CINXE.COM
Vanessa Paradis – Wikipedia tiếng Việt
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="vi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Vanessa Paradis – Wikipedia tiếng Việt</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )viwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat": "vi normal","wgMonthNames":["","tháng 1","tháng 2","tháng 3","tháng 4","tháng 5","tháng 6","tháng 7","tháng 8","tháng 9","tháng 10","tháng 11","tháng 12"],"wgRequestId":"929944c6-7199-4825-9831-907639a160c5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Vanessa_Paradis","wgTitle":"Vanessa Paradis","wgCurRevisionId":70428720,"wgRevisionId":70428720,"wgArticleId":296920,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback","Bài có liên kết hỏng","Sinh năm 1972","Nhân vật còn sống","Nữ ca sĩ Pháp","Nữ diễn viên điện ảnh Pháp","Nhạc sĩ nhạc pop thiếu nhi","Nữ ca sĩ-người viết bài hát","Nữ ca sĩ thế kỷ 21"],"wgPageViewLanguage":"vi","wgPageContentLanguage":"vi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Vanessa_Paradis","wgRelevantArticleId":296920, "wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"vi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"vi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q51023","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled": false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.did_you_mean","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.AVIM","ext.gadget.AVIM_portlet","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.switcher","ext.gadget.AdvancedSiteNotices", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=vi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=vi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.15"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1924"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8a/Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1283"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1026"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Vanessa Paradis – Wikipedia tiếng Việt"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//vi.m.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sửa đổi" href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (vi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//vi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.vi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Nguồn cấp Atom của Wikipedia" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Vanessa_Paradis rootpage-Vanessa_Paradis skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Bước tới nội dung</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Trình đơn chính" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Trình đơn chính" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Trình đơn chính</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Trình đơn chính</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Điều hướng </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" title="Xem trang chính [z]" accesskey="z"><span>Trang Chính</span></a></li><li id="n-wikipedia-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/C%E1%BB%95ng_th%C3%B4ng_tin:N%E1%BB%99i_dung_ch%E1%BB%8Dn_l%E1%BB%8Dc"><span>Nội dung chọn lọc</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Ng%E1%BA%ABu_nhi%C3%AAn" title="Xem trang ngẫu nhiên [x]" accesskey="x"><span>Bài viết ngẫu nhiên</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_g%E1%BA%A7n_%C4%91%C3%A2y" title="Danh sách thay đổi gần đây trong wiki [r]" accesskey="r"><span>Thay đổi gần đây</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%A1o_l%E1%BB%97i_b%C3%A0i_vi%E1%BA%BFt"><span>Báo lỗi nội dung</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikipedia-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikipedia-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Tương tác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-wikipedia-helppage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:S%C3%A1ch_h%C6%B0%E1%BB%9Bng_d%E1%BA%ABn"><span>Hướng dẫn</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u"><span>Giới thiệu Wikipedia</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:C%E1%BB%99ng_%C4%91%E1%BB%93ng" title="Giới thiệu dự án, cách sử dụng và tìm kiếm thông tin ở đây"><span>Cộng đồng</span></a></li><li id="n-wikipedia-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn"><span>Thảo luận chung</span></a></li><li id="n-wikipedia-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%C3%BAp_s%E1%BB%AD_d%E1%BB%A5ng_Wikipedia"><span>Giúp sử dụng</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Liên_lạc"><span>Liên lạc</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tr%C3%ACnh_t%E1%BA%A3i_l%C3%AAn_t%E1%BA%ADp_tin"><span>Tải lên tập tin</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Trang_Ch%C3%ADnh" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Bách khoa toàn thư mở" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-vi.svg" width="120" height="10" style="width: 7.5em; height: 0.625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:T%C3%ACm_ki%E1%BA%BFm" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia" aria-label="Tìm kiếm trên Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Tìm kiếm Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Công cụ cá nhân"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Giao diện" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Giao diện</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi" class=""><span>Quyên góp</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Vanessa+Paradis" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản" class=""><span>Tạo tài khoản</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Vanessa+Paradis" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o" class=""><span>Đăng nhập</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Thêm tùy chọn" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ cá nhân" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ cá nhân</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Bảng chọn thành viên" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=vi.wikipedia.org&uselang=vi"><span>Quyên góp</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:M%E1%BB%9F_t%C3%A0i_kho%E1%BA%A3n&returnto=Vanessa+Paradis" title="Bạn được khuyến khích mở tài khoản và đăng nhập; tuy nhiên, không bắt buộc phải có tài khoản"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Tạo tài khoản</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C4%83ng_nh%E1%BA%ADp&returnto=Vanessa+Paradis" title="Đăng nhập sẽ có lợi hơn, tuy nhiên không bắt buộc. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Đăng nhập</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Trang dành cho người dùng chưa đăng nhập <a href="/wiki/Tr%E1%BB%A3_gi%C3%BAp:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u" aria-label="Tìm hiểu thêm về sửa đổi"><span>tìm hiểu thêm</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:%C4%90%C3%B3ng_g%C3%B3p_c%E1%BB%A7a_t%C3%B4i" title="Danh sách các sửa đổi được thực hiện qua địa chỉ IP này [y]" accesskey="y"><span>Đóng góp</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn_t%C3%B4i" title="Thảo luận với địa chỉ IP này [n]" accesskey="n"><span>Thảo luận cho địa chỉ IP này</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Trang Web"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Nội dung" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Nội dung</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ẩn</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Đầu</div> </a> </li> <li id="toc-Sự_nghiệp" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sự_nghiệp"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Sự nghiệp</span> </div> </a> <ul id="toc-Sự_nghiệp-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gia_đình" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gia_đình"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Gia đình</span> </div> </a> <ul id="toc-Gia_đình-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Đĩa_hát_đã_phát_hành" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Đĩa_hát_đã_phát_hành"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Đĩa hát đã phát hành</span> </div> </a> <ul id="toc-Đĩa_hát_đã_phát_hành-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Những_film_đã_tham_gia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Những_film_đã_tham_gia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Những film đã tham gia</span> </div> </a> <ul id="toc-Những_film_đã_tham_gia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Giải_thưởng_&_đề_cử" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Giải_thưởng_&_đề_cử"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Giải thưởng & đề cử</span> </div> </a> <ul id="toc-Giải_thưởng_&_đề_cử-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tham_khảo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tham_khảo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Tham khảo</span> </div> </a> <ul id="toc-Tham_khảo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liên_kết_ngoài" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liên_kết_ngoài"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liên kết ngoài</span> </div> </a> <ul id="toc-Liên_kết_ngoài-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mục lục" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Vanessa Paradis</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Xem bài viết trong ngôn ngữ khác. Bài có sẵn trong 64 ngôn ngữ" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-64" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">64 ngôn ngữ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="فانيسا بارادي – Tiếng Ả Rập" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فانيسا بارادي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Tiếng Aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="ونسا پارادی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ونسا پارادی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Tiếng Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Mã Lai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Tiếng Mã Lai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Mân Nam" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Tiếng Mân Nam" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%81%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Ванэса Парадзі – Tiếng Belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Ванэса Парадзі" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Tiếng Belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D1%8D%D1%81%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96" title="Ванэса Парадзі – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ванэса Парадзі" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Tiếng Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Ванеса Паради – Tiếng Bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Ванеса Паради" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Tiếng Bulgaria" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Tiếng Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Séc" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tiếng Séc" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Chamorro" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="Tiếng Chamorro" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Đan Mạch" lang="da" hreflang="da" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tiếng Đan Mạch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Đức" lang="de" hreflang="de" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tiếng Đức" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Tiếng Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B1%CE%BD%CE%B5%CF%83%CE%AC_%CE%A0%CE%B1%CF%81%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AF" title="Βανεσά Παραντί – Tiếng Hy Lạp" lang="el" hreflang="el" data-title="Βανεσά Παραντί" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Tiếng Hy Lạp" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Anh" lang="en" hreflang="en" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Tiếng Anh" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Tây Ban Nha" lang="es" hreflang="es" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Tiếng Tây Ban Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Quốc Tế Ngữ" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Tiếng Quốc Tế Ngữ" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Tiếng Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%DB%8C" title="ونسا پارادی – Tiếng Ba Tư" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ونسا پارادی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Tiếng Ba Tư" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Pháp" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Tiếng Pháp" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Tiếng Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%94%EB%84%A4%EC%82%AC_%ED%8C%8C%EB%9D%BC%EB%94%94" title="바네사 파라디 – Tiếng Hàn" lang="ko" hreflang="ko" data-title="바네사 파라디" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Tiếng Hàn" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D5%BD%D5%A1_%D5%8A%D5%A1%D6%80%D5%A1%D5%A4%D5%AB" title="Վանեսա Պարադի – Tiếng Armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վանեսա Պարադի" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Tiếng Armenia" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Croatia" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Tiếng Croatia" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Tiếng Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Italy" lang="it" hreflang="it" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Tiếng Italy" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%A0%D7%A1%D7%94_%D7%A4%D7%90%D7%A8%D7%90%D7%93%D7%99" title="ונסה פאראדי – Tiếng Do Thái" lang="he" hreflang="he" data-title="ונסה פאראדי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Tiếng Do Thái" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%90_%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%98" title="ვანესა პარადი – Tiếng Georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვანესა პარადი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Tiếng Georgia" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Ванесса Паради – Tiếng Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Ванесса Паради" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Tiếng Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Haiti" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Tiếng Haiti" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vanesa_Parad%C4%AB" title="Vanesa Paradī – Tiếng Latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vanesa Paradī" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Tiếng Latvia" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Luxembourg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Tiếng Luxembourg" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Tiếng Litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Hungary" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Tiếng Hungary" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%BE_%E0%A4%AA%E0%A5%85%E0%A4%B0%E0%A5%85%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%B8" title="व्हेनेसा पॅरॅडिस – Tiếng Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="व्हेनेसा पॅरॅडिस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Tiếng Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%B3%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%89" title="فانيسا بارادى – Tiếng Ả Rập Ai Cập" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فانيسا بارادى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Tiếng Ả Rập Ai Cập" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Hà Lan" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Tiếng Hà Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%8D%E3%83%83%E3%82%B5%E3%83%BB%E3%83%91%E3%83%A9%E3%83%87%E3%82%A3" title="ヴァネッサ・パラディ – Tiếng Nhật" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴァネッサ・パラディ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Tiếng Nhật" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Na Uy (Bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Tiếng Na Uy (Bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Tiếng Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Ba Lan" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Tiếng Ba Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Bồ Đào Nha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Tiếng Bồ Đào Nha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Tiếng Romania" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8,_%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Паради, Ванесса – Tiếng Nga" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Паради, Ванесса" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Tiếng Nga" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Ванесса Шанталь Паради – Tiếng Sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Ванесса Шанталь Паради" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Tiếng Sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Albania" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Tiếng Albania" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradisov%C3%A1" title="Vanessa Paradisová – Tiếng Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vanessa Paradisová" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Tiếng Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Ванеса Паради – Tiếng Serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Ванеса Паради" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Tiếng Serbia" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Phần Lan" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Tiếng Phần Lan" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Thụy Điển" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Tiếng Thụy Điển" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Ванесса Паради – Tiếng Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ванесса Паради" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tiếng Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Tiếng Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%96" title="Ванесса Параді – Tiếng Ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Ванесса Параді" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Tiếng Ukraina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DA%88%D8%B3" title="وینیسا پیراڈس – Tiếng Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="وینیسا پیراڈس" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Tiếng Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" title="Vanessa Paradis – Tiếng Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Vanessa Paradis" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Tiếng Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%87%A1%E5%A6%AE%E8%8E%8E%C2%B7%E5%B8%95%E6%8B%89%E8%BF%AA%E4%B8%9D" title="凡妮莎·帕拉迪丝 – Tiếng Ngô" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="凡妮莎·帕拉迪丝" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Tiếng Ngô" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9B%B2%E5%A6%AE%E8%8E%8E%E5%B7%B4%E5%93%88%E8%BF%AA" title="雲妮莎巴哈迪 – Tiếng Quảng Đông" lang="yue" hreflang="yue" data-title="雲妮莎巴哈迪" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Tiếng Quảng Đông" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%87%A1%E5%A6%AE%E8%8E%8E%C2%B7%E5%B8%95%E6%8B%89%E8%BF%AA%E4%B8%9D" title="凡妮莎·帕拉迪丝 – Tiếng Trung" lang="zh" hreflang="zh" data-title="凡妮莎·帕拉迪丝" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Tiếng Trung" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51023#sitelinks-wikipedia" title="Sửa liên kết giữa ngôn ngữ" class="wbc-editpage">Sửa liên kết</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Không gian tên"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vanessa_Paradis" title="Xem bài viết [c]" accesskey="c"><span>Bài viết</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Th%E1%BA%A3o_lu%E1%BA%ADn:Vanessa_Paradis" rel="discussion" title="Thảo luận về trang này [t]" accesskey="t"><span>Thảo luận</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Thay đổi biến thể ngôn ngữ" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tiếng Việt</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Giao diện"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Vanessa_Paradis"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=history" title="Các phiên bản cũ của trang này [h]" accesskey="h"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Công cụ" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Công cụ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Công cụ</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ẩn</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Thêm tùy chọn" > <div class="vector-menu-heading"> Tác vụ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Vanessa_Paradis"><span>Đọc</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&veaction=edit" title="Sửa đổi trang này [v]" accesskey="v"><span>Sửa đổi</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit" title="Sửa đổi mã nguồn của trang này [e]" accesskey="e"><span>Sửa mã nguồn</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=history"><span>Xem lịch sử</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Chung </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Vanessa_Paradis" title="Các trang liên kết đến đây [j]" accesskey="j"><span>Các liên kết đến đây</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Thay_%C4%91%E1%BB%95i_li%C3%AAn_quan/Vanessa_Paradis" rel="nofollow" title="Thay đổi gần đây của các trang liên kết đến đây [k]" accesskey="k"><span>Thay đổi liên quan</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Trang_%C4%91%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t" title="Một danh sách chứa tất cả trang đặc biệt [q]" accesskey="q"><span>Trang đặc biệt</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&oldid=70428720" title="Liên kết thường trực đến phiên bản này của trang"><span>Liên kết thường trực</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=info" title="Thêm chi tiết về trang này"><span>Thông tin trang</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Tr%C3%ADch_d%E1%BA%ABn&page=Vanessa_Paradis&id=70428720&wpFormIdentifier=titleform" title="Hướng dẫn cách trích dẫn trang này"><span>Trích dẫn trang này</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FVanessa_Paradis"><span>Lấy URL ngắn gọn</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:QrCode&url=https%3A%2F%2Fvi.wikipedia.org%2Fwiki%2FVanessa_Paradis"><span>Tải mã QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> In và xuất </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:S%C3%A1ch&bookcmd=book_creator&referer=Vanessa+Paradis"><span>Tạo một quyển sách</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:DownloadAsPdf&page=Vanessa_Paradis&action=show-download-screen"><span>Tải dưới dạng PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&printable=yes" title="Bản để in ra của trang [p]" accesskey="p"><span>Bản để in ra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Tại dự án khác </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Vanessa_Paradis" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q51023" title="Liên kết đến khoản mục kết nối trong kho dữ liệu [g]" accesskey="g"><span>Khoản mục Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Công cụ trang"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Giao diện"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Giao diện</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">chuyển sang thanh bên</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ẩn</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Bách khoa toàn thư mở Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="vi" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r70981351">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r72032465">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}.mw-parser-output .infobox--nowrap-label :not(.infobox-row--wrap-label)>.infobox-label{white-space:nowrap}</style><table class="infobox vcard plainlist"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above fn" style="background-color:#b0c4de">Vanessa Paradis</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image logo"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg/125px-Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg" decoding="async" width="125" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg/187px-Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg/249px-Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg 2x" data-file-width="499" data-file-height="800" /></a></span><div class="infobox-caption">Vanessa Paradis</div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#b0c4de">Thông tin nghệ sĩ</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Tên khai sinh</th><td class="infobox-data nickname">Vanessa Chantal Paradis</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Sinh</th><td class="infobox-data">22 tháng 12, 1972 <span class="noprint">(52 tuổi)</span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Nguyên quán</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Saint-Maur-des-Foss%C3%A9s" title="Saint-Maur-des-Fossés">Saint-Maur-des-Fossés</a>, <a href="/wiki/Val-de-Marne" title="Val-de-Marne">Val-de-Marne</a>, France</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i_nh%E1%BA%A1c" title="Thể loại nhạc">Thể loại</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Nh%E1%BA%A1c_rock" class="mw-redirect" title="Nhạc rock">Rock</a>, <a href="/wiki/Pop" class="mw-redirect" title="Pop">pop</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Nghề nghiệp</th><td class="infobox-data role">Diễn viên, ca sĩ, người mẫu</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Nh%E1%BA%A1c_c%E1%BB%A5" title="Nhạc cụ">Nhạc cụ</a></th><td class="infobox-data note">giọng hát</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/H%C3%A3ng_thu_%C3%A2m" title="Hãng thu âm">Hãng đĩa</a></th><td class="infobox-data">Barclay</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#b0c4de"></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Website</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vanessaparadis.fr">www.vanessaparadis.fr</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Vanessa Chantal Paradis</b> (sinh ngày 22 tháng 12 năm 1972 tại <a href="/wiki/Saint-Maur-des-Foss%C3%A9s" title="Saint-Maur-des-Fossés">Saint-Maur-des-Fossés</a>, Pháp) là một ca sĩ và diễn viên nổi tiếng </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sự_nghiệp"><span id="S.E1.BB.B1_nghi.E1.BB.87p"></span>Sự nghiệp</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&veaction=edit&section=1" title="Sửa đổi phần “Sự nghiệp”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit&section=1" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Sự nghiệp"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vanessa Paradis được biết đến lần đầu trong show TV <i><a href="/w/index.php?title=L%27Ecole_Des_Fans&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'Ecole Des Fans (trang không tồn tại)">L'École des fans</a></i> năm 1980. Đĩa đơn đầu tiên của cô là <i> La Magie des surprises-parties</i> vào năm 1985. Mặc dù không gặt hái ngay thành công nhưng cũng đã dọn đường cho ca khúc sau đó đã khiến cô trở nên ca sĩ nổi tiếng quốc tế: "<a href="/wiki/Joe_le_taxi" title="Joe le taxi">Joe le taxi</a>" (năm 1987), khi cô vừa 14 tuổi. Ca khúc xếp hạng #1 trên đài phát thanh 11 tuần. Đặc biệt hơn, ca khúc này đã làm được điều rất khó xảy ra cho 1 ca khúc tiếng Pháp: được phát hành tại Anh trong cùng năm, và được xếp hạng #3. Ca khúc này nằm trong album <i>M&J</i> (viết tắt cho <i>Marilyn & John</i>, cũng là 1 ca khúc nổi tiếng khác của cô: <i>Marilyn et John</i>). </p><p>Năm 1992, Vanessa 19 tuổi, cô làm việc tại Mỹ cùng với ca sĩ nhạc rock <a href="/wiki/Lenny_Kravitz" title="Lenny Kravitz">Lenny Kravitz</a> và cặp kè với anh một thời gian ngắn. Cô bắt đầu phát hành album mới hát bằng tiếng Anh, ngôn ngữ cô đã bắt đầu lưu loát. Tất cả các ca khúc đều được viết và phát hành bởi Kravitz, album mang tên chính cô <i>Vanessa Paradis</i>, dẫn đầu bảng xếp hạng tại Pháp và ngôi lên được thứ #45 tại Anh. Ca khúc nổi tiếng nhất trong album này là <i>Be My Baby</i>, xếp thứ #5 tại Pháp và thứ #6 tại Anh trong bảng xếp hạng Top 10 UK hit. </p><p>Cô cũng tham gia mấy vai diễn, trong đó ấn tượng nhất là "<a href="/w/index.php?title=Noce_Blanche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noce Blanche (trang không tồn tại)">Noce Blanche</a>", giúp cô đoạt giải diễn viên trẻ triển vọng nhất năm 1990 của giải thưởng "1990 <a href="/w/index.php?title=C%C3%A9sar_Award_for_Most_Promising_Actress&action=edit&redlink=1" class="new" title="César Award for Most Promising Actress (trang không tồn tại)">César Award for Most Promising Actress</a>". Bộ phim khác của cô được chú ý là <i><a href="/w/index.php?title=La_fille_sur_le_pont&action=edit&redlink=1" class="new" title="La fille sur le pont (trang không tồn tại)">La fille sur le pont</a></i> (năm 1999) (aka <i><a href="/w/index.php?title=Girl_on_the_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Girl on the Bridge (trang không tồn tại)">Girl on the Bridge</a></i>), một bộ phim nghệ thuật. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vanessa_Paradis_C%C3%A9sars.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Vanessa_Paradis_C%C3%A9sars.jpg/220px-Vanessa_Paradis_C%C3%A9sars.jpg" decoding="async" width="220" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Vanessa_Paradis_C%C3%A9sars.jpg 1.5x" data-file-width="294" data-file-height="468" /></a><figcaption>Paradis tại <a href="/wiki/Gi%E1%BA%A3i_C%C3%A9sar" title="Giải César">giải César</a> 1991</figcaption></figure> <p>Năm 1991, Paradis quảng cáo cho <a href="/wiki/Chanel" title="Chanel">Chanel</a>, một mặt hàng nước hoa mới có tên <i>Coco</i>. Trong mẩu quảng cáo đó cô mặc đồ màu đen đính lông chim, miêu tả hình ảnh con chim cựa quậy trong lồng. Năm 2004, cô tiếp tục đóng trong quảng cáo mặt hàng xách tay mới cũng của Channel mang tên <i>Ligne Cambon</i>. Vanessa có lẽ khá nặng nợ với Chanel - năm 2006 cô lại làm người mẫu cho mặt hàng xách tay khác mang tên <i>The New Mademoiselle</i>. Năm 2008 cô làm người mẫu cho công ty mới tên Miu Miu. Cô rất yêu thích trẻ em và thú nuôi trong nhà (đặc biệt là mèo), cô có hát 1 bài về con mèo của mình, 1 album tiếng Pháp và buổi lưu diễn cho trẻ em mang tên"Le Soldat Rose". Paradis hiện đang (when?) phát hành album mới (Divinidylle). Album gồm 3 "versions" khác nhau: version bình thường, limitted edtion đặc biệt dành cho fan hâm mộ, và Christmas edition dành làm quà tặng Giáng Sinh. Cô bắt đầu chuyến lưu diễn quảng bá cho album này mang tên "the Divinidylle tour" vào tháng 10. Một vài buổi diễn được thu hình và phát hành DVD/CD. Phim mới nhất của cô cũng vừa phát hành DVD tên là <i>La Clef</i>. Vanessa vừa đoạt 2 giải "Les Victoires de la Musique awards" cho album mới Divinidylle này. Kế hoạch làm việc sắp tới sẽ là phát hành CD "greatest hits" gồm những ca khúc hay nhất của mình, bao gồm cả đoạn nhạc "I love Paris in the Springtime" hát trong quảng cáo, cùng vài ca khúc nhạc trong 2 bộ phim "The Midwife Crisis" và "Un monstre à Paris April" dự định sẽ phát hành năm 2010. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gia_đình"><span id="Gia_.C4.91.C3.ACnh"></span>Gia đình</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&veaction=edit&section=2" title="Sửa đổi phần “Gia đình”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit&section=2" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Gia đình"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Alysson_Paradis_par_Laurent_Koffel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Alysson_Paradis_par_Laurent_Koffel.jpg/220px-Alysson_Paradis_par_Laurent_Koffel.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Alysson_Paradis_par_Laurent_Koffel.jpg/330px-Alysson_Paradis_par_Laurent_Koffel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Alysson_Paradis_par_Laurent_Koffel.jpg/440px-Alysson_Paradis_par_Laurent_Koffel.jpg 2x" data-file-width="945" data-file-height="630" /></a><figcaption>Alysson Paradis</figcaption></figure> <p>Vanessa Paradis cặp với diễn viên Mỹ <a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> từ năm 1998. Họ được xem là cặp đôi đẹp nhất của làng giải trí. Gái vừa tài vừa sắc cặp với trai cũng vừa tài vừa sắc </p><p>Cô kể lại mối duyên của 2 người: "Chúng tôi gặp lần đầu năm 1994 tại nhà 1 người bạn trong giới showbiz. Lần đầu gặp anh ấy tôi đã rất ấn tượng và mấy năm sau đó hình ảnh anh ấy chưa một lần rời khỏi tâm trí tôi. Năm 1998 chúng tôi gặp lại lần nữa. 3 tháng sau đó, chúng tôi đã quyết định chia sẻ cuộc đời này với nhau rồi" </p><p>Năm 1998 Johnny Depp đang đóng film "<a href="/w/index.php?title=The_Ninth_Gate&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Ninth Gate (trang không tồn tại)">The Ninth Gate</a>" tại Pháp. </p><p>Trong 1 cuộc phỏng vấn, <a href="/wiki/Johnny_Depp" title="Johnny Depp">Johnny Depp</a> cười: "Đây là tình yêu bằng cái nhìn đầu tiên đó", anh nói tiếp: "Năm 1998, vào cái đêm đó, tôi đang ở cửa chính của khách sạn tại <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a>. Tôi nhìn thấy cô nào có vẻ kiều diễm lắm nhưng chỉ thấy từ đằng sau. Bỗng tự nhiên cô quay lại bước tới, nhìn vào mắt tôi như muốn hút hồn tôi, rồi nói 'Chào anh. Anh có còn nhớ tôi hay chăng?' Tôi trả lời 'Vâng' rất máy móc mặc dù đã mấy năm, tôi không tài nào nhớ nổi. Nhưng sau lần gặp đó, tôi biết tôi không thể thoát ra khỏi vòng tay của nàng nữa </p><p>Cặp uyên ương có với nhau một con gái, tên Lily-Rose Melody Depp (sinh ngày 27 tháng 5 năm 1999), và một con trai tên John Christopher "Jack" Depp III (sinh ngày 9 tháng 7 năm 2002) </p><p>Năm 2000, Paradis phát hành album <i><a href="/w/index.php?title=Bliss_(Vanessa_Paradis_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bliss (Vanessa Paradis album) (trang không tồn tại)">Bliss</a></i> bằng tiếng Pháp viết về sự trân trọng của cô dành cho Depp và con gái đầu lòng của 2 người </p><p>Vanessa Paradis có 1 em gái nhỏ hơn 10 tuổi tên là <a href="/w/index.php?title=Alysson_Paradis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alysson Paradis (trang không tồn tại)">Alysson Paradis</a>. Cô em này không ca hát mà đi theo điện ảnh. Cô xuất hiện trong một số film kinh dị tiếng Pháp. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Đĩa_hát_đã_phát_hành"><span id=".C4.90.C4.A9a_h.C3.A1t_.C4.91.C3.A3_ph.C3.A1t_h.C3.A0nh"></span>Đĩa hát đã phát hành</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&veaction=edit&section=3" title="Sửa đổi phần “Đĩa hát đã phát hành”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit&section=3" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Đĩa hát đã phát hành"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=M%26J&action=edit&redlink=1" class="new" title="M&J (trang không tồn tại)">M&J</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Variations_sur_le_m%C3%AAme_t%27aime&action=edit&redlink=1" class="new" title="Variations sur le même t'aime (trang không tồn tại)">Variations sur le même t'aime</a></i> (1990)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vanessa Paradis (album) (trang không tồn tại)">Vanessa Paradis</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Live_(Vannessa_Paradis_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Live (Vannessa Paradis album) (trang không tồn tại)">Live</a></i> (1994)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Bliss_(Vanessa_Paradis_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bliss (Vanessa Paradis album) (trang không tồn tại)">Bliss</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Au_Z%C3%A9nith_(album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Au Zénith (album) (trang không tồn tại)">Au Zénith</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Divinidylle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Divinidylle (trang không tồn tại)">Divinidylle</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Divinidylle_Tour&action=edit&redlink=1" class="new" title="Divinidylle Tour (trang không tồn tại)">Divinidylle Tour</a></i> (2008)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Những_film_đã_tham_gia"><span id="Nh.E1.BB.AFng_film_.C4.91.C3.A3_tham_gia"></span>Những film đã tham gia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&veaction=edit&section=4" title="Sửa đổi phần “Những film đã tham gia”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit&section=4" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Những film đã tham gia"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Noce_Blanche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noce Blanche (trang không tồn tại)">Noce Blanche</a></i> (1989)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=%C3%89lisa_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Élisa (film) (trang không tồn tại)">Élisa</a></i> (1995)</li> <li><i>Un amour de sorcière</i> (1997)</li> <li><i>Le plaisir (et ses petits tracas)</i> (1998) (voice)</li> <li><i>Une chance sur deux</i> (1998)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_fille_sur_le_pont&action=edit&redlink=1" class="new" title="La fille sur le pont (trang không tồn tại)">La fille sur le pont</a></i> (aka <i><a href="/w/index.php?title=Girl_on_the_Bridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Girl on the Bridge (trang không tồn tại)">Girl on the Bridge</a></i>) (1999)</li> <li><i>Atomik Circus - Le retour de James Bataille</i> (2004)</li> <li><i>Mon ange</i> (2004)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Magic_Roundabout_(film)&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Magic Roundabout (film) (trang không tồn tại)">The Magic Roundabout</a></i> (2005) (voice)</li> <li><i>Le soldat rose</i> (2007)</li> <li><i>La clef</i> (2007)</li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_2.jpg/120px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_2.jpg" decoding="async" width="120" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_2.jpg/180px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_2.jpg/240px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_2.jpg 2x" data-file-width="2276" data-file-height="2080" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_3.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_3.jpg/120px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_3.jpg" decoding="async" width="120" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_3.jpg/180px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_3.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_3.jpg/240px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_3.jpg 2x" data-file-width="2656" data-file-height="1980" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_4.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_4.jpg/120px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_4.jpg" decoding="async" width="120" height="104" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_4.jpg/180px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_4.jpg/240px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_4.jpg 2x" data-file-width="2392" data-file-height="2080" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/T%E1%BA%ADp_tin:Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_5.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_5.jpg/120px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_5.jpg" decoding="async" width="120" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_5.jpg/180px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_5.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_5.jpg/240px-Vanessa_Paradis_20071103_Chateauroux_5.jpg 2x" data-file-width="2876" data-file-height="2080" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Giải_thưởng_&_đề_cử"><span id="Gi.E1.BA.A3i_th.C6.B0.E1.BB.9Fng_.26_.C4.91.E1.BB.81_c.E1.BB.AD"></span>Giải thưởng & đề cử</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&veaction=edit&section=5" title="Sửa đổi phần “Giải thưởng & đề cử”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit&section=5" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Giải thưởng & đề cử"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1990: César Award of "Most Promising Actress" for <i><a href="/w/index.php?title=Noce_Blanche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noce Blanche (trang không tồn tại)">Noce Blanche</a></i>.</li> <li>1990: Victoire De La Musique: "Female Performer of the Year".</li> <li>1990: <a href="/w/index.php?title=Prix_Romy_Schneider&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prix Romy Schneider (trang không tồn tại)">Prix Romy Schneider</a></li> <li>1991: Victoire De La Musique: "Video of the Year" for <i><a href="/w/index.php?title=Tandem&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tandem (trang không tồn tại)">Tandem</a></i>, directed by <a href="/w/index.php?title=Jean-Baptiste_Mondino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Baptiste Mondino (trang không tồn tại)">Jean-Baptiste Mondino</a>.</li> <li>1999: Nomination to César Awards for "Best Actress" for <i><a href="/w/index.php?title=La_fille_sur_le_pont&action=edit&redlink=1" class="new" title="La fille sur le pont (trang không tồn tại)">La fille sur le pont</a></i>.</li> <li>2001: Nomination to NRJ Music Awards of "Francophone Female Artist of the Year".</li> <li>2001: Nomination to NRJ Music Awards of "Francophone Album of the Year" for <i><a href="/w/index.php?title=Bliss_(Vanessa_Paradis_album)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bliss (Vanessa Paradis album) (trang không tồn tại)">Bliss</a></i>.</li> <li>2007: Named "Chevalier de l'<a href="/w/index.php?title=Ordre_des_Arts_et_des_Lettres&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ordre des Arts et des Lettres (trang không tồn tại)">Ordre des Arts et des Lettres</a>".</li> <li>2008: Nomination to NRJ Music Awards of "French Album of the Year" for <i><a href="/w/index.php?title=Divinidylle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Divinidylle (trang không tồn tại)">Divinidylle</a></i>.</li> <li>2008: Nomination to Trophy Women's Gold in the category "Shows".</li> <li>2008: Victoire De La Musique: "Female Performer of the Year".</li> <li>2008: Victoire De La Musique: "Pop Album of the Year" for <i><a href="/w/index.php?title=Divinidylle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Divinidylle (trang không tồn tại)">Divinidylle</a></i>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tham_khảo"><span id="Tham_kh.E1.BA.A3o"></span>Tham khảo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&veaction=edit&section=6" title="Sửa đổi phần “Tham khảo”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit&section=6" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Tham khảo"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71728118">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liên_kết_ngoài"><span id="Li.C3.AAn_k.E1.BA.BFt_ngo.C3.A0i"></span>Liên kết ngoài</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&veaction=edit&section=7" title="Sửa đổi phần “Liên kết ngoài”" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sửa</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&action=edit&section=7" title="Sửa mã nguồn tại đề mục: Liên kết ngoài"><span>sửa mã nguồn</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71936381">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r70981351"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">Wikimedia Commons có thêm hình ảnh và phương tiện truyền tải về <i><b><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vanessa_Paradis?uselang=vi">Vanessa Paradis</a></b></i>.</div></div> </div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vanessaparadis.fr">Official website</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100728061052/http://www.vanessaparadis.fr/">Lưu trữ</a> 2010-07-28 tại <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://paradivine.xooit.be">Paradivine Forum De Fans</a><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Wikipedia:Liên kết hỏng"><span title=" kể từ ngày 27 tháng 5 năm 2021">liên kết hỏng</span></a></i>]</span></sup></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.allmusic.com/11:g9fpxqw5ldte/">Vanessa Paradis</a> trên <a href="/wiki/AllMusic" title="AllMusic">AllMusic</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.imdb.com/name/nm0660854/">Vanessa Paradis</a> trên <a href="/wiki/Internet_Movie_Database" title="Internet Movie Database">IMDb</a> </li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vanessaparadis.info">Vanessa Paradis in Translation: #1 English Fansite</a></li></ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐6458bccbb8‐8flth Cached time: 20250210005238 Cache expiry: 83251 Reduced expiry: true Complications: [show‐toc] CPU time usage: 0.229 seconds Real time usage: 0.350 seconds Preprocessor visited node count: 1008/1000000 Post‐expand include size: 10718/2097152 bytes Template argument size: 1386/2097152 bytes Highest expansion depth: 16/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 7475/5000000 bytes Lua time usage: 0.104/10.000 seconds Lua memory usage: 3276596/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 1/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 306.412 1 -total 52.02% 159.382 1 Bản_mẫu:Infobox_musical_artist 49.78% 152.544 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin 19.37% 59.341 1 Bản_mẫu:Wikidata 15.95% 48.871 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons 9.17% 28.109 1 Bản_mẫu:Liên_kết_hỏng 8.56% 26.232 1 Bản_mẫu:If_then_show 7.39% 22.643 1 Bản_mẫu:Sửa_chữa 6.73% 20.634 1 Bản_mẫu:Imdb_name 6.62% 20.276 2 Bản_mẫu:Xử_lý_thể_loại --> <!-- Saved in parser cache with key viwiki:pcache:296920:|#|:idhash:canonical and timestamp 20250210005238 and revision id 70428720. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Lấy từ “<a dir="ltr" href="https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&oldid=70428720">https://vi.wikipedia.org/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&oldid=70428720</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i" title="Đặc biệt:Thể loại">Thể loại</a>: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Sinh_n%C4%83m_1972" title="Thể loại:Sinh năm 1972">Sinh năm 1972</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%C3%A2n_v%E1%BA%ADt_c%C3%B2n_s%E1%BB%91ng" title="Thể loại:Nhân vật còn sống">Nhân vật còn sống</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_ca_s%C4%A9_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Nữ ca sĩ Pháp">Nữ ca sĩ Pháp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_di%E1%BB%85n_vi%C3%AAn_%C4%91i%E1%BB%87n_%E1%BA%A3nh_Ph%C3%A1p" title="Thể loại:Nữ diễn viên điện ảnh Pháp">Nữ diễn viên điện ảnh Pháp</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:Nh%E1%BA%A1c_s%C4%A9_nh%E1%BA%A1c_pop_thi%E1%BA%BFu_nhi" title="Thể loại:Nhạc sĩ nhạc pop thiếu nhi">Nhạc sĩ nhạc pop thiếu nhi</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_ca_s%C4%A9-ng%C6%B0%E1%BB%9Di_vi%E1%BA%BFt_b%C3%A0i_h%C3%A1t" title="Thể loại:Nữ ca sĩ-người viết bài hát">Nữ ca sĩ-người viết bài hát</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:N%E1%BB%AF_ca_s%C4%A9_th%E1%BA%BF_k%E1%BB%B7_21" title="Thể loại:Nữ ca sĩ thế kỷ 21">Nữ ca sĩ thế kỷ 21</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Thể loại ẩn: <ul><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%E1%BA%A3n_m%E1%BA%ABu_webarchive_d%C3%B9ng_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_wayback" title="Thể loại:Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback">Bản mẫu webarchive dùng liên kết wayback</a></li><li><a href="/wiki/Th%E1%BB%83_lo%E1%BA%A1i:B%C3%A0i_c%C3%B3_li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_h%E1%BB%8Fng" title="Thể loại:Bài có liên kết hỏng">Bài có liên kết hỏng</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Trang này được sửa đổi lần cuối vào ngày 10 tháng 7 năm 2023, 21:06.</li> <li id="footer-info-copyright">Văn bản được phát hành theo <a href="/wiki/Wikipedia:Nguy%C3%AAn_v%C4%83n_Gi%E1%BA%A5y_ph%C3%A9p_Creative_Commons_Ghi_c%C3%B4ng%E2%80%93Chia_s%E1%BA%BB_t%C6%B0%C6%A1ng_t%E1%BB%B1_phi%C3%AAn_b%E1%BA%A3n_4.0_Qu%E1%BB%91c_t%E1%BA%BF" title="Wikipedia:Nguyên văn Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự phiên bản 4.0 Quốc tế">Giấy phép Creative Commons Ghi công–Chia sẻ tương tự</a>; có thể áp dụng điều khoản bổ sung. Với việc sử dụng trang web này, bạn chấp nhận <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/vi">Điều khoản Sử dụng</a> và <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/vi">Quy định quyền riêng tư</a>. Wikipedia® là thương hiệu đã đăng ký của <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, một tổ chức phi lợi nhuận.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Quy định quyền riêng tư</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Gi%E1%BB%9Bi_thi%E1%BB%87u">Giới thiệu Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Ph%E1%BB%A7_nh%E1%BA%ADn_chung">Lời phủ nhận</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Bộ Quy tắc Ứng xử Chung</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Lập trình viên</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/vi.wikipedia.org">Thống kê</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Tuyên bố về cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//vi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Vanessa_Paradis&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Phiên bản di động</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tìm kiếm</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Tìm kiếm trên Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Đặc_biệt:Tìm_kiếm"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tìm kiếm</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Nội dung" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Đóng mở mục lục" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Đóng mở mục lục</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Vanessa Paradis</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>64 ngôn ngữ</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Thêm đề tài</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5558bc8b6-zdzpp","wgBackendResponseTime":120,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.229","walltime":"0.350","ppvisitednodes":{"value":1008,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10718,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1386,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":7475,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 306.412 1 -total"," 52.02% 159.382 1 Bản_mẫu:Infobox_musical_artist"," 49.78% 152.544 1 Bản_mẫu:Hộp_thông_tin"," 19.37% 59.341 1 Bản_mẫu:Wikidata"," 15.95% 48.871 1 Bản_mẫu:Thể_loại_Commons"," 9.17% 28.109 1 Bản_mẫu:Liên_kết_hỏng"," 8.56% 26.232 1 Bản_mẫu:If_then_show"," 7.39% 22.643 1 Bản_mẫu:Sửa_chữa"," 6.73% 20.634 1 Bản_mẫu:Imdb_name"," 6.62% 20.276 2 Bản_mẫu:Xử_lý_thể_loại"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.104","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3276596,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-6458bccbb8-8flth","timestamp":"20250210005238","ttl":83251,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Vanessa Paradis","url":"https:\/\/vi.wikipedia.org\/wiki\/Vanessa_Paradis","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q51023","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q51023","author":{"@type":"Organization","name":"Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Qu\u1ef9 Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-10-29T11:57:41Z","dateModified":"2023-07-10T21:06:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/8a\/Vanessa_Paradis_Cannes_2016.jpg","headline":"ca s\u0129 ng\u01b0\u1eddi Ph\u00e1p"}</script> </body> </html>