello?","idea_in_the_news":"International IDEA en las noticias","idea_offices":"Oficinas de IDEA","in_the_news":"en las noticias","index":"\u00cdndice","initiatives":"Iniciativas","international_ideas_offices":"Oficinas de IDEA Internacional","is_being_used_in_elections_for_public_office_and_direct_democracy_initiatives":"Est\u00e1 siendo utilizado en elecciones para cargos p\u00fablicos e iniciativas de democracia directa","joined":"Se uni\u00f3 en","key_contacts":"Contactos clave","language":"Idioma","languages":"Idiomas","latest_from_the_democracy_tracker":"\u00daltimas noticias del Seguimiento de la Democracia","latest_press_releases":"\u00daltimos comunicados de prensa","latest_publications":"\u00daltimas publicaciones","learn_more":"Aprende m\u00e1s","legal_panel":"Panel Legal","load_more":"Cargar m\u00e1s","location":"Ubicaci\u00f3n","login":"Inicio de sesi\u00f3n","logout":"Cerrar sesi\u00f3n","mandatory_referendums":"Referendos obligatorios","maybe_you_are_interested_in":"Quiz\u00e1s te interese","media_contact":"Contacto de medios","media_contacts":"Contactos de medios","member_states":"Estados Miembros","members_parliament_plurality":"Miembros del Parlamento en un sistema electoral de pluralidad\/mayor\u00eda familiar","menu":"Men\u00fa","message":"Mensaje","more_from_these_series":"M\u00e1s de esta serieo","most_recent_work":"Trabajo m\u00e1s reciente","name":"Nombre","need_help":"\u00bfNecesitas ayuda?","newest_to_oldest":"De m\u00e1s nuevo a m\u00e1s antiguo","news":"Noticias","newsletter":"Bolet\u00edn informativo","newsletters":"Boletines informativos","newsletters_and_email_campaigns":"Boletines y campa\u00f1as de correo electr\u00f3nico","next":"Previo","no_content_message":"No hay contenido disponible en este momento.","no_open_tenders":"No hay licitaciones abiertas disponibles.","number_of_pages":"N\u00famero de p\u00e1ginas","observer":"Observador","offices":"Oficinas","oldest_to_newest":"De m\u00e1s antiguo a m\u00e1s nuevo","optional_referrendums":"Refer\u00e9ndums opcionales","options_for_citizen_initiatives":"Opciones para iniciativas ciudadanas","organisation":"Organizaci\u00f3n","organization":"Organizaci\u00f3n","our_experts":"Nuestra experta","our_funding_and_other_types_of_contributions":"Nuestra financiaci\u00f3n y otros tipos de contribuciones provienen de nuestros Estados miembros y otros socios financieros. Convi\u00e9rtase en nuestro socio y conozca m\u00e1s sobre c\u00f3mo podemos emprender acciones conjuntas en Valor para la Asociaci\u00f3n","parliamentary":"Parlamentario","partners":"Socios","password":"contrase\u00f1a","past_events":"Eventos pasados","past_meetings":"Reuniones pasadas","phone":"Tel\u00e9fono","photo_galleries":"Galer\u00edas de fotos","please_fill_in_here":"Por favor, escriba aqu\u00ed","please_read_and_agree_to_our_privacy_policy_to_proceed":"Por favor, lea y acepte nuestra pol\u00edtica de privacidad para proceder","press_contact":"Contacto de prensa","press_enter_to_search":"Presione enter para buscar","previous":"Previo","print":"Imprimir","privacy_policy":"Pol\u00edtica de Privacidad","privacy_statement":"Pol\u00edtica de privacidad","project_duration":"Duraci\u00f3n del proyecto","projects":"Proyectos","promoting_new_forms_of_dialogue_in_bhutan_democracy":"Fomentando nuevas formas de di\u00e1logo en la democracia de But\u00e1n","publication_date":"Fecha de publicaci\u00f3n","publications":"Publicaciones","published":"Publicado el","raise_a_complaint":"Presentar una queja","rate_this_data_or_tool_5_is_highest":"Califique estos base de datos o herramienta (5 es el m\u00e1s alto)","rate_this_publication_5_is_highest":"Califique esta publicaci\u00f3n (5 es la m\u00e1xima puntuaci\u00f3n)","rating":"Calificaci\u00f3n","reach":"Influencia","read_in":"Read in","read_more":"Leer m\u00e1s","read_on":"Contin\u00faa leyendo","read_online":"Leer en l\u00ednea","read_full_message":"Leer mensaje completo","read_full_story":"Leer historia completa","reference_documents":"Documentos de referencia","region":"Regi\u00f3n","regions":"Regiones","regional_page":"p\u00e1gina regional","register_now":"Reg\u00edstrese ahora","registration":"Registro","related_content":"Contenido relacionado","related_databases":"Bases de datos relacionadas","related_databases_tools":"Bases de datos y herramientas relacionadas","related_events":"Eventos relacionados","related_items":"Art\u00edculos relacionados","related_news_and_media":"Noticias y medios relacionados","related_projects":"Proyectos relacionados","related_publications":"Publicaciones relacionadas","relevant_in":"Relevante en","relevant_themes":"Temas relevantes","report_a_concern":"Reportar una preocupaci\u00f3n","reset_filters":"Restablecer filtros","resources":"Recursos","restricted_access":"Acceso restringido","restricted_content_message":"Por favor inicia sesi\u00f3n para ver este contenido","rounds":"vueltas","search":"B\u00fasqueda","select":"Seleccionar","select_a_country":"Seleccione un pa\u00eds","select_services":"Seleccionar servicios","select_the_criteria_to_start_search":"Seleccione los criterios a continuaci\u00f3n para iniciar su b\u00fasqueda","select_your_preferred_calendar_services_to_save_this_event_to_your_calendar":"Seleccione sus servicios de calendario preferidos para guardar este evento en su calendario","select_your_preferred_platform_to_subscribe_to_this_podcast":"Selecciona tu plataforma preferida para suscribirte a este podcast","selected_from_our_database":"Seleccionado de nuestra base de datos","send_an_email":"Enviar un correo electr\u00f3nico","send_comments":"Enviar comentarios","send_email":"Enviar correo electr\u00f3nico","send_feedback":"Enviar retroalimentaci\u00f3n","send_your_question":"Enviar consulta","series":"Serie","show_by_theme":"Mostrar por tema","sign_in":"Iniciar sesi\u00f3n","sitemap":"Mapa del sitio","social_media":"Redes sociales","social_media_accounts":"Cuentas de redes sociales","sort":"Clasificar","sort_by":"Ordenar por","Spanish":"Espa\u00f1ol","speakers":"Ponentes","start_reading":"Empieza a leer","statements":"Declaraciones","stay_up_to_date":"Mantenerse al d\u00eda","subject":"Sujeto","submit":"Enviar","submit_feedback":"Enviar comentarios","submit_questions_comments_about_datatool":"Env\u00ede preguntas o comentarios sobre los base de datos o la herramienta","submit_questions_comments_about_datatool_text":"\u00bfC\u00f3mo se enter\u00f3 de esto? \u00bfQu\u00e9 le gusta de esto? \u00bfQu\u00e9 esperaba pero no encontr\u00f3 al usar los base de datos o la herramienta?","subregion_page":"p\u00e1gina de subregi\u00f3n","subscribe":"Suscribirse","subscribe_now":"Subscr\u00edbete ahora","subscribe_to":"Suscribirse a","subscribe_to_our_newsletter":"Subscr\u00edbete a nuestro bolet\u00edn informativo","subscribe_to_our_newsletter_and_stay_up_to_date_on_our_latest_developments":"Suscr\u00edbete a nuestro bolet\u00edn informativo y mantente al d\u00eda con nuestros \u00faltimos avances.","subscribe_to_podcast":"Subscribirse al podcast","support_activities":"Actividades de apoyo","terms_and_conditions":"T\u00e9rminos y condiciones","text_size":"Tama\u00f1o de la fuente","thank_you_for_your_interest_in_this_event":"Gracias por su inter\u00e9s en este evento. Por favor, comparta sus experiences.","the_democracy_tracker_provides_comprehensive":"Datos del seguimiento de democracia de GSoD","theme":"Tema","themes":"Temas","there_are_no_posts_available":"No hay publicaciones disponibles","this_data_is_implemented_from_the_tracker_from_the_global_state_of_democracy":"Estos datos se implementan a partir del rastreador del Estado Global de la Democracia","title":"T\u00edtulo","to":"a","to_see_how_we_handle_your_personal_data_please_read_our":"Para ver c\u00f3mo manejamos sus datos personales, lea nuestra","tool":"Herramienta","total_views":"Vistas totales","total_vote":"Voto total","turnout":"participaci\u00f3n","tweets_by":"Tweets de","type":"Tipo","type_in_your_keywords":"Escriba sus palabras clave","type_of_inquiry":"Tipo de consulta","upcoming_events":"Pr\u00f3ximos eventos","upcoming_meetings":"Reuniones futuras","updates":"Actualizaciones","use_advanced_search_to_browse_through_multiple_databases_compare_regions_countries_and_various_entities":"Utilice la b\u00fasqueda avanzada para navegar por m\u00faltiples bases de datos y comparar regiones, pa\u00edses y diversas entidades.","username":"nombre de usuario","videos":"V\u00eddeos","view":"Vista","view_all":"Ver todos los","view_all_blogs":"Ver todos los blogs","view_all_documents":"Ver todos los documentos","view_all_events":"Ver todos los eventos","view_all_initiatives":"Ver todas las iniciativas","view_all_meetings":"Ver todas las reuniones","view_all_news":"Ver todas las noticias","view_all_podcasts":"Ver todos los podcasts","view_all_projects":"Ver todos los proyectos","view_all_videos":"Ver todos los videos","view_archive":"Ver archivo","view_country_profile_on_gsod":"Ver perfil del pa\u00eds en el Democracy Tracker","view_closed_tenders":"Ver licitaciones cerradas","view_donor_project":"Ver proyecto del donante","view_more":"Ver m\u00e1s","view_on_democracy_tracker":"Ver en el rastreador de democracia","view_our_themes":"Ver nuestros temas","view_press_release":"Ver comunicado de prensa","view_profile":"Ver perfil","view_profile_on_databases":"Ver perfil en bases de datos","view_project_website":"Ver sitio web del proyecto","view_this_data_in_the_tracker":"Ver estos datos en el rastreador","visit_website":"Visitar sitio web","voter_turnout":"Participaci\u00f3n electoral","voter_turnout_parliamentary_elections":"Participaci\u00f3n de votantes en las elecciones parlamentarias","want_to_compare_multiple_countries_regions_or_entities_at_the_same_time_please_use_the_advanced_search_tool":"\u00bfQuieres <strong>comparar<\/strong> m\u00faltiples pa\u00edses, regiones o entidades al mismo tiempo? Utiliza la herramienta de b\u00fasqueda avanzada.","we_are_also_active_in":"Tambi\u00e9n estamos activos en","what_did_you_think_of_this_event":"\u00bfQu\u00e9 le pareci\u00f3 este evento? Por ejemplo, \u00bfc\u00f3mo se enter\u00f3? \u00bfQu\u00e9 parte(s) del evento le parecieron \u00fatiles? \u00bfHa utilizado este evento para su trabajo o estudio? \u00bfHay alguna mejora que le gustar\u00eda ver en futuras ediciones?","what_did_you_think_of_this_publication":"\u00bfQu\u00e9 opinas de esta publicaci\u00f3n? Por ejemplo, \u00bfc\u00f3mo te enteraste de ella? \u00bfQu\u00e9 parte o partes de la publicaci\u00f3n te resultaron \u00fatiles? \u00bfHas utilizado este material en tu trabajo o estudio? \u00bfHay mejoras o adiciones que te gustar\u00eda ver en futuras ediciones?","what_new":"\u00bfQu\u00e9 hay de nuevo?","What_types_of_publications_are_there":"\u00bfQu\u00e9 tipos de publicaciones existen?","what_we_do":"Lo que hacemos","where_we_work":"Donde trabajamos","whistleblower_network":"Red de denunciantes","why_democracy_is_the_key_ingredient_to_battling_climate_change":"Por qu\u00e9 la democracia es el ingrediente clave para combatir el cambio clim\u00e1tico","working_with_us":"Trabajando con nosotros","year":"A\u00f1o","yes":"S\u00ed","yes_please":"\u00a1S\u00ed, por favor!","inquiry_type_1":"Prensa \/ Solicitar entrevistas","inquiry_type_2":"Publicaciones","inquiry_type_3":"Empleo \/ Pasant\u00edas","inquiry_type_4":"Adquisiciones y licitaciones","inquiry_type_5":"Bases de datos y herramieentas","inquiry_type_6":"Problemas en la web o asistencia online","inquiry_type_7":"General","inquiry_type_8":"Socios y donantes"}"></div> <div id="currentLangCode" class="hidden">es</div> </div> <script src="/themes/custom/tema/dist/main.js?v=1.1.5.8"></script> <script src="/themes/custom/tema/dist/react.js?v=1.1.5.8"></script> </body> </html>

CINXE.COM

América del Norte | International IDEA