CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Jesaja 40:28 Weißt du nicht? hast du nicht gehört? Der HERR, der ewige Gott, der die Enden der Erde geschaffen hat, wird nicht müde noch matt; sein Verstand ist unausforschlich.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/isaiah/40-28.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/40-28.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/isaiah/40-28.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/isaiah/1.htm">Jesaja</a> > <a href="/isaiah/40.htm">Kapitel 40</a> > Vers 28</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/isaiah/40-27.htm" title="Jesaja 40:27">◄</a> Jesaja 40:28 <a href="/isaiah/40-29.htm" title="Jesaja 40:29">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/isaiah/40.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Weißt du nicht? hast du nicht gehört? Der HERR, der ewige Gott, der die Enden der Erde geschaffen hat, wird nicht müde noch matt; sein Verstand ist unausforschlich.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/isaiah/40.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Weißt du denn nicht, hast du denn nicht gehört: Ein ewiger Gott ist Jahwe, der Schöpfer der Enden der Erde! Er wird nicht müde und wird nicht matt, seine Einsicht ist unausforschlich.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/isaiah/40.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Weißt du nicht? Hast du nicht gehört? Der HERR, der ewige Gott, der die Enden der Erde geschaffen hat, wird nicht müde noch matt; sein Verstand ist unausforschlich.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/isaiah/40.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Ja, daa bist aber fein schoon komisch! Dyr Trechtein ist decht dyr eebige Got, dyr Bschaffer von dyr gantzn Erdn. Der werd nie laß und frat; und wenn yr öbbs tuet, dann +denkt yr syr schoon öbbs dyrbei!<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/40.htm">King James Bible</a></span><br />Hast thou not known? hast thou not heard, <i>that</i> the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary? <i>there is</i> no searching of his understanding.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/isaiah/40.htm">English Revised Version</a></span><br />Hast thou not known? hast thou not heard? the everlasting God, the LORD, the Creator of the ends of the earth, fainteth not, neither is weary; there is no searching of his understanding.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">thou hast known</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/4-22.htm">Jeremia 4:22</a></span><br />Aber mein Volk ist toll, und sie glauben mir nicht; töricht sind sie und achten's nicht. Weise sind sie genug, Übles zu tun; aber wohltun wollen sie nicht lernen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/8-17.htm">Markus 8:17,18</a></span><br />Und Jesus merkte das und sprach zu ihnen: Was bekümmert ihr euch doch, daß ihr nicht Brot habt? Vernehmet ihr noch nichts und seid noch nicht verständig? Habt ihr noch ein erstarrtes Herz in euch?…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/9-19.htm">Markus 9:19</a></span><br />Er antwortete ihm aber und sprach: O du ungläubiges Geschlecht, wie lange soll ich bei euch sein? wie lange soll ich euch tragen? Bringet ihn her zu mir!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/16-14.htm">Markus 16:14</a></span><br />Zuletzt, da die Elf zu Tische saßen, offenbarte er sich und schalt ihren Unglauben und ihres Herzens Härtigkeit, daß sie nicht geglaubt hatten denen, die ihn gesehen hatten auferstanden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/24-25.htm">Lukas 24:25</a></span><br />Und er sprach zu ihnen: O ihr Toren und träges Herzens, zu glauben alle dem, was die Propheten geredet haben!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/14-9.htm">Johannes 14:9</a></span><br />Jesus spricht zu ihm: So lange bin ich bei euch, und du kennst mich nicht, Philippus? Wer mich sieht, der sieht den Vater; wie sprichst du denn: Zeige uns den Vater?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/6-3.htm">1.Korinther 6:3-6,9</a></span><br />Wisset ihr nicht, daß wir über die Engel richten werden? Wie viel mehr über die zeitlichen Güter.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/6-16.htm">1.Korinther 6:16,19</a></span><br />Oder wisset ihr nicht, daß, wer an der Hure hangt, der ist ein Leib mit ihr? Denn "es werden", spricht er, "die zwei ein Fleisch sein."…</p><p class="hdg">the everlasting</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/57-15.htm">Jesaja 57:15</a></span><br />Denn also spricht der Hohe und Erhabene, der ewiglich wohnt, des Name heilig ist: Der ich in der Höhe und im Heiligtum wohne und bei denen, die zerschlagenen und demütigen Geistes sind, auf daß ich erquicke den Geist der Gedemütigten und das Herz der Zerschlagenen:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/21-33.htm">1.Mose 21:33</a></span><br />Abraham aber pflanzte Bäume zu Beer-Seba und predigte daselbst von dem Namen des HERRN, des ewigen Gottes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/33-27.htm">5.Mose 33:27</a></span><br />Zuflucht ist bei dem alten Gott und unter den ewigen Armen. Und er wird vor dir her deinen Feind austreiben und sagen: Sei vertilgt!</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/10-10.htm">Jeremia 10:10</a></span><br />Aber der HERR ist ein rechter Gott, ein lebendiger Gott, ein ewiger König. Vor seinem Zorn bebt die Erde, und die Heiden können sein Drohen nicht ertragen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/16-26.htm">Roemer 16:26</a></span><br />nun aber offenbart, auch kundgemacht durch der Propheten Schriften nach Befehl des ewigen Gottes, den Gehorsam des Glaubens aufzurichten unter allen Heiden:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/1-17.htm">1.Timotheus 1:17</a></span><br />Aber Gott, dem ewigen König, dem Unvergänglichen und Unsichtbaren und allein Weisen, sei Ehre und Preis in Ewigkeit! Amen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/9-14.htm">Hebraeer 9:14</a></span><br />wie viel mehr wird das Blut Christi, der sich selbst ohne allen Fehl durch den ewigen Geist Gott geopfert hat, unser Gewissen reinigen von den toten Werken, zu dienen dem lebendigen Gott!</p><p class="hdg">the ends</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/45-22.htm">Jesaja 45:22</a></span><br />Wendet euch zu mir, so werdet ihr selig, aller Welt Enden; denn ich bin Gott, und keiner mehr.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/59-1.htm">Jesaja 59:1</a></span><br />Siehe, des HERRN Hand ist nicht zu kurz, daß er nicht helfen könne, und seine Ohren sind nicht hart geworden, daß er nicht höre;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_samuel/2-10.htm">1.Samuel 2:10</a></span><br />Die mit dem HERRN hadern, müssen zugrunde gehen; über ihnen wird er donnern im Himmel. Der HERR wird richten der Welt Enden und wird Macht geben seinem König und erhöhen das Horn seines Gesalbten.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/13-47.htm">Apostelgeschichte 13:47</a></span><br />Denn also hat uns der HERR geboten: "Ich habe dich den Heiden zum Licht gesetzt, daß du das Heil seist bis an das Ende der Erde."</p><p class="hdg">fainteth</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/66-9.htm">Jesaja 66:9</a></span><br />Sollte ich das Kind lassen die Mutter brechen und nicht auch lassen geboren werden? spricht der HERR. Sollte ich, der gebären läßt, verschließen? spricht dein Gott.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/138-8.htm">Psalm 138:8</a></span><br />Der HERR wird's für mich vollführen. HERR, deine Güte ist ewig. Das Werk deiner Hände wollest du nicht lassen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/5-17.htm">Johannes 5:17</a></span><br />Jesus aber antwortete Ihnen: Mein Vater wirkt bisher, und ich wirke auch.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/philippians/1-6.htm">Philipper 1:6</a></span><br />und bin desselben in guter Zuversicht, daß, der in euch angefangen hat das gute Werk, der wird's auch vollführen bis an den Tag Jesu Christi.</p><p class="hdg">no searching</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/55-8.htm">Jesaja 55:8,9</a></span><br />Denn meine Gedanken sind nicht eure Gedanken, und eure Wege sind nicht meine Wege, spricht der HERR;…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/139-6.htm">Psalm 139:6</a></span><br />Solche Erkenntnis ist mir zu wunderbar und zu hoch; ich kann sie nicht begreifen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/147-5.htm">Psalm 147:5</a></span><br />Der HERR ist groß und von großer Kraft; und ist unbegreiflich, wie er regiert.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/11-33.htm">Roemer 11:33,34</a></span><br />O welch eine Tiefe des Reichtums, beides, der Weisheit und Erkenntnis Gottes! Wie gar unbegreiflich sind sein Gerichte und unerforschlich seine Wege!…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/2-16.htm">1.Korinther 2:16</a></span><br />Denn "wer hat des HERRN Sinn erkannt, oder wer will ihn unterweisen?" Wir aber haben Christi Sinn.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/isaiah/40-28.htm">Jesaja 40:28 Interlinear</a> • <a href="/multi/isaiah/40-28.htm">Jesaja 40:28 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/40-28.htm">Isaías 40:28 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/40-28.htm">Ésaïe 40:28 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/40-28.htm">Jesaja 40:28 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/isaiah/40-28.htm">Jesaja 40:28 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/isaiah/40-28.htm">Isaiah 40:28 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/isaiah/40.htm">Jesaja 40</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/isaiah/40-27.htm">27</a></span>Warum sprichst du denn, Jakob, und du, Israel, sagst: Mein Weg ist dem HERRN verborgen, und mein Recht geht vor meinem Gott vorüber? <span class="reftext"><a href="/isaiah/40-28.htm">28</a></span><span class="highl">Weißt du nicht? hast du nicht gehört? Der HERR, der ewige Gott, der die Enden der Erde geschaffen hat, wird nicht müde noch matt; sein Verstand ist unausforschlich.</span> <span class="reftext"><a href="/isaiah/40-29.htm">29</a></span>Er gibt den Müden Kraft, und Stärke genug dem Unvermögenden.…</div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/romans/11-33.htm">Roemer 11:33</a></span><br />O welch eine Tiefe des Reichtums, beides, der Weisheit und Erkenntnis Gottes! Wie gar unbegreiflich sind sein Gerichte und unerforschlich seine Wege!<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/genesis/21-33.htm">1.Mose 21:33</a></span><br />Abraham aber pflanzte Bäume zu Beer-Seba und predigte daselbst von dem Namen des HERRN, des ewigen Gottes.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/90-2.htm">Psalm 90:2</a></span><br />Ehe denn die Berge wurden und die Erde und die Welt geschaffen wurden, bist du, Gott, von Ewigkeit zu Ewigkeit,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/145-3.htm">Psalm 145:3</a></span><br />Der HERR ist groß und sehr löblich, und seine Größe ist unausforschlich.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/147-5.htm">Psalm 147:5</a></span><br />Der HERR ist groß und von großer Kraft; und ist unbegreiflich, wie er regiert.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/37-26.htm">Jesaja 37:26</a></span><br />Hast du aber nicht gehört, daß ich solches lange zuvor getan habe und von Anfang habe ich's bereitet? Jetzt aber habe ich's kommen lassen, daß feste Städte zerstört werden zu Steinhaufen<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/40-21.htm">Jesaja 40:21</a></span><br />Wisset ihr nicht? Hört ihr nicht? Ist's euch nicht vormals verkündigt? Habt ihr's nicht verstanden von Anbeginn der Erde?<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/42-4.htm">Jesaja 42:4</a></span><br />Er wird nicht matt werden noch verzagen, bis daß er auf Erden das Recht anrichte; und die Inseln werden auf sein Gesetz warten.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/57-15.htm">Jesaja 57:15</a></span><br />Denn also spricht der Hohe und Erhabene, der ewiglich wohnt, des Name heilig ist: Der ich in der Höhe und im Heiligtum wohne und bei denen, die zerschlagenen und demütigen Geistes sind, auf daß ich erquicke den Geist der Gedemütigten und das Herz der Zerschlagenen:<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/isaiah/40-27.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jesaja 40:27"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jesaja 40:27" /></a></div><div id="right"><a href="/isaiah/40-29.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jesaja 40:29"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jesaja 40:29" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/isaiah/40-28.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>