CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ru" lang="ru"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://islamqa.info:80/ru/96644","20140428090425","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1398675865"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta name="DC.Publisher" content="Islam QA"/> <meta http-equiv="Cache-Control" content="no-cache, no-store, must-revalidate"/> <link rel="shortcut icon" href="/web/20140428090425im_/http://islamqa.info/favicon.ico" type="image/x-icon"/>  <meta name="description" content="Можно ли мне и моей жене во время совершения паломничества хаджа принести в жертву только одного барана или необходимо два Нужно ли нам сделать это в своей стра"/> <meta name="keywords" content="Предписано, паломнику, приносить, жертву, животное, день, Жертвоприношения, аль-удхийа"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/web/20140428090425cs_/http://islamqa.info/min/serve/g/d9a33400d6085cbf0de9e8055128b4ce/lm/1394004086"/> <script type="text/javascript" src="/web/20140428090425js_/http://islamqa.info/min/serve/g/02b4c552a4385de079596233f9a6d065/lm/1393931957"></script> <title>Предписано ли паломнику приносить в жертву животное в день Жертвоприношения (аль-удхийа)? - islamqa.info</title> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20140428090425cs_/http://static.islamqa.info/css/ru.css"/> </head> <body> <div class="container" id="page"> <div id="header" class="bkg"> </div> <div id="mainmenu" align="center"> <ul id="lang-menu"> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/en/">English</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/zh/">中文</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ug/">Uygur</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/fr/">Français</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/es/">Español</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ja/">日本語</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/id/">Indonesian</a></li> <li class="active"><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/">Русский<sup class="new"> new </sup></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/tr/">Turkish</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/hi/">Hindi<sup class="new"> new </sup></a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ur/">اردو</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ar/">عربي</a></li> </ul> </div>  <div id="serv-bar" class="bkg"> <div id="rss-icon"><a href="/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/rss.xml"></a></div> <div id="facebook-icon"><a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/https://www.facebook.com/IslamQA1ar" target="_blank"></a></div> <div id="adv-search"><a href="/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/search"></a></div> <div id="search-form-i"> <div class="form"> <form id="search-form" action="/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/search" method="get"> <div class="row"> <input size="30" maxlength="100" type="text" value="" name="key" id="key"/> </div> <div class="row buttons"> <input type="submit" name="yt1" value="search"/> </div> </form> </div> </div> <div id="date-i"> Mon 28 Jm2 1435 - 28 April 2014 </div> </div> <div id="content"> <div id="fatwa-header"> <span id="fatwa_no">96644</span> </div> <div id="outer-container" align="center"> <div id="breadcrumb"> - <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/cat/503">Фикх и его основы</a> » <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/cat/252"></a> » <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/cat/253"></a> » <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/cat/299"></a>.<br/> - <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/cat/503">Фикх и его основы</a> » <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/cat/252"></a> » <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/cat/253"></a> » <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/cat/306"></a>. </div> <div id="qcheader"></div> <div id="subject-container"> <h1 align="center" class="qtitle"> <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/96644">Предписано ли паломнику приносить в жертву животное в день Жертвоприношения (аль-удхийа)?</a> </h1> <div id="available-trans"> <span class="available-trans"><a title="English" href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/en/96644">en</a></span><span class="available-trans"><a title="عربي" href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ar/96644">ar</a></span><span class="available-trans"><a title="Français" href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/fr/96644">fr</a></span><span class="available-trans"><a title="اردو" href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ur/96644">ur</a></span><span class="available-trans"><a title="中文" href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/zh/96644">zh</a></span><span class="available-trans"><a title="Español" href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/es/96644">es</a></span><span class="available-trans"><a title="Indonesian" href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/id/96644">id</a></span><span class="available-trans"><a title="Turkish" href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/tr/96644">tr</a></span><span class="available-trans"><a title="Hindi" href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/hi/96644">hi</a></span> </div> <div class="question"> Можно ли мне и моей жене во время совершения паломничества (хаджа) принести в жертву только одного барана или необходимо два? Нужно ли нам сделать это в своей стране или нет? </div><br/> <div id="separator"></div> <div class="answer"> <p>      Хвала Аллаху. </p> <p>      Во-первых. </p> <p>      Если вы совершали <i>хадж ат-таматту</i>‘ или <i>аль-кыран</i>, то необходимо принести в жертву по одному животному от каждого. Одного барана за вас двоих недостаточно. Так как при совершении паломничества <i>ат-таматту</i>‘ и <i>аль-кыран</i> принесение в жертву животного является  обязательным действием. Человек, который не может сделать этого, должен поститься десять дней: три из которых во время паломничества, а семь после возвращения на родину. Сказал Всевышний Аллах: </p> <p> فَمَنْ تَمَتَّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ فَمَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ فَمَنْ لَمْ يَجِدْ فَصِيَامُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ فِي الْحَجِّ وَسَبْعَةٍ إِذَا رَجَعْتُمْ تِلْكَ عَشَرَةٌ كَامِلَةٌ </p> <p>      «…всякий, кто совершает малое паломничество и прерываемый хадж, должен принести в жертву то, что сможет. Если же он не сможет сделать этого, то он должен поститься три дня во время хаджа и семь дней после его окончания – всего десять дней» (сура «аль-Бакара», аят 196). </p> <p>      Если же вы выполняли паломничество <i>аль-ифрад</i>, то принесение в жертву животного вам не обязательно. Но вы можете совершить сколько угодно дополнительных (желательных) действий. Можете принести в жертву одно животное или больше. Во время своего паломничества пророк, да благословит его Аллах и приветствует, принёс в жертву сто верблюдов. </p> <p>      Во-вторых. </p> <p>      Паломнику предписано совершить жертвоприношение во время паломничества (<i>аль-хадьи</i>) и он не обязан закалывать животное в день Жертвоприношения (<i>аль-удхийа</i>). </p> <p>       Шейх Ибн ‘Усеймина, да помилует его Аллах, спросили: «Как человек может совместить паломничество и <i>аль-удхийа</i> (жертвоприношение в праздник Жертвоприношения)? И разрешено ли это?» </p> <p>      На что он ответил: «Паломник не закалывает животное в праздник Жертвоприношения, он приносит в жертву животное во время своего паломничества (<i>аль-хадьи</i>). Так как пророк, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального паломничества совершил жертвоприношение <i>аль-хадьи</i>. Но если паломник совершает паломничество в одиночестве, тогда как его семья осталась на родине, он может оставить своей семье денег, достаточных ля того, чтобы его семья совершила жертвоприношение <i>аль-удхийа</i>. А он во время паломничества совершает жертвоприношение <i>аль-хадьи</i>. Так как жертвоприношение <i>аль-удхийа</i> совершается в остальных городах, а в Мекке – это<i>аль-хадьи</i>» (Аль-лика аш-шахри). </p> <p>       Для более подробной информации обратитесь к ответу на вопрос № <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/82027">82027</a>. </p> <p>      А Аллаху знает лучше. </p> </div> <div class="source"> Сайт «Ислам: вопрос и ответ» </div> </div> </div> <div id="comments-container"> <div class="add-comment"> Create Comments </div> <div class="add-comment-form hide2"> <div class="form"> <form id="comments-form" action="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/96644" method="post" name="comments-form"> <div class="row"> <label for="Comments_name" class="required">Name <span class="required">*</span></label> <input size="40" maxlength="250" name="Comments[name]" id="Comments_name" type="text"/> </div> <div class="row"> <label for="Comments_email" class="required">Email <span class="required">*</span></label> <input size="40" maxlength="250" name="Comments[email]" id="Comments_email" type="text"/> </div> <div class="row"> <label for="Comments_title" class="required">Title <span class="required">*</span></label> <input size="40" maxlength="250" name="Comments[title]" id="Comments_title" type="text"/> </div> <div class="row"> <label for="Comments_comment" class="required">Comment <span class="required">*</span></label> <textarea rows="6" cols="50" name="Comments[comment]" id="Comments_comment"> </textarea> </div> <div id="comments-captcha"> <input name="Comments[verifyCode]" id="Comments_verifyCode" type="text"/> <img id="yw0" src="/web/20140428090425im_/http://islamqa.info/actionCreate/captcha/v/535e199985831" alt="" name="yw0"/> </div> <div class="row buttons"> <input type="submit" name="yt0" value="Create"/> </div> </form> </div> </div> </div> </div> <div id="sidebar"> <div id="navigation"> <ul> <li> <a href="/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru" class="glink_brown">Главная страница</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/tree" class="glink_brown">Показать по теме</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/newfatwas" class="glink_brown">NewFatwas</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/about" class="glink_brown">About</a> </li> <li> <a href="#" class="glink_brown">Книги и статьи</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/sendq">SendAQuestion</a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/cat/12">Знакомство с Исламом</a> </li> </ul> </div> <div id="new-fatwas-v" style="height: 250px;"> <ul> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/179588">Положение того, кто иносказательно интерпретирует /таъвиль/ атрибуты Всевышнего Аллаха</a>. </li> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/166843">Подтверждение того, что у Всевышнего Аллаха две Стопы</a>. </li> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/165999">Желательно /мустахабб/ продолжать указание пальцем во время ташаххуда до окончания второго приветствия</a>. </li> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/158727">Как ему поступить с женой, которая ослушается его и отказывается оставлять работу?</a>. </li> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/148690">Богословское заключение о безалкогольном вине</a>. </li> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/204750">Обычай перед принятием пищи читать суру «аль-Фатиха» и возносить мольбу Аллаха. Каково религиозно-правовое решение по этому поводу?</a>. </li> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/204646">Получает ли сын наследство от жены своего отца?</a>. </li> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/204700">Фирма дает кредит при условии, что определенная сумма останется у неё. Каково решение Шариата по этому вопросу?</a>. </li> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/203409">Человек оставил Ислам, а после покаялся в этом. Если до его вероотступничества он не совершил некоторые молитвы, не соблюдал пост или не выплатил закят, то он обязан восполнить упущенное после</a>. </li> <li>» <a href="https://web.archive.org/web/20140428090425/http://islamqa.info/ru/147885">Как мне проверить источники хадисов, которые приводятся в фетвах на сайте «Ислам: вопрос и ответ»?</a>. </li> </ul> </div> </div> <div class="clear"></div> <div id="footer"> All Rights Reserved for IslamQA©  1997-2014  35.25 </div> </div> <script type="text/javascript">var position = 'right';</script> <script type="text/javascript">var _gaq=_gaq||[];_gaq.push(['_setAccount','UA-2582075-1']);_gaq.push(['_trackPageview']);(function(){var ga=document.createElement('script');ga.type='text/javascript';ga.async=true;ga.src=('https:'==document.location.protocol?'https://web.archive.org/web/20140428090425/https://ssl':'https://web.archive.org/web/20140428090425/http://www')+'.google-analytics.com/ga.js';var s=document.getElementsByTagName('script')[0];s.parentNode.insertBefore(ga,s);})();var placeholder='Search Key Word';</script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20140428090425js_/http://static.islamqa.info/js/qa.js"></script> <script type="text/javascript" src="/web/20140428090425js_/http://islamqa.info/min/serve/g/f5e5e4f62d401a066c54a94393e2ff7c/lm/1393927432"></script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ jQuery(function($) { jQuery('#yw0').after("<a id=\"yw0_button\" href=\"\/actionCreate\/captcha\/refresh\/1\">\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u043d\u043e\u0432\u044b\u0439 \u043a\u043e\u0434<\/a>"); $(document).on('click', '#yw0_button', function(){ $.ajax({ url: "\/actionCreate\/captcha\/refresh\/1", dataType: 'json', cache: false, success: function(data) { $('#yw0').attr('src', data['url']); $('body').data('captcha.hash', [data['hash1'], data['hash2']]); } }); return false; }); }); /*]]>*/ </script> </body> </html>