CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="az" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Travnik — Vikipediya</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanvar","fevral","mart","aprel","may","iyun","iyul","avqust","sentyabr","oktyabr","noyabr","dekabr"],"wgRequestId":"bbe7c977-62c8-4db1-ba35-223f80223994","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Travnik","wgTitle":"Travnik","wgCurRevisionId":5099613,"wgRevisionId":5099613,"wgArticleId":321362,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[ "Kartographer uzantısından istifadə edən səhifələr","Əlifba sırasına görə yaşayış məntəqələri","Bosniya və Herseqovina şəhərləri"],"wgPageViewLanguage":"az","wgPageContentLanguage":"az","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Travnik","wgRelevantArticleId":321362,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"az","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"az"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":500,"wgCoordinates":{"lat":44.22542194,"lon":17.66686889},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q159818","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready","ext.gadget.logo":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=[ "ext.kartographer.link","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.sidebarRelated","ext.gadget.metaBox","ext.gadget.EditToolbar","ext.gadget.EditToolbar-menu-page_elements","ext.gadget.EditToolbar_infobox_person","ext.gadget.EditToolbar_discussion","ext.gadget.EditToolbar_references","ext.gadget.markadmins","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=codex-search-styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=az&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=ext.gadget.common-site%2Clogo&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=az&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1425"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="950"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg/640px-Travnik_%28collage_image%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="760"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Travnik — Vikipediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//az.m.wikipedia.org/wiki/Travnik"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Redaktə" href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Vikipediya (az)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//az.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://az.wikipedia.org/wiki/Travnik"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Vikipediya — Atom-lent" href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Travnik rootpage-Travnik skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7782534">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="44_13_31.519_N_17_40_0.728_E_scale:100000_region:BA_type:city"><span title="Xəritədə göstər"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/X%C3%BCsusi:Map/12/44.22542194/17.66686889/az" data-zoom="12" data-lat="44.22542194" data-lon="17.66686889" data-lang="az" data-overlays="["_6b1d73a8319fc1732b40ad3a93d83c9f05b1a525"]">44°13′31″ şm. e. 17°40′00″ ş. u.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="GeoHack-da xəritələr və alətlər"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=az&pagename=Travnik&params=44_13_31.519_N_17_40_0.728_E_scale:100000_region:BA_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Bu yer Google Maps-də"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=44.22542194,17.66686889&q=44.22542194,17.66686889&spn=0.1,0.1&t=h&hl=az"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Bu yer Yandex Xəritələrdə"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=17.66686889,44.22542194&pt=17.66686889,44.22542194&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Y</span></a></span><span class="geo-osm" title="Bu yer OpenStreetMap-də"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=44.22542194&mlon=17.66686889&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Travnik</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Vikipediya, azad ensiklopediya</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Naviqasiyaya keç</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Axtarışa keç</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="az" dir="ltr"><table class="infobox" style="" data-name="Yaşayış məntəqəsi"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;">Şəhər</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-above infobox-above-color skin-invert-image title map" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Travnik</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-claim-id="Q159818$de7423c6-4346-8671-5c66-8fe992903535" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1705[LANGUAGE!:AZ][LANGUAGE!:HY]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="bs">Travnik</span></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-claim-id="Q159818$E92BD1BC-485B-4A45-926B-8761364337BF" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18[1]"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Travnik_(collage_image).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg/274px-Travnik_%28collage_image%29.jpg" decoding="async" width="274" height="325" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg/411px-Travnik_%28collage_image%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg/548px-Travnik_%28collage_image%29.jpg 2x" data-file-width="740" data-file-height="879" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;padding:0; color:black;"> <div style="text align:center"><table style="background:inherit; color: var( --color-base ); border-collapse:collapse; width:100%; display:table; text-align:center;"> <tbody><tr> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q159818$99FD38A1-0902-4E46-95CA-EA62FC67B987" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Flag_of_Travnik.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Bayraq" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Travnik.jpg/160px-Flag_of_Travnik.jpg" decoding="async" width="160" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Travnik.jpg/240px-Flag_of_Travnik.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Travnik.jpg/320px-Flag_of_Travnik.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1500" /></a></span></span></span></td> <td style="vertical-align: middle"><span data-wikidata-claim-id="q159818$E2F97608-AB35-4762-A00C-08DF6799BCD0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P94"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fayl:Coat_of_Arms_of_Travnik.png" class="mw-file-description"><img alt="Gerb" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Coat_of_Arms_of_Travnik.png/90px-Coat_of_Arms_of_Travnik.png" decoding="async" width="90" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Coat_of_Arms_of_Travnik.png/135px-Coat_of_Arms_of_Travnik.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Coat_of_Arms_of_Travnik.png/180px-Coat_of_Arms_of_Travnik.png 2x" data-file-width="2009" data-file-height="2364" /></a></span></span></span></td> </tr> <tr> <td>Bayraq</td> <td>Gerb</td> </tr></tbody></table></div></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;text-align: center; padding-bottom:0.25em; border-bottom: 1px solid #a2a9b1;"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7782534">.mw-parser-output .coordinates .geo-services{font-size:82%}.mw-parser-output .coordinates .geo-services a>span{margin:0.25em}.mw-parser-output .coordinates .geo-services>:first-child a>span{margin-left:0.4em}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dms{display:inline}.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dec .geo-dms,.mw-parser-output .coordinates .geo-geo-dms .geo-dec,.mw-parser-output .coordinates .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .coordinates .geo-lat,.mw-parser-output .coordinates .geo-lon{white-space:nowrap}</style><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="44_13_31.519_N_17_40_0.728_E_scale:100000_region:BA_type:city"><span title="Xəritədə göstər"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/X%C3%BCsusi:Map/12/44.22542194/17.66686889/az" data-zoom="12" data-lat="44.22542194" data-lon="17.66686889" data-lang="az" data-overlays="["_6b1d73a8319fc1732b40ad3a93d83c9f05b1a525"]">44°13′31″ şm. e. 17°40′00″ ş. u.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="GeoHack-da xəritələr və alətlər"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=az&pagename=Travnik&params=44_13_31.519_N_17_40_0.728_E_scale:100000_region:BA_type:city"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Bu yer Google Maps-də"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://maps.google.com/maps?ll=44.22542194,17.66686889&q=44.22542194,17.66686889&spn=0.1,0.1&t=h&hl=az"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Bu yer Yandex Xəritələrdə"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://yandex.ru/maps/?ll=17.66686889,44.22542194&pt=17.66686889,44.22542194&spn=0.1,0.1&l=sat,skl"><span>Y</span></a></span><span class="geo-osm" title="Bu yer OpenStreetMap-də"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=44.22542194&mlon=17.66686889&zoom=12"><span>O</span></a></span></sup></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Ölkə</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="q159818$E77C5404-5191-4C33-97D8-07EBD518435C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P17[!P582]"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/20px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/30px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/40px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></span></span> <span class="country-name"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/Bosniya_v%C9%99_Herseqovina" title="Bosniya və Herseqovina">Bosniya və Herseqovina</a></span></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Tarixi və coğrafiyası</th> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels"><a href="/wiki/D%C9%99niz_s%C9%99viyy%C9%99sind%C9%99n_h%C3%BCnd%C3%BCrl%C3%BCk" title="Dəniz səviyyəsindən hündürlük">Mərkəzin hündürlüyü</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q159818$0F9E83A1-8479-4999-9DB8-3A2F23EDF412" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2044"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">514 ± 1 m</span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Əhalisi</th> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels">Əhalisi</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">53.482 nəf.</span> <span style="font-size:95%">(<span data-wikidata-hash="1e2a78761fecc9e5ba1ba772d86ba7dbf29fe467" class="wikidata-snak"><span class="nowrap">2013</span></span>)</span></li></ul></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Rəqəmsal identifikatorlar</th> </tr> <tr> <th class="plainlist infobox-labels"><a href="/wiki/Po%C3%A7t_indeksi" title="Poçt indeksi">Poçt indeksi</a></th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q159818$352EEE31-C685-4E04-B112-849BEF528711" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P281"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">72270</span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header infobox-above-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;">Digər</th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;padding-top:.2em; border-top:1px solid #a2a9b1;"> <span data-wikidata-claim-id="Q159818$4f89c7b7-49bf-75d7-72a4-b013d5aa8d01" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.travnik.org">travnik.org</a></span></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below infobox-below-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;;padding: 0 1px 1px 0; background: transparent; color: inherit;"><div class="mw-customtoggle-maps1 noprint" style="background:var(--background-color-neutral, #eaecf0); color: inherit; padding: 1px 0; min-width: 274px; width: 100%;"><span style="border-bottom:1px dotted;">Xəritəni göstər/gizlə</span></div> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-maps1"> <div class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 2px;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7767540">.mw-parser-output .ts-YerXəritəsi-nişan{font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;color:black}.mw-parser-output .ts-YerXəritəsi-nişan-nöqtə{position:relative;float:left;line-height:0;color:black}.mw-parser-output .ts-YerXəritəsi-nişan-keçid{position:absolute;width:156px;top:-0.5em;color:black}</style><div class="location-map" style="width:280px; ;;margin:0 auto"><div class=""><div class="thumbimage" style="overflow:hidden;max-width:100%;width:280px;position:relative;color:black; ;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fayl:Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Travnik xəritədə"><img alt="Travnik xəritədə" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg/280px-Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="267" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg/420px-Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg/560px-Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1063" data-file-height="1014" /></a></span><div style="font-size:88%;line-height:1.2em;position:absolute;z-index:2;left:49.247020202023%;top:39.152601851867%"><div style="position:relative;float:left;left:-4px;top:-4px;line-height:0;"><span typeof="mw:File"><span title="Travnik"><img alt="Travnik" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/9px-Red_pog.png" decoding="async" width="9" height="9" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/14px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/18px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute;width:156px;top:-0.5em;text-align:left;left:6.5px"><span style="background:none;padding:0 2px;color:black">Travnik</span></div></div></div></div></div></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below infobox-below-color" style="background-color:#cfe3ff; color: inherit;;"><span data-wikidata-claim-id="q159818$D1789DF8-E808-4973-B332-5BA8DA72EC13" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Travnik" title="commons:Category:Travnik"><img alt="Vikianbarın loqosu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Travnik" class="extiw" title="commons:Category:Travnik">Vikianbarda əlaqəli mediafayllar</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><br /> <b>Travnik</b> (<a href="/wiki/Bosniya_dili" title="Bosniya dili">bosn.</a> <span lang="bs" style="font-style: italic">Travnik</span>, <a href="/wiki/Serb_dili" title="Serb dili"><i>serb.</i></a> <span lang="sr" style="font-style: italic">Травник</span>, <a href="/wiki/Xorvat_dili" title="Xorvat dili">xorv.</a> <span lang="hr" style="font-style: italic">Travnik</span>) — <a href="/wiki/Bosniya_v%C9%99_Herseqovina" title="Bosniya və Herseqovina">Bosniya və Herseqovinada</a> şəhər. Eyniadlı icmanın və Mərkəzi Bosniya kantonunun mərkəzi. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="az" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Mündəricat</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Coğrafiya_və_iqlim"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Coğrafiya və iqlim</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Coğarfiya"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Coğarfiya</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#İqlim"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">İqlim</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Tarix"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Tarix</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Əhali"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Əhali</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#İqtisadiyyat"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">İqtisadiyyat</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Mədəniyyət"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Mədəniyyət</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Təhsil"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Təhsil</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#İdman"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">İdman</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Məşhur_sakinləri"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Məşhur sakinləri</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Qardaşlaşmış_şəhərlər"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Qardaşlaşmış şəhərlər</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="#İstinadlar"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">İstinadlar</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Coğrafiya_və_iqlim"><span id="Co.C4.9Frafiya_v.C9.99_iqlim"></span>Coğrafiya və iqlim</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=1" title="Coğrafiya və iqlim bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=1" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Coğrafiya və iqlim"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Coğarfiya"><span id="Co.C4.9Farfiya"></span>Coğarfiya</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=2" title="Coğarfiya bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=2" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Coğarfiya"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="İqlim"><span id=".C4.B0qlim"></span>İqlim</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=3" title="İqlim bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=3" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İqlim"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tarix">Tarix</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=4" title="Tarix bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=4" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Tarix"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Əhali"><span id=".C6.8Fhali"></span>Əhali</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=5" title="Əhali bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=5" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Əhali"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İqtisadiyyat"><span id=".C4.B0qtisadiyyat"></span>İqtisadiyyat</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=6" title="İqtisadiyyat bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=6" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İqtisadiyyat"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mədəniyyət"><span id="M.C9.99d.C9.99niyy.C9.99t"></span>Mədəniyyət</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=7" title="Mədəniyyət bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=7" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Mədəniyyət"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Təhsil"><span id="T.C9.99hsil"></span>Təhsil</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=8" title="Təhsil bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=8" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Təhsil"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İdman"><span id=".C4.B0dman"></span>İdman</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=9" title="İdman bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=9" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İdman"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Məşhur_sakinləri"><span id="M.C9.99.C5.9Fhur_sakinl.C9.99ri"></span>Məşhur sakinləri</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=10" title="Məşhur sakinləri bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=10" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Məşhur sakinləri"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Qardaşlaşmış_şəhərlər"><span id="Qarda.C5.9Fla.C5.9Fm.C4.B1.C5.9F_.C5.9F.C9.99h.C9.99rl.C9.99r"></span>Qardaşlaşmış şəhərlər</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=11" title="Qardaşlaşmış şəhərlər bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=11" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: Qardaşlaşmış şəhərlər"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="İstinadlar"><span id=".C4.B0stinadlar"></span>İstinadlar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=12" title="İstinadlar bölməsini redaktə et" class="mw-editsection-visualeditor"><span>redaktə</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=12" title="Bölmənin mənbə kodunu redaktə et: İstinadlar"><span>mənbəni redaktə et</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6982878">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Mənbə — "<a dir="ltr" href="https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Travnik&oldid=5099613">https://az.wikipedia.org/w/index.php?title=Travnik&oldid=5099613</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:Kateqoriyalar" title="Xüsusi:Kateqoriyalar">Kateqoriyalar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:%C6%8Flifba_s%C4%B1ras%C4%B1na_g%C3%B6r%C9%99_ya%C5%9Fay%C4%B1%C5%9F_m%C9%99nt%C9%99q%C9%99l%C9%99ri" title="Kateqoriya:Əlifba sırasına görə yaşayış məntəqələri">Əlifba sırasına görə yaşayış məntəqələri</a></li><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Bosniya_v%C9%99_Herseqovina_%C5%9F%C9%99h%C9%99rl%C9%99ri" title="Kateqoriya:Bosniya və Herseqovina şəhərləri">Bosniya və Herseqovina şəhərləri</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Gizli kateqoriya: <ul><li><a href="/wiki/Kateqoriya:Kartographer_uzant%C4%B1s%C4%B1ndan_istifad%C9%99_ed%C9%99n_s%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Kateqoriya:Kartographer uzantısından istifadə edən səhifələr">Kartographer uzantısından istifadə edən səhifələr</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Naviqasiya menyusu</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Şəxsi alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Redaktə edərkən istifadə etdiyiniz IP ünvanı üçün istifadəçi səhifəsi">Daxil olmamısınız</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:M%C3%BCzakir%C9%99S%C9%99hif%C9%99m" title="Bu IP ünvanından edilmiş müzakirələr [n]" accesskey="n"><span>Müzakirə</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C3%B6hf%C9%99l%C9%99rim" title="Bu IP ünvanından edilən redaktələrin siyahısı [y]" accesskey="y"><span>Töhfələr</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:HesabYarat&returnto=Travnik" title="Hesab yaratmaq və daxil olmaq üçün təşviq olunursunuz; Ancaq məcburi deyil"><span>Hesab yarat</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DaxilOl&returnto=Travnik" title="Daxil olmanız tövsiyə olunur, amma bu məcburi tələb deyil. [o]" accesskey="o"><span>Daxil ol</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ad fəzaları</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Travnik" title="Məqalənin məzmununu göstər [c]" accesskey="c"><span>Məqalə</span></a></li><li id="ca-talk" class="new mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=M%C3%BCzakir%C9%99:Travnik&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Məqalə haqqında müzakirə (səhifə mövcud deyil) [t]" accesskey="t"><span>Müzakirə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">azərbaycanca</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Görünüş</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Travnik"><span>Oxu</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit" title="Bu səhifəni redaktə et [v]" accesskey="v"><span>Redaktə</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit" title="Səhifənin cari kodunu redaktə et [e]" accesskey="e"><span>Mənbəni redaktə et</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=history" title="Bu səhifənin keçmiş nüsxələri. [h]" accesskey="h"><span>Tarixçəyə bax</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Daha çox seçim" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Daha çox</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Axtar</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Vikipediyada axtar" aria-label="Vikipediyada axtar" autocapitalize="sentences" title="Vikipediya saytında axtar [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Xüsusi:Axtar"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Bu mətnin olduğu səhifələri axtar" value="Axtar"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Əgər varsa, eyni adı daşıyan səhifəyə keç" value="Get"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifə"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Naviqasiya</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ana_s%C9%99hif%C9%99" title="Ana səhifəni ziyarət edin [z]" accesskey="z"><span>Ana səhifə</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:K%C9%99nd_meydan%C4%B1" title="Layihə haqqında, nələr edəbilərsiniz, axtardıqlarınızı harda tapmaq olar"><span>Kənd meydanı</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:%C4%B0cma_portal%C4%B1" title="Gündəlik xəbərlər ilə əlaqəli məlumatlar"><span>İcma portalı</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:SonD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r" title="Vikidəki son dəyişikliklər siyahısı [r]" accesskey="r"><span>Son dəyişikliklər</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:T%C9%99sad%C3%BCfi" title="Təsadüfi məqaləyə keç [x]" accesskey="x"><span>Təsadüfi məqalə</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Layihələr" class="mw-portlet mw-portlet-Layihələr vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Layihələr-label" > <h3 id="p-Layihələr-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Layihələr</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Seçilmiş-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Seçilmiş məqalələr</span></a></li><li id="n-Seçilmiş-siyahılar" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Se%C3%A7ilmi%C5%9F_siyah%C4%B1lar"><span>Seçilmiş siyahılar</span></a></li><li id="n-Yaxşı-məqalələr" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yax%C5%9F%C4%B1_m%C9%99qal%C9%99l%C9%99r"><span>Yaxşı məqalələr</span></a></li><li id="n-Məqalə-namizədləri" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99qal%C9%99_namiz%C9%99dl%C9%99ri"><span>Məqalə namizədləri</span></a></li><li id="n-Mövzulu-ay" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C3%B6vzulu_ay"><span>Mövzulu ay</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Xüsusi" class="mw-portlet mw-portlet-Xüsusi vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Xüsusi-label" > <h3 id="p-Xüsusi-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Xüsusi</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Biziml%C9%99_%C9%99laq%C9%99"><span>Bizimlə əlaqə</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=az" title="Bizə dəstək verin"><span>İanə et</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/K%C3%B6m%C9%99k:M%C3%BCnd%C9%99ricat" title="Yardım almaq üçün."><span>Kömək</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Alətlər</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:S%C9%99hif%C9%99y%C9%99Ke%C3%A7idl%C9%99r/Travnik" title="Vikidə bu məqaləyə bağlantılar [j]" accesskey="j"><span>Səhifəyə keçidlər</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:%C6%8Flaq%C9%99liD%C9%99yi%C5%9Fiklikl%C9%99r/Travnik" rel="nofollow" title="Bu məqaləyə aid başqa səhifələrdə yeni dəyişikliklər [k]" accesskey="k"><span>Əlaqəli redaktələr</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Vikipediya:Yükləmə_sehrbazı" title="Yeni şəkil və ya multimedia faylı yüklə [u]" accesskey="u"><span>Fayl yüklə</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/X%C3%BCsusi:X%C3%BCsusiS%C9%99hif%C9%99l%C9%99r" title="Xüsusi səhifələrin siyahısı [q]" accesskey="q"><span>Xüsusi səhifələr</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&oldid=5099613" title="Bu səhifənin bu versiyasına daimi keçid"><span>Daimi keçid</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=info" title="Bu səhifə haqqında ətraflı məlumat"><span>Səhifə məlumatları</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:CiteThisPage&page=Travnik&id=5099613&wpFormIdentifier=titleform" title="Bu səhifəyə necə istinad etmək barədə məlumat"><span>Bu səhifəyə istinad et</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FTravnik"><span>Qısaldılmış URL əldə et</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:QrCode&url=https%3A%2F%2Faz.wikipedia.org%2Fwiki%2FTravnik"><span>QR-kodu endir</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Çap et/ixrac</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Travnik"><span>Kitab yarat</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=X%C3%BCsusi:DownloadAsPdf&page=Travnik&action=show-download-screen"><span>PDF kimi yüklə</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&printable=yes" title="Səhifənin çap versiyası [p]" accesskey="p"><span>Çap versiyası</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər layihələrdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Travnik" hreflang="en"><span>Vikianbar</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q159818" title="Bağlanan məlumatların saxlanması elementinə keçid [g]" accesskey="g"><span>Vikidata elementi</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Digər dillərdə</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83" title="تراونيك – ərəb" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تراونيك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="ərəb" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Траўнік (горад) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Траўнік (горад)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – bosniya" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Travnik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniya" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – katalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Travnik" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Travnik_(lungsod_sa_Bosniya_ug_Ersogobina)" title="Travnik (lungsod sa Bosniya ug Ersogobina) – sebuan" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Travnik (lungsod sa Bosniya ug Ersogobina)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebuan" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – çex" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Travnik" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çex" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – danimarka" lang="da" hreflang="da" data-title="Travnik" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danimarka" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – alman" lang="de" hreflang="de" data-title="Travnik" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – ingilis" lang="en" hreflang="en" data-title="Travnik" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingilis" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Travnik" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – ispan" lang="es" hreflang="es" data-title="Travnik" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="ispan" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – eston" lang="et" hreflang="et" data-title="Travnik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eston" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="تراونیک – fars" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تراونیک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="fars" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – fin" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Travnik" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fin" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – fransız" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Travnik" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransız" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – şimali fris" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Travnik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="şimali fris" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – qaqauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Travnik" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="qaqauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – Şotlandiya keltcəsi" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Travnik" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Şotlandiya keltcəsi" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A7" title="טראווניק – ivrit" lang="he" hreflang="he" data-title="טראווניק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ivrit" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – xorvat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Travnik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – yuxarı sorb" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Travnik" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yuxarı sorb" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – macar" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Travnik" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="macar" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%B6%D5%AB%D5%AF" title="Տրավնիկ – erməni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տրավնիկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="erməni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – indoneziya" lang="id" hreflang="id" data-title="Travnik" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indoneziya" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – interlinqve" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Travnik" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlinqve" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – italyan" lang="it" hreflang="it" data-title="Travnik" data-language-autonym="İtaliano" data-language-local-name="italyan" class="interlanguage-link-target"><span>İtaliano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%83%8B%E3%82%AF" title="トラヴニク – yapon" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トラヴニク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="yapon" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – yava" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Travnik" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="yava" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EB%B8%8C%EB%8B%88%ED%81%AC" title="트라브니크 – koreya" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트라브니크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreya" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Traunicum" title="Traunicum – latın" lang="la" hreflang="la" data-title="Traunicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latın" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Travnikas" title="Travnikas – litva" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Travnikas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litva" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Травник – mokşa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Травник" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokşa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Травник – makedon" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Травник" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedon" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Travnik" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Travnik_(Bosni%C3%AB_en_Herzegovina)" title="Travnik (Bosnië en Herzegovina) – holland" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Travnik (Bosnië en Herzegovina)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holland" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – bokmal norveç" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Travnik" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmal norveç" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – polyak" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Travnik" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polyak" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – portuqal" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Travnik" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuqal" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – rumın" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Travnik" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumın" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Травник (город) – rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Травник (город)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – serb-xorvat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Travnik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serb-xorvat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Travnik" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Travnik" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Travnik_(mesto)" title="Travnik (mesto) – sloven" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Travnik (mesto)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloven" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Travniku" title="Travniku – alban" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Travniku" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="alban" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Травник – serb" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Травник" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serb" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – isveç" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Travnik" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="isveç" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Travnik" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – türk" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Travnik" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="türk" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Травник – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Травник" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Травник (місто) – ukrayna" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Травник (місто)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrayna" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="تراونیک – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تراونیک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – vyetnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Travnik" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vyetnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E6%8B%89%E5%A4%AB%E5%B0%BC%E5%85%8B" title="特拉夫尼克 – çin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="特拉夫尼克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q159818#sitelinks-wikipedia" title="Dillərarası keçidləri redaktə et" class="wbc-editpage">Keçidləri redaktə et</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Bu səhifə sonuncu dəfə 07:28, 31 mart 2020 tarixində redaktə edilib.</li> <li id="footer-info-copyright">Mətn <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.az">Creative Commons Attribution-ShareAlike lisenziyası</a> altındadır, bəzi hallarda əlavə şərtlər tətbiq oluna bilər. Ətraflı məlumat üçün <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">istifadə şərtlərinə</a> baxın.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Gizlilik siyasəti</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Vikipediya:Haqq%C4%B1nda">Vikipediya haqqında</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Vikipediya:M%C9%99suliyy%C9%99td%C9%99n_imtina">Məsuliyyətdən imtina</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Davranış Kodeksi</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Tərtibatçılar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/az.wikipedia.org">Statistikalar</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kuki məlumatı</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//az.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Travnik&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobil versiya</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-sqbd2","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.432","walltime":"0.621","ppvisitednodes":{"value":3196,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":48377,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":7357,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3469,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":6,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 549.100 1 -total"," 96.11% 527.734 1 Şablon:YM"," 89.87% 493.489 1 Şablon:Məlumat_qutusu"," 25.02% 137.396 34 Şablon:Wikidata"," 19.07% 104.697 2 Şablon:Wikidata-coords"," 8.04% 44.156 5 Şablon:Sətirdə_tək-cəm"," 7.98% 43.845 1 Şablon:Məlumat_qutusu/orijinal_başlıq"," 6.73% 36.969 35 Şablon:Str_find"," 6.71% 36.837 1 Şablon:Yer_xəritəsi"," 6.26% 34.356 1 Şablon:Yer_xəritəsi+"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.298","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5136262,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P2716 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2564 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P585 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-849f99967d-bsgdq","timestamp":"20241122204135","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Travnik","url":"https:\/\/az.wikipedia.org\/wiki\/Travnik","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q159818","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q159818","author":{"@type":"Organization","name":"Vikimedia layih\u0259l\u0259rin\u0259 t\u00f6hf\u0259 ver\u0259nl\u0259r"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-05-24T07:25:58Z","dateModified":"2020-03-31T07:28:33Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/20\/Travnik_%28collage_image%29.jpg"}</script> </body> </html>