CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="en"> <head> <meta charset="utf-8">  <link rel="icon" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"> <title>Imprint</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge" /> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, minimum-scale=1" /> <meta name="robots" content="index,follow" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="no" /> <meta name="google" content="notranslate" /> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-6a4da5287dbda9652d316b3458594ec6-ed1361b89ee8e7d0f0323fc7e632eb3f.css?1728575565" media="all"> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-b176cc0ae22de8b3938c3908e5db49ea-4d11a52a3fa580a55059c3bbc37cbfb7.css?1730196501" media="all"> <script> const storageName = 'klaro'; const translatedButtonTextCookieSettings = 'Customize privacy settings'; const cookieSettingsImgPathDefault = '/typo3conf/ext/we_cookie_consent/Resources/Public/Icons/icon_cookie_settings.svg'; const cookieSettingsImgPathHover = '/typo3conf/ext/we_cookie_consent/Resources/Public/Icons/icon_cookie_settings-hover.svg'; const cookieIconPermanentlyAvailable = '0'; const cookieExpiresAfterDays = 365; let allServiceSettings = []; let consenTypeObj = {}; let serviceSetting = {}; let serviceName = {}; let serviceIsTypeOfConsentMode = false; </script><script> // Define dataLayer and the gtag function. window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} // Set default consent to 'denied' gtag('consent', 'default', { 'ad_storage': 'denied', 'analytics_storage': 'denied', 'ad_user_data': 'denied', 'ad_personalization': 'denied', 'functionality_storage': 'denied', 'personalization_storage': 'denied', 'security_storage': 'granted', 'wait_for_update': 500 }); //Enable ads_data_redaction by default gtag('set', 'ads_data_redaction', true); </script><script> (function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-59M2QM'); </script><script> serviceName = 'google-tagmanager-service-438'; // Define the service settings and dynamically assign values for each service consenTypeObj = { ad_storage: 0 != 0 ? "denied" : "not set", analytics_storage: 1 != 0 ? "granted" : "not set", ad_user_data: 0 != 0 ? "denied" : "not set", ad_personalization: 0 != 0 ? "denied" : "not set", functionality_storage: 0 != 0 ? "denied" : "not set", personalization_storage: 0 != 0 ? "denied" : "not set", security_storage: 0 != 0 ? "denied" : "granted" }; // Check if any of the services are active serviceIsTypeOfConsentMode = ( consenTypeObj.ad_storage != "not set" || consenTypeObj.analytics_storage != "not set" || consenTypeObj.ad_user_data != "not set" || consenTypeObj.ad_personalization != "not set" || consenTypeObj.functionality_storage != "not set" || consenTypeObj.personalization_storage != "not set" || consenTypeObj.security_storage != "not set" ); serviceSetting = { serviceId: serviceName, serviceConsent: serviceIsTypeOfConsentMode, ad_storage: consenTypeObj.ad_storage, analytics_storage: consenTypeObj.analytics_storage, ad_user_data: consenTypeObj.ad_user_data, ad_personalization: consenTypeObj.ad_personalization, functionality_storage: consenTypeObj.functionality_storage, personalization_storage: consenTypeObj.personalization_storage, security_storage: consenTypeObj.security_storage }; // Add the serviceSetting object to the allServiceSettings array allServiceSettings.push(serviceSetting); </script><script> if(serviceIsTypeOfConsentMode) { gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-1SVCF77DD6'); } </script> <link rel="prev" href="/en/privacy-policy/"><link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/apple-touch-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/apple-touch-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/apple-touch-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/apple-touch-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/apple-touch-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="icon" type="image/png" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/favicon-16x16.png" sizes="16x16"> <link rel="icon" type="image/png" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/favicon-32x32.png" sizes="32x32"> <link rel="icon" type="image/png" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/favicon-96x96.png" sizes="96x96"> <link rel="icon" type="image/png" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/favicon-256x256.png" sizes="256x256"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/ms-icon-144x144.png"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"><link rel="manifest" href="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Favicons/manifest.json"> <link rel="canonical" href="https://www.motan-news.com/en/imprint/"/> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.motan-news.com/en/imprint/"/> <link rel="alternate" hreflang="de-DE" href="https://www.motan-news.com/de/impressum/"/> <link rel="alternate" hreflang="zh-CN" href="https://www.motan-news.com/cn/%E5%87%BA%E7%89%88%E8%AF%B4%E6%98%8E/"/> <link rel="alternate" hreflang="fr-FR" href="https://www.motan-news.com/fr/mentions-legales/"/> <link rel="alternate" hreflang="it-IT" href="https://www.motan-news.com/it/note-legali/"/> <link rel="alternate" hreflang="pt-PT" href="https://www.motan-news.com/pt/impressao/"/> <link rel="alternate" hreflang="ru-RU" href="https://www.motan-news.com/ru/vykhodnye-dannye-izdatelja/"/> <link rel="alternate" hreflang="es-ES" href="https://www.motan-news.com/es/imprimir/"/> <link rel="alternate" hreflang="tr-TR" href="https://www.motan-news.com/tr/imprint/"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.motan-news.com/en/imprint/"/> </head> <body id="p2068" class="page-2068 pagelevel-2 language-0 backendlayout-default layout-default"> <div id="top"></div><div class="body-bg body-bg-top"><a class="visually-hidden-focusable" href="#page-content"><span>Skip to main content</span></a><header class="bp-page-header navbar navbar-mainnavigation navbar-default-transition navbar-has-image navbar-top navbar-fixed-top" id="page-header"><div class="container"><button aria-controls="mainnavigation" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation" class="navbar-toggler collapsed" data-bs-target="#mainnavigation" data-bs-toggle="collapse" data-target="#mainnavigation" data-toggle="collapse" type="button"><span class="navbar-toggler-icon"></span></button><nav class="collapse navbar-collapse" id="mainnavigation"><section class="section header-section header-section-meta"><div class="frame frame-background-none frame-space-before-none frame-space-after-none"><div class="frame-group-container"><div class="frame-group-inner"><div class="frame-container"><div class="frame-inner"><div class="header-meta"><ul id="meta_menu" class="meta-menu"><li><a href="https://www.motan-group.com/en/newsletter-subscription/" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Newsletter"><span>Newsletter</span></a></li><li><a href="https://de.linkedin.com/company/motan-colortronic-group" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="LinkedIn"><span>LinkedIn</span><span class="nav-link-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 25 25" class=""><g id="icon-linkedin" transform="translate(0 0)"><path id="Vereinigungsmenge_8" data-name="Vereinigungsmenge 8" d="M-1785.178-2291v-8.127c0-1.936-.04-4.419-2.695-4.419-2.7,0-3.108,2.1-3.108,4.28V-2291h-5.177v-16.69h4.972v2.276h.073a5.444,5.444,0,0,1,4.9-2.695c5.243,0,6.209,3.455,6.209,7.941V-2291h-.006v0Zm-19.41,0v-16.69h5.183V-2291Zm-.412-22a3,3,0,0,1,3-3,3,3,0,0,1,3,3,3.027,3.027,0,0,1-3,3.029A3.027,3.027,0,0,1-1805-2313Z" transform="translate(1805 2316)" fill="#474a50"/></g></svg></span></a></li><li><a href="https://www.youtube.com/channel/UCZwvL0FQ7YvvlM6qcB2NIcA" target="_blank" rel="noopener noreferrer" title="Youtube"><span>Youtube</span><span class="nav-link-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 25 17" class=""><path id="icon-youtube" d="M24.485,2.682a3.088,3.088,0,0,0-2.2-2.14C20.325.022,12.5.022,12.5.022s-7.825,0-9.781.5a3.15,3.15,0,0,0-2.2,2.16A31.15,31.15,0,0,0,0,8.522a31.035,31.035,0,0,0,.515,5.84,3.089,3.089,0,0,0,2.2,2.14c1.977.52,9.782.52,9.782.52s7.825,0,9.781-.5a3.088,3.088,0,0,0,2.2-2.14A31.153,31.153,0,0,0,25,8.542a29.572,29.572,0,0,0-.515-5.86Zm-14.477,9.48V4.882l6.507,3.64Z" transform="translate(0 -0.021)" fill="#474a50"/></svg></span></a></li></ul></div><div class="header-language"><ul id="language_menu" class="language-menu"><li class="active "><a href="/en/imprint/" hreflang="en" title="English"><span>EN</span></a></li><li class=" "><a href="/de/impressum/" hreflang="de-DE" title="Deutsch"><span>DE</span></a></li><li class=" "><a href="/cn/%E5%87%BA%E7%89%88%E8%AF%B4%E6%98%8E/" hreflang="zh-CN" title="Chinese"><span>CN</span></a></li><li class=" "><a href="/fr/mentions-legales/" hreflang="fr-FR" title="French"><span>FR</span></a></li><li class=" "><a href="/it/note-legali/" hreflang="it-IT" title="Italien"><span>IT</span></a></li><li class=" "><a href="/pt/impressao/" hreflang="pt-PT" title="Portuguese"><span>PT</span></a></li><li class=" "><a href="/ru/vykhodnye-dannye-izdatelja/" hreflang="ru-RU" title="Russian"><span>RU</span></a></li><li class=" "><a href="/es/imprimir/" hreflang="es-ES" title="Spanish"><span>ES</span></a></li><li class=" "><a href="/tr/imprint/" hreflang="tr-TR" title="T眉rk莽e"><span>TR</span></a></li></ul></div></div></div></div></div></div></section><button aria-controls="mainnavigation" class="navbar-toggler-close" type="button"><span class="navbar-toggler-icon icon-close"></span></button><ul class="navbar-nav"><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/en/inside/" id="nav-item-2102" target="_self" title="Inside"><span class="nav-link-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 42.089 48.002" class=""><path id="icon-inside" d="M-1796.684-1510.017l-.1-.026c-3.065-.786-13.082-4.3-13.292-16.591-.271-4.421,2.6-7.12,5.449-7.4,2.917-.293,6.673,1.814,7.622,8.71a5.257,5.257,0,0,0,4.721,4.591,5.583,5.583,0,0,0,5.835-3.892c1.338-4.966-1.352-11.725-6.271-15.677-3.141-2.523-9.848-6-19.473-.9-9.823,5.2-9.725,17.773-7.49,23.351a.519.519,0,0,1-.287.676.517.517,0,0,1-.673-.288c-2.357-5.882-2.439-19.154,7.967-24.658,10.147-5.368,17.265-1.669,20.6,1.013,5.222,4.194,8.063,11.419,6.609,16.8a6.608,6.608,0,0,1-6.926,4.608,6.27,6.27,0,0,1-5.638-5.474c-.849-6.172-4.028-8.07-6.494-7.826-2.363.237-4.748,2.534-4.516,6.329.2,11.577,9.628,14.887,12.514,15.626l.111.029a.518.518,0,0,1,.365.636.516.516,0,0,1-.5.384A.531.531,0,0,1-1796.684-1510.017Zm-12.443-.463c-2.333-1.875-10.922-13.774-4.4-22.726a13.338,13.338,0,0,1,10.414-5.343,10.774,10.774,0,0,1,8.54,3.575c2.8,3.032,3.928,7.339,3.769,8.9a.521.521,0,0,1-.568.464.518.518,0,0,1-.462-.57,13.393,13.393,0,0,0-3.5-8.088,9.789,9.789,0,0,0-7.754-3.242,12.293,12.293,0,0,0-9.606,4.918c-5.989,8.223,2.1,19.606,4.216,21.3a.521.521,0,0,1,.081.73.515.515,0,0,1-.4.194A.51.51,0,0,1-1809.128-1510.48Zm9.308-6.818a11.952,11.952,0,0,1-4.4-9.62.519.519,0,0,1,.535-.5.519.519,0,0,1,.5.536,10.893,10.893,0,0,0,4,8.762,11.815,11.815,0,0,0,9.838,1.9.523.523,0,0,1,.628.379.52.52,0,0,1-.377.63,12.934,12.934,0,0,1-3.136.387A12.871,12.871,0,0,1-1799.82-1517.3Zm-23.941-21.33a.521.521,0,0,1-.157-.718,24.123,24.123,0,0,1,23.019-11.013c8.3.76,15.474,5.22,17.86,11.1a.52.52,0,0,1-.284.677.513.513,0,0,1-.2.039.517.517,0,0,1-.479-.324c-2.245-5.527-9.075-9.729-17-10.455-9.21-.842-17.245,3-22.054,10.54a.517.517,0,0,1-.437.24A.512.512,0,0,1-1823.761-1538.628Zm6.084-12.9a.522.522,0,0,1,.161-.717c11.725-7.439,22.671-4.972,28.48-.6a.52.52,0,0,1,.1.727.517.517,0,0,1-.725.1c-8.305-6.25-19.7-4.179-27.305.647a.517.517,0,0,1-.276.08A.519.519,0,0,1-1817.677-1551.527Z" transform="translate(1824.553 1557.502)" fill="#474a50" stroke="#474a50" stroke-width="1"/></svg></span><span class="nav-link-text">Inside</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/en/customer-stories/" id="nav-item-2103" target="_self" title="Customer stories"><span class="nav-link-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 45.8 48.813" class=""><path id="icon-stories" d="M44.331,4.79a1.378,1.378,0,0,0-1.363-.071L39.054,6.614V1.194A1.2,1.2,0,0,0,37.331.122L22.378,11.86,7.785.2,7.669.122A1.21,1.21,0,0,0,6.506.18a1.2,1.2,0,0,0-.559,1.015V6.537l-3.915-1.9a1.407,1.407,0,0,0-1.369.077A1.391,1.391,0,0,0,0,5.908V36.692a2.179,2.179,0,0,0,1.389,2.042l18.045,7.282c.18,1.13,1.511,1.984,3.189,1.984,1.742,0,3.124-.931,3.208-2.132l17.781-7.051A2.194,2.194,0,0,0,45,36.776V5.985a1.4,1.4,0,0,0-.669-1.194M23.143,14.384V13l14.625-11.6V6.422h0V33.013a.475.475,0,0,1-.3.443L23.143,42.406V14.384ZM7.232,11.1V1.394l14.625,11.6V42.406L7.682,33.539l-.148-.083a.466.466,0,0,1-.3-.443ZM43.714,36.776a.91.91,0,0,1-.579.848L25.425,44.642l-.759.3H24.66l-.411.182a.917.917,0,0,1,.3.627c0,.244-.238.5-.624.687a3,3,0,0,1-1.305.276,2.84,2.84,0,0,1-1.459-.36.791.791,0,0,1-.469-.6.92.92,0,0,1,.186-.531l-.405-.175-.739-.3L1.858,37.54a.9.9,0,0,1-.572-.848V5.908a.125.125,0,0,1,.18-.116l4.481,2.17v25.05a1.748,1.748,0,0,0,1.022,1.6l14.889,8.958a4.241,4.241,0,0,1,.765-.064,3.9,3.9,0,0,1,.521.064l14.882-8.958a1.743,1.743,0,0,0,1.029-1.6V8.04l4.474-2.17a.128.128,0,0,1,.122.013.1.1,0,0,1,.064.1Z" transform="translate(0.4 0.413)" fill="#474a50" stroke="#474a50" stroke-width="0.8"/></svg></span><span class="nav-link-text">Customer stories</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/en/innovations/" id="nav-item-2104" target="_self" title="Innovations"><span class="nav-link-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 31 49.001" class=""><path id="icon-innovations" d="M-1817.847-1839a.437.437,0,0,1-.436-.438.437.437,0,0,1,.436-.437h7.7a.436.436,0,0,1,.435.438.436.436,0,0,1-.435.438Zm-2.865-6.126a.436.436,0,0,1-.435-.437.436.436,0,0,1,.435-.437h13.426a.436.436,0,0,1,.435.437.436.436,0,0,1-.435.437Zm12.586-7.308a17.33,17.33,0,0,1,1.121-6.1,4.572,4.572,0,0,1,1.218-1.68l.835-.77c.317-.267.626-.552.922-.85.1-.1.2-.2.3-.3a14.2,14.2,0,0,0,3.865-9.77,14.192,14.192,0,0,0-14.131-14.22,14.192,14.192,0,0,0-14.13,14.22,14.213,14.213,0,0,0,4.144,10.05l.052.052c.274.272,1.748,1.606,1.748,1.606a4.433,4.433,0,0,1,1.187,1.641,17.328,17.328,0,0,1,1.126,6.121.434.434,0,0,1-.435.437.437.437,0,0,1-.435-.437c0-.052-.022-5.5-2.009-7.1l-1.757-1.615c-.083-.079-.161-.162-.243-.246A15.1,15.1,0,0,1-1829-1871.9a15.067,15.067,0,0,1,15-15.1,15.064,15.064,0,0,1,15,15.1,15.093,15.093,0,0,1-4.1,10.374c-.066.07-.135.14-.2.21l-.03.031-1.892,1.741c-2.009,1.615-2.035,7.062-2.035,7.115a.437.437,0,0,1-.435.437A.437.437,0,0,1-1808.126-1852.434Zm-16.552-8.869a.481.481,0,0,1-.074-.088c.082.084.16.167.243.246Z" transform="translate(1829.5 1887.5)" fill="#474a50" stroke="#474a50" stroke-width="1"/></svg></span><span class="nav-link-text">Innovations</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/en/events/" id="nav-item-2105" target="_self" title="Events"><span class="nav-link-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="20" height="20" viewBox="0 0 58.801 47.8" class=""><path id="icon-events" d="M-1814.763-2018a1.248,1.248,0,0,1-1.238-1.254v-38.129a1.248,1.248,0,0,1,1.238-1.254h11.329v-5.874a.488.488,0,0,1,.483-.49.487.487,0,0,1,.483.49v5.874h30.934v-5.874a.487.487,0,0,1,.483-.49.488.488,0,0,1,.483.49v5.874h11.329a1.248,1.248,0,0,1,1.237,1.254v38.129a1.248,1.248,0,0,1-1.237,1.254Zm-.271-1.254a.273.273,0,0,0,.271.275h55.526a.273.273,0,0,0,.271-.275V-2046.4h-56.067Zm0-38.129v10.007h56.067v-10.007a.273.273,0,0,0-.271-.274h-55.526A.273.273,0,0,0-1815.034-2057.382ZM-1784-2022.9a.752.752,0,0,1-.747-.757v-6.809a.752.752,0,0,1,.747-.757h6.722a.753.753,0,0,1,.748.757v6.809a.753.753,0,0,1-.748.757Zm.22-.979h6.283v-6.365h-6.283Zm-12.464.979a.752.752,0,0,1-.747-.757v-6.809a.752.752,0,0,1,.747-.757h6.722a.752.752,0,0,1,.747.757v6.809a.752.752,0,0,1-.747.757Zm.22-.979h6.283v-6.365h-6.283Zm-12.464.979a.752.752,0,0,1-.747-.757v-6.809a.752.752,0,0,1,.747-.757h6.722a.752.752,0,0,1,.747.757v6.809a.752.752,0,0,1-.747.757Zm.219-.979h6.283v-6.365h-6.283Zm36.514-9.792a.753.753,0,0,1-.747-.757v-6.809a.752.752,0,0,1,.747-.756h6.722a.752.752,0,0,1,.747.756v6.809a.752.752,0,0,1-.747.757Zm.22-.979h6.283v-6.365h-6.283Zm-12.464.979a.753.753,0,0,1-.747-.757v-6.809a.752.752,0,0,1,.747-.756h6.722a.752.752,0,0,1,.748.756v6.809a.753.753,0,0,1-.748.757Zm.22-.979h6.283v-6.365h-6.283Zm-12.464.979a.753.753,0,0,1-.747-.757v-6.809a.752.752,0,0,1,.747-.756h6.722a.752.752,0,0,1,.747.756v6.809a.752.752,0,0,1-.747.757Zm.22-.979h6.283v-6.365h-6.283Zm-12.464.979a.753.753,0,0,1-.747-.757v-6.809a.752.752,0,0,1,.747-.756h6.722a.752.752,0,0,1,.747.756v6.809a.752.752,0,0,1-.747.757Zm.219-.979h6.283v-6.365h-6.283Z" transform="translate(1816.4 2065.4)" fill="#474a50" stroke="#474a50" stroke-width="0.8"/></svg></span><span class="nav-link-text">Events</span></a></li><li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/en/search/" id="nav-item-2109" target="_self" title="Search"><span class="nav-link-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" id="Komponente_48_2" data-name="Komponente 48 – 2" width="20" height="20" viewBox="0 0 20.545 20.576" class=""><path id="Vereinigungsmenge_2" data-name="Vereinigungsmenge 2" d="M14075.5,7065.5a7,7,0,1,0,7,7,7.008,7.008,0,0,0-7-7m0-1.5a8.5,8.5,0,1,1-8.5,8.5A8.5,8.5,0,0,1,14075.5,7064Z" transform="translate(-14067 -7064)" fill="#474a50"/><line id="Linie_325" data-name="Linie 325" x2="5" y2="5" transform="translate(14.484 14.516)" fill="none" stroke="#474a50" stroke-linecap="round" stroke-width="1.5"/></svg></span><span class="nav-link-text">Search</span></a></li></ul><ul class="navbar-nav"></ul></nav><div class="mobile-language"><ul id="language_menu" class="language-menu"><li class="active "><a href="/en/imprint/" hreflang="en" title="English"><span>EN</span></a></li><li class=" "><a href="/de/impressum/" hreflang="de-DE" title="Deutsch"><span>DE</span></a></li><li class=" "><a href="/cn/%E5%87%BA%E7%89%88%E8%AF%B4%E6%98%8E/" hreflang="zh-CN" title="Chinese"><span>CN</span></a></li><li class=" "><a href="/fr/mentions-legales/" hreflang="fr-FR" title="French"><span>FR</span></a></li><li class=" "><a href="/it/note-legali/" hreflang="it-IT" title="Italien"><span>IT</span></a></li><li class=" "><a href="/pt/impressao/" hreflang="pt-PT" title="Portuguese"><span>PT</span></a></li><li class=" "><a href="/ru/vykhodnye-dannye-izdatelja/" hreflang="ru-RU" title="Russian"><span>RU</span></a></li><li class=" "><a href="/es/imprimir/" hreflang="es-ES" title="Spanish"><span>ES</span></a></li><li class=" "><a href="/tr/imprint/" hreflang="tr-TR" title="T眉rk莽e"><span>TR</span></a></li></ul></div></div></header><div class="brand-motan-news"><a class="navbar-brand navbar-brand-image" title="motan news" href="/en/"><img alt="motan news" class="navbar-brand-logo-normal" height="141" src="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Images/logo-motan-news.svg" width="187"><img alt="motan news" class="navbar-brand-logo-inverted" height="141" src="/typo3conf/ext/we_package_customer/Resources/Public/Images/logo-motan-news.svg" width="187"></a></div><div id="page-border" class="bp-page-content border-section"><a id="c6571"></a><div id="carousel-6571" class="carousel carousel-fullscreen carousel-fade slide" data-interval="5000" data-wrap="true" data-ride="carousel" data-bs-interval="5000" data-bs-wrap="true" data-bs-ride="carousel"><div class="carousel-inner"><div class="item active carousel-item carousel-item-layout-secondary carousel-item-type-text" data-itemno="0" style=""><div class="carousel-content"><div class="carousel-content-inner"><div class="carousel-text-inner"><h1 class="carousel-item-header none">Legal information</h1></div></div></div></div></div></div></div><div id="page-content" class="bp-page-content main-section"><div class="section section-default"><div id="c6562" class="frame frame-size-default frame-default frame-type-textmedia frame-layout-default frame-background-none frame-no-backgroundimage frame-space-before-none frame-space-after-none"><div class="frame-group-container"><div class="frame-group-inner"><div class="frame-container frame-container-default"><div class="frame-inner"><div class="textmedia textmedia-above"><div class="textmedia-item textmedia-gallery"></div><div class="textmedia-item textmedia-text"><h3>Responsible for the content:</h3><p>motan holding gmbh</p><p>Stromeyersdorfstr. 12<br> 78467 Constance<br> Germany</p><p>Phone: +49 7562 760<br> E-Mail: info@motan-colortronic.com</p><p>Managing director: Sandra F眉llsack</p><p>Headquarter: Stromeyersdorfstr. 12, 78467 Constance<br> Commercial register: Freiburg HRB no. 381128</p><p>Ust-IdNr.: DE142315547</p><p> </p><h3>Concept / Design / Programming</h3><p>websedit AG - Internet agency<br> Seestr. 35<br> 88214 Ravensburg<br> Germany<br> Phone: <a href="tel:+497513541040">+49 751 354104 0</a><br><a href="https://www.websedit.de/" title="Link auf die Homepage der Internet agency websedit AG" target="_blank" rel="noreferrer">Internet agency</a></p></div></div></div></div></div></div></div></div><div id="c13419" class="frame frame-size-default frame-default frame-type-shortcut frame-layout-default frame-background-light frame-no-backgroundimage frame-space-before-nospace frame-space-after-nospace"><div class="frame-group-container"><div class="frame-group-inner"><div class="frame-container frame-container-default"><div class="frame-inner"><div id="c10701" class="frame frame-size-default frame-default frame-type-list frame-layout-default frame-background-none frame-no-backgroundimage frame-space-before-none frame-space-after-none"><div class="frame-group-container"><div class="frame-group-inner"><div class="frame-container frame-container-default"><div class="frame-inner"><div class="tx-we-inxmail-subscription"><form name="newSubscription" class="inxmail__form inxmail__form--new" action="https://www.motan-group.com/en/newsletter-subscription/?tx_weinxmailsubscription_pi1%5Baction%5D=detail&tx_weinxmailsubscription_pi1%5Bcontroller%5D=Subscription&cHash=8309914ec4bab6168d43cb885ccd8ce0" method="post"><div><input type="hidden" name="tx_weinxmailsubscription_pi1[__referrer][@extension]" value="WeInxmailSubscription" /><input type="hidden" name="tx_weinxmailsubscription_pi1[__referrer][@controller]" value="Subscription" /><input type="hidden" name="tx_weinxmailsubscription_pi1[__referrer][@action]" value="new" /><input type="hidden" name="tx_weinxmailsubscription_pi1[__referrer][arguments]" value="YTowOnt928646ad42afbccb1820f86d67ff99d2bd81b3eda" /><input type="hidden" name="tx_weinxmailsubscription_pi1[__referrer][@request]" value="{"@extension":"WeInxmailSubscription","@controller":"Subscription","@action":"new"}f0ba0d60e164107902b34b10eed75ca4e1e9fcc8" /><input type="hidden" name="tx_weinxmailsubscription_pi1[__trustedProperties]" value="{"newSubscription":{"list":1,"fromFrontpage":1,"inxfields":{"17":1}}}6a802d3012650c708f3ad09a35e8a3518eef4bf0" /></div><input type="hidden" name="tx_weinxmailsubscription_pi1[newSubscription][list]" value="13" /><input type="hidden" name="tx_weinxmailsubscription_pi1[newSubscription][fromFrontpage]" value="1" /><div class="form-group"><span class="header">motan Newsletter</span><label class="control-label">Receive all news from motan</label><div class="input-group"><input placeholder="email address" class="inxmail__form-email" id="inxmail__form-email_17" type="email" name="tx_weinxmailsubscription_pi1[newSubscription][inxfields][17]" /><label for="inxmail__form-email_17" class="sr-only">email address</label><button class="inxmail__form-button" aria-label="Subscribe to Newsletter"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="7.934" height="15.868" viewBox="0 0 7.934 15.868"><g id="arrow" transform="translate(0 15.868) rotate(-90)"><path id="Pfad_2805" data-name="Pfad 2805" d="M1.285,15.868.009,14.792,5.756,8.041,0,1.056,1.294,0l6.64,8.059Z" transform="translate(15.868 0) rotate(90)" fill="#FFFFFF"/><path id="Pfad_2938" data-name="Pfad 2938" d="M.6.54" fill="none" stroke="#FFFFFF" stroke-width="1.2"/></g></svg></button></div></div></form></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><footer id="page-footer" class="bp-page-footer"><section class="section footer-section footer-section-content"><div class="container"><div class="section-row"><div class="section-column footer-section-content-column footer-section-content-column-left"><div id="c7176" class="frame frame-size-default frame-default frame-type-textmedia frame-layout-default frame-background-none frame-no-backgroundimage frame-space-before-large frame-space-after-nospace"><div class="frame-group-container"><div class="frame-group-inner"><div class="frame-container frame-container-default"><div class="frame-inner"><div class="textmedia textmedia-above"><div class="textmedia-item textmedia-gallery"></div><div class="textmedia-item textmedia-text"><p><a href="/en/">Home</a> | <a href="https://www.motan-group.com/en/" target="_blank">motan group</a> | <a href="https://www.motan.com/en/" target="_blank">motan</a> | <a href="https://www.swift-motan.com/en/" target="_blank">swift</a></p></div></div></div></div></div></div></div><div id="c7186" class="frame frame-size-default frame-default frame-type-textmedia frame-layout-default frame-background-none frame-no-backgroundimage frame-space-before-large frame-space-after-large"><div class="frame-group-container"><div class="frame-group-inner"><div class="frame-container frame-container-default"><div class="frame-inner"><div class="textmedia textmedia-above"><div class="textmedia-item textmedia-gallery"></div><div class="textmedia-item textmedia-text"><p><a href="/en/privacy-policy/">Privacy</a> | <a href="/en/imprint/">Legal information</a> | <a href="https://motan.whistleblower-system.de/" target="_blank" rel="noreferrer">Whistleblower System</a></p></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="section-column footer-section-content-column footer-section-content-column-right"><div id="c7196" class="frame frame-size-default frame-default frame-type-image frame-layout-default frame-background-none frame-no-backgroundimage frame-space-before-large frame-space-after-large"><div class="frame-group-container"><div class="frame-group-inner"><div class="frame-container frame-container-default"><div class="frame-inner"><div class="gallery-row"><div class="gallery-item gallery-item-size-5"><figure class="image"><a href="https://www.youtube.com/c/Motancolortronic_group" target="_blank" rel="noreferrer"><picture><source data-variant="default" data-maxwidth="378" media="(min-width: 1520px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 1x"><source data-variant="xlarge" data-maxwidth="298" media="(min-width: 1200px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 1x"><source data-variant="large" data-maxwidth="250" media="(min-width: 992px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 1x"><source data-variant="medium" data-maxwidth="326" media="(min-width: 768px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 1x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 1.5x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 2x"><source data-variant="small" data-maxwidth="251" media="(min-width: 576px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 1x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 1.5x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 2x"><source data-variant="extrasmall" data-maxwidth="284" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 1x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 1.5x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg 2x"><img loading="lazy" src="/fileadmin/data/logos/logo-motan-channel.svg" width="378" height="144" intrinsicsize="378x144" title="" alt=""></picture></a></figure></div><div class="gallery-item gallery-item-size-5"><figure class="image"><a href="https://motangroup.sharepoint.com/SitePages/Home.aspx" target="_blank" rel="noreferrer"><picture><source data-variant="default" data-maxwidth="378" media="(min-width: 1520px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 1x"><source data-variant="xlarge" data-maxwidth="298" media="(min-width: 1200px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 1x"><source data-variant="large" data-maxwidth="250" media="(min-width: 992px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 1x"><source data-variant="medium" data-maxwidth="326" media="(min-width: 768px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 1x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 1.5x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 2x"><source data-variant="small" data-maxwidth="251" media="(min-width: 576px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 1x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 1.5x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 2x"><source data-variant="extrasmall" data-maxwidth="284" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 1x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 1.5x,/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg 2x"><img loading="lazy" src="/fileadmin/data/logos/logo-motan-supportnet.svg" width="378" height="144" intrinsicsize="378x144" title="" alt=""></picture></a></figure></div><div class="gallery-item gallery-item-size-5"><figure class="image"><a href="https://www.motan-group.com/en/mos-corner/" target="_blank"><picture><source data-variant="default" data-maxwidth="378" media="(min-width: 1520px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 1x"><source data-variant="xlarge" data-maxwidth="298" media="(min-width: 1200px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 1x"><source data-variant="large" data-maxwidth="250" media="(min-width: 992px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 1x"><source data-variant="medium" data-maxwidth="326" media="(min-width: 768px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 1x,/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 1.5x,/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 2x"><source data-variant="small" data-maxwidth="251" media="(min-width: 576px)" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 1x,/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 1.5x,/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 2x"><source data-variant="extrasmall" data-maxwidth="284" srcset="/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 1x,/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 1.5x,/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg 2x"><img loading="lazy" src="/fileadmin/data/logos/logo-mos-corner.svg" width="378" height="320" intrinsicsize="378x320" title="" alt=""></picture></a></figure></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></section></footer><a class="scroll-top" title="Scroll to top" href="#top"><span class="scroll-top-icon"></span></a></div> <div class="tx-we-cookie-consent"> </div> <script src="/typo3temp/assets/compressed/modernizr.min-715be9fc5a66b6aae8922e6802fb27f1.js?1728567790" async="async"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/jquery.min-210d7a7284c23d948a77336ed254ea86.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/popper.min-e8ed06b555d12aca2dde5a1f5e4511af.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap.min-1a426f7ee4bf1c4680fdd2d152d7ce20.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/photoswipe.min-d12cd150f3261b08b096871180f9619a.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/photoswipe-ui-default.min-7b154029daf58f12d8f33c29967a5852.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap.accordion.min-fdd341c5521aac1c6538e87f866b74d4.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap.popover.min-1de49be4520029da9dbdea0601b65815.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap.stickyheader-841d88e1947c62064e6b4616a4b9484a.js?1728575565"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap.smoothscroll.min-2ea320af944ef24b5650367774de02ab.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap.lightbox.min-11a7a14a30f92141b2289f74309fe450.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap.navbar.min-72ec17de3376f2500f5e20d67bbe8ec6.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/jquery-ui-950e9327f8193c9bcbb860f4cb3b9c52.js?1728575569"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/functions-1b34c84422f883946cf6ec41a0e8ee0b.js?1728575565"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/HotspotController-743470b45d16c7dbf8d40134c4225273.js?1728575565"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/ConsentController-b0e2d8dc00030b9cbe521be1348264a9.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/ConsentCookieSettings-bd290c847b7aba26b820f48a9b717a31.js?1728567790"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/ExpoController-112119ae9febb06a84ff9c030faecdf7.js?1728575565"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/main-33e86b73c3bae446dc5bf4b0d1046b3c.js?1728575569"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/functions-9d549f484199029679ae8607a636ce68.js?1728575565"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/functions-618b9f30d3eaf3184de22b9c6a662d31.js?1728575565"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/SubscriptionController-4f9e687634d6a09adccbf035ed08709d.js?1728575565"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/bootstrap-carousel-small-70fa1cdca8ab580d64914761a517cbb9.js?1728575569"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/textmedia-5c9fc2ad903790027c4475309ec4c440.js?1728575569"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/navigation-881e68f7351e97dbfd533b289c3aafef.js?1728575569"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/header-navigation-fecd6b6af056369a4543cb4128caf465.js?1728575569"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/jobs-filter-5b7b675d276e6756a595de34e01e2e5f.js?1728575569"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/motan-news-6c9f45b653e39b35a09104fa5c6c6799.js?1728575569"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/Ajax-19622fcd5a36257872e1000b3c388027.js?1728575565"></script> <script src="/typo3temp/assets/compressed/functions-1e670acf47a9700c2b1db320be521317.js?1728575569"></script> <script type="text/javascript">var klaroConfig = {"acceptAll":true,"additionalClass":"","cookieDomain":"","cookieExpiresAfterDays":"365","default":false,"elementID":"klaro","groupByPurpose":false,"hideDeclineAll":false,"hideLearnMore":false,"htmlTexts":true,"lang":"en","mustConsent":false,"poweredBy":"https:\/\/consent.websedit.de","privacyPolicy":"https:\/\/www.motan-news.com\/en\/privacy-policy\/","storageMethod":"cookie","storageName":"klaro","stylePrefix":"klaro we_cookie_consent","testing":false,"consentMode":false,"consentModev2":true,"translations":{"en":{"consentModal":{"title":"Privacy settings","description":"In order to use these cookies, we need your consent (Art. 6 para. 1 lit. a GDPR in conjunction with \u00a7 25 TDDDG), which you give us by clicking on \u201cAccept\u201d. You can revoke your consent at any time for the future. To exercise your revocation, deactivate this service in the \u201cCookie Consent Tool\u201d provided on the website or via the setting options in the data protection information. \u003Cbr \/\u003EIf you are under the age of 16 and wish to give your consent to volunteer services, you must ask your parent or guardian for permission."},"privacyPolicy":{"text":"Detailed information can be found in our {privacyPolicy}.","name":"Privacy policy"},"consentNotice":{"description":"We, motan holding gmbh, use cookies to analyze access to our website and to be able to offer functions for displaying services. The information about your user behavior is passed on to the aforementioned services for the purpose of use in social media, advertising and analysis. The services may combine this information with other data that they have received or collected from you independently of our website. You can see which services are used in the details in the cookie consent tool.","changeDescription":"Since your last visit there have been changes to the privacy settings. Please update your settings.","learnMore":"Edit settings"},"contextualConsent":{"acceptOnce":"Yes","acceptAlways":"Always","description":"Do you want to load external content supplied by {title}?"},"service":{"disableAll":{"title":"Accept all","description":"You have the right to withdraw your consent in whole or in part at any time. If you withdraw your consent for your data to be processed, the data that was lawfully collected by the provider up to the time of the withdrawal can still be processed."},"optOut":{"title":"(Opt-Out)","description":"This application is loaded by default (but you can disable it)"},"required":{"title":"(always necessary)","description":"This application is always required"},"purpose":"Purpose","purposes":"Purpose"},"purposes":{"unknown":"Not assigned","technical necessary":{"title":"Technical necessary","description":""},"statistics":{"title":"Statistics","description":""},"marketing":{"title":"Marketing","description":""}},"ok":"Accept","save":"Save settings","acceptAll":"Accept all","acceptSelected":"Save settings","decline":"Reject","close":"Close","openConsent":"Customize privacy settings","poweredBy":" "}},"services":[],"purposeOrder":["statistics","marketing","technical necessary","unknown"]}</script><script type="text/javascript"> klaroConfig.services.push({ name: 'other-462', title: 'Content Management System', description: 'This service or script is technically necessary.', default: true, defaultIfNoConsent: true, required: true, optOut: false, translations: {'en':{'title':'Content Management System'}}, purposes: ['technical necessary'], cookies: [['PHPSESSID', '/', ''], ['fe_typo_user', '/', ''], ['Klaro', '/', ''], ['showFlyout', '/', ''], ['pll_language', '/', '']], callback: ConsentApp.consentChanged, ownCallback:'', gtm:{trigger:'',variable:''} }); </script><script type="text/javascript"> klaroConfig.services.push({ name: 'google-tagmanager-451', title: 'Google Tag Manager', description: 'Google Tag Manager is a solution that allows marketers to manage website tags through one interface. The Tag Manager tool itself (which implements the tags) is a cookieless domain. The tool triggers other tags, which in turn may collect data. Google Tag Manager does not access this data. If a deactivation has been made at the domain or cookie level, this remains in place for all tracking tags that are implemented with Google Tag Manager.', default: false, defaultIfNoConsent: true, required: false, optOut: false, translations: {'en':{'title':'Google Tag Manager'}}, purposes: ['statistics'], cookies: [['no cookies', '/', '']], callback: ConsentApp.consentChanged, ownCallback:'', gtm:{trigger:'',variable:''} }); </script><script type="text/javascript"> klaroConfig.services.push({ name: 'google-tagmanager-service-438', title: 'Google Analytics', description: 'This is a web analytics service for collecting data on our visitors and how they behave when looking at our website. Anonymised data is collected with the aim of improving our website.', default: false, defaultIfNoConsent: true, required: false, optOut: false, translations: {'en':{'title':'Google Analytics'}}, purposes: ['statistics'], cookies: [['_gat', '/', ''], ['_ga', '/', ''], ['_gid', '/', '']], callback: ConsentApp.consentChanged, ownCallback:'', gtm:{trigger:'google-tagmanager-service-438',variable:'google-tagmanager-service-438'} }); </script><script type="text/javascript"> klaroConfig.services.push({ name: 'youtube', title: 'Youtube', description: 'These YouTube cookies save settings and information when YouTube videos are started on the website.', default: false, defaultIfNoConsent: true, required: false, optOut: false, translations: {'en':{'title':'Youtube'}}, purposes: ['marketing'], cookies: [['VISITOR_INFO1_LIVE', '/', ''], ['GPS', '/', ''], ['APISID', '/', ''], ['IDE', '/', ''], ['test_cookie', '/', ''], ['YSC', '/', ''], ['yt-remote-cast-installed, yt-remote-fast-check-period, yt-remote-session-app, yt-remote-session-name', '/', ''], ['yt-remote-connected-devices, yt-remote-device-id', '/', '']], callback: ConsentApp.consentChanged, ownCallback:'', gtm:{trigger:'',variable:''} }); </script><script type="text/javascript" src="/typo3conf/ext/we_cookie_consent/Resources/Public/Library/klaro/klaro.js"></script> </body> </html>