CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="uz" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Tallin - Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )uzwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,",",\t "],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avgust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"1b04959c-7900-4bc2-ae90-f05d2fdfd7b1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Tallin","wgTitle":"Tallin","wgCurRevisionId":5078370,"wgRevisionId":5078370,"wgArticleId":578491,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages with non-numeric formatnum arguments","Pages using duplicate arguments in template calls","Webarxiv andozasi wayback havolalari","Koordinatalar Vikimaʼlumotlarda","Barcha chala maqolalar","Chala maqolalar","Yevropa mamlakatlari poytaxtlari","Kiili parish aholi punkti, Estoniya"],"wgPageViewLanguage":"uz","wgPageContentLanguage":"uz","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Tallin","wgRelevantArticleId":578491,"wgUserVariant":"uz","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uz","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uz-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgCoordinates":{"lat":59.43333333333333,"lon":24.75},"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1770","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.imagemap.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.imagemap","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.imagemap.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uz&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/TallinnMontage_21.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="2886"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f5/TallinnMontage_21.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1924"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="1539"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Tallin - Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uz.m.wikipedia.org/wiki/Tallin"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Tahrir" href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (uz)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uz.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tallin"> <link rel="alternate" hreflang="uz" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tallin"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Cyrl" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Tallin&variant=uz-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Latn" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Tallin&variant=uz-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Tallin"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uz"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-tasma" href="/w/index.php?title=Maxsus:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Tallin rootpage-Tallin skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Kontent qismiga oʻtish</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Asosiy menyu" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asosiy menyu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asosiy menyu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asosiy menyu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Qatnovi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bosh_Sahifa" title="Bosh sahifaga oʻtish [z]" accesskey="z"><span>Bosh Sahifa</span></a></li><li id="n-Tanlangan-maqolalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Tanlangan_maqolalar"><span>Tanlangan maqolalar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:NewPages"><span>Yangi sahifalar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:Random" title="Tasodifiy sahifaga oʻtish [x]" accesskey="x"><span>Tasodifiy maqola</span></a></li><li id="n-Maqolalar-indeksi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Maqolalar_indeksi"><span>Maqolalar indeksi</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:SpecialPages"><span>Maxsus sahifalar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Ishtirok" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Ishtirok" > <div class="vector-menu-heading"> Ishtirok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Xatolar_haqida_xabarlar" title="Ushbu sahifadagi xato haqida xabar berish"><span>Xato haqida xabar berish</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChanges" title="Vikidagi eng so‘nggi o‘zgarishlar ro‘yxati [r]" accesskey="r"><span>Yangi oʻzgarishlar</span></a></li><li id="n-Jamoa-portali" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Jamoa_portali"><span>Jamoa portali</span></a></li><li id="n-Qoidalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Qoida_va_ko%CA%BBrsatmalar"><span>Qoidalar</span></a></li><li id="n-Yordam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yordam"><span>Yordam</span></a></li><li id="n-Forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Forum"><span>Forum</span></a></li><li id="n-Aloqa" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Aloqa"><span>Aloqa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bosh_Sahifa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uz.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uz.svg" width="103" height="12" style="width: 6.4375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maxsus:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Qidiruv</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyadan qidirish" aria-label="Vikipediyadan qidirish" autocapitalize="sentences" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maxsus:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Qidirish</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Shaxsiy uskunalar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qiyofa" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qiyofa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uz.wikipedia.org&uselang=uz" class=""><span>Loyihaga koʻmak</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Tallin" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi." class=""><span>Hisob yaratish</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Tallin" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o" class=""><span>Kirish</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Koʻproq opsiyalar" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Shaxsiy uskunalar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Shaxsiy uskunalar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Foydalanuvchi menyusi" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=uz.wikipedia.org&uselang=uz"><span>Loyihaga koʻmak</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribute</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Tallin" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hisob yaratish</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Tallin" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kirish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Chiqishni amalga oshirgan tahrirchilar uchun sahifalar <a href="/wiki/Yordam:Mundarija" aria-label="Tahrirlash haqida batafsil maʼlumot"><span>batafsil maʼlumot</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyTalk" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar munozarasi [n]" accesskey="n"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eyashirish\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"uz\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbr /\u003E\t\n\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv class=\"plainlinks\" style=\"border: 1px solid #ddd; margin: 0 0 3px;\"\u003E\n\u003Cdiv class=\"nomobile\" style=\"float:right\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"https://meta.wikimedia.org/wiki/Wikimedia_CEE_Spring_2025\" title=\"m:Wikimedia CEE Spring 2025\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Logo_original-t.png/171px-Logo_original-t.png\" decoding=\"async\" width=\"171\" height=\"95\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Logo_original-t.png/258px-Logo_original-t.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Logo_original-t.png/342px-Logo_original-t.png 2x\" data-file-width=\"1800\" data-file-height=\"1000\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"color: grey; max-width:1280px; margin: 12px auto; font-family: Tahoma, \u0026#39;DejaVu Sans Condensed\u0026#39;, sans-serif; text-align: center; font-size: 16pt; position: relative;\"\u003E2025-yilning 21-martidan 31-mayiga qadar \u003Ca href=\"/wiki/Vikipediya:Viki-bahor/2025\" title=\"Vikipediya:Viki-bahor/2025\"\u003E„Viki-bahor — 2025“\u003C/a\u003E\u003Cbr /\u003E tanlovida ishtirok eting!\u003C/div\u003E\n\u003Cdiv style=\"clear: both;\"\u003E\u003C/div\u003E\n\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mundarija" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mundarija</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">yashirish</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Kirish</div> </a> </li> <li id="toc-Geografiyasi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografiyasi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografiyasi</span> </div> </a> <ul id="toc-Geografiyasi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Iqlimi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Iqlimi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Iqlimi</span> </div> </a> <ul id="toc-Iqlimi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Aholisi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Aholisi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Aholisi</span> </div> </a> <ul id="toc-Aholisi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ma'muriy_bo'linishi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ma'muriy_bo'linishi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ma'muriy bo'linishi</span> </div> </a> <ul id="toc-Ma'muriy_bo'linishi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tarixi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Tarixi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Tarixi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Tarixi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Tarixi subsection</span> </button> <ul id="toc-Tarixi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Daniya_davri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Daniya_davri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Daniya davri</span> </div> </a> <ul id="toc-Daniya_davri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ganzey_davri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ganzey_davri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Ganzey davri</span> </div> </a> <ul id="toc-Ganzey_davri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Shvetsiya_tarkibida" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Shvetsiya_tarkibida"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>Shvetsiya tarkibida</span> </div> </a> <ul id="toc-Shvetsiya_tarkibida-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rossiya_imperiyasi_tarkibida" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Rossiya_imperiyasi_tarkibida"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>Rossiya imperiyasi tarkibida</span> </div> </a> <ul id="toc-Rossiya_imperiyasi_tarkibida-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Estoniyaning_birinchi_mustaqillik_davri" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Estoniyaning_birinchi_mustaqillik_davri"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.5</span> <span>Estoniyaning birinchi mustaqillik davri</span> </div> </a> <ul id="toc-Estoniyaning_birinchi_mustaqillik_davri-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sovet_Ittifoqi_tarkibida" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sovet_Ittifoqi_tarkibida"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.6</span> <span>Sovet Ittifoqi tarkibida</span> </div> </a> <ul id="toc-Sovet_Ittifoqi_tarkibida-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sovet_davridan_keyingi_davr" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sovet_davridan_keyingi_davr"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.7</span> <span>Sovet davridan keyingi davr</span> </div> </a> <ul id="toc-Sovet_davridan_keyingi_davr-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Madaniyati,_diqqatga_sazovor_joylar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Madaniyati,_diqqatga_sazovor_joylar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Madaniyati, diqqatga sazovor joylar</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Madaniyati,_diqqatga_sazovor_joylar-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Madaniyati, diqqatga sazovor joylar subsection</span> </button> <ul id="toc-Madaniyati,_diqqatga_sazovor_joylar-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Qadimgi_shahar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Qadimgi_shahar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Qadimgi shahar</span> </div> </a> <ul id="toc-Qadimgi_shahar-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Aleksandr_Nevskiy_sobori" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Aleksandr_Nevskiy_sobori"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.1</span> <span>Aleksandr Nevskiy sobori</span> </div> </a> <ul id="toc-Aleksandr_Nevskiy_sobori-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Avliyo_Nikolay_cherkovi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Avliyo_Nikolay_cherkovi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.2</span> <span>Avliyo Nikolay cherkovi</span> </div> </a> <ul id="toc-Avliyo_Nikolay_cherkovi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gumbaz_sobori" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Gumbaz_sobori"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1.3</span> <span>Gumbaz sobori</span> </div> </a> <ul id="toc-Gumbaz_sobori-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Muzeylar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Muzeylar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Muzeylar</span> </div> </a> <ul id="toc-Muzeylar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zoopark" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zoopark"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Zoopark</span> </div> </a> <ul id="toc-Zoopark-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tallin_teliminorasi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tallin_teliminorasi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>Tallin teliminorasi</span> </div> </a> <ul id="toc-Tallin_teliminorasi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tallin_botanika_bog'i" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tallin_botanika_bog'i"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>Tallin botanika bog'i</span> </div> </a> <ul id="toc-Tallin_botanika_bog'i-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Iqtisodiyoti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Iqtisodiyoti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Iqtisodiyoti</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Iqtisodiyoti-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Toggle Iqtisodiyoti subsection</span> </button> <ul id="toc-Iqtisodiyoti-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Turizm" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Turizm"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Turizm</span> </div> </a> <ul id="toc-Turizm-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tallin_do'konlari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tallin_do'konlari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Tallin do'konlari</span> </div> </a> <ul id="toc-Tallin_do'konlari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sog'liqni_saqlash" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Sog'liqni_saqlash"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Sog'liqni saqlash</span> </div> </a> <ul id="toc-Sog'liqni_saqlash-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Qabristonlar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Qabristonlar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Qabristonlar</span> </div> </a> <ul id="toc-Qabristonlar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Manbalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Manbalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Manbalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Manbalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mundarija" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Mundarija" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Tallin</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Boshqa tildagi maqolaga oʻting. 200 ta tilda mavjud" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-200" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">200 ta til</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – abxaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Таллин" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abxaz" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – achin" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="achin" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – adigey" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Таллин" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigey" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – nemis (Shveytsariya)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="nemis (Shveytsariya)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B3%E1%88%8A%E1%8A%95" title="ታሊን – amxar" lang="am" hreflang="am" data-title="ታሊን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amxar" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Refal" title="Refal – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Refal" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86" title="تالين – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تالين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86" title="طالين – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="طالين" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86" title="تالين – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تالين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Tall%C3%ADn" title="Tallín – asturiy" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Tallín" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiy" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Tallin" title="Tallin – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Tallin" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tallin" title="Tallin – ozarbayjon" lang="az" hreflang="az" data-title="Tallin" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ozarbayjon" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD" title="Таллинн – boshqird" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Таллинн" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="boshqird" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – bali" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="bali" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Talins" title="Talins – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Talins" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Талін – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Талін" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Талін – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Талін" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Talin" title="Talin – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Talin" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Талин – bolgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Талин" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Talin" title="Talin – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Talin" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="তালিন – bengal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="তালিন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%8F%E0%BD%B1%E0%BD%A3%E0%BC%8B%E0%BC%8B%E0%BD%A3%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="ཏཱལ་་ལིན། – tibet" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཏཱལ་་ལིན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibet" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – bosniy" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniy" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Tallinn" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Таллин" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Tallinn_(ulohang_dakbayan_sa_Estoniya)" title="Tallinn (ulohang dakbayan sa Estoniya) – sebuan" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Tallinn (ulohang dakbayan sa Estoniya)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuan" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%DA%B5%DB%8C%D9%86" title="تاڵین – sorani-kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تاڵین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani-kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – korsikan" lang="co" hreflang="co" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsikan" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – chex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="chex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%8A" title="Талинъ – slavyan (cherkov)" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Талинъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavyan (cherkov)" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Таллин" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – valliy" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valliy" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="recommended article"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – dan" lang="da" hreflang="da" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dan" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – nemischa" lang="de" hreflang="de" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemischa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – quyi sorb" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="quyi sorb" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – eve" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="eve" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CE%AC%CE%BB%CE%B9%CE%BD" title="Τάλιν – grek" lang="el" hreflang="el" data-title="Τάλιν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – inglizcha" lang="en" hreflang="en" data-title="Tallinn" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglizcha" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Talino" title="Talino – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Talino" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="Tanlangan maqolalar"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tallin" title="Tallin – ispancha" lang="es" hreflang="es" data-title="Tallin" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispancha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – estoncha" lang="et" hreflang="et" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoncha" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Tall%C3%ADn" title="Tallín – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Tallín" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="تالین – fors" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تالین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fors" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tallinna" title="Tallinna – fincha" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tallinna" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fincha" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Talliin" title="Talliin – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Talliin" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – farercha" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="farercha" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – fransuzcha" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransuzcha" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – shimoliy friz" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="shimoliy friz" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – g‘arbiy friz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="g‘arbiy friz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Taillinn" title="Taillinn – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Taillinn" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – shotland-gel" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="shotland-gel" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Tal%C3%ADn" title="Talín – galisiy" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Talín" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisiy" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Talin" title="Talin – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Talin" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – men" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="men" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – xausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="xausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Tallinn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="טאלין – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="טאלין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="ताल्लिन – hind" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ताल्लिन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hind" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – yuqori sorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yuqori sorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Talin" title="Talin – gaityan" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Talin" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="gaityan" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – venger" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="venger" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D5%A1%D5%AC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Տալլին – arman" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տալլին" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arman" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B9%D5%A1%D5%AC%D5%AC%D5%AB%D5%B6" title="Թալլին – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Թալլին" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – interlingva" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingva" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – indonez" lang="id" hreflang="id" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonez" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – interlingve" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingve" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – island" lang="is" hreflang="is" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%B3" title="タリン – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="タリン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/talin" title="talin – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="talin" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – yavan" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="yavan" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ტალინი – gruzincha" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტალინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzincha" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Tallin" title="Tallin – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Tallin" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – kabil" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabil" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – qozoqcha" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Таллин" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qozoqcha" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%83%88%EB%A6%B0" title="탈린 – koreyscha" lang="ko" hreflang="ko" data-title="탈린" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyscha" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD" title="Таллинн – komi-permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Таллинн" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – kurdcha" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdcha" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD" title="Таллинн – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Таллинн" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – korn" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="korn" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Tallinna" title="Tallinna – lotincha" lang="la" hreflang="la" data-title="Tallinna" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotincha" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Tallin" title="Tallin – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Tallin" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – lyuksemburgcha" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lyuksemburgcha" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – limburg" lang="li" hreflang="li" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburg" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – liguryan" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguryan" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Talinas" title="Talinas – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Talinas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Talins" title="Talins – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Talins" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tallina" title="Tallina – latishcha" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tallina" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latishcha" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – madur" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="madur" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD" title="Таллинн – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Таллинн" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – malagasiy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasiy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD" title="Таллинн – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Таллинн" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Талин – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Талин" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B4%BE%E0%B4%B2%E0%B4%BF%E0%B5%BB" title="ടാലിൻ – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ടാലിൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Таллин" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="तालिन – maratxi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="तालिन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratxi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD" title="Таллинн – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Таллинн" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – maltiy" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltiy" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – miranda" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="miranda" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Таллин" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="تالین – mozandaron" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تالین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mozandaron" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Revel" title="Revel – quyi nemis" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Revel" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="quyi nemis" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – niderland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="Tanlangan maqolalar"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – norveg-nyunorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveg-nyunorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="Tanlangan maqolalar"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – norveg-bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norveg-bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – cheva" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="cheva" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – oksitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – osetin" lang="os" hreflang="os" data-title="Таллин" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetin" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BF%E0%A8%A8" title="ਤਾਲਿਨ – panjobcha" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਾਲਿਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjobcha" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – papiyamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiyamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – polyakcha" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%B9%D8%A7%D9%84%D9%86" title="ٹالن – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ٹالن" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="تالین – pushtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="تالین" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pushtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – portugalcha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalcha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – kechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="kechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – rumincha" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumincha" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – ruscha" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Таллин" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruscha" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD" title="Таллінн – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Таллінн" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – kinyaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD" title="Таллинн – saxa" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Таллинн" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="saxa" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – sardin" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardin" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Tallin" title="Tallin – sitsiliya" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Tallin" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sitsiliya" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – shotland" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="shotland" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%86" title="تالن – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="تالن" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – shimoliy saam" lang="se" hreflang="se" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="shimoliy saam" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – slovakcha" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Talin" title="Talin – slovencha" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Talin" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovencha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Tallinna" title="Tallinna – inari-saam" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Tallinna" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="inari-saam" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Tallinn" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Talini" title="Talini – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Talini" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Талин – serbcha" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Талин" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbcha" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – janubiy soto" lang="st" hreflang="st" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="janubiy soto" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – shved" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="shved" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – suaxili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaxili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – silez" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silez" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Ta-lin" title="Ta-lin – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Ta-lin" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="தாலின் – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="தாலின்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – tojik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Таллин" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tojik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%A5%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B8%99%E0%B9%8C" title="ทาลลินน์ – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="ทาลลินน์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Tallin" title="Tallin – turkman" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Tallin" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkman" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Tallin" title="Tallin – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Tallin" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Talini" title="Talini – tongan" lang="to" hreflang="to" data-title="Talini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="tongan" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Talin" title="Talin – tok-piksin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Talin" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok-piksin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – turk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD" title="Таллинн – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Таллинн" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Таллин – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Таллин" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – uyg‘ur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Tallinn" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uyg‘ur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD" title="Таллінн – ukrain" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Таллінн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrain" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86" title="تالین – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تالین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ta%C5%82in" title="Tałin – venet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Tałin" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="venet" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Tallidn" title="Tallidn – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Tallidn" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Tallinn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – volapyuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapyuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – varay" lang="war" hreflang="war" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varay" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Talin" title="Talin – volof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Talin" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="volof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E6%9E%97" title="塔林 – vu xitoy" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="塔林" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ტალინი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტალინი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%99%D7%9F" title="טאלין – idish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טאלין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="idish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Tallinn" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E6%9E%97" title="塔林 – xitoy" lang="zh" hreflang="zh" data-title="塔林" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Tallinn" title="Tallinn – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tallinn" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A1%94%E6%9E%97" title="塔林 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="塔林" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1770#sitelinks-wikipedia" title="Tillararo ishoratlarni tahrirlash" class="wbc-editpage">Ishoratlarni tahrirla</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomfazolar"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tallin" title="Sahifani ko‘rish [c]" accesskey="c"><span>Maqola</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Munozara:Tallin" rel="discussion" title="Sahifa matni borasida munozara [t]" accesskey="t"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Til variantini oʻzgartirish" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lotin/кирилл</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-uz mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&variant=uz" lang="uz" hreflang="uz"><span>lotin/кирилл</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-uz-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&variant=uz-latn" lang="uz-Latn" hreflang="uz-Latn"><span>lotin</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-uz-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&variant=uz-cyrl" lang="uz-Cyrl" hreflang="uz-Cyrl"><span>кирилл</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Koʻrinishlar"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Tallin"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=history" title="Bu sahifaning oʻzgarishlar tarixi [h]" accesskey="h"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asboblar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Asboblar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asboblar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Koʻproq opsiyalar" > <div class="vector-menu-heading"> Amallar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Tallin"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=history"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umumiy </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:WhatLinksHere/Tallin" title="Ushbu sahifaga bogʻlangan sahifalar roʻyxati [j]" accesskey="j"><span>Bu yerga ishoratlar</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChangesLinked/Tallin" rel="nofollow" title="Bu sahifaga bogʻlangan sahifalardagi yangi oʻzgarishlar [k]" accesskey="k"><span>Bogʻliq oʻzgarishlar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&oldid=5078370" title="Sahifaning ushbu versiyasiga doimiy ishorat"><span>Doimiy havola</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=info" title="Bu sahifa haqida koʻproq maʼlumot"><span>Sahifa haqida maʼlumot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CiteThisPage&page=Tallin&id=5078370&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Sahifadan matn parchasi ajratish</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FTallin"><span>Qisqartirilgan URL-manzilni olish</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FTallin"><span>QR-kodni yuklab olish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Nashr/eksport qilish </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:DownloadAsPdf&page=Tallin&action=show-download-screen"><span>PDF sifatida yuklash</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Ushbu sahifaning bosma uchun versiyasi [p]" accesskey="p"><span>Bosma uchun versiya</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Boshqa loyihalarda </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Tallinn" hreflang="en"><span>Vikiombor</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1770" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Vikimaʼlumotlar bandi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Qiyofa</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">yashirish</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/Geografik_koordinatalar" title="Geografik koordinatalar">Koordinatalari</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4347712">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Tallin&params=59_26_0_N_24_45_0_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Shu joy uchun xarita, fazodan olingan suratlar va boshqa maʼlumotlar"><span class="latitude">59°26′0″N</span> <span class="longitude">24°45′0″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Shu joy uchun xarita, fazodan olingan suratlar va boshqa maʼlumotlar">59.43333°N 24.75000°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">59.43333; 24.75000</span></span></span></a></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, erkin ensiklopediya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uz" dir="ltr"><table class="infobox geography vcard" cellspacing="1" style="width:270px; width:23em; border-collapse:collapse; line-height:1.2em;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold; font-size:125%; line-height:1.3em; white-space:nowrap;"><div style="display:inline" class="fn org">Tallin</div><br /><div class="nickname" style="font-weight:normal;display:inline-block;padding-top:0.2em;"><a href="/wiki/Eston_tili" title="Eston tili">estoncha</a>: <i><span lang="et">Tallinn</span></i></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center; background-color:#cddeff; font-weight:bold;">respublika ahamiyatiga ega shahar</td></tr> <tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:TallinnMontage_21.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/TallinnMontage_21.png/250px-TallinnMontage_21.png" decoding="async" width="250" height="601" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/TallinnMontage_21.png/375px-TallinnMontage_21.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/TallinnMontage_21.png/500px-TallinnMontage_21.png 2x" data-file-width="588" data-file-height="1414" /></a></span></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <div style="display:table; width:100%; background:none;"> <div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Tallinn.svg" class="mw-file-description" title="{{{rasmiy_nomi}}}ning bayrogʻi"><img alt="{{{rasmiy_nomi}}}ning bayrogʻi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Tallinn.svg/100px-Flag_of_Tallinn.svg.png" decoding="async" width="100" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Tallinn.svg/150px-Flag_of_Tallinn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Flag_of_Tallinn.svg/200px-Flag_of_Tallinn.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span><br /><small>Bayroq</small></div><div style="display:table-cell;vertical-align:middle; text-align:center;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Tallinn_wapen.svg" class="mw-file-description" title="{{{rasmiy_nomi}}}ning rasmiy gerbi"><img alt="{{{rasmiy_nomi}}}ning rasmiy gerbi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Tallinn_wapen.svg/100px-Tallinn_wapen.svg.png" decoding="async" width="100" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Tallinn_wapen.svg/150px-Tallinn_wapen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Tallinn_wapen.svg/200px-Tallinn_wapen.svg.png 2x" data-file-width="575" data-file-height="740" /></a></span><br /><small>Gerb</small></div></div></div></td></tr><tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4347712">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=Tallin&params=59_26_0_N_24_45_0_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Shu joy uchun xarita, fazodan olingan suratlar va boshqa maʼlumotlar"><span class="latitude">59°26′0″N</span> <span class="longitude">24°45′0″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Shu joy uchun xarita, fazodan olingan suratlar va boshqa maʼlumotlar">59.43333°N 24.75000°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">59.43333; 24.75000</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Mamlakatlar_ro%CA%BByxati" class="mw-redirect" title="Mamlakatlar roʻyxati">Mamlakat</a></th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/Estoniya" title="Estoniya">Estoniya</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; text-align:left;">Hukumat</th></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;"> • <a href="/wiki/Mer" title="Mer">Mer</a></th> <td class="" style=""> <a href="/w/index.php?title=Kilvart_Mixayil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kilvart Mixayil (sahifa yaratilmagan)">Kilvart Mixayil</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Asos solingan</th> <td class="" style=""> 1154-yil</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Avvalgi nomlari</th> <td class="" style=""> Kolvan <br /> Revel</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Maydon</th> <td class="" style=""> 1,592 km<sup>2</sup> (615 kv mi)</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Rasmiy til(lar)i</th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/Eston_tili" title="Eston tili">eston tili</a></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Aholisi<div style="font-weight:normal;display:inline;"><span style="white-space:nowrap;"> </span>(2019)</div></th> <td class="" style=""> 434 562</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Zichligi</th> <td class="" style=""> 2828,5 kishi/km<sup style="font-size: 70%">2</sup></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Milliy tarkib</th> <td class="" style=""> eston (55,2%), rus(38,6%), ukrain(3,8%) va boshqa (3,3%)</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Vaqt_mintaqasi" title="Vaqt mintaqasi">Vaqt mintaqasi</a></th> <td class="" style=""> UTC+2</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Telefon_raqamlash_rejasi" title="Telefon raqamlash rejasi">Telefon kodi</a></th> <td class="" style=""> +372</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;">Pochta indeks(lar)i</th> <td class="" style=""> 10001—19100, 74021</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left;"><a href="/wiki/Turkum:Dunyo_mamlakatlari_avtomobil_raqamlarining_indekslari" title="Turkum:Dunyo mamlakatlari avtomobil raqamlarining indekslari">Avtomobil kodi</a></th> <td class="" style=""> A;B</td></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><div class="location-map" style="width:300px; ;;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage" style="overflow:hidden; width:290px;position:relative; ;"><figure class="noresize mw-ext-imagemap-desc-bottom-right" typeof="mw:File"><span title="Tallin xaritada"><img alt="Tallin xaritada" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Estonia_location_map_%282005-2017%29_no_rivers.svg/290px-Estonia_location_map_%282005-2017%29_no_rivers.svg.png" decoding="async" width="290" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Estonia_location_map_%282005-2017%29_no_rivers.svg/435px-Estonia_location_map_%282005-2017%29_no_rivers.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Estonia_location_map_%282005-2017%29_no_rivers.svg/580px-Estonia_location_map_%282005-2017%29_no_rivers.svg.png 2x" data-file-width="1668" data-file-height="1393" usemap="#ImageMap_6fff6cdd8e532da5" resource="/wiki/Fayl:Estonia_location_map_(2005-2017)_no_rivers.svg" /></span><map name="ImageMap_6fff6cdd8e532da5"><area href="/wiki/Vyanameri" shape="poly" coords="60,105,66,102,66,102,69,108,72,111,76,111,79,114,79,119,80,122,81,125,83,130,83,134,83,139,85,141,82,142,81,139,79,135,79,132,78,131,73,129,71,124,71,119,67,117" alt="Vyanameri (boʻgʻoz)" title="Vyanameri (boʻgʻoz)" /><area href="/wiki/Soela" shape="poly" coords="38,128,43,129,50,128,51,128,51,134,45,133,39,134" alt="Soela (boʻgʻoz)" title="Soela (boʻgʻoz)" /><area href="/wiki/Pyarnusk_ko%CA%BBrfazi" shape="poly" coords="110,163,114,166,120,168,124,168,125,163,127,161,129,159,129,156,126,153,122,152,118,152,117,156,116,160,112,161" alt="Pyarnusk koʻrfazi" title="Pyarnusk koʻrfazi" /><area href="/wiki/Narvsk_ko%CA%BBrfazi" shape="poly" coords="273,53,247,72,255,74,262,74,265,76,271,75,275,70,277,61" alt="Narvsk koʻrfazi" title="Narvsk koʻrfazi" /><area href="/wiki/Pyarnumaa" shape="poly" coords="105,169,104,169,103,170,103,172,103,174,105,174,105,174,105,172" alt="Pyarnumaa" title="Pyarnumaa" /><area href="/wiki/Pyarnumaa" shape="poly" coords="72,194,74,196,74,198,72,198,71,196" alt="Pyarnumaa" title="Pyarnumaa" /><area href="/wiki/Pyarnumaa" shape="poly" coords="120,190,122,191,124,191,124,188,130,184,131,186,133,184,134,184,136,184,137,182,140,183,145,180,147,181,149,178,147,176,150,172,150,172,153,172,153,172,152,170,152,168,153,168,155,167,157,166,159,160,155,160,153,157,148,156,148,156,147,157,147,149,148,148,148,144,154,141,155,139,158,138,157,135,158,134,160,128,156,127,156,127,154,127,154,127,150,127,148,128,148,128,145,131,144,131,144,128,144,125,142,124,139,126,134,124,133,126,129,128,129,127,130,126,128,125,126,127,125,129,121,131,115,129,113,130,111,128,107,130,107,130,105,129,104,129,104,131,104,133,103,133,102,134,99,132,99,134,101,137,101,137,101,139,97,138,93,139,92,139,89,139,88,139,88,139,90,142,91,141,92,142,91,148,94,155,97,155,100,157,105,158,108,162,110,163,109,165,110,165,110,165,111,164,110,163,115,161,117,157,117,154,119,152,124,152,128,154,129,158,125,162,125,163,124,167,124,167,125,173,124,178,124,178" alt="Pyarnumaa" title="Pyarnumaa" /><area href="/wiki/Irben_bo%CA%BBg%CA%BBozi" shape="poly" coords="8,193,42,183,42,183,47,198,25,209,18,211,18,211,18,211,10,212" alt="Irben boʻgʻozi" title="Irben boʻgʻozi" /><area href="/wiki/Latviya" shape="poly" coords="0,229,8,214,19,212,46,199,46,205,49,214,57,219,62,226,68,229,68,229,72,241,0,241" alt="Latviya" title="Latviya" /><area href="/wiki/Latviya" shape="poly" coords="266,241,267,237,266,233,260,228,257,226,252,223,253,222,255,221,255,215,248,217,244,214,239,216,239,216,235,214,231,209,229,210,229,210,226,209,226,209,224,211,221,213,218,214,215,216,215,216,214,218,214,218,211,218,211,218,210,218,208,213,208,213,201,211,201,211,199,209,199,209,199,206,196,203,196,203,197,201,189,198,190,193,189,192,187,193,184,192,181,190,179,188,177,186,176,188,175,188,172,185,171,184,168,183,166,183,166,180,163,179,161,178,161,178,159,175,158,177,159,178,159,182,159,182,159,182,157,180,156,179,156,176,152,175,152,175,149,177,147,181,144,181,144,181,140,183,138,182,138,182,136,184,136,184,134,185,132,185,130,184,130,184,124,188,124,190,122,191,122,191,119,191,119,191,119,199,119,204,120,210,120,216,122,228,122,237,120,242" alt="Latviya" title="Latviya" /><area href="/wiki/Finlandiya" shape="poly" coords="212,1,182,16,148,20,123,33,116,29,98,37,83,42,60,46,57,40,52,32,44,42,31,47,22,41,29,36,34,26,27,23,21,26,15,36,7,44,7,44,2,43,8,30,9,25,1,24,1,5,6,1" alt="Finlandiya" title="Finlandiya" /><area href="/wiki/Rossiya" shape="poly" coords="289,241,266,241,267,237,266,233,263,231,261,229,259,228,258,225,252,224,252,222,254,221,254,216,247,217,244,215,245,213,247,211,248,209,246,207,249,204,251,202,253,204,254,201,253,200,252,197,253,195,255,194,261,193,262,194,263,194,265,191,265,191,264,187,261,187,260,186,260,182,259,180,258,181,257,179,257,179,257,177,257,177,259,176,259,177,258,179,258,179,258,180,258,180,259,179,259,179,260,178,260,178,262,180,264,181,264,181,266,184,266,184,267,185,266,187,267,188,270,190,271,192,277,192,280,191,280,187,279,183,277,179,273,172,270,169,266,169,264,168,257,172,256,164,256,164,252,165,253,158,256,159,259,158,259,158,257,155,259,152,260,150,263,146,262,149,263,148,266,142,262,132,263,117,260,112,261,106,264,99,265,94,269,91,268,87,273,84,277,84,281,79,282,75,279,73,275,70,277,60,274,56,273,52,275,49,277,46,277,46,281,46,282,52,283,54,289,55" alt="Rossiya" title="Rossiya" /><area href="/wiki/Rij_qo%CA%BBltig%CA%BBi" shape="poly" coords="119,241,72,241,68,229,61,225,61,225,49,213,46,204,47,199,42,182,27,187,33,174,33,168,33,168,39,166,40,173,43,172,45,168,52,166,60,159,70,152,80,148,88,143,95,157,105,161,108,164,110,167,117,161,119,153,126,156,128,158,123,163,124,171,120,181,118,191,119,208,121,236" alt="Rij qoʻltigʻi" title="Rij qoʻltigʻi" /><area href="/wiki/Boltiq_dengizi" shape="poly" coords="1,227,9,213,9,193,19,188,25,172,21,165,14,162,10,156,12,152,14,142,20,140,34,136,38,134,39,124,37,116,29,116,22,113,22,109,29,108,40,103,45,98,57,100,71,100,80,97,81,89,62,48,53,35,45,42,30,48,30,48,22,43,28,36,33,25,27,23,21,27,7,45,7,45,1,43,8,27,1,25" alt="Boltiq dengizi" title="Boltiq dengizi" /><area href="/wiki/Fin_qo%CA%BBltig%CA%BBi" shape="poly" coords="62,47,117,29,122,34,148,21,182,17,213,1,289,1,289,54,283,54,280,45,275,46,272,52,273,56,275,61,271,74,254,72,243,70,230,72,230,72,215,63,215,63,198,59,184,53,171,53,165,56,160,60,143,55,144,60,131,59,124,60,122,68,122,68,122,68,117,72,110,75,110,75,97,79,97,79,100,83,84,85,84,85,78,81" alt="Fin qoʻltigʻi" title="Fin qoʻltigʻi" /><area href="/wiki/Chud_ko%CA%BBli" shape="poly" coords="261,107,260,111,263,117,263,121,262,131,266,143,264,149,263,146,259,150,259,154,257,155,259,157,257,159,253,158,252,164,250,165,248,161,248,159,248,155,249,154,245,152,243,151,242,152,241,151,240,142,239,136,238,132,238,130,235,126,235,126,233,123,229,122,228,119,229,114,231,111,235,109,240,107,247,106,255,106,255,106" alt="Chud koʻli" title="Chud koʻli" /><area href="/wiki/Pskov_ko%CA%BBli" shape="poly" coords="250,165,253,165,255,165,256,167,255,170,256,172,259,170,261,168,265,168,270,169,273,172,276,178,279,183,280,191,276,192,270,192,265,187,268,185,264,183,262,180,261,178,258,180,258,180,259,176,256,177,255,175,253,173,252,169" alt="Pskov koʻli" title="Pskov koʻli" /><area href="/wiki/Virtsyarv" shape="poly" coords="191,178,192,174,193,173,192,168,195,163,195,157,195,155,194,153,192,151,189,151,187,152,187,155,185,157,185,160,187,161,188,164,189,167,190,168,191,171" alt="Virtsyarv koʻli" title="Virtsyarv koʻli" /><area href="/wiki/Saaremaa_(uezd)" shape="poly" coords="23,188,20,184,25,175,27,176,30,170,29,169,27,169,24,168,21,163,16,163,14,158,13,152,13,152,14,144,18,142,22,142,24,150,26,149,26,144,30,140,31,144,32,144,33,139,42,137,44,133,48,137,50,136,54,135,54,135,58,133,62,135,64,132,67,134,70,129,78,132,78,132,82,133,82,140,79,143,75,142,75,144,77,148,74,149,70,147,67,152,61,157,56,162,50,165,48,165,44,168,43,172,41,172,40,168,39,165,39,165,32,168,31,177,27,188" alt="Saaremaa (uezd)" title="Saaremaa (uezd)" /><area href="/wiki/Xiyumaa_(uezd)" shape="poly" coords="46,99,44,103,41,104,39,108,36,110,24,110,22,111,27,114,30,116,30,116,35,115,35,115,35,115,37,114,40,120,40,127,44,130,48,129,52,123,55,125,59,120,63,121,66,124,74,126,70,118,66,115,66,111,66,111,60,106,54,104,52,104,51,99" alt="Xiyumaa (uezd)" title="Xiyumaa (uezd)" /><area href="/wiki/Lyaenemaa" shape="poly" coords="94,88,91,87,87,88,85,88,79,82,78,83,80,86,84,89,83,92,85,95,86,99,81,100,82,103,79,104,79,105,77,103,74,104,70,102,67,103,70,108,73,109,76,109,79,108,80,105,80,105,83,107,82,110,82,110,79,110,80,113,83,117,79,117,80,120,82,123,85,125,83,129,85,135,84,139,87,139,92,138,93,139,101,138,99,134,99,132,102,134,104,133,104,130,104,130,105,129,107,130,111,128,112,126,112,124,109,125,108,124,111,121,112,121,112,121,111,121,111,118,113,118,113,116,110,114,111,112,108,108,108,108,109,107,109,105,112,101,110,99,109,98,110,98,110,97,107,96,103,95,101,96,98,93,96,92,96,90,94,90" alt="Lyaenemaa" title="Lyaenemaa" /><area href="/wiki/Xaryumaa" shape="poly" coords="109,107,109,105,112,101,109,99,110,98,110,97,107,95,103,95,101,96,99,94,97,92,96,90,96,90,93,90,94,88,94,85,97,84,101,84,101,84,100,79,100,79,104,78,106,80,107,80,107,80,106,76,110,77,110,77,113,75,116,75,118,73,120,70,125,70,127,66,125,62,127,59,127,59,130,64,134,68,137,67,135,60,141,62,145,59,145,56,157,60,166,57,176,54,180,54,182,63,182,63,180,64,180,65,182,67,182,72,184,72,183,74,185,78,186,81,186,84,185,85,183,84,178,83,178,85,176,84,174,84,174,86,174,86,173,86,172,85,171,85,169,86,169,86,168,85,167,85,168,86,169,90,167,93,166,96,165,97,167,98,166,101,166,100,165,98,164,99,164,101,163,105,163,105,162,105,161,107,159,105,158,103,155,102,155,100,155,99,153,98,150,98,150,98,146,95,144,94,144,92,142,92,143,88,141,89,138,89,138,91,135,89,132,90,132,90,130,92,129,92,129,94,130,95,128,95,129,96,129,99,125,99,123,99,120,99,120,101,120,101,119,102,118,103,118,105,116,104,115,104,115,104,113,104" alt="Xaryumaa" title="Xaryumaa" /><area href="/wiki/Lyaene-Virumaa" shape="poly" coords="182,63,183,58,185,58,185,58,188,57,191,59,198,61,208,64,214,63,214,63,220,66,219,68,221,75,218,74,219,76,218,78,222,80,221,80,219,84,220,87,224,85,224,88,227,90,228,95,224,96,222,97,222,103,222,107,218,109,217,109,212,111,212,111,210,110,209,110,208,112,208,114,206,115,204,115,203,112,200,112,200,114,195,115,195,114,195,114,196,110,194,109,194,107,191,105,191,105,190,102,186,102,185,101,186,98,186,98,187,96,188,96,188,96,189,94,188,92,185,91,182,90,182,90,180,91,180,89,176,90,174,91,172,89,169,86,172,85,172,85,173,86,173,86,174,85,178,84,180,83,184,84,185,85,185,85,187,85,185,76,185,76,184,75,184,75,184,73,183,72,182,71,181,66,180,64,182,64" alt="Lyaene-Virumaa" title="Lyaene-Virumaa" /><area href="/wiki/Ida-Virumaa" shape="poly" coords="229,116,227,116,227,114,224,114,223,115,220,115,218,109,220,108,221,108,222,107,222,107,222,96,222,96,226,95,226,95,227,95,227,95,227,90,224,88,224,88,223,85,220,87,220,87,219,84,221,80,222,80,222,80,222,79,218,78,219,74,219,74,221,74,220,67,225,70,229,73,239,72,247,71,256,74,262,74,265,76,267,76,271,74,275,70,281,75,281,79,278,83,273,85,268,88,269,90,265,95,265,95,261,106,261,107,257,106,248,106,238,108,232,110" alt="Ida-Virumaa" title="Ida-Virumaa" /><area href="/wiki/Yigevamaa" shape="poly" coords="229,116,227,115,226,114,224,114,223,114,223,114,223,114,223,114,220,115,217,108,212,111,210,110,210,110,209,110,208,114,206,116,206,116,204,115,204,115,203,112,203,112,201,112,201,112,200,115,196,115,196,115,194,116,194,118,190,119,187,120,188,124,186,125,184,123,184,123,184,125,184,125,182,125,182,126,181,128,179,133,180,134,180,134,179,136,181,136,183,136,186,137,186,139,188,140,189,140,189,142,191,144,192,144,194,145,194,145,195,144,196,144,198,145,203,141,204,141,205,143,206,141,209,141,209,140,211,140,210,141,213,142,214,143,216,142,216,138,218,140,224,138,225,133,225,133,229,135,229,135,230,135,231,136,232,136,232,134,232,134,231,133,233,132,234,130,237,129,237,129,234,125,232,123,229,121" alt="Yigevamaa" title="Yigevamaa" /><area href="/wiki/Tartumaa" shape="poly" coords="237,130,234,130,234,132,231,133,232,136,231,136,229,135,225,134,224,137,218,141,216,139,216,139,215,142,214,142,211,141,210,140,209,142,209,142,206,141,205,143,204,141,198,145,195,144,195,144,194,146,196,151,194,152,196,155,194,163,193,169,193,172,200,173,201,171,203,171,205,168,205,168,206,169,206,167,206,169,207,170,208,170,208,170,210,169,213,169,213,170,214,170,215,172,215,172,217,172,216,168,220,167,220,168,224,167,225,166,226,163,226,163,227,164,229,163,229,164,232,163,233,161,234,162,236,162,236,161,237,161,242,163,242,164,242,164,246,164,247,165,249,166,250,166,250,164,248,159,248,154,248,154,249,154,243,152,243,152,242,152,242,152,242,152,241,148" alt="Tartumaa" title="Tartumaa" /><area href="/wiki/Pilvamaa" shape="poly" coords="251,166,245,164,245,164,245,164,242,164,242,164,242,162,237,161,236,162,236,162,234,162,233,161,232,163,229,164,229,163,229,163,227,163,225,166,223,168,220,168,220,167,217,167,217,167,217,171,217,171,214,172,213,176,213,176,213,181,213,184,213,186,213,186,215,186,218,186,218,186,220,187,220,187,222,187,223,188,223,188,227,186,227,186,229,185,229,185,229,187,233,188,233,186,233,186,235,185,237,185,238,187,241,188,243,188,243,187,244,188,245,188,242,191,242,192,242,192,242,192,242,192,244,193,245,195,245,195,247,193,254,193,254,194,261,193,261,193,262,194,264,194,266,192,266,192,265,187,261,188,259,185,260,183,260,181,257,181,256,182,256,182,255,180,256,177,255,175,253,173" alt="Pilvamaa" title="Pilvamaa" /><area href="/wiki/Valgamaa" shape="poly" coords="209,214,204,213,200,211,199,207,196,204,197,201,189,197,191,193,188,192,187,192,187,192,182,191,179,189,177,187,176,189,175,188,171,185,173,181,173,179,176,179,179,176,183,174,182,172,183,170,184,170,185,174,187,174,190,172,191,172,191,172,191,179,191,179,191,179,191,174,193,172,200,172,201,171,202,171,205,169,206,169,206,171,207,170,210,169,213,169,213,170,213,170,215,172,213,176,213,185,210,185,210,185,210,185,206,186,206,189,205,190,207,192,207,192,207,193,207,193,207,196,208,198,210,197,209,200,208,201,208,201,211,204,208,208,210,210,209,213" alt="Valgamaa" title="Valgamaa" /><area href="/wiki/Vilyandimaa" shape="poly" coords="180,130,174,131,174,133,169,134,167,136,162,136,158,133,157,135,158,137,155,139,154,141,148,144,148,145,148,149,148,149,147,149,146,157,152,157,152,157,153,157,155,159,158,160,158,160,157,166,157,166,157,166,154,166,154,166,154,170,154,170,152,170,152,170,152,170,153,171,153,171,153,172,153,172,150,172,150,173,150,173,148,175,149,178,152,175,152,175,155,175,156,179,156,179,159,182,159,182,159,182,159,178,158,177,159,176,159,176,162,179,162,179,166,180,166,182,172,184,173,182,173,180,173,180,175,179,175,179,176,179,179,175,183,173,183,173,183,170,185,171,185,174,190,172,190,167,187,161,185,159,185,157,187,155,187,152,190,151,190,151,193,151,194,152,194,152,196,151,196,151,195,146,192,144,189,141,189,141,189,140,189,140,187,138,187,138,186,137,181,136,179,136,179,136,180,134,180,134" alt="Vilyandimaa" title="Vilyandimaa" /><area href="/wiki/Virumaa" shape="poly" coords="244,215,245,212,248,210,248,210,247,207,250,203,253,203,253,203,254,201,254,201,252,197,254,194,254,194,253,193,253,193,248,193,248,193,245,194,245,194,245,194,241,192,241,192,244,189,244,189,244,188,244,188,238,187,238,187,237,185,237,185,235,184,235,184,232,185,232,185,234,188,234,188,234,188,230,187,230,186,230,186,230,186,226,187,218,186,218,186,216,186,216,186,212,185,210,185,210,185,206,186,205,190,205,190,208,192,208,192,207,193,207,193,207,196,208,197,208,197,210,197,210,200,210,200,208,201,208,201,210,205,208,208,210,210,209,214,209,217,209,217,210,219,213,216,213,216,215,217,217,213,221,213,224,212,226,208,228,210,231,210,231,210,234,213,239,216" alt="Virumaa" title="Virumaa" /><area href="/wiki/Raplamaa" shape="poly" coords="161,106,158,104,158,104,155,102,155,102,155,99,155,99,149,97,149,97,147,95,144,94,143,92,143,92,142,92,142,92,143,89,143,89,138,89,138,89,138,91,135,89,135,89,132,89,130,92,130,92,129,92,129,92,129,98,129,98,124,99,124,99,120,99,120,102,120,102,118,103,118,103,117,106,117,106,116,104,116,104,114,104,111,104,109,108,110,111,113,118,113,118,111,118,111,118,111,120,111,120,111,120,112,121,112,121,108,124,108,124,109,124,109,124,112,124,112,124,112,125,111,128,111,128,111,128,113,130,115,129,121,131,124,129,125,127,128,125,129,127,133,126,134,124,139,125,142,124,144,125,143,129,144,132,144,132,145,131,146,128,149,127,151,126,156,127,157,124,155,121,155,121,157,121,157,121,159,116,159,116,157,115,158,115,158,113,160,112,160,109,160,109,160,107,160,107" alt="Raplamaa" title="Raplamaa" /><area href="/wiki/Yarvamaa" shape="poly" coords="167,85,167,85,169,86,169,86,169,86,173,88,173,88,173,88,174,90,174,90,176,91,176,91,176,91,176,90,179,88,179,88,180,90,180,90,180,91,180,91,182,90,182,90,188,92,188,92,189,94,189,94,188,96,188,96,186,96,185,101,185,101,190,102,190,102,191,104,191,104,195,107,195,107,195,107,195,111,195,111,195,115,194,118,194,118,187,120,187,120,187,124,187,124,187,124,186,125,186,125,184,123,184,123,182,125,182,125,182,125,182,127,182,127,180,128,180,130,175,131,174,133,174,133,167,135,163,135,158,134,158,134,160,128,160,128,156,127,156,127,157,124,156,121,157,120,157,120,157,120,159,116,159,116,158,115,158,112,158,112,158,112,160,112,160,112,161,108,160,107,162,105,163,105,164,103,164,103,164,101,164,100,165,99,166,100,166,100,168,98,168,98,165,97,165,97,167,94,167,94,169,89" alt="Yarvamaa" title="Yarvamaa" /></map><figcaption>Tallin xaritada</figcaption></figure><div style="font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;left:47.101449275362%;top:30.208333333344%"><div style="position:relative;float:left;left:-4px;top:-4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Red_pog.png" class="mw-file-description" title="Tallin"><img alt="Tallin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/9px-Red_pog.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/14px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/18px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></div><div style="position:absolute;width:156px;top:-0.5em;text-align:left;left:6.5px"><span style="background:;padding:0 2px">Tallin</span></div></div></div></div></div></td></tr> </tbody></table> <p><b>Tallinn</b> yoki <b>Tallin</b> (<a href="/wiki/Eston_tili" title="Eston tili">estoncha</a>: <i><span lang="et">Tallinn</span></i>) — <a href="/wiki/Estoniya" title="Estoniya">Estoniya</a> Respublikasining poytaxti, yirik yuk tashish va dengiz porti hisoblanadi. </p><p>Estoniyaning siyosiy, ilmiy, iqtisodiy va madaniy markazi. Respublika hukumatining barcha tarmoqlari shaharda joylashgan, mamlakatning ko'pgina oliy va o'rta maxsus kasb-hunar maktablari jamlangan. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografiyasi">Geografiyasi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=1" title="Boʻlimni tahrirlash: Geografiyasi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geografiyasi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tallin <a href="/wiki/Shimoliy_Yevropa" title="Shimoliy Yevropa">Shimoliy Yevropada</a>, <a href="/wiki/Finlandiya" title="Finlandiya">Finlandiya</a> ko'rfazining janubiy qirg'og'ida, <a href="/wiki/Xelsinki" class="mw-redirect" title="Xelsinki">Xelsinki</a> shahridan 80 km janubda joylashgan. Geografik va madaniy jihatdan Shimoliy Estoniyaning bir qismi. Tallinning eng katta ko'li - Ulemiste (9,6 km²). Bu shaharning ichimlik suvining asosiy manbai. Xarku ko'li - ikkinchi eng katta (maydoni - 1,6 km²). Ko'pgina yirik shaharlardan farqli o'laroq, Tallindagi yagona muhim daryo Pirita shahar markazidan uzoqda joylashgan (Pirita shahar maydoni). Uning hovuzi go'zal manzara tufayli himoyalangan. </p><p>Sohil chizig'i 46 kilometrni tashkil qiladi. Poytaxt ichida u uchta yirik yarimorolni tashkil etadi: Kopli, Palyassaare va Kakumae; To'rtta ko'rfaz: Tallin, Palyassaare, Kopliyskiy va Kakumaye. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iqlimi">Iqlimi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=2" title="Boʻlimni tahrirlash: Iqlimi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Iqlimi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O'rtacha yillik harorat +5,9 °C. O'rtacha yillik shamol tezligi 4,1 m/s O'rtacha yillik havo namligi 80% </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aholisi">Aholisi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=3" title="Boʻlimni tahrirlash: Aholisi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Aholisi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tallin shaharining aholisi har yili o'sib bormoqda.<a href="/wiki/2013-yil" class="mw-redirect" title="2013-yil">2013-yil</a> <a href="/wiki/1-yanvar" title="1-yanvar">1-yanvar</a> holatiga ko'ra, Tallinning doimiy aholisi 395 392 kishini tashkil etgan<sup id="cite_ref-01.01.ee_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-01.01.ee-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/2016-yil" class="mw-redirect" title="2016-yil">2016-yil</a> <a href="/wiki/1-sentabr" class="mw-redirect" title="1-sentabr">1-sentabr</a> holatiga ko'ra shahar aholisi 441 961<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> kishiga yetgan. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ma'muriy_bo'linishi"><span id="Ma.27muriy_bo.27linishi"></span>Ma'muriy bo'linishi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=4" title="Boʻlimni tahrirlash: Ma'muriy bo'linishi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Ma'muriy bo'linishi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Tallin <a href="/wiki/Estoniya" title="Estoniya">Estoniyaning</a> eng yirik mahalliy ma'muriyati bo'lib, u Haryuma okrugi tarkibiga kiradi. </p><p>Sovet davrida shahar to'rt tumanni o'z ichiga olgan: Kalininskiy (sobiq Koplinskiy), Leninskiy, Morskoy, Oktabrskiy. <a href="/wiki/1993-yil" class="mw-redirect" title="1993-yil">1993-yil</a> <a href="/w/index.php?title=4-martd&action=edit&redlink=1" class="new" title="4-martd (sahifa yaratilmagan)">4-martda</a> mahalliy boshqaruvni isloh qilish jarayonida to'rt tumandan shaharning sakkiz qismi tashkil etildi. </p><p>Shaharning har bir qismidagi kengashning boshlig'i oqsoqol (est. Linnaosavanem) bo'lib, uni Tallin shahar kengashi shaharning qism qismlarining ma'muriy kengashlari bilan maslahatlashgandan so'ng merning taklifiga binoan tayinlaydi. Shahar qismlari ma'muriy kengashlarining vazifasi shahar ma'muriyatiga va shahar assambleyasining doimiy qo'mitalariga munitsipal muammolarni hal qilish va harakatlar rejasini ishlab chiqish bo'yicha tavsiyalar tayyorlashdan iborat. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tarixi">Tarixi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=5" title="Boʻlimni tahrirlash: Tarixi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Tarixi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Birinchi ming yillikning ikkinchi yarmida zamonaviy Tallindan unchalik uzoq bo'lmagan joyda qadimgi Ira shaharchasi qad ko'tardi. <a href="/wiki/XI_asr" title="XI asr">XI asr</a> o'rtalarida u e'tibordan yo'qolgan.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.Hozirgi Tallin o'lkasida joylashgan aholi punkti birinchi marta <a href="/wiki/1154-yil" class="mw-redirect" title="1154-yil">1154-yilda</a> arab geografi Al-Idrisining Quoluvany asarida tilga olingan bo'lib, uni "katta shaharcha, qal'aga o'xshash kichik shahar" deb ta'riflagan. Rus yilnomalarida qal'a Kolyvan deb nomlanadi </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Daniya_davri">Daniya davri</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=6" title="Boʻlimni tahrirlash: Daniya davri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Daniya davri"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Tallinn-2007-rr-031.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Tallinn-2007-rr-031.jpg/200px-Tallinn-2007-rr-031.jpg" decoding="async" width="200" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Tallinn-2007-rr-031.jpg/300px-Tallinn-2007-rr-031.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Tallinn-2007-rr-031.jpg/400px-Tallinn-2007-rr-031.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a><figcaption>Qadimgi shahar</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/1219-yil" class="mw-redirect" title="1219-yil">1219-yilda</a> <a href="/w/index.php?title=Daniyalik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Daniyalik (sahifa yaratilmagan)">daniyaliklar</a> tomonidan bosib olingan. Latviyaning Xaynrixning Livonik xronikasida aytilishicha, <a href="/wiki/1219-yil" class="mw-redirect" title="1219-yil">1219-yilning</a> yozida qirol Valdemar II boshchiligidagi katta armiya Riaval yeriga kelib qo'shilgan, daniyaliklar "ilgari rivalarans yashaydigan Lindanisda joylashib, eski shaharni vayron qilganlar<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Daniya boʻlgandan keyin, shahar estonlar tomonidan doimiy reydlar va <a href="/wiki/Germaniya" title="Germaniya">Germaniya</a> Qilich ordeni bilan shug'ullangan, ular shu paytgacha zamonaviy <a href="/wiki/Latviya" title="Latviya">Latviya</a> va zamonaviy janubiy <a href="/wiki/Estoniya" title="Estoniya">Estoniya</a> hududlarini o'zlashtirib olishgan. </p><p><a href="/wiki/1227-yil" class="mw-redirect" title="1227-yil">1227-yilda</a> Revel qilichli ritsarlar tomonidan qo'lga olingan. <a href="/wiki/1238" title="1238">1238</a>–<a href="/wiki/1346-yil" class="mw-redirect" title="1346-yil">1346-yillarda</a> u yana <a href="/wiki/Daniya" title="Daniya">Daniyaga</a> tegishli edi. <a href="/wiki/1334-yil" class="mw-redirect" title="1334-yil">1334-yilda</a> Muqaddas Ruh kasalxonasi tashkil etildi<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ganzey_davri">Ganzey davri</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=7" title="Boʻlimni tahrirlash: Ganzey davri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Ganzey davri"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Tallinna_Raekoda_11-06-2013.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Tallinna_Raekoda_11-06-2013.jpg/200px-Tallinna_Raekoda_11-06-2013.jpg" decoding="async" width="200" height="138" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Tallinna_Raekoda_11-06-2013.jpg/300px-Tallinna_Raekoda_11-06-2013.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Tallinna_Raekoda_11-06-2013.jpg/400px-Tallinna_Raekoda_11-06-2013.jpg 2x" data-file-width="6491" data-file-height="4486" /></a><figcaption>Tallin ratushasi</figcaption></figure> <p><a href="/wiki/XV_asr" title="XV asr">XV asrning</a> boshi - <a href="/wiki/XVI_asr" title="XVI asr">XVI asr</a> o'rtalari - qadimgi Revalning oltin davri. Shahar Ganzey ligasining bir qismi boʻlgan va Boltiq dengizi mintaqasida muhim rol o'ynagan. O'sha davrdagi iqtisodiy yuksalish nafaqat shahar chegaralarini mustahkamlashga yordam berdi, balki faol ijodkorlik, me'moriy va badiiy qadriyatlarni yaratish uchun barcha shart-sharoitlarni yaratdi. Islohotlar harakati tarqaldi. Biroq, Livoniya tartibining zaiflashishi va Livon urushi davrida iqtisodiy tanazzul shaharning avvalgi ahamiyatini yo'qotishiga olib keldi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Shvetsiya_tarkibida">Shvetsiya tarkibida</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=8" title="Boʻlimni tahrirlash: Shvetsiya tarkibida" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Shvetsiya tarkibida"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1561-yil" class="mw-redirect" title="1561-yil">1561-yildagi</a> Livon urushi paytida Livon ordenining mavjudligi to'xtadi. Rus qo'shinlari Revel chegaralariga yaqinlashdilar. Yangi homiy qidirib, Revel yordam so'rab <a href="/wiki/Polsha" title="Polsha">Polsha</a> va <a href="/wiki/Shvetsiya" title="Shvetsiya">Shvetsiyaga</a> murojaat qilishdi. Polshadan harbiy yordam kutmasdan, 1561-yil 6-iyunda shahar Shvetsiya qiroli Erik XIVga sodiqlik haqida qasamyod qildi. Shu bilan birga, Revel Shvetsiya Qirolligining yirik savdo shahri bo'lib, Shvetsiya, Stokgolmning tashqi savdo hajmi va kapitalidan kattaroq bo'ldi<sup id="cite_ref-batsurina_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-batsurina-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fayl:Tallinn_Katariina_K%C3%A4ik.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tallinn_Katariina_K%C3%A4ik.JPG/200px-Tallinn_Katariina_K%C3%A4ik.JPG" decoding="async" width="200" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tallinn_Katariina_K%C3%A4ik.JPG/300px-Tallinn_Katariina_K%C3%A4ik.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/Tallinn_Katariina_K%C3%A4ik.JPG/400px-Tallinn_Katariina_K%C3%A4ik.JPG 2x" data-file-width="2112" data-file-height="2816" /></a><figcaption></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/1568-yil" class="mw-redirect" title="1568-yil">1568-yilda</a> shahar Polsha floti tomonidan dengiz blokadasiga duchor boʻlgan, <a href="/wiki/1569-yil" class="mw-redirect" title="1569-yil">1569-yilda</a> - Daniya floti tomonidan bombalangan va <a href="/w/index.php?title=1570-1571-yil&action=edit&redlink=1" class="new" title="1570-1571-yil (sahifa yaratilmagan)">1570-1571-yillarda</a> - Daniya shahzodasi Magnusning qo'shinlari tomonidan qamal ostida boʻlganligi Livoniyaning qiroli deb e'lon qilingan. <a href="/wiki/1577-yil" class="mw-redirect" title="1577-yil">1577-yil</a> boshida rus qo'shinlari yana Revelni qamal qildilar, ammo uch oylik qamal muvaffaqiyatsiz tugadi. O'sha yili o'lat epidemiyasi boshlandi. Livon urushi natijasida Reveldagi savdo tanazzulga yuz tutdi va shahar hozirgi Narva orqali o'tgan Rossiya bilan tranzit savdosida muhimligini yo'qotdi. </p><p><a href="/wiki/1583-yil" class="mw-redirect" title="1583-yil">1583-yilda</a> rus-shved tinchligi bitimi tuzulgandan so'ng, Estoniyaning shimoliy qismi Shvetsiya tasarrufida qoldi va uning markazi Revalda joylashgan Estlandiya Gersogligi deb nomlandi. Shahar Lyubek shahar qonuni kuchida qoldi, uning imtiyozlari saqlanib qoldi, lekin shved qirollari vaqti-vaqti bilan shaharni cheklab qo'yishga va shved qonunlarini kiritishga harakat qildilar<sup id="cite_ref-batsurina_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-batsurina-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/XVII_asr" title="XVII asr">XVII asrda</a> Revel yangi yuksalishni boshdan kechirdi, hunarmandlarning faoliyati kengaydi, birinchi ishlab chiqarishlar paydo bo'ldi, o'quv yurtlari soni ko'paydi. Shvetsiya davrining oxiriga kelib, aksariyat fuqarolar savodli edilar. <a href="/wiki/1637-yil" class="mw-redirect" title="1637-yil">1637-yilda</a> Estoniyada birinchi kitob nashr etildi. <a href="/wiki/1689-yil" class="mw-redirect" title="1689-yil">1689-yilda</a> birinchi Revalische Post-Zeitung gazetasi chiqdi. </p><p>Shvetsiya hukmronligi yillarida Revel tranzit savdosida oldingi ahamiyatini qayta tiklay olmadi va ko'plab imtiyozlarni yo'qotib, mustaqil shahar-davlatdan viloyatning ma'muriy markaziga aylandi<sup id="cite_ref-batsurina_7-2" class="reference"><a href="#cite_note-batsurina-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rossiya_imperiyasi_tarkibida">Rossiya imperiyasi tarkibida</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=9" title="Boʻlimni tahrirlash: Rossiya imperiyasi tarkibida" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Rossiya imperiyasi tarkibida"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Shimoliy urush davrida Revelni <a href="/wiki/1710-yil" class="mw-redirect" title="1710-yil">1710-yil</a> <a href="/wiki/18-avgust" title="18-avgust">18-avgustda</a> shaharga yaqinlashgan general R.X.Baur qo'mondonligi ostida rus qo'shinlari qo'lga oldi. Ixtiyoriy taslim bo'lish uchun shaharga barcha imtiyozlari saqlanib qolishi va'da qilingan. Estlandiya gubernatorining o'rinbosari D. Patkul bu taklifni rad etib, shahar atroflarini buzib tashlash va yondirishni buyurdi. Bu vaqtda shaharda vabo epidemiyasi boshlanib, o'lim darajasi yuqori boʻlgan. <a href="/wiki/1710-yil" class="mw-redirect" title="1710-yil">1710-yil</a> dekabr oyida magistratura ma'lumotlariga ko'ra, shaharda 1962 kishi istiqomat qilgan, shu vaqtga qadar 5,887 fuqaro o'latdan vafot etgan<sup id="cite_ref-batsurina_7-3" class="reference"><a href="#cite_note-batsurina-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.<a href="/wiki/1710-yil" class="mw-redirect" title="1710-yil">1710-yil</a> <a href="/wiki/30-sentabr" class="mw-redirect" title="30-sentabr">30-sentabrrda</a> Revel taslim bo'ldi. Shved garnizonining qoldiqlari Buyuk dengiz darvozasi orqali shaharni tark etishdi, rus qo'shinlari esa shahar sobori darvozasi orqali shaharga kirishdi.tzar <a href="/wiki/Pyotr_I" title="Pyotr I">Pyotr I</a> zodagonlar va shahar atroflariga nizomlar berdi. Shahardagi vabo <a href="/wiki/1711-yil" class="mw-redirect" title="1711-yil">1711-yilgacha</a> davom etdi. Ba'zi ma'lumotlarga ko'ra, u 15000 ga yaqin odamning hayotiga zomin boʻlgan<sup id="cite_ref-osada_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-osada-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/1871-yil" class="mw-redirect" title="1871-yil">1871-yilda</a> Boltiqbo'yi temir yo'lini qurgandan so'ng, savdo hajmi sezilarli darajada oshdi, yillik oborot 100 million rublni tashkil etdi<sup id="cite_ref-osada_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-osada-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Estoniyaning_birinchi_mustaqillik_davri">Estoniyaning birinchi mustaqillik davri</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=10" title="Boʻlimni tahrirlash: Estoniyaning birinchi mustaqillik davri" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Estoniyaning birinchi mustaqillik davri"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/1918-yil" class="mw-redirect" title="1918-yil">1918-yil</a> <a href="/wiki/18-fevral" title="18-fevral">18-fevralda</a> <a href="/wiki/Germaniya" title="Germaniya">Germaniya</a> istilosi boshlandi. <a href="/wiki/23-fevral" title="23-fevral">23-fevral</a> (Parnu shahrida) va <a href="/wiki/1918-yil" class="mw-redirect" title="1918-yil">1918-yil</a> <a href="/wiki/24-fevral" title="24-fevral">24-fevralda</a> Revalda Estoniyaning mustaqilligi e'lon qilindi. <a href="/wiki/3-mart" title="3-mart">3-mart</a> kuni Brest-Litovsk tinchlik shartnomasi (IV-modda) shartlariga binoan Germaniya va RSFSR o'rtasida nemislar tomonidan Estoniyaning bosib olinishi o'rnatildi. </p><p><a href="/wiki/1919-yil" class="mw-redirect" title="1919-yil">1919-yilda</a> Revel rasmiy ravishda Estoniyaning zamonaviy Tallin nomini oldi. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sovet_Ittifoqi_tarkibida">Sovet Ittifoqi tarkibida</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=11" title="Boʻlimni tahrirlash: Sovet Ittifoqi tarkibida" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Sovet Ittifoqi tarkibida"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sovet_davridan_keyingi_davr">Sovet davridan keyingi davr</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=12" title="Boʻlimni tahrirlash: Sovet davridan keyingi davr" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Sovet davridan keyingi davr"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Madaniyati,_diqqatga_sazovor_joylar"><span id="Madaniyati.2C_diqqatga_sazovor_joylar"></span>Madaniyati, diqqatga sazovor joylar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=13" title="Boʻlimni tahrirlash: Madaniyati, diqqatga sazovor joylar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Madaniyati, diqqatga sazovor joylar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Qadimgi_shahar">Qadimgi shahar</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=14" title="Boʻlimni tahrirlash: Qadimgi shahar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Qadimgi shahar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Aleksandr_Nevskiy_sobori">Aleksandr Nevskiy sobori</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=15" title="Boʻlimni tahrirlash: Aleksandr Nevskiy sobori" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Aleksandr Nevskiy sobori"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Avliyo_Nikolay_cherkovi">Avliyo Nikolay cherkovi</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=16" title="Boʻlimni tahrirlash: Avliyo Nikolay cherkovi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Avliyo Nikolay cherkovi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Gumbaz_sobori">Gumbaz sobori</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=17" title="Boʻlimni tahrirlash: Gumbaz sobori" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Gumbaz sobori"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Muzeylar">Muzeylar</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=18" title="Boʻlimni tahrirlash: Muzeylar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Muzeylar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zoopark">Zoopark</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=19" title="Boʻlimni tahrirlash: Zoopark" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Zoopark"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tallin_teliminorasi">Tallin teliminorasi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=20" title="Boʻlimni tahrirlash: Tallin teliminorasi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Tallin teliminorasi"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tallin_botanika_bog'i"><span id="Tallin_botanika_bog.27i"></span>Tallin botanika bog'i</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=21" title="Boʻlimni tahrirlash: Tallin botanika bog'i" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Tallin botanika bog'i"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Iqtisodiyoti">Iqtisodiyoti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=22" title="Boʻlimni tahrirlash: Iqtisodiyoti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=22" title="Edit section's source code: Iqtisodiyoti"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Turizm">Turizm</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=23" title="Boʻlimni tahrirlash: Turizm" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=23" title="Edit section's source code: Turizm"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tallin_do'konlari"><span id="Tallin_do.27konlari"></span>Tallin do'konlari</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=24" title="Boʻlimni tahrirlash: Tallin do'konlari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=24" title="Edit section's source code: Tallin do'konlari"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sport">Sport</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=25" title="Boʻlimni tahrirlash: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=25" title="Edit section's source code: Sport"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sog'liqni_saqlash"><span id="Sog.27liqni_saqlash"></span>Sog'liqni saqlash</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=26" title="Boʻlimni tahrirlash: Sog'liqni saqlash" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=26" title="Edit section's source code: Sog'liqni saqlash"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Qabristonlar">Qabristonlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=27" title="Boʻlimni tahrirlash: Qabristonlar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=27" title="Edit section's source code: Qabristonlar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Manbalar">Manbalar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Tallin&veaction=edit&section=28" title="Boʻlimni tahrirlash: Manbalar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Tallin&action=edit&section=28" title="Edit section's source code: Manbalar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3605845">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="et"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tallinn.ee/est/Uudis-Tallinn-sai-uue-linnapea?filter_otsing_uudis_rubriik_id=35">„Tallinn sai uue linnapea“</a></span> (et). <i>Tallinn.ee</i> (2019-yil 11-aprel). 2019-yil 11-aprelda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20190411191705/https://www.tallinn.ee/est/Uudis-Tallinn-sai-uue-linnapea?filter_otsing_uudis_rubriik_id=35">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2019-yil 11-aprel.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-01.01.ee-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-01.01.ee_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pub.stat.ee/px-web.2001/Dialog/varval.asp?ma=PO027&ti=POPULATION+BY+SEX%2C+AGE+GROUP+AND+ADMINISTRATIVE+UNIT+OR+TYPE+OF+SETTLEMENT%2C+1+JANUARY&path=../I_Databas/Population/01Population_indicators_and_composition/04Population_figure_and_composition/&lang=1">„База данных о населении по полу, возрасту и административному статусу или типу населённого пункта“</a></span> (en). 2013-yil 5-noyabrda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131105130157/http://pub.stat.ee/px-web.2001/Dialog/varval.asp?ma=PO027&ti=POPULATION+BY+SEX%2C+AGE+GROUP+AND+ADMINISTRATIVE+UNIT+OR+TYPE+OF+SETTLEMENT%2C+1+JANUARY&path=..%2FI_Databas%2FPopulation%2F01Population_indicators_and_composition%2F04Population_figure_and_composition%2F&lang=1">arxivlangan</a>.</span></span> <span class="citation"><span class="citation"><span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://pub.stat.ee/px-web.2001/dialog/statfile1.asp">„статистической службы Эстонии“</a></span> (en). 2012-yil 24-iyulda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120724024919/http://pub.stat.ee/px-web.2001/Dialog/statfile1.asp">arxivlangan</a>.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rus.delfi.ee/daily/estonia/naselenie-tallinna-prodolzhaet-rasti?id=75504347">„Население Таллинна продолжает расти“</a></span>.  <a href="/w/index.php?title=Delfi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Delfi (sahifa yaratilmagan)">delfi</a> (2016-yil 1-sentyabr). 2016-yil 4-sentyabrda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160904163247/http://rus.delfi.ee/daily/estonia/naselenie-tallinna-prodolzhaet-rasti?id=75504347">arxivlangan</a>. Qaraldi: 2016-yil 1-sentyabr.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan">[tallinn.ee „tallinn.ee“]</span>.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Генрих Латвийский. „Двадцать первый год епископства Альберта“, <i>. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.livonia.veles.lv/chronicles/henricus/index.htm">Хроника Ливонии</a></i>, 2-е издание, Москва — Ленинград: Издательство Академии Наук СССР, 1938.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%A5%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B0+%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%B8&rft.atitle=%D0%94%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%86%D0%B0%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9+%D0%B3%D0%BE%D0%B4+%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0&rft.au=%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8%D1%85+%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B2%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9.&rft.date=1938&rft.edition=2-%D0%B5+%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5&rft.pub=%D0%98%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%90%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D0%B8+%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA+%D0%A1%D0%A1%D0%A1%D0%A0&rft.place=%D0%9C%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B0+%E2%80%94+%D0%9B%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4 &rft_id=http%3A%2F%2Fwww.livonia.veles.lv%2Fchronicles%2Fhenricus%2Findex.htm"> </span> (<a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> saytida 2016-12-28 sanasida <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161228080504/http://www.livonia.veles.lv/chronicles/henricus/index.htm">arxivlangan</a>)</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5263675">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation cs2"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190602050018/http://rmbic.ru/upload/file/calend_znamen_dat_2019.pdf"><i>Знаменательные и юбилейные даты истории медицины и здравоохранения 2019 года</i></a> <span class="cs1-format">(PDF)</span>, 2019-06-02da <a rel="nofollow" class="external text" href="http://rmbic.ru/upload/file/calend_znamen_dat_2019.pdf">asl nusxadan</a> <span class="cs1-format">(PDF)</span> arxivlandi<span class="reference-accessdate">, qaraldi: <span class="nowrap">2019-07-27</span></span></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%97%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B8+%D1%8E%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B5+%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8B+%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8+%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%BD%D1%8B+%D0%B8+%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+2019+%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&rft_id=http%3A%2F%2Frmbic.ru%2Fupload%2Ffile%2Fcalend_znamen_dat_2019.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fuz.wikipedia.org%3ATallin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-batsurina-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-batsurina_7-0">7,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-batsurina_7-1">7,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-batsurina_7-2">7,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-batsurina_7-3">7,3</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Бачурина Ю., Кац Й.<i>. Таллинн времён шведского господства и Европа (1561—1710)</i>, серия: Урок-Oʻppetund.. Таллинн: издательство «КПД», 2002. <a href="/wiki/Maxsus:BookSources/9985-899-21-0" title="Maxsus:BookSources/9985-899-21-0">ISBN <span style="white-space: nowrap;">9985-899-21-0</span></a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD+%D0%B2%D1%80%D0%B5%D0%BC%D1%91%D0%BD+%D1%88%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D0%B3%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0+%D0%B8+%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0+%281561%E2%80%941710%29&rft.au=%D0%91%D0%B0%D1%87%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B0+%D0%AE.%2C+%D0%9A%D0%B0%D1%86+%D0%99.&rft.date=2002&rft.pub=%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%C2%AB%D0%9A%D0%9F%D0%94%C2%BB&rft.place=%D0%A2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD &rft.series=%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%8F%3A+%D0%A3%D1%80%D0%BE%D0%BA-O%CA%BBppetund.&rft.isbn=9985-899-21-0"> </span></span> </li> <li id="cite_note-osada-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-osada_8-0">8,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-osada_8-1">8,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XVIII/1700-1720/Sdacha_Revelja_1710/text.htm">„Осада и сдача Ревеля в 1710 году. Beitraege zur Kunde Est.-Liv.- и. Kurlands, стр. 26—64“</a></span>. 2010-yil 1-iyulda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100701071451/http://www.vostlit.info/Texts/Dokumenty/Russ/XVIII/1700-1720/Sdacha_Revelja_1710/text.htm">arxivlangan</a>.</span></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048111">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048241">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Yevropa_poytaxtlari" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111" /><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4048093">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-koʻrish"><a href="/wiki/Andoza:Yevropa_poytaxtlari" title="Andoza:Yevropa poytaxtlari"><abbr title="Bu andozani koʻrish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">k</abbr></a></li><li class="nv-munozara"><a href="/w/index.php?title=Andoza_munozarasi:Yevropa_poytaxtlari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Andoza munozarasi:Yevropa poytaxtlari (sahifa yaratilmagan)"><abbr title="Bu andozani muhokama qilish" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">m</abbr></a></li><li class="nv-tahrirlash"><a href="/wiki/Maxsus:EditPage/Andoza:Yevropa_poytaxtlari" title="Maxsus:EditPage/Andoza:Yevropa poytaxtlari"><abbr title="Bu andozani tahrirlash" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">t</abbr></a></li></ul></div><div id="Yevropa_poytaxtlari" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Yevropa" title="Yevropa">Yevropa</a> <a href="/wiki/Poytaxt" title="Poytaxt">poytaxtlari</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/BMT" class="mw-redirect" title="BMT">BMTga</a> aʼzo mamlakatlar: <a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Andorra-la-Velya" title="Andorra-la-Velya">Andorra-la-Velya</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Afina_(shahar)" title="Afina (shahar)">Afina</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Belgrad" title="Belgrad">Belgrad</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Berlin" title="Berlin">Berlin</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Bern" title="Bern">Bern</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Bratislava" title="Bratislava">Bratislava</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Brussel_(shahar)" title="Brussel (shahar)">Brussel</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Budapesht" title="Budapesht">Budapesht</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Buxarest" title="Buxarest">Buxarest</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Vaduts" title="Vaduts">Vaduts</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Valletta" title="Valletta">Valletta</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Varshava" title="Varshava">Varshava</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Vatikan_shahri" class="mw-redirect" title="Vatikan shahri">Vatikan</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Vena_(shahar)" title="Vena (shahar)">Vena</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Vilnyus" title="Vilnyus">Vilnyus</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Dublin_(Irlandiya)" class="mw-redirect" title="Dublin (Irlandiya)">Dublin</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Zagreb" title="Zagreb">Zagreb</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Kiyev" title="Kiyev">Kiyev</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Kishinyov" title="Kishinyov">Kishinyov</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Kopengagen" title="Kopengagen">Kopengagen</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Lissabon" title="Lissabon">Lissabon</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/London" title="London">London</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Lyublyana" title="Lyublyana">Lyublyana</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Lyuksemburg_(shahar)" title="Lyuksemburg (shahar)">Lyuksemburg</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Minsk" title="Minsk">Minsk</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Monako_(shahar)" title="Monako (shahar)">Monako</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Moskva" title="Moskva">Moskva</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Oslo" title="Oslo">Oslo</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Parij" title="Parij">Parij</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Reykyavik" title="Reykyavik">Reykyavik</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Riga" title="Riga">Riga</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Rim" title="Rim">Rim</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/San-Marino_(shahar)" title="San-Marino (shahar)">San-Marino</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Sarayevo" title="Sarayevo">Sarayevo</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Skopye" title="Skopye">Skopye</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Sofiya" title="Sofiya">Sofiya</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Stokgolm" title="Stokgolm">Stokgolm</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a class="mw-selflink selflink">Tallin</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Tirana" title="Tirana">Tirana</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Helsinki" title="Helsinki">Xelsinki</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Podgoritsa" title="Podgoritsa">Podgoritsa</a></span> <div align="center" style="font-size: 90%"> <p>Boshqa hududlar poytaxtlari: <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Vatikan" title="Vatikan">Vatikan</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Gibraltar" title="Gibraltar">Gibraltar</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Duglas_(Men_oroli)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Duglas (Men oroli) (sahifa yaratilmagan)">Duglas</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Longyir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Longyir (sahifa yaratilmagan)">Longyir</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Malta_qarorgohi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malta qarorgohi (sahifa yaratilmagan)">Malta qarorgohi</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/wiki/Mariyexamn" title="Mariyexamn">Mariyexamn</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Sent-Piter-Port&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sent-Piter-Port (sahifa yaratilmagan)">Sent-Piter-Port</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Sent-Xeliyer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sent-Xeliyer (sahifa yaratilmagan)">Sent-Xeliyer</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Torsxavn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Torsxavn (sahifa yaratilmagan)">Torsxavn</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"> <a href="/w/index.php?title=Episkopi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Episkopi (sahifa yaratilmagan)">Episkopi</a></span> Mustaqilligi tan olinmagan mamlakatlar: <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Prishtina" title="Prishtina">Prishtina</a> <b>·</b></span> <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/Tiraspol" title="Tiraspol">Tiraspol</a></span> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <table class="metadata plainlinks stub" align="center" role="presentation" style="background:transparent"><tbody><tr><td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Stub_W.svg" class="mw-file-description" title="Stub ikona"><img alt="Stub ikona" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stub_W.svg/50px-Stub_W.svg.png" decoding="async" width="50" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stub_W.svg/75px-Stub_W.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Stub_W.svg/100px-Stub_W.svg.png 2x" data-file-width="44" data-file-height="31" /></a></span></td><td><i>Ushbu maqola <a href="/wiki/Vikipediya:Chala_maqolalar" class="mw-redirect" title="Vikipediya:Chala maqolalar">chaladir</a>. Siz uni <a class="external text" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Tallin&action=edit">boyitib,</a> <a href="/wiki/Vikipediya" title="Vikipediya">Vikipediyaga</a> yordam berishingiz mumkin.</i><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048111" /><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4048093" /><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="position: absolute; right: 15px; display: none;"><ul><li class="nv-koʻrish"><a href="/wiki/Andoza:Stub" class="mw-redirect" title="Andoza:Stub"><abbr title="Bu andozani koʻrish">k</abbr></a></li><li class="nv-munozara"><a href="/wiki/Andoza_munozarasi:Stub" class="mw-redirect" title="Andoza munozarasi:Stub"><abbr title="Bu andozani muhokama qilish">m</abbr></a></li><li class="nv-tahrirlash"><a href="/wiki/Maxsus:EditPage/Andoza:Stub" title="Maxsus:EditPage/Andoza:Stub"><abbr title="Bu andozani tahrirlash">t</abbr></a></li></ul></div><br /><span style="font-style:normal;font-size:smaller">Bu andozani <a href="/wiki/Vikipediya:Andozalar/Chala_maqolalar" title="Vikipediya:Andozalar/Chala maqolalar">aniqrogʻiga</a> almashtirish kerak.</span></td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><pre>"<a dir="ltr" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Tallin&oldid=5078370">https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Tallin&oldid=5078370</a>" dan olindi </pre></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Maxsus:Categories" title="Maxsus:Categories">Turkum</a>: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:Yevropa_mamlakatlari_poytaxtlari" title="Turkum:Yevropa mamlakatlari poytaxtlari">Yevropa mamlakatlari poytaxtlari</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Turkum:Kiili_parish_aholi_punkti,_Estoniya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turkum:Kiili parish aholi punkti, Estoniya (sahifa yaratilmagan)">Kiili parish aholi punkti, Estoniya</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Yashirin turkum: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:Pages_with_non-numeric_formatnum_arguments" title="Turkum:Pages with non-numeric formatnum arguments">Pages with non-numeric formatnum arguments</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Pages_using_duplicate_arguments_in_template_calls" title="Turkum:Pages using duplicate arguments in template calls">Pages using duplicate arguments in template calls</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Webarxiv_andozasi_wayback_havolalari" title="Turkum:Webarxiv andozasi wayback havolalari">Webarxiv andozasi wayback havolalari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Koordinatalar_Vikima%CA%BClumotlarda" title="Turkum:Koordinatalar Vikimaʼlumotlarda">Koordinatalar Vikimaʼlumotlarda</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Barcha_chala_maqolalar" title="Turkum:Barcha chala maqolalar">Barcha chala maqolalar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Chala_maqolalar" title="Turkum:Chala maqolalar">Chala maqolalar</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu sahifa oxirgi marta 2024-yil 6-sentyabr, 09:26 da tahrir qilingan.</li> <li id="footer-info-copyright">Matn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike litsenziyasi</a> boʻyicha ommalashtirilmoqda, alohida holatlarda qoʻshimcha shartlar amal qilishi mumkin (<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">batafsil</a>).</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Maxfiylik siyosati</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqida">Vikipediya haqida</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:Mas%CA%BCuliyatdan_voz_kechish">Masʼuliyatdan voz kechish</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dasturchilar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uz.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayonoti</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uz.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Tallin&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Qidiruv</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyadan qidirish"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maxsus:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Qidirish</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Mundarija" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Tallin</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>200 ta til</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Mavzu qoʻshish</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-779c5f569f-kmp2v","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.510","walltime":"0.928","ppvisitednodes":{"value":9462,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":229541,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":21099,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":28,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":43258,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 584.362 1 -total"," 49.98% 292.041 1 Andoza:Aholi_punkti"," 48.08% 280.937 1 Andoza:Bilgiquti"," 27.97% 163.436 1 Andoza:Manbalar"," 26.31% 153.726 165 Andoza:Bilgiquti/qator"," 19.68% 114.986 2 Andoza:Wikidata-coords"," 16.66% 97.338 1 Andoza:Yevropa_poytaxtlari"," 15.89% 92.832 1 Andoza:Navbox"," 12.86% 75.137 1 Andoza:Citation"," 7.59% 44.368 1 Andoza:JoyXarita"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.225","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4489404,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7fd96bd568-2j9c6","timestamp":"20250316095214","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Tallin","url":"https:\/\/uz.wikipedia.org\/wiki\/Tallin","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1770","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1770","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-05-09T08:12:36Z","dateModified":"2024-09-06T09:26:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f5\/TallinnMontage_21.png","headline":"Estoniya poytaxti"}</script> </body> </html>