CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>wieder – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS</title>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous">  <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/>  <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="wieder – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="wieder – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="wieder – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/wieder"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/wieder"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/wieder"/>  <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff">   <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fwieder" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Fwieder" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">wieder – Schreibung, Definition, Bedeutung, Etymologie, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="wieder" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/wieder#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/wieder#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/wieder#etymwb-1" data-target="#etymwb-1" data-scroll>Etymologie</a> </li><li> <a href="/wb/wieder#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Bedeutungsverwandte Ausdrücke</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>wieder</b></h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="wieder" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Adverb</span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/004/wider.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> [<span class="dwdswb-ipa">ˈviːdɐ</span>]</span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="wieder-1">wie-der</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="wieder-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortbildung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-1"> mit ›wieder‹ als Erstglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederanfang" class="wrap">Wiederanfang</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-show"><span style="color:#000">…</span> 39 weitere</button> <span id="relation-is-1-1" class="more-relations" data-id="1-1"> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederann%C3%A4herung" class="wrap">Wiederannäherung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederanpassung" class="wrap">Wiederanpassung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederanpfiff" class="wrap">Wiederanpfiff</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederanspiel" class="wrap">Wiederanspiel</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederanstieg" class="wrap">Wiederanstieg</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederansto%C3%9F" class="wrap">Wiederanstoß</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederaufguss" class="wrap">Wiederaufguss</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederauflage" class="wrap">Wiederauflage</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederaufstieg" class="wrap">Wiederaufstieg</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederbeginn" class="wrap">Wiederbeginn</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederbet%C3%A4tigung" class="wrap">Wiederbetätigung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereinberufung" class="wrap">Wiedereinberufung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereinl%C3%B6sung" class="wrap">Wiedereinlösung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereinnahme" class="wrap">Wiedereinnahme</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereinreise" class="wrap">Wiedereinreise</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereinsatz" class="wrap">Wiedereinsatz</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereinsetzung" class="wrap">Wiedereinsetzung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereinsteigerin" class="wrap">Wiedereinsteigerin</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereinstieg" class="wrap">Wiedereinstieg</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereintritt" class="wrap">Wiedereintritt</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedereinzug" class="wrap">Wiedereinzug</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/wiedererwecken" class="wrap">wiedererwecken</a> / <a href="/wb/wieder%20erwecken" class="wrap">wieder erwecken</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedergeburt" class="wrap">Wiedergeburt</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedergesundung" class="wrap">Wiedergesundung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedergr%C3%BCndung" class="wrap">Wiedergründung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederg%C3%A4nger" class="wrap">Wiedergänger</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederheirat" class="wrap">Wiederheirat</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederinangriffnahme" class="wrap">Wiederinangriffnahme</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederinbesitznahme" class="wrap">Wiederinbesitznahme</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederinbetriebnahme" class="wrap">Wiederinbetriebnahme</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederinkrafttreten" class="wrap">Wiederinkrafttreten</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederinstandsetzung" class="wrap">Wiederinstandsetzung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederk%C3%A4ufer" class="wrap">Wiederkäufer</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederlesen" class="wrap">Wiederlesen</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedertaufe" class="wrap">Wiedertaufe</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedert%C3%A4ufer" class="wrap">Wiedertäufer</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederurbarmachung" class="wrap">Wiederurbarmachung</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiedervorlage" class="wrap">Wiedervorlage</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/Wiederwahl" class="wrap">Wiederwahl</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-1')" id="relation-is-1-1-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span> </span> <span id="relation-sep-1-1">  ·  </span> <span class="sans" id="relation-block-1-2"> mit ›wieder‹ als Letztglied: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/hinwieder" class="wrap">hinwieder</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-2">  ·  </span> <span class="sans" id="relation-block-1-3"> mit ›wieder‹ als Grundform: <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/wieder-" class="wrap">wieder-</a></span> </span> <span id="relation-sep-1-3"></span> </span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Mehrwortausdrücke </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <span class="sans" id="relation-block-1-mwa"> <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/f%C3%BCr%20nichts%20und%20wieder%20nichts" class="wrap">für nichts und wieder nichts</a> / <a href="/wb/um%20nichts%20und%20wieder%20nichts" class="wrap">um nichts und wieder nichts</a> / <a href="/wb/wegen%20nichts%20und%20wieder%20nichts" class="wrap">wegen nichts und wieder nichts</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/hin%20und%20wieder" class="wrap">hin und wieder</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/nichts%20und%20wieder%20nichts" class="wrap">nichts und wieder nichts</a></span><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-mwa')" id="relation-is-1-mwa-button-show"><span style="color:#000">…</span> 5 weitere</button> <span id="relation-is-1-mwa" class="more-relations" data-id="1-mwa"> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/wieder%20an%20Deck%20sein" class="wrap">wieder an Deck sein</a> / <a href="/wb/wieder%20auf%20Deck%20sein" class="wrap">wieder auf Deck sein</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/wieder%20auf%20den%20Beinen%20sein" class="wrap">wieder auf den Beinen sein</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/wieder%20auf%20die%20Beine%20kommen" class="wrap">wieder auf die Beine kommen</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/wieder%20im%20Land%20sein" class="wrap">wieder im Land sein</a> / <a href="/wb/wieder%20im%20Lande%20sein" class="wrap">wieder im Lande sein</a></span> · <span class="no-wrap"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/wir%20sind%20wieder%20wer" class="wrap">wir sind wieder wer</a></span> <button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button" onclick="showRel('#relation-is-1-mwa')" id="relation-is-1-mwa-button-hide" style="display:none"><span style="color:#000">…</span> weniger</button> <br /> </span></span> </span></div></div></div></div><div class="bedeutungsuebersicht" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsübersicht"><h2>Bedeutungsübersicht</h2><ol><li>1. <a href="/wb/wieder#d-1-1">drückt aus, dass etw. (nach einem gewissen Zeitraum) erneut geschieht, ein früherer Zustand, Tatbestand von neuem besteht</a><ol style="list-style-type:none"><li>a) <a href="/wb/wieder#d-1-1-1">...</a></li><li>b) <a href="/wb/wieder#d-1-1-2">drückt Erstaunen, Missfallen aus: auch dieses Mal (wie schon öfter)</a></li><li>c) <a href="/wb/wieder#d-1-1-3">drückt eine durch Wiederholung einer ähnlichen Handlung, eines ähnlichen Tatbestandes bedingte Übereinstimmung aus: auch, ebenfalls</a></li><li>d) <a href="/wb/wieder#d-1-1-4">drückt eine Rückkehr aus: zurück</a></li></ol></li><li>2. <a href="/wb/wieder#d-1-2">kann ausdrücken, dass nicht durch eine erneute, sondern durch eine erstmalige Handlung eine Veränderung zu einem früher bestehenden, nicht besonders ausgesprochenen Zustand herbeigeführt wird</a></li><li>3. <a href="/wb/wieder#d-1-3">leitet von einer Handlung, einem Tatbestand zu einer anderen Handlung, einem anderen Tatbestand weiter</a></li><li>4. <a href="/wb/wieder#d-1-4">setzt verschiedene (übereinstimmende) Handlungen, Tatbestände miteinander in Beziehung</a><ol style="list-style-type:none"><li>a) <a href="/wb/wieder#d-1-4-1">drückt einen Gegensatz, Unterschied aus: dagegen, im Gegensatz dazu</a></li><li>b) <a href="/wb/wieder#d-1-4-2">anders betrachtet, andererseits</a></li></ol></li></ol></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="Artikel des Wörterbuchs der deutschen Gegenwartssprache, Aktualisierungen durch das DWDS, 2024">eWDG und DWDS</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutungen</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1.">1.</div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">drückt aus, dass <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> (nach einem gewissen Zeitraum) erneut geschieht, ein früherer Zustand, Tatbestand von neuem besteht</span></span></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1a.">a)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er ist <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> da</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ich bin gleich <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> hier</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">da bin ich <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span></span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showExamples('#example-1idm23example')" id="example-1idm23example-button-show"><span style="color:#000">...</span> 4 weitere Beispiele</button><div id="example-1idm23example" class="more-block" data-id="1idm23example"><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ich hoffe, bis dahin <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> gesund zu sein</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">werde bald <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> gesund!</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">wann kommst du <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nach B?</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span></span><span class="dwdswb-belegtext">wann kommst du <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> mal nach B?</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showExamples('#example-1idm23example')" id="example-1idm23example-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Beispiele</button></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1a●">●</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">abermals, noch einmal, ein zweites Mal</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ein so teures Geschenk sollst du mir nicht <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> schenken</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">so jung kommen wir nicht <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> zusammen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er klopfte, und da niemand zu hören schien, klopfte er <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span></span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showExamples('#example-1idm51example')" id="example-1idm51example-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Beispiele</button><div id="example-1idm51example" class="more-block" data-id="1idm51example"><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">der Antrag wurde auf der zweiten Sitzung <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> abgelehnt</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">das darfst du nie <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> tun</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">einmal und nie <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> (habe ich dir beigestanden)</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showExamples('#example-1idm51example')" id="example-1idm51example-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Beispiele</button></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1b.">b)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">drückt Erstaunen, Missfallen aus</span> <span class="dwdswb-definition">auch dieses Mal (wie schon öfter)</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> ist eine Woche vergangen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">fang doch nicht <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> damit an!</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span>, <span class="dwdswb-stilfaerbung">abwertend</span></span><span class="dwdswb-belegtext">wie du <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> aussiehst!</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button expansion-button" style="margin-left:5px;margin-top:-10px" onclick="showExamples('#example-1idm75example')" id="example-1idm75example-button-show"><span style="color:#000">...</span> 3 weitere Beispiele</button><div id="example-1idm75example" class="more-block" data-id="1idm75example"><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span>, <span class="dwdswb-stilfaerbung">abwertend</span></span><span class="dwdswb-belegtext">was hat denn das Kind da <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> angestellt?</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-stilebene">salopp</span></span><span class="dwdswb-belegtext">wie du <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> geschmiert hast!</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> hatte er Glück, dass er nicht ertappt worden ist</span></div><button type="button" class="btn btn-default btn-xs more-button collapse-button" onclick="showExamples('#example-1idm75example')" id="example-1idm75example-button-hide" style="display:none;margin-left:5px;margin-top:-10px"><span style="color:#000">...</span> weniger Beispiele</button></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1bα.">α)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">dient zur Verstärkung</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: <span class="dwdswb-einschraenkung">in Verbindung mit vorangestelltem »und« zwischen denselben Wörtern</span></div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">diese zarten Pflanzen muss man pflegen und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> pflegen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er braucht Geld und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> Geld</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">nein und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nein!</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1bβ.">β)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span></span>⟩</span>, <span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext">immer <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span></span>⟩</span></span><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">immer noch einmal</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er überlegte <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span>, was er tun sollte</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> las er die Mitteilung und konnte sie nicht fassen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"> <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> und (immer) <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> rief er an</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext"><abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> immer <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> üben, ausprobieren, versuchen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">was man immer <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> hört, behält man endlich</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1bγ.">γ)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> einmal</span>⟩</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">sieht man dich <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> einmal?</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">damit hast du <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> einmal das Richtige getroffen</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2-4"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1bδ.">δ)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext">schon <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span></span>⟩</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiel:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er hatte gestern schon <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> einen Anfall</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2-5"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1bε.">ε)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">drückt oft den Unwillen des Sprechers aus</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">seid ihr schon <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> da?</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span></span><span class="dwdswb-belegtext">was gibt’s schon <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span>?</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span></span><span class="dwdswb-belegtext">was willst du denn schon <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span>?</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-diasystematik" style="margin-right:10px"><span class="dwdswb-stilebene">umgangssprachlich</span></span><span class="dwdswb-belegtext">da kommt er ja schon <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span></span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2-6"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1bζ.">ζ)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext">um, für, wegen nichts und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nichts <span class="dwdswb-paraphrase">(= um, für, wegen gar nichts)</span></span>⟩</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">um nichts und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nichts streiten, sich sorgen, ein Kind bestrafen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er hat das für nichts und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nichts <span class="dwdswb-paraphrase">(= umsonst)</span> getan</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">wegen nichts und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nichts hat das Kind geweint</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-2-7"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1bη.">η)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-syntagmatik"><span class="dwdswb-konstruktionsmuster">⟨<span class="dwdswb-belegtext">hin und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= manchmal, zuweilen)</span></span>⟩</span></span></div><div class="dwdswb-verweise"><span class="dwdswb-verweis" data-lemma="hin und wieder" data-hidx="" data-lesart="" data-popover-def="1" data-content='<span style="color:#000;font-style:normal">manchmal, gelegentlich, zuweilen</span>' data-html="true" data-toggle="popover" data-trigger="hover">siehe auch <a class="intern" href="/wb/hin%20und%20wieder">hin und wieder</a></span><span class="dwdswb-binnenquelle" data-toggle="tooltip" title="Quelle: DWDS, 2024">DWDS</span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">hin und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> treffen wir uns, kommt er uns besuchen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">hin und <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> muss das erneuert werden</span></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1c.">c)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">drückt eine durch Wiederholung einer ähnlichen Handlung, eines ähnlichen Tatbestandes bedingte Übereinstimmung aus</span> <span class="dwdswb-definition">auch, ebenfalls</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">sie hatte vier Kinder, die alle <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> vier Kinder hatten</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">man versuchte eine neue Therapie, die <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> ohne Erfolg blieb</span></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-3-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1c●">●</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">drückt eine Reaktion auf eine vorausgehende gleiche Handlung aus</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">das Mädchen gefiel ihm, und er wollte ihr <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> gefallen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">sie lachte ihn an, und er hat sie <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> angelacht</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er hat ihr geschrieben, und sie hat ihm <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> geantwortet</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er half ihr, und sie war ihm <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> gefällig</span></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1-4"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="1d.">d)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">drückt eine Rückkehr aus</span> <span class="dwdswb-definition">zurück</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">nun ging er <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> in das Haus, aus dem er eben gekommen war</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er legte das Buch <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> an die richtige Stelle</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">der Taucher kommt <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> an die Oberfläche</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ich möchte <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> in die Stadt, in der ich so viele Jahre gelebt habe</span></div></div></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="2.">2.</div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">kann ausdrücken, dass nicht durch eine erneute, sondern durch eine erstmalige Handlung eine Veränderung zu einem früher bestehenden, nicht besonders ausgesprochenen Zustand herbeigeführt wird</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">hebe den Ball <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> auf!</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">gehst du schon <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> weg, du bist doch eben erst gekommen?</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">es wird schon <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> werden</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er wollte das alles bei ihm <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> gut machen</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er wurde <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> in Gnaden aufgenommen</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span> Bruno mußte erst einen Augenblick warten, bis das Herzklopfen <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nachließ <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#SCHWOLERD"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Schnurre</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Rechnung</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">11</span>]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-3"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="3.">3.</div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">leitet von einer Handlung, einem Tatbestand zu einer anderen Handlung, einem anderen Tatbestand weiter</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er hatte das Problem schon als gelöst betrachtet, doch unter diesem neuen Aspekt war es <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> sehr interessant, darüber zu schreiben</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">man muss alle Fakten zur Beurteilung dieses Falles kennen, aber es ist <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> schwierig, sie zu erfahren</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er hatte in seiner Arbeit etwas Wichtiges herausgefunden, und das gab <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> der ganzen Forschung auf diesem Gebiet einen neuen Antrieb</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-4"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="4.">4.</div><div class="dwdswb-lesart-content" style="padding-top:4px"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">setzt verschiedene (übereinstimmende) Handlungen, Tatbestände miteinander in Beziehung</span></span></div><div class="dwdswb-ft-la"><div>Grammatik: im Übergang zur Konjunktion</div></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">er half ihr, und sie <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> half ihm <span class="dwdswb-paraphrase">(= er half ihr, und sie ihrerseits half ihm)</span></span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span> er <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> <span class="dwdswb-paraphrase">(= seinerseits)</span> weiß, daß ich in geistigen Dingen keine Relativität zulasse <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#KRAKARWER"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">K. Kraus</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Sprache</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">45</span>]</span></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-4-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="4a.">a)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition-spezifizierung">drückt einen Gegensatz, Unterschied aus</span> <span class="dwdswb-definition">dagegen, im Gegensatz dazu</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">einmal laut, dann <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> flüsternd</span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span> wie die tapfer gewesen war, ja frech, und dann <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> voll von unverständlicher Angst <span class="dwdswb-autorenzusatz">[…]</span></span> <span class="dwdswb-fundstelle"><span class="no-wrap">[<a title="zum Eintrag im WDG-Quellenverzeichnis" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" class="wdg-bibl-link" href="https://www.dwds.de/wb/wdg/bibl#FEULIOSIM"><i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i></a> </span><span class="dwdswb-fundstelle-autor">Feuchtw.</span><span class="dwdswb-fundstelle-titel">Simone</span><span class="dwdswb-fundstelle-stelle">163</span>]</span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-4-2"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n="4b.">b)</div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">anders betrachtet, andererseits</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">ich möchte daran teilnehmen und möchte es auch <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nicht</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">das Fahrrad gehört mir und gehört mir auch <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nicht</span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">man kann das Problem als gelöst ansehen und auch <span class="dwdswb-stichwort">wieder</span> nicht</span></div></div></div></div></div></div></div><p class="text-right dwds-last-change"><span>letzte Änderung: <time datetime="2024-04-30">30.04.2024</time></span></p><p class="bg-info" style="padding:10px; clear:both">Zum Originalartikel des WDG gelangen Sie <a href="https://www.dwds.de/wb/wdg/wieder">hier</a>.</p></div><p class="goethe sans"><i class="bi bi-mortarboard" aria-hidden="true" style="margin-right:5px"></i> Dieses Wort ist Teil des Wortschatzes für das <a href="/lemma/wortschatz-goethe-zertifikat/A1"><i class="bi-file-earmark-text"></i> Goethe-Zertifikat A1</a>. </p> <span class="hyphinput" data-id="wieder-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <h2 id="etymwb-1">Etymologie</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/wb-etymwb">Etymologisches Wörterbuch</a> (Wolfgang Pfeifer)</div> <div style="position:relative" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Etymologie"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-down btn-link" style="cursor:pointer;position:absolute;left:-25px;top:5px; display:none" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Etymologie aufklappen"></div> <div style="position:relative"> <div style="font-family:'Source Sans Pro',sans-serif;font-size:10pt;color:#979797"> wider · wieder · zuwider · widerlich · widern · erwidern · widrig · Widerhall · widerlegen · widerrufen · widerspenstig · widersprechen · Widerspruch · widerstehen · Widerstand · widerwärtig · Widerwille · widerwillig </div> <div class="etymwb-wrapper"><div class="etymwb-entry"> <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">wider</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Präp. </span> </span> ‘gegen, entgegen’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">wieder</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adv. </span> </span> ‘zurück, abermals, erneut’, mit konjunktionalem Charakter ‘umgekehrt, hingegen, anderer-, seiner-, ihrerseits’ Die seit dem 17./18. Jh. durch gelehrte Regelung orthographisch geschiedenen Wörter haben eine gemeinsame Herkunft. <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">Ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widar</span> Präp. ‘(ent)gegen, wider’ (8. Jh.), <span class="etymwb-mentioned">widar(i)</span> Adv. ‘entgegen, zuwider, zurück, wiederum, abermals’ (um 800), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wider</span> (<abbr title="mitteldeutsch" data-toggle="tooltip">md.</abbr> auch <span class="etymwb-mentioned">widder</span>, <span class="etymwb-mentioned">weder</span>) Präp. ‘gegen, wider’, <span class="etymwb-mentioned">wider(e)</span> Adv. ‘(ent)gegen, zuwider, zurück, abermals’, <abbr title="altsächsisch" data-toggle="tooltip">asächs.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wiðar</span> Präp. ‘gegen, wider’, Adv. ‘zurück’, <abbr title="mittelniederdeutsch" data-toggle="tooltip">mnd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wed(d)er</span> Präp. ‘gegen, wider’, <span class="etymwb-mentioned">wedder</span> Adv. ‘zurück, abermals, wiederum, entgegen’, <abbr title="mittelniederländisch" data-toggle="tooltip">mnl.</abbr> <abbr title="niederländisch" data-toggle="tooltip">nl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">weder</span>, <span class="etymwb-mentioned">weer</span> Präp. ‘wider, gegen’, Adv. (<abbr title="mittelniederländisch" data-toggle="tooltip">mnl.</abbr> auch <span class="etymwb-mentioned">wēdere</span>) ‘zurück, wieder, gegen’, <abbr title="altfriesisch" data-toggle="tooltip">afries.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wither</span>, <abbr title="altenglisch" data-toggle="tooltip">aengl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wiþer</span> Präp. Adv. ‘gegen’, <abbr title="altnordisch" data-toggle="tooltip">anord.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">viðr</span> Präp. ‘bei, gegen, wider’, <abbr title="gotisch" data-toggle="tooltip">got.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wiþra</span> Präp. ‘gegen, gegenüber’ (<abbr title="germanisch" data-toggle="tooltip">germ.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*wiþra-</span>) sind wie <abbr title="altindisch" data-toggle="tooltip">aind.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vitarám</span> ‘weiter, ferner’, <abbr title="awestisch" data-toggle="tooltip">awest.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vītarəm</span> ‘seitwärts’, <span class="etymwb-mentioned">vītara-</span> ‘der seitlichere’ Bildungen mit dem Suffix <abbr title="indoeuropäisch" data-toggle="tooltip">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">-tero-</span>, setzen also <abbr title="indoeuropäisch" data-toggle="tooltip">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*u̯itero-</span> voraus. Dessen Grundlage <abbr title="indoeuropäisch" data-toggle="tooltip">ie.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*u̯ī̌-</span> ‘auseinander’ findet sich in <abbr title="altindisch" data-toggle="tooltip">aind.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ví</span> ‘auseinander, abgetrennt, weg, fort’, <abbr title="awestisch" data-toggle="tooltip">awest.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vī-</span>, <span class="etymwb-mentioned">vi-</span>, <span class="etymwb-mentioned">vy-</span> ‘auseinander, abseits, entgegen’ und in den Weiterbildungen <abbr title="litauisch" data-toggle="tooltip">lit.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vìsas</span> ‘alle’, <abbr title="altslawisch" data-toggle="tooltip">aslaw.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vьsь</span>, <abbr title="russisch" data-toggle="tooltip">russ.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">ves’</span> (<span class="etymwb-mentioned">весь</span>) ‘all, ganz’ (d. i. ‘nach allen Seiten auseinandergegangen’), <abbr title="lateinisch" data-toggle="tooltip">lat.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vitium</span> (aus <span class="etymwb-mentioned">*u̯itiom</span>) ‘Fehler, Gebrechen’. Neben den oben angeführten, <abbr title="germanisch" data-toggle="tooltip">germ.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">*wiþra-</span> entsprechenden Bildungen stehen in einigen germ. Sprachen Kurzformen wie <abbr title="altsächsisch" data-toggle="tooltip">asächs.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wið</span> Präp., <abbr title="altenglisch" data-toggle="tooltip">aengl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wiþ</span> Präp., <abbr title="altnordisch" data-toggle="tooltip">anord.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">við</span> Präp., die sich in den modernen Sprachen durchgesetzt haben, vgl. <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">with</span> Präp. ‘mit’, <abbr title="schwedisch" data-toggle="tooltip">schwed.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">vid</span> Präp. ‘bei, an, neben, auf’, zeitlich ‘gegen’, Adv. ‘etwa, ungefähr’. Die Bedeutungsentwicklung geht aus von räumlich verstandenem ‘auseinander, (ent)gegen’. Die Präposition steht daher für ‘gegen’ (räumlich, dann besonders im Sinne des feindlichen Entgegenwirkens, des Widerstandes) und für ‘im Gegensatz, im Widerspruch zu’; das Adverb steht für ‘zurück’ (d. h. ‘der eingeschlagenen Richtung entgegen’), woraus im zeitlichen Sinne ‘abermals, wiederum’. Alle Verwendungsweisen sind bereits im <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">Ahd.</abbr> entwickelt. In der Art einer adversativen Konjunktion ‘umgekehrt, hingegen, andrerseits’ (bereits bei <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Notker_III.">Notker</a>) wird <span class="etymwb-mentioned">wi(e)der</span> besonders in neuerer Zeit gebräuchlich (<span class="etymwb-mentioned">er war freundlich, dann wieder unausstehlich</span>). Adverbieller Gebrauch im Sinne von ‘(ent)gegen’ (<span class="etymwb-mentioned">der Wind war jnen wider</span>, <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Martin_Luther">Luther</a>) ist erhalten in der Erweiterung <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">zuwider</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adv. Präp. </span> </span> ‘entgegengesetzt, feindlich, widerwärtig’ (16. Jh.) und in zahlreichen Verbalkomposita (s. unten). – <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widerlich</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adj. </span> </span> ‘ungünstig, schlecht, unangenehm, abstoßend’ (17. Jh.), älter ‘gegnerisch, feindlich’ (16. Jh.). <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widern</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘zuwider, unangenehm sein, anwidern’ (17. Jh.), älter ‘zuwider-, entgegenhandeln, ablehnen, unterbinden, sich weigern, widerstreben’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widarōn</span>, <span class="etymwb-mentioned">widaren</span> ‘zurückweisen, ablehnen, zu verhindern suchen, sich weigern’ (8. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">wider(e)n</span> ‘zuwider machen, verleiden, sich widersetzen, rückgängig machen, zurückweisen, verschmähen, vergelten’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">erwidern</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘entgegnen, antworten, reagieren’, <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">erwideren</span> ‘entgegnen, antworten, ersetzen’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">irwidarōn</span> ‘zurückweisen, verwerfen, mißbilligen’ (9. Jh.). <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widrig</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adj. </span> </span> ‘ungünstig, unangenehm, Widerwillen erregend’, <abbr title="spätmittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerig</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Widerhall</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘reflektierter Schall, Echo’, <abbr title="spätmittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">spätmhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerhal</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widerlegen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘nachweisen, daß etw. nicht zutrifft, etw. als falsch erweisen’ (16. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerlegen</span> ‘erstatten, ersetzen, wiedergutmachen, vergelten, umbiegen, umlegen, Widerstand leisten’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widerrufen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘eine Aussage zurücknehmen’, <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerruofen</span>, <span class="etymwb-mentioned">-rüefen</span> ‘ab-, zurückrufen, zurücknehmen, absetzen, widerlegen’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widerspenstig</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adj. </span> </span> ‘widersetzlich störrisch’ (Ende 15. Jh.), nach voraufgehendem <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerspene</span>, <span class="etymwb-mentioned">widerspān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-spæne</span>; vgl. <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">span</span> und <span class="etymwb-mentioned">widerspān</span> ‘Streitigkeit, Zerwürfnis’, eigentlich ‘(gegenseitige) Spannung’, zu der unter <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/spannen" class="intern">spannen</a> (s. d.) dargestellten Wortgruppe. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widersprechen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘das Gegenteil vertreten, sich gegen etw. äußern’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widarsprehhan</span> (10. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widersprechen</span> ‘sich mit Worten gegen etw. wenden’; seit dem 17. Jh. auch ‘im Gegensatz stehen, nicht übereinstimmen, sich entgegenstehen’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Widerspruch</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘Einwand, Protest, (logische) Unvereinbarkeit’ (15. Jh.). <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widerstehen</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Vb. </span> </span> ‘Widerstand leisten, einer Neigung nicht nachgeben, zuwider, unangenehm sein’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widarstān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-stēn</span> (8. Jh.), <span class="etymwb-mentioned">-stantan</span> (9. Jh.), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerstān</span>, <span class="etymwb-mentioned">-stēn</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Widerstand</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘Gegenwehr, Weigerung, Behinderung’, <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerstant</span>; im Plural ‘Hemmungen, Hindernisse’ (18. Jh.); <span class="etymwb-mentioned">Widerstand leisten</span> (18. Jh.), <span class="etymwb-mentioned">passiver Widerstand</span> (Mitte 19. Jh.), nach <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">passive resistance</span>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widerwärtig</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adj. </span> </span> ‘abstoßend, unangenehm, ungünstig’, <abbr title="althochdeutsch" data-toggle="tooltip">ahd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widarwertīg</span>, <span class="etymwb-mentioned">-wartīg</span> ‘feindlich, feindselig, entgegengesetzt, ungünstig’ (um 900), <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerwertic</span>, <span class="etymwb-mentioned">-wartic</span> ‘entgegenstrebend, -gesetzt, widersetzlich, feindlich, unangenehm, zuwider’; zur Herkunft des Grundworts s. <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/etymwb/-w%C3%A4rts" class="intern">-wärts</a>. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">Widerwille</span> <span class="etymwb-gramgrp"> <abbr data-toggle="tooltip" title="Maskulinum">m.</abbr> </span> </span> ‘Widerstreben, Abneigung’, <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerwille</span> ‘Zwist, Auflehnung, Unannehmlichkeit, Ungemach’. <span class="etymwb-headword"> <span class="etymwb-orth">widerwillig</span> <span class="etymwb-gramgrp"> Adj. </span> </span> ‘ungern, widerstrebend’, <abbr title="frühneuhochdeutsch" data-toggle="tooltip">frühnhd.</abbr> auch ‘sich auflehnend, feindlich entzweit’ (15. Jh.); vgl. <abbr title="mittelhochdeutsch" data-toggle="tooltip">mhd.</abbr> <span class="etymwb-mentioned">widerwillicheit</span>. </div> </div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <h2 id="ot-1" class="hyphenate">Bedeutungsverwandte Ausdrücke</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <div class="row" style="margin-bottom:10px"> <div class="col-md-12 ot-block" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus"> <div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="1"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abermals">abermals</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/aufs%20Neue">aufs Neue</a> · ein weiteres Mal · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erneut">erneut</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/neuerlich">neuerlich</a> · nicht zum ersten Mal · noch einmal · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/noch%20mal">noch mal</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nochmal">nochmal</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nochmalig">nochmalig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nochmals">nochmals</a> · schon wieder · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/von%20Neuem">von Neuem</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wie%20gehabt">wie gehabt</a> · wieder · wieder einmal · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wiederholt">wiederholt</a> · wiederkehrend · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wiederum">wiederum</a> · zum wiederholten Mal · zum wiederholten Male  ●  einmal mehr<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Oberbegriffe</td> <td> <ul><li class="sans">in einer bestimmten Häufigkeit · in einer bestimmten Regelmäßigkeit · mehr oder weniger oft · mehr oder weniger regelmäßig · mit einer bestimmten Auftretenswahrscheinlichkeit · mit einer bestimmten Häufigkeit · so und so oft </li></ul> </td> </tr> </table><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/andauernd">andauernd</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/endlos">endlos</a> · immer wieder · immer wieder einmal · immer wieder mal · immer wiederkehrend · in regelmäßigen Abständen · wieder und wieder · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wiederholt">wiederholt</a> · wiederholte Male · zum wiederholten Male  ●  Und täglich grüßt das Murmeltier.<span class="ot-diasystematik"> Spruch</span> · (es ist) immer wieder das Gleiche<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · aber und abermals<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltet</span> · am laufenden Meter<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dauernd">dauernd</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · ein(s) ums andere Mal<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ewig">ewig</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · immer und ewig<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · immer wieder das gleiche Spiel<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Wiederholung">Wiederholung</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Neuauflage">Neuauflage</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">(wieder) das Übliche · ewig dasselbe · immer das gleiche · immer dasselbe · immer dieselbe (alte) Leier · kennt man schon  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/das%20alte%20Lied">das alte Lied</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/die%20alte%20Leier">die alte Leier</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">ein Comeback feiern · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fr%C3%B6hliche%20Auferstehung%20feiern">fröhliche Auferstehung feiern</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fr%C3%B6hliche%20Urst%C3%A4nd%20feiern">fröhliche Urständ feiern</a> · wieder aufkommen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wieder%20aufleben">wieder aufleben</a> · wieder modern werden · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wiederauferstehen">wiederauferstehen</a> · wiederauferstehen von den Toten (iron. Bibelzitat) · wiederbelebt werden  ●  eine Renaissance erleben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Auferweckung">Auferweckung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Comeback">Comeback</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Renaissance">Renaissance</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/R%C3%BCckkehr">Rückkehr</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Wiederauferstehung">Wiederauferstehung</a> · Wiederauflebung · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Wiederbelebung">Wiederbelebung</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Wiedergeburt">Wiedergeburt</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Revival">Revival</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="2"></div> <div class="sans">(auf die Bühne o.ä.) zurückgekehrt sein · ein Comeback haben · ein erfolgreiches Comeback geben · sein Comeback feiern · wieder (auf der Bühne stehen o.ä.)  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weitermachen">weitermachen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · wieder da sein<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">(seine) Auszeit beenden · wieder da sein  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/zur%C3%BCckmelden">(sich) zurückmelden</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="sans">wieder · wieder retour · wieder zurück · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/zur%C3%BCck">zurück</a>  ●  <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/retour">retour</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="fachsprachlich" data-toggle="tooltip">fachspr.</abbr>, kaufmännisch, Jargon</span> </div> </div></div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/wieder", "name" : "Wortinformation zu „wieder“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „wieder“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/004/wider.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "wider.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "drückt aus, dass etw. (nach einem gewissen Zeitraum) erneut geschieht, ein früherer Zustand, Tatbestand von neuem besteht", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "abermals, noch einmal, ein zweites Mal", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "drückt Erstaunen, Missfallen aus", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "auch dieses Mal (wie schon öfter)", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "immer noch einmal", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "drückt oft den Unwillen des Sprechers aus", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "drückt eine durch Wiederholung einer ähnlichen Handlung, eines ähnlichen Tatbestandes bedingte Übereinstimmung aus", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "auch, ebenfalls", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "drückt eine Reaktion auf eine vorausgehende gleiche Handlung aus", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "drückt eine Rückkehr aus", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "zurück", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "kann ausdrücken, dass nicht durch eine erneute, sondern durch eine erstmalige Handlung eine Veränderung zu einem früher bestehenden, nicht besonders ausgesprochenen Zustand herbeigeführt wird", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "leitet von einer Handlung, einem Tatbestand zu einer anderen Handlung, einem anderen Tatbestand weiter", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "setzt verschiedene (übereinstimmende) Handlungen, Tatbestände miteinander in Beziehung", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "drückt einen Gegensatz, Unterschied aus", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "dagegen, im Gegensatz dazu", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "anders betrachtet, andererseits", "name" : "wieder" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Schnurre" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Rechnung, 11" }, "text" : "… Bruno mußte erst einen Augenblick warten, bis das Herzklopfen wieder nachließ …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "K. Kraus" }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Sprache, 45" }, "text" : "… er wieder seinerseits weiß, daß ich in geistigen Dingen keine Relativität zulasse …" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "author" : { "@type" : "Person", "name" : "Feuchtw." }, "isPartOf" : { "@type" : "Book", "name" : "Simone, 163" }, "text" : "… wie die tapfer gewesen war, ja frech, und dann wieder voll von unverständlicher Angst …" } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „wieder“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/wieder><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fwieder" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fwieder&text=%C2%BBwieder%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fwieder&title=%C2%BBwieder%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBwieder%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fwieder" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fwieder" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBwieder%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fwieder" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fwieder&text=%C2%BBwieder%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Fwieder" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/wieder" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/Wiebel">Wiebel</a><br/><a href="/wb/wiebeln">wiebeln</a><br/><a href="/wb/Wieche">Wieche</a><br/><a href="/wb/Wiede">Wiede</a><br/><a href="/wb/Wiedehopf">Wiedehopf</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/wieder-">wieder-</a><br/><a href="/wb/wieder%20abdrucken">wieder abdrucken</a><br/><a href="/wb/wieder%20an%20Deck%20sein">wieder an Deck sein</a><br/><a href="/wb/wieder%20aneignen">wieder aneignen</a><br/><a href="/wb/wieder%20ansiedeln">wieder ansiedeln</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/wieder#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/wieder#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=wieder&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=wieder&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=wieder&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=wieder&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=wieder&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=wieder&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=wieder" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=wieder&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=wieder&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=wieder&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=wieder" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/wieder#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/wieder#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=wieder&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=wieder" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=wieder&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=wieder" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=wieder">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=wieder">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=wieder">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dwdsxl" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=wieder&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dtaxl" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=wieder">Historische Korpora</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dta" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=wieder">DTA-Kern+Erweiterungen</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dta+dwds" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&q=wieder">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="kern" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=wieder">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="kern21" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=wieder">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dtak" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=wieder">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="bz" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=wieder">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=wieder">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="blogs" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=wieder">Blogs</a> </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dtae" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=wieder">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="adg" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=wieder">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dingler" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=wieder">Polytechnisches Journal</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="untertitel" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=wieder">Filmuntertitel</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="spk" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=wieder">Gesprochene Sprache</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="ddr" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=wieder">DDR</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="politische_reden" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=wieder">Politische Reden (1982–2020)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="bundestag" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=wieder">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="soldatenbriefe" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=wieder">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="copadocs" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=wieder">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="avh-bern" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=wieder">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="bruedergemeine" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=wieder">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="pitaval" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=wieder">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="jean_paul" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=wieder">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="dekude" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=wieder">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="nschatz_deu" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=wieder">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="stimm-los" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=wieder">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="wikibooks" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=wieder">Wikibooks-Korpus</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="wikipedia" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=wieder">Wikipedia-Korpus</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="wikivoyage" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=wieder">Wikivoyage-Korpus</a> </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="gesetze" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=wieder">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> </li> <li data-corpus="boersenblatt" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&q=wieder">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">131285</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="samisdat" data-query="wieder" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&q=wieder">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="wieder" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="wieder" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer>  <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "wieder" ansatz = "wieder" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Adverb' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'WDG/DWDS', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> </body> </html>