CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>1 Juan 1:7 mas si andamos en la luz, como El está en la luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/1_john/1-7.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_john/1-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/1_john/1-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/1_john/1.htm">1 Juan</a> > <a href="/1_john/1.htm">Capítulo 1</a> > Verso 7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/1_john/1-6.htm" title="1 Juan 1:6">◄</a> 1 Juan 1:7 <a href="/1_john/1-8.htm" title="1 Juan 1:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/1_john/1.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />mas si andamos en la luz, como El está en la luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/1_john/1.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Pero si andamos en la Luz, como El está en la Luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús Su Hijo nos limpia de todo pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/1_john/1.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />mas si andamos en luz, como Él está en luz, tenemos comunión unos con otros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/1_john/1.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Mas si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión entre nosotros, y la sangre de Jesucristo su Hijo nos limpia de todo pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/1_john/1.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />mas si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión con él, entre nosotros, y la sangre de Jesucristo, su Hijo, nos limpia de todo pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/1_john/1.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />mas si andamos en luz, como él está en luz, tenemos comunión con él, entre nosotros, y la sangre de Jesús, el Cristo, su Hijo nos limpia de todo pecado. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_john/1.htm">King James Bible</a></span><br />But if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus Christ his Son cleanseth us from all sin.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/1_john/1.htm">English Revised Version</a></span><br />but if we walk in the light, as he is in the light, we have fellowship one with another, and the blood of Jesus his Son cleanseth us from all sin.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">If we.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/2-9.htm">1 Juan 2:9,10</a></span><br />El que dice que está en la luz, y aborrece a su hermano, está aún en tinieblas.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/56-13.htm">Salmos 56:13</a></span><br />Pues tú has librado mi alma de la muerte, y mis pies de tropiezo, para que yo pueda andar delante de Dios en la luz de la vida. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/89-15.htm">Salmos 89:15</a></span><br />¡Cuán bienaventurado es el pueblo que sabe lo que es la voz de júbilo! Andan, SEÑOR, a la luz de tu rostro.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/97-11.htm">Salmos 97:11</a></span><br />Luz se ha sembrado para el justo, y alegría para los rectos de corazón.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/2-5.htm">Isaías 2:5</a></span><br />Casa de Jacob, venid y caminemos a la luz del SEÑOR.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/12-35.htm">Juan 12:35</a></span><br />Jesús entonces les dijo: Todavía, por un poco de tiempo, la luz estará entre vosotros. Caminad mientras tenéis la luz, para que no os sorprendan las tinieblas; el que anda en la oscuridad no sabe adónde va.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/romans/13-12.htm">Romanos 13:12</a></span><br />La noche está muy avanzada, y el día está cerca. Por tanto, desechemos las obras de las tinieblas y vistámonos con las armas de la luz.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/5-8.htm">Efesios 5:8</a></span><br />porque antes erais tinieblas, pero ahora sois luz en el Señor; andad como hijos de la luz</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_john/1-4.htm">2 Juan 1:4</a></span><br />Mucho me alegré al encontrar <i>algunos</i> de tus hijos andando en la verdad, tal como hemos recibido mandamiento del Padre.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/3_john/1-4.htm">3 Juan 1:4</a></span><br />No tengo mayor gozo que éste: oír que mis hijos andan en la verdad.</p><p class="hdg">as.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-5.htm">1 Juan 1:5</a></span><br />Y este es el mensaje que hemos oído de El y que os anunciamos: Dios es luz, y en El no hay tiniebla alguna.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/104-2.htm">Salmos 104:2</a></span><br />cubriéndote de luz como con un manto, extendiendo los cielos como una cortina.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_timothy/6-16.htm">1 Timoteo 6:16</a></span><br />el único que tiene inmortalidad y habita en luz inaccesible; a quien ningún hombre ha visto ni puede ver. A El <i>sea</i> la honra y el dominio eterno. Amén.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/james/1-17.htm">Santiago 1:17</a></span><br />Toda buena dádiva y todo don perfecto viene de lo alto, desciende del Padre de las luces, con el cual no hay cambio ni sombra de variación.</p><p class="hdg">we have.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/1-3.htm">1 Juan 1:3</a></span><br />lo que hemos visto y oído, os proclamamos también a vosotros, para que también vosotros tengáis comunión con nosotros; y en verdad nuestra comunión es con el Padre y con su Hijo Jesucristo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/amos/3-3.htm">Amós 3:3</a></span><br />¿Andan dos hombres juntos si no se han puesto de acuerdo?</p><p class="hdg">and the.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/2-1.htm">1 Juan 2:1,2</a></span><br />Hijitos míos, os escribo estas cosas para que no pequéis. Y si alguno peca, Abogado tenemos para con el Padre, a Jesucristo el justo.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_john/5-6.htm">1 Juan 5:6,8</a></span><br />Este es el que vino mediante agua y sangre, Jesucristo; no sólo con agua, sino con agua y con sangre. Y el Espíritu es el que da testimonio, porque el Espíritu es la verdad.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/zechariah/13-1.htm">Zacarías 13:1</a></span><br />Aquel día habrá una fuente abierta para la casa de David y para los habitantes de Jerusalén, para <i>lavar</i> el pecado y la impureza.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/john/1-29.htm">Juan 1:29</a></span><br />Al día siguiente vio a Jesús que venía hacia él, y dijo: He ahí el Cordero de Dios que quita el pecado del mundo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_corinthians/6-11.htm">1 Corintios 6:11</a></span><br />Y esto erais algunos de vosotros; pero fuisteis lavados, pero fuisteis santificados, pero fuisteis justificados en el nombre del Señor Jesucristo y en el Espíritu de nuestro Dios.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/1-7.htm">Efesios 1:7</a></span><br />En El tenemos redención mediante su sangre, el perdón de nuestros pecados según las riquezas de su gracia</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/9-14.htm">Hebreos 9:14</a></span><br />¿cuánto más la sangre de Cristo, el cual por el Espíritu eterno se ofreció a sí mismo sin mancha a Dios, purificará vuestra conciencia de obras muertas para servir al Dios vivo?</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/1-19.htm">1 Pedro 1:19</a></span><br />sino con sangre preciosa, como de un cordero sin tacha y sin mancha, <i>la sangre</i> de Cristo.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/1-5.htm">Apocalipsis 1:5</a></span><br />y de Jesucristo, el testigo fiel, el primogénito de los muertos y el soberano de los reyes de la tierra. Al que nos ama y nos libertó de nuestros pecados con su sangre,</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/revelation/7-14.htm">Apocalipsis 7:14</a></span><br />Y yo le respondí: Señor mío, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que vienen de la gran tribulación, y han lavado sus vestiduras y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/1_john/1-7.htm">1 Juan 1:7 Interlineal</a> • <a href="/multi/1_john/1-7.htm">1 Juan 1:7 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_john/1-7.htm">1 Juan 1:7 Español</a> • <a href="//saintebible.com/1_john/1-7.htm">1 Jean 1:7 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/1_john/1-7.htm">1 Johannes 1:7 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/1_john/1-7.htm">1 Juan 1:7 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/1_john/1-7.htm">1 John 1:7 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/1_john/1.htm">Dios es luz</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/1_john/1-6.htm">6</a></span>Si decimos que tenemos comunión con El, pero andamos en tinieblas, mentimos y no practicamos la verdad; <span class="reftext"><a href="/1_john/1-7.htm">7</a></span><span class="highl">mas si andamos en la luz, como El está en la luz, tenemos comunión los unos con los otros, y la sangre de Jesús su Hijo nos limpia de todo pecado.</span> <span class="reftext"><a href="/1_john/1-8.htm">8</a></span>Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos y la verdad no está en nosotros.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/psalms/51-2.htm">Salmos 51:2</a></span><br />Lávame por completo de mi maldad, y límpiame de mi pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/2-5.htm">Isaías 2:5</a></span><br />Casa de Jacob, venid y caminemos a la luz del SEÑOR.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/6-7.htm">Isaías 6:7</a></span><br />y <i>con él</i> tocó mi boca, y dijo: He aquí, esto ha tocado tus labios, y es quitada tu iniquidad y perdonado tu pecado.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/isaiah/33-24.htm">Isaías 33:24</a></span><br />Ningún habitante dirá: Estoy enfermo; al pueblo que allí habita, le será perdonada <i>su</i> iniquidad.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/matthew/6-12.htm">Mateo 6:12</a></span><br />``Y perdónanos nuestras deudas, como también nosotros hemos perdonado a nuestros deudores.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_timothy/6-16.htm">1 Timoteo 6:16</a></span><br />el único que tiene inmortalidad y habita en luz inaccesible; a quien ningún hombre ha visto ni puede ver. A El <i>sea</i> la honra y el dominio eterno. Amén.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/titus/2-14.htm">Tito 2:14</a></span><br />quien se dio a sí mismo por nosotros, para REDIMIRNOS DE TODA INIQUIDAD y PURIFICAR PARA SI UN PUEBLO PARA POSESION SUYA, celoso de buenas obras.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/7-14.htm">Apocalipsis 7:14</a></span><br />Y yo le respondí: Señor mío, tú lo sabes. Y él me dijo: Estos son los que vienen de la gran tribulación, y han lavado sus vestiduras y las han emblanquecido en la sangre del Cordero.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/1_john/1-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Juan 1:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Juan 1:6" /></a></div><div id="right"><a href="/1_john/1-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Juan 1:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Juan 1:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/1_john/1-7.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>