CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ar" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>فيليكي نوفغورود - ويكيبيديا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )arwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9","٠\t١\t٢\t٣\t٤\t٥\t٦\t٧\t٨\t٩"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","يناير","فبراير","مارس","أبريل","مايو","يونيو","يوليو","أغسطس","سبتمبر","أكتوبر","نوفمبر","ديسمبر"],"wgRequestId":"4ecf5817-a228-4341-ad71-86a0e6b716e7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"فيليكي_نوفغورود","wgTitle":"فيليكي نوفغورود","wgCurRevisionId":61980366,"wgRevisionId":61980366,"wgArticleId":263824,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","مرجع جغرافي من ويكي بيانات","صفحات بها بيانات ويكي بيانات","صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة","مرجع من ويكي بيانات", "صفحات بوصلات خارجية بالروسية","قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك","الاستشهاد يستخدم اللغة الروسية (ru)","الاستشهاد بمصادر باللغة الروسية (ru)","مقالات تستعمل قوالب معلومات","صفحات تستخدم خاصية P18","صفحات تستخدم خاصية P41","صفحات تستخدم خاصية P94","مقالات تحوي نصا بالروسية","صفحات تستخدم خاصية P1448","خريطة موقع من ويكي بيانات","صفحات تستخدم أداة ويكي ميني أطلس","صفحات تستخدم خاصية P625","صفحات تستخدم خاصية P571","صفحات تستخدم خاصية P17","صفحات تستخدم خاصية P131","صفحات تستخدم خاصية P1376","صفحات تستخدم خاصية P2046","صفحات تستخدم خاصية P2044","صفحات تستخدم خاصية P1082", "صفحات تستخدم خاصية P421","صفحات تستخدم خاصية P281","صفحات تستخدم خاصية P473","صفحات تستخدم خاصية P1566","صفحات بها مراجع ويكي بيانات","صفحات تستخدم خاصية P190","صفحات تستخدم خاصية P166","صفحات تستخدم خاصية P856","صفحات تستخدم خاصية P935","بوابة الإمبراطورية الروسية/مقالات متعلقة","بوابة الاتحاد السوفيتي/مقالات متعلقة","بوابة التراث العالمي/مقالات متعلقة","بوابة تجمعات سكانية/مقالات متعلقة","بوابة روسيا/مقالات متعلقة","بوابة علم الآثار/مقالات متعلقة","صفحات تستخدم خاصية P373","مقالات فيها معرفات VIAF","مقالات فيها معرفات WorldCat Entities","مقالات فيها معرفات BNF", "مقالات فيها معرفات GND","مقالات فيها معرفات J9U","مقالات فيها معرفات LCCN","مقالات فيها معرفات NKC","مقالات فيها معرفات MusicBrainz area","مقالات فيها معرفات SUDOC","صفحات مع الخرائط","مدن المجد العسكري الروسية","حائزون على وسام الراية الحمراء للعمل","قوالب تاريخ أوروبا","أماكن مأهولة في عصر الفايكنج","فيليكي نوفغورود","عواصم دول سابقة","مدن مقاطعة نوفغورود","مواقع أثرية في روسيا","مواقع التراث العالمي في روسيا"],"wgPageViewLanguage":"ar","wgPageContentLanguage":"ar","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"فيليكي_نوفغورود","wgRelevantArticleId":263824,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgStableRevisionId":61980366,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ar","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"ar"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2235","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.73"};RLSTATE={"ext.gadget.Font-Amiri":"ready","ext.gadget.palestineTheme":"ready","ext.gadget.WMP-icons":"ready","ext.gadget.Font-Arial":"ready","ext.gadget.HideExLinkIcon":"ready","ext.gadget.Urgent-fixes":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready", "ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.events-loader","ext.gadget.ArabicAds","ext.gadget.Defaulteditnotices","ext.gadget.searchlang","ext.gadget.NoRefCopy","ext.gadget.exlinks","ext.gadget.content-support-loader","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.TemplateParamWizard","ext.gadget.decodesummary","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ar&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=ext.gadget.Font-Amiri%2CFont-Arial%2CHideExLinkIcon%2CUrgent-fixes%2CWMP-icons%2CpalestineTheme&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ar&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1680"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png/800px-Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1120"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png/640px-Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="896"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="فيليكي نوفغورود - ويكيبيديا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ar.m.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="عدل" href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ويكيبيديا (ar)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ar.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="تلقيمة أتوم ويكيبيديا" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-فيليكي_نوفغورود rootpage-فيليكي_نوفغورود skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">انتقل إلى المحتوى</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="القائمة الرئيسية" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">القائمة الرئيسية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">القائمة الرئيسية</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-encyclopedia" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-encyclopedia" > <div class="vector-menu-heading"> الموسوعة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" title="زر الصفحة الرئيسية [z]" accesskey="z"><span>الصفحة الرئيسة</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%A7%D8%AB_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%A9" title="مطالعة سريعة لأهم الأحداث الجارية"><span>الأحداث الجارية</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA" title="قائمة أحدث التغييرات في الويكي. [r]" accesskey="r"><span>أحدث التغييرات</span></a></li><li id="n-wrecentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D9%87%D9%85%D8%A9"><span>أحدث التغييرات الأساسية</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> تصفح </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-subjects" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>المواضيع</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3_%D8%B3%D8%B1%D9%8A%D8%B9"><span>أبجدي</span></a></li><li id="n-portals" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD"><span>بوابات</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B9%D8%B4%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="حمل صفحة عشوائية [x]" accesskey="x"><span>مقالة عشوائية</span></a></li><li id="n-Kiwix" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%83%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%83%D8%B3"><span>تصفح من غير إنترنت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-contributing" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-contributing" > <div class="vector-menu-heading"> مشاركة </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D9%84_%D8%A8%D9%86%D8%A7"><span>تواصل مع ويكيبيديا</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D8%AD%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%A7%D8%AA" title="حيث تجد المساعدة"><span>مساعدة</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%AF%D8%A7%D9%86"><span>الميدان</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A6%D9%8A%D8%B3%D8%A9" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ويكيبيديا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ar.svg" style="width: 7em; height: 2.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ar.svg" width="105" height="22" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A8%D8%AD%D8%AB" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>بحث</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ابحث في ويكيبيديا" aria-label="ابحث في ويكيبيديا" autocapitalize="sentences" title="ابحث في ويكيبيديا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="خاص:بحث"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">بحث</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="أدوات شخصية"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغيير مظهر الصفحة، حجم الخط، العرض واللون" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="المظهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">المظهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar" class=""><span>تبرع</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال" class=""><span>إنشاء حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o" class=""><span>دخول</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="المزيد من الخيارات" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات شخصية" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">أدوات شخصية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="قائمة المستخدم" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ar.wikipedia.org&uselang=ar"><span>تبرع</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A5%D9%86%D8%B4%D8%A7%D8%A1_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8&returnto=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="نشجعك على عمل حساب وتسجيل دخولك؛ لكنه غير ضروري على اي حال"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>إنشاء حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AF%D8%AE%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85&returnto=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="يفضل أن تسجل الدخول، لكنه ليس إلزاميا. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>دخول</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحات للمحررين الذين سجَّلوا خروجهم <a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D8%A9" aria-label="تعلَّم المزيد بخصوص التحرير"><span>تعلَّم المزيد</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B3%D8%A7%D9%87%D9%85%D8%A7%D8%AA%D9%8A" title="قائمة بتعديلات قام بها عنوان الآي بي [y]" accesskey="y"><span>مساهمات</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4%D9%8A" title="نقاش حول التعديلات من عنوان الأيبي هذا [n]" accesskey="n"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"ar\" dir=\"rtl\"\u003E\u003Ctable style=\"border: 1px solid #a40007; padding: 10px; width:100%; background-image: linear-gradient(#000000,#000000)\"\u003E\n\u003Ctbody\u003E\u003Ctr\u003E\n\u003Ctd style=\"width:10%\"\u003E\u003Cspan typeof=\"mw:File\"\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_(3).svg\" class=\"mw-file-description\"\u003E\u003Cimg src=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/70px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png\" decoding=\"async\" width=\"70\" height=\"99\" class=\"mw-file-element\" srcset=\"//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/105px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg/140px-Arabic_Wikipedia_Logo_Gaza_%283%29.svg.png 2x\" data-file-width=\"241\" data-file-height=\"342\" /\u003E\u003C/a\u003E\u003C/span\u003E\n\u003C/td\u003E\n\u003Ctd style=\"width:80%; text-align:center ; color:white\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:100%\"\u003E\n\u003Cp\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A3%D9%88%D9%82%D9%81%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%B4%D8%B1%D9%88%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85\" title=\"ويكيبيديا:أوقفوا الحرب وانشروا السلام\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eتضامنًا\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E مع حق الشعب \u003Ca href=\"/wiki/%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86\" title=\"فلسطين\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eالفلسطيني\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللإبادة الجماعية في غزة\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B0%D8%A7%D8%A8%D8%AD_%D8%AE%D9%84%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D9%81%D9%84%D8%B3%D8%B7%D9%8A%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A9_2023\" title=\"تصنيف:مذابح خلال الحرب الفلسطينية الإسرائيلية 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلقتل المدنيين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E \n\u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D9%85%D8%AC%D8%B2%D8%B1%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%81%D9%89_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B9%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%8A\" title=\"مجزرة مستشفى المعمداني\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eلاستهداف المستشفيات والمدارس\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E .... \u003Cb\u003Eلا \u003Ca href=\"/wiki/%D8%B9%D9%85%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%82%D8%B5%D9%89#الدعاية_الإسرائيلية\" title=\"عملية طوفان الأقصى\"\u003E\u003Cspan style=\"color:red\"\u003Eللتضليل والكيل بمكيالين\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003Cbr /\u003E\n\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/%D9%88%D9%82%D9%81_%D8%A5%D8%B7%D9%84%D8%A7%D9%82_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%A7%D8%B1_%D9%81%D9%8A_%D8%BA%D8%B2%D8%A9_2023\" class=\"mw-redirect\" title=\"وقف إطلاق النار في غزة 2023\"\u003E\u003Cspan style=\"color:white\"\u003Eأوقفوا الحرب\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E .... وانشروا السلام العادل والشامل\u003C/b\u003E\n\u003C/p\u003E\n\n\u003C/span\u003E\u003C/td\u003E\u003C/tr\u003E\u003C/tbody\u003E\u003C/table\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="الموقع"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="المحتويات" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">المحتويات</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">أخف</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">المقدمة</div> </a> </li> <li id="toc-تاريخ_تاسيس_المدينة" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#تاريخ_تاسيس_المدينة"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>تاريخ تاسيس المدينة</span> </div> </a> <ul id="toc-تاريخ_تاسيس_المدينة-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نوفغورود_–_موطن_نظام_الدولة_الروسية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#نوفغورود_–_موطن_نظام_الدولة_الروسية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>نوفغورود – موطن نظام الدولة الروسية</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-نوفغورود_–_موطن_نظام_الدولة_الروسية-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>ثبِّت القسم الفرعي نوفغورود – موطن نظام الدولة الروسية</span> </button> <ul id="toc-نوفغورود_–_موطن_نظام_الدولة_الروسية-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-نوفغورود_–_موطن_الديمقراطية_الروسية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نوفغورود_–_موطن_الديمقراطية_الروسية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>نوفغورود – موطن الديمقراطية الروسية</span> </div> </a> <ul id="toc-نوفغورود_–_موطن_الديمقراطية_الروسية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نوفغورود_–_مركز_ضخم_للتجارة_الدولية_في_العصور_الوسطى" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نوفغورود_–_مركز_ضخم_للتجارة_الدولية_في_العصور_الوسطى"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>نوفغورود – مركز ضخم للتجارة الدولية في العصور الوسطى</span> </div> </a> <ul id="toc-نوفغورود_–_مركز_ضخم_للتجارة_الدولية_في_العصور_الوسطى-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نوفغورود_–_مركز_للمعارف" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نوفغورود_–_مركز_للمعارف"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>نوفغورود – مركز للمعارف</span> </div> </a> <ul id="toc-نوفغورود_–_مركز_للمعارف-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نوفغورود_–_مركز_ثقافي_بارز_في_القرون_الوسطى" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نوفغورود_–_مركز_ثقافي_بارز_في_القرون_الوسطى"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>نوفغورود – مركز ثقافي بارز في القرون الوسطى</span> </div> </a> <ul id="toc-نوفغورود_–_مركز_ثقافي_بارز_في_القرون_الوسطى-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-نوفغورود_في_اعوام_الحرب_العالمية_الثانية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#نوفغورود_في_اعوام_الحرب_العالمية_الثانية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>نوفغورود في اعوام الحرب العالمية الثانية</span> </div> </a> <ul id="toc-نوفغورود_في_اعوام_الحرب_العالمية_الثانية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مدينة_نوفغورود_العصرية" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#مدينة_نوفغورود_العصرية"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.6</span> <span>مدينة نوفغورود العصرية</span> </div> </a> <ul id="toc-مدينة_نوفغورود_العصرية-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-معرض_صور" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#معرض_صور"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>معرض صور</span> </div> </a> <ul id="toc-معرض_صور-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-مراجع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#مراجع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>مراجع</span> </div> </a> <ul id="toc-مراجع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="المحتويات" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تبديل عرض جدول المحتويات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تبديل عرض جدول المحتويات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">فيليكي نوفغورود</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="اذهب إلى المقالة في لغةٍ أخرى. مُتاحة في 103 لغات" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-103" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">103 لغات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Велики Новгород – الأبخازية" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Велики Новгород" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="الأبخازية" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Weliki_Nowgorod" title="Weliki Nowgorod – الأفريقانية" lang="af" hreflang="af" data-title="Weliki Nowgorod" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="الأفريقانية" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Veliki_N%C3%B3vgorod" title="Veliki Nóvgorod – الأسترية" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Veliki Nóvgorod" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="الأسترية" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Wyilikiu_Nuwhurud" title="Wyilikiu Nuwhurud – الأيمارا" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Wyilikiu Nuwhurud" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="الأيمارا" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novqorod" title="Veliki Novqorod – الأذربيجانية" lang="az" hreflang="az" data-title="Veliki Novqorod" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="الأذربيجانية" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%86%D9%88%D9%88%D9%82%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="ولیکی نووقورود – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ولیکی نووقورود" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BA_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Бөйөк Новгород – الباشكيرية" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Бөйөк Новгород" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="الباشكيرية" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9D%D0%BE%D1%9E%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Вялікі Ноўгарад – البيلاروسية" lang="be" hreflang="be" data-title="Вялікі Ноўгарад" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="البيلاروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96_%D0%9D%D0%BE%D1%9E%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4" title="Вялікі Ноўгарад – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вялікі Ноўгарад" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Велики Новгород – البلغارية" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Велики Новгород" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="البلغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Velikiy_Novgorod" title="Velikiy Novgorod – البريتونية" lang="br" hreflang="br" data-title="Velikiy Novgorod" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="البريتونية" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – البوسنية" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="البوسنية" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/N%C3%B3vgorod" title="Nóvgorod – الكتالانية" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Nóvgorod" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="الكتالانية" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D1%85%D1%8C-%D0%B9%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D1%85%D0%B0_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Сийлахь-йоккха Новгород – الشيشانية" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сийлахь-йоккха Новгород" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="الشيشانية" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Velikiy_Novgorod" title="Velikiy Novgorod – السيبيوانية" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Velikiy Novgorod" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="السيبيوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Velikiy_Novgorod" title="Velikiy Novgorod – لغة تتار القرم" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Velikiy Novgorod" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="لغة تتار القرم" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Velik%C3%BD_Novgorod" title="Veliký Novgorod – التشيكية" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Veliký Novgorod" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="التشيكية" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8A_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%8A" title="Новъ Градъ – سلافية كنسية" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Новъ Градъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="سلافية كنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%81%D0%BB%C4%83_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Аслă Новгород – التشوفاشي" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Аслă Новгород" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="التشوفاشي" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Veliky_Novgorod" title="Veliky Novgorod – الويلزية" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Veliky Novgorod" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="الويلزية" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Velikij_Novgorod" title="Velikij Novgorod – الدانمركية" lang="da" hreflang="da" data-title="Velikij Novgorod" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="الدانمركية" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالة جيدة"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Weliki_Nowgorod" title="Weliki Nowgorod – الألمانية" lang="de" hreflang="de" data-title="Weliki Nowgorod" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="الألمانية" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Wjeliki_Nowgorod" title="Wjeliki Nowgorod – صوربيا السفلى" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Wjeliki Nowgorod" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صوربيا السفلى" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9D%CF%8C%CE%B2%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CF%81%CE%BF%CE%BD%CF%84" title="Νόβγκοροντ – اليونانية" lang="el" hreflang="el" data-title="Νόβγκοροντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="اليونانية" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Veliky_Novgorod" title="Veliky Novgorod – الإنجليزية" lang="en" hreflang="en" data-title="Veliky Novgorod" data-language-autonym="English" data-language-local-name="الإنجليزية" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Velikij_Novgorod" title="Velikij Novgorod – الإسبرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Velikij Novgorod" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="الإسبرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Veliki_N%C3%B3vgorod" title="Veliki Nóvgorod – الإسبانية" lang="es" hreflang="es" data-title="Veliki Nóvgorod" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="الإسبانية" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – الإستونية" lang="et" hreflang="et" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="الإستونية" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Novgorod" title="Novgorod – الباسكية" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Novgorod" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="الباسكية" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%84%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%86%D9%88%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="ولیکی نووگورود – الفارسية" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ولیکی نووگورود" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="الفارسية" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Novgorod" title="Novgorod – الفنلندية" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Novgorod" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="الفنلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Novgorod" title="Novgorod – الفرنسية" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Novgorod" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="الفرنسية" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Weliki_Nowgorod" title="Weliki Nowgorod – الفريزينية الشمالية" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Weliki Nowgorod" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="الفريزينية الشمالية" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – الفريزيان" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="الفريزيان" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Novgorod" title="Novgorod – الأيرلندية" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Novgorod" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="الأيرلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Velikii_Novgorod" title="Velikii Novgorod – الجاليكية" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Velikii Novgorod" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="الجاليكية" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A0%D7%95%D7%91%D7%92%D7%95%D7%A8%D7%95%D7%93" title="נובגורוד – العبرية" lang="he" hreflang="he" data-title="נובגורוד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="العبرية" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%80%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%A8%E0%A5%8B%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A1" title="वेलीकी नोव्गोरोड – الهندية" lang="hi" hreflang="hi" data-title="वेलीकी नोव्गोरोड" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="الهندية" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – الكرواتية" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="الكرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wjelikij_Nowgorod" title="Wjelikij Nowgorod – الصوربية العليا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wjelikij Nowgorod" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="الصوربية العليا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Velikiy_Novgorod" title="Velikiy Novgorod – الكريولية الهايتية" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Velikiy Novgorod" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="الكريولية الهايتية" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Velikij_Novgorod" title="Velikij Novgorod – الهنغارية" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Velikij Novgorod" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="الهنغارية" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A5%D5%AE_%D5%86%D5%B8%D5%BE%D5%A3%D5%B8%D6%80%D5%B8%D5%A4" title="Մեծ Նովգորոդ – الأرمنية" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մեծ Նովգորոդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="الأرمنية" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Velikiy_Novgorod" title="Velikiy Novgorod – الإندونيسية" lang="id" hreflang="id" data-title="Velikiy Novgorod" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="الإندونيسية" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – الإيدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="الإيدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/H%C3%B3lmgar%C3%B0ur" title="Hólmgarður – الأيسلندية" lang="is" hreflang="is" data-title="Hólmgarður" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="الأيسلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Velikij_Novgorod" title="Velikij Novgorod – الإيطالية" lang="it" hreflang="it" data-title="Velikij Novgorod" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="الإيطالية" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8E%E3%83%B4%E3%82%B4%E3%83%AD%E3%83%89" title="ノヴゴロド – اليابانية" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ノヴゴロド" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="اليابانية" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%93%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98" title="დიდი ნოვგოროდი – الجورجية" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დიდი ნოვგოროდი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="الجورجية" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B2%A8%EB%A6%AC%ED%82%A4%EB%85%B8%EB%B8%8C%EA%B3%A0%EB%A1%9C%EB%93%9C" title="벨리키노브고로드 – الكورية" lang="ko" hreflang="ko" data-title="벨리키노브고로드" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="الكورية" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%AB%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%B4_%D0%92%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%B0%D1%80" title="Ыджыд Вылькар – الكومي" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Ыджыд Вылькар" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="الكومي" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Великий Новгород – القيرغيزية" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Великий Новгород" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="القيرغيزية" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Novogardia_Magna" title="Novogardia Magna – اللاتينية" lang="la" hreflang="la" data-title="Novogardia Magna" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="اللاتينية" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Didysis_Naugardas" title="Didysis Naugardas – الليتوانية" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Didysis Naugardas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="الليتوانية" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ve%C4%BCikijnovgoroda" title="Veļikijnovgoroda – اللاتفية" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Veļikijnovgoroda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="اللاتفية" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B3%D1%83_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Кугу Новгород – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Кугу Новгород" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Велики Новгород – المقدونية" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Велики Новгород" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="المقدونية" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%85_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Их Новгород – المنغولية" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Их Новгород" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="المنغولية" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A5%80_%E0%A4%A8%E0%A5%89%E0%A4%B5%E0%A4%97%E0%A5%8B%E0%A4%B0%E0%A5%8B%E0%A4%A6" title="वेलिकी नॉवगोरोद – الماراثية" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वेलिकी नॉवगोरोद" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="الماراثية" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B5_%D0%9E%D0%B4%D0%BE%D1%88_%D0%BE%D1%88" title="Ине Одош ош – الأرزية" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Ине Одош ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="الأرزية" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Naugard" title="Naugard – الألمانية السفلى" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Naugard" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="الألمانية السفلى" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – الهولندية" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="الهولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Novgorod" title="Novgorod – النرويجية نينورسك" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Novgorod" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="النرويجية نينورسك" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالة جيدة"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Novgorod" title="Novgorod – النرويجية بوكمال" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Novgorod" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="النرويجية بوكمال" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/N%C3%B2vgorod" title="Nòvgorod – الأوكسيتانية" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Nòvgorod" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="الأوكسيتانية" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8B%D1%80_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Стыр Новгород – الأوسيتيك" lang="os" hreflang="os" data-title="Стыр Новгород" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="الأوسيتيك" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Nowogr%C3%B3d_Wielki" title="Nowogród Wielki – البولندية" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Nowogród Wielki" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="البولندية" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%86%D9%88%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="ویلیکی نووگورد – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ویلیکی نووگورد" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%8A%DA%A9%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%88%DA%AB%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="ويليکي نووګورود – البشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويليکي نووګورود" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="البشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Novog%C3%A1rdia_Magna" title="Novogárdia Magna – البرتغالية" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Novogárdia Magna" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="البرتغالية" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Velikiy_Novgorod" title="Velikiy Novgorod – كيشوا" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Velikiy Novgorod" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="كيشوا" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – الرومانية" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="الرومانية" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Великий Новгород – الروسية" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Великий Новгород" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="الروسية" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Великый Новгород – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Великый Новгород" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Novgorod" title="Novgorod – الأسكتلندية" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Novgorod" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="الأسكتلندية" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – صربية-كرواتية" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صربية-كرواتية" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Veliky_Novgorod" title="Veliky Novgorod – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Veliky Novgorod" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Velikij_Novgorod" title="Velikij Novgorod – السلوفاكية" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Velikij Novgorod" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="السلوفاكية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالة مختارة"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – السلوفانية" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="السلوفانية" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالة مختارة"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Велики Новгород – الصربية" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Велики Новгород" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="الصربية" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Velikij_Novgorod" title="Velikij Novgorod – السويدية" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Velikij Novgorod" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="السويدية" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Velikiy_Novgorod" title="Velikiy Novgorod – السواحلية" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Velikiy Novgorod" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="السواحلية" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF_%E0%AE%A8%E0%AF%8B%E0%AE%B5%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%A4%E0%AF%8D_%E0%AE%A8%E0%AE%95%E0%AE%B0%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="வெலிக்கி நோவ்கோரோத் நகரம் – التاميلية" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வெலிக்கி நோவ்கோரோத் நகரம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="التاميلية" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%84%E0%B8%B5%E0%B8%99%E0%B8%AD%E0%B8%9F%E0%B9%82%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%94" title="เวลีคีนอฟโกรอด – التايلاندية" lang="th" hreflang="th" data-title="เวลีคีนอฟโกรอด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="التايلاندية" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Veliky_Novgorod" title="Veliky Novgorod – التاغالوغية" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Veliky Novgorod" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="التاغالوغية" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Veliki_Novgorod" title="Veliki Novgorod – التركية" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Veliki Novgorod" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="التركية" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%A9%D0%B5%D0%BA_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Бөек Новгород – التترية" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бөек Новгород" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="التترية" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Veliky_Novgorod" title="Veliky Novgorod – التوي" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Veliky Novgorod" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="التوي" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Новгород – الأدمرت" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Новгород" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="الأدمرت" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Великий Новгород – الأوكرانية" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Великий Новгород" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="الأوكرانية" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D9%86%D9%88%D9%88%DA%AF%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="ویلیکی نووگورود – الأوردية" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویلیکی نووگورود" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="الأوردية" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Novgorod" title="Novgorod – الأوزبكية" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Novgorod" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="الأوزبكية" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Sur%27_Uz%27lidn" title="Sur' Uz'lidn – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Sur' Uz'lidn" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Veliky_Novgorod" title="Veliky Novgorod – الفيتنامية" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Veliky Novgorod" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="الفيتنامية" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Novgorod" title="Novgorod – الولونية" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Novgorod" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="الولونية" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Veliky_Novgorod" title="Veliky Novgorod – الواراي" lang="war" hreflang="war" data-title="Veliky Novgorod" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="الواراي" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Veliky_Novgorod" title="Veliky Novgorod – الولوفية" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Veliky Novgorod" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="الولوفية" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%AF%BA%E5%A4%AB%E5%93%A5%E7%BD%97%E5%BE%B7" title="大诺夫哥罗德 – الوو الصينية" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="大诺夫哥罗德" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="الوو الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%A2%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%9D%E1%83%95%E1%83%92%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%93%E1%83%98" title="კაბეტი ნოვგოროდი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კაბეტი ნოვგოროდი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%AF%BA%E5%A4%AB%E5%93%A5%E7%BD%97%E5%BE%B7" title="大诺夫哥罗德 – الصينية" lang="zh" hreflang="zh" data-title="大诺夫哥罗德" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Veliky_Novgorod" title="Veliky Novgorod – مين-نان الصينية" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Veliky Novgorod" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مين-نان الصينية" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E8%AB%BE%E5%A4%AB%E5%93%A5%E7%BE%85%E5%BE%B7" title="大諾夫哥羅德 – الكَنْتُونية" lang="yue" hreflang="yue" data-title="大諾夫哥羅德" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="الكَنْتُونية" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2235#sitelinks-wikipedia" title="تعديل وصلات اللغات" class="wbc-editpage">عدل الوصلات</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="نطاقات"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="اعرض صفحة المحتوى [c]" accesskey="c"><span>مقالة</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4:%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" rel="discussion" title="نقاش صفحة المحتوى [t]" accesskey="t"><span>نقاش</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="غيّر لهجة اللغة" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">العربية</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="معاينة"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=history" title="النسخ السابقة لهذه الصفحة [h]" accesskey="h"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="أدوات" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">أدوات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">أدوات</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">أخف</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="المزيد من الخيارات" > <div class="vector-menu-heading"> إجراءات </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF"><span>اقرأ</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit" title="عدل الكود المصدري لهذه الصفحة [e]" accesskey="e"><span>عدّل</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=history"><span>تاريخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عام </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%A7%D8%B0%D8%A7_%D9%8A%D8%B5%D9%84_%D9%87%D9%86%D8%A7/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="قائمة بكل صفحات الويكي التي تصل هنا [j]" accesskey="j"><span>ماذا يصل هنا</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A3%D8%AD%D8%AF%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%BA%D9%8A%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88%D8%B5%D9%88%D9%84%D8%A9/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" rel="nofollow" title="أحدث التغييرات في الصفحات الموصولة من هذه الصفحة [k]" accesskey="k"><span>تغييرات ذات علاقة</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ويكيبيديا:رفع" title="ارفع ملفات [u]" accesskey="u"><span>رفع ملف</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D8%A9" title="قائمة بكل الصفحات الخاصة [q]" accesskey="q"><span>الصفحات الخاصة</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&oldid=61980366" title="وصلة دائمة لهذه النسخة من الصفحة"><span>وصلة دائمة</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=info" title="المزيد من المعلومات عن هذه الصفحة"><span>معلومات الصفحة</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF&page=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&id=61980366&wpFormIdentifier=titleform" title="معلومات عن كيفية الاستشهاد بالصفحة"><span>استشهد بهذه الصفحة</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D8%AA%D9%82%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2581%25D9%258A%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2583%25D9%258A_%25D9%2586%25D9%2588%25D9%2581%25D8%25BA%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25AF"><span>احصل على مسار مختصر</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Far.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D9%2581%25D9%258A%25D9%2584%25D9%258A%25D9%2583%25D9%258A_%25D9%2586%25D9%2588%25D9%2581%25D8%25BA%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2588%25D8%25AF"><span>تنزيل رمز الاستجابة السريعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> طباعة/تصدير </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF"><span>إنشاء كتاب</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D8%A7%D8%B5:DownloadAsPdf&page=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=show-download-screen"><span>تحميل PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&printable=yes" title="نسخة للطباعة لهذه الصفحة [p]" accesskey="p"><span>نسخة للطباعة</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> في مشاريع أخرى </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" hreflang="en"><span>ويكيميديا كومنز</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2235" title="وصلة إلى المادة المرتبطة في مستودع البيانات المركزي [g]" accesskey="g"><span>عنصر ويكي بيانات</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="أدوات الصفحة"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="المظهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">المظهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انقل للشريط الجانبي</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">أخف</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="ar" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r63051380">.mw-parser-output .entete.aerostat{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Picto_infobox_aerostat.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aikido{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Aikido_pictogram.svg/40px-Aikido_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.alpinisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/df/Picto_infobox_alpinisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arbitre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/Referee_football_pictogram.svg/35px-Referee_football_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Archery_pictogram.svg/35px-Archery_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.archives2{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Picto_infobox_archives.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.arduino,.mw-parser-output .entete.electro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Arduino_ftdi_chip-1.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artiste{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f3/Picto_infobox_artiste.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.artsmartiauxjap{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Picto_infobox_samourai.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.association{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Collaboration_logo_infobox.svg/50px-Collaboration_logo_infobox.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.athletisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Athletics_pictogram.svg/40px-Athletics_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.audio{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Gnome-speakernotes.png/35px-Gnome-speakernotes.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.auteur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.autogire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e6/Picto_Autogyro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_automobil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Airplane_silhouette_white.svg/40px-Airplane_silhouette_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.aviron{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Rowing_pictogram.svg/35px-Rowing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.badminton{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Badminton_pictogram.svg/35px-Badminton_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.baseball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Baseball_pictogram.svg/35px-Baseball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.basket-ball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_Infobox_Basketball.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.bd{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2c/Picto_infobox_comicballoon.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Biathlon_pictogram.svg/40px-Biathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.biere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/04/Picto_infobox_beer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.book,.mw-parser-output .entete.universite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/42/Picto_infobox_book.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.boxe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Boxing_pictogram.svg/35px-Boxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.calendrier{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Almanacco.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.camera{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Camera-photo.svg/120px-Camera-photo.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.canada{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6a/Picto_infobox_Canada.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cardinal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_cardinal.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.catch{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/79/Picto_infobox_catch.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chateau{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5c/Picto_infobox_chateau.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.chimie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_chemistry_HUN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cinema{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.commonwealth{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/db/Picto_infobox_Commonwealth.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.communication{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a2/Picto_infobox_antenna.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.cyclisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Cycling_%28road%29_pictogram.svg/45px-Cycling_%28road%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.deportation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_Infobox_deportation.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.diplomatie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Picto_infobox_ambassade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.disney{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d3/Picto_infobox_Disney.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.droit{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Balance%2C_by_David.svg/40px-Balance%2C_by_David.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.drone-civil{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/ce/Picto_infobox_civil_drone.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.egypte-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Picto_infobox_ancient_Egypt.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Factory_black.png/40px-Factory_black.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.entreprise-blanc{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Factory_white.png/40px-Factory_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.equitation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/Equestrian_pictogram.svg/35px-Equestrian_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e1/Picto_infobox_escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escalade{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Picto_infobox_alpinisme-escalade.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.escrime{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/Fencing_pictogram.svg/35px-Fencing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.espagne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Picto_Infobox_Coat_of_Arms_of_Spain.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.eveque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_bishop.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.factory{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Picto_infobox_enterprise.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.floorball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Floorball_pictogram.svg/35px-Floorball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.fondeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Cross_country_skiing_pictogram.svg/40px-Cross_country_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.football{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f8/Infobox_Football_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/86/Picto_infobox_fotbal_2.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.footUS{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Picto_Foot_US.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.futsal{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Futsal_pictogram.svg/35px-Futsal_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.golf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5f/Golf_pictogram.svg/35px-Golf_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.grappe{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/73/Icone_oenobox.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.gymnastique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg/35px-Gymnastics_%28artistic%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/37/Handball_pictogram_white.svg/35px-Handball_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.handballblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Handball_pictogram.svg/35px-Handball_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.helicoptere{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Picto_infobox_helicopter.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ee/Picto_Infobox_Ice_hockey.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hockey-sur-gazon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Field_hockey_pictogram.svg/35px-Field_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.hospitaliers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_Hospitaliers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.humain{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/82/Picto_infobox_manwoman.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.informatique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ae/Picto-infoboxinfo.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.internet{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Web-browser-openclipart.svg/45px-Web-browser-openclipart.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.israel-judaisme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a5/Picto_infobox_israel-judaisme.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/90/Picto_infobox_Game.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeu-role{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d8/Picto_infobox_Jeu_de_rôle.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.jeuvideo,.mw-parser-output .entete.jeuvideov3{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg/35px-Kontrollikon_1.0d_-_Grey.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.judo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Judo_pictogram.svg/40px-Judo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.karate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4e/Karate_pictogram.svg/40px-Karate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kayak{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3c/Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg/35px-Canoeing_%28flatwater%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.kickboxing{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Kickboxing_pictogram.svg/40px-Kickboxing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.lutte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Wrestling_pictogram.svg/40px-Wrestling_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.macintosh{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Picto_infobox_Macintosh.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.malte{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e4/Picto_infobox_Malte.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.map{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.medecine{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/23/Picto_infobox_med.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mets{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Picto_infobox_mets.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.militaire{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Picto_infobox_military.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.money,.mw-parser-output .entete.money_coin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Money_Coin_Icon.svg/40px-Money_Coin_Icon.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-metro,.mw-parser-output .entete.metro{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_infobox_Mtl_metro.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.montreal-train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/99/Picto_infobox_Mtl_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.moteur-avion{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9c/Picto_Infobox_moteur_d%27avion.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.mosque{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Picto_infobox_Mosque.svg/35px-Picto_infobox_Mosque.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musee,.mw-parser-output .entete.museum,.mw-parser-output .entete.papyrus{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/Picto_infobox_papyrus.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.musique,.mw-parser-output .entete.music{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.natation{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Swimming_pictogram_white.png/35px-Swimming_pictogram_white.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.nations-unies{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Picto_infobox_UN.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.omnisports{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Sport3_icone.svg/35px-Sport3_icone.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.palace{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Pictogram_infobox_palace.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.paralympique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Picto_infobox_Paralympics.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.persofiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Picto_infobox_masks.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.petrole{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Picto_Infobox_Oil.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.planeur{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/54/Picto_infobox_planeur.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.plateforme{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5d/Picto_Infobox_Oil_Platform.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.poker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg/50px-Crystal_Clear_app_Cardgame-3.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.presse{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/39/Picto_infobox_journal-ar.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.pretendant{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5f/Picto_infobox_pr%C3%A9tendant_%C3%A0_un_tr%C3%B4ne.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.projet,.mw-parser-output .entete.project{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cb/Picto_infobox_tools.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.psychologie{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/77/Picto_infobox_psycho.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.quebec{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/21/Picto_infobox_Quebec.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.recherche{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c1/Picto_infobox_detective.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rinkhockey{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Roller_hockey_pictogram.svg/35px-Roller_hockey_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rome-antique{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3c/Picto_infobox_Roman_military_banner.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.route{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e7/Infobox_road_pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugby{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/06/Picto_Infobox_Rugby.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.rugbyblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Rugby_union_pictogram.svg/35px-Rugby_union_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.satellite{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8d/Picto_infobox_satellite.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sautski{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Ski_jumping_pictogram.svg/40px-Ski_jumping_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.science-fiction{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ed/Picto_infobox_fliyingsaucer.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.serie-video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png")no-repeat top right;background-size:45px 45px}.mw-parser-output .entete.ski-alpin{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Alpine_skiing_pictogram.svg/40px-Alpine_skiing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.snooker{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Cue_sports_pictogram.svg/40px-Cue_sports_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.software{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fe/Picto_infobox_software.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8e/Picto_infobox_Olympic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.sport-automobile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/af/Picto_infobox_sport_auto.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.squash{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Squash_pictogram.svg/35px-Squash_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.stadium{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Stadium.svg/40px-Stadium.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.starwars{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f7/Star_Wars_Infobox_Pictogram.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.surf{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Surfing_pictogram.svg/35px-Surfing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.taekwondo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d3/Taekwondo_pictogram.svg/40px-Taekwondo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.television{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a6/Picto_infobox_TV-T%26PC.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.templiers{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/30/Picto_infobox_Templiers.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Tennis_pictogram_white.svg/35px-Tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-table{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Table_tennis_pictogram_white.svg/40px-Table_tennis_pictogram_white.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.tennis-de-tableblack{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Table_tennis_pictogram.svg/35px-Table_tennis_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.timbre{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b3/Picto_infobox_Stamps.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.train{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Infobox_train.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.triathlon{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Triathlon_pictogram.svg/40px-Triathlon_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.ultimate{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Ultimate_pictogram.svg/70px-Ultimate_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.union-europeenne{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Picto_Infobox_Europe.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.video{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Tango-video-x-generic.png/35px-Tango-video-x-generic.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.voile{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Sailing_pictogram.svg/40px-Sailing_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.volleyball{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ca/Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg/35px-Volleyball_%28indoor%29_pictogram.svg.png")no-repeat top right}.mw-parser-output .entete.water-polo{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Water_polo_pictogram.svg/40px-Water_polo_pictogram.svg.png")no-repeat top right}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67892660">@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sm_th{background-color:#27292d!important;color:#fff}}</style> <table class="infobox infobox_v2" cellspacing="3px"> <tbody><tr> <th scope="col" colspan="2" class="entete map" style="line-height:1.5em; background-color:#E1E1E1;color:#000000">فيليكي نوفغورود </th></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Veliky_Novgorod_montage_(2015).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png/236px-Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png" decoding="async" width="236" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png/353px-Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png/471px-Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="1400" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> </tr><tr> <td colspan="2"></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><table style="width:100%; background:none;"> <tbody><tr><td style="vertical-align:middle;" align="center"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Veliky_Novgorod.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Veliky_Novgorod.svg/120px-Flag_of_Veliky_Novgorod.svg.png" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Veliky_Novgorod.svg/180px-Flag_of_Veliky_Novgorod.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Veliky_Novgorod.svg/240px-Flag_of_Veliky_Novgorod.svg.png 2x" data-file-width="1635" data-file-height="981" /></a><figcaption></figcaption></figure> <br clear="all" /><small>علم</small></td><td style="vertical-align:middle;" align="center"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Coat_of_Arms_of_Veliky_Novgorod.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Coat_of_Arms_of_Veliky_Novgorod.svg/120px-Coat_of_Arms_of_Veliky_Novgorod.svg.png" decoding="async" width="120" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Coat_of_Arms_of_Veliky_Novgorod.svg/180px-Coat_of_Arms_of_Veliky_Novgorod.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Coat_of_Arms_of_Veliky_Novgorod.svg/240px-Coat_of_Arms_of_Veliky_Novgorod.svg.png 2x" data-file-width="738" data-file-height="898" /></a><figcaption></figcaption></figure> <br clear="all" /><small>شعار</small></td></tr></tbody></table></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الاسم الرسمي</th> <td class="sm_td" style="">(<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الروسية">بالروسية</a>: <span lang="ru">Великий Новгород</span>)‏ <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P1448" title="تعديل قيمة خاصية (P1448) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1448) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container floatleft" style="width: 300px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="200" data-overlays="["_75682cf880bd30bca955b2f1536fac597e6df672"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,300x200.png?lang=ar&domain=ar.wikipedia.org&title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&revid=61980366&groups=_75682cf880bd30bca955b2f1536fac597e6df672" width="300" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,a,a,a,300x200@2x.png?lang=ar&domain=ar.wikipedia.org&title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&revid=61980366&groups=_75682cf880bd30bca955b2f1536fac597e6df672 2x" alt="خريطة" /></a></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">الإحداثيات</th> <td class="sm_td" style=""><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64556941">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline;unicode-bidi:embed}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ar&pagename=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&params=58.52099_N_31.27579_E_globe:earth_type:landmark"><span dir="ltr" class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">58°31′16″N</span> <span class="longitude">31°16′33″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span dir="ltr" class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">58.52099°N 31.27579°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">58.52099; 31.27579</span></span></span></a></span></span>  <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P625" title="تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P625) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%A3%D8%B3%D9%8A%D8%B3" title="تاريخ التأسيس">تاريخ التأسيس</a></th> <td class="sm_td" style="">859 <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P571" title="تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P571) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%82%D8%B3%D9%8A%D9%85_%D8%A5%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D9%8A" title="تقسيم إداري">تقسيم إداري</a> </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> <a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A6%D9%85%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84" title="قائمة الدول">البلد</a></th> <td class="sm_td" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/40px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="روسيا">روسيا</a><small> (12 يونيو 1990–)</small><sup id="cite_ref-GeoNames_ID_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-GeoNames_ID-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-MusicBrainz_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-MusicBrainz-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P17" title="تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P17) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">التقسيم الأعلى</th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="مقاطعة نوفغورود">أوبلاست نوفغورود</a><small> (5 يوليو 1944–)</small> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P131" title="تعديل قيمة خاصية (P131) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P131) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%A7%D8%A6%D9%85_%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85" title="قوائم عواصم">عاصمة لـ</a></th> <td class="sm_td" style=""><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%85%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="جمهورية نوفغورود">جمهورية نوفغورود</a><small> (1136–1478)</small><br /><a href="/wiki/%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="مقاطعة نوفغورود">أوبلاست نوفغورود</a><small> (5 يوليو 1944–)</small> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P1376" title="تعديل قيمة خاصية (P1376) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1376) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">خصائص جغرافية </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> المساحة</th> <td class="sm_td" style="">90.08 <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%84%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%B1_%D9%85%D8%B1%D8%A8%D8%B9" title="كيلومتر مربع">كيلومتر مربع</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P2046" title="تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P2046) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%B9_(%D9%85%D8%B5%D8%B7%D9%84%D8%AD)" title="ارتفاع (مصطلح)">ارتفاع</a></th> <td class="sm_td" style="">25 <a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D8%B1" title="متر">متر</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P2044" title="تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P2044) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">عدد السكان </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"> <a href="/wiki/%D8%A5%D8%AD%D8%B5%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86" title="إحصاء السكان">عدد السكان</a></th> <td class="sm_td" style="">222340 <small> (2024)</small> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P1082" title="تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1082) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%83%D8%AB%D8%A7%D9%81%D8%A9_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="كثافة سكانية">الكثافة السكانية</a></th> <td class="sm_td" style="">2468. نسمة/كم<sup>2</sup></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">معلومات أخرى </th> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D8%A9_%D8%B2%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="منطقة زمنية">منطقة زمنية</a></th> <td class="sm_td" style=""><a href="/wiki/%D8%AA_%D8%B9_%D9%85%2B03:00" title="ت ع م+03:00">ت ع م+03:00</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P421" title="تعديل قيمة خاصية (P421) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P421) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"></th> <td class="sm_td" style="">173000–173999 <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P281" title="تعديل قيمة خاصية (P281) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P281) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row">رمز الهاتف</th> <td class="sm_td" style="">8162 <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P473" title="تعديل قيمة خاصية (P473) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P473) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%8A%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%85%D8%B2" title="جيونيمز">رمز جيونيمز</a></th> <td class="sm_td" style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/519336">519336</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P1566" title="تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A3%D9%85%D8%A9_%D9%85%D8%AF%D9%86" title="توأمة مدن">المدينة التوأم</a></th> <td class="sm_td" style=""><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B4%D8%B3%D8%AA%D8%B1_(%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83)" title="روتشستر (نيويورك)">روتشستر</a><sup id="cite_ref-wikidata-bda641683e81d31eb289af3ce3d6f6febbe0bf7b_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-bda641683e81d31eb289af3ce3d6f6febbe0bf7b-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>،  <a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%81%D9%84%D8%AF" title="بيلفلد">وبيلفلد</a>،  <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3_(%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B1%D9%88%D9%8A%D8%AC)" title="موس (النرويج)">وموس</a>،  <a href="/wiki/%D8%B2%D9%8A%D8%A8%D9%88" title="زيبو">وزيبو</a>،  <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="واتفورد">وواتفورد</a>،  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%8A%D8%B1" title="نانتير">ونانتير</a>،  <a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%BA%D8%A7_(%D8%A5%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="فالغا (إستونيا)">وفالغا</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P190" title="تعديل قيمة خاصية (P190) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P190) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th scope="col" colspan="2" style="text-align:center;background-color:#E1E1E1;color:#000000">الجوائز </th> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><div style="max-height:180px; overflow: auto; padding: 2px 0 2px 5px; background-color:transparent;vertical-align:top;font-size:100%"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A" title="مدينة المجد العسكري">مدينة المجد العسكري</a> <small> (2008)</small><small> (2008)</small><sup id="cite_ref-wikidata-2fe850efc2aee078e0edbb45bafe3073a00f6e9c_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-wikidata-2fe850efc2aee078e0edbb45bafe3073a00f6e9c-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><br /><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:SU_Order_of_the_Red_Banner_of_Labour_ribbon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/SU_Order_of_the_Red_Banner_of_Labour_ribbon.svg/30px-SU_Order_of_the_Red_Banner_of_Labour_ribbon.svg.png" decoding="async" width="30" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/SU_Order_of_the_Red_Banner_of_Labour_ribbon.svg/45px-SU_Order_of_the_Red_Banner_of_Labour_ribbon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/SU_Order_of_the_Red_Banner_of_Labour_ribbon.svg/60px-SU_Order_of_the_Red_Banner_of_Labour_ribbon.svg.png 2x" data-file-width="144" data-file-height="60" /></a><figcaption></figcaption></figure> <a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84" title="وسام الراية الحمراء للعمل">وسام الراية الحمراء للعمل</a> <small> (1983)</small><small> (1983)</small> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P166" title="تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P166) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></div></td> </tr><tr> <th class="sm_th" style="text-align: right; background-color:#F3F3F3;" scope="row"><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="موقع ويب">الموقع الرسمي</a></th> <td class="sm_td" style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adm.nov.ru/">الموقع الرسمي</a> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P856" title="تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P856) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:right;background-color:#F9F9F9;color:#000000;"><span style="margin-right:5px;vertical-align:10%"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/22px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" class="extiw" title="commons:Великий Новгород">معرض صور فيليكي نوفغورود</a>  - ويكيميديا كومنز <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P935" title="تعديل قيمة خاصية (P935) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P935) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #E1E1E1 dotted; font-size: 80%; background:inherit; text-align: left;"><span class="plainlinks" style="float:right;"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=0"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل مصدري</span></a> - <a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&veaction=edit"><span style="color:var(--color-base--hover, #555);">تعديل</span></a> </span> <span typeof="mw:File"><span title="طالع توثيق القالب"><img alt="طالع توثيق القالب" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>فيليكي نوفغورود</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الروسية">بالروسية</a>: Великий Новгород) وتعني المدينة الجديدة العظيمة، هي إحدى مدن <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="روسيا">روسيا</a> في <a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D8%A9" title="كيانات روسيا الاتحادية">الكيان الفدرالي الروسي</a> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" class="mw-redirect" title="أوبلاست نوفغورود">نوفغورود أوبلاست</a>.<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> يبلغ عدد سكانها حوالي 215625 نسمة. </p><p>إحدى مدن الشمال الغربي لروسيا، وهي مركز لمقاطعة نوفغورود، وتعتبر إحدى أقدم وأشهر المدن الروسية. وفي عام 2009 احتفل بمرور 1150 سنة على تاسيسها. </p><p>في العصور الوسطى أطلق عليها تسمية «السيد نوفغورود الكبير» ويبدأ التاريخ السياسي بتحديد دور ومهام الأمير منذ عام 1136. وحتى انتصارايفان الثالث أمير موسكو على اهالي نوفغورود عام 1478 كانت تسمى «جمهورية نوفغورود». </p><p>وتقع المدينة على نهر فولخوف، وعلى مقربة من بحيرة ايلمن الجميلة على بعد 500 كم إلى الشمال الغربي من موسكو. </p><p>وفي الفترة من القرن 9 إلى القرن 12 كانت نوفغورود عاصمة، بعدها أصبحت بالمرتبة الثانية، حسب الاهمية بعد كييف مركز دولة روس القديمة. حتى نهاية القرن 15 بقيت عاصمة لمنطقة نوفغورود (امارة روسية مستقلة). </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="تاريخ_تاسيس_المدينة"><span id=".D8.AA.D8.A7.D8.B1.D9.8A.D8.AE_.D8.AA.D8.A7.D8.B3.D9.8A.D8.B3_.D8.A7.D9.84.D9.85.D8.AF.D9.8A.D9.86.D8.A9"></span>تاريخ تاسيس المدينة</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=1" title="عدل القسم: تاريخ تاسيس المدينة"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ليس هناك تاريخ رسمي موثق لتاسيس المدينة، لذلك اعتبر أول ذكر للمدينة في السجلات التاريخية سنة 859 هو تاريخ تاسيسها. معركة البحيرة المتجمدة </p><p>وتدل الصفحات التاريخية على عظمتها وفواجعها، ففي عام 1240 تمكن اهالي المدينة بقيادة الأمير الكسندر الذي لقب فيما بعد بنيفسكي بدحر الصليبيين السويديين في معركة نهر نيفا، وفي عام 1242 انتصروا على فرسان الصليبيين من اخوية ليفون في معركة بحيرة تشود المتجمدة واجبرهذا لانتصارالرائع الصليبيين إلى عقد اتفاقية صلح (اريخوفي مير) مع الروس وهو أول اتفاق للسلام بين امارة روسية مع دولة مجاورة، كما ان هذا الانتصار ساعد على حماية روس القديمة الضعيفة نتيجة الغزو التتري المغولي، من الغزو الكاثوليكي. ومنذ عام 1478 الحقت نوفغورود وضواحيها بامارة موسكو. وفي الفترة من 1569 – 1570 ظن ايفان الرهيب ان اهالي نوفغورود خونة، لذلك نهبت المدينة وقتل الالاف من اهلها. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="نوفغورود_–_موطن_نظام_الدولة_الروسية"><span id=".D9.86.D9.88.D9.81.D8.BA.D9.88.D8.B1.D9.88.D8.AF_.E2.80.93_.D9.85.D9.88.D8.B7.D9.86_.D9.86.D8.B8.D8.A7.D9.85_.D8.A7.D9.84.D8.AF.D9.88.D9.84.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.B1.D9.88.D8.B3.D9.8A.D8.A9"></span>نوفغورود – موطن نظام الدولة الروسية</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=2" title="عدل القسم: نوفغورود – موطن نظام الدولة الروسية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>يمر بجانب بحيرة ايلمن منذ امد بعيد طريق التجارة الدولي بالطيا – فولجسكي الذي ساعد عند منابع نهر فولخوف في تكوين مركز التبادل السياسي بين قبائل فيننواوغورسك المحلية والقبائل السلافينية الاتية في الفترة بين القرنين 6 و8. </p><p>ريوريك: نصب الذكرى الالفية لروسياوفي عام 862 استدعى زعماء القبائل في نوفغورود الأمير الإسكندينافي ريوريك مع مقاتلين للقيام بتنفيذ مهام المحاكم والامن، وكانت هذه بداية للسلالة التي حكمت جميع الأراضي الروسية لمدة تزيد على 7.5 قرن). </p><p>في بداية القرن 10 سمحت حملات الأمير ايغور وقائد جيشه اوليغ من نوفغورود الجنوبية بفتح طريق تجاري من «فارياغ إلى الإغريق» مما اسرع في توحيد السلافيين الشرقيين في دولة موحدة، عرفت بكييفسكايا روس. </p><p>ولعبت نوفغورود دورا كبيرا في نشر المسيحية في المنطقة الشمالية – الغربية والشمالية. ونظرا للدور الكبير الذي لعبه كهنة نوفغورود في الدفاع عن المذهب الأرثوذكسي وتطويره، تمت ترقيتهم إلى مرتبة رؤساء اساقفة. </p><p>في القرن 15 حصلت سلطة اساقفة نوفغورود على مسحة جديدة، حيث أصبحت تشمل كل جوانب الحياة وتترأس فعليا جمهورية النبلاء الصغيرة. ويذكر نوفغورود خلال هذه الفترة الفاتيكان، حيث السلطة العلمانية تتبع بالكامل السلطة الروحية، الا انها تمتاز عن الفاتيكان كونها تحكم مساحة واسعة تعادل مجموع مساحة فرنسا الحالية وبلجيكا وهولندا، أو مساحة ولاية تكساس الأمريكية. </p><p>وسبب انتصار موسكو وانضمام نوفغورود إلى الدولة المركزية نهاية هذه الجمهورية الذاتية (الاصيلة). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نوفغورود_–_موطن_الديمقراطية_الروسية"><span id=".D9.86.D9.88.D9.81.D8.BA.D9.88.D8.B1.D9.88.D8.AF_.E2.80.93_.D9.85.D9.88.D8.B7.D9.86_.D8.A7.D9.84.D8.AF.D9.8A.D9.85.D9.82.D8.B1.D8.A7.D8.B7.D9.8A.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.B1.D9.88.D8.B3.D9.8A.D8.A9"></span>نوفغورود – موطن الديمقراطية الروسية</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=3" title="عدل القسم: نوفغورود – موطن الديمقراطية الروسية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>في عهد <a href="/wiki/%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%83%D9%8A%D9%85" title="ياروسلاف الحكيم">يارسلاف الحكيم</a> منح زعماء القبائل القاطنة نوفغورود حقوق خاصة وتسهيلات ضرائبية. وفي نهاية القرن 11 انبعثت الإدارة الذاتية ومجلس الشعب، وانتخاب رئيس من نبلاء المدينة شكلت بداية للتقاليد الجمهورية. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نوفغورود_–_مركز_ضخم_للتجارة_الدولية_في_العصور_الوسطى"><span id=".D9.86.D9.88.D9.81.D8.BA.D9.88.D8.B1.D9.88.D8.AF_.E2.80.93_.D9.85.D8.B1.D9.83.D8.B2_.D8.B6.D8.AE.D9.85_.D9.84.D9.84.D8.AA.D8.AC.D8.A7.D8.B1.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.AF.D9.88.D9.84.D9.8A.D8.A9_.D9.81.D9.8A_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B5.D9.88.D8.B1_.D8.A7.D9.84.D9.88.D8.B3.D8.B7.D9.89"></span>نوفغورود – مركز ضخم للتجارة الدولية في العصور الوسطى</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=4" title="عدل القسم: نوفغورود – مركز ضخم للتجارة الدولية في العصور الوسطى"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ساعد تثبيت الطريق التجارية «من فارياغ إلى الإغريق» على تطور مدينة نوفغورود، كنقطة ترانزيت تجارية. وتشهد على ذلك النقود المعدنية لدول أوروبا الغربية ودول شرقية التي عثر عليها، وكذلك المعادن الملونة (غير الحديدية) واقمشة ثمينة واواني للخمور وزيت الزيتون من أوروبا الغربية والبيزنطية. وكانت أوروبا ومن ضمنها إنجلترا تعرف الفراء والعسل والشمع والكتان المنتجة في نوفغورود. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نوفغورود_–_مركز_للمعارف"><span id=".D9.86.D9.88.D9.81.D8.BA.D9.88.D8.B1.D9.88.D8.AF_.E2.80.93_.D9.85.D8.B1.D9.83.D8.B2_.D9.84.D9.84.D9.85.D8.B9.D8.A7.D8.B1.D9.81"></span>نوفغورود – مركز للمعارف</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=5" title="عدل القسم: نوفغورود – مركز للمعارف"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>ان أساس المعارف هو الكتابة. اكتشفت عام 1951 في إحدى طبقات الحفريات التي اجريت في المدينة أول 10 وثائق مكتوبة على لحاء شجرة البتولا، ويبلغ عددها اليوم حوالي 1000 وثيقة. وهذه القطع من القشرة تشهد على كون الاهالي يعرفون القراءة والكتابة. </p><p>وأول من بدأ بنشر القراءة والكتابة في نوفغورود كان الأمير يارسلاف الحكيم، الذي انشأ مدرسة في مقر الاسقفية. وكانت كاتدرائية القديسة صوفيا والاديرة الكبيرة يوريف وانتونيف وخوتينسكي مركزا لتسجيل الاحداث والمكتبات. </p><p>وكانت إحدى أكبر المكتبات في القرون الوسطى بروسيا تحتوي على أكثر من 1500 كتاب مستنسخ يدويا. وكانت المكتبة في كاتدرائية صوفيا. وفي عهد القيصر بطرس الأول حيث بدأت بالانتشار التعاليم العلمانية، بقيت نوفغورود تنظر إلى المعارف من خلال موشور الأرثوذكسية. في عام 1706 اسس الاخوان اليونانيان المشهوران ليهود (ليخود) في مقر الاسقفية أول مدرسة دائمة، وفي عام 1740 تحولت إلى مدرسة لاهوتية وأصبح مقرها في دير انتونيف. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نوفغورود_–_مركز_ثقافي_بارز_في_القرون_الوسطى"><span id=".D9.86.D9.88.D9.81.D8.BA.D9.88.D8.B1.D9.88.D8.AF_.E2.80.93_.D9.85.D8.B1.D9.83.D8.B2_.D8.AB.D9.82.D8.A7.D9.81.D9.8A_.D8.A8.D8.A7.D8.B1.D8.B2_.D9.81.D9.8A_.D8.A7.D9.84.D9.82.D8.B1.D9.88.D9.86_.D8.A7.D9.84.D9.88.D8.B3.D8.B7.D9.89"></span>نوفغورود – مركز ثقافي بارز في القرون الوسطى</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=6" title="عدل القسم: نوفغورود – مركز ثقافي بارز في القرون الوسطى"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>تعتبر المدينة واحدة من المدن التي يمكن فيها مشاهدة أعمال فترة بيزنطينة وكييف: كاتدرائيات صوفيا ونيقولا – دفورشينسكي وغيورغيفسكي ونقوش فيوفان غريك، إلى جانب اثار الطراز الرومانسي والغوطي: بوابة ماغديبورغ الرائعة (القرن 12) ومنذ القرن 15 زينت المدخل الجنوبي لمعبد المدينة الرئيسي، اما مقر الاسقف فله قاعة استقبال ذات اقواس مضلعة صممها معماريون المان. </p><p>ونظرا لعدم تعرض المدينة للنهب خلال الاجتياح المغولي- التتري فأنه حافظ على القيم الروحية والفنية العالية التي افادت الثقافة الروسية في فترة نهوضها في القرنين 14 و 15. وهنا في نوفغورود كانت بداية فن الايقونات – ايقونات الرسل بطرس وبولس (القرن 11) و«المخلص متربع على العرش» (القرن 11) و«القديس جيورجي – المحارب» (القرن 11) والكؤوس الفضية المستخدمة في الطقوس الدينية من كاتدرائية صوفيا ونماذج من النقوش الذهبية. </p><p>وازدهرت الثقافة في مدينة نوفغورود التي تشكلت فيها جمعيات للبناء ورسم الايقونات والتطريز بالذهب والصياغة في القرنين 14 و15. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="نوفغورود_في_اعوام_الحرب_العالمية_الثانية"><span id=".D9.86.D9.88.D9.81.D8.BA.D9.88.D8.B1.D9.88.D8.AF_.D9.81.D9.8A_.D8.A7.D8.B9.D9.88.D8.A7.D9.85_.D8.A7.D9.84.D8.AD.D8.B1.D8.A8_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.A7.D9.84.D9.85.D9.8A.D8.A9_.D8.A7.D9.84.D8.AB.D8.A7.D9.86.D9.8A.D8.A9"></span>نوفغورود في اعوام الحرب العالمية الثانية</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=7" title="عدل القسم: نوفغورود في اعوام الحرب العالمية الثانية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>يكفي النظر إلى لوحة الرسامين السوفيت «كوكرينكسوف» (هروب الفاشست من نوفغورود) لكي نفهم ماعانته المدينة فترة الاحتلال من أغسطس/اب عام 1941 إلى يناير/كانون ثاني عام 1944 كونها واقعة على خط الجبهة – الخرائب وبقايا المباني واثار الحرائق. كان هذا يعني امكانية الإقرار بنهاية تاريخ المدينة القديمة ومغادرتها والبدء ببناء مدينة جديدة في محل اخر. ولكن الذي حصل هو البدء باعادة البناء وعودة الناس ببطء إلى حياتهم الطبيعية، واضيفت المدينة إلى قائمة المدن التاريخية المهمة في روسيا. واعتمادا على توصيات اللجنة الحكومية المتكونة من علماء ومعماريين مشهورين شكلت ورشات ترميم خاصة. </p><p>وفي 7 نوفمبر/تشرين ثاني عام <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> والحرب مازالت قائمة افتتح في الكرملين نصب «الف سنة على تاسيس روسيا» الذي فككه الفاشست. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="مدينة_نوفغورود_العصرية"><span id=".D9.85.D8.AF.D9.8A.D9.86.D8.A9_.D9.86.D9.88.D9.81.D8.BA.D9.88.D8.B1.D9.88.D8.AF_.D8.A7.D9.84.D8.B9.D8.B5.D8.B1.D9.8A.D8.A9"></span>مدينة نوفغورود العصرية</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=8" title="عدل القسم: مدينة نوفغورود العصرية"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>يمتزج في المدينة بنجاح القديم والحديث فبعد <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AB%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الحرب العالمية الثانية">الحرب العالمية الثانية</a> اعيد بناء الجزء التاريخي للمدينة بحيث ان معابد العصور الوسطى لم تختف خلف المباني العصرية العالية. ولكون المدينة واقعة على طريق موسكو – بطرس بورغ فانها ترتبط بعلاقات اقتصادية وثقافية مع العاصمتين وكاريليا <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%82" title="دول البلطيق">ودول البلطيق</a>. وتجذب المستثمرين الاجانب. </p><p>ونوفغورود عبارة عن مدينة جامعية، فجامعة يارسلاف الحكيم هي إحدى المراكز العلمية الكبيرة في شمال غرب روسيا. </p><p>كاتدرائية القديسة صوفيافي عام 1992 وبقرار من منظمة اليونسكو ادرجت المدينة ضمن التراث العالمي. </p><p>وتهتم المدينة بتحضير وتهيئة الرياضيين في مجال الجمناستيك والجذف والسباحة والملاكمة، كما انها مركز للسياحة الروسية والعالمية. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="معرض_صور"><span id=".D9.85.D8.B9.D8.B1.D8.B6_.D8.B5.D9.88.D8.B1"></span>معرض صور</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=9" title="عدل القسم: معرض صور"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:VNovgorod_WWIIMemoral_4211.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/VNovgorod_WWIIMemoral_4211.JPG/120px-VNovgorod_WWIIMemoral_4211.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/VNovgorod_WWIIMemoral_4211.JPG/180px-VNovgorod_WWIIMemoral_4211.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/VNovgorod_WWIIMemoral_4211.JPG/240px-VNovgorod_WWIIMemoral_4211.JPG 2x" data-file-width="3816" data-file-height="2536" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Yaroslavovo_Dvorische_01.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Yaroslavovo_Dvorische_01.jpg/120px-Yaroslavovo_Dvorische_01.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Yaroslavovo_Dvorische_01.jpg/180px-Yaroslavovo_Dvorische_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Yaroslavovo_Dvorische_01.jpg/240px-Yaroslavovo_Dvorische_01.jpg 2x" data-file-width="1152" data-file-height="771" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Millennium_of_Russia_Monument_in_Nowgorod,_2005.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Millennium_of_Russia_Monument_in_Nowgorod%2C_2005.jpg/82px-Millennium_of_Russia_Monument_in_Nowgorod%2C_2005.jpg" decoding="async" width="82" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Millennium_of_Russia_Monument_in_Nowgorod%2C_2005.jpg/123px-Millennium_of_Russia_Monument_in_Nowgorod%2C_2005.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Millennium_of_Russia_Monument_in_Nowgorod%2C_2005.jpg/165px-Millennium_of_Russia_Monument_in_Nowgorod%2C_2005.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2912" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nowgorod_2005_w.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Nowgorod_2005_w.jpg/120px-Nowgorod_2005_w.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Nowgorod_2005_w.jpg/180px-Nowgorod_2005_w.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Nowgorod_2005_w.jpg/240px-Nowgorod_2005_w.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Novgorod_-_Oblast_Duma_and_Administration.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Novgorod_-_Oblast_Duma_and_Administration.jpg/120px-Novgorod_-_Oblast_Duma_and_Administration.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Novgorod_-_Oblast_Duma_and_Administration.jpg/180px-Novgorod_-_Oblast_Duma_and_Administration.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Novgorod_-_Oblast_Duma_and_Administration.jpg/240px-Novgorod_-_Oblast_Duma_and_Administration.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="مراجع"><span id=".D9.85.D8.B1.D8.A7.D8.AC.D8.B9"></span>مراجع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&action=edit&section=10" title="عدل القسم: مراجع"><span>عدل</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64185426">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal;overflow-y:auto;max-height:300px}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}@media print{.mw-parser-output .reflist{overflow-y:visible!important;max-height:none!important}}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P402" title="تعديل قيمة خاصية (P402) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P402) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67739214">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")left 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")left 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/3396084">"صفحة فيليكي نوفغورود في خريطة الشارع المفتوحة"</a>. <i>OpenStreetMap</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2024-11-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=OpenStreetMap&rft.atitle=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF+%D9%81%D9%8A+%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A9+%D8%A7%D9%84%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%B9+%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%81%D8%AA%D9%88%D8%AD%D8%A9&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.openstreetmap.org%2Frelation%2F3396084&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-GeoNames_ID-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-GeoNames_ID_2-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P1566" title="تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P1566) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://sws.geonames.org/519336">"صفحة فيليكي نوفغورود في GeoNames ID"</a>. <i>GeoNames ID</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2024-11-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=GeoNames+ID&rft.atitle=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF+%D9%81%D9%8A+GeoNames+ID&rft_id=http%3A%2F%2Fsws.geonames.org%2F519336&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-MusicBrainz-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-MusicBrainz_3-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"> <span class="noprint"> <span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#P982" title="تعديل قيمة خاصية (P982) في ويكي بيانات"><img alt="تعديل قيمة خاصية (P982) في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/13px-Twemoji_270f.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/20px-Twemoji_270f.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Twemoji_270f.svg/26px-Twemoji_270f.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1 cs1-prop-no_archive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/7b085946-4626-4a74-8102-3fc9ed74466e">"صفحة فيليكي نوفغورود في ميوزك برينز"</a>. <i>MusicBrainz area ID</i><span class="reference-accessdate">. اطلع عليه بتاريخ <span class="nowrap">2024-11-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=MusicBrainz+area+ID&rft.atitle=%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9+%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF+%D9%81%D9%8A+%D9%85%D9%8A%D9%88%D8%B2%D9%83+%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%B2.&rft_id=https%3A%2F%2Fmusicbrainz.org%2Farea%2F7b085946-4626-4a74-8102-3fc9ed74466e&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-bda641683e81d31eb289af3ce3d6f6febbe0bf7b-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-bda641683e81d31eb289af3ce3d6f6febbe0bf7b_4-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cityofrochester.gov/article.aspx?id=8589949399">https://www.cityofrochester.gov/article.aspx?id=8589949399</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.cityofrochester.gov%2Farticle.aspx%3Fid%3D8589949399&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-wikidata-2fe850efc2aee078e0edbb45bafe3073a00f6e9c-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-wikidata-2fe850efc2aee078e0edbb45bafe3073a00f6e9c_5-0">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite class="citation web cs1"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.kremlin.ru/acts/bank/28200">http://www.kremlin.ru/acts/bank/28200</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.kremlin.ru%2Facts%2Fbank%2F28200&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" class="Z3988"></span> <span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%88%D9%8A%D8%A8" title="قالب:استشهاد ويب">استشهاد ويب</a>}}</code>: </span><span class="cs1-hidden-error citation-comment"><code class="cs1-code">|url=</code> بحاجة لعنوان (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#bare_url_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>) و</span><span class="cs1-hidden-error citation-comment">الوسيط <code class="cs1-code">|title=</code> غير موجود أو فارغ (من ويكي بيانات) (<a href="/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%A3%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D8%A1_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF#citation_missing_title" title="مساعدة:أخطاء الاستشهاد">مساعدة</a>)</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFSchmadel2003" class="citation book cs1">Schmadel، Lutz D. (2003). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20121114004404/http://books.google.com/books?q=3799+Novgorod+1979+SL9"><i>Dictionary of Minor Planet Names</i></a> (ط. 5th). New York: Springer Verlag. ص. 321. <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B8%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%82%D9%8A%D8%A7%D8%B3%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%8A_%D9%84%D8%AA%D8%B1%D9%82%D9%8A%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A8" title="النظام القياسي الدولي لترقيم الكتب">ISBN</a>:<a href="/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%B5:%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D9%83%D8%AA%D8%A7%D8%A8/3-540-00238-3" title="خاص:مصادر كتاب/3-540-00238-3"><bdi>3-540-00238-3</bdi></a>. مؤرشف من <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?q=3799+Novgorod+1979+SL9">الأصل</a> في 2012-11-14.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionary+of+Minor+Planet+Names&rft.place=New+York&rft.pages=321&rft.edition=5th&rft.pub=Springer+Verlag&rft.date=2003&rft.isbn=3-540-00238-3&rft.aulast=Schmadel&rft.aufirst=Lutz+D.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fq%3D3799%2BNovgorod%2B1979%2BSL9&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adm.nov.ru/spage.xhtml?docid=15">Yury Ivanovich Bobryshev</a>, Mayor of Veliky Novgorod <span class="languageicon" style="font-size:0.75em; font-weight:bold; color:var(--color-subtle, #54595d);">(بالروسية)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171205225011/http://adm.nov.ru/spage.xhtml?docid=15">نسخة محفوظة</a> 05 ديسمبر 2017 على موقع <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83_%D9%85%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="واي باك مشين">واي باك مشين</a>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67739214"><cite id="CITEREFТихомиров1956" class="mwgadget-numconv-skip citation web cs1 cs1-prop-script cs1-prop-foreign-lang-source">Тихомиров, М.Н. (1956). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180101201054/http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000082/st003.shtml">"Древнерусские города (Тихомиров М.Н.)" <bdi lang="ru">Древнерусские города</bdi></a> (بالروسية). Государственное издательство Политической литературы. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000082/st003.shtml">the original</a> on 2018-01-01<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2012-06-13</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0+%28%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2+%D0%9C.%D0%9D.%29+%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B0&rft.pub=%D0%93%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5+%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE+%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D0%BB%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D1%8B&rft.date=1956&rft.aulast=%D0%A2%D0%B8%D1%85%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2&rft.aufirst=%D0%9C.%D0%9D.&rft_id=http%3A%2F%2Fhistoric.ru%2Fbooks%2Fitem%2Ff00%2Fs00%2Fz0000082%2Fst003.shtml&rfr_id=info%3Asid%2Far.wikipedia.org%3A%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A+%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r64177691">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68124052">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-right-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="أعضاء_الرابطة_الهنزية_حسب_الربع" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666671">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="قالب:الرابطة الهانزية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:الرابطة الهانزية"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="أعضاء_الرابطة_الهنزية_حسب_الربع" style="font-size:114%;margin:0 4em">أعضاء <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="الرابطة الهانزية">الرابطة الهنزية</a> حسب <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%86%D8%B2%D9%8A%D8%A9" title="الرابطة الهانزية">الربع</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="padding:0.2em 0.4em;line-height:1.25em;"><div> <ul><li>تظهر المدن الرئيسية بالخط <b>العريض</b></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%82%D9%84%D8%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="مدن إمبراطورية مستقلة (الصفحة غير موجودة)">المدن الإمبراطورية المستقلة</a> التي تبعت <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%D8%A9" title="الإمبراطورية الرومانية المقدسة">الإمبراطورية الرومانية المقدسة</a> تظهر بخط <i>مائل</i></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B5%D8%B1%D8%A8%D9%8A%D8%A7" title="صربيا">صربيا</a> وبوميريا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="لوبيك" scope="row" class="navbox-group" style="width:5.5em;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;;padding:0.75em 1.0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><span style="font-variant:small-caps;"><i><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%83" title="لوبيك">لوبيك</a></i></span> </div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D9%83%D9%84%D8%A7%D9%85" title="أنكلام">آنكلام</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D9%8A%D9%86" title="دمين">دمين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%81%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%AF" title="غرايفسفالد">غرايفسفالت</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="هامبورغ">هامبورغ</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%AC%D9%83" title="كووبجك">كووبجك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="لونبورغ">لونبورغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%83" title="روستوك">روستوك</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=R%C3%BCgenwalde_(Dar%C5%82owo)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rügenwalde (Darłowo) (الصفحة غير موجودة)">Rügenwalde (Darłowo)</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q497138#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q497138"><sup class="reference" title=""Q497138" في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%86" title="شتشين">شتتين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%88%D8%A8%D8%B3%D9%83" title="سووبسك">سووبسك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%83%D9%87%D9%88%D9%84%D9%85" title="ستوكهولم">ستوكهولم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%D9%88%D9%86%D8%AF" title="شترالزوند">اشترالزوند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D8%A8%D9%8A" title="فيسبي">فيسبي</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1" title="فيسمار">ويسمار</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="7" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Haupthandelsroute_Hanse-ar.png" class="mw-file-description" title="Principle trading routes of the Hanseatic League"><img alt="Principle trading routes of the Hanseatic League" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Haupthandelsroute_Hanse-ar.png/200px-Haupthandelsroute_Hanse-ar.png" decoding="async" width="200" height="153" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Haupthandelsroute_Hanse-ar.png/300px-Haupthandelsroute_Hanse-ar.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Haupthandelsroute_Hanse-ar.png/400px-Haupthandelsroute_Hanse-ar.png 2x" data-file-width="781" data-file-height="597" /></a></span> <span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Extent_of_the_Hansa.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Extent_of_the_Hansa.png/220px-Extent_of_the_Hansa.png" decoding="async" width="220" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Extent_of_the_Hansa.png/330px-Extent_of_the_Hansa.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Extent_of_the_Hansa.png/440px-Extent_of_the_Hansa.png 2x" data-file-width="1250" data-file-height="695" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%83%D8%B3%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ساكسونيا">ساكسونيا</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%BA%D9%86" title="تورينغن">تورينغن</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="براندنبورغ">براندنبورغ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="براونشفايغماغديبورغ" scope="row" class="navbox-group" style="width:5.5em;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span style="font-variant:small-caps;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%B4%D9%81%D8%A7%D9%8A%D8%BA_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="براونشفايغ (مدينة)">براونشفايغ</a><br /><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%BA%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="ماغديبورغ">ماغديبورغ</a></span></div> </div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%8A%D9%86" title="برلين">برلين</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%85%D9%86" title="بريمن">بريمن</a></i></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="إرفورت">إرفورت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%83%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA_(%D8%A3%D9%88%D8%AF%D8%B1)" title="فرانكفورت (أودر)">فرانكفورت</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%BA%D9%88%D8%B3%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="غوسلار">غوسلار</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%86_(%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%BA%D9%8A%D8%A7)" title="مولهاوزن (تورينغيا)">مولهاوزن</a></i></li> <li><i><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AF%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%86" title="نوردهاوزن">نوردهاوزن</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">بلطيقي (<a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="بولندا">بولندا</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="بروسيا">بروسيا</a>، <a href="/wiki/%D9%84%D9%8A%D9%81%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ليفونيا">ليفونيا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%8A%D8%AF" title="السويد">السويد</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="غدانسك" scope="row" class="navbox-group" style="width:5.5em;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><a href="/wiki/%D8%BA%D8%AF%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%83" title="غدانسك">غدانسك</a></div> </div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%81" title="فروتسواف">فروتسواف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="تارتو">تارتو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D9%84%D8%A8%D9%84%D9%86%D8%BA" title="إلبلنغ">البلنغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%BA%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D8%BA" title="كونيغسبرغ">كونيغسبرغ</a> <span style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%8A%D9%86%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D8%AF" title="كالينينغراد">كالينينغراد</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D8%A7%D9%83%D9%88%D9%81" title="كراكوف">كراكوف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86" title="تالين">تالين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D8%A7" title="ريغا">ريغا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86" title="تورون">تورون</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">وستفالي (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="راين">راين</a>، <a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%84%D9%8A%D8%A7" title="وستفاليا">وستفاليا</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="هولندا">هولندا</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="كولونيا_1دورتموند_1" scope="row" class="navbox-group" style="width:5.5em;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;"><div style="display: inline-block; line-height: 1.2em; padding: .1em 0;"><span style="font-variant:small-caps;"><i><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="كولونيا">كولونيا</a></i></span> <span style="font-weight:normal;"><sup><small>1</small></sup></span><br /><span style="font-variant:small-caps;"><i><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF" title="دورتموند">دورتموند</a></i></span> <span style="font-weight:normal;"><sup><small>1</small></sup></span></div> </div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="ديفينتر">ديفينتر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%D8%B1%D9%86%D9%86%D8%BA%D9%86" title="خرننغن">خرونينغن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%85%D8%A8%D9%86_(%D9%87%D9%88%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7)" title="كامبن (هولندا)">كامبن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="مونستر">مونستر</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B3%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83" title="أوسنابروك">أوسنابروك</a></li> <li><i><a href="/wiki/%D8%B2%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="زوست">زوست</a></i></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><hr /></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><i><a href="/w/index.php?title=Kontor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kontor (الصفحة غير موجودة)">Kontore</a></i></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.5em;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;">أساسي </div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bryggen&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bryggen (الصفحة غير موجودة)">Bryggen</a> <span style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%BA%D9%86" title="برغن">برغن</a>)</span></li> <li>هانزيكانتور <ul><li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AC" title="بروج">بروج</a></span></li> <li><span style="font-size:85%;"><a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%A8" title="أنتويرب">أنتويرب</a><sup>2</sup><span style="font-size:85%;"> </span></span></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Steelyard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steelyard (الصفحة غير موجودة)">Steelyard</a> <span style="font-size:85%;">(<a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%86" title="لندن">لندن</a>)</span></li> <li>بيترهوف <span style="font-size:85%;">(<a class="mw-selflink selflink">فيليكي نوفغورود</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:5.5em;padding-left:0;padding-right:0;font-weight:normal;"><div style="padding:0em 0.75em;">فرعي </div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Bishop%27s_Lynn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bishop's Lynn (الصفحة غير موجودة)">Bishop's Lynn</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q157341#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q157341"><sup class="reference" title=""Q157341" في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/w/index.php?title=Falsterbo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Falsterbo (الصفحة غير موجودة)">Falsterbo</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A5%D8%A8%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%B4" title="إبسوتش">إبسوتش</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%A7%D8%B3" title="كاوناس">كاوناس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%88" title="مالمو">مالمو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%88%D8%AA%D8%B3%D9%83" title="بولوتسك">بولوتسك</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pskov_Republic&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pskov Republic (الصفحة غير موجودة)">Pskov</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مدن أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D9%84" title="برستل">برستل</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%B3%D8%B7%D9%86_(%D8%A5%D9%86%D8%AC%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7)" title="بوسطن (إنجلترا)">بوسطن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%87" title="دامه">دامه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Leith&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leith (الصفحة غير موجودة)">Leith</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AF_(%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)" title="هرفورد (ألمانيا)">هرفورد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%8A%D9%86%D8%BA%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86_%D8%A3%D8%A8%D9%88%D9%86_%D9%87%D8%A7%D9%84" title="كينغستون أبون هال">كينغستون أبون هال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%83%D8%A7%D8%B3%D9%84_%D8%A3%D8%A8%D9%88%D9%86_%D8%AA%D8%A7%D9%8A%D9%86" title="نيوكاسل أبون تاين">نيوكاسل أبون تاين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AF" title="ستارغارد">ستارغارد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%88%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%A8%D8%B1%D9%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="يرموث الكبرى (الصفحة غير موجودة)">يرموث الكبرى</a> <span style="font-size: smaller; font-style: normal; font-weight: normal;" class="noprint"> <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q237253#sitelinks-wikipedia" class="extiw" title="d:Q237253"><sup class="reference" title=""Q237253" في لغات أخرى">[لغات أخرى]</sup></a></span>‏</li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83" title="يورك">يورك</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="padding:0.2em 0.4em 0.4em;line-height:1.25em;"><div><div class="plainlist"><ul><li><sup><small>1</small></sup> <a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="كولونيا">كولونيا</a> <a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF" title="دورتموند">ودورتموند</a> كلاهما كان عاصمة البرع الويتفالي في أزمنة مختلفة.</li><li><sup><small>2</small></sup> <a href="/wiki/%D8%A3%D9%86%D8%AA%D9%88%D9%8A%D8%B1%D8%A8" title="أنتويرب">أنتويرب</a> أصبحت ذات أهمية عندما أصبح الوصول <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%AC" title="بروج">لبروج</a> متعذراً بسبب انجراف تربة قناة <a href="/w/index.php?title=Zwin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zwin (الصفحة غير موجودة)">Zwin</a>.</li></ul></div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="مدن_المجد_العسكري_الروسية" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="قالب:مدن المجد العسكري الروسية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:مدن المجد العسكري الروسية"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="مدن_المجد_العسكري_الروسية" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A" title="مدينة المجد العسكري">مدن المجد العسكري الروسية</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A3%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D8%BA%D9%84%D8%B3%D9%83" title="أرخانغلسك">أرخانغلسك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D9%84%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="بيلغورود">بيلغورود</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%83" title="بريانسك">بريانسك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D9%8A%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%81" title="دميتروف">دميتروف</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%B4-%D9%86%D8%A7-%D8%AF%D9%88%D9%86%D9%88" title="كالاتش-نا-دونو">كالاتش-نا-دونو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B2%D9%84%D8%B3%D9%83" title="كوزلسك">كوزلسك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D8%B1%D9%86%D8%B4%D8%AA%D8%A7%D8%AA" title="كرنشتات">كرنشتات</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%83%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%83_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)" title="كورسك (مدينة)">كورسك (مدينة)</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%BA%D8%A7" title="لوغا">لوغا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%BA%D9%88%D8%A8%D9%83" title="مالغوبك">مالغوبك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%83" title="نالتشيك">نالتشيك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D8%B1%D9%88-%D9%81%D9%88%D9%85%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%83" title="نارو-فومينسك">نارو-فومينسك</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%84" title="أوريول">أوريول</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%B1%D9%86%D9%8A" title="بوليارني">بوليارني</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%81" title="بسكوف">بسكوف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%81_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%86%D9%87%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%AF%D9%88%D9%86" title="روستوف على نهر الدون">روستوف-نا-دونو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D9%81" title="رجيف">رجيف</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%8A%D8%AE%D9%81%D9%8A%D9%86" title="تيخفين">تيخفين</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D9%8A" title="توابسي">توابسي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%81%D9%8A%D8%B1" title="تفير">تفير</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%84%D9%88%D9%83%D9%8A" title="فيليكي لوكي">فيليكي لوكي</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">فيليكي نوفغورود</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%82%D9%88%D9%82%D8%A7%D8%B2" title="فلاديقوقاز">فلاديقوقاز</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%8A%D9%81%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%83" title="فلاديفوستوك">فلاديفوستوك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%84%D9%88%D9%83%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B3%D9%83" title="فولوكولامسك">فولوكولامسك</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B4" title="فارونيش">فورونيج</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%B2%D9%85%D8%A7" title="فيازما">فيازما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="فيبورغ">فيبورغ</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%AA%D8%B3" title="ييليتس">ييليتس</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%8A%D9%8A%D9%84%D9%86%D9%8A%D8%A7" title="ييلنيا">ييلنيا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="الإمبراطورية_التجارية_لعصر_الفايكنج_(بحر_البلطيق)" style="padding:1px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r67666671"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-اعرض"><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="قالب:الإمبراطورية البلطيقية"><abbr title="عرض هذا القالب">ع</abbr></a></li><li class="nv-ناقش"><a href="/wiki/%D9%86%D9%82%D8%A7%D8%B4_%D8%A7%D9%84%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9" title="نقاش القالب:الإمبراطورية البلطيقية"><abbr title="ناقش هذا القالب">ن</abbr></a></li><li class="nv-عدل"><a class="external text" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8:%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%82%D9%8A%D8%A9&action=edit"><abbr title="عدل هذا القالب">ت</abbr></a></li></ul></div><div id="الإمبراطورية_التجارية_لعصر_الفايكنج_(بحر_البلطيق)" style="font-size:114%;margin:0 4em">الإمبراطورية التجارية <a href="/wiki/%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%86%D8%AC" title="عصر الفايكنج">لعصر الفايكنج</a> (<a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%84%D8%B7%D9%8A%D9%82" title="بحر البلطيق">بحر البلطيق</a>)</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%A7%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألابورخ (الصفحة غير موجودة)">ألابورخ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A7_%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%AC%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سترايا لادوجا (الصفحة غير موجودة)">ألداخيا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D9%8A%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D9%83%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="كيب أركونا (الصفحة غير موجودة)">أركونا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D9%8A-_%D8%B3%D9%88%D9%8A%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="باردي- سويلوبي (الصفحة غير موجودة)">باردي- سويلوبي</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%8A%D8%B1%D9%83%D8%A7" title="بيركا">بيركا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B1%D9%83%D9%88" title="ديركو">ديركو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D8%AF" title="دورستاد">دورستاد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AC%D9%86%D9%8A%D8%B2%D8%AF%D9%88%D9%81%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="جنيزدوفو (الصفحة غير موجودة)">جنيزدوفو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%BA%D8%B1%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%A7" title="غروبينا">غروبين</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A8%D9%8A" title="هيديبي">هيديبي</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">هولمجارد</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D9%83%D9%88%D9%81%D9%8A%D9%88%D8%8C_%D9%83%D8%A7%D9%84%D9%8A%D9%86%D9%86%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="موكوفيو، كاليننجارد أوبلاست (الصفحة غير موجودة)">كوب</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="كوبانج (الصفحة غير موجودة)">كوبانج</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%83%D9%88%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%AC%D8%B3%D9%81%D9%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="كوبينجسفك (الصفحة غير موجودة)">كوبينجسفك</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%84%D9%8A%D9%86%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%85_%D9%87%D9%88%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="ليندولم هوي (الصفحة غير موجودة)">ليندولم</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%A3%D9%84%D8%AA%D8%A7%D8%B3_%D9%84%D8%A7%D8%AC%D8%B1_(%D9%85%D9%8A%D8%B2%D9%84%D9%8A%D9%86)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ألتاس لاجر (ميزلين) (الصفحة غير موجودة)">مينزلين</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="رالسفايك (الصفحة غير موجودة)">رالسفايك</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%B1%D9%8A%D9%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="ريريك (الصفحة غير موجودة)">ريريك</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D9%87_(%D8%A3%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ريبه (ألمانيا) (الصفحة غير موجودة)">ريبه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%83%D9%88%D9%8A%D9%87_%D8%AC%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%D9%8A%D8%B4%D9%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="سارسكويه جوروديشي (الصفحة غير موجودة)">سارسكويه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D9%8A%D8%AC%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="سيجتونا (الصفحة غير موجودة)">سيجتونا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%8A%D9%85%D9%8A%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="تيميروفو (الصفحة غير موجودة)">تيميروفو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="تروسو (الصفحة غير موجودة)">تروسو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%A7_(%D9%81%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%A7)&action=edit&redlink=1" class="new" title="فانايا (فنلندا) (الصفحة غير موجودة)">فانايا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D9%88%D9%84%D9%8A%D9%86_(%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86%D8%A9)&action=edit&redlink=1" class="new" title="ولين (مدينة) (الصفحة غير موجودة)">ولين</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Gokstadskipet1.jpg" class="mw-file-description" title="The Gokstad ship"><img alt="The Gokstad ship" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Gokstadskipet1.jpg/45px-Gokstadskipet1.jpg" decoding="async" width="45" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Gokstadskipet1.jpg/68px-Gokstadskipet1.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Gokstadskipet1.jpg/90px-Gokstadskipet1.jpg 2x" data-file-width="1536" data-file-height="2048" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68268331">.mw-parser-output .portalbox{padding:0;margin:0.5em 0;display:table;box-sizing:border-box;max-width:20ch;list-style:none}.mw-parser-output .portalborder{border:solid #aaa 1px;padding:0.1em;background:#f9f9f9}.mw-parser-output .portalbox-entry{display:table-row;font-size:85%;line-height:110%;height:1.9em;font-style:italic;font-weight:bold}.mw-parser-output .portalbox-image{display:table-cell;padding:0.2em;vertical-align:middle;text-align:center}.mw-parser-output .portalbox-link{display:table-cell;padding:0.2em 0.2em 0.2em 0.3em;vertical-align:middle}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .portalleft{clear:left;float:left;margin:0.5em 1em 0.5em 0}.mw-parser-output .portalright{clear:right;float:right;margin:0.5em 0 0.5em 1em}}.mw-parser-output #bandeau-portail{clear:both;line-height:1.9em;padding:3px;margin:2px 0;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);text-align:center;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output #liste-portail{padding:3px;text-align:center;margin-right:0;clear:both}.mw-parser-output #liste-portail li,.mw-parser-output #bandeau-portail li{display:inline}.mw-parser-output .bandeau-portail-element{white-space:nowrap;margin:auto 1.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-icone{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .bandeau-portail-texte>a:nth-child(1){font-weight:700}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail{width:242px;float:left;font-size:96%;text-align:right;margin:0;clear:left}.mw-parser-output .ns-14 #bandeau-portail li{margin-right:-17px}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .portalbox{background:transparent}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .pane{background:transparent}}</style><ul role="navigation" aria-label="Portals" class="noprint bandeau-portail" id="bandeau-portail"> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Coat_of_arms_of_the_Russian_Empire.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Coat_of_arms_of_the_Russian_Empire.svg/23px-Coat_of_arms_of_the_Russian_Empire.svg.png" decoding="async" width="23" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Coat_of_arms_of_the_Russian_Empire.svg/35px-Coat_of_arms_of_the_Russian_Empire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Coat_of_arms_of_the_Russian_Empire.svg/46px-Coat_of_arms_of_the_Russian_Empire.svg.png 2x" data-file-width="505" data-file-height="612" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:الإمبراطورية الروسية">بوابة الإمبراطورية الروسية</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Soviet_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Nuvola_Soviet_flag.svg/28px-Nuvola_Soviet_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Nuvola_Soviet_flag.svg/42px-Nuvola_Soviet_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Nuvola_Soviet_flag.svg/56px-Nuvola_Soviet_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%8A" title="بوابة:الاتحاد السوفيتي">بوابة الاتحاد السوفيتي</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:World_Heritage_Logo_global.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/World_Heritage_Logo_global.svg/28px-World_Heritage_Logo_global.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/World_Heritage_Logo_global.svg/42px-World_Heritage_Logo_global.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/World_Heritage_Logo_global.svg/56px-World_Heritage_Logo_global.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="500" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A" title="بوابة:التراث العالمي">بوابة التراث العالمي</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:City_Front.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/City_Front.png/32px-City_Front.png" decoding="async" width="32" height="26" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/City_Front.png/48px-City_Front.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/City_Front.png/64px-City_Front.png 2x" data-file-width="136" data-file-height="111" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%AA%D8%AC%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="بوابة:تجمعات سكانية">بوابة تجمعات سكانية</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:Nuvola_Russian_flag.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Russian_flag.svg/28px-Nuvola_Russian_flag.svg.png" decoding="async" width="28" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Russian_flag.svg/42px-Nuvola_Russian_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Nuvola_Russian_flag.svg/56px-Nuvola_Russian_flag.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="60" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="بوابة:روسيا">بوابة روسيا</a></span></li> <li class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%85%D9%84%D9%81:P_Moai.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/P_Moai.png/31px-P_Moai.png" decoding="async" width="31" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/P_Moai.png/47px-P_Moai.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/P_Moai.png/62px-P_Moai.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="360" /></a></span></span><span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9:%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1" title="بوابة:علم الآثار">بوابة علم الآثار</a></span></li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68409654">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:var(--background-color-interactive-subtle,#f8f9fa);display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageleft{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-left{clear:left;float:left;margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-right{margin-left:1em}}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r68152991">@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sistersitebox{display:none!important}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sistersitebox img[src*="Wiktionary-logo-en-v2.svg"]{background-color:white}}</style><div class="side-box side-box-left plainlinks sistersitebox"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67666675">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">في كومنز صور وملفات عن <span style="font-weight: bold; font-style: italic;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Velikiy_Novgorod" class="extiw" title="commons:Category:Velikiy Novgorod">Velikiy Novgorod</a></span>.</div></div> </div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r64177691"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r68124052"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="ضبط_استنادي_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=عدلها_في_ويكي_بيانات&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q2235#identifiers&#124;class=noprint&#124;عدلها_في_ويكي_بيانات" style="padding:1px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="ضبط_استنادي_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=عدلها_في_ويكي_بيانات&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q2235#identifiers&#124;class=noprint&#124;عدلها_في_ويكي_بيانات" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B6%D8%A8%D8%B7_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%AF%D9%8A" title="ويكيبيديا:ضبط استنادي">ضبط استنادي</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q2235#identifiers" title="عدلها في ويكي بيانات"><img alt="عدلها في ويكي بيانات" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">دولية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/125258797">ملف الضبط الاستنادي الافتراضي الدَّولي (VIAF)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJrCdm7wtRMyhPrBpQCJDq">مركز المكتبة الرقمية على الإنترنت (WC Entities)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">وطنية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11950271z">المكتبة الوطنية الفرنسية (BnF)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4075511-3">الملف الاستنادي المتكامِل (GND)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007580224605171">المكتبة القومية الإسرائيلية (J9U)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/no2008181315">مكتبة الكونغرس (LCNAF)</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="explain" title="Novgorod (Rusko)"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130197&CON_LNG=ENG">قاعدة البيانات الوطنية التشيكية (NLCR AUT)</a></span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">جغرافية</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/7b085946-4626-4a74-8102-3fc9ed74466e">MusicBrainz area</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:12%">أخرى</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027468887">النظام الجامعي للتوثيق (IdRef)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">مجلوبة من «<a dir="ltr" href="https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=فيليكي_نوفغورود&oldid=61980366">https://ar.wikipedia.org/w/index.php?title=فيليكي_نوفغورود&oldid=61980366</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%AA%D8%B5%D9%81%D8%AD" title="ويكيبيديا:تصفح">تصنيفات</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AC%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B3%D9%83%D8%B1%D9%8A_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مدن المجد العسكري الروسية">مدن المجد العسكري الروسية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AD%D8%A7%D8%A6%D8%B2%D9%88%D9%86_%D8%B9%D9%84%D9%89_%D9%88%D8%B3%D8%A7%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D8%A7%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AD%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%A1_%D9%84%D9%84%D8%B9%D9%85%D9%84" title="تصنيف:حائزون على وسام الراية الحمراء للعمل">حائزون على وسام الراية الحمراء للعمل</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%A8%D8%A7" title="تصنيف:قوالب تاريخ أوروبا">قوالب تاريخ أوروبا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A3%D9%85%D8%A7%D9%83%D9%86_%D9%85%D8%A3%D9%87%D9%88%D9%84%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B9%D8%B5%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%81%D8%A7%D9%8A%D9%83%D9%86%D8%AC" title="تصنيف:أماكن مأهولة في عصر الفايكنج">أماكن مأهولة في عصر الفايكنج</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="تصنيف:فيليكي نوفغورود">فيليكي نوفغورود</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B9%D9%88%D8%A7%D8%B5%D9%85_%D8%AF%D9%88%D9%84_%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:عواصم دول سابقة">عواصم دول سابقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%AF%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%A7%D8%B7%D8%B9%D8%A9_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF" title="تصنيف:مدن مقاطعة نوفغورود">مدن مقاطعة نوفغورود</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D8%A3%D8%AB%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:مواقع أثرية في روسيا">مواقع أثرية في روسيا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A_%D9%81%D9%8A_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7" title="تصنيف:مواقع التراث العالمي في روسيا">مواقع التراث العالمي في روسيا</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">تصنيفات مخفية: <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="تصنيف:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%B9_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%8A_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مرجع جغرافي من ويكي بيانات">مرجع جغرافي من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها بيانات ويكي بيانات">صفحات بها بيانات ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF:_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%BA%D9%8A%D8%B1_%D9%85%D8%A4%D8%B1%D8%B4%D9%81%D8%A9" title="تصنيف:صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة">صيانة الاستشهاد: استشهادات بمسارات غير مؤرشفة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%B9_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مرجع من ويكي بيانات">مرجع من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AE%D8%A7%D8%B1%D8%AC%D9%8A%D8%A9_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:صفحات بوصلات خارجية بالروسية">صفحات بوصلات خارجية بالروسية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D8%A3%D8%B1%D8%B4%D9%8A%D9%81_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%AA_%D8%A8%D9%88%D8%B5%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%88%D8%A7%D9%8A_%D8%A8%D8%A7%D9%83" title="تصنيف:قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك">قالب أرشيف الإنترنت بوصلات واي باك</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9_(ru)" title="تصنيف:الاستشهاد يستخدم اللغة الروسية (ru)">الاستشهاد يستخدم اللغة الروسية (ru)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B4%D9%87%D8%A7%D8%AF_%D8%A8%D9%85%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9_(ru)" title="تصنيف:الاستشهاد بمصادر باللغة الروسية (ru)">الاستشهاد بمصادر باللغة الروسية (ru)</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%B9%D9%85%D9%84_%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A8_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:مقالات تستعمل قوالب معلومات">مقالات تستعمل قوالب معلومات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P18" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P18">صفحات تستخدم خاصية P18</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P41" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P41">صفحات تستخدم خاصية P41</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P94" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P94">صفحات تستخدم خاصية P94</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%AD%D9%88%D9%8A_%D9%86%D8%B5%D8%A7_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="تصنيف:مقالات تحوي نصا بالروسية">مقالات تحوي نصا بالروسية</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1448" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1448">صفحات تستخدم خاصية P1448</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%AE%D8%B1%D9%8A%D8%B7%D8%A9_%D9%85%D9%88%D9%82%D8%B9_%D9%85%D9%86_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:خريطة موقع من ويكي بيانات">خريطة موقع من ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%A3%D8%AF%D8%A7%D8%A9_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%85%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="تصنيف:صفحات تستخدم أداة ويكي ميني أطلس">صفحات تستخدم أداة ويكي ميني أطلس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P625" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P625">صفحات تستخدم خاصية P625</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P571" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P571">صفحات تستخدم خاصية P571</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P17" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P17">صفحات تستخدم خاصية P17</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P131" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P131">صفحات تستخدم خاصية P131</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1376" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1376">صفحات تستخدم خاصية P1376</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P2046" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P2046">صفحات تستخدم خاصية P2046</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P2044" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P2044">صفحات تستخدم خاصية P2044</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1082" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1082">صفحات تستخدم خاصية P1082</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P421" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P421">صفحات تستخدم خاصية P421</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P281" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P281">صفحات تستخدم خاصية P281</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P473" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P473">صفحات تستخدم خاصية P473</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P1566" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P1566">صفحات تستخدم خاصية P1566</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%A8%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%B9_%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D8%A8%D9%8A%D8%A7%D9%86%D8%A7%D8%AA" title="تصنيف:صفحات بها مراجع ويكي بيانات">صفحات بها مراجع ويكي بيانات</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P190" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P190">صفحات تستخدم خاصية P190</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P166" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P166">صفحات تستخدم خاصية P166</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P856" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P856">صفحات تستخدم خاصية P856</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P935" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P935">صفحات تستخدم خاصية P935</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D9%85%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B7%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الإمبراطورية الروسية/مقالات متعلقة">بوابة الإمبراطورية الروسية/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%AA%D9%8A/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة الاتحاد السوفيتي/مقالات متعلقة">بوابة الاتحاد السوفيتي/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AB_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%8A/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة التراث العالمي/مقالات متعلقة">بوابة التراث العالمي/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%AA%D8%AC%D9%85%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة تجمعات سكانية/مقالات متعلقة">بوابة تجمعات سكانية/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A7/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة روسيا/مقالات متعلقة">بوابة روسيا/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%A8%D9%88%D8%A7%D8%A8%D8%A9_%D8%B9%D9%84%D9%85_%D8%A7%D9%84%D8%A2%D8%AB%D8%A7%D8%B1/%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%AA%D8%B9%D9%84%D9%82%D8%A9" title="تصنيف:بوابة علم الآثار/مقالات متعلقة">بوابة علم الآثار/مقالات متعلقة</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D8%AA%D8%B3%D8%AA%D8%AE%D8%AF%D9%85_%D8%AE%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%A9_P373" title="تصنيف:صفحات تستخدم خاصية P373">صفحات تستخدم خاصية P373</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_VIAF" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات VIAF">مقالات فيها معرفات VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_WorldCat_Entities" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات WorldCat Entities">مقالات فيها معرفات WorldCat Entities</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_BNF" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات BNF">مقالات فيها معرفات BNF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_GND" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات GND">مقالات فيها معرفات GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_J9U" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات J9U">مقالات فيها معرفات J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_LCCN" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات LCCN">مقالات فيها معرفات LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_NKC" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات NKC">مقالات فيها معرفات NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_MusicBrainz_area" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات MusicBrainz area">مقالات فيها معرفات MusicBrainz area</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%AA_%D9%81%D9%8A%D9%87%D8%A7_%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%D8%A7%D8%AA_SUDOC" title="تصنيف:مقالات فيها معرفات SUDOC">مقالات فيها معرفات SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B5%D9%86%D9%8A%D9%81:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%B1%D8%A7%D8%A6%D8%B7" title="تصنيف:صفحات مع الخرائط">صفحات مع الخرائط</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> آخر تعديل لهذه الصفحة كان يوم 27 مارس 2023، الساعة 17:17.</li> <li id="footer-info-copyright">النصوص متاحة تحت <a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D9%86%D8%B5_%D8%B1%D8%AE%D8%B5%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%A8%D8%AF%D8%A7%D8%B9%D9%8A:_%D8%A7%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%A9-%D8%A7%D9%84%D8%AA%D8%B1%D8%AE%D9%8A%D8%B5_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AB%D9%84_4.0" title="ويكيبيديا:نص رخصة المشاع الإبداعي: النسبة-الترخيص بالمثل 4.0">رخصة المشاع الإبداعي الملزمة بنسبة العمل لمؤلفه وبترخيص الأعمال المشتقة بالمثل 4.0</a>؛ قد تُطبّق شروط إضافية. استخدامُك هذا الموقع هو موافقةٌ على <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">شروط الاستخدام</a> <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">وسياسة الخصوصية</a>. ويكيبيديا ® هي علامة تجارية مسجلة <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">لمؤسسة ويكيميديا</a>، وهي منظمة غير ربحية.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ar">سياسة الخصوصية</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%B9%D9%86">حول ويكيبيديا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A8%D9%8A%D8%AF%D9%8A%D8%A7:%D8%A5%D8%AE%D9%84%D8%A7%D8%A1_%D9%85%D8%B3%D8%A4%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A9_%D8%B9%D8%A7%D9%85">إخلاء مسؤولية</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">القواعد السلوكية</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">المطورون</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ar.wikipedia.org">إحصائيات</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بيان تعريف الارتباطات</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ar.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نسخة للأجهزة المحمولة</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-zb8xp","wgBackendResponseTime":223,"wgKartographerLiveData":{"_75682cf880bd30bca955b2f1536fac597e6df672":[{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q2235","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#ff0000","title":"فيليكي نوفغورود"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.743","walltime":"3.693","ppvisitednodes":{"value":22373,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":278903,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":39533,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":30,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":29,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":84635,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 3223.888 1 -total"," 73.45% 2367.890 1 قالب:صندوق_معلومات_تجمع_سكاني"," 71.32% 2299.131 1 قالب:صندوق_معلومات_تجمع_سكاني/نواة"," 35.33% 1138.851 128 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري"," 32.46% 1046.448 34 قالب:قيمة_ويكي_بيانات"," 21.99% 708.916 23 قالب:ص.م/سطر_مختلط_اختياري_ويكي_بيانات2"," 17.62% 568.092 8 قالب:شريط"," 14.11% 454.988 1 قالب:ص.م/فتح"," 13.00% 419.027 7 قالب:ص.م/سطر_اختياري"," 12.04% 388.071 1 قالب:الرابطة_الهانزية"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.443","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14751870,"limit":52428800},"limitreport-logs":"{{رمز لغة واسمها|ru||Великий Новгород}}\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\nmodule:wikidata2: claims = LuaClaims[options.property]\n","limitreport-profile":[["?","340","20.5"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","300","18.1"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","280","16.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","180","10.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","160","9.6"],["type","100","6.0"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getAllExpandedArguments","60","3.6"],["deepCopyTable \u003Cmw.wikibase.entity.lua:252\u003E","40","2.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::lc","40","2.4"],["(for generator)","20","1.2"],["[others]","140","8.4"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-rmcgg","timestamp":"20241123205233","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0641\u064a\u0644\u064a\u0643\u064a \u0646\u0648\u0641\u063a\u0648\u0631\u0648\u062f","url":"https:\/\/ar.wikipedia.org\/wiki\/%D9%81%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%83%D9%8A_%D9%86%D9%88%D9%81%D8%BA%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2235","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2235","author":{"@type":"Organization","name":"\u0627\u0644\u0645\u0633\u0627\u0647\u0645\u0648\u0646 \u0641\u064a \u0645\u0634\u0627\u0631\u064a\u0639 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0624\u0633\u0633\u0629 \u0648\u064a\u0643\u064a\u0645\u064a\u062f\u064a\u0627","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-12-12T14:51:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/86\/Veliky_Novgorod_montage_%282015%29.png","headline":"\u0645\u062f\u064a\u0646\u0629 \u0641\u064a \u0631\u0648\u0633\u064a\u0627"}</script> </body> </html>