CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Travnik – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"11ee380f-0f4b-44bc-a5bf-ec9f87c36257","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Travnik","wgTitle":"Travnik","wgCurRevisionId":24267228,"wgRevisionId":24267228,"wgArticleId":15759,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Monitoring:Umělá LocMap","Monitoring:Články s identifikátorem NKC","Monitoring:Články s identifikátorem BNF","Monitoring:Články s identifikátorem GND","Monitoring:Články s identifikátorem LCCN","Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast","Monitoring:Články s identifikátorem NLI","Monitoring:Články s identifikátorem VIAF","Travnik","Města v Bosně a Hercegovině","Středobosenský kanton"],"wgPageViewLanguage":"cs", "wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Travnik","wgRelevantArticleId":15759,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":44.225421879448,"lon":17.666868517575},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q159818", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1425"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="950"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg/640px-Travnik_%28collage_image%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="760"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Travnik – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Travnik"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Travnik"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Travnik rootpage-Travnik skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Travnik" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Travnik" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Travnik" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Travnik" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Název" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Název"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Název</span> </div> </a> <ul id="toc-Název-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poloha" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Poloha"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Poloha</span> </div> </a> <ul id="toc-Poloha-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Přírodní_poměry" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Přírodní_poměry"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Přírodní poměry</span> </div> </a> <ul id="toc-Přírodní_poměry-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Historie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Historie</span> </div> </a> <ul id="toc-Historie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Obyvatelstvo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Obyvatelstvo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Obyvatelstvo</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Obyvatelstvo-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Obyvatelstvo</span> </button> <ul id="toc-Obyvatelstvo-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Struktura_obyvatelstva" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Struktura_obyvatelstva"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Struktura obyvatelstva</span> </div> </a> <ul id="toc-Struktura_obyvatelstva-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Náboženský_život" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Náboženský_život"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Náboženský život</span> </div> </a> <ul id="toc-Náboženský_život-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Obecní_správa_a_politika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Obecní_správa_a_politika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Obecní správa a politika</span> </div> </a> <ul id="toc-Obecní_správa_a_politika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hospodářství" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Hospodářství"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Hospodářství</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Hospodářství-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Hospodářství</span> </button> <ul id="toc-Hospodářství-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Zemědělství_a_těžba" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zemědělství_a_těžba"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Zemědělství a těžba</span> </div> </a> <ul id="toc-Zemědělství_a_těžba-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Průmysl" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Průmysl"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Průmysl</span> </div> </a> <ul id="toc-Průmysl-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Cestovní_ruch" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Cestovní_ruch"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.3</span> <span>Cestovní ruch</span> </div> </a> <ul id="toc-Cestovní_ruch-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Doprava" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Doprava"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Doprava</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Doprava-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Doprava</span> </button> <ul id="toc-Doprava-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Silniční_doprava" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Silniční_doprava"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Silniční doprava</span> </div> </a> <ul id="toc-Silniční_doprava-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Železniční_doprava" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Železniční_doprava"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Železniční doprava</span> </div> </a> <ul id="toc-Železniční_doprava-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Letecká_doprava" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Letecká_doprava"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.3</span> <span>Letecká doprava</span> </div> </a> <ul id="toc-Letecká_doprava-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Společnost" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Společnost"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Společnost</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Společnost-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Společnost</span> </button> <ul id="toc-Společnost-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Školství" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Školství"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Školství</span> </div> </a> <ul id="toc-Školství-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zdravotnictví" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zdravotnictví"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.2</span> <span>Zdravotnictví</span> </div> </a> <ul id="toc-Zdravotnictví-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.3</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Kultura</span> </button> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Kulturní_instituce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kulturní_instituce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>Kulturní instituce</span> </div> </a> <ul id="toc-Kulturní_instituce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kulturní_akce" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kulturní_akce"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>Kulturní akce</span> </div> </a> <ul id="toc-Kulturní_akce-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kulturní_památky_a_pamětihodnosti_města" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kulturní_památky_a_pamětihodnosti_města"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span>Kulturní památky a pamětihodnosti města</span> </div> </a> <ul id="toc-Kulturní_památky_a_pamětihodnosti_města-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ve_filmu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Ve_filmu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Ve filmu</span> </div> </a> <ul id="toc-Ve_filmu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Osobnosti" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Osobnosti"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Osobnosti</span> </div> </a> <ul id="toc-Osobnosti-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Partnerská_města" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Partnerská_města"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Partnerská města</span> </div> </a> <ul id="toc-Partnerská_města-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Odkazy</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Odkazy-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Přepnout podsekci Odkazy</span> </button> <ul id="toc-Odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Reference" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Reference"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.1</span> <span>Reference</span> </div> </a> <ul id="toc-Reference-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.2</span> <span>Literatura</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14.3</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Travnik</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 54 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">54 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%D9%8A%D9%83" title="تراونيك – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تراونيك" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – ázerbájdžánština" lang="az" hreflang="az" data-title="Travnik" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ázerbájdžánština" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B4)" title="Траўнік (горад) – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Траўнік (горад)" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – bosenština" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Travnik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosenština" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – katalánština" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Travnik" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalánština" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Travnik_(lungsod_sa_Bosniya_ug_Ersogobina)" title="Travnik (lungsod sa Bosniya ug Ersogobina) – cebuánština" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Travnik (lungsod sa Bosniya ug Ersogobina)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuánština" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – dánština" lang="da" hreflang="da" data-title="Travnik" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dánština" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Travnik" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Travnik" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Travnik" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Travnik" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – estonština" lang="et" hreflang="et" data-title="Travnik" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonština" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="تراونیک – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تراونیک" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – finština" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Travnik" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finština" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Travnik" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – fríština (severní)" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Travnik" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="fríština (severní)" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – gagauzština" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Travnik" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauzština" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – skotská gaelština" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Travnik" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="skotská gaelština" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%95%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%A7" title="טראווניק – hebrejština" lang="he" hreflang="he" data-title="טראווניק" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrejština" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – chorvatština" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Travnik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – hornolužická srbština" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Travnik" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="hornolužická srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Travnik" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%A1%D5%BE%D5%B6%D5%AB%D5%AF" title="Տրավնիկ – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տրավնիկ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – indonéština" lang="id" hreflang="id" data-title="Travnik" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonéština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Travnik" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Travnik" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%B4%E3%83%8B%E3%82%AF" title="トラヴニク – japonština" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トラヴニク" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonština" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – javánština" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Travnik" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javánština" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EB%B8%8C%EB%8B%88%ED%81%AC" title="트라브니크 – korejština" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트라브니크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korejština" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Traunicum" title="Traunicum – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Traunicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Travnikas" title="Travnikas – litevština" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Travnikas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litevština" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Травник – mokšanština" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Травник" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokšanština" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Травник – makedonština" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Травник" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonština" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – malajština" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Travnik" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malajština" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Travnik_(Bosni%C3%AB_en_Herzegovina)" title="Travnik (Bosnië en Herzegovina) – nizozemština" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Travnik (Bosnië en Herzegovina)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nizozemština" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – norština (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Travnik" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norština (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Travnik" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – portugalština" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Travnik" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalština" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Travnik" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4)" title="Травник (город) – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Травник (город)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – srbochorvatština" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Travnik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="srbochorvatština" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Travnik" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – slovenština" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Travnik" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovenština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Travnik_(mesto)" title="Travnik (mesto) – slovinština" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Travnik (mesto)" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovinština" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Travniku" title="Travniku – albánština" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Travniku" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albánština" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Травник – srbština" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Травник" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="srbština" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – švédština" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Travnik" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="švédština" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – slezština" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Travnik" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="slezština" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – turečtina" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Travnik" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA" title="Травник – tatarština" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Травник" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarština" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE)" title="Травник (місто) – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Травник (місто)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9" title="تراونیک – urdština" lang="ur" hreflang="ur" data-title="تراونیک" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdština" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Travnik" title="Travnik – vietnamština" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Travnik" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamština" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%89%B9%E6%8B%89%E5%A4%AB%E5%B0%BC%E5%85%8B" title="特拉夫尼克 – čínština" lang="zh" hreflang="zh" data-title="特拉夫尼克" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="čínština" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q159818#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Travnik" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Travnik&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Travnik"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Travnik"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Travnik" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Travnik" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&oldid=24267228" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Travnik&id=24267228&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FTravnik"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FTravnik"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Travnik"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Travnik&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Travnik&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Travnik" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q159818" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output">Souřadnice: <a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=cs&pagename=Travnik&params=44.225421879448_N_17.666868517575_E_type:city"><span style="white-space:pre">44°13′32″ s. š.</span>, <span style="white-space:pre">17°40′ v. d.</span></a></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #eaeaea;">Travnik <br /> <i></i></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Travnik_(collage_image).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg/250px-Travnik_%28collage_image%29.jpg" decoding="async" width="250" height="297" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg/375px-Travnik_%28collage_image%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Travnik_%28collage_image%29.jpg/500px-Travnik_%28collage_image%29.jpg 2x" data-file-width="740" data-file-height="879" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><div style="width: 100%;"> <div style="border: none; vertical-align: middle; width: 50%; float: left;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Coat_of_Arms_of_Travnik.png" class="mw-file-description" title="Travnik – znak"><img alt="Travnik – znak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Coat_of_Arms_of_Travnik.png/90px-Coat_of_Arms_of_Travnik.png" decoding="async" width="90" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Coat_of_Arms_of_Travnik.png/135px-Coat_of_Arms_of_Travnik.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Coat_of_Arms_of_Travnik.png/180px-Coat_of_Arms_of_Travnik.png 2x" data-file-width="2009" data-file-height="2364" /></a></span><br />znak </div> <div style="border: none; vertical-align: middle; width: 50%; float: right;"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Flag_of_Travnik.jpg" class="mw-file-description" title="Travnik – vlajka"><img alt="Travnik – vlajka" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Travnik.jpg/110px-Flag_of_Travnik.jpg" decoding="async" width="110" height="55" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Travnik.jpg/165px-Flag_of_Travnik.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/00/Flag_of_Travnik.jpg/220px-Flag_of_Travnik.jpg 2x" data-file-width="3000" data-file-height="1500" /></a></span><br />vlajka </div> </div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Poloha</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Zem%C4%9Bpisn%C3%A9_sou%C5%99adnice" title="Zeměpisné souřadnice">Souřadnice</a></th><td class="plainlinks" style="text-align:left;"><span class="wd"><span></span><span class="coordinates"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=cs&pagename=Travnik&params=44.225421879448_N_17.666868517575_E_type:city"><span style="white-space:pre">44°13′32″ s. š.</span>, <span style="white-space:pre">17°40′ v. d.</span></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Nadmo%C5%99sk%C3%A1_v%C3%BD%C5%A1ka" title="Nadmořská výška">Nadmořská výška</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">514</span> m n. m.</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/St%C3%A1t" title="Stát">Stát</a></th><td style="text-align:left;"><span style="display:none">Bosna a Hercegovina</span><span style="white-space:nowrap"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bosna_a_Hercegovina" title="Bosna a Hercegovina"><img alt="Bosna a Hercegovina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/22px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/33px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg/44px-Flag_of_Bosnia_and_Herzegovina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="400" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bosna_a_Hercegovina" title="Bosna a Hercegovina">Bosna a Hercegovina</a></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Administrativn%C3%AD_d%C4%9Blen%C3%AD_Bosny_a_Hercegoviny" title="Administrativní dělení Bosny a Hercegoviny">Entita</a></th><td style="text-align:left;"><a href="/wiki/Federace_Bosny_a_Hercegoviny" title="Federace Bosny a Hercegoviny">Federace Bosny a Hercegoviny</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Administrativn%C3%AD_d%C4%9Blen%C3%AD_Bosny_a_Hercegoviny" title="Administrativní dělení Bosny a Hercegoviny">Kanton</a></th><td style="text-align:left;"><a href="/wiki/St%C5%99edobosensk%C3%BD_kanton" title="Středobosenský kanton">Středobosenký</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><div class="" style="width:250px;;margin:0 auto"> <div class=""> <div class="location-map thumbimage" style="width:250px;position:relative;margin:0 auto;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Travnik"><img alt="Travnik" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg/250px-Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="238" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg/375px-Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg/500px-Bosnia_and_Herzegovina_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1063" data-file-height="1014" /></span></span><div style="font-size:88%; line-height:1.2em; position:absolute; z-index:2; left:49.247011763068%; top:39.1526040184%"><div style="position:relative;float:left;left:-3px;top:-3px;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/7px-Red_pog.png" decoding="async" width="7" height="7" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/11px-Red_pog.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Red_pog.png/14px-Red_pog.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="position:absolute; width:156px; max-width:156px; top:-0.5em; text-align:center; left:-78px; top:7.5px;"><span style="background:;padding:1px 2px 0 2px">Travnik</span></div></div></div> <div class="thumbcaption"></div></div></div></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Rozloha a obyvatelstvo</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Počet obyvatel</th><td style="text-align:left;"><span class="wd">53 482 (2013)</span></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center;background-color: #eaeaea;">Správa</th></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Oficiální web</th><td style="text-align:left;"><span class="wd"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.travnik.org">www<wbr />.travnik<wbr />.org</a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><a href="/wiki/Po%C5%A1tovn%C3%AD_sm%C4%9Brovac%C3%AD_%C4%8D%C3%ADslo" title="Poštovní směrovací číslo">PSČ</a></th><td style="text-align:left;"><span class="wd">72270</span></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;text-align:left;"><span typeof="mw:File"><span title="Logo Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Travnik" class="extiw" title="c:Category:Travnik">multimediální obsah</a></b> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller; white-space: nowrap;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q159818" class="extiw" title="d:Q159818">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table><div style="display: none;"></div> <p><b>Travnik</b> (v <a href="/wiki/Srb%C5%A1tina" title="Srbština">srbské</a> <a href="/wiki/Cyrilice" title="Cyrilice">cyrilici</a> <b>Травник</b>) je historické město v <a href="/wiki/Bosna_a_Hercegovina" title="Bosna a Hercegovina">Bosně a Hercegovině</a>. Nachází se v její centrální části, přibližně mezi městy <a href="/wiki/Donji_Vakuf" title="Donji Vakuf">Donji Vakuf</a> a <a href="/wiki/Zenica" title="Zenica">Zenica</a>. V roce <a href="/wiki/2013" title="2013">2013</a> žilo v Travniku 15 344 obyvatel. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Název"><span id="N.C3.A1zev"></span>Název</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Název" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Název"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Název města je <a href="/wiki/Slovan%C3%A9" title="Slované">slovanského</a> původu: odkazuje na pastviny, které se na místě a v širokém údolí řeky Lašvy nacházely před vznikem města. Podle jedné z pověstí zde Turci vybírali poplatek za trávu.<sup id="cite_ref-st_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-st-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-TUV-12_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-12-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Poloha">Poloha</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Poloha" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Poloha"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Travnik se rozkládá v nadmořské výšce okolo 550 m n. m. v údolí řeky <a href="/wiki/La%C5%A1va" title="Lašva">Lašvy</a>. Město je obklopeno horami (pohoří <a href="/wiki/Vla%C5%A1i%C4%87" title="Vlašić">Vlašić</a>, <a href="/w/index.php?title=Gor%C4%8Devica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gorčevica (stránka neexistuje)">Gorčevica</a>, <a href="/w/index.php?title=Vilenica_(Bosna_a_Hercegovina)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vilenica (Bosna a Hercegovina) (stránka neexistuje)">Vilenica</a> a <a href="/w/index.php?title=Bukovica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bukovica (stránka neexistuje)">Bukovica</a>, jejichž vrcholy dosahují výšek od 1900 do 800 m n. m.). Lašvanská dolina, v níž se nachází, je uzavřena z východní strany soutěskou a ze západní se zužuje před obcí <a href="/w/index.php?title=Turbe_(Travnik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turbe (Travnik) (stránka neexistuje)">Turbe</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Přírodní_poměry"><span id="P.C5.99.C3.ADrodn.C3.AD_pom.C4.9Bry"></span>Přírodní poměry</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Přírodní poměry" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Přírodní poměry"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Travnik má podnebí, které ovlivňuje vliv <a href="/wiki/Jadersk%C3%A9_mo%C5%99e" title="Jaderské moře">Jaderského moře</a> z jihu a <a href="/wiki/Panonsk%C3%A1_n%C3%AD%C5%BEina" class="mw-redirect" title="Panonská nížina">Panonské nížiny</a> ze severu. Průměrná letná teplota činí 18,2 °C, průměrná zimní teplota 5 °C. Nejvyšší naměřená teplota zde byla 38 °C; průměrný roční <a href="/w/index.php?title=%C3%9Ahrn_sr%C3%A1%C5%BEek&action=edit&redlink=1" class="new" title="Úhrn srážek (stránka neexistuje)">úhrn srážek</a> činí 897 mm. </p><p>Městem protéká západo-východním směrem řeka <a href="/wiki/La%C5%A1va" title="Lašva">Lašva</a>. Jeho územím protékají ještě vodní toky <a href="/w/index.php?title=Ugar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ugar (stránka neexistuje)">Ugar</a> a <a href="/w/index.php?title=Bila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bila (stránka neexistuje)">Bila</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historie">Historie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Historie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Historie"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Travniki_kapu._Fortepan_86952.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Travniki_kapu._Fortepan_86952.jpg/220px-Travniki_kapu._Fortepan_86952.jpg" decoding="async" width="220" height="219" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Travniki_kapu._Fortepan_86952.jpg/330px-Travniki_kapu._Fortepan_86952.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Travniki_kapu._Fortepan_86952.jpg/440px-Travniki_kapu._Fortepan_86952.jpg 2x" data-file-width="3514" data-file-height="3497" /></a><figcaption>Travnická pevnost na historické fotografii.</figcaption></figure> <p>Již v římské době se v blízkosti nacházela různá sídla. V okolí Travniku jsou četná archeologická naleziště, např. poblíž vesnice <a href="/w/index.php?title=Alihod%C5%BEa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alihodža (stránka neexistuje)">Alihodža</a> v lokalitě Nebo, u Mujeviny nebo Crkviny. Před příchodem Římanů v okolí žily různé ilyrské kmeny. </p><p>Doložena je existence pozdně římské baziliky z <a href="/wiki/5._stolet%C3%AD" title="5. století">5. století</a>, která byla nalezena v dnešním středu města. V bazilice byl pohřben muž se zlatými dukáty, které jsou dnes vystaveny v <a href="/wiki/Zemsk%C3%A9_muzeum_(Sarajevo)" title="Zemské muzeum (Sarajevo)">Zemském muzeu Bosny a Hercegoviny</a> v <a href="/wiki/Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevu</a>. </p><p>První písemná zmínka o městě pochází z roku <a href="/wiki/1244" title="1244">1244</a>. Podruhé je připomínáno v dopise bosenského krále <a href="/wiki/Tvrtko_I._Kotromani%C4%87" title="Tvrtko I. Kotromanić">Tvrtka I. Kotromaniće</a> z roku <a href="/wiki/1380" title="1380">1380</a>.<sup id="cite_ref-TUV-11_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-11-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Pevnost na severovýchodním okraji současného města vznikla nejspíše ještě před <a href="/wiki/Expanze_Osmansk%C3%A9_%C5%99%C3%AD%C5%A1e_na_Balk%C3%A1n" title="Expanze Osmanské říše na Balkán">příchodem Turků</a> na obranu před jejich vpády. </p><p>Hospodářský rozvoj samotného města podnítila především nutnost zásobovat vojenskou posádku v pevnosti. U řeky se nacházela <a href="/w/index.php?title=%C4%8Car%C5%A1ija&action=edit&redlink=1" class="new" title="Čaršija (stránka neexistuje)">čaršija</a> (tržiště, bazar), zatímco na svazích se kromě pevnosti rozkládaly i obytné čtvrti (mahala). Typické turecké domy se rozšiřovaly do vyšších pater. V roce <a href="/wiki/1463" title="1463">1463</a> je existence města připomínana v tureckých zdrojích: zastavil se zde sultán <a href="/wiki/Mehmed_II." title="Mehmed II.">Mehmed II.</a> při své cestě do města <a href="/wiki/Jajce" title="Jajce">Jajce</a>. První z Turků, který přinesl informace o městě, byl historik Dursun-beg.<sup id="cite_ref-TUV-13_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-13-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Podle lidového podání na místě, kde přebýval sultán, vznikla později <a href="/wiki/Sulejmanova_me%C5%A1ita_(Travnik)" title="Sulejmanova mešita (Travnik)">mešita nesoucí jeho jméno</a>. Turecký postup přes Bosnu byl poměrně rychlý: bojová linie se posunula dále na sever a na západ, takže Turci neměli důvod budovat v Travniku opevnění. Fortifikace evnosti i města se dochovaly v podobě typické pro středověkou Bosnu. Pod tureckou vládou byl Travnik součástí soudního obvodu (kadiluku) jménem Bosna-Brod, do něhož spadalo i dnes průmyslové město <a href="/wiki/Zenica" title="Zenica">Zenica</a>.<sup id="cite_ref-TUV-22_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-22-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Sídlem soudu se stal nejspíše v roce <a href="/wiki/1557" title="1557">1557</a>. V první polovině <a href="/wiki/17._stolet%C3%AD" title="17. století">17. století</a> bylo v Travniku zapsáno na šest set domů; místní posádka čítala 650 vojáků. V té době začaly vznikat první islámské školy (<a href="/w/index.php?title=Mekteb&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mekteb (stránka neexistuje)">mekteby</a>).<sup id="cite_ref-TUV-94_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-94-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>V <a href="/wiki/18._stolet%C3%AD" title="18. století">18. století</a> se do Travnika přistěhovali ze Sarajeva i první <a href="/wiki/%C5%BDid%C3%A9" title="Židé">Židé</a>.<sup id="cite_ref-TUV-79_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-79-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Do konce století čítala židovská komunita ve městě okolo dvou set osob. </p><p>Během několika set let turecké nadvlády obyvatelstvo města postupně přestupovalo na islám. Konverze probíhala v souvislosti s příchodem nových obyvatel z venkova do měst. I díky tomu má jako jediné v Bosně a Hercegovině dvě hodinové věže (sahat-kula). Turecký cestopisec <a href="/wiki/Evlija_%C4%8Celebi" title="Evlija Čelebi">Evlija Čelebi</a> jej popsal jako <i>město tisíce zřídel</i><sup id="cite_ref-aljazeera_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-aljazeera-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Napočítal okolo dvou tisíc budov.<sup id="cite_ref-TUV-74_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-74-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Město se postupně rozšiřovalo od pevnosti dolinou Lašvy směrem na západ k dnešní obci Turbe. </p><p>Po vyplenění Sarajeva sídlili v Travniku turečtí vezíři<sup id="cite_ref-TUV-23_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-23-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (1699–1832 a 1839/40–1851) a město plnilo 143 let i roli metropole <a href="/wiki/Bosna_a_Hercegovina" title="Bosna a Hercegovina">Bosny a Hercegoviny</a><sup id="cite_ref-SBG-45_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-SBG-45-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-BH-36_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-BH-36-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Rozhodnutí o přesunu sídla učinil bosenský vezír <a href="/w/index.php?title=Halil-pa%C5%A1a_%C4%8Coso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Halil-paša Čoso (stránka neexistuje)">Halil-paša Čoso</a>. Zřízeny zde byly i konzuláty některých zemí (především <a href="/wiki/Rakousko" title="Rakousko">Rakouska</a> a <a href="/wiki/Francie" title="Francie">Francie</a>). Z této doby se dochovalo mnoho <a href="/wiki/Me%C5%A1ita" title="Mešita">mešit</a> (např. <i>Modrá mešita</i> a <i><a href="/wiki/Sulejmanova_me%C5%A1ita_(Travnik)" title="Sulejmanova mešita (Travnik)">Sulejmanova mešita</a></i>). V té době se Travnik rychle stával prosperujícím městem. Přibyly dvě nové čtvrti (tzv. <i>mahaly</i>). Důvodem pro přesun úřadů a představitelů osmanské vlády právě sem byla skutečnost, že Travnik se nacházel téměř v geografickém středu Bosny. Na rozdíl od Sarajeva měl navíc vhodnější podmínky pro obranu města před možným rakouským útokem: zatímco Sarajevo je přístupné údolím řeky Bosny, do Travniku je přístup obtížnější, údolí jsou užší a tedy lépe bránitelná. Okolo roku <a href="/wiki/1810" title="1810">1810</a> žilo v Travniku nejspíše kolem 7000 obyvatel.<sup id="cite_ref-TUV-75_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-75-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ačkoliv bylo město vyhlášené čistým vzduchem a krásnou přírodiu, život zde nebyl idylický. V letech <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a> až <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a> bylo postiženo epidemií moru, ve stejném období vypukl jeden z mnoha ničivých požárů města a v roce <a href="/wiki/1866" title="1866">1866</a> v Travniku vypukla epidemie <a href="/wiki/Cholera" title="Cholera">cholery</a>. </p><p>Až do poloviny <a href="/wiki/19._stolet%C3%AD" title="19. století">19. století</a> byli <a href="/wiki/K%C5%99es%C5%A5an%C3%A9" class="mw-redirect" title="Křesťané">křesťané</a> (katolíci i pravoslavní) nuceni své náboženské obřady konat mimo město. Vztahy mezi muslimskou a křesťanskou komunitou byly většinou tolerantní. Po roce <a href="/wiki/1852" title="1852">1852</a> byla výstavba nových kostelů povolena a vznikl katolický i pravoslavný svatostánek.<sup id="cite_ref-TUV-81_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-81-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> V období turecké vlády do roku <a href="/wiki/1878" title="1878">1878</a> bylo v Travniku vystavěno celkem 16 mešit, zmíněné dva kostely a jedna synagoga. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Bahnhof_Travnik.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Bahnhof_Travnik.jpg/220px-Bahnhof_Travnik.jpg" decoding="async" width="220" height="133" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Bahnhof_Travnik.jpg/330px-Bahnhof_Travnik.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Bahnhof_Travnik.jpg/440px-Bahnhof_Travnik.jpg 2x" data-file-width="869" data-file-height="525" /></a><figcaption>Úzkorozchodná železnice v Travniku v <a href="/wiki/19._stolet%C3%AD" title="19. století">19. století</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Medresa_(3).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Medresa_%283%29.jpg/220px-Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Medresa_%283%29.jpg" decoding="async" width="220" height="143" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Medresa_%283%29.jpg/330px-Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Medresa_%283%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Medresa_%283%29.jpg/440px-Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Medresa_%283%29.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1040" /></a><figcaption>Město v 19. století.</figcaption></figure> <p>S obsazením Bosny a Hercegoviny <a href="/wiki/Rakousko-Uhersko" title="Rakousko-Uhersko">Rakousko-Uherskem</a> a později vznikem <a href="/wiki/Jugosl%C3%A1vie" title="Jugoslávie">Jugoslávie</a> však význam Travniku upadl. Hlavní ekonomická i průmyslová aktivita Bosny a Hercegoviny se rozvíjela v údolí řeky <a href="/wiki/Bosna_(%C5%99eka)" title="Bosna (řeka)">Bosny</a>, kde se nacházejí hlavní dopravní tahy (jak železnice, tak i silnice). Travnik, sevřený v údolí řeky <a href="/wiki/La%C5%A1va" title="Lašva">Lašvy</a> a oddělený od zbytku Bosny mohutnými horami, však mohl jen stěží být vhodným místem pro rozvoj hospodářství. Přesto na konci <a href="/wiki/19._stolet%C3%AD" title="19. století">19. století</a> i sem zavítaly některé vymoženosti tehdejší doby: Travnik byl prvním městem, kde byl založen spolek dobrovolných hasičů. Bylo také založeno <a href="/wiki/Gymn%C3%A1zium" title="Gymnázium">gymnázium</a>. V té době již město mělo několik islámských škol, <a href="/wiki/Medresa" title="Medresa">medres</a>. Vybudována byla také úzkorozchodná železnice. Založeny byly i některé menší průmyslové podniky, např. továrna na výrobu tabákových výrobků (<a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>) a závod na zpracování dřeva. Společnost <a href="/wiki/Franti%C5%A1ek_K%C5%99i%C5%BE%C3%ADk" title="František Křižík">Františka Křižíka</a> vybudovala v blízkosti Travnika v roce <a href="/wiki/1906" title="1906">1906</a> i malou vodní elektrárnu. V roce <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> byl zaveden vodovod<sup id="cite_ref-TUV-126_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-126-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> a v roce <a href="/wiki/1910" title="1910">1910</a> telefonní spojení. </p><p>Roku <a href="/wiki/1903" title="1903">1903</a> město zachvátil požár, který vypukl na místním nádraží úzkorozchodné železnice. Popelem lehla velká část městaů podařilo se uchránit pevnost. Šíření napomohl silný vítr, velký počet dřevěných staveb a úzké ulice.<sup id="cite_ref-TUV-128_16-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-128-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Několik domů bylo rovněž uchráněno od ohně, nejednalo se však o velký počet. Zničeno bylo také mnoho písemností, které po sobě zanechali Turci. Obnova města trvala několik let. Požáry sužovaly Travnik po celé 19. století: jen do příchodu rakouské správy ve městě hořelo celkem sedmkrát; z předchozích století nejsou se záznamy o požárech nejspíš nedochovaly.<sup id="cite_ref-TUV-128_16-1" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-128-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Během první světové války pobývali v Travniku a jeho okolí uprchlíci z území <a href="/wiki/Srbsko" title="Srbsko">Srbska</a> a <a href="/wiki/%C4%8Cern%C3%A1_Hora" title="Černá Hora">Černé Hory</a>, kde probíhaly válečné události. V závěru konfliktu postihl Travnik, stejně jako řadu dalších míst tehdejšího <a href="/wiki/Rakousko-Uhersko" title="Rakousko-Uhersko">Rakousko-Uherska</a>, hlad a epidemie infekčních nemocí, např. <a href="/wiki/Sp%C3%A1la" title="Spála">spály</a>. V listopadu <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a>, kdy Rakousko-Uhersko kapitulovalo, postupovaly k Travniku oddíly <a href="/wiki/Srbsk%C3%A1_arm%C3%A1da" title="Srbská armáda">srbské armády</a>. Kapitulaci ve městě neprovázely větší společenské akce, z místního vězení však byli propuštěni všichni političtí vězni. </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Travnik,_hodinova_vez_pod_hradem_a_stare_turecke_domy.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Travnik%2C_hodinova_vez_pod_hradem_a_stare_turecke_domy.jpg/220px-Travnik%2C_hodinova_vez_pod_hradem_a_stare_turecke_domy.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Travnik%2C_hodinova_vez_pod_hradem_a_stare_turecke_domy.jpg/330px-Travnik%2C_hodinova_vez_pod_hradem_a_stare_turecke_domy.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/Travnik%2C_hodinova_vez_pod_hradem_a_stare_turecke_domy.jpg/440px-Travnik%2C_hodinova_vez_pod_hradem_a_stare_turecke_domy.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Střed města.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Panorama.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Panorama.jpg/220px-Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Panorama.jpg" decoding="async" width="220" height="149" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Panorama.jpg/330px-Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Panorama.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Panorama.jpg/440px-Narrow-Gauge-Railway_Spalatobahn_Travnik_Panorama.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1085" /></a><figcaption>Střed Travnika okolo roku <a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>.</figcaption></figure> <p>Rozvoj města byl v nové Jugoslávii, resp. Království Srbů, Chorvatů a Slovinců, poměrně pomalý. Ve 20. letech např. začal do Travnika jezdit pravidelně meziměstský autobus. Z administrativního hlediska byl Travnik nejprve sídlem oblasti, po roce <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a> se stal součástí nejprve <a href="/wiki/P%C5%99%C3%ADmo%C5%99sk%C3%A1_b%C3%A1novina" title="Přímořská bánovina">Přímořské bánoviny</a>, později <a href="/wiki/Chorvatsk%C3%A1_b%C3%A1novina" title="Chorvatská bánovina">bánoviny Chorvatsko</a><sup id="cite_ref-HSFRJ-25_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-HSFRJ-25-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> a po roce <a href="/wiki/1941" title="1941">1941</a> i fašistického <a href="/wiki/Nez%C3%A1visl%C3%BD_st%C3%A1t_Chorvatsko" title="Nezávislý stát Chorvatsko">Nezávislého státu Chorvatsko</a>. V jeho správě byl součástí župy Lašva-Glaž a později Lašva-Pliva. Na podzim roku <a href="/wiki/1943" title="1943">1943</a> probíhaly v okolí města operace partyzánského vojska ;<sup id="cite_ref-J-40_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-J-40-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> partyzáni dlouhou dobu drželi především vrcholky v okolí Travniku. Spojenecké letectvo mělo v roce <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> v úmyslu bombardovat místní <a href="/wiki/Travnik_(kas%C3%A1rna)" title="Travnik (kasárna)">kasárna</a>, nicméně v důsledku špatného počasí byla poničena především lesní železnice a střed města. <a href="/wiki/22._%C5%99%C3%ADjen" title="22. říjen">22. října</a> <a href="/wiki/1944" title="1944">1944</a> byl Travnik osvobozen od fašistické vlády. </p><p>V druhé polovině <a href="/wiki/20._stolet%C3%AD" title="20. století">20. století</a> byl Travnik dějištěm několika románů (např. <a href="/w/index.php?title=Travnick%C3%A1_kronika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Travnická kronika (stránka neexistuje)">Travnická kronika</a><sup id="cite_ref-aljazeera_8-1" class="reference"><a href="#cite_note-aljazeera-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>) spisovatele <a href="/wiki/Ivo_Andri%C4%87" title="Ivo Andrić">Ivo Andriće</a>, který pocházel z Bosny a za svoji práci získal <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_literaturu" title="Nobelova cena za literaturu">Nobelovu cenu za literaturu</a>. </p><p>Pro socialistickou Jugoslávii byla významná místní továrna na výrobu zbraní.<sup id="cite_ref-TCY-45_19-0" class="reference"><a href="#cite_note-TCY-45-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> V té době také v historickém jádru města vznikly výškové budovy, které doplnily původní hlavní třídu (dnes ul. <i>Bosanska</i>) v prostoru údolí řeky. </p><p>V 90. letech <a href="/wiki/20._stolet%C3%AD" title="20. století">20. století</a> bylo město poškozeno <a href="/wiki/V%C3%A1lka_v_Bosn%C4%9B_a_Hercegovin%C4%9B" title="Válka v Bosně a Hercegovině">válkou</a>. Nejprve je ostřelovaly <a href="/wiki/Vojska_Republiky_srbsk%C3%A9" title="Vojska Republiky srbské">srbské</a> vojenské formace a později bylo místem střetů mezi chorvatskými a bosňáckými ozbrojenými silami.<sup id="cite_ref-BH-89_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-BH-89-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Travnik nakonec po dlouhých bojích obsadila <a href="/wiki/Arm%C3%A1da_Republiky_Bosna_a_Hercegovina" title="Armáda Republiky Bosna a Hercegovina">Armáda Republiky Bosna a Hercegovina</a>; bitva si vyžádala okolo 250 mrtvých a několik tisíc uprchlíků.<sup id="cite_ref-TCY-45_19-1" class="reference"><a href="#cite_note-TCY-45-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Cíli válečného ničení se staly náboženské objekty (kostely a mešity); mnohé z nich byly zcela zničeny. Počet obyvatel města a jeho okolí (<a href="/w/index.php?title=Op%C4%87ina_Travnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Općina Travnik (stránka neexistuje)">općiny Travnik</a>) po válce poklesl ze 79 tisíc na 59 tisíc. Naproti tomu zde bylo ještě v roce <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a> evidováno okolo 13 500 vnitřně vysídlených osob. Většina uprchlíků se do města vrátila do roku <a href="/wiki/2001" title="2001">2001</a>. V roce <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> bylo evidováno na pět tisíc domů, které byly po válce obnoveny. </p><p>Po skončení války bylo město přičleněno k <a href="/wiki/Federace_Bosny_a_Hercegoviny" title="Federace Bosny a Hercegoviny">Federaci Bosny a Hercegoviny</a> a ustaveno centrem <a href="/wiki/St%C5%99edobosensk%C3%BD_kanton" title="Středobosenský kanton">Středobosenského kantonu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Obyvatelstvo">Obyvatelstvo</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=5" title="Editace sekce: Obyvatelstvo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=5" title="Editovat zdrojový kód sekce Obyvatelstvo"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Struktura_obyvatelstva">Struktura obyvatelstva</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=6" title="Editace sekce: Struktura obyvatelstva" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=6" title="Editovat zdrojový kód sekce Struktura obyvatelstva"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V roce <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a> se dle posledního jugoslávského <a href="/wiki/S%C4%8D%C3%ADt%C3%A1n%C3%AD_lidu" title="Sčítání lidu">sčítání lidu</a> přihlásilo 44,97 % obyvatel općiny Travnik k <a href="/wiki/Bos%C5%88%C3%A1ci" title="Bosňáci">bosňácké</a> národnosti, 36,92 % k <a href="/wiki/Chorvati" title="Chorvati">chorvatské</a> a 10,99 % k <a href="/wiki/Srbov%C3%A9" title="Srbové">srbské</a> národnosti. V současné době se město Travnik potýká s odlivem obyvatel, kteří se stěhují především do větších měst v zemi nebo do zahraničí. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Náboženský_život"><span id="N.C3.A1bo.C5.BEensk.C3.BD_.C5.BEivot"></span>Náboženský život</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=7" title="Editace sekce: Náboženský život" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=7" title="Editovat zdrojový kód sekce Náboženský život"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Většina obyvatelstva města se hlásí k <a href="/wiki/Sunna" title="Sunna">sunnitskému</a> <a href="/wiki/Isl%C3%A1m" title="Islám">islámu</a> a <a href="/wiki/%C5%98%C3%ADmskokatolick%C3%A1_c%C3%ADrkev" title="Římskokatolická církev">římskokatolické církvi</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Obecní_správa_a_politika"><span id="Obecn.C3.AD_spr.C3.A1va_a_politika"></span>Obecní správa a politika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=8" title="Editace sekce: Obecní správa a politika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=8" title="Editovat zdrojový kód sekce Obecní správa a politika"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Administrativně je město Travnik součástí <a href="/w/index.php?title=Op%C4%87ina_Travnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Općina Travnik (stránka neexistuje)">općiny Travnik</a>, která zahrnuje širší okolí města a náleží do <a href="/wiki/St%C5%99edobosensk%C3%BD_kanton" title="Středobosenský kanton">Středobosenského kantonu</a>. Opčina Travnik zahrnuje kromě samotného města i 89 okolních obcí. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Hospodářství"><span id="Hospod.C3.A1.C5.99stv.C3.AD"></span>Hospodářství</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=9" title="Editace sekce: Hospodářství" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=9" title="Editovat zdrojový kód sekce Hospodářství"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ekonomický rozvoj města byl historicky dán jeho polohou v údolí řeky <a href="/wiki/La%C5%A1va" title="Lašva">Lašvy</a>, jakož i blízkostí nalezišť kovových rud a dalších surovin. V roce <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a> měl Travnik 63 % jugoslávského HDP na obyvatele. Region trápí vysoká míra nezaměstnanosti, zastaralý průmysl, <a href="/wiki/%C5%A0ed%C3%A1_ekonomika" title="Šedá ekonomika">šedá ekonomika</a>, administrativní zátěž a další. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zemědělství_a_těžba"><span id="Zem.C4.9Bd.C4.9Blstv.C3.AD_a_t.C4.9B.C5.BEba"></span>Zemědělství a těžba</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=10" title="Editace sekce: Zemědělství a těžba" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=10" title="Editovat zdrojový kód sekce Zemědělství a těžba"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Okolí města je intenzivně <a href="/w/index.php?title=Zem%C4%9Bd%C4%9Blstv%C3%AD_v_Bosn%C4%9B_a_Hercegovin%C4%9B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zemědělství v Bosně a Hercegovině (stránka neexistuje)">zemědělsky</a> využíváno. V okolí Travnika se nachází štěrkovna a hnědouhelný důl. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Průmysl"><span id="Pr.C5.AFmysl"></span>Průmysl</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=11" title="Editace sekce: Průmysl" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=11" title="Editovat zdrojový kód sekce Průmysl"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>K největším zaměstnavatelům v dobách existence <a href="/wiki/Socialistick%C3%A1_federativn%C3%AD_republika_Jugosl%C3%A1vie" title="Socialistická federativní republika Jugoslávie">SFRJ</a> (socialistické Jugoslávie) patřila textilní společnost Borac; v současné době jsou to firmy Pharmamed, Bajra, Prima-inter, Vlašić-milk, Nuno-flips (vyrábějící <a href="/wiki/K%C5%99upky" title="Křupky">křupky</a>), Feniks a další. Průmyslová výroba byla těžce zasažena během <a href="/wiki/V%C3%A1lka_v_Bosn%C4%9B_a_Hercegovin%C4%9B" title="Válka v Bosně a Hercegovině">války</a> v 90. letech <a href="/wiki/20._stolet%C3%AD" title="20. století">20. století</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Cestovní_ruch"><span id="Cestovn.C3.AD_ruch"></span>Cestovní ruch</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=12" title="Editace sekce: Cestovní ruch" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=12" title="Editovat zdrojový kód sekce Cestovní ruch"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Travnik,_pohled_na_starou_cast_mesta_z_pevnosti.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Travnik%2C_pohled_na_starou_cast_mesta_z_pevnosti.jpg/220px-Travnik%2C_pohled_na_starou_cast_mesta_z_pevnosti.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Travnik%2C_pohled_na_starou_cast_mesta_z_pevnosti.jpg/330px-Travnik%2C_pohled_na_starou_cast_mesta_z_pevnosti.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Travnik%2C_pohled_na_starou_cast_mesta_z_pevnosti.jpg/440px-Travnik%2C_pohled_na_starou_cast_mesta_z_pevnosti.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a><figcaption>Pohled na staré město z pevnosti.</figcaption></figure> <p>Díky svému historickému centru z <a href="/wiki/15._stolet%C3%AD" title="15. století">15. století</a> (tzv. <i>varoš</i>)<sup id="cite_ref-aljazeera_8-2" class="reference"><a href="#cite_note-aljazeera-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, pevnosti z tureckých časů a nedalekému pohoří <a href="/wiki/Vla%C5%A1i%C4%87" title="Vlašić">Vlašić</a> je Travnik častým turistickým cílem. Cestovní ruch se ve městě rozvíjel již v době socialistické Jugoslávie.<sup id="cite_ref-SSJ-390_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-SSJ-390-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Kulturní památky v samém středu města se díky pozvolnému rozvoji Travniku dobře zachovaly. Patří k nim početné mešity, orientální domy, fontány a hodinová věž. Dochován je i rodný dům Ivo Andriće. Z místní pevnosti se nabízí jedinečný výhled na město. Rekonstruována byla v roce <a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>.<sup id="cite_ref-aljazeera_8-3" class="reference"><a href="#cite_note-aljazeera-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> U budovy bývalého nádraží úzkorozchodné železnice je dochována stará parní lokomotiva jako památník.<sup id="cite_ref-aljazeera_8-4" class="reference"><a href="#cite_note-aljazeera-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Z turistického hlediska je atraktivní i okolní příroda a památky (např. archeologické lokality). V okolí města vzniklo ve středověku až 900 <a href="/wiki/Ste%C4%87ak" title="Stećak">stećků</a>. Turisté také navštěvují okolní hory, např. pohoří <a href="/wiki/Vla%C5%A1i%C4%87" title="Vlašić">Vlašić</a>. V lokalitě <a href="/w/index.php?title=Paljenik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Paljenik (stránka neexistuje)">Paljenik</a> se nachází i středisko zimních sportů. Místní obyvatelstvo si oblíbilo také i nedaleké výletní místo <a href="/wiki/Plava_voda_(Travnik)" title="Plava voda (Travnik)">Plava voda</a>. </p><p>Turistický potenciál zmírňuje následky poslední války. Podle odhadů z první dekády <a href="/wiki/21._stolet%C3%AD" title="21. století">21. století</a> mohlo být až 12 % okolí města zaminováno. Odminování dosud (2021) pokračuje. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Doprava">Doprava</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=13" title="Editace sekce: Doprava" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=13" title="Editovat zdrojový kód sekce Doprava"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Travnik,_vlak.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Travnik%2C_vlak.jpg/220px-Travnik%2C_vlak.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Travnik%2C_vlak.jpg/330px-Travnik%2C_vlak.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Travnik%2C_vlak.jpg/440px-Travnik%2C_vlak.jpg 2x" data-file-width="3178" data-file-height="4770" /></a><figcaption>Dochovaná lokomotiva bývalé úzkorozchodné dráhy.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Silniční_doprava"><span id="Silni.C4.8Dn.C3.AD_doprava"></span>Silniční doprava</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=14" title="Editace sekce: Silniční doprava" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=14" title="Editovat zdrojový kód sekce Silniční doprava"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hlavní dopravní tah představuje silniční spojení ve směru západ-východ (<a href="/wiki/Jajce" title="Jajce">Jajce</a>/<a href="/wiki/Donji_Vakuf" title="Donji Vakuf">Donji Vakuf</a>–<a href="/wiki/Zenica" title="Zenica">Zenica</a>), tj. <a href="/w/index.php?title=Silnice_M5_(Bosna_a_Hercegovina)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Silnice M5 (Bosna a Hercegovina) (stránka neexistuje)">silnice M5</a>. Město Travnik považuje kapacitu silnice za nedostatečnou pro další rozvoj. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Železniční_doprava"><span id=".C5.BDelezni.C4.8Dn.C3.AD_doprava"></span>Železniční doprava</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=15" title="Editace sekce: Železniční doprava" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=15" title="Editovat zdrojový kód sekce Železniční doprava"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Město není napojeno na <a href="/wiki/%C5%BDeleznice" title="Železnice">železniční</a> síť. Do roku <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a> procházela údolím řeky Lašvy úzkorozchodná trať z <a href="/wiki/Jajce" title="Jajce">Jajce</a> přes Travnik do <a href="/wiki/Uskoplje" class="mw-redirect" title="Uskoplje">Uskoplje</a>. V roce 1975 byla železnice demontována. Pomník s parní lokomotivou JDZ 97-036 připomíná desítky let jejího provozu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Letecká_doprava"><span id="Leteck.C3.A1_doprava"></span>Letecká doprava</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=16" title="Editace sekce: Letecká doprava" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=16" title="Editovat zdrojový kód sekce Letecká doprava"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nejbližším letištěm pro Travnik je <a href="/wiki/Leti%C5%A1t%C4%9B_Sarajevo" class="mw-redirect" title="Letiště Sarajevo">Mezinárodní letiště Sarajevo</a>, vzdálené 70 km jihovýchodně od města. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Společnost"><span id="Spole.C4.8Dnost"></span>Společnost</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=17" title="Editace sekce: Společnost" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=17" title="Editovat zdrojový kód sekce Společnost"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Školství"><span id=".C5.A0kolstv.C3.AD"></span>Školství</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=18" title="Editace sekce: Školství" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=18" title="Editovat zdrojový kód sekce Školství"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Školský systém na území města zahrnuje všechny stupně, ve srovnání s řadou měst Bosny a Hercegoviny i sousedních zemí jej však i samo město Travnik považuje za nedostatečný. </p><p>Z původních čtyř mateřských škol na území města byla na počátku <a href="/wiki/21._stolet%C3%AD" title="21. století">21. století</a> v provozu pouze jediná (<a href="/wiki/Bosen%C5%A1tina" title="Bosenština">bosensky</a> <span class="cizojazycne" lang="bs" title="bosenština">Obdanište Centar</span>). Na území celého města působí 11 základních škol (nacházejí se nejen v samotném Travniku, ale i v okolních obcích). Navštěvovalo je okolo šesti tisíc žáků. V Travniku také existuje základní hudební škola. V provozu je rovněž šest středních škol. </p><p>Nachází se zde také katolické školské centrum <a href="/w/index.php?title=Petar_Barbari%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Petar Barbarić (stránka neexistuje)">Petra Barbariće</a>, jehož součástí je i základní škola a všeobecné <a href="/wiki/Gymn%C3%A1zium" title="Gymnázium">gymnázium</a>. Zařízení navštěvují studenti z města i z okolních obcí. </p><p>Od roku <a href="/wiki/2007" title="2007">2007</a> působí v Travniku soukromá vysoká škola, která měla původně čtyři fakulty (managementu, kineziologickou, právnickou a grafickou). Později se připojily další čtyři. Na škole studovalo okolo šesti set posluchačů. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zdravotnictví"><span id="Zdravotnictv.C3.AD"></span>Zdravotnictví</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=19" title="Editace sekce: Zdravotnictví" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=19" title="Editovat zdrojový kód sekce Zdravotnictví"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V Travniku se na počátku <a href="/wiki/21._stolet%C3%AD" title="21. století">21. století</a> nacházela všeobecná nemocnice (<a href="/wiki/Bosen%C5%A1tina" title="Bosenština">bosensky</a> <span class="cizojazycne" lang="bs" title="bosenština">Opća bolnica</span>), jakož i nemocnice pro plicní choroby a <i>dům zdraví</i> (poliklinika). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=20" title="Editace sekce: Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=20" title="Editovat zdrojový kód sekce Sport"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V Travniku vyvíjí činnost házenkářský klub Borac Travnik, fotbalový klub Travnik (založen roku <a href="/wiki/1922" title="1922">1922</a>) a basketbalový klub Travnik. Celkem zde působí okolo 26 aktivních sportovních klubů, které se věnují devíti různým sportům. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=21" title="Editace sekce: Kultura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=21" title="Editovat zdrojový kód sekce Kultura"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Soubor:Cevapi_in_Travnik.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Cevapi_in_Travnik.jpg/220px-Cevapi_in_Travnik.jpg" decoding="async" width="220" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Cevapi_in_Travnik.jpg/330px-Cevapi_in_Travnik.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Cevapi_in_Travnik.jpg/440px-Cevapi_in_Travnik.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2551" /></a><figcaption>Typické ćevapi (čevapčiči) v Travniku.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kulturní_instituce"><span id="Kulturn.C3.AD_instituce"></span>Kulturní instituce</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=22" title="Editace sekce: Kulturní instituce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=22" title="Editovat zdrojový kód sekce Kulturní instituce"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Region%C3%A1ln%C3%AD_muzeum_Travnik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Regionální muzeum Travnik (stránka neexistuje)">Regionální muzeum Travnik</a> (<a href="/wiki/Bosen%C5%A1tina" title="Bosenština">bosensky</a> <span class="cizojazycne" lang="bs" title="bosenština">Zavičajni muzej Travnik</span>), zřízené v roce <a href="/wiki/1950" title="1950">1950</a>. Provozuje kromě samotné instituce i expozice ve věži místní pevnosti a v rodném domě Iva Andriće, provozuje městskou knihovnu s 9000 tituly a další zařízení. Organizuje rovněž festival <i>Léto na Travnické pevnosti</i> (<a href="/wiki/Bosen%C5%A1tina" title="Bosenština">bosensky</a> <span class="cizojazycne" lang="bs" title="bosenština">Ljeto na Starom gradu</span>).</li> <li>Bosenské kulturní centrum Travnik</li> <li>Kantonální archiv (zřízen v roce <a href="/wiki/1954" title="1954">1954</a> jako archiv oblastní).</li> <li>Městská knihovna</li> <li>Chorvatské amatérské divadlo, zřízené v roce 1995</li> <li>Chorvatské kulturní centrum</li> <li>Galerie Terra, provozovaná na <a href="/wiki/Dobrovolnictv%C3%AD" title="Dobrovolnictví">dobrovolnickém</a> principu.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kulturní_akce"><span id="Kulturn.C3.AD_akce"></span>Kulturní akce</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=23" title="Editace sekce: Kulturní akce" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=23" title="Editovat zdrojový kód sekce Kulturní akce"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Místní organizace <a href="/w/index.php?title=Chorvatsk%C3%A1_kulturn%C3%AD_spole%C4%8Dnost_Napredak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chorvatská kulturní společnost Napredak (stránka neexistuje)">Chorvatské kulturní společnosti Napredak</a> v Travniku pořádá pravidelný travnický karneval s maskami. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kulturní_památky_a_pamětihodnosti_města"><span id="Kulturn.C3.AD_pam.C3.A1tky_a_pam.C4.9Btihodnosti_m.C4.9Bsta"></span>Kulturní památky a pamětihodnosti města</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=24" title="Editace sekce: Kulturní památky a pamětihodnosti města" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=24" title="Editovat zdrojový kód sekce Kulturní památky a pamětihodnosti města"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na území města Travniku se nachází řada kulturních památek. V samotném městě jsou to: </p> <ul><li><a href="/wiki/Travnick%C3%A1_pevnost" title="Travnická pevnost">Travnická pevnost</a>, poprvé připomínaná v roce <a href="/wiki/1503" title="1503">1503</a> (kulturní památka celonárodního významu<sup id="cite_ref-st_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-st-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>).</li> <li><a href="/w/index.php?title=Kamenn%C3%BD_most_(Travnik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kamenný most (Travnik) (stránka neexistuje)">Kamenný most</a> přes řeku <a href="/wiki/La%C5%A1va" title="Lašva">Lašvu</a>.</li> <li><a href="/wiki/Hafizadi%C4%87%C5%AFv_d%C5%AFm" title="Hafizadićův dům">Hafizadićův dům</a> z <a href="/wiki/19._stolet%C3%AD" title="19. století">19. století</a>, první budova evropského stylu ve městě.<sup id="cite_ref-TUV-124_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-124-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=El%C4%8Di-Ibrahim_pa%C5%A1ova_medresa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elči-Ibrahim pašova medresa (stránka neexistuje)">Elči-Ibrahim pašova medresa</a> z přelomu 18. a 19. století</li> <li>Batalova hrobka u Travnika (archeologická lokalita)</li> <li>Mešita na Horním tržišti (<a href="/wiki/Bosen%C5%A1tina" title="Bosenština">bosensky</a> <span class="cizojazycne" lang="bs" title="bosenština">Gornja čaršija</span>) a <a href="/w/index.php?title=Sahat_kula_(Travnik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sahat kula (Travnik) (stránka neexistuje)">hodinová věž</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hasanagova_me%C5%A1ita_(Travnik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hasanagova mešita (Travnik) (stránka neexistuje)">Hasanagova mešita</a> (Jeni džamija), postavená roku <a href="/wiki/1549" title="1549">1549</a>.<sup id="cite_ref-TUV-107_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-TUV-107-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C5%BDidovsk%C3%BD_h%C5%99bitov_(Travnik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Židovský hřbitov (Travnik) (stránka neexistuje)">Židovský hřbitov</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hudebn%C3%AD_%C5%A1kola_(Travnik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hudební škola (Travnik) (stránka neexistuje)">Budova hudební školy</a></li> <li>Staré město v Travniku</li> <li>Náhrobky (<a href="/w/index.php?title=Turbe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turbe (stránka neexistuje)">turbe</a>) ve středu města.</li> <li>Budova bývalého kláštera v Travniku</li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C5%AFm_d%C5%AFstojn%C3%ADk%C5%AF_(Travnik)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dům důstojníků (Travnik) (stránka neexistuje)">Dům důstojníků</a></li> <li><a href="/wiki/Sulejmanova_me%C5%A1ita_(Travnik)" title="Sulejmanova mešita (Travnik)">Sulejmanova mešita</a> (též známá jako Malovaná mešita, <a href="/wiki/Bosen%C5%A1tina" title="Bosenština">bosensky</a> <span class="cizojazycne" lang="bs" title="bosenština">Šarena džamija</span>)</li></ul> <p>Do roku <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> stála v Travniku i sedmipatorvá begova <a href="/w/index.php?title=Teskered%C5%BEi%C4%87ova_v%C4%9B%C5%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Teskeredžićova věž (stránka neexistuje)">Teskeredžićova věž</a>.<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Navštěvován je rovněž <a href="/wiki/Srbsk%C3%A1_pravoslavn%C3%A1_c%C3%ADrkev" title="Srbská pravoslavná církev">pravoslavný</a> <a href="/wiki/Chr%C3%A1m_Zesnut%C3%AD_p%C5%99esvat%C3%A9_Bohorodice_(Travnik)" title="Chrám Zesnutí přesvaté Bohorodice (Travnik)">kostel</a> z <a href="/wiki/19._stolet%C3%AD" title="19. století">19. století</a> s četnými cennými <a href="/wiki/Ikona" title="Ikona">ikonami</a>. </p> <center> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Travnik,_zanedbany_dum_z_tureckeho_obdobi.jpg" class="mw-file-description" title="Turecký dům"><img alt="Turecký dům" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Travnik%2C_zanedbany_dum_z_tureckeho_obdobi.jpg/240px-Travnik%2C_zanedbany_dum_z_tureckeho_obdobi.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Travnik%2C_zanedbany_dum_z_tureckeho_obdobi.jpg/360px-Travnik%2C_zanedbany_dum_z_tureckeho_obdobi.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Travnik%2C_zanedbany_dum_z_tureckeho_obdobi.jpg/480px-Travnik%2C_zanedbany_dum_z_tureckeho_obdobi.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Turecký dům</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 181.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 179.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:D%C5%BEamija_Travnik_0489.jpg" class="mw-file-description" title="Mešita"><img alt="Mešita" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/D%C5%BEamija_Travnik_0489.jpg/269px-D%C5%BEamija_Travnik_0489.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/D%C5%BEamija_Travnik_0489.jpg/403px-D%C5%BEamija_Travnik_0489.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/D%C5%BEamija_Travnik_0489.jpg/538px-D%C5%BEamija_Travnik_0489.jpg 2x" data-file-width="1141" data-file-height="764" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Mešita</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Maison_natale_de_Ivo_Andric.jpg" class="mw-file-description" title="Rodný dům Ivo Andriće."><img alt="Rodný dům Ivo Andriće." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Maison_natale_de_Ivo_Andric.jpg/240px-Maison_natale_de_Ivo_Andric.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Maison_natale_de_Ivo_Andric.jpg/360px-Maison_natale_de_Ivo_Andric.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Maison_natale_de_Ivo_Andric.jpg/480px-Maison_natale_de_Ivo_Andric.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Rodný dům <a href="/wiki/Ivo_Andri%C4%87" title="Ivo Andrić">Ivo Andriće</a>.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Travnik,_pevnost_nad_mestem_-_minaret_zborene_mesity_a_obran.jpg" class="mw-file-description" title="Travnická pevnost"><img alt="Travnická pevnost" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Travnik%2C_pevnost_nad_mestem_-_minaret_zborene_mesity_a_obran.jpg/240px-Travnik%2C_pevnost_nad_mestem_-_minaret_zborene_mesity_a_obran.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Travnik%2C_pevnost_nad_mestem_-_minaret_zborene_mesity_a_obran.jpg/360px-Travnik%2C_pevnost_nad_mestem_-_minaret_zborene_mesity_a_obran.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Travnik%2C_pevnost_nad_mestem_-_minaret_zborene_mesity_a_obran.jpg/480px-Travnik%2C_pevnost_nad_mestem_-_minaret_zborene_mesity_a_obran.jpg 2x" data-file-width="640" data-file-height="480" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Travnická pevnost</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 180.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Varo%C5%A1ka_d%C5%BEamija.jpg" class="mw-file-description" title="Mešita ve středu města."><img alt="Mešita ve středu města." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Varo%C5%A1ka_d%C5%BEamija.jpg/271px-Varo%C5%A1ka_d%C5%BEamija.jpg" decoding="async" width="181" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Varo%C5%A1ka_d%C5%BEamija.jpg/406px-Varo%C5%A1ka_d%C5%BEamija.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Varo%C5%A1ka_d%C5%BEamija.jpg/542px-Varo%C5%A1ka_d%C5%BEamija.jpg 2x" data-file-width="2939" data-file-height="1954" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Mešita ve středu města.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Sahat_Kule_02.JPG" class="mw-file-description" title="Hodinová věž (sahat kula) ve středu města."><img alt="Hodinová věž (sahat kula) ve středu města." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Sahat_Kule_02.JPG/135px-Sahat_Kule_02.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Sahat_Kule_02.JPG/202px-Sahat_Kule_02.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Sahat_Kule_02.JPG/269px-Sahat_Kule_02.JPG 2x" data-file-width="1712" data-file-height="2288" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Hodinová věž (sahat kula) ve středu města.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 159.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 157.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Travnik_pravoslavna_crkva.jpg" class="mw-file-description" title="Pravoslavný kostel"><img alt="Pravoslavný kostel" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Travnik_pravoslavna_crkva.jpg/236px-Travnik_pravoslavna_crkva.jpg" decoding="async" width="158" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Travnik_pravoslavna_crkva.jpg/354px-Travnik_pravoslavna_crkva.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Travnik_pravoslavna_crkva.jpg/472px-Travnik_pravoslavna_crkva.jpg 2x" data-file-width="656" data-file-height="500" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Pravoslavný kostel</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182px"> <div class="thumb" style="width: 180px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Travnik_Festung_2.JPG" class="mw-file-description" title="Travnická pevnost."><img alt="Travnická pevnost." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Travnik_Festung_2.JPG/270px-Travnik_Festung_2.JPG" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Travnik_Festung_2.JPG/405px-Travnik_Festung_2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Travnik_Festung_2.JPG/540px-Travnik_Festung_2.JPG 2x" data-file-width="3200" data-file-height="2134" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Travnická pevnost.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 181.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 179.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:Tvr%C4%91ava_i_medresa_u_Travniku_0509.jpg" class="mw-file-description" title="Budova medresy v pseudomaurském stylu."><img alt="Budova medresy v pseudomaurském stylu." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Tvr%C4%91ava_i_medresa_u_Travniku_0509.jpg/269px-Tvr%C4%91ava_i_medresa_u_Travniku_0509.jpg" decoding="async" width="180" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Tvr%C4%91ava_i_medresa_u_Travniku_0509.jpg/403px-Tvr%C4%91ava_i_medresa_u_Travniku_0509.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Tvr%C4%91ava_i_medresa_u_Travniku_0509.jpg/538px-Tvr%C4%91ava_i_medresa_u_Travniku_0509.jpg 2x" data-file-width="1141" data-file-height="764" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Budova medresy v pseudomaurském stylu.</div> </li> </ul> </center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ve_filmu">Ve filmu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=25" title="Editace sekce: Ve filmu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=25" title="Editovat zdrojový kód sekce Ve filmu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>V Travniku se natáčel film <a href="/w/index.php?title=Poslednji_valcer_u_Sarajevu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poslednji valcer u Sarajevu (stránka neexistuje)">Poslednji valcer u Sarajevu</a> (<i>Poslední valčík v Sarajevu</i>) v roce <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Osobnosti">Osobnosti</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=26" title="Editace sekce: Osobnosti" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=26" title="Editovat zdrojový kód sekce Osobnosti"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Muharem_Bazdulj&action=edit&redlink=1" class="new" title="Muharem Bazdulj (stránka neexistuje)">Muharem Bazdulj</a>, spisovatel</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miroslav_Bila%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miroslav Bilać (stránka neexistuje)">Miroslav Bilać</a>, malíř</li> <li><a href="/w/index.php?title=Miroslav_Bla%C5%BEevi%C4%87_%C4%86iro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miroslav Blažević Ćiro (stránka neexistuje)">Miroslav Blažević Ćiro</a>, fotbalový trenér</li> <li><a href="/w/index.php?title=Srebrenka_Jurinac&action=edit&redlink=1" class="new" title="Srebrenka Jurinac (stránka neexistuje)">Srebrenka Jurinac</a>, operní zpěvačka</li> <li><a href="/w/index.php?title=Elvedin_Varupa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elvedin Varupa (stránka neexistuje)">Elvedin Varupa</a>, bývalý fotbalista</li> <li><a href="/w/index.php?title=Seid_Memi%C4%87_Vajta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seid Memić Vajta (stránka neexistuje)">Seid Memić Vajta</a>, zpěvák</li> <li><a href="/w/index.php?title=Josip_Pejakovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josip Pejaković (stránka neexistuje)">Josip Pejaković</a>, herec</li> <li><a href="/wiki/Nura_Bazdulj-Hubijar" title="Nura Bazdulj-Hubijar">Nura Bazdulj-Hubijar</a>, spisovatelka</li></ul> <p>Travnik se proslavil i následujícími osobnostmi, které ve městě strávily nějakou část svého života: </p> <ul><li><a href="/wiki/Ivo_Andri%C4%87" title="Ivo Andrić">Ivo Andrić</a>, nositel <a href="/wiki/Nobelova_cena_za_literaturu" title="Nobelova cena za literaturu">Nobelovy ceny za literaturu</a>, autor knihy <a href="/w/index.php?title=Travnick%C3%A1_kronika&action=edit&redlink=1" class="new" title="Travnická kronika (stránka neexistuje)">Travnická kronika</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Miroslav_%C4%86iro_Bla%C5%BEevi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Miroslav Ćiro Blažević (stránka neexistuje)">Miroslav Ćiro Blažević</a>, fotbalový trenér</li> <li><a href="/w/index.php?title=Josip_Pejakovi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josip Pejaković (stránka neexistuje)">Josip Pejaković</a>, herec</li> <li><a href="/w/index.php?title=Seid_Memi%C4%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Seid Memić (stránka neexistuje)">Seid Memić</a>, zpěvák populární hudby</li> <li><a href="/w/index.php?title=Davor_D%C5%BEalto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Davor Džalto (stránka neexistuje)">Davor Džalto</a>, umělec a historik</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Partnerská_města"><span id="Partnersk.C3.A1_m.C4.9Bsta"></span>Partnerská města</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=27" title="Editace sekce: Partnerská města" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=27" title="Editovat zdrojový kód sekce Partnerská města"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo"><img alt="Německo" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/22px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/33px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/44px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Lipsko" title="Lipsko">Lipsko</a>, <a href="/wiki/N%C4%9Bmecko" title="Německo">Německo</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Srbsko" title="Srbsko"><img alt="Srbsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/22px-Flag_of_Serbia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/33px-Flag_of_Serbia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Flag_of_Serbia.svg/44px-Flag_of_Serbia.svg.png 2x" data-file-width="1350" data-file-height="900" /></a></span></span> <a href="/wiki/Kru%C5%A1evac" title="Kruševac">Kruševac</a>, <a href="/wiki/Srbsko" title="Srbsko">Srbsko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko"><img alt="Česko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Police_nad_Metuj%C3%AD" title="Police nad Metují">Police nad Metují</a>, <a href="/wiki/%C4%8Cesko" title="Česko">Česko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turecko" title="Turecko"><img alt="Turecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C4%B0zmit" title="İzmit">İzmit</a>, <a href="/wiki/Turecko" title="Turecko">Turecko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Severn%C3%AD_Makedonie" title="Severní Makedonie"><img alt="Severní Makedonie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/22px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/33px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Flag_of_North_Macedonia.svg/44px-Flag_of_North_Macedonia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span>, <a href="/w/index.php?title=Karpo%C5%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Karpoš (stránka neexistuje)">Karpoš</a>, <a href="/wiki/Turecko" title="Turecko">Turecko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turecko" title="Turecko"><img alt="Turecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span>, <a href="/wiki/K%C4%B1r%C4%B1kkale" title="Kırıkkale">Kırıkkale</a>, <a href="/wiki/Turecko" title="Turecko">Turecko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Chorvatsko" title="Chorvatsko"><img alt="Chorvatsko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span>, <a href="/wiki/Makarska" title="Makarska">Makarska</a>, <a href="/wiki/Chorvatsko" title="Chorvatsko">Chorvatsko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turecko" title="Turecko"><img alt="Turecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span>, <a href="/w/index.php?title=Pendik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pendik (stránka neexistuje)">Pendik</a>, <a href="/wiki/Turecko" title="Turecko">Turecko</a></li> <li><span class="flagicon" style=""><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Turecko" title="Turecko"><img alt="Turecko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/22px-Flag_of_Turkey.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/33px-Flag_of_Turkey.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b4/Flag_of_Turkey.svg/44px-Flag_of_Turkey.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span>, <a href="/wiki/Yalova" title="Yalova">Yalova</a>, <a href="/wiki/Turecko" title="Turecko">Turecko</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Odkazy">Odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=28" title="Editace sekce: Odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=28" title="Editovat zdrojový kód sekce Odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Reference">Reference</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=29" title="Editace sekce: Reference" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=29" title="Editovat zdrojový kód sekce Reference"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-st-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-st_1-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-st_1-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sarajevotimes.com/163613-2/">Článek na portálu sarajevotimes.com <span style="cursor:help;" data-lang="en" title="Jazyk cíle odkazu: angličtina">(anglicky)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-TUV-12-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-12_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 12. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=12"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-11-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-11_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 11. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=11"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-13-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-13_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 13. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=13"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-22-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-22_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 22. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=22"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-94-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-94_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 94. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=94"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-79-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-79_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 79. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=79"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-aljazeera-8"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-aljazeera_8-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-aljazeera_8-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a> <a href="#cite_ref-aljazeera_8-2"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">c</sup></a> <a href="#cite_ref-aljazeera_8-3"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">d</sup></a> <a href="#cite_ref-aljazeera_8-4"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">e</sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://balkans.aljazeera.net/vijesti/travnik-grad-jednog-nobelovca-i-77-vezira">Článek na portálu balkans.aljazeera.com <span style="cursor:help;" data-lang="bs" title="Jazyk cíle odkazu: bosenština">(bosensky)</span></a></span> </li> <li id="cite_note-TUV-74-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-74_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 74. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=74"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-23-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-23_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 23. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=23"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-SBG-45-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-SBG-45_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">DONIA, Robert J. <i>Sarajevo: biografija grada</i>. Sarajevo: Institut za istoriju, 2006. 462 s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sarajevobiografi00doni">Dostupné online</a>. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/9958-9642-8-7" title="Speciální:Zdroje knih/9958-9642-8-7"><span class="ISBN">9958-9642-8-7</span></a></span>. S. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/sarajevobiografi00doni/page/n44">45</a>. (bosenština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Sarajevo%3A+biografija+grada&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsarajevobiografi00doni&rft.isbn=9958-9642-8-7&rft.aulast=Donia&rft.aufirst=Robert+J.&rft.place=Sarajevo&rft.pub=Institut+za+istoriju&rft.date=2006&rft.tpages=462&rft.pages=%5Bhttps%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fsarajevobiografi00doni%2Fpage%2Fn44+45%5D"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-BH-36-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BH-36_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">PHILLIPS, Douglas A. <i>Modern World Nations: Bosnia and Herzegovina</i>. [s.l.]: Chelsea House Publishers, 2004. 117 s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/bosniaherzegovin0000phil">Dostupné online</a>. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/0-7910-7911-2" title="Speciální:Zdroje knih/0-7910-7911-2"><span class="ISBN">0-7910-7911-2</span></a></span>. S. 36. (angličtina)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Modern+World+Nations%3A+Bosnia+and+Herzegovina&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbosniaherzegovin0000phil&rft.isbn=0-7910-7911-2&rft.aulast=Phillips&rft.aufirst=Douglas+A.&rft.pub=Chelsea+House+Publishers&rft.date=2004&rft.tpages=117&rft.pages=36"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-75-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-75_13-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 75. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=75"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-81-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-81_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 81. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=81"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-126-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-126_15-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 126. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=126"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-128-16"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-TUV-128_16-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-TUV-128_16-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 128. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=128"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-HSFRJ-25-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HSFRJ-25_17-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">BILANDŽIĆ, Dušan. <i>Historija Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije</i>. Záhřeb: Školska knjiga, 1978. 589 s. S. 25. (chorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Historija+Socijalisti%C4%8Dke+Federativne+Republike+Jugoslavije&rft.aulast=Biland%C5%BEi%C4%87&rft.aufirst=Du%C5%A1an&rft.place=Z%C3%A1h%C5%99eb&rft.pub=%C5%A0kolska+knjiga&rft.date=1978&rft.tpages=589&rft.pages=25"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-J-40-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-J-40_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">DOLNIČAR, Ivan. <i>Jugoslavija 1941 – 1981</i>. Bělehrad: eksport pres, 1981. S. 40. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Jugoslavija+1941+%E2%80%93+1981&rft.aulast=Dolni%C4%8Dar&rft.aufirst=Ivan&rft.place=B%C4%9Blehrad&rft.pub=eksport+pres&rft.date=1981&rft.pages=40"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TCY-45-19"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-TCY-45_19-0"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">a</sup></a> <a href="#cite_ref-TCY-45_19-1"><sup style="font-style: italic; font-weight: bold; vertical-align: top">b</sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">FINLAN, Alastair. <i>The Collapse of Yugoslavia 1991-1999</i>. Oxford: Osprey Publishing, 2004. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/collapseofyugosl00alas">Dostupné online</a>. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-1841768052" title="Speciální:Zdroje knih/978-1841768052"><span class="ISBN">978-1841768052</span></a></span>. S. 45. (angličtina)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=The+Collapse+of+Yugoslavia+1991-1999&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fcollapseofyugosl00alas&rft.isbn=978-1841768052&rft.aulast=Finlan&rft.aufirst=Alastair&rft.place=Oxford&rft.pub=Osprey+Publishing&rft.date=2004&rft.pages=45"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-BH-89-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-BH-89_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">PHILLIPS, Douglas A. <i>Modern World Nations: Bosnia and Herzegovina</i>. [s.l.]: Chelsea House Publishers, 2004. 117 s. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/bosniaherzegovin0000phil">Dostupné online</a>. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/0-7910-7911-2" title="Speciální:Zdroje knih/0-7910-7911-2"><span class="ISBN">0-7910-7911-2</span></a></span>. S. 89. (angličtina)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Modern+World+Nations%3A+Bosnia+and+Herzegovina&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fbosniaherzegovin0000phil&rft.isbn=0-7910-7911-2&rft.aulast=Phillips&rft.aufirst=Douglas+A.&rft.pub=Chelsea+House+Publishers&rft.date=2004&rft.tpages=117&rft.pages=89"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-SSJ-390-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-SSJ-390_21-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">GRANDITS, Hannes; TAYLOR, Karin. <i>Sunčana strana Jugoslavije: Povijest turizma u socijalizmu</i>. Záhřeb: CEU Press, 2013. <span style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Zdroje_knih/978-953-7963-03-3" title="Speciální:Zdroje knih/978-953-7963-03-3"><span class="ISBN">978-953-7963-03-3</span></a></span>. S. 390. (chorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Sun%C4%8Dana+strana+Jugoslavije%3A+Povijest+turizma+u+socijalizmu&rft.isbn=978-953-7963-03-3&rft.aulast=Grandits&rft.aufirst=Hannes&rft.au=Taylor%2C+Karin&rft.place=Z%C3%A1h%C5%99eb&rft.pub=CEU+Press&rft.date=2013&rft.pages=390"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-124-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-124_22-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 124. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=124"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-TUV-107-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-TUV-107_23-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">UDOVIČIĆ, Martin. <i>Travnik u vrijeme vezira</i>. Travnik: Zavičajni muzej Travnik, 1973. S. 107. (srbochorvatština)</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Travnik+u+vrijeme+vezira&rft.aulast=Udovi%C4%8Di%C4%87&rft.aufirst=Martin&rft.place=Travnik&rft.pub=Zavi%C4%8Dajni+muzej+Travnik&rft.date=1973&rft.pages=107"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="book" style="font-style:normal;">KREŠEVLJAKOVIĆ, Hamdija. <i>Kule i odžaci u Bosni i Hercegovini</i>. [s.l.]: [s.n.] 84 s.</cite><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rfr_id=info:sid/cs.wikipedia.org:templatecitacemonografie&rft.btitle=Kule+i+od%C5%BEaci+u+Bosni+i+Hercegovini&rft.aulast=Kre%C5%A1evljakovi%C4%87&rft.aufirst=Hamdija&rft.tpages=84"><span style="display:none"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literatura">Literatura</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=30" title="Editace sekce: Literatura" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=30" title="Editovat zdrojový kód sekce Literatura"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fmks.gov.ba/kultura/legislativa/strategije/opcinaTravnikstrategijarazvoja.pdf">Strategija razvoja općine Travnik do 2010 g.</a> <span style="cursor:help;" data-lang="bs" title="Jazyk cíle odkazu: bosenština">(bosensky)</span></li> <li>Doc. dr. Dženan Dautović: Travnik u periodu 1914–1918. godine <span style="cursor:help;" data-lang="bs" title="Jazyk cíle odkazu: bosenština">(bosensky)</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Travnik&veaction=edit&section=31" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Travnik&action=edit&section=31" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="wd"><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Travnik" class="extiw" title="c:Category:Travnik">Travnik</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span></span><i> </i></li> <li><span class="official_website wd"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.travnik.org">Oficiální stránky</a></span></span></li> <li><a rel="nofollow" class="external free" href="https://web.archive.org/web/20121212073812/http://www.travnik.ba/">https://web.archive.org/web/20121212073812/http://www.travnik.ba/</a> – neoficiální stránky o městě</li></ul> <div class="navbox noprint" title="Středobosenský kanton"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Obce a města <a href="/wiki/St%C5%99edobosensk%C3%BD_kanton" title="Středobosenský kanton">Středobosenského kantonu</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <a href="/wiki/Bugojno" title="Bugojno">Bugojno</a> • <a href="/wiki/Busova%C4%8Da" title="Busovača">Busovača</a> • <a href="/wiki/Dobreti%C4%87i" title="Dobretići">Dobretići</a> • <a href="/wiki/Donji_Vakuf" title="Donji Vakuf">Donji Vakuf</a> • <a href="/wiki/Fojnica" title="Fojnica">Fojnica</a> • <a href="/wiki/Gornji_Vakuf" title="Gornji Vakuf">Gornji Vakuf</a> • <a href="/wiki/Jajce" title="Jajce">Jajce</a> • <a href="/wiki/Kiseljak" title="Kiseljak">Kiseljak</a> • <a href="/wiki/Kre%C5%A1evo" title="Kreševo">Kreševo</a> • <a href="/wiki/Novi_Travnik" title="Novi Travnik">Novi Travnik</a> • <a class="mw-selflink selflink">Travnik</a> • <a href="/wiki/Vitez" title="Vitez">Vitez</a></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <div class="navbox noprint" title="Bosna a Hercegovina"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><a href="/wiki/Bosna_a_Hercegovina" title="Bosna a Hercegovina">Bosna a Hercegovina</a> – Bosna i Hercegovina, Босна и Херцеговина – (<a href="/wiki/Mezin%C3%A1rodn%C3%AD_pozn%C3%A1vac%C3%AD_zna%C4%8Dka" title="Mezinárodní poznávací značka">BIH</a>)</span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><b><a href="/wiki/Federace_Bosny_a_Hercegoviny" title="Federace Bosny a Hercegoviny">Federace Bosny a Hercegoviny</a></b> • <b><a href="/wiki/Republika_srbsk%C3%A1" title="Republika srbská">Republika srbská</a></b> • <small><b><a href="/wiki/Feder%C3%A1ln%C3%AD_distrikt" title="Federální distrikt">Federální distrikt</a> Bosny a Hercegoviny</b></small> : <a href="/wiki/Br%C4%8Dko_(distrikt)" title="Brčko (distrikt)">Distrikt Brčko</a></td></tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Administrativn%C3%AD_d%C4%9Blen%C3%AD_Bosny_a_Hercegoviny" title="Administrativní dělení Bosny a Hercegoviny">Kantony Federace Bosny a Hercegoviny</a></td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <b><a href="/wiki/Unsko-sansk%C3%BD_kanton" title="Unsko-sanský kanton">Unsko-sanský kanton</a></b> (<a href="/wiki/Biha%C4%87" title="Bihać">Bihać</a>) • <b><a href="/wiki/Posavsk%C3%BD_kanton" title="Posavský kanton">Posavský kanton</a></b> (<a href="/wiki/Ora%C5%A1je" title="Orašje">Orašje</a>) • <b><a href="/wiki/Tuzlansk%C3%BD_kanton" title="Tuzlanský kanton">Tuzlanský kanton</a></b> (<a href="/wiki/Tuzla" title="Tuzla">Tuzla</a>) • <b><a href="/wiki/Zenicko-dobojsk%C3%BD_kanton" title="Zenicko-dobojský kanton">Zenicko-dobojský kanton</a></b> (<a href="/wiki/Zenica" title="Zenica">Zenica</a>) • <b><a href="/wiki/Bosensko-podrinsk%C3%BD_kanton_Gora%C5%BEde" title="Bosensko-podrinský kanton Goražde">Bosensko-podrinský kanton Goražde</a></b> (<a href="/wiki/Gora%C5%BEde" title="Goražde">Goražde</a>) • <b><a href="/wiki/St%C5%99edobosensk%C3%BD_kanton" title="Středobosenský kanton">Středobosenský kanton</a></b> (<a class="mw-selflink selflink">Travnik</a>) • <b><a href="/wiki/Hercegovsko-neretvansk%C3%BD_kanton" title="Hercegovsko-neretvanský kanton">Hercegovsko-neretvanský kanton</a></b> (<a href="/wiki/Mostar" title="Mostar">Mostar</a>) • <b><a href="/wiki/Z%C3%A1padohercegovsk%C3%BD_kanton" title="Západohercegovský kanton">Západohercegovský kanton</a></b> (<a href="/wiki/%C5%A0iroki_Brijeg" title="Široki Brijeg">Široki Brijeg</a>) • <b><a href="/wiki/Sarajevo_(kanton)" title="Sarajevo (kanton)">Kanton Sarajevo</a></b> (<a href="/wiki/Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevo</a>) • <b><a href="/wiki/Kanton_10" title="Kanton 10">Kanton 10</a></b> (<a href="/wiki/Livno" title="Livno">Livno</a>)</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group"><a href="/wiki/Administrativn%C3%AD_d%C4%9Blen%C3%AD_Bosny_a_Hercegoviny" title="Administrativní dělení Bosny a Hercegoviny">Regiony Republiky srbské</a></td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <b> <a href="/wiki/Banja_Luka_(region)" title="Banja Luka (region)">Region Banja Luka</a></b> (<a href="/wiki/Banja_Luka" title="Banja Luka">Banja Luka</a>) • <b><a href="/wiki/Bijeljina_(region)" title="Bijeljina (region)">Region Bijeljina</a></b> (<a href="/wiki/Bijeljina" title="Bijeljina">Bijeljina</a>) • <b><a href="/wiki/Doboj_(region)" title="Doboj (region)">Region Doboj</a></b> (<a href="/wiki/Doboj" title="Doboj">Doboj</a>) • <b><a href="/wiki/Fo%C4%8Da_(region)" title="Foča (region)">Region Foča</a></b> (<a href="/wiki/Fo%C4%8Da" title="Foča">Foča</a>) • <b><a href="/wiki/Sarajevo_-_Romanija" title="Sarajevo - Romanija">Sarajevo - Romanija</a></b> (<a href="/wiki/Sarajevo" title="Sarajevo">Sarajevo</a>) • <b><a href="/wiki/Trebinje_(region)" title="Trebinje (region)">Region Trebinje</a></b> (<a href="/wiki/Trebinje" title="Trebinje">Trebinje</a>) • <b><a href="/wiki/Vlasenica_(region)" title="Vlasenica (region)">Region Vlasenica</a></b> (<a href="/wiki/Zvornik" title="Zvornik">Zvornik</a>)</div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q159818#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q159818#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q159818#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_%C4%8Cesk%C3%A9_republiky" title="Národní knihovna České republiky">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge270096">ge270096</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Francouzsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Francouzská národní knihovna">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb120763961">cb120763961</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb120763961">(data)</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4119690-9">4119690-9</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n82211279">n82211279</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/MusicBrainz" title="MusicBrainz">MBAREA</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/45f7b6da-2046-4c4f-9c54-b09ebda1536e">45f7b6da-2046-4c4f-9c54-b09ebda1536e</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/N%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna_Izraele" title="Národní knihovna Izraele">NLI</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007555130405171">987007555130405171</a></span></span></li> <li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/141924089">141924089</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Bosna_a_Hercegovina" title="Portál:Bosna a Hercegovina">Bosna a Hercegovina</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Travnik&oldid=24267228">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Travnik&oldid=24267228</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Travnik" title="Kategorie:Travnik">Travnik</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:M%C4%9Bsta_v_Bosn%C4%9B_a_Hercegovin%C4%9B" title="Kategorie:Města v Bosně a Hercegovině">Města v Bosně a Hercegovině</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:St%C5%99edobosensk%C3%BD_kanton" title="Kategorie:Středobosenský kanton">Středobosenský kanton</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skryté kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:Um%C4%9Bl%C3%A1_LocMap" title="Kategorie:Monitoring:Umělá LocMap">Monitoring:Umělá LocMap</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NKC" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NKC">Monitoring:Články s identifikátorem NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNF">Monitoring:Články s identifikátorem BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_GND" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem GND">Monitoring:Články s identifikátorem GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_LCCN" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem LCCN">Monitoring:Články s identifikátorem LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_MusicBrainz_oblast" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast">Monitoring:Články s identifikátorem MusicBrainz oblast</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_NLI" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem NLI">Monitoring:Články s identifikátorem NLI</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_VIAF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem VIAF">Monitoring:Články s identifikátorem VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 25. 9. 2024 v 22:13.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Travnik&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g6cgs","wgBackendResponseTime":189,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.450","walltime":"0.981","ppvisitednodes":{"value":6002,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":81365,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":18591,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":31,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":37876,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 567.217 1 -total"," 51.19% 290.350 1 Šablona:Infobox_-_sídlo_světa"," 50.21% 284.792 1 Šablona:Infobox"," 8.74% 49.591 76 Šablona:První_neprázdný"," 8.34% 47.299 1 Šablona:Autoritní_data"," 8.08% 45.855 1 Šablona:LocMap_z_WD"," 8.00% 45.365 5 Šablona:WD_štítek"," 6.26% 35.520 22 Šablona:Citace_monografie"," 5.08% 28.810 1 Šablona:LocMap"," 4.68% 26.541 1 Šablona:LocMap+"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.138","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3693507,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-rdq5s","timestamp":"20241123160955","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Travnik","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Travnik","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q159818","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q159818","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-04-10T15:48:38Z","dateModified":"2024-09-25T21:13:59Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/20\/Travnik_%28collage_image%29.jpg","headline":"m\u011bsto v Bosn\u011b a Hercegovin\u011b"}</script> </body> </html>