CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Andriamanitra (tokana) — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Janoary","Febroary","Martsa","Aprily","Mey","Jiona","Jolay","Aogositra","Septambra","Oktobra","Novambra","Desambra"],"wgRequestId":"671672ae-65ea-4cc3-86a0-b572d07ab3b4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Andriamanitra_(tokana)","wgTitle":"Andriamanitra (tokana)","wgCurRevisionId":1060703,"wgRevisionId":1060703,"wgArticleId":255406,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":[],"wgPageViewLanguage":"mg","wgPageContentLanguage":"mg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Andriamanitra_(tokana)","wgRelevantArticleId":255406,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0, "wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mg","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q190","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading" ,"ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Andriamanitra (tokana) — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mg.m.wikipedia.org/wiki/Andriamanitra_(tokana)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Ovaina" href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (mg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Andriamanitra_(tokana)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Topa Atom ny Wikipedia" href="/w/index.php?title=Manokana:Fiovana_farany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Andriamanitra_tokana rootpage-Andriamanitra_tokana skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Fikarohana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" title="hitsidika ny renipejy [z]" accesskey="z"><span>Fandraisana</span></a></li><li id="n-Wikipedia-finday" class="mw-list-item"><a href="http://mg.m.wikipedia.org"><span>Wikipedia finday</span></a></li><li id="n-allpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_rehetra"><span>Pejy rehetra</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_vaovao"><span>Pejy vaovao</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Kisendra" title="Hjery pejy aki-sendra [x]" accesskey="x"><span>Takelaka kisendra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fikambanana" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fikambanana" > <div class="vector-menu-heading"> Fikambanana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fikambanana" title="Ny mombamomba ny tetikasa"><span>Toerana iraisana</span></a></li><li id="n-Toerana-iombonana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika"><span>Toerana iombonana</span></a></li><li id="n-Non-malagasy-speakers" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Dinika_amin%27ny_Wikipedia:Dinika_tsy_miteny_malagasy"><span>Non-malagasy speakers</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Handray_anjara" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Handray_anjara" > <div class="vector-menu-heading"> Handray anjara </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Fampidirana" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tonga_soa"><span>Fampidirana</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fiovana_farany" title="Lisitry ny fiovana farany eto amin'ny wiki [r]" accesskey="r"><span>Fiovana farany</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Vaovao" title="Hikaroka torohay fototra mikasika ny vaovao"><span>Ny vaovao</span></a></li><li id="n-Handefa-takelaka" class="mw-list-item"><a href="//mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:Handefa_takelaka&action=edit"><span>Handefa takelaka</span></a></li><li id="n-Kianjam-pasika" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kianjam-pasika"><span>Kianjam-pasika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Fanoroana_sy_fitsipika" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Fanoroana_sy_fitsipika" > <div class="vector-menu-heading"> Fanoroana sy fitsipika </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Renipejy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Fandraisana"><span>Renipejy</span></a></li><li id="n-Fototra-dimy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fototra_dimy"><span>Fototra dimy</span></a></li><li id="n-Fanamboarana-takelaka" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fanoroana:Ahoana_no_manao_takelaka"><span>Fanamboarana takelaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Fandraisana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mg.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Manokana:Fikarohana" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Tadiavo</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" aria-label="Hikaroka eto amin'i Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Karoka amin'ny Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Manokana:Fikarohana"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Tadiavo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Fitaovana manokana"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg" class=""><span>Fanomezana</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Andriamanitra+%28tokana%29" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany." class=""><span>Hamorona kaonty</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Andriamanitra+%28tokana%29" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hiditra</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana manokana" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana manokana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_mg.wikipedia.org&uselang=mg"><span>Fanomezana</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Hamorona_kaonty&returnto=Andriamanitra+%28tokana%29" title="Amporisihana mafy ianao hanokatra kaonty ary miditra; na dia izany aza, tsy voatery atao izany."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hamorona kaonty</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Fidirana&returnto=Andriamanitra+%28tokana%29" title="Tsara aminao no miditra na misoratra anarana, fa tsy voatery ianao. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hiditra</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Fanoroana:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fandraisan%27anjarako" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Fandraisan'anjara</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejin-dresako" title="Ny pejin-dresaka ho an'ny fandraisan' anjara tamin'ny alànan'ity IP ity [n]" accesskey="n"><span>Pejin-dresaka</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Fiezahana_hanana_Andriamanitra_tokana" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fiezahana_hanana_Andriamanitra_tokana"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Fiezahana hanana Andriamanitra tokana</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fiezahana_hanana_Andriamanitra_tokana-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Fiezahana hanana Andriamanitra tokana</span> </button> <ul id="toc-Fiezahana_hanana_Andriamanitra_tokana-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Ny_fivavahan'_ny_Egiptiana_tamin'_i_Atôna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ny_fivavahan'_ny_Egiptiana_tamin'_i_Atôna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Ny fivavahan' ny Egiptiana tamin' i Atôna</span> </div> </a> <ul id="toc-Ny_fivavahan'_ny_Egiptiana_tamin'_i_Atôna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Andriamanitra_tokana_araka_ny_zôrôastrisma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Andriamanitra_tokana_araka_ny_zôrôastrisma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Andriamanitra tokana araka ny zôrôastrisma</span> </div> </a> <ul id="toc-Andriamanitra_tokana_araka_ny_zôrôastrisma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ny_Andriamanitry_ny_fivavahana_abrahamika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ny_Andriamanitry_ny_fivavahana_abrahamika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ny Andriamanitry ny fivavahana abrahamika</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ny_Andriamanitry_ny_fivavahana_abrahamika-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Ny Andriamanitry ny fivavahana abrahamika</span> </button> <ul id="toc-Ny_Andriamanitry_ny_fivavahana_abrahamika-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Andriamanitra,_araka_ny_jodaisma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Andriamanitra,_araka_ny_jodaisma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Andriamanitra, araka ny jodaisma</span> </div> </a> <ul id="toc-Andriamanitra,_araka_ny_jodaisma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Andriamanitra,_araka_ny_kristianisma" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Andriamanitra,_araka_ny_kristianisma"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Andriamanitra, araka ny kristianisma</span> </div> </a> <ul id="toc-Andriamanitra,_araka_ny_kristianisma-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Andriamanitra,_araka_ny_finoana_silamo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Andriamanitra,_araka_ny_finoana_silamo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Andriamanitra, araka ny finoana silamo</span> </div> </a> <ul id="toc-Andriamanitra,_araka_ny_finoana_silamo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ny_fiheveran'_ny_filôzôfa_an'_Andriamanitra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ny_fiheveran'_ny_filôzôfa_an'_Andriamanitra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Ny fiheveran' ny filôzôfa an' Andriamanitra</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Ny_fiheveran'_ny_filôzôfa_an'_Andriamanitra-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Ny fiheveran' ny filôzôfa an' Andriamanitra</span> </button> <ul id="toc-Ny_fiheveran'_ny_filôzôfa_an'_Andriamanitra-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Andriamanitra_araka_ny_filôzôfia_grika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Andriamanitra_araka_ny_filôzôfia_grika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Andriamanitra araka ny filôzôfia grika</span> </div> </a> <ul id="toc-Andriamanitra_araka_ny_filôzôfia_grika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Andriamanitra_araka_ny_filôzôfa_deista" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Andriamanitra_araka_ny_filôzôfa_deista"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Andriamanitra araka ny filôzôfa deista</span> </div> </a> <ul id="toc-Andriamanitra_araka_ny_filôzôfa_deista-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Jereo_koa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jereo_koa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Jereo koa</span> </div> </a> <ul id="toc-Jereo_koa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Loharano" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Loharano"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Loharano</span> </div> </a> <ul id="toc-Loharano-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Andriamanitra (tokana)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 203 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-203" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">203 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/God" title="God – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="God" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Gott" title="Gott – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Gott" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%B9" title="Кудай – altaï du Sud" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Кудай" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altaï du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A5%E1%8C%8D%E1%8B%9A%E1%8A%A0%E1%89%A5%E1%88%94%E1%88%AD" title="እግዚአብሔር – Amharika" lang="am" hreflang="am" data-title="እግዚአብሔር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharika" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Dios" title="Dios – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Dios" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/God" title="God – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="God" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Awaji" title="Awaji – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Awaji" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0" title="ईश्वर – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="ईश्वर" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87" title="الله – Arabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الله" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A0%DC%97%DC%90" title="ܐܠܗܐ – araméen" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܐܠܗܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="araméen" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87" title="الله – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الله" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%97%E0%A7%B1%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ভগৱান – assamais" lang="as" hreflang="as" data-title="ভগৱান" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamais" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Dios" title="Dios – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Dios" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Tatitu" title="Tatitu – aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Tatitu" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tanr%C4%B1" title="Tanrı – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Tanrı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%B1%DB%8C" title="تانری – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تانری" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D2%99%D0%B0%D0%B9" title="Хоҙай – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Хоҙай" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/God" title="God – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="God" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Dievs" title="Dievs – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Dievs" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Dios" title="Dios – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Dios" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3" title="Бог – Bielorosy" lang="be" hreflang="be" data-title="Бог" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Bielorosy" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3" title="Бог – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бог" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3" title="Бог – Biolgara" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бог" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Biolgara" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AA%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A4%B0" title="परमेसर – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="परमेसर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/God" title="God – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="God" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Tuhan" title="Tuhan – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Tuhan" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%88%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0" title="ঈশ্বর – Bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ঈশ্বর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Doue" title="Doue – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Doue" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bog" title="Bog – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bog" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Tuhan" title="Tuhan – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Tuhan" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD_(%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%B8%D0%B7%D0%BC)" title="Бурхан (монотеизм) – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Бурхан (монотеизм)" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/D%C3%A9u" title="Déu – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Déu" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Дела – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Дела" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ginoo" title="Ginoo – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ginoo" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D9%88%D8%A7" title="خوا – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="خوا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Diu" title="Diu – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Diu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/B%C5%AFh" title="Bůh – Tseky" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bůh" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tseky" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3%D1%8A" title="Богъ – slavon d’église" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Богъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="slavon d’église" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%C4%83" title="Турă – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Турă" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Duw" title="Duw – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Duw" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Gud_(monoteistisk)" title="Gud (monoteistisk) – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Gud (monoteistisk)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Naawuni" title="Naawuni – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Naawuni" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gott" title="Gott – Alemanina" lang="de" hreflang="de" data-title="Gott" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Alemanina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dga mw-list-item"><a href="https://dga.wikipedia.org/wiki/God" title="God – Dagaare" lang="dga" hreflang="dga" data-title="God" data-language-autonym="Dagaare" data-language-local-name="Dagaare" class="interlanguage-link-target"><span>Dagaare</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Homa" title="Homa – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Homa" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Mawu" title="Mawu – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Mawu" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%98%CE%B5%CF%8C%CF%82" title="Θεός – Grika" lang="el" hreflang="el" data-title="Θεός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Grika" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Dio" title="Dio – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Dio" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/God" title="God – Anglisy" lang="en" hreflang="en" data-title="God" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Anglisy" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Dio" title="Dio – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Dio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Dios" title="Dios – Espaniola" lang="es" hreflang="es" data-title="Dios" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Espaniola" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Jumal" title="Jumal – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Jumal" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Jainko_(monoteismo)" title="Jainko (monoteismo) – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Jainko (monoteismo)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7" title="خدا – Persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="خدا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Jumala" title="Jumala – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Jumala" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Jummal" title="Jummal – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Jummal" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fon mw-list-item"><a href="https://fon.wikipedia.org/wiki/Mawu" title="Mawu – fon" lang="fon" hreflang="fon" data-title="Mawu" data-language-autonym="Fɔ̀ngbè" data-language-local-name="fon" class="interlanguage-link-target"><span>Fɔ̀ngbè</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Dieu" title="Dieu – Frantsay" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Dieu" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Frantsay" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Diu" title="Diu – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Diu" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/God_(monote%C3%AFsme)" title="God (monoteïsme) – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="God (monoteïsme)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Dia" title="Dia – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Dia" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Bondj%C3%A9" title="Bondjé – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Bondjé" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Dia" title="Dia – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Dia" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Deus" title="Deus – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Deus" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Tup%C3%A3" title="Tupã – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tupã" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/Deu" title="Deu – konkani de Goa" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Deu" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="konkani de Goa" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Eya" title="Eya – gorontalo" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Eya" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="gorontalo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B2%F0%90%8C%BF%F0%90%8C%B8" title="𐌲𐌿𐌸 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌲𐌿𐌸" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%88%E0%AA%B6%E0%AB%8D%E0%AA%B5%E0%AA%B0" title="ઈશ્વર – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ઈશ્વર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Jee" title="Jee – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Jee" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Allah" title="Allah – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Allah" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Song-ti" title="Song-ti – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Song-ti" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%90%D7%9C%D7%95%D7%94%D7%99%D7%9D" title="אלוהים – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="אלוהים" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0" title="ईश्वर – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="ईश्वर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/God" title="God – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="God" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bog" title="Bog – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bog" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Bondye" title="Bondye – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bondye" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Isten" title="Isten – hongroà" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Isten" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongroà" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%BD%D5%BF%D5%BE%D5%A1%D5%AE" title="Աստված – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աստված" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Deo" title="Deo – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Deo" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tuhan" title="Tuhan – Indonezianina" lang="id" hreflang="id" data-title="Tuhan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonezianina" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Deo" title="Deo – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Deo" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/God" title="God – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="God" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Dios" title="Dios – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Dios" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%8C%D0%BB%D0%B0" title="Даьла – ingouche" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Даьла" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ingouche" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Deo" title="Deo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Deo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gu%C3%B0" title="Guð – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Guð" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Dio" title="Dio – Italianina" lang="it" hreflang="it" data-title="Dio" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italianina" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%94%AF%E4%B8%80%E7%A5%9E" title="唯一神 – Japoney" lang="ja" hreflang="ja" data-title="唯一神" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japoney" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Hyang" title="Hyang – Javaney" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Hyang" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javaney" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A6%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%98" title="ღმერთი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ღმერთი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Yillu" title="Yillu – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Yillu" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%85%D1%8C%D1%8D" title="Тхьэ – kabarde" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Тхьэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabarde" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/%C6%90s%C9%94" title="Ɛsɔ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ɛsɔ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/A%CC%B1gwaza" title="A̱gwaza – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="A̱gwaza" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D2%B1%D0%B4%D0%B0%D0%B9" title="Құдай – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Құдай" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%96%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9F%87%E2%80%8B%E1%9E%87%E1%9E%B6%E1%9E%98%E1%9F%92%E1%9E%85%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%8B" title="ព្រះជាម្ចាស់ – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ព្រះជាម្ចាស់" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EB%8A%90%EB%8B%98" title="하느님 – Koreanina" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하느님" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreanina" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%DB%84%D8%AF%D8%A7%DB%92" title="خۄداے – cachemiri" lang="ks" hreflang="ks" data-title="خۄداے" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="cachemiri" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Xweda" title="Xweda – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Xweda" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Duw" title="Duw – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Duw" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Deus" title="Deus – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Deus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Dio" title="Dio – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Dio" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Gott" title="Gott – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Gott" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Dio" title="Dio – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Dio" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/D%C3%AA" title="Dê – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Dê" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/D%C3%AE" title="Dî – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Dî" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Dio_(monoteesim)" title="Dio (monoteesim) – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Dio (monoteesim)" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Nz%C3%A1mbe" title="Nzámbe – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Nzámbe" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Dievas" title="Dievas – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Dievas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Dievs" title="Dievs – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Dievs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Tuhan" title="Tuhan – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Tuhan" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3" title="Бог – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бог" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%A6%E0%B5%88%E0%B4%B5%E0%B4%82" title="ദൈവം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ദൈവം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80%D1%85%D0%B0%D0%BD" title="Бурхан – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Бурхан" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0" title="ईश्वर – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ईश्वर" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tuhan" title="Tuhan – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tuhan" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Dius" title="Dius – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Dius" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%96%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%81%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဖန်ဆင်းရှင်သခင် – Birmana" lang="my" hreflang="my" data-title="ဖန်ဆင်းရှင်သခင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmana" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B7" title="Паз – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Паз" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="خادا – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="خادا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Gott" title="Gott – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Gott" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/God" title="God – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="God" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0" title="ईश्वर – Nepale" lang="ne" hreflang="ne" data-title="ईश्वर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepale" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0" title="ईश्वर – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ईश्वर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/God_(monothe%C3%AFsme)" title="God (monotheïsme) – Holandey" lang="nl" hreflang="nl" data-title="God (monotheïsme)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Holandey" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Gud" title="Gud – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Gud" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Gud" title="Gud – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Gud" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nqo mw-list-item"><a href="https://nqo.wikipedia.org/wiki/%DF%8A%DF%9F%DF%8A%DF%AB" title="ߊߟߊ߫ – n’ko" lang="nqo" hreflang="nqo" data-title="ߊߟߊ߫" data-language-autonym="ߒߞߏ" data-language-local-name="n’ko" class="interlanguage-link-target"><span>ߒߞߏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/D%C3%B9u" title="Dùu – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Dùu" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Modimo" title="Modimo – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Modimo" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Dieu" title="Dieu – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Dieu" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Jumal" title="Jumal – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Jumal" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Waaqa" title="Waaqa – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Waaqa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D1%8B%D1%86%D0%B0%D1%83" title="Хуыцау – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Хуыцау" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%B1%E0%A8%AC" title="ਰੱਬ – Penjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੱਬ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Penjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Diu" title="Diu – picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Diu" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/God" title="God – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="God" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/B%C3%B3g" title="Bóg – Poloney" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bóg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Poloney" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/De" title="De – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="De" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7" title="خدا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="خدا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D9%87" title="الله – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="الله" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Deus" title="Deus – Portiogey" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Deus" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portiogey" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Apuyaya" title="Apuyaya – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Apuyaya" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Dieu" title="Dieu – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Dieu" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Devel" title="Devel – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Devel" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Dumnezeu" title="Dumnezeu – Romanianina" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Dumnezeu" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanianina" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Dumnidz%C4%83" title="Dumnidză – aroumain" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Dumnidză" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="aroumain" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3" title="Бог – Rosianina" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бог" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rosianina" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3" title="Бог – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Бог" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Imana" title="Imana – Roande" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Imana" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Roande" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88%E0%A4%B6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A4%83" title="ईश्वरः – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="ईश्वरः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B0%D2%A5%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="Таҥара – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Таҥара" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%9A%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%B8%E1%B1%AD" title="ᱜᱚᱥᱟᱸᱭ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱜᱚᱥᱟᱸᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Diu" title="Diu – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Diu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/God" title="God – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="God" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7" title="خدا – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="خدا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bog" title="Bog – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bog" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%AF%E0%B7%99%E0%B7%80%E0%B7%92%E0%B6%BA%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%84%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B7%83%E0%B7%9A" title="දෙවියන්වහන්සේ – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="දෙවියන්වහන්සේ" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/God" title="God – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="God" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Boh" title="Boh – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Boh" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bog" title="Bog – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bog" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Mwari" title="Mwari – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Mwari" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Per%C3%ABndia" title="Perëndia – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Perëndia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3" title="Бог – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бог" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Nkulunkulu" title="Nkulunkulu – swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Nkulunkulu" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Tumelo" title="Tumelo – sotho du Sud" lang="st" hreflang="st" data-title="Tumelo" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sotho du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/God" title="God – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="God" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Gud" title="Gud – Soisa" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Gud" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Soisa" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Mungu" title="Mungu – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Mungu" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/B%C5%AFg" title="Bůg – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bůg" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%B5%E0%AF%81%E0%AE%B3%E0%AF%8D" title="கடவுள் – Tamoila" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கடவுள்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamoila" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%A6%E0%B1%87%E0%B0%B5%E0%B1%81%E0%B0%A1%E0%B1%81" title="దేవుడు – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="దేవుడు" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D1%83%D0%B4%D0%BE" title="Худо – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Худо" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B9%87%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%88%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="พระเป็นเจ้า – Taioaney" lang="th" hreflang="th" data-title="พระเป็นเจ้า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Taioaney" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Diyos" title="Diyos – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Diyos" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/God" title="God – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="God" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Tanr%C4%B1" title="Tanrı – Tiorka" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Tanrı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Tiorka" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Xikwembu" title="Xikwembu – tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Xikwembu" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B4%D0%B0%D0%B9" title="Ходай – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Ходай" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Chiuta" title="Chiuta – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Chiuta" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Awurade" title="Awurade – twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Awurade" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%95%DA%AD%D8%B1%D9%89" title="تەڭرى – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="تەڭرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B3" title="Бог – Okrainianina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бог" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Okrainianina" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%AF%D8%A7" title="خدا – Ordò" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خدا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Ordò" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Xudo" title="Xudo – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Xudo" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Dio" title="Dio – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Dio" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Jumal" title="Jumal – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Jumal" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Thi%C3%AAn_Ch%C3%BAa" title="Thiên Chúa – Vietnamianina" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thiên Chúa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamianina" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/God" title="God – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="God" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/God" title="God – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="God" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Bon_Diu" title="Bon Diu – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bon Diu" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Diyos" title="Diyos – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Diyos" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Y%C3%A0lla" title="Yàlla – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Yàlla" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E%EF%BC%88%E4%B8%80%E7%A5%9E%E6%95%99%EF%BC%89" title="神（一神教） – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="神（一神教）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/UThixo" title="UThixo – xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="UThixo" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A6%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%97%E1%83%98" title="ღორონთი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ღორონთი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%90%D7%98" title="גאט – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גאט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/God" title="God – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="God" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%A5%9E_(%E4%B8%80%E7%A5%9E%E6%95%99)" title="神 (一神教) – Sinoa, Mandarin" lang="zh" hreflang="zh" data-title="神 (一神教)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Sinoa, Mandarin" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Si%C5%8Dng-t%C3%A8" title="Siōng-tè – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Siōng-tè" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E5%B8%9D" title="上帝 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="上帝" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/UNkulunkulu" title="UNkulunkulu – Zolò" lang="zu" hreflang="zu" data-title="UNkulunkulu" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zolò" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q190#sitelinks-wikipedia" title="Hanova ny rohy iraisam-piteny" class="wbc-editpage">Hanova ny rohy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valam-pejy"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Andriamanitra_(tokana)" title="Jereo ny takelaka [c]" accesskey="c"><span>Lahatsoratra</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dinika:Andriamanitra_(tokana)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="resaka momba io takelaka io (mbola tsy misy) [t]" accesskey="t"><span>dinika</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Malagasy</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Fijerena"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Andriamanitra_(tokana)"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit" title="Hanova ity pejy ity [v]" accesskey="v"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit" title="Hanova ny fangon'ity pejy ty [e]" accesskey="e"><span>Hanova ny fango</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=history" title="Ny revision natao tamin'ity pejy ity [h]" accesskey="h"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Fitaovana" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Fitaovana</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Andriamanitra_(tokana)"><span>Hamaky</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit" title="Hanova ity pejy ity [v]" accesskey="v"><span>Ovaina</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit" title="Hanova ny fangon'ity pejy ty [e]" accesskey="e"><span>Hanova ny fango</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=history"><span>Hijery ny tantara</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_mirohy/Andriamanitra_(tokana)" title="Lisitra ny pejy wiki mirohy eto [j]" accesskey="j"><span>Pejy mirohy eto</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Fanarahana_ny_rohy/Andriamanitra_(tokana)" rel="nofollow" title="Lisitry ny fanovàna faran'ny pejy manana rohy amin'ity zavatra ity [k]" accesskey="k"><span>Novaina</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mg" title="Handefa sary na rakitra [u]" accesskey="u"><span>Handefa rakitra</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Manokana:Pejy_manokana" title="Listry ny pejy manokana rehetra [q]" accesskey="q"><span>Pejy manokana</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&oldid=1060703" title="Rohy n'ity version ity"><span>Rohy maharitra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Fampahalalana mikasika ny pejy</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Citer&page=Andriamanitra_%28tokana%29&id=1060703&wpFormIdentifier=titleform" title="Fampahalalana mikasika ny fitsiahivana ity pejy ity"><span>Hitanisa ity pejy ity</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fwiki%2FAndriamanitra_%28tokana%29"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmg.wikipedia.org%2Fwiki%2FAndriamanitra_%28tokana%29"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Atonta/aondrana </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:Boky&bookcmd=book_creator&referer=Andriamanitra+%28tokana%29"><span>Hanorina boky</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Manokana:DownloadAsPdf&page=Andriamanitra_%28tokana%29&action=show-download-screen"><span>Hampidina ho toa PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&printable=yes" title="Takelaka azo atonta printy [p]" accesskey="p"><span>Ny votoatiny azo atonta printy</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Amin'ny tetikasa hafa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:God_in_monotheistic_religions" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q190" title="Rohy mankany amin'ny zava-petrak'angona [g]" accesskey="g"><span>Zavatra Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Avy amin'i Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mg" dir="ltr"><p><b>Andriamanitra</b>, araka ny <a href="/wiki/Finoana" title="Finoana">finoana</a> ao amin' ny <a href="/wiki/Fivavahana" title="Fivavahana">fivavahana</a> <a href="/wiki/M%C3%B4n%C3%B4teisma" title="Mônôteisma">mônôteista</a> maro, dia ilay <a href="/wiki/Fanahy" title="Fanahy">fanahy</a> ambony indrindra, tokana, <a href="/wiki/Famoronana_(finoana_sy_fedr%C3%A0)" title="Famoronana (finoana sy fedrà)">mpamorona</a> ny zavatra rehetra ary loharanon' ny zavatra misy rehetra. Tonga lafatra izy, tsy manam-petra, tsy miova, <a href="/wiki/Mandrakizay" title="Mandrakizay">mandrakizay</a>, tsara indrindra, <a href="/wiki/Fahalalana_ny_zava-drehetra" title="Fahalalana ny zava-drehetra">mahalala ny zava-drehatra</a> ary <a href="/wiki/Fahefana_ny_zava-drehetra" title="Fahefana ny zava-drehetra">mahefa ny zava-drehetra</a> ary <a href="/wiki/Andriamanitra_(ankapobeny)" title="Andriamanitra (ankapobeny)">andriamanitra</a> misahana izao rehetra izao. Mpamonjy ny olombelona sy ny <a href="/wiki/Zavaboary" title="Zavaboary">zavaboary</a> rehetra, ary nanambara tena nandritra ny <a href="/wiki/Tantara" title="Tantara">Tantara</a> izy. </p><p>Ao amin' ny <a href="/wiki/Jodaisma" title="Jodaisma">jodaisma</a> sy ny <a href="/wiki/Kristianisma" title="Kristianisma">kristianisma</a> ary ny <a href="/wiki/Silamo" title="Silamo">finoana silamo</a> dia tsy mifangaro amin' izao tontolo izao sady ambonin' izao tontolo izao (<a href="/wiki/Fihoa-draha" title="Fihoa-draha">mihoa-draha</a>) Andriamanitra. Tokana sy manan-tsitrapo ary manam-pahatsiarovan-tena manokana izy, izany hoe <i><a href="/wiki/Pers%C3%B4na_(te%C3%B4l%C3%B4jia)" title="Persôna (teôlôjia)">persôna</a></i> izy. Ivelan' ny sehatry ny fivavahana dia misy koa ny fiheveran' ny <a href="/wiki/Fil%C3%B4z%C3%B4fia" title="Filôzôfia">filôzôfa</a> ny amin' Andriamanitra tokana, ka efa hatramin' ny filôzôfia grika tamin' ny <a href="/wiki/Andro_Taloha" title="Andro Taloha">Andro Taloha</a> izany ka hatramin' izao. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fiezahana_hanana_Andriamanitra_tokana">Fiezahana hanana Andriamanitra tokana</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=1" title="Manova ny fizaràna : Fiezahana hanana Andriamanitra tokana" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Fiezahana hanana Andriamanitra tokana"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ny <a href="/wiki/Jodaisma" title="Jodaisma">jodaisma</a> sy ny <a href="/wiki/Kristianisma" title="Kristianisma">kristianisma</a> ary ny <a href="/wiki/Finoana_silamo" class="mw-redirect" title="Finoana silamo">finoana silamo</a> no tena fantatra mazava fa mino an' Andriamanitra tokana, nefa nisy fivavahana roa izay efa azo lazaina fa nanandrana ny mônôteisma na efa mônôteisma, dia ny fivavahana tamin' ny andriamanitra <a href="/wiki/At%C3%B4na" title="Atôna">Atôna</a> (<a href="/wiki/At%C3%B4nisma" title="Atônisma">atônisma</a>) tao <a href="/wiki/Ejipta_tamin%27ny_Andro_Taloha" class="mw-redirect" title="Ejipta tamin'ny Andro Taloha">Egipta</a> sy ny <a href="/wiki/Z%C3%B4r%C3%B4astrisma" title="Zôrôastrisma">zôrôastrisma</a> (izay nisafidy ny iray tamin' ireo <a href="/wiki/Andriamanitra_(anarana_iombonana)" class="mw-redirect" title="Andriamanitra (anarana iombonana)">andriamanitra</a> maro ho andriamaniny, dia i <a href="/wiki/Ahora_Mazda" title="Ahora Mazda">Ahora Mazda</a>) ka nanao ny sisa rehetra ho zavatra hafa (<a href="/wiki/Anjely" title="Anjely">anjely</a> sns). Ny fivavahan' ny <a href="/wiki/Hebreo_(mponina)" class="mw-redirect" title="Hebreo (mponina)">Hebreo</a> dia heverin' ny mpikaroka sasany fa nandalo ny fisafidianana andriamanitra iray tao amin' ireo andriamanitra maron' ny mponina tao <a href="/wiki/Kanaana" title="Kanaana">Kanaana</a>, dia i El na <a href="/wiki/Iahveh" title="Iahveh">Iahveh</a> izany andriamanitra izany, ka nomena ny anarana hoe <a href="/wiki/Iahvisma" title="Iahvisma">iahvisma</a> izany fivavahana hebreo taloha izany. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ny_fivavahan'_ny_Egiptiana_tamin'_i_Atôna"><span id="Ny_fivavahan.27_ny_Egiptiana_tamin.27_i_At.C3.B4na"></span>Ny fivavahan' ny Egiptiana tamin' i Atôna</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=2" title="Manova ny fizaràna : Ny fivavahan' ny Egiptiana tamin' i Atôna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Ny fivavahan' ny Egiptiana tamin' i Atôna"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ny fivavahana tamin' i <a href="/wiki/At%C3%B4na" title="Atôna">Atôna</a>, andriamanitry ny <a href="/wiki/Ejipta_tamin%27_ny_Andro_Taloha" title="Ejipta tamin' ny Andro Taloha">Egiptiana taloha</a> elabe, izay atao hoe <a href="/wiki/At%C3%B4nisma" title="Atônisma">atônisma</a>, dia efa nisy tamin' ny andron' ny <a href="/wiki/Farao" title="Farao">farao</a> <a href="/w/index.php?title=T%C3%B4tm%C3%B4sisy_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tôtmôsisy IV (mbola tsy misy)">Tôtmôsisy IV</a> sy ny farao <a href="/w/index.php?title=Amen%C3%B4tepa_III&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amenôtepa III (mbola tsy misy)">Amenôtepa III</a>, ary nanjary <a href="/wiki/Monoteisma" class="mw-redirect" title="Monoteisma">andriamanitra tokana</a> izy tamin' ny andron' ny farao <a href="/wiki/Akenat%C3%B4na" title="Akenatôna">Akenatôna</a> tamin' ny taonjato faha-14 tal. J.K. Nanome anjara toerana lehibe ny fivavahana amin' i Atôna nandritra ny fanjakany i Amenôtepa III, nefa ny zanany atao hoe <a href="/w/index.php?title=Amen%C3%B4tepa_IV&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amenôtepa IV (mbola tsy misy)">Amenôtepa IV</a> no niantso tena hoe Akenatôna ("zanak' i Atôna"). Ny farao Akenatôna ihany no mpanelanelana ny olombelona amin' i Atôna. Tena zava-baovao izany satria nanana mpisorona manelanelana azy amin' ny andriamanitra ny fivavahana egiptiana <a href="/wiki/P%C3%B4liteisma" title="Pôliteisma">pôliteista</a> talohan' io. </p><p>Ninoana fa i Atôna no <a href="/wiki/Famoronana_(finoana_sy_fedr%C3%A0)" title="Famoronana (finoana sy fedrà)">namorona izao tontolo izao</a>. I Atôna, izay sady ray no renin' ny zavaboary, dia andriamanitra tokana nanoloana ny fivavahana tamin' andriamanitra maro teo amin' ny tany manodidina ny fanjakan' ny farao tamin' izany fotoana izany. Andriamanitra mahasahana izao rehetra izao izy ka tsy voafetra ho an' ny tombontsoan' i <a href="/wiki/Ejipta_tamin%27_ny_Andro_Taloha" title="Ejipta tamin' ny Andro Taloha">Egipta</a> irery ihany. </p><p>Tamin' ny andron' i farao Akenatôna dia tsy nanana endrika azo tsapain-tanana hafa afa-tsy ny kapilan' ny <a href="/wiki/Masoandro" title="Masoandro">masoandro</a> mandefa ny tara-pahazavany isan' andro avy eny amin' ny lanitra i Atôna, ka tsy nisy sary voasokitra hafa nenti-naneho azy. Zavatra niserana fotsiny teo amin' ny tantaran' ny fivavahana tao Egipta fahiny ny fivavahana tamin' i Atôna satria taorian' ny nahafatesan' i Akenatôna dia rava ny naha andriamanitra tokana an' i Atôna<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ka lasa nanompo an' i <a href="/wiki/Am%C3%B4na_(andriamanitra)" title="Amôna (andriamanitra)">Amôna</a> sy ny andriamanitra egiptiana maro hafa indray ny farao nandimby an' i Akenatôna. </p><p>I <a href="/wiki/Sigmund_Freud" title="Sigmund Freud">Freud</a>, ilay psikanalista malaza, dia nihevitra fa ny fivavahana amin' i Atôna no niandohan' ny fivavahan' ny <a href="/wiki/Hebreo_(vahoaka)" title="Hebreo (vahoaka)">Hebreo</a> amin' Andriamanitra tokana, nefa lavin' ny mpahay tantara momba ny fivavahana izany<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Andriamanitra_tokana_araka_ny_zôrôastrisma"><span id="Andriamanitra_tokana_araka_ny_z.C3.B4r.C3.B4astrisma"></span>Andriamanitra tokana araka ny zôrôastrisma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=3" title="Manova ny fizaràna : Andriamanitra tokana araka ny zôrôastrisma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Andriamanitra tokana araka ny zôrôastrisma"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ny <a href="/wiki/Z%C3%B4r%C3%B4astrisma" title="Zôrôastrisma">zôrôastrisma</a> na zôrôastrianisma dia isan' ireo fivavahana azo heverina fa mônôteista voalohany mitory ny amin' ny <a href="/wiki/Famonjena" title="Famonjena">famonjena</a> mandrakizay any amin' ny tontolo hafa<sup id="cite_ref-:1_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. I <a href="/wiki/Ahora_Mazda" title="Ahora Mazda">Ahora Mazda</a> (<i>Ahura</i> <i>Mazda</i>) no anaran' Andriamanitra ao amin' io fivavahana io<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tsy noraisina ho andriamanitra ireo andriamanitry ny <a href="/wiki/Mazdeisma" title="Mazdeisma">mazdeisma</a> maro taloha atao hoe <i>daeva</i> (<a href="/wiki/Fiteny_sanskrity" title="Fiteny sanskrity">sanskrity</a>: <i>deva</i>, <a href="/wiki/Fiteny_latina" title="Fiteny latina">latina</a>: <i>deus</i>). Andriamanitra tokana sady mpahary i Ahora Mazda izay nanambara ny tenany tamin' i <a href="/wiki/Zaratostra" title="Zaratostra">Zaratostra</a> (na Zôrôastra). Araka ny finoan' ny Zôrôastriana dia hiorina ny fanjakan' i Ahora Mazda aorian' ny ady ifanaovan' ireo zavatra kambana noforoniny, dia ny <a href="/wiki/Tsara" title="Tsara">Tsara</a> sy ny <a href="/wiki/Ratsy" title="Ratsy">Ratsy</a>, amin' izany dia horesin' ny Tsara ny Ratsy. </p><p>Misy anefa ireo mpandinika izay tsy miombon-kevitra amin' izany fa manao ny zôrôastrisma ho fitohizan' ny <a href="/wiki/Mazdeisma" title="Mazdeisma">mazdeisma</a> ihany izay <a href="/wiki/Politeisma" class="mw-redirect" title="Politeisma">pôliteisma</a><sup id="cite_ref-:1_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> nivoatra ho amin' ny <a href="/wiki/Monolatrisma" class="mw-redirect" title="Monolatrisma">mônôlatrisma</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Tsy ninoana ho tokana hatramin' ny nanombohan' ny nahafantarana azy anefa i Ahora Mazda satria ny mazdeisma, izay nipoiran' ny zôrôastrisma, dia fivavahana nino ny fisian' ny andriamanitra maro sy nanompo andriamanitra maro. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ny_Andriamanitry_ny_fivavahana_abrahamika">Ny Andriamanitry ny fivavahana abrahamika</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=4" title="Manova ny fizaràna : Ny Andriamanitry ny fivavahana abrahamika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Ny Andriamanitry ny fivavahana abrahamika"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Andriamanitra,_araka_ny_jodaisma"><span id="Andriamanitra.2C_araka_ny_jodaisma"></span>Andriamanitra, araka ny jodaisma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=5" title="Manova ny fizaràna : Andriamanitra, araka ny jodaisma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Andriamanitra, araka ny jodaisma"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>I <a href="/wiki/IHVH" title="IHVH">IHVH</a> na YHWH (izay tononina indraindray hoe <a href="/wiki/Iahveh" title="Iahveh">Iahveh</a>) (hebreo: <i>יהוה</i> / <i>ihwh</i>) no anaran' Andriamanitra ao amin' ny <a href="/wiki/Jodaisma" title="Jodaisma">jodaisma</a>. Ny anaran' Andriamanitra hoe <i>Iahveh</i> dia heverina fa manam-pifandraisana amin' ny fehezan-teny azo adika hoe "Izaho no ilay misy" (<a href="/wiki/Bokin%27_ny_Eks%C3%B4dosy" class="mw-redirect" title="Bokin' ny Eksôdosy">Eksaody</a> 3.13-14, <i><a href="/wiki/Baiboly_kat%C3%B4lika_amin%27_ny_teny_malagasy" title="Baiboly katôlika amin' ny teny malagasy">Ny Baiboly Masina</a></i>). Tokana ny andriamanitry ny <a href="/wiki/Hebreo_(mponina)" class="mw-redirect" title="Hebreo (mponina)">Hebreo</a>, maha saro-piaro azy izany araka ny <a href="/wiki/Didy_Folo" title="Didy Folo">didy</a> hoe "Aza manana andriamani-kafa fa izaho ihany". Ny <a href="/wiki/Tanakh" title="Tanakh">Tanakh</a>, Baibolin' ny jodaisma izay tsy inona fa ny <a href="/wiki/Testamenta_Taloha" title="Testamenta Taloha">Testamenta Taloha</a>, no loharano ahafantarana ny amin' Andriamanitra ho an' ny <a href="/wiki/Jiosy" title="Jiosy">Jiosy</a>. </p><p>Vokatry ny sitrapon' Andriamanitra no nampisy an' izao tontolo izao tamin' ny namoronany azy, ka noho izany dia Andrimanitra no tompon' izao rehetra izao. Tsy mifangaro amin' ny <a href="/wiki/Zavaboary" title="Zavaboary">zavaboary</a> Andriamanitra fa ivelany sady amboniny ary tsy takatry ny saina, izany hoe <a href="/wiki/Fihoa-draha" title="Fihoa-draha">mihoa-draha</a>. Tsy misy noho izany zavatra eto amin' izao tontolo izao azo anehoana an' Andriamanitra, ho <a href="/wiki/Fanompoan-tsampy" title="Fanompoan-tsampy">fanompoan-tsampy</a> izany raha izany no atao. </p><p>Araka ny Baiboly dia misy ampahan' ny toetr' Andriamanitra azo tarafina amin' ny toetry ny olombelona, noho ny <a href="/wiki/Famoronana_(araka_ny_Baiboly)" title="Famoronana (araka ny Baiboly)">nahariany</a> ny olombelona tahaka ny endriny. Ao amin' ny <a href="/wiki/Tanakh" title="Tanakh">Tanakh</a> dia voalaza fa manam-pihetseham-po Andriamanitra: tezitra, faly, malahelo, diso fanantenana, mitsetra, mitia, na mankahala koa. Inoana koa fa Andriamanitra hendry, marina, mpamidra fo, mahatoky ary velona i <a href="/wiki/Iahveh" title="Iahveh">Iahveh</a>. Afaka mampanantena zavatra, afaka ny ho tezitra ary saro-piaro izy. Andriamanitra mpanjaka sy mpitsara ary miandry ny olony sahala amin' ny mpiandry ondry izy. Sarotiny izy amin' ny fitondran-tenan' ny mpanompony. Nanao <a href="/wiki/Fanekem-pihavanana" title="Fanekem-pihavanana">fanekem-pihavanana</a> tamin' ny vahoakany, dia ny <a href="/wiki/Zanak%27i_Israely" class="mw-redirect" title="Zanak'i Israely">Zanak' i Israely,</a> izy. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Andriamanitra,_araka_ny_kristianisma"><span id="Andriamanitra.2C_araka_ny_kristianisma"></span>Andriamanitra, araka ny kristianisma</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=6" title="Manova ny fizaràna : Andriamanitra, araka ny kristianisma" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Andriamanitra, araka ny kristianisma"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nandova ny fiveheverana sasany ao amin' ny <a href="/wiki/Jodaisma" title="Jodaisma">jodaisma</a> ny <a href="/wiki/Kristianisma" title="Kristianisma">kristianisma</a> noho izy nampiasa ny boky masin' ny jodaisma, dia ny <a href="/wiki/Testamenta_Taloha" title="Testamenta Taloha">Testamenta Taloha</a> ao amin' ny <a href="/wiki/Baiboly" title="Baiboly">Baiboly</a>. Nisy fiovany izany fiheverana izany taorian' ny niainan' i <a href="/wiki/Jesoa" title="Jesoa">Jesoa Kristy</a> teto an-tany izay ataon' ny Kristiana fa <a href="/wiki/Zanak%27_Andriamanitra_(kristianisma)" title="Zanak' Andriamanitra (kristianisma)">zanak' Andriamanitra</a> <a href="/wiki/Fahatongavana_ho_nofo_(kristianisma)" title="Fahatongavana ho nofo (kristianisma)">tonga nofo</a> sady ilay <a href="/wiki/Mesia" title="Mesia">Mesia</a> resahin' ireo <a href="/wiki/Mpaminany" title="Mpaminany">mpaminany</a> sady nadrasana hatramin' izay. Niteraka fikorontanan' ny finoana an' <a href="/wiki/Andriamanitra_tokana" class="mw-redirect" title="Andriamanitra tokana">Andriamanitra</a> tokana, araka ny ampianarin' ny jodaisma, izany fivoasana vaovao ny <a href="/wiki/Soratra_Masina" title="Soratra Masina">Soratra Masina</a> izany, izay tsy ny <a href="/wiki/Testamenta_Taloha" title="Testamenta Taloha">Testamenta Taloha</a> ihany fa ny <a href="/wiki/Testamenta_Vaovao" title="Testamenta Vaovao">Testamenta Vaovao</a> koa sy ny boky sasany ataon' ny manam-pahaizana hoe <i><a href="/wiki/Ap%C3%B4krifan%27_ny_Baiboly" title="Apôkrifan' ny Baiboly">apôkrifa</a></i> na <i>pseodepigrafa,</i> izay nampiditra voambolana avy amin' ny <a href="/wiki/Fil%C3%B4z%C3%B4fia" title="Filôzôfia">filôzôfia</a> grika (indrindra ny an' i <a href="/wiki/Plato" title="Plato">Platôna</a>) hanazavany ny toetran' ny andriamaniny. </p><p>Taty aoriana, tamin' ny taonjato faha-4, dia lanin' ny maro anisa tamin' ireo nivory nandritra ny <a href="/wiki/K%C3%B4nsily_tao_Nikea" title="Kônsily tao Nikea">Kônsily tao Nikea</a> ny <a href="/wiki/Tenim-pinoana" title="Tenim-pinoana">tenim-pinoan</a>' ny <a href="/wiki/Trinite" title="Trinite">Trinite</a> izay mihevitra an' Andriamanitra ho tokana nefa manana <a href="/wiki/Pers%C3%B4na_(te%C3%B4l%C3%B4jia)" title="Persôna (teôlôjia)">persôna</a> telo, dia ny <a href="/wiki/Andriamanitra_Ray" title="Andriamanitra Ray">Ray</a> sy ny <a href="/wiki/Andriamanitra_Zanaka" title="Andriamanitra Zanaka">Zanaka</a> ary ny <a href="/wiki/Fanahy_Masina" title="Fanahy Masina">Fanahy Masina</a>. Noraiketina tao amin' ny <a href="/wiki/Fanekem-pinoana_nikeana" title="Fanekem-pinoana nikeana">fanekem-pinoana nikeana</a> izany sady nohamafisina tamin' ny <a href="/wiki/K%C3%B4nsily" title="Kônsily">kônsily</a> hafa taty aoriana koa. <a href="/wiki/Andriamanitra_Ray" title="Andriamanitra Ray">Andriamanitra ny Ray</a>, <a href="/wiki/Andriamanitra_Zanaka" title="Andriamanitra Zanaka">Andriamanitra ny Zanaka</a>, <a href="/wiki/Fanahy_Masina_(kristianisma)" title="Fanahy Masina (kristianisma)">Andriamanitra ny Fanahy Masina</a>, hoy izy ireo nefa tokana Andriamanitra. Ny tenim-pinoan' ny Trinite dia miaro ny maha tokana an' Andriamanitra sady mampivoitra ny fananan' io Andriamanitra io persôna telo izay samy manana ny anjara asany tamin' ny <a href="/wiki/Famoronana_(finoana_sy_fedr%C3%A0)" title="Famoronana (finoana sy fedrà)">famoronana</a> izao tontolo izao sy amin' ny <a href="/wiki/Famonjena" title="Famonjena">famonjena</a> ny olombelona. Tsy mora ny mahazo ny tiana ho lazaina amin' ny hoe <i>persôna</i> satria tsy azo lazaina tanteraka ho <a href="/wiki/M%C3%B4dalisma" title="Môdalisma">fomba fiseho samihafa</a>n' ilay Andriamanitra tokana izany araka ny hita amin' ny tantaran' ny fampanjakana ny tenim-pinoan' ny Trinite izay nanamelohana fampianarana maro toy ny <a href="/wiki/M%C3%B4dalisma" title="Môdalisma">môdalisma</a> sy ny <a href="/wiki/Doketisma" class="mw-redirect" title="Doketisma">dôketisma</a> ary ny maro hafa koa. Niteraka fisamatsamahan' ny kristianisma nandritra ny tantarany hatramin' izao izany toe-javatra izany. Ny <a href="/wiki/Katolisisma" class="mw-redirect" title="Katolisisma">Katôlika</a> sy ny ankamaroan' ny <a href="/wiki/Pr%C3%B4testantisma" title="Prôtestantisma">Prôtestanta</a> ary ny <a href="/wiki/Kristianisma_ortodoksa" class="mw-redirect" title="Kristianisma ortodoksa">Ortôdôksa</a> dia mino ny Trinite. </p><p>Tsy ny fiangonana kristiana rehetra no manaiky an' izany fiheverana an' i Jesoa sy ny <a href="/wiki/Fanahy_Masina" title="Fanahy Masina">Fanahy Masina</a> ho Andriamanitra izany, satria maro ny fiangonana <a href="/wiki/Antitrinitarisma" title="Antitrinitarisma">manohitra ny Trinite</a> ka mihevitra an' i Jesoa ho <a href="/wiki/Mesia" title="Mesia">Mesia</a> fotsiny fa tsy Andriamanitra, ary ny Fanahy Masina ho hery entin' Andriamanitra miasa fa tsy Andriamanitra. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Andriamanitra,_araka_ny_finoana_silamo"><span id="Andriamanitra.2C_araka_ny_finoana_silamo"></span>Andriamanitra, araka ny finoana silamo</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=7" title="Manova ny fizaràna : Andriamanitra, araka ny finoana silamo" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Andriamanitra, araka ny finoana silamo"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ho an' ny <a href="/wiki/Finoana_silamo" class="mw-redirect" title="Finoana silamo">finoana silamo</a> indray dia i <a href="/wiki/Allah" title="Allah">Allah</a> no anaran' Andriamanitra tokana. Midika fotsiny hoe "Andriamanitra" io anarana io. Tsy azo aseho an-tsary Andriamanitra satria tsy mifangaro fa ivelan' ny zavatra noforoniny sady avo indrindra. I <a href="/wiki/Mohamady" title="Mohamady">Mohamady</a> (<i>Muhammad</i>) no mpaminanin' Andriamanitra izay inoan' ny Silamo fa namerina indray ny firesahana marina ny amin' Andriamanitra tamin' ny nahazoany ny <a href="/wiki/Fanambar%C3%A0na_(finoana)" title="Fanambaràna (finoana)">fanambaràna</a> ao amin' ny <a href="/wiki/Kor%27any" title="Kor'any">Kor'any</a>. </p><p>Tamin' ny nanambaràna ny <a href="/wiki/Soratra_Masina" title="Soratra Masina">Soratra Masina</a>, Andriamanitra dia niteny tamin' ny alalan' ny <a href="/wiki/Anjely" title="Anjely">anjely</a> Jibrily (<a href="/wiki/Gabriela_(arikanjely)" class="mw-redirect" title="Gabriela (arikanjely)">Gabriela</a>) sy ny mpaminany Mohamady izay nandre ny tenin' Andriamanitra fa tsy ny feony. Sady lavitra no akaiky, sady araka ny fomban' olombelona no tsy takatry ny sain' olombelona Andriamanitra, araka ny soratra ao amin' ny <a href="/wiki/Kor%27any" title="Kor'any">Kor'any</a>, ka zava-miafina tanteraka izy, na "<i>ghayb</i>", ka tsy hay ampitahaina na amin' inona na amin' inona amin' ny zavatra noforoniny. Manana toetra fito fototra i Allah, dia ny fiainana, ny fahalalana, ny hery, ny sitrapo, ny fandrenesana, ny fahitana ary ny fitenenana. </p><p>Ivon' ny finoana sy ny fomba fiainan' ny mpino silamo ny anaran' i Allah izay ifatoran' ny lafim-piainany rehetra amin' ny alalan' ny fivavahana. Tsy lahy tsy vavy Andriamanitra. Mpahary sy <a href="/wiki/Fahefana_ny_zava-drehetra" title="Fahefana ny zava-drehetra">mahefa ny zava-drehetra</a> sy <a href="/wiki/Fahalalana_ny_zava-drehetra" title="Fahalalana ny zava-drehetra">mahalala ny zava-drehetra</a> ary <a href="/wiki/Fihoa-draha" title="Fihoa-draha">mihoatra ny zavaboary</a> noforoniny izy. Izy no tompon' izao rehetra izao sy ny hoavy, mpitsara amin' ny <a href="/wiki/Fitsarana_farany" title="Fitsarana farany">fitsarana farany</a>, niseho tamin' ny mpaminany nifandimby hatramin' i <a href="/wiki/Adama" class="mw-redirect" title="Adama">Adama</a> ka hatramin' i Mohamady. Ny <a href="/wiki/Sor%C3%A0ta" title="Soràta">soràta</a> 112 (<i>Al-Ikhlas</i>) dia mamondrona ny fotopotony amin' ny fiheveran' ny Mozilmana an' Andriamanitra: "Izy no Allah tokana, Allah tsy takatry ny eritreritra, tsy miteraka Izy, tsy nateraka Izy, ary tsy mitovy na amin' inona na amin' inona Izy". Ny <a href="/wiki/Kor%27any" title="Kor'any">Kor'any</a> dia manambara koa ny toetr' Andriamanitra izay <a href="/wiki/Fihoa-draha" title="Fihoa-draha">mihoa-draha</a> tanteraka nefa milaza koa io boky io fa akaiky ny olombelona (Kor'any, <a href="/wiki/Sor%C3%A0ta" title="Soràta">soràta</a> 50.16) sy ny zavaboary noforoniny izay isehoan' ny asany sy anehoany izany asany izany Andriamanitra<sup id="cite_ref-:0_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Mitarika ny olombelona amin' ny hoaviny izay tsy fantany na ny heviny na ny vokany Andriamanitra; afaka mitari-dalana na mampania ny olombelona Andriamanitra, manasazy sy mamela heloka izy. Fantany ny antsipirian' ny fisainan' ny olona tsirairay, izy no hitsara amin' ny <a href="/wiki/Fitsarana_farany" title="Fitsarana farany">fitsarana farany</a> izay hanasaziana ny mpanota sy ny tsy mino ary hamaliana soa ny mpino mahatoky. Ambara matetika ny fahatezerany ka matetika izy dia atao hoe "ilay Mahatahotra" (<a href="/wiki/Fiteny_arabo" title="Fiteny arabo">arabo</a>: <i>al-Jabbâr</i> na <i>al-Qahhâr</i>). Nefa ny toetrany misongadina indrindra dia ny halehiben' ny famindram-pony izay mahery vaika ka mahasahana ny zavatra rehetra, araka ny voasoratra ao amin' ny Kor'any<sup id="cite_ref-:0_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ny_fiheveran'_ny_filôzôfa_an'_Andriamanitra"><span id="Ny_fiheveran.27_ny_fil.C3.B4z.C3.B4fa_an.27_Andriamanitra"></span>Ny fiheveran' ny filôzôfa an' Andriamanitra</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=8" title="Manova ny fizaràna : Ny fiheveran' ny filôzôfa an' Andriamanitra" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Ny fiheveran' ny filôzôfa an' Andriamanitra"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Andriamanitra_araka_ny_filôzôfia_grika"><span id="Andriamanitra_araka_ny_fil.C3.B4z.C3.B4fia_grika"></span>Andriamanitra araka ny filôzôfia grika</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=9" title="Manova ny fizaràna : Andriamanitra araka ny filôzôfia grika" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Andriamanitra araka ny filôzôfia grika"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Nino fisiana <a href="/wiki/Andriamanitra_(anarana_iombonana)" class="mw-redirect" title="Andriamanitra (anarana iombonana)">andriamanitra</a> maro ny vahoaka grika tamin' ny <a href="/wiki/Andro_Taloha" title="Andro Taloha">Andro Taloha</a>. Tao amin' ny fiôzôfa grika no nipoiran' ny fiheverana ny fisian' ny andriamanitra tokana. Amin' i Wilfred Monod, "Tsy mihambo hanazava ny fiavian' izao tontolo izao ny Andriamanitry ny filôzôfa grika, fa ny lamina sy ny ambaratonga izay hita ao aminy fotsiny, eo amin' ny zavatra fehezin' ny fiforonana sy ny fahasimbana"<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ny filôzôfia grika taloha, izay nisy akony lehibe tamin' ny fiheverana taty aoriana ny amin' Andriamanitra, dia tsy niraharaha firy ny resaka momba ny andriamanitra, satria maro loatra ny andriamanitra grika mameno izao tontolo izao ireo<sup id="cite_ref-:2_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ka tsy mendrika hanokanana lohateny ao amin' ny filôzôfia<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ohatra, ao amin' ny asasoratr' i <a href="/wiki/Arist%C3%B4ty" title="Aristôty">Aristôty</a>, izay nisy fiantraikany tamin' ny <a href="/wiki/Te%C3%B4l%C3%B4jia" title="Teôlôjia">teôlôjia</a> jiosy sy kristiana ary mozilmana<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, dia ampahany kely dia kely no natokany hiresahana ny amin' ny ataony hoe andriamanitra. Noho izany, rehefa miresaka ny amin' ny andriamanitra (<i>to théon</i>) i Aristôty dia "izao tontolo izao tsy azo tsapain-tanana" no tiany ho resahina amin' izany, dia ilay fisiana voalohany indrindra, izay ampy ka tsy mitady zavatra hafa, nefa tsy "Andriamanitra" tokana sy mihoatra an' izao tontolo izao velively izany<sup id="cite_ref-:2_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Tamin' ny taonjato faha-3 taor. J.K., tamin' ny andron' ny <a href="/wiki/Neoplatonisma" class="mw-redirect" title="Neoplatonisma">neôplatônisma</a>, rehefa nisy ny fifaninanana ara-tsaina sy ara-pitondran-tena tamin' ny fivavahana kristiana vao nisandratra, vao izay nanao vaindohan-draharaha ny fandinihany ara-tsaina ny amin' ny andriamanitra na ny amin' Andriamanitra ny filôzôfa toa an' i Plôtino, i Pôrfira ary i Prôklosy. I Plôtino dia namorona ny fiheverana ny ataony hoe "ny Iray" (grika: <i>to en</i>), foto-javatra voalohany <a href="/wiki/Fihoa-draha" title="Fihoa-draha">mihoa-draha</a> izay manjaka amin' ny zava-misy marina<sup id="cite_ref-:2_9-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ary tsy azo fantarina afa-tsy amin' ny alalan' ireo toetra fantatra momba azy. Araka ny fanadihadian' i Mireille Hadas-Lebel, "Ao amin' ny Grika, ny foto-javatra tokana izay manetsika izao tontolo izao dia momba ny filôzôfia<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Andriamanitra_araka_ny_filôzôfa_deista"><span id="Andriamanitra_araka_ny_fil.C3.B4z.C3.B4fa_deista"></span>Andriamanitra araka ny filôzôfa deista</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=10" title="Manova ny fizaràna : Andriamanitra araka ny filôzôfa deista" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Andriamanitra araka ny filôzôfa deista"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Ny <a href="/wiki/Deisma" title="Deisma">deisma</a> dia fanambaràna araka ny faharesen-dahatry ny saina ny amin' ny fisian' Andriamanitra, izay manolotra endrika ara-pinoana mifanentana amin' ny saina, izay ivelan' ny <a href="/wiki/Fivavahana" title="Fivavahana">fivavahana</a> miorina amin' ny <a href="/wiki/Fanambar%C3%A0na_(finoana)" title="Fanambaràna (finoana)">fanambaràn</a>' Andriamanitra<sup id="cite_ref-:3_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-:3-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, fa manolotra fomba ahafantarana an' Andriamanitra amin' ny alalan' ny fomban' olombelona<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, nefa tsy mihambo hamaritra ny antsipirian-toetrany<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. "Andriamanitry ny saina" izany fa tsy "Andriamanitry ny finoana" na "Andriamanitry ny fanompoam-pivavahana", na dia heverin' i <a href="/w/index.php?title=Kant&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kant (mbola tsy misy)">Kant</a> fa ny "fanompoam-pivavahana atao amin' Andriamanitra" dia tokony ho tanterahina amin' ny alalan' ny fomba fiainana "am-panahy sy am-pahamarinana"<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ho an' ireo mpanao tsikera hiarovana ny finoana kristiana (apôlôjia kristiana) dia olona tsy tia vavaka sady mpanota ny deista izay mihambo tsy mila fanampianana avy amin' Andriamanitra mba hahalalany an' Andriamanitra, ka tsy mila ny fanambaràna<sup id="cite_ref-:3_14-1" class="reference"><a href="#cite_note-:3-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Ho an' i Kant, ny deisma dia fiheverana an' Andriamanitra ho "antom-pisian' izao tontolo izao", foto-javatra mpandrindra izay tsy mamaly tanteraka ny fiandrasan' ny olombelona; ho an' io filôzôfa io dia "fitadiavana an' Andriamanitra mba hieritreretana ny <a href="/wiki/Siansa" title="Siansa">siansa</a> amin' ny fandrosoany" ny deisma<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Tsy nanolotra famaritana mazava ny amin' Andriamanitra ny deisma ary ny famaritana nomeny dia mampiroaroa saina ka nahatonga ny deisma tsy nisy fanohizana tena azo tsapain-tanana ho fireham-pivavahana taty aoriana<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jereo_koa">Jereo koa</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=11" title="Manova ny fizaràna : Jereo koa" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Jereo koa"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Andriamanitra_(ankapobeny)" title="Andriamanitra (ankapobeny)">Andriamanitra (ankapobeny)</a></li> <li><a href="/wiki/M%C3%B4n%C3%B4teisma" title="Mônôteisma">Mônôteisma</a> - <a href="/wiki/Hen%C3%B4teisma" title="Henôteisma">Henôteisma</a> - <a href="/wiki/P%C3%B4liteisma" title="Pôliteisma">Pôliteisma</a> - <a href="/wiki/Panteisma" title="Panteisma">Panteisma</a></li> <li><a href="/wiki/Fanekem-pinoana" title="Fanekem-pinoana">Fanekem-pinoana</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Loharano">Loharano</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&veaction=edit&section=12" title="Manova ny fizaràna : Loharano" class="mw-editsection-visualeditor"><span>hanova</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Loharano"><span>hanova ny fango</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Jan Assmann, "Le traumatisme monothéiste", in Thomas Römer (dir.), <i>Enquête sur le Dieu unique</i>,  <abbr>éd.</abbr> Bayard/Le Monde de la Bible, 2010, <abbr>p.</abbr> 76.</small></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Mireille Hadas-Lebel, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.massorti.com/NAISSANCE-DU-MONOTHEISME.html#outil_sommaire_4"><i>Monothéisme et exil de Babylone</i> : 5. <i>De la monolâtrie au monothéisme ?</i></a>, sur <i>Massorti.com</i>, 17 juillet 2008, [<a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.wikiwix.com/cache/?url=http%3A%2F%2Fwww.massorti.com%2FNAISSANCE-DU-MONOTHEISME.html%23outil_sommaire_4">tahiry</a>].</small></span> </li> <li id="cite_note-:1-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_3-0">3,0</a></sup> et <sup><a href="#cite_ref-:1_3-1">3,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><small>Yves Lambert, <i>La naissance des religions</i>,  <abbr>éd.</abbr> Armand Colin, 2009, <abbr>p.</abbr> 307.</small></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Gherardo Gnoli, "L'Iran ancien et le zoroastrisme", in Julien Ries (dir.) <i>L'Homme indo-européen et le sacré</i>,  <abbr>éd.</abbr> Édisud, 1995.</small></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Jean Kellens, "Les documents d'origine : l'Avesta", in <i>Religions et histoire</i>, <abbr>no</abbr> 44, <i>Zoroastrisme, le rite pour l'éternité</i>, mai-juin 2012, <abbr>p.</abbr> 23.</small></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Yves Lambert, <i>La naissance des religions</i>,  <abbr>éd.</abbr> Armand Colin, 2009, <abbr>p.</abbr> 339.</small></span> </li> <li id="cite_note-:0-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_7-0">7,0</a></sup> et <sup><a href="#cite_ref-:0_7-1">7,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><small>Paul Ballanfat, "Allâh" in M.A. Amir-Moezzi (dir.) <i>Dictionnaire du Coran</i>,  <abbr>éd.</abbr> Robert Laffont, 2007, <abbr>p.</abbr> 40-43.</small></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Wilfred Monod, <i>Dieu dans l'Univers</i>, Fischbader, Paris, 1933, <abbr>p.</abbr> 55-56.</small></span> </li> <li id="cite_note-:2-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_9-0">9,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:2_9-1">9,1</a></sup> et <sup><a href="#cite_ref-:2_9-2">9,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><small>Philippe Hoffmann, « Y a-t-il un monothéisme philosophique dans l'Antiquité ? », dans Thomas Römer (dir.), <i>Enquête sur le Dieu unique</i>,  <abbr>éd.</abbr> Bayard/Le Monde de la Bible, 2010, <abbr>p.</abbr> 145-153.</small></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Francis Wolff, « Un démiurge moral », dans <i>Le Monde des religions</i>, hors-série N° 11, septembre 2009, <abbr>p.</abbr> 28-32.</small></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Alain de Libera, <i>La Philosophie médiévale</i>, Paris, PUF, <abbr>coll.</abbr> « Quadrige Manuels », 1993 (rééd. 2004) (ISBN 978-2-13-054319-0)</small></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Rémi Brague, <i>Au moyen du Moyen Âge</i>, Philosophies médiévales en chrétienté, judaïsme et islam, Paris, Flammarion, Champs-Essais <abbr>no</abbr> 856, 2008 (ISBN 978-2-0812-1785-0).</small></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Mireille Hadas-Lebel, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.massorti.com/Pourquoi-rester-juif?PHPSESSID=3d96a845dd7e9b67e262275565f04ba4">« Pourquoi rester juif »</a> [<a href="/w/index.php?title=Tahiry&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tahiry (mbola tsy misy)">tahiry</a>], <i>Massorti.com</i>, 11 novembre 2008.</small></span> </li> <li id="cite_note-:3-14"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:3_14-0">14,0</a></sup> et <sup><a href="#cite_ref-:3_14-1">14,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><small>Jacqueline Lalouette, article « Déisme et théisme », in <i>Dictionnaire des faits religieux</i>,  <abbr>éd.</abbr> Quadrige/P.U.F., 2010, <abbr>p.</abbr> 232.</small></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Bernard Sève, « Le Dieu des philosophes déistes », in <i>20 clés pour comprendre Dieu</i>, in <i>Le Monde des Religions</i>, h.-s. <abbr>no</abbr> 11, septembre 2009, <abbr>p.</abbr> 54.</small></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Jacqueline Lalouette, article « Déisme et théisme », in <i>Dictionnaire des faits religieux</i>,  <abbr>éd.</abbr> Quadrige/P.U.F., 2010, <abbr>p.</abbr> 233.</small></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Bernard Sève, « Le Dieu des philosophes déistes », in <i>20 clés pour comprendre Dieu</i>, in <i>Le Monde des Religions</i>, h.-s. <abbr>no</abbr> 11, septembre 2009, <abbr>p.</abbr> 56.</small></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Henri d'Aviau de Ternay, <i>Traces bibliques dans la loi morale chez Kant</i>,  <abbr>éd.</abbr> Beauchesne, 1986, <abbr>p.</abbr> 143, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.be/books?id=1r9L3nSbrl8C&pg=PA143">ampahan-dahatsoratra vakio eto</a> [tahiry].</small></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><small>Bernard Sève, « Le Dieu des philosophes déistes », in <i>20 clés pour comprendre Dieu</i>, in <i>Le Monde des Religions</i>, h.-s. <abbr>no</abbr> 11, septembre 2009, <abbr>p.</abbr> 57.</small></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Hita tao amin'ny "<a dir="ltr" href="https://mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&oldid=1060703">https://mg.wikipedia.org/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&oldid=1060703</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks catlinks-allhidden" data-mw="interface"></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Voaova farany tamin'ny 17 Aogositra 2023 amin'ny 14:00 ity pejy ity.</li> <li id="footer-info-copyright">Azo ampiasaina araka ny fepetra apetraky ny lisansa <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mg">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; Mety misy ny fepetra fanampiny mihatra. Jereo <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">fepetram-pampiasana</a> ho an'ny antsipirihany.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Fitsipika momba ny zavatra tsy sarababem-bahoaka</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Mombamomba">Mombamomba ny Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Fampitandremana</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Mpanitatra</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mg.wikipedia.org">Statistika</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Filazana momba ny kokizy</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Andriamanitra_(tokana)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Jery am-pinday</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4zjqf","wgBackendResponseTime":169,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.047","walltime":"0.055","ppvisitednodes":{"value":471,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":0,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":2,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":3773,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 0.000 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5d765b5c74-shgmq","timestamp":"20241119090708","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Andriamanitra (tokana)","url":"https:\/\/mg.wikipedia.org\/wiki\/Andriamanitra_(tokana)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q190","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q190","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-11-07T12:13:04Z","dateModified":"2023-08-17T14:00:47Z"}</script> </body> </html>