CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="uz" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wisława Szymborska - Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )uzwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,",",\t "],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avgust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"2756c27c-6416-47d2-a3d1-20fe5e5914e0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Wisława_Szymborska","wgTitle":"Wisława Szymborska","wgCurRevisionId":5031184,"wgRevisionId":5031184,"wgArticleId":815817,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Vikipediya:Vikimaʼlumotlarda qayta aniqlash maqolalari","Webarxiv andozasi wayback havolalari","Adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti sovrindorlari","2012-yilda vafot etganlar","1923-yilda tugʻilganlar","Ayollar Nobel mukofoti laureatlari"],"wgPageViewLanguage":"uz","wgPageContentLanguage":"uz","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wisława_Szymborska","wgRelevantArticleId":815817,"wgUserVariant":"uz","wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uz","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uz-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q42552","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.HizliBilgi","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uz&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uz&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Wis%C5%82awa_Szymborska_2009.10.23_%281%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Wis%C5%82awa_Szymborska_2009.10.23_%281%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1067"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="853"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Wisława Szymborska - Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uz.m.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Tahrir" href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (uz)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uz.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska"> <link rel="alternate" hreflang="uz" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Cyrl" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&variant=uz-cyrl"> <link rel="alternate" hreflang="uz-Latn" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&variant=uz-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uz"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-tasma" href="/w/index.php?title=Maxsus:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Wisława_Szymborska rootpage-Wisława_Szymborska skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Kontent qismiga oʻtish</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asosiy menyu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Asosiy menyu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asosiy menyu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Qatnovi </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bosh_Sahifa" title="Bosh sahifaga oʻtish [z]" accesskey="z"><span>Bosh Sahifa</span></a></li><li id="n-Tanlangan-maqolalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Tanlangan_maqolalar"><span>Tanlangan maqolalar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:NewPages"><span>Yangi sahifalar</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:Random" title="Tasodifiy sahifaga oʻtish [x]" accesskey="x"><span>Tasodifiy maqola</span></a></li><li id="n-Maqolalar-indeksi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Maqolalar_indeksi"><span>Maqolalar indeksi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Ishtirok" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Ishtirok" > <div class="vector-menu-heading"> Ishtirok </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Xatolar_haqida_xabarlar" title="Ushbu sahifadagi xato haqida xabar berish"><span>Xato haqida xabar berish</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChanges" title="Vikidagi eng so‘nggi o‘zgarishlar ro‘yxati [r]" accesskey="r"><span>Yangi oʻzgarishlar</span></a></li><li id="n-Jamoa-portali" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Jamoa_portali"><span>Jamoa portali</span></a></li><li id="n-Qoidalar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Qoida_va_ko%CA%BBrsatmalar"><span>Qoidalar</span></a></li><li id="n-Yordam" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yordam"><span>Yordam</span></a></li><li id="n-Forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Forum"><span>Forum</span></a></li><li id="n-Aloqa" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Aloqa"><span>Aloqa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Bosh_Sahifa" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Vikipediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-uz.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-uz.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Maxsus:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Qidiruv</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyadan qidirish" aria-label="Vikipediyadan qidirish" autocapitalize="sentences" title="Vikipediyadan qidirish [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Maxsus:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Qidirish</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Shaxsiy uskunalar"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qiyofa" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Qiyofa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz" class=""><span>Loyihaga koʻmak</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Wis%C5%82awa+Szymborska" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi." class=""><span>Hisob yaratish</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Wis%C5%82awa+Szymborska" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o" class=""><span>Kirish</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Koʻproq opsiyalar" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Shaxsiy uskunalar" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Shaxsiy uskunalar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Foydalanuvchi menyusi" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uz.wikipedia.org&uselang=uz"><span>Loyihaga koʻmak</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CreateAccount&returnto=Wis%C5%82awa+Szymborska" title="Bu majburiyat mavjud boʻlmasa-da, hisob yaratishingiz va tizimga kirishingiz tavsiya etiladi."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hisob yaratish</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UserLogin&returnto=Wis%C5%82awa+Szymborska" title="Bu majburiyat mavjud bo‘lmasa-da, kirishingiz taklif qilinadi. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Kirish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Chiqishni amalga oshirgan tahrirchilar uchun sahifalar <a href="/wiki/Yordam:Mundarija" aria-label="Tahrirlash haqida batafsil maʼlumot"><span>batafsil maʼlumot</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyContributions" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar roʻyxati [y]" accesskey="y"><span>Qoʻshilgan hissa</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:MyTalk" title="Bu IP-manzildan amalga oshirilgan tahrirlar munozarasi [n]" accesskey="n"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sayt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Mundarija" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Mundarija</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">yashirish</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Kirish</div> </a> </li> <li id="toc-Hayoti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Hayoti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Hayoti</span> </div> </a> <ul id="toc-Hayoti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Oʻlim_va_soʻngi_asarlari" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Oʻlim_va_soʻngi_asarlari"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Oʻlim va soʻngi asarlari</span> </div> </a> <ul id="toc-Oʻlim_va_soʻngi_asarlari-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mavzular" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mavzular"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Mavzular</span> </div> </a> <ul id="toc-Mavzular-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pop_janri_madaniyati" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pop_janri_madaniyati"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Pop janri madaniyati</span> </div> </a> <ul id="toc-Pop_janri_madaniyati-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Major_works" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Major_works"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Major works</span> </div> </a> <ul id="toc-Major_works-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sovrinlar_va_mukofotlar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sovrinlar_va_mukofotlar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sovrinlar va mukofotlar</span> </div> </a> <ul id="toc-Sovrinlar_va_mukofotlar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Taqrizlar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Taqrizlar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Taqrizlar</span> </div> </a> <ul id="toc-Taqrizlar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Yana_qarang" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Yana_qarang"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Yana qarang</span> </div> </a> <ul id="toc-Yana_qarang-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Havolalar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Havolalar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Havolalar</span> </div> </a> <ul id="toc-Havolalar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Mundarija" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Wisława Szymborska</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Boshqa tildagi maqolaga oʻting. 100 ta tilda mavjud" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-100" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">100 ta til</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Шимборская, Вислава – janubiy oltoy" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Шимборская, Вислава" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="janubiy oltoy" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – aragon" lang="an" hreflang="an" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragon" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%A7_%D8%B4%D9%8A%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%83%D8%A7" title="فيسوافا شيمبورسكا – arab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيسوافا شيمبورسكا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%81%D8%A7_%D8%B4%D9%8A%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%83%D8%A7" title="فيسوافا شيمبورسكا – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيسوافا شيمبورسكا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Vislava_%C5%9Eimborska" title="Vislava Şimborska – ozarbayjon" lang="az" hreflang="az" data-title="Vislava Şimborska" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ozarbayjon" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="ویسواوا شیمبورسکا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویسواوا شیمبورسکا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F" title="Вислава Шимборская – boshqird" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Вислава Шимборская" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="boshqird" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Віслава Шымборска – belarus" lang="be" hreflang="be" data-title="Віслава Шымборска" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarus" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Віслава Шымборска – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Віслава Шымборска" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Вислава Шимборска – bolgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Вислава Шимборска" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bolgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AD%E0%A6%BE_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ভিসওয়াভা সিমবোরস্কা – bengal" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ভিসওয়াভা সিমবোরস্কা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengal" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – bosniy" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniy" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%A7%DA%A4%D8%A7_%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A8%DB%86%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="ڤیسواڤا شیمبۆرسکا – sorani-kurd" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڤیسواڤا شیمبۆرسکا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani-kurd" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborsk%C3%A1" title="Wisława Szymborská – chex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Wisława Szymborská" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="chex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – valliy" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="valliy" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – dan" lang="da" hreflang="da" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dan" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="yaxshi maqola"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – nemischa" lang="de" hreflang="de" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="nemischa" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – quyi sorb" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="quyi sorb" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CF%83%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%B2%CE%B1_%CE%A3%CE%B9%CE%BC%CF%80%CF%8C%CF%81%CF%83%CE%BA%CE%B1" title="Βισουάβα Σιμπόρσκα – grek" lang="el" hreflang="el" data-title="Βισουάβα Σιμπόρσκα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – inglizcha" lang="en" hreflang="en" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglizcha" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – ispancha" lang="es" hreflang="es" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispancha" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – estoncha" lang="et" hreflang="et" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoncha" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – bask" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="bask" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="ویسواوا شیمبورسکا – fors" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویسواوا شیمبورسکا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fors" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – fincha" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fincha" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – fransuzcha" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransuzcha" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – g‘arbiy friz" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="g‘arbiy friz" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – irland" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irland" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – shotland-gel" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="shotland-gel" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – galisiy" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisiy" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A1%D7%9C%D7%91%D7%94_%D7%A9%D7%99%D7%9E%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%A1%D7%A7%D7%94" title="ויסלבה שימבורסקה – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="ויסלבה שימבורסקה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="विस्लावा सिम्बोर्स्का – hind" lang="hi" hreflang="hi" data-title="विस्लावा सिम्बोर्स्का" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hind" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – yuqori sorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yuqori sorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – venger" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="venger" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%BD%D5%AC%D5%A1%D5%BE%D5%A1_%D5%87%D5%AB%D5%B4%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%BD%D5%AF%D5%A1" title="Վիսլավա Շիմբորսկա – arman" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիսլավա Շիմբորսկա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arman" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – indonez" lang="id" hreflang="id" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonez" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – island" lang="is" hreflang="is" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="island" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%82%B9%E3%83%AF%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%83%BB%E3%82%B7%E3%83%B3%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%AB" title="ヴィスワヴァ・シンボルスカ – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴィスワヴァ・シンボルスカ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%90_%E1%83%A8%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%99%E1%83%90" title="ვისლავა შიმბორსკა – gruzincha" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვისლავა შიმბორსკა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruzincha" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Вислава Шымборска – qozoqcha" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вислава Шымборска" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qozoqcha" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%84%EC%8A%A4%EC%99%80%EB%B0%94_%EC%8B%AC%EB%B3%B4%EB%A5%B4%EC%8A%A4%EC%B9%B4" title="비스와바 심보르스카 – koreyscha" lang="ko" hreflang="ko" data-title="비스와바 심보르스카" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyscha" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – kurdcha" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdcha" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Vislava_Szymborska" title="Vislava Szymborska – lotincha" lang="la" hreflang="la" data-title="Vislava Szymborska" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="lotincha" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – lyuksemburgcha" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="lyuksemburgcha" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Vislava_%C5%A0imborska" title="Vislava Šimborska – latishcha" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Vislava Šimborska" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latishcha" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE_%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="विसलावा जिम्बोस्का – maythili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="विसलावा जिम्बोस्का" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maythili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – malagasiy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasiy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Вислава Шимборска – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Вислава Шимборска" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%B2%E0%B4%BE%E0%B4%B5_%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%82%E0%B4%AC%E0%B5%8B%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%95" title="വിസ്ലാവ സിംബോർസ്ക – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിസ്ലാവ സിംബോർസ്ക" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Шимборская, Вислава – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Шимборская, Вислава" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – maltiy" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltiy" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9D%E1%80%85%E1%80%B9%E1%80%85%E1%80%9C%E1%80%9D%E1%80%AB_%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%98%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B7%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC" title="ဝစ္စလဝါ ရှင်ဘော့စကာ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ဝစ္စလဝါ ရှင်ဘော့စကာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%B4%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="ویسواوا شیمبورسکا – mozandaron" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="ویسواوا شیمبورسکا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mozandaron" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – quyi nemis" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="quyi nemis" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%B8%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%B5%E0%A4%BE_%E0%A4%9C%E0%A4%BF%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A5%8B%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A4%BE" title="विसलावा जिम्बोस्का – nepal" lang="ne" hreflang="ne" data-title="विसलावा जिम्बोस्का" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepal" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – niderland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – norveg-nyunorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norveg-nyunorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – norveg-bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norveg-bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – oksitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A8%BF%E0%A8%B8%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%B5%E0%A8%BE_%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%AC%E0%A9%8B%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A8%95%E0%A8%BE" title="ਵਿਸਵਾਵਾ ਸ਼ਿੰਬੋਰਸਕਾ – panjobcha" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵਿਸਵਾਵਾ ਸ਼ਿੰਬੋਰਸਕਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjobcha" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – polyakcha" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%B4%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="وسلاوا شمبورسکا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="وسلاوا شمبورسکا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%B4%D9%8A%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="ويسلاوا شيمبورسکا – pushtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويسلاوا شيمبورسکا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pushtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – portugalcha" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalcha" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – rumincha" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumincha" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Шимборская, Вислава – ruscha" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шимборская, Вислава" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruscha" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborsk%C3%A1" title="Wisława Szymborská – slovakcha" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Wisława Szymborská" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakcha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – slovencha" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovencha" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Вислава Шимборска – serbcha" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Вислава Шимборска" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbcha" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – shved" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="shved" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – suaxili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suaxili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%B5%E0%AE%BE_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B8%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE" title="விஸ்லவா சிம்போர்ஸ்கா – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விஸ்லவா சிம்போர்ஸ்கா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B5%E0%B0%BF%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E0%B0%B2%E0%B0%BE%E0%B0%B5%E0%B0%BE_%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%82%E0%B0%AC%E0%B1%8B%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B1%8D%E2%80%8C%E0%B0%95%E0%B0%BE" title="విస్లావా సింబోర్స్‌కా – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="విస్లావా సింబోర్స్‌కా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%A7%E0%B8%B2%E0%B8%A7%E0%B8%B2_%E0%B8%8A%E0%B8%B6%E0%B8%A1%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%AA%E0%B8%81%E0%B8%B2" title="วิสวาวา ชึมบอร์สกา – tay" lang="th" hreflang="th" data-title="วิสวาวา ชึมบอร์สกา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tay" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Wislawa_Szymborska" title="Wislawa Szymborska – turk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Wislawa Szymborska" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D1%8B%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0" title="Вислава Шымборска – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Вислава Шымборска" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F,_%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0" title="Шимборская, Вислава – tuva" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Шимборская, Вислава" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuva" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D1%80%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0" title="Віслава Шимборська – ukrain" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Віслава Шимборська" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrain" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%88%D8%A7_%D8%B4%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="وسلاوا شمبورسکا – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="وسلاوا شمبورسکا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – varay" lang="war" hreflang="war" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="varay" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E6%96%AF%E6%8B%89%E7%93%A6%C2%B7%E8%BE%9B%E6%B3%A2%E4%B8%9D%E5%8D%A1" title="维斯拉瓦·辛波丝卡 – vu xitoy" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="维斯拉瓦·辛波丝卡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="vu xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Wisława Szymborska" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E6%96%AF%E7%93%A6%E5%A8%83%C2%B7%E8%BE%9B%E6%B3%A2%E7%B5%B2%E5%8D%A1" title="維斯瓦娃·辛波絲卡 – xitoy" lang="zh" hreflang="zh" data-title="維斯瓦娃·辛波絲卡" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xitoy" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%BE%9B%E6%B3%A2%E7%B5%B2%E5%8D%A1" title="辛波絲卡 – kanton" lang="yue" hreflang="yue" data-title="辛波絲卡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kanton" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42552#sitelinks-wikipedia" title="Tillararo ishoratlarni tahrirlash" class="wbc-editpage">Ishoratlarni tahrirla</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nomfazolar"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Sahifani ko‘rish [c]" accesskey="c"><span>Maqola</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Munozara:Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Sahifa matni borasida munozara (sahifa yaratilmagan) [t]" accesskey="t"><span>Munozara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Til variantini oʻzgartirish" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lotin/кирилл</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-uz mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&variant=uz" lang="uz" hreflang="uz"><span>lotin/кирилл</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-uz-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&variant=uz-latn" lang="uz-Latn" hreflang="uz-Latn"><span>lotin</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-uz-Cyrl mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&variant=uz-cyrl" lang="uz-Cyrl" hreflang="uz-Cyrl"><span>кирилл</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Koʻrinishlar"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=history" title="Bu sahifaning oʻzgarishlar tarixi [h]" accesskey="h"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Asboblar" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Asboblar</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Asboblar</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">yashirish</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Koʻproq opsiyalar" > <div class="vector-menu-heading"> Amallar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska"><span>Mutolaa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit" title="Bu sahifani tahrirlash [v]" accesskey="v"><span>Tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit" title="Sahifa manba kodini tahrirlash [e]" accesskey="e"><span>Manbasini tahrirlash</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=history"><span>Tarix</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umumiy </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:WhatLinksHere/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Ushbu sahifaga bogʻlangan sahifalar roʻyxati [j]" accesskey="j"><span>Bu yerga ishoratlar</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:RecentChangesLinked/Wis%C5%82awa_Szymborska" rel="nofollow" title="Bu sahifaga bogʻlangan sahifalardagi yangi oʻzgarishlar [k]" accesskey="k"><span>Bogʻliq oʻzgarishlar</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Maxsus:SpecialPages" title="Maxsus sahifalar ro‘yxati [q]" accesskey="q"><span>Maxsus sahifalar</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&oldid=5031184" title="Sahifaning ushbu versiyasiga doimiy ishorat"><span>Doimiy havola</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=info" title="Bu sahifa haqida koʻproq maʼlumot"><span>Sahifa haqida maʼlumot</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:CiteThisPage&page=Wis%C5%82awa_Szymborska&id=5031184&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Sahifadan matn parchasi ajratish</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FWis%25C5%2582awa_Szymborska"><span>Qisqartirilgan URL-manzilni olish</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuz.wikipedia.org%2Fwiki%2FWis%25C5%2582awa_Szymborska"><span>QR-kodni yuklab olish</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Nashr/eksport qilish </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Maxsus:DownloadAsPdf&page=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=show-download-screen"><span>PDF sifatida yuklash</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Ushbu sahifaning bosma uchun versiyasi [p]" accesskey="p"><span>Bosma uchun versiya</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Boshqa loyihalarda </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" hreflang="en"><span>Vikiombor</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q42552" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Vikimaʼlumotlar bandi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Qiyofa"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Qiyofa</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">yonqutiga oʻtish</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">yashirish</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, ochiq ensiklopediya</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uz" dir="ltr"><table class="infobox vcard" cellspacing="1" style="width:270px;"><tbody><tr><th colspan="2" class="" style="text-align:center; font-size:120%; font-weight:bold; font-size:125%;">Wisława Szymborska</th></tr> <tr class=""><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Wis%C5%82awa_Szymborska_2009.10.23_(1).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Wis%C5%82awa_Szymborska_2009.10.23_%281%29.jpg/250px-Wis%C5%82awa_Szymborska_2009.10.23_%281%29.jpg" decoding="async" width="250" height="333" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Wis%C5%82awa_Szymborska_2009.10.23_%281%29.jpg 1.5x" data-file-width="360" data-file-height="480" /></a></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Asl ismi</th> <td class="" style="line-height:1.4em;"> Maria Wisława Anna Szymborska</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Tavalludi</th> <td class="" style="line-height:1.4em;"> 1923-yil, 2-iyul<br /><div style="display:inline" class="birthplace">Prowent, Poznań Voivodeship, Polsha</div></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Vafoti</th> <td class="" style="line-height:1.4em;"> 20212-yil, 1-fevral<br />Kraków, Polsha</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Ijod qilgan tillari</th> <td class="" style="line-height:1.4em;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1412" data-wikidata-claim-id="Q42552$85DD3F7A-E835-4559-8052-726893460B8C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Polyak_tili" title="Polyak tili">Polyak tili</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Fuqaroligi</th> <td class="" style="line-height:1.4em;"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P27" data-wikidata-claim-id="q42552$2711B834-FED8-4016-BB70-A4E930BE42F9"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Polsha" title="Polsha">Polsha</a></span></span></td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Faoliyat turi</th> <td class="" style="line-height:1.4em;"> Shoir, essenavis, tarjimon</td></tr><tr class=""><th scope="row" style="text-align:left; line-height:1.2em; padding-right:0.65em;">Mukofotlari</th> <td class="" style="line-height:1.4em;"> <p>Goethe Prize (1991) Herder Prize (1995) Nobel Prize in Literature (1996) </p> Order of the White Eagle (2011)</td></tr> </tbody></table><p>  </p><p><b>Maria Wisława Anna Szymborska</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-GW_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-GW-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (Polyak tilida: [viˈswava ʂɨmˈbɔrska]; 1923-yil 2-iyul — 2012-yil 1-fevral) <a href="/wiki/Polyaklar" title="Polyaklar">polshalik</a> shoir, essenavis, tarjimon va 1996-yil adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti laureati edi. Prowent (hozirgi Kornikning bir qismi boʻlgan hudud) da tugʻilgan, u umrining oxirigacha <a href="/wiki/Krakov" title="Krakov">Krakovda</a> yashagan. Garchi uning oʻzi „Niektórzy lubią poezję“ (Baʼzilarga sheʼriyat yoqadi) sheʼrida „ehtimol ming kishidan ikkitasiga sheʼriyat yoqar“ deb yozgan boʻlsa ham, Polshada Szymborskaning kitoblari sotuvi mashhur nasr mualliflarining kitoblari bilan raqobatlashadigan darajaga yetdi. </p><p>Szymborska 1996-yilda „Inson voqeligining parchalarida tarixiy va biologik kontekstni kinoyaviy aniqlik bilan yoritishga imkon beradigan sheʼriyat uchun“ adabiyot boʻyicha Nobel mukofotiga sazovor boʻlgan. Shunday keyin u xalqaro miqyosda ham tanildi. Uning asarlari ingliz va koʻplab Yevropa tillariga, shuningdek, arab, <a href="/wiki/Ivrit_tili" title="Ivrit tili">ibroniy</a>, yapon, <a href="/wiki/Fors_tili" title="Fors tili">fors</a> va xitoy tillariga ham tarjima qilingan. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hayoti">Hayoti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit&section=1" title="Boʻlimni tahrirlash: Hayoti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Hayoti"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Dawna_oficyna_folwarczna_z_ok._po%C5%82._XVIII_w.%2C_ul._Prowent_4.jpg/260px-Dawna_oficyna_folwarczna_z_ok._po%C5%82._XVIII_w.%2C_ul._Prowent_4.jpg"><img resource="/wiki/Fayl:Dawna_oficyna_folwarczna_z_ok._po%C5%82._XVIII_w.,_ul._Prowent_4.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Dawna_oficyna_folwarczna_z_ok._po%C5%82._XVIII_w.%2C_ul._Prowent_4.jpg/260px-Dawna_oficyna_folwarczna_z_ok._po%C5%82._XVIII_w.%2C_ul._Prowent_4.jpg" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Dawna_oficyna_folwarczna_z_ok._po%C5%82._XVIII_w.%2C_ul._Prowent_4.jpg/390px-Dawna_oficyna_folwarczna_z_ok._po%C5%82._XVIII_w.%2C_ul._Prowent_4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Dawna_oficyna_folwarczna_z_ok._po%C5%82._XVIII_w.%2C_ul._Prowent_4.jpg/520px-Dawna_oficyna_folwarczna_z_ok._po%C5%82._XVIII_w.%2C_ul._Prowent_4.jpg 2x" data-file-width="3648" data-file-height="2736" /></a><figcaption> Wisława Szymborska tugʻilgan uy, Prowent shahrida, hozir Polshaning Kornik hududi</figcaption></figure> <p>Wisława Szymborska 1923-yil 2-iyulda Polshaning Prowent shahrida (hozirgi Polshaning Kornik hududida) Wincenty Szymborski va Anna (Rottermund) Szymborska oilasida tugʻilgan.Uning otasi oʻsha paytda polshalik vatanparvar va xayriya homiysi graf Wladislav Zamoyskiyning ish boshqaruvchisi edi. 1924-yilda Zamoyskiy vafotidan soʻng uning oilasi Torunga, 1931-yilda esa <a href="/wiki/Krakov" title="Krakov">Krakovga</a> koʻchib oʻtdi, u yerda shoira 2012-yil boshida vafot etgunigacha yashab ijod qildi. </p><p>1939-yilda <a href="/wiki/Ikkinchi_jahon_urushi" class="mw-redirect" title="Ikkinchi jahon urushi">Ikkinchi jahon urushi</a> boshlanganda u yer osti sinf xonalarida oʻqishni davom ettirdi. 1943-yildan boshlab u temir yoʻl xodimi boʻlib ishladi va Germaniyaga majburiy mehnat uchun deportatsiya qilinmaslikka muvaffaq boʻldi. Shu vaqt ichida uning rassom sifatidagi faoliyati ingliz tilidagi darslik uchun rasmlar tayyorlash bilan boshlandi. U shuningdek, hikoyalar va vaqti-vaqti bilan sheʼrlar yozishni boshladi. 1945-yilda u <a href="/wiki/Krakov_universiteti" title="Krakov universiteti">Krakovdagi Jagiellonian universitetida</a> sotsiologiyaga yoʻnalishiga oʻtishdan oldin polsha adabiyotini oʻrganishni boshladi. U yerda u mahalliy yozuvchilar davrasiga qiziqa boshladi va <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" class="extiw" title="en:Czesław Miłosz">Czesław Miłosz</a> bilan boʻlgan uchrashuvi unga kuchli taʼsir qildi. 1945-yil mart oyida u oʻzining birinchi „Szukam słowa“ („Soʻzlarni qidiryapman“) sheʼrini „<i>Dziennik Polski</i>“ kunlik gazetasida nashr etdi. Uning sheʼrlari bir necha yillar davomida turli gazeta va davriy nashrlarda chop etilishida davom etdi. 1948-yilda u moliyaviy ahvoli yomon boʻlganligi sababli diplom olmasdan oʻqishni tashladi; Xuddi shu yili u shoir Adam Wlodekga turmushga chiqdi. 1954-yilda esa, ajrashdi. Ular 1986-yilda Wlodek vafot etguniga qadar bir-birlari bilan doʻstdona munosabatda boʻlishdi. Ularning farzandlari boʻlmagan. Turmush hayoti davrida u ikki haftada bir marta chiqadigan taʼlim jurnalida kotib, shuningdek, rassom boʻlib ishlagan. Uning birinchi kitobi 1949-yilda nashr etilishi kerak edi, lekin u „sotsialistik talablarga javob bermagani“ uchun senzuradan oʻtmadi<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Szymborska oʻz faoliyatining boshida Polsha Xalq Respublikasining (PRL) rasmiy mafkurasiga sodiq boʻlib, 1953-yilda shou sudida xiyonatda ayblangan polshalik ruhoniylarni qoralagan mash’um siyosiy petitsiyaga imzo chekdi<sup id="cite_ref-Zieleśkiewicz_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Zieleśkiewicz-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Uning dastlabki asarlari sotsialistik mavzularni qoʻllab-quvvatlagan, bu uning „<i>Dlatego żyjemy</i>“ debyut toʻplamida ham oʻz aksini topgan, toʻplamdan „Lenin“ va Krakov yaqinida Stalinistik sanoat shaharchasi qurilishi haqida „Młodzieży budującej Nową Hutę“ („Nova Huta qurayotgan yoshlar <i>uchun</i>“) sheʼrlari oʻrin olgan. U boshqaruvdagi Polsha Birlashgan ishchilar partiyasiga aʼzo boʻldi. </p><p>Dastlab rasmiy partiya chegarasiga yaqin boʻlgan boʻlsa-da, Polsha Kommunistik partiyasi stalinchi kommunistlardan „milliy“ kommunistlar safiga oʻtishi bilan Szymborska sotsialistik mafkuradan uzoqlashdi va avvalgi siyosiy faoliyatidan voz kechdi<sup id="cite_ref-france24_death_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-france24_death-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 1966-yilgacha u Kommunistik partiyani rasman tark etmagan boʻlsa-da, dissidentlar bilan aloqa oʻrnatishni boshladi. 1957-yilda u oʻzi hissa qoʻshgan Parijdagi nufuzli muhojirlar jurnali <i><a href="/wiki/Kultura" title="Kultura">Kultura</a></i> muharriri Jerzyi Giedroyc bilan doʻstlashdi. 1964-yilda u kommunistlar tomonidan qoʻllab-quvvatlangan <i><a href="/wiki/Tayms" class="mw-redirect" title="Tayms">The Times gazetasiga</a></i> mustaqil ziyolilarga qarshi norozilik namoyishiga qarshi chiqdi va buning oʻrniga soʻz erkinligini talab qildi<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>1953-yilda Szymborska Życie <i>Literackie</i> (<i>Adabiy hayot</i>) adabiy taqriz jurnali xodimlariga qoʻshildi va u yerda 1981-yilgacha ishlashni davom ettirib, 1968-yildan boshlab <i>Lektury Nadobowiązkowe</i> nomli taqrizlar ruknini olib bora boshladi. Uning bu davrdagi koʻplab esselari keyinchalik kitob holida nashr etilgan. 1981-yildan 1983-yilgacha u Krakovda joylashgan <i>NaGlos</i> (Baland ovoz) oylik davriy nashrining muharriri boʻlgan. 1980-yillarda u oʻzining muxolif faoliyatini kuchaytirib, „Stanczykowna“ taxallusi ostida davriy „<i>Arka</i>“ nashriga, shuningdek, „Kultura“ ga oʻz hissasini <i>qoʻsha boshladi</i> . 1990-yillarning boshida <i>Gazeta Wyborcza</i> da chop etilgan sheʼri bilan u sobiq kommunistlarni hokimiyatga qaytargan birinchi kommunistik boʻlmagan hukumatga ishonchsizlik votumini qoʻllab-quvvatladi. Szymborska tirikligida nashr etilgan soʻnggi toʻplam „<i>Dvukropek</i>“ Polshaning „<i>Gazeta Wyborcza</i>“ oʻquvchilari tomonidan 2006-yilning eng yaxshi kitobi deb tan olindi. U shuningdek, fransuz adabiyotini polyak tiliga, xususan, <a href="/wiki/Barokko" title="Barokko">barokko</a> sheʼriyati va Fransiya diniy urushlari davridagi <a href="/wiki/Gugenotlar" title="Gugenotlar">Gugenot</a> askar-shoiri Agrippa d’Aubigne asarlarini tarjima qilgan. Germaniyada Szymborska oʻzining tarjimoni Karl Dedecius bilan yaqin hamkorlikda ishlab, u yerda oʻz asarlarini ommalashtirish uchun koʻp ishlarni amalga oshirgan. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Oʻlim_va_soʻngi_asarlari"><span id="O.CA.BBlim_va_so.CA.BBngi_asarlari"></span>Oʻlim va soʻngi asarlari</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit&section=2" title="Boʻlimni tahrirlash: Oʻlim va soʻngi asarlari" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Oʻlim va soʻngi asarlari"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Szymborska 2012-yilda 88 yoshida <a href="/wiki/Krakov" title="Krakov">Krakovdagi</a> uyida, uyqu ichida, doʻstlari va qarindoshlari qurshovida oʻpka saratonidan vafot etdi. U vafot etishidan avval ham yangi sheʼrlar ustida ishlayotgan edi, lekin oxirgi sheʼrlarini oʻzi xohlagan tarzda nashr eta olmadi. Uning soʻnggi sheʼri 2012-yilda nashr etilgan boʻlib, 2013-yilda uning adabiy merosi sharafiga Wisława Szymborska mukofoti taʼsis etildi<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mavzular">Mavzular</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit&section=3" title="Boʻlimni tahrirlash: Mavzular" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Mavzular"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Szymborska falsafiy mavzular va fikrlarni yoritishda istehzoli aniqlik, paradoks, qarama-qarshilik va kinoya kabi adabiy vositalardan tez-tez foydalangan. Uning koʻp sheʼrlarida urush va terrorizm tasvirlangan<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. U Marhum sohibining boʻsh xonadonida qolib ketgan mushuk kabi gʻayrioddiy nuqtai nazarlardan foydalanib yozgan. Uning ijodi 350 tadan kamroq sheʼr jamlangan toʻplamlardan iborat. „Nega bunchalik kam sheʼrlar chop etdingiz“, degan savolga u „Chunki, uyimda axlat qutisi bor“, deb javob bergan. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pop_janri_madaniyati">Pop janri madaniyati</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit&section=4" title="Boʻlimni tahrirlash: Pop janri madaniyati" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Pop janri madaniyati"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Szymborskaning „Buffo“ sheʼri 1985-yilda Barbara Maria Zakrzewska-Nikiporczyk tomonidan qoʻshiqqa aylantirilgan<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Uning „Love at First Sight“ sheʼri Takeshi Kaneshiro va Gigi Leung ishtirokidagi <i>"Turn Left, Turn Right</i>" filmida foydalanilgan. Krzysztof Kieślovskining „<i>Three Colors: Red</i>“ filmi ham „Love at First Sight“ sheʼridan ilhomlanib suratga olingan<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Hayotining soʻnggi yilida Szymborska polshalik jazz trubachi Tomas Stańko bilan hamkorlikda ishlagan edi. Tomas oʻzaro hamkorlik va idojkorning sheʼriyatidan ilhomlangan holda oʻzining „W<i>islawa</i>“ (ECM, 2013) qoʻshigʻini uning xotirasiga bagʻishladi<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Szymborskaning „People on the Bridge“ sheʼri asosida Beata Poznyak film suratga oldi Film butun dunyo boʻylab va New-Delhi kinofestivalida namoyish etildi. Mukofot sifatida u Hindistonning 18 shahrida yana 36 marta namoyish etiladigan boʻldi<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Major_works">Major works</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit&section=5" title="Boʻlimni tahrirlash: Major works" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Major works"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/2011-01-17Komorowski%2Bszymborska.jpg/200px-2011-01-17Komorowski%2Bszymborska.jpg"><img resource="/wiki/Fayl:2011-01-17Komorowski%2Bszymborska.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/2011-01-17Komorowski%2Bszymborska.jpg/200px-2011-01-17Komorowski%2Bszymborska.jpg" decoding="async" width="200" height="323" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/2011-01-17Komorowski%2Bszymborska.jpg/301px-2011-01-17Komorowski%2Bszymborska.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ef/2011-01-17Komorowski%2Bszymborska.jpg/400px-2011-01-17Komorowski%2Bszymborska.jpg 2x" data-file-width="744" data-file-height="1200" /></a><figcaption> Wislawa Szymborska va Prezident <a href="/wiki/Bronis%C5%82aw_Komorowski" title="Bronisław Komorowski">Bronislaw Komorowski</a> 2011-yil yanvar oyida <a href="/w/index.php?title=Oq_burgut_ordeni_(Polsha)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oq burgut ordeni (Polsha) (sahifa yaratilmagan)">Order of the White Eagle</a> taqdirlash marosimida.</figcaption></figure> <ul><li>1952: <i>Dlatego żyjemy</i> („Thatʼs Why We Are All Alive“)</li> <li>1954: <i>Pytania zadawane sobie</i> („Questioning Yourself“)</li> <li>1957: <i>Wołanie do Yeti</i> („Calling Out to Yeti“)</li> <li>1962: <i>Sól</i> („Salt“)</li> <li>1966: <i>101 wierszy</i> („101 Poems“)</li> <li>1967: <i>Sto pociech</i> („No End of Fun“)</li> <li>1967: <i>Poezje wybrane</i> („Selected Poetry“)</li> <li>1972: <i>Wszelki wypadek</i> („Could Have“)</li> <li>1976: <i>Wielka liczba</i> („A Large Number“)</li> <li>1986: <i>Ludzie na moście</i> („People on the Bridge“)</li> <li>1989: <i>Poezje: Poems</i>, bilingual Polish-English edition</li> <li>1992: <i>Lektury nadobowiązkowe</i> („Non-required Reading“)</li> <li>1993: <i>Koniec i początek</i> („The End and the Beginning“)</li> <li>1996: <i>Widok z ziarnkiem piasku</i> („View with a Grain of Sand“)</li> <li>1997: <i>Sto wierszy — sto pociech</i> („100 Poems — 100 Happinesses“)</li> <li>2002: <i>Chwila</i> („Moment“)<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2003: <i>Rymowanki dla dużych dzieci</i> („Rhymes for Big Kids“)</li> <li>2005: <i>Dwukropek</i> („Colon“)<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2009: <i>Tutaj</i> („Here“)<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2012: <i>Wystarczy</i> („Enough“)<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li>2013: <i>Błysk rewolwru</i> („The Glimmer of a Revolver“)<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sovrinlar_va_mukofotlar">Sovrinlar va mukofotlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit&section=6" title="Boʻlimni tahrirlash: Sovrinlar va mukofotlar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Sovrinlar va mukofotlar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wis%C5%82awa_Szymborska_%C4%8Dte_-_Sv%C4%9Bt_knihy_2010_%28002%29.JPG/220px-Wis%C5%82awa_Szymborska_%C4%8Dte_-_Sv%C4%9Bt_knihy_2010_%28002%29.JPG"><img resource="/wiki/Fayl:Wis%C5%82awa_Szymborska_%C4%8Dte_-_Sv%C4%9Bt_knihy_2010_(002).JPG" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wis%C5%82awa_Szymborska_%C4%8Dte_-_Sv%C4%9Bt_knihy_2010_%28002%29.JPG/220px-Wis%C5%82awa_Szymborska_%C4%8Dte_-_Sv%C4%9Bt_knihy_2010_%28002%29.JPG" decoding="async" width="220" height="247" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wis%C5%82awa_Szymborska_%C4%8Dte_-_Sv%C4%9Bt_knihy_2010_%28002%29.JPG/330px-Wis%C5%82awa_Szymborska_%C4%8Dte_-_Sv%C4%9Bt_knihy_2010_%28002%29.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Wis%C5%82awa_Szymborska_%C4%8Dte_-_Sv%C4%9Bt_knihy_2010_%28002%29.JPG/440px-Wis%C5%82awa_Szymborska_%C4%8Dte_-_Sv%C4%9Bt_knihy_2010_%28002%29.JPG 2x" data-file-width="1845" data-file-height="2074" /></a><figcaption> Wislawa Szymborska 2010-yil <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a> kitob koʻrgazmasida</figcaption></figure> <ul><li>1954: The City of Kraków Prize for Literature</li> <li>1963: The Polish Ministry of Culture Prize</li> <li>1974: Knightʼs Cross of the Order of Polonia Restituta</li> <li>1990: Kościelski Award</li> <li>1991: Goethe Prize</li> <li>1995: Herder Prize</li> <li>1995: Honorary Degree of the Adam Mickiewicz University (<a href="/wiki/Poznan" title="Poznan">Poznań</a>)</li> <li>1996: The Polish PEN Club prize</li> <li>1996: Nobel Prize in Literature</li> <li>1996: Person of the Year by <i>Wprost</i></li> <li>1997: Honorary Resident of the Royal Capital City of <a href="/wiki/Krakov" title="Krakov">Kraków</a></li> <li>2005: Gold Medal for Merit to Culture — Gloria Artis</li> <li>2011: <a href="/w/index.php?title=Oq_burgut_ordeni_(Polsha)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oq burgut ordeni (Polsha) (sahifa yaratilmagan)">Order of the White Eagle</a><sup id="cite_ref-reuters_death_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-reuters_death-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Taqrizlar">Taqrizlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit&section=7" title="Boʻlimni tahrirlash: Taqrizlar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Taqrizlar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1998 Boston Review: <i>Poems — New and Collected 1957-1997</i> by <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bostonreview.net/BR23.3/brent.html">Francis Padorr Brent</a></li> <li>2001 The New Republic: „Miracle Fair: Selected Poems of Wislawa Szymborska“ by <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tnr.com/article/100372/the-storm-the-calm">Ruth Franklin</a></li> <li>2006 The Christian Science Monitor: <i>A fascinating journey with two women poets</i> by <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.csmonitor.com/2006/0418/p13s01-bogn.html">Elizabeth Lund</a></li> <li>2006 Moondance magazine: <i>Stories/Poems.</i> <i>Plain and Simple. — Mapping the Words of Wislawa Szymborska on Her Latest Book, Monologue of a Dog</i> by <a rel="nofollow" class="external text" href="http://moondance.org/2006/winter2006/reviews/monologue.html">Lys Anzia</a> (<a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> saytida 2012-02-12 sanasida <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120212203145/http://moondance.org/2006/winter2006/reviews/monologue.html">arxivlangan</a>)</li> <li>2006 Sarmatian Review: <i>Wislawa Szymborskaʼs 'Conversation With a Stoneʼ — An Interpretation</i> by <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=4c306c8e-7960-4a3f-992b-5bd900544f01">Mary Ann Furno</a> (<a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> saytida 2012-02-25 sanasida <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120225083145/http://www.ceeol.com/aspx/getdocument.aspx?logid=5&id=4c306c8e-7960-4a3f-992b-5bd900544f01">arxivlangan</a>)</li> <li>2006 Words Without Borders: <i>Monologue of a Dog — New Poems of Wislawa Szymborska</i> by <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wordswithoutborders.org/book-review/monologue-of-a-dog-new-poems/">W. Martin</a></li> <li>2015 All roads will lead you home <i>Poetic Alchemy: Wislawa Szymborskaʼs Map: Collected and Last Poems</i> by Wally Swist [vacpoetry.org/journal/]</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Yana_qarang">Yana qarang</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit&section=8" title="Boʻlimni tahrirlash: Yana qarang" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Yana qarang"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5273358">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:175px;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid var(--border-color-base,#a2a9b1)1px;padding:0.1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}</style> <ul><li>List of female Nobel laureates</li> <li><a href="/wiki/Adabiyot_bo%CA%BByicha_Nobel_mukofoti" title="Adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti">List of Nobel laureates in Literature</a></li> <li>List of Polish Nobel laureates</li> <li>List of Polish-language poets</li> <li>Wisława Szymborska Award</li> <li><i>Polish Writers on Writing</i> featuring Wislawa Szymborska. Edited by Adam Zagajewski (Trinity University Press, 2007).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Havolalar">Havolalar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&veaction=edit&section=9" title="Boʻlimni tahrirlash: Havolalar" class="mw-editsection-visualeditor"><span>tahrir</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Havolalar"><span>manbasini tahrirlash</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3605845">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width" style="column-width: 30em;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Jarosław Malesiński <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mieczewo.com/historyczne/1206-wspomnienie.html">Wspomnienie</a>. mieczewo.com. 2 February 2012. [dostęp 2012-02-11].</span> </li> <li id="cite_note-GW-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-GW_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Violetta Szostak <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.archiwum.wyborcza.pl/Archiwum/1,0,7549417,20120210PO-DLO,Szymborscy_burzliwe_fortuny_obroty,">zwykly.html Szymborscy — burzliwe fortuny obroty</a> <a href="/w/index.php?title=Gazeta.pl&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gazeta.pl (sahifa yaratilmagan)">gazeta.pl</a>, 9 February 2012. [dostęp 2012-02-11].</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://zinterpretuj.pl/opracowania/wislawa-szymborska-krotka-biografia/">„Wisława Szymborska - krótka biografia – Wisława Szymborska – Zinterpretuj.pl“</a></span> (pl-PL) (22-avgust 2022-yil). Qaraldi: 29-avgust 2022-yil.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Zieleśkiewicz-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Zieleśkiewicz_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Michał St. de Zieleśkiewicz, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bibula.com/?p=30966">„Szymborska: zabić księży Kurii Krakowskiej.“</a> <i>Bibula — pismo niezalezne</i>, 21 January 2011. <span class="languageicon">(polyakcha)</span></span> </li> <li id="cite_note-france24_death-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-france24_death_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.france24.com/en/20120201-nobel-prize-polish-poet-wislawa-szymborska-dead">„Nobel Prize-winning poet Szymborska dies aged 88“</a>. <i>France24</i> (1-fevral 2012-yil). Qaraldi: 1-fevral 2012-yil.</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://prawy.pl/r2_index.php?dz=felietony&id=27894&subdz=11">„portal poświęcony Polsce, rodzinie i tradycji“</a></span>.  Prawy.pl. 2012-yil 18-fevralda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120218221203/http://prawy.pl/r2_index.php?dz=felietony&id=27894&subdz=11">arxivlangan</a>. Qaraldi: 3-fevral 2012-yil.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://culture.pl/en/event/the-wislawa-szymborska-international-literary-award">„The Wisława Szymborska International Literary Award“</a>. Qaraldi: 22-dekabr 2017-yil.</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation">Duval Smith, Alex. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.independent.co.uk/europe/article319509.ece">„A Nobel Calling: 100 Years of Controversy“</a>. <i>The Independent</i>. UK: Independent Print Limited (14-oktabr 2005-yil). 24-dekabr 2007-yilda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20071224170132/http://news.independent.co.uk/europe/article319509.ece">arxivlangan</a>. Qaraldi: 26-aprel 2008-yil. „1996: Her poem, "The End and the Beginning", reads: "No sound bites, no photo opportunities And it takes years All the cameras have gone To other wars." Szymborska was born in Kórnik, in western Poland, in 1923.“.</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://polishmusic.usc.edu/research/composers/barbara-zakrzewska/">„Barbara Zakrzewska“</a></span> (inglizcha). <i>Polish Music Center</i>. Qaraldi: 22-avgust 2021-yil.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.smh.com.au/national/polish-poet-railed-at-stalin-20120327-1vvy7.html">„Polish poet railed at Stalin“</a></span> (inglizcha). <i>The Sydney Morning Herald</i> (25-mart 2012-yil). Qaraldi: 21-sentabr 2022-yil.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ecmrecords.com/Catalogue/ECM/2300/2304_05.php">„ECM 2304_05“</a></span>. 2013-yil 9-fevralda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130209221442/http://www.ecmrecords.com/Catalogue/ECM/2300/2304_05.php">arxivlangan</a>. Qaraldi: 12-fevral 2013-yil.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://beata.com/newpage/filmography/2014-peopleonthebridge/history.mht/index.htm">„People on the Bridge HOLLYWOOD (Hollywood Today)“</a></span>. 28-avgust 2016-yilda asl nusxadan <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160828081009/http://beata.com/newpage/filmography/2014-peopleonthebridge/history.mht/index.htm">arxivlangan</a>. Qaraldi: 24-oktabr 2022-yil.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://culture.pl/en/work/moment-wislawa-szymborska">„Moment – Wisława Szymborska“</a></span>. <i>Culture.pl</i>.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://culture.pl/en/work/colon-wislawa-szymborska">„Colon – Wisława Szymborska“</a></span>. <i>Culture.pl</i>.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://culture.pl/en/work/tutaj-wislawa-szymborska">„Tutaj – Wisława Szymborska“</a></span>. <i>Culture.pl</i>.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://culture.pl/en/work/enough-wislawa-szymborskas-last-collection-of-poems">„Enough: Wisława Szymborska's Last Collection of Poems“</a></span>. <i>Culture.pl</i>.</span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span class="citation"><span lang="aniqlanmagan"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.culture.pl/web/english/events-calendar-full-page/-/eo_event_asset_publisher/L6vx/content/the-poet-s-eternal-spark-in-new-szymborska-discoveries">„The Poet's Eternal Spark in New Szymborska Discoveries“</a></span>. <i>Culture.pl</i>.</span></span><sup class="noprint Inline-Template"><span style="white-space: nowrap;">[<i>sayt ishlamaydi</i>]</span></sup></span> </li> <li id="cite_note-reuters_death-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-reuters_death_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reuters.com/article/us-poland-szymborska-idUSTRE8102OO20120201">„Polish Nobel winning poet Szymborska dies at 88“</a>. <i>Reuters</i> (1-fevral 2012-yil). Qaraldi: 1-fevral 2012-yil.</span></span> </li> </ol></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""><pre>"<a dir="ltr" href="https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Wisława_Szymborska&oldid=5031184">https://uz.wikipedia.org/w/index.php?title=Wisława_Szymborska&oldid=5031184</a>" dan olindi </pre></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Maxsus:Categories" title="Maxsus:Categories">Turkum</a>: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:Adabiyot_bo%CA%BByicha_Nobel_mukofoti_sovrindorlari" title="Turkum:Adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti sovrindorlari">Adabiyot boʻyicha Nobel mukofoti sovrindorlari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:2012-yilda_vafot_etganlar" title="Turkum:2012-yilda vafot etganlar">2012-yilda vafot etganlar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:1923-yilda_tug%CA%BBilganlar" title="Turkum:1923-yilda tugʻilganlar">1923-yilda tugʻilganlar</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Ayollar_Nobel_mukofoti_laureatlari" title="Turkum:Ayollar Nobel mukofoti laureatlari">Ayollar Nobel mukofoti laureatlari</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Yashirin turkum: <ul><li><a href="/wiki/Turkum:Vikipediya:Vikima%CA%BClumotlarda_qayta_aniqlash_maqolalari" title="Turkum:Vikipediya:Vikimaʼlumotlarda qayta aniqlash maqolalari">Vikipediya:Vikimaʼlumotlarda qayta aniqlash maqolalari</a></li><li><a href="/wiki/Turkum:Webarxiv_andozasi_wayback_havolalari" title="Turkum:Webarxiv andozasi wayback havolalari">Webarxiv andozasi wayback havolalari</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu sahifa oxirgi marta 2024-yil 6-sentyabr, 04:41 da tahrir qilingan.</li> <li id="footer-info-copyright">Matn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">Creative Commons Attribution-ShareAlike litsenziyasi</a> boʻyicha ommalashtirilmoqda, alohida holatlarda qoʻshimcha shartlar amal qilishi mumkin (<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">batafsil</a>).</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Maxfiylik siyosati</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqida">Vikipediya haqida</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:Mas%CA%BCuliyatdan_voz_kechish">Masʼuliyatdan voz kechish</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dasturchilar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uz.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie bayonoti</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uz.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Wis%C5%82awa_Szymborska&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-mktzm","wgBackendResponseTime":806,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.381","walltime":"0.570","ppvisitednodes":{"value":8581,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":37056,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":15963,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13722,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 426.856 1 -total"," 47.47% 202.636 1 Andoza:Manbalar"," 39.83% 170.006 1 Andoza:Yozuvchi_bilgiqutisi"," 38.83% 165.728 1 Andoza:Bilgiquti"," 28.41% 121.282 166 Andoza:Bilgiquti/qator"," 23.45% 100.084 1 Andoza:In_lang"," 21.74% 92.806 4 Andoza:Wikidata"," 13.27% 56.646 2 Andoza:Br_separated_entries"," 11.35% 48.468 11 Andoza:Veb_manbasi"," 8.56% 36.526 1 Andoza:Portal"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.176","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":17032008,"limit":52428800},"limitreport-logs":"table#1 {\n}\ntable#1 {\n}\ntable#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-59bbd5969d-mktzm","timestamp":"20241128212702","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Wis\u0142awa Szymborska","url":"https:\/\/uz.wikipedia.org\/wiki\/Wis%C5%82awa_Szymborska","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42552","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q42552","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2022-10-24T06:41:48Z","dateModified":"2024-09-06T04:41:32Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/3a\/Wis%C5%82awa_Szymborska_2009.10.23_%281%29.jpg"}</script> </body> </html>