Brabhsáil an Seomra Tionóil | Cuardaigh | Feisirí

<!DOCTYPE html> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="ga" lang="ga"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <title>Brabhsáil an Seomra Tionóil | Cuardaigh | Feisirí | Parlaimint na hEorpa</title> <meta name="title" content="Brabhsáil an Seomra Tionóil | Cuardaigh | Feisirí | Parlaimint na hEorpa" /> <meta property="og:title" content="Brabhsáil an Seomra Tionóil | Cuardaigh | Feisirí | Parlaimint na hEorpa" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:description" content="Athdheighilt suíochán sa seomra tionóil de réir grúpa polaitiúil" /> <meta property="og:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_facebook.jpg" /> <meta property="og:image:width" content="600" /> <meta property="og:image:height" content="315" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:site" content="@Europarl_EN" /> <meta name="twitter:creator" content="@Europarl_EN" /> <meta property="twitter:image" content="https://www.europarl.europa.eu/website/common/img/icon/sharelogo_twitter.jpg" /> <meta name="description" content="Athdheighilt suíochán sa seomra tionóil de réir grúpa polaitiúil" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no" /> <meta name="robots" content="index, follow, noodp, noydir, notranslate" /> <meta name="language" content="ga" /> <meta name="planet" content="meps_rwd" /> <meta name="ui-framework" content="evostrap" /> <meta http-equiv="Content-Language" content="ga" /> <meta name="available" content="27-11-2024" /> <link rel="canonical" href="https://www.europarl.europa.eu/meps/ga/search/chamber" />   <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/dist/css/evostrap.css" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/commonFrontResources/evostrap-meps/1.0.7/dist/css/meps.css" />  <script type="text/javascript" data-tracker-name="ATInternet" defer data-value="//www.europarl.europa.eu/website/webanalytics/ati-meps.js" src="//www.europarl.europa.eu/website/privacy-policy/privacy-policy.js"></script>  <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/hotfix.css?v=1709554711557" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/meps/hotfix.css?v=1709554711557" /> </head> <body data-js="false"> <header id="website-header" class="erpl_header"> <nav class="erpl_wai-access" aria-label="Accessibly navigation" id="waimenu"> <ul> <li><a href="#website-body" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Rochtain ar inneachar an leathanaigh (brúigh ‘Enter’)</span> </a></li> <li><a href="#languageSelector" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Rochtain dhíreach ar roghchlár na dteangacha (brúigh ‘Enter’)</span> </a></li> <li><a href="#mainSearch" class="erpl_smooth-scroll"> <span class="btn btn-primary">Rochtain dhíreach ar an roghchlár cuardaigh (brúigh ‘Enter’)</span> </a></li> </ul> </nav> <div class="erpl_header-top border-bottom mb-3 mb-xl-4 a-i"> <div class="container"> <div class="row no-gutters erpl_topbar-content"> <div class="col-auto"> <div class="erpl_header-language-selector"> <div id="erpl_languageSelectorContainer" class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute" data-content-width="auto"> <button id="languageSelector" class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed " data-toggle="collapse" data-target="#languageDropdown" aria-expanded="false" aria-controls="languageDropdown"> <span class="value form-control">GA - Gaeilge</span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div class="erpl_dropdown-content collapse" id="languageDropdown"> <div class="border border-light"> <div> <ul class="erpl_topbar-list list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/bg/search/chamber" lang="bg"> <span class="t-item">BG - български</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/es/search/chamber" lang="es"> <span class="t-item">ES - español</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/cs/search/chamber" lang="cs"> <span class="t-item">CS - čeština</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/da/search/chamber" lang="da"> <span class="t-item">DA - dansk</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/de/search/chamber" lang="de"> <span class="t-item">DE - Deutsch</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/et/search/chamber" lang="et"> <span class="t-item">ET - eesti keel</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/el/search/chamber" lang="el"> <span class="t-item">EL - Ελληνικά</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/en/search/chamber" lang="en"> <span class="t-item">EN - English</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/fr/search/chamber" lang="fr"> <span class="t-item">FR - français</span> </a> </li> <li class="t-x-block" data-selected="true"> <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/ga/search/chamber" lang="ga"> <span class="t-item">GA - Gaeilge</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/hr/search/chamber" lang="hr"> <span class="t-item">HR - hrvatski</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/it/search/chamber" lang="it"> <span class="t-item">IT - italiano</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/lv/search/chamber" lang="lv"> <span class="t-item">LV - latviešu valoda</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/lt/search/chamber" lang="lt"> <span class="t-item">LT - lietuvių kalba</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/hu/search/chamber" lang="hu"> <span class="t-item">HU - magyar</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/mt/search/chamber" lang="mt"> <span class="t-item">MT - Malti</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/nl/search/chamber" lang="nl"> <span class="t-item">NL - Nederlands</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/pl/search/chamber" lang="pl"> <span class="t-item">PL - polski</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/pt/search/chamber" lang="pt"> <span class="t-item">PT - português</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/ro/search/chamber" lang="ro"> <span class="t-item">RO - română</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/sk/search/chamber" lang="sk"> <span class="t-item">SK - slovenčina</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/sl/search/chamber" lang="sl"> <span class="t-item">SL - slovenščina</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/fi/search/chamber" lang="fi"> <span class="t-item">FI - suomi</span> </a> </li> <li class="t-x-block" > <a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/sv/search/chamber" lang="sv"> <span class="t-item">SV - svenska</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="col"> <nav class="erpl_header-other-websites d-flex justify-content-end align-items-center" aria-label="Other internal websites"> <ul class="d-flex list-unstyled"> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/news/ga" title="Téigh go dtí an leathanach"> <span class="t-item">Nuacht</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/topics/ga" title="Téigh go dtí an leathanach"> <span class="t-item">Topaicí</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/meps/ga" title="Téigh go dtí an leathanach"> <span class="t-item">Feisirí</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/about-parliament/ga" title="Téigh go dtí an leathanach"> <span class="t-item">Maidir leis an bParlaimint</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/plenary/ga" title="Téigh go dtí an leathanach"> <span class="t-item">Seisiún iomlánach</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/committees/ga" title="Téigh go dtí an leathanach"> <span class="t-item">Coistí</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="/delegations/ga" title="Téigh go dtí an leathanach"> <span class="t-item">Toscaireachtaí</span></a></li> <li class="d-none d-xl-block"><a class="d-xl-flex px-1 align-items-center t-y-block" href="https://elections.europa.eu/ga" title="Téigh go dtí an leathanach"> <span class="t-item">Toghcháin</span></a></li> <li class="erpl_dropdown" data-auto-close="true" data-auto-focus="true" data-position="absolute"> <button class="erpl_dropdown-btn input-group collapsed d-xl-flex pl-1 align-items-center t-y-block flex-nowrap" data-toggle="collapse" data-target="#otherWebsiteSubmenu" aria-expanded="false" aria-controls="otherWebsiteSubmenu" aria-label="More other websites"> <span class="value"> <span class="d-none d-xl-inline">Suíomhanna gréasáin eile</span> <span class="d-xl-none">Suíomhanna gréasáin eile</span> </span> <span class="input-group-append"> <span class="input-group-icon"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-flip-y text-primary" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> </span> </span> </button> <div> <div id="otherWebsiteSubmenu" class="erpl_dropdown-content collapse"> <ul class="erpl_header-other-websites-submenu list-unstyled erpl_dropdown-menu"> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/news/ga"><span class="t-item">Nuacht</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/topics/ga"><span class="t-item">Topaicí</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/meps/ga"><span class="t-item">Feisirí</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/about-parliament/ga"><span class="t-item">Maidir leis an bParlaimint</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/plenary/ga"><span class="t-item">Seisiún iomlánach</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/committees/ga"><span class="t-item">Coistí</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="http://www.europarl.europa.eu/delegations/ga"><span class="t-item">Toscaireachtaí</span></a></li> <li class="d-xl-none t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://elections.europa.eu/ga"><span class="t-item">Toghcháin</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://multimedia.europarl.europa.eu/ga/home"><span class="t-item">Multimedia Centre</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-president/en/"><span class="t-item">Láithreán gréasáin Uachtarán</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/the-secretary-general/en"><span class="t-item">Ard-Rúnaíocht</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/thinktank/ga"><span class="t-item">Meitheal Mhachnaimh</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="http://www.epnewshub.eu"><span class="t-item">EP Newshub</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/at-your-service/ga"><span class="t-item">Faoi do réir</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/visiting/ga"><span class="t-item">Cuairteanna</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/legislative-train"><span class="t-item">Legislative train</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/contracts-and-grants/ga/"><span class="t-item">Conarthaí agus deontais</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="/RegistreWeb/home/welcome.htm?language=ga"><span class="t-item">Cláraigh</span></a></li> <li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://data.europarl.europa.eu/ga/home"><span class="t-item">Tairseach Sonraí Oscailte</span></a></li><li class="t-x-block"><a class="erpl_dropdown-menu-item" href="https://liaison-offices.europarl.europa.eu/ga"><span class="t-item">Oifigí Idirchaidrimh</span></a></li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-middle mb-3"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md"> <div class="erpl_header-website-title a-i"> <div class="erpl_header-website-title-main"> <a href="/meps/ga/" title="Fill ar an leathanach baile" class="t-x"> <span>Feisirí</span> </a> </div> <div class="erpl_header-website-title-sub"> <a class="t-x-block" href="/portal/ga" title="Fill ar thairseach Europarl"> <span class="t-item">Parlaimint na hEorpa</span> </a> </div> </div> </div> <div class="col-auto d-none d-xl-flex justify-content-end align-items-center erpl_header-search-container" id="erpl_mainsearch"> <form action="https://www.europarl.europa.eu/meps/ga/indexsearch" class="erpl_header-search" method="GET"> <label for="mainSearch" class="sr-only">Cuardaigh</label> <div class="input-group"> <input type="text" class="form-control erpl_idx_autocomplete" id="mainSearch" placeholder="Cuardaigh..." name="query" aria-describedby="mainSearchHelper"> <div class="input-group-append"> <button class="btn btn-primary align-items-center justify-content-center d-flex" disabled=""> <svg class="es_icon es_icon-search es_icon-24"> <title>Cuardaigh</title> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> </div> </div> <span id="mainSearchHelper" class="form-text text-muted sr-only">Comhlánaigh an réimse seo le do thoil</span> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="erpl_header-bottom"> <div class="erpl_header-menu-container"> <div class="container"> <nav class="erpl_header-menu" aria-label="Main navigation"> <div class="erpl_header-menu-top row align-items-center"> <span class="erpl_header-menu-top-title offset-3 col-6 text-center d-none d-md-block" aria-hidden="true"> <span>Parlaimint na hEorpa</span> </span> <div class="erpl_header-menu-top-controls col-auto col-md-3 text-right"> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-search" id="headerMenuToggleSearch" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <svg class="es_icon es_icon-search es_icon-24"> <title>Cuardaigh</title> <use xlink:href="#es_icon-search"></use> </svg> </button> <button type="button" class="btn btn-sm btn-dark-primary erpl_header-menu-top-controls-toggle-menu" id="headerMenuToggleMenu" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="mr-25">Roghchlár</span> <span class="erpl_header-menu-icon" aria-hidden="true"></span> </button> </div> </div> <ul id="mainMenu" class="erpl_header-menu-list list-unstyled">  <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/meps/ga/home" class="erpl_header-menu-item-title" tabindex="0" aria-haspopup="false" data-selected="false" aria-expanded="false"> <span class="t-y">Baile</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" data-selected="true" aria-expanded="false"> <span>Cuardaigh <span class="es_icon-container"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-more"> <use xlink:href="#es_icon-more"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-less"> <use xlink:href="#es_icon-less"></use> </svg> </span> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/meps/ga/search/advanced" data-selected="false"> <span class="t-item">Cuardach casta</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/meps/ga/search/chamber" data-selected="true"> <span class="t-item">Brabhsáil an Seomra Tionóil</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/meps/ga/search/table" data-selected="false"> <span class="t-item">Brabhsáil an tábla</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/meps/ga/full-list" class="erpl_header-menu-item-title" tabindex="0" aria-haspopup="false" data-selected="false" aria-expanded="false"> <span class="t-y">Liosta iomlán</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" data-selected="false" aria-expanded="false"> <span>Isteach/Amach <span class="es_icon-container"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-more"> <use xlink:href="#es_icon-more"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-less"> <use xlink:href="#es_icon-less"></use> </svg> </span> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/meps/ga/incoming-outgoing/incoming" data-selected="false"> <span class="t-item">Feisirí atá ar tí dul i mbun oifige</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/meps/ga/incoming-outgoing/outgoing" data-selected="false"> <span class="t-item">Feisirí atá ar tí oifig a fhágáil</span> </a> </li> </ul> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/meps/ga/assistants" class="erpl_header-menu-item-title" tabindex="0" aria-haspopup="false" data-selected="false" aria-expanded="false"> <span class="t-y">Cúntóirí</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/meps/ga/directory" class="erpl_header-menu-item-title" tabindex="0" aria-haspopup="false" data-selected="false" aria-expanded="false"> <span class="t-y">Eolaire</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <a href="/meps/ga/search-meetings" class="erpl_header-menu-item-title" tabindex="0" aria-haspopup="false" data-selected="false" aria-expanded="false"> <span class="t-y">Cuardaigh cruinnithe na bhFeisirí</span> </a> </li> <li class="erpl_header-menu-item"> <div class="erpl_header-menu-item-title" role="button" tabindex="0" aria-haspopup="true" data-selected="false" aria-expanded="false"> <span>Eitic agus trédhearcacht <span class="es_icon-container"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-more"> <use xlink:href="#es_icon-more"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-less"> <use xlink:href="#es_icon-less"></use> </svg> </span> </span> </div> <ul class="list-unstyled a-i"> <li class="t-x-block"> <a href="/meps/ga/about/meps" data-selected="false"> <span class="t-item">Eolas faoi rialacha do na Feisirí</span> </a> </li> <li class="t-x-block"> <a href="/meps/ga/about/groupings" data-selected="false"> <span class="t-item">Eolas faoi idirghrúpaí</span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </header> <div class="container" id="erpl-breadcrumb-container"> <nav aria-label="breadcrumb" id="website-breadcrumb"> <ol class="breadcrumb small"> <li class="breadcrumb-item-back d-inline-block d-lg-none"> <a href="/meps/ga/search" class="t-y-block"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-arrow es_icon-rotate-90"> <use xlink:href="#es_icon-arrow"></use> </svg> <span class="t-item">Siar</span> </a> </li> <li class="breadcrumb-item d-none d-lg-inline-block"><a href="/meps/ga/search" class="t-y-block breadcrumb-part"><span class="t-item">Cuardaigh</span></a></li> <li class="breadcrumb-item d-none d-lg-inline-block active breadcrumb-part" aria-current="page">Brabhsáil an Seomra Tionóil</li> </ol> </nav> </div> <main id="website-body"> <section> <div class="container">  <div class="row mb-3"> <div class="col-xl-8 col-lg-12"> <h1 class="erpl_title-h1">Brabhsáil an seomra tionóil</h1> </div> </div>  <div class="erpl_hemicycle" data-src="/erpl-public/hemicycle/" data-lang="ga"> <div class="erpl_hemicycle-content"> <div class="erpl_hemicycle-location"> <div class="btn-group btn-group-toggle" data-toggle="buttons"> <label class="btn btn-primary"> <input name="location" id="bru" value="bru" type="radio"> <span id="bruLabel">Bruxelles</span> </label> <label class="btn btn-primary active"> <input name="location" id="str" value="str" checked="" type="radio"> <span id="strLabel">Strasbourg</span> </label> </div> </div> <form class="clearfix" action="#" method="post" id="search_box"> <div class="erpl_hemicycle-search bg-light p-2 mb-2"> <div class="form-group"> <label class="sr-only" for="erplHemicycleSearch">Cuardaigh de réir ainm nó de réir uimhir shuíocháin an Fheisire</label> <input type="text" class="form-control ui-autocomplete-input" name="erplHemicycleSearch" id="erplHemicycleSearch" data-selected-value="" autocomplete="off" placeholder="Cuardaigh de réir ainm nó de réir uimhir shuíocháin an Fheisire"> </div> </div> <div class="erpl_hemicycle-groups mb-2"> </div> <div class="erpl_hemicycle-map"> <div class="erpl_hemicycle-map-info erpl_title-h3"> <div class="erpl_hemicycle-map-info-location font-italic font-weight-bold"></div> <div class="erpl_hemicycle-map-info-date font-italic"></div> </div> <div class="erpl_hemicycle-map-canvas"></div> </div> </form> </div> </div> </div> </section> </main> <footer class="erpl_footer"> <div class="erpl_footer-top mt-4"> <div class="container"> <div class="erpl_footer-top-content border-top-lg border-secondary text-center d-md-flex justify-content-between pt-md-3 mb-5 a-i"> <nav id="share-links" class="erpl_share-links" aria-label="Share links"> <div class="d-md-flex"> <h2 class="erpl_title-h5 mb-2 mb-md-0"><span class="mr-md-1">Roinn an leathanach seo:</span></h2> <ul class="erpl_share-links-list d-flex justify-content-center mb-3 mb-md-0"> <li class="mr-1"> <a class="facebook" title="Roinn an leathanach seo ar Facebook" href="https://www.facebook.com/share.php?u=https://www.europarl.europa.eu/meps/ga/search/chamber" target="_blank"> <span class="sr-only">Roinn an leathanach seo ar Facebook</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook"> <use xlink:href="#es_icon-facebook"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a class="twitter" title="Roinn an leathanach seo ar X" href="https://twitter.com/intent/tweet?url=https://www.europarl.europa.eu/meps/ga/search/chamber&text=Brabhs%C3%A1il%20an%20Seomra%20Tion%C3%B3il%20%7C%20Cuardaigh&via=Europarl_GA" target="_blank"> <span class="sr-only">Roinn an leathanach seo ar X</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter-x"> <use xlink:href="#es_icon-twitter-x"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a class="linkedin" title="Roinn an leathanach seo ar LinkedIn" href="https://www.linkedin.com/sharing/share-offsite?url=https://www.europarl.europa.eu/meps/ga/search/chamber" target="_blank"> <span class="sr-only">Roinn an leathanach seo ar LinkedIn</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin"> <use xlink:href="#es_icon-linkedin"></use> </svg> </a> </li> <li class="mr-1"> <a class="whatsapp" title="Roinn an leathanach seo ar Whatsapp" href="https://api.whatsapp.com/send?text=https://www.europarl.europa.eu/meps/ga/search/chamber" target="_blank"> <span class="sr-only">Roinn an leathanach seo ar Whatsapp</span> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-whatsapp"> <use xlink:href="#es_icon-whatsapp"></use> </svg> </a> </li> </ul> </div> </nav> <nav class="erpl_horizontal-links" id="subscription-links" aria-label="Subscription links"> <div> <a href="https://www.europarl.europa.eu/subscription/ga"><span class="t-y">Liostáil le haghaidh an fhaisnéis is déanaí a fháil i dteachtaireacht ríomhphoist</span></a> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="erpl_footer-bottom bg-black-footer pt-3 pb-3"> <div class="container">  <div class="row" id="footerLinks"> <nav class="col-12 col-xl-9 text-center text-md-left" id="website-links" aria-label="Naisc nasctha"> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Feisirí</h3> <div class="collapse show" id="website-links-items"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-6"> <div class="subtitle mb-1">Grúpaí polaitiúla</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Grúpaí polaitiúla"> <a href="/meps/ga/search/advanced?groupCode=7018" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Grúpa Pháirtí an Phobail Eorpaigh (Na Daonlathaithe Críostaí)</span> </a> <a href="/meps/ga/search/advanced?groupCode=7038" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Grúpa an Aontais Fhorásach na Sóisialaithe agus na nDaonlathaithe i bParliament na hEorpa</span> </a> <a href="/meps/ga/search/advanced?groupCode=7150" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>An Grúpa 'Tírghráthóirí don Eoraip'</span> </a> <a href="/meps/ga/search/advanced?groupCode=7037" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>An Grúpa do Choimeádaigh agus Leasaitheoirí na hEorpa</span> </a> <a href="/meps/ga/search/advanced?groupCode=7035" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Grúpa Renew Europe</span> </a> <a href="/meps/ga/search/advanced?groupCode=7028" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>An Grúpa Glas/Grúpa na Saor-Comhghuaillíochta Eorpaí</span> </a> <a href="/meps/ga/search/advanced?groupCode=7036" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Grúpa na Clé i bParlaimint na hEorpa - GUE/NGL</span> </a> <a href="/meps/ga/search/advanced?groupCode=7151" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>An Grúpa 'Eoraip na Náisiún Ceannasach'</span> </a> <a href="/meps/ga/search/advanced?groupCode=6561" class="link-group-item mb-1 d-block"> <span>Feisirí Neamhcheangailte</span> </a> </nav> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4"> <div class="subtitle mb-1">Féach freisin</div> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Féach freisin"> <a class="link-group-item mb-1 d-block" title="" href="http://www.europarl.europa.eu/visiting/ga/"><span>Cuairteanna</span></a> <a class="link-group-item mb-1 d-block" title="" href="http://www.europarl.europa.eu/ep-live/ga/schedule/"><span>Beochraoladh na Seisiún</span></a> <a class="link-group-item mb-1 d-block" title="" href="http://www.europarl.europa.eu/oeil/index.jsp?language=en"><span>Faireachlann Reachtaíochta</span></a> <a class="link-group-item mb-1 d-block" title="" href="http://www.europarl.europa.eu/the-president/en/"><span>Uachtarán na Parlaiminte</span></a> </nav> </div> </div> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a class="erpl_toggle-menu" href="#website-links" role="button" title="Scoránaigh na naisc nasctha" aria-label="Scoránaigh na naisc nasctha" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" href="#website-links-close" role="button" title="Díscoránaigh na naisc nasctha" aria-label="Díscoránaigh na naisc nasctha" data-toggle="collapse" data-target="#website-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="website-links"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav>  <nav class="col-12 col-xl-3 text-center text-md-left" id="europarl-links" aria-label="Suíomhanna gréasáin eile"> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-4 d-none d-md-flex d-xl-none"></div> <h3 class="erpl_title-h3 mb-2 text-white">Parlaimint na hEorpa</h3> <div class="collapse show" id="europarl-links-items"> <nav class="link-group t-x-mode" aria-label="Parlaimint na hEorpa"><a href="/news/ga" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Nuacht</span></a> <a href="/topics/ga" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Topaicí</span></a> <a href="/meps/ga" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Feisirí</span></a> <a href="/about-parliament/ga" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Maidir leis an bParlaimint</span></a> <a href="/plenary/ga" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Seisiún iomlánach</span></a> <a href="/committees/ga" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Coistí</span></a> <a href="/delegations/ga" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Toscaireachtaí</span></a> <a href="https://elections.europa.eu/ga" class="link-group-item mb-1 d-block"><span>Toghcháin</span></a> </nav> </div> <div class="d-block d-md-none"> <div class="footerLinkToggle separator separator-dotted separator-2x mb-5 mt-5 collapsed"> <a href="#europarl-links" role=button data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links" title="Scoránaigh suíomhanna gréasáin Pharlaimint na hEorpa" aria-label="Scoránaigh suíomhanna gréasáin Pharlaimint na hEorpa"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-plus" data-show-expanded="false"> <use xlink:href="#es_icon-plus"></use> </svg> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus" data-show-expanded="true"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> <a class="erpl_nojs-close-menu" role=button href="#europarl-links-close" data-toggle="collapse" data-target="#europarl-links-items" aria-expanded="false" aria-controls="europarl-links" title="Díscoránaigh suíomhanna gréasáin Pharlaimint na hEorpa" aria-label="Díscoránaigh suíomhanna gréasáin Pharlaimint na hEorpa" > <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-minus"> <use xlink:href="#es_icon-minus"></use> </svg> </a> </div> </div> </nav> </div> <div class="separator separator-dotted separator-2x mt-3 mb-3 d-none d-md-flex"></div> <div class="row"> <nav class="col-12" id="social-links" aria-label="Social links"> <div class="erpl_social-links mb-2"> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="https://www.facebook.com/europeanparliament" title="Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Facebook"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-facebook-color"><use xlink:href="#es_icon-facebook-color"></use></svg> <span class="sr-only">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Facebook</span> </a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://twitter.com/Europarl_ga" title="Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar X"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-twitter-x"><use xlink:href="#es_icon-twitter-x"></use></svg> <span class="sr-only">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar X</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://www.flickr.com/photos/european_parliament/" title="Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Flickr"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-flickr-color"><use xlink:href="#es_icon-flickr-color"></use></svg> <span class="sr-only">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Flickr</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="https://www.linkedin.com/company/european-parliament" title="Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar LinkedIn"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-linkedin-color"><use xlink:href="#es_icon-linkedin-color"></use></svg> <span class="sr-only">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar LinkedIn</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://www.youtube.com/user/EuropeanParliament" title="Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar YouTube"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-youtube-color"><use xlink:href="#es_icon-youtube-color"></use></svg> <span class="sr-only">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar YouTube</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://instagram.com/europeanparliament" title="Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Instagram"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-instagram-color"><use xlink:href="#es_icon-instagram-color"></use></svg> <span class="sr-only">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Instagram</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="http://www.pinterest.com/epinfographics/" title="Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Pinterest"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-pinterest-color"><use xlink:href="#es_icon-pinterest-color"></use></svg> <span class="sr-only">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Pinterest</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="https://www.snapchat.com/add/europarl" title="Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Snapchat"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-snapchat-color"><use xlink:href="#es_icon-snapchat-color"></use></svg> <span class="sr-only">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Snapchat</span></a> <a target="_blank" data-toggle="tooltip" class="mr-1 ml-1 mb-2" href="https://www.reddit.com/r/europeanparliament/" title="Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Reddit"> <svg aria-hidden="true" class="es_icon es_icon-reddit-color"><use xlink:href="#es_icon-reddit-color"></use></svg> <span class="sr-only">Caith súil ar chuntas na Parlaiminte ar Reddit</span> </a> </div> </nav> </div> <div class="row"> <nav id="information-links" class="col-12 small text-center text-white font-weight-bold t-y-mode" aria-label="Information links"> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/ga/contact"><span>Teagmháil</span></a> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/ga/sitemap"><span>Mapa suímh</span></a> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/legal-notice/ga/"><span>Fógra dlíthiúil</span></a> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/privacy-policy/ga/"><span>Beartas príobháideachais</span></a> <a class="mr-2 mb-1" href="https://www.europarl.europa.eu/portal/ga/accessibility"><span>Inrochtaineacht</span></a> </nav> </div> </div> </div> </footer>   <script id="" type="text/javascript" src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/lib/jquery/jquery.min.js"></script> <script id="evostrap" type="text/javascript" src="/commonFrontResources/evostrap/6.2.0/lib/dist/js/evostrap.js"></script> <script type="text/javascript" src="/commonFrontResources/evostrap-meps/1.0.7/dist/js/meps.js"></script>  <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/url-polyfill.min.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/erpl-search-autocomplete.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/loadmore-async.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/cms-loadmore.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/erpl-display-tools.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/member-selector.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/common/hotfix.js?v=1709554711557"></script> <script type="text/javascript" src="/erpl-public/evostrap-erpl-addons/meps/hotfix.js?v=1709554711557"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Brabhsáil an Seomra Tionóil | Cuardaigh | Feisirí | Parlaimint na hEorpa