CINXE.COM
Au sujet de la GRC | Gendarmerie royale du Canada
<!DOCTYPE html> <!--[if lt IE 9]><html class="no-js lt-ie9" lang="fr" dir="ltr"><![endif]--> <!--[if gt IE 8]><!--> <html class="no-js" lang="fr" dir="ltr"> <!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1"> <title>Au sujet de la GRC | Gendarmerie royale du Canada</title> <meta name="dcterms.creator" content="Gouvernement du Canada, Gendarmerie royale du Canada"> <meta name="dcterms.title" content="Au sujet de la GRC | Gendarmerie royale du Canada"> <meta name="dcterms.subject" title="scheme" content="Gendarmerie royale du Canada, Service de police"> <meta name="dcterms.language" title="ISO639-2" content="fra"> <meta name="dcterms.issued" title="W3CDTF" content="2019-10-31" /> <meta name="dcterms.modified" title="W3CDTF" content="2024-07-24" /> <!--[if gte IE 9 | !IE ]><!--> <link rel="stylesheet" href="/dist/rcmp-grc/css/theme-coa.min.css"> <!--<![endif]--> <!--[if lt IE 9]> <link rel="stylesheet" href="/dist/rcmp-grc/css/ie8-theme.min.css" /> <script src="/dist/jquery/jquery-1.11.3.min.js"></script> <script src="/dist/wet-boew/js/ie8-wet-boew.min.js"></script> <![endif]--> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/sites/default/files/css/css_lQaZfjVpwP_oGNqdtWCSpJT1EMqXdMiU84ekLLxQnc4.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/sites/default/files/css/css_-1cY32hqh7D9brAPgBIVNO75dwE1Lr2bj7M9JYMtpdA.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/sites/default/files/css/css_uv4fC013ejKXHUIImRrWVSE-K43i3-xavEjpTJQcdhA.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/sites/default/files/css/css_P6fdhsb_mbRSa8L0n0-VhWBuFeYTdTFSAO6KpkEkGmg.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="/dist/font-awesome/css/font-awesome.min.css"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/dist/wet-boew/css/noscript.min.css" /></noscript> </head> <body class="html not-front not-logged-in no-sidebars page-node page-node- page-node-61499 node-type-general-page i18n-fr" vocab="http://schema.org/" typeof="WebPage"> <ul id="wb-tphp"> <li class="wb-slc"><a class="wb-sl" href="#wb-cont">Passer au contenu principal</a></li> <li class="wb-slc visible-sm visible-md visible-lg"><a class="wb-sl" href="#wb-info">Passer à « À propos de ce site »</a></li> </ul> <header role="banner"> <div id="wb-bnr"> <div id="wb-bar"> <div class="container"> <div class="row"> <object id="gcwu-sig" type="image/svg+xml" tabindex="-1" role="img" data="/dist/rcmp-grc/assets/sig-fr.svg" aria-label="Gendarmerie royale du Canada"></object> <ul id="gc-bar" class="list-inline"> <li><a href="https://www.canada.ca/fr.html" rel="external">Canada.ca</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/services.html" rel="external">Services</a></li> <li><a href="https://www.canada.ca/fr/gouvernement/min.html" rel="external">Ministères</a></li> <li id="wb-lng"> <h2>Sélection de la langue</h2> <ul class="list-inline"> <li><a href="/en/about-rcmp" class="language-link" lang="en">English</a></li> </ul> </li> </ul> <section class="wb-mb-links col-xs-12 visible-sm visible-xs" id="wb-glb-mn"> <h2>Recherche et menus</h2> <ul class="pnl-btn list-inline text-right"> <li><a href="#mb-pnl" title="Search and menus" aria-controls="mb-pnl" class="overlay-lnk btn btn-sm btn-default" role="button"><span class="glyphicon glyphicon-search" aria-hidden="true"><span class="glyphicon glyphicon-th-list" aria-hidden="true"><span class="wb-inv">Recherche et menus</span></span></span></a></li> </ul> <div id="mb-pnl"></div> </section> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div id="wb-sttl" class="col-md-5"><a href="/fr" title="Accueil"><span>Gendarmerie royale du Canada</span></a></div> <object id="wmms" type="image/svg+xml" tabindex="-1" role="img" data="/dist/rcmp-grc/assets/wmms.svg" aria-label="Symbole du gouvernement du Canada"></object> <section id="wb-srch" class="visible-md visible-lg"> <h2>Recherche</h2> <form action="https://www.canada.ca/fr/gendarmerie-royale-canada/rechercher.html#wb-land" method="get" role="search" class="form-inline"> <div class="form-group"> <label for="wb-srch-q">Recherchez le site Web</label> <input id="wb-srch-q" class="form-control" name="q" type="search" value="" size="27" maxlength="150"> </div> <button type="submit" id="wb-srch-sub" class="btn btn-default">Recherche</button> </form> </section> </div> </div> </div> <nav role="navigation" id="wb-sm" data-ajax-replace="/fr/inc/menu-du-site?ajax=1" data-trgt="mb-pnl" class="wb-menu visible-md visible-lg" typeof="SiteNavigationElement"> <div class="container nvbar"> <h2>Menu des sujets</h2> <div class="row"> <ul class="list-inline menu" role="menubar"><li><a href="/fr/services" class="">Services</a></li> <li><a href="/fr/emplacements" class="">Emplacements</a></li> <li><a href="/fr/index-az" class="">Index du site A-Z</a></li> <li><a href="/fr/carrieres-la-grc" class="">Carrières</a></li> <li><a href="/fr/aidez-nous" class="">Aidez-nous</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav role="navigation" id="wb-bc" property="breadcrumb"> <h2>Vous êtes ici :</h2> <div class="container"> <div class="row"> <div class="item-list"><ol class="breadcrumb"><li class="first"><a href="/fr">Accueil</a></li> <li class="last">Au sujet de la GRC</li> </ol></div> </div> </div> </nav></header> <div class="container"> <div class="row"> <main role="main" property="mainContentOfPage" class="col-md-12"> <h1 property="name" id="wb-cont" class="page-header mrgn-tp-md">Au sujet de la GRC</h1><div class="row"> <div class="col-md-8 pull-left"> <p>La Gendarmerie royale du Canada (GRC) est bien plus que le service de police national du Canada. Maillon essentiel du Canada depuis 1873, soit presque 150 ans, elle est l'un des rares corps policiers à avoir acquis une renommée mondiale pour l'excellence de ses services de police et son symbole – le gendarme en tunique rouge. </p> <p>Au cours du dernier siècle et demi, la GRC a grandi et évolué avec les Canadiens et pour eux. Elle est ainsi devenue une organisation plus moderne, plus diversifiée et plus inclusive qui sert les Canadiens avec honneur et fierté afin d'assurer leur sécurité.</p> <h2>Raison d'être de la GRC </h2> <p>D'un océan à l'autre, la GRC travaille à l'échelle communautaire, provinciale, territoriale et fédérale pour :</p> <ul> <li>prévenir la criminalité</li> <li>appliquer la loi</li> <li>enquêter sur les infractions</li> <li>assurer la sécurité des Canadiens et des intérêts du Canada</li> <li>venir en aide aux Canadiens dans les situations d'urgence ou en cas d'incidents </li> </ul> <p>Elle offre aussi une expertise reconnue à l'échelle internationale : </p> <ul> <li>en donnant des cours de formation spécialisée aux policiers </li> <li>en menant des activités de police internationale, y compris pour le maintien de la paix</li> <li>en échangeant des renseignements avec des partenaires de confiance pour appuyer des enquêtes et perturber et démanteler des opérations criminelles </li> </ul> <h2>Responsabilités essentielles de la GRC</h2> <p>La GRC exerce ses activités dans trois grands domaines de responsabilité :</p> <ul> <li><a href="/ccaps-spcca/index-fra.htm">Services de police contractuels et autochtones</a></li> <li><a href="https://grc.ca/fr/police-federale">Police fédérale</a></li> <li><a href="/sps/index-fra.htm">Services de police spécialisés</a> </li> </ul> <p>Elle compte plus 700 détachements situés dans 150 communautés au pays et assure aussi des services de police dans plus de 600 collectivités autochtones.</p> <p>Découvrez son <a href="https://www.rcmp-grc.gc.ca/vision150/strategic-plan-strategique/index-fra.htm">plan stratégique</a> pour en savoir plus sur les risques et les défis du maintien de l'ordre contemporain et la façon dont la GRC y répond.</p> <h2>Effectif de la GRC </h2> <p>La GRC est représentée par plus de 19 000 policiers et policières et son personnel de soutien se compose de plus de 11 000 membres civils et employés de la fonction publique. Sa force réside dans sa capacité d'offrir des services de police de grande qualité pour assurer la sécurité des communautés. </p> <p>Au 1er avril 2021, l'effectif de la GRC était réparti comme suit :</p> <ul> <li>Commissaire : 1</li> <li>Sous-commissaires : 6</li> <li>Commissaires adjoints : 26</li> <li>Surintendants principaux : 54</li> <li>Surintendants : 179</li> <li>Inspecteurs : 339</li> <li>Sergent-major du corps : 1</li> <li>Sergents-majors : 10</li> <li>Sergents-majors d'état-major : 8</li> <li>Sergents d'état-major : 830</li> <li>Sergents : 1 993</li> <li>Caporaux : 3 641</li> <li>Gendarmes : 11 970</li> <li>Gendarmes spéciaux : 106</li> <li>Employés de la fonction publique : 8 307</li> <li>Membres civils : 3 087</li> <li>Total : 30 558</li> </ul> </div> <div class="col-md-4 pull-right mb-3"> <div class="panel panel-default"> <header class="panel-heading"> <h2 class="panel-title">En savoir plus</h2> </header> <ul class="list-group"> <li class="list-group-item"><a href="https://grc.ca/fr/renseignements-organisationnels/lettre-mandat-commissaire">Lettre de mandat</a></li> <li class="list-group-item"><a href="https://grc.ca/fr/renseignements-organisationnels/valeurs-fondamentales-gendarmerie-royale-du-canada">Valeurs fondamentales de la GRC</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/vision150/index-fra.htm">Le changement à la GRC</a></li> <li class="list-group-item"><a href="https://grc.ca/fr/renseignements-organisationnels/etat-major-superieur">État-major supérieur</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/fr/lhistoire-de-la-grc">Histoire de la GRC</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/fr/notre-image">Notre image</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/prior/index-fra.htm">Priorités opérationnelles</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/vision150/strategic-plan-strategique/index-fra.htm">Plan stratégique</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/fr/objets-traditionnels-et-ceremonie">Objets traditionnels et de cérémonie</a></li> <li class="list-group-item"><a href="/fr/grc-branchee">La GRC branchée</a></li> </ul> </div> </div> </div> <!--<h2 id="video">Vidéo : GRC 101</h2> <figure class="wb-mltmd" data-wb-mltmd='{"shareUrl": "https://www.youtube.com/watch?v=9cDuw7rx1fk"}'> <video poster="/wam/media/4191/initial/da4aa97a0b76f721c9901f2b028cd4bb.jpg" title="GRC 101"> <source type="video/youtube" src="https://www.youtube.com/watch?v=9cDuw7rx1fk"/> </video> <figcaption> <ul class="list-unstyled"> <details id="inline-captions"> <summary>GRC 101 - Transcription</summary> <p class="mrgn-tp-md">[Musique]</p> <p>Super : GRC 101</p> <p><strong> Narrateur :</strong> La Gendarmerie royale du Canada veille à la sécurité des Canadiens depuis 1873.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Une voiture de police traverse un pont.</li> <li>Un mannequin revêtu d'un ancien uniforme de la GRC est assis sur une statue de cheval dans un musée.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> D'un océan à l'autre, nous fournissons des services d'enquête, de sécurité, de prévention de la criminalité et d'application de la loi à l'échelle communautaire, provinciale, territoriale, fédérale et internationale. À l'heure actuelle, la GRC compte, dans plus de 700 détachements partout au pays, plus de 20 000 policiers secondés par près de 10 000 employés civils.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent : Des silhouettes de gendarmes apparaissent sur la côte ouest, la côte est, puis la côte nord sur une carte du Canada.</p> <p>Animation: Les mots suivants apparaissent les uns après les autres à côté de la carte : services d'enquête, de sécurité, de prévention de la criminalité et d'application de la loi, à l'échelle communautaire, provinciale, territoriale, fédérale et internationale, plus de 700 détachements, 20 000 policiers, 10 000 employés civils.</p> <p><strong> Narrateur :</strong> Nous évoluons et le service de police moderne et novateur que nous devenons est composé de personnes qui se soucient de leur travail, de leur communauté et de leurs collègues.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Un véhicule de police roule sur un chemin de campagne.</li> <li>Membre de la GRC à moto.</li> <li>Une voiture de police roule dans un quartier et passe à côté de personnes qui marchent sur le trottoir.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Notre effectif diversifié et inclusif nous permet de mieux servir tous les Canadiens.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Policier autochtone à bord d'un véhicule de police.</li> <li>Deux policiers en patrouille à bicyclette.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Tout commence à l'École de la GRC, connue comme la « Division Dépôt », qui est située à Regina (Saskatchewan).</p> <p>Image vidéo affichée : Panneau d'identification principal gris arborant l'insigne aux armes de la GRC et les mots Gendarmerie royale du Canada à côté. Au bas du panneau apparaissent les mots : École de la GRC, Division Dépôt.</p> <p>Animation : Carte grise du Canada. Une épingle apparaît sur la carte pour indiquer Regina (Saskatchewan). Texte qui apparaît à l'écran : Division Dépôt.</p> <p><strong> Narrateur :</strong> L'École accueille jusqu'à 40 troupes chaque année. Une troupe est composée de 32 cadets. Les cadets passent 26 semaines à apprendre les principes de base des sciences policières et à suivre des cours de sensibilisation aux autres cultures, de maniement des armes à feu, de conduite automobile, de résolution de problèmes et de tactiques de défense.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Plan rapproché d'une rangée de casquettes de la GRC.</li> <li>Des cadets en rang dans la salle d'exercices.</li> <li>Un cadet rampe sur le sable, sous une clôture à mailles losangées.</li> <li>Une cadette est assise au volant d'un véhicule de police et parle dans un récepteur radio de police. [Inaudible]</li> <li>Une policière avec des cadets dans une salle de classe.</li> <li>Arme de poing qui fait feu.</li> <li>Véhicules de police sur une piste de conduite.</li> <li>Des cadets s'exercent à une technique de menottage.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Grâce à une formation interactive, les cadets acquièrent les compétences nécessaires et apprennent comment assurer leur sécurité et faire face aux exigences physiques et psychologiques liées au travail policier.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Cadet à un contrôle routier.</li> <li>Cadet tenant un pistolet radar.</li> <li>Chronomètre.</li> <li>Femme franchissant une haie.</li> <li>Personne qui court autour d'un cône.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Affectés aux quatre coins du pays, les policiers de la GRC peuvent se spécialiser dans plus de 150 domaines, dont voici quelques exemples : criminalité financière, identité judiciaire, interventions tactiques et d'urgence, cybercriminalité, protection des personnes de marque et services maritimes.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Voiture de police qui roule dans une ville.</li> <li>Deux policiers et deux véhicules de police devant un lac.</li> <li>Des agents en combinaison blanche enquêtent sur un lieu de crime.</li> <li>Quatre policiers descendent une tour en rappel.</li> <li>Deux policiers débarquent de VUS avec des chiens.</li> <li>Des véhicules de police aux gyrophares allumés, devant un petit avion.</li> <li>Un bateau de police en patrouille.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Nos employés civils jouent des rôles de soutien spécialisés importants : ressources du soutien administratif, répartiteurs du 911, analystes de renseignements criminels, ingénieurs et experts financiers, pour ne donner que quelques exemples.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Passeport examiné au moyen de l'imagerie informatique.</li> <li>Écouvillon en coton frotté sur des résidus.</li> <li>Femme assise à un bureau, devant deux écrans d'ordinateur.</li> <li>Salle pleine d'écrans et d'hommes qui travaillent sur des ordinateurs.</li> <li>Avion dans un hangar.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Ensemble, nous formons la GRC.</p> <p>Image vidéo affichée : Écran d'ordinateur contenant des images.</p> <p><strong> Narrateur :</strong> Dans de nombreuses municipalités et communautés autochtones, la GRC est le service de police compétent et ses policiers patrouillent dans les rues, se rendent dans les écoles et répondent à des milliers de demandes de service.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Une voiture de police roule dans une collectivité autochtone.</li> <li>Une policière parle à de jeunes enfants et distribue des autocollants.</li> <li>Vue en perspective d'un véhicule de police qui roule de nuit, le gyrophare allumé.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> La réconciliation et l'engagement communautaire contribuent à assurer la sécurité de tous.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Trois drapeaux flottent sur des mâts.</li> <li>Un policier de la GRC marche à côté d'un homme en direction d'un tipi.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Dans tous les territoires et provinces à l'exception du Québec et de l'Ontario, la GRC est le service de police provincial ou territorial compétent et, à ce titre, elle applique diverses lois, dont le code de la route et les lois visant les boissons alcoolisées, et soutient les services de police locaux.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Véhicules de police qui roulent de nuit, le gyrophare allumé.</li> <li>Un policier effectue un contrôle routier de nuit.</li> <li>Plan rapproché d'un policier qui remet une amende à deux jeunes. Sur le coffre d'une voiture de police, un sac pour pièces à conviction contenant des flacons de médicaments sur ordonnance et des seringues est inspecté.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Compte tenu de ses mandats fédéral et international, la GRC doit lutter contre la criminalité qui transcende les frontières (fraude, contrefaçon, traite des personnes, trafic de drogues, exploitation des enfants, cybercriminalité, terrorisme et menaces à la sécurité nationale).</p> <p>Texte à l'écran : Agents de liaison dans le monde</p> <p>Animation : Carte grise du monde sur un fond blanc, avec des épingles qui tombent sur des villes pour indiquer où sont affectés les agents de liaison de la GRC. Une épingle tombe sur Ottawa pour montrer les mots INTERPOL Ottawa.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Une personne inspecte une valise qui contient des sacs remplis de poudre blanche.</li> <li>Plan rapproché d'un employé portant des lunettes. L'écran de l'ordinateur se reflète dans les lunettes.</li> <li>Vue aérienne de la colline du Parlement à Ottawa.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Partout dans le monde, elle participe à des initiatives policières internationales qui contribuent à stabiliser certains pays et à former la police locale.</p> <p>Image vidéo affichée : Un groupe de policiers affectés aux Nations Unies se tiennent au garde-à-vous.</p> <p><strong> Narrateur :</strong> Enfin, la GRC assure la protection de la gouverneure générale, du premier ministre ainsi que de personnes de marque désignées et de dignitaires.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Deux policiers regardent à travers des jumelles à l'aéroport.</li> <li>Plusieurs véhicules de sécurité devant un avion avec des drapeaux au premier plan.</li> <li>Plusieurs VUS banalisés quittent l'aéroport avec les gyrophares allumés.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Notre force réside dans notre capacité à offrir en temps opportun des services de police de grande qualité pour assurer la sécurité de nos collectivités.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Une personne revêtue d'un sarrau de laboratoire blanc pointe une lampe de poche sur un indice matériel dans une salle éclairée d'une lumière bleue.</li> <li>Un bateau de police fend l'eau à grande vitesse.</li> <li>Hélicoptère dans les airs.</li> <li>Un policier et un chien de police examinent une zone d'herbe.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Nous avons à cœur nos gens : nos employés, les communautés que nous servons et tous les Canadiens.</p> <p>Plusieurs images vidéo s'affichent :</p> <ul class="mrgn-bttm-md"> <li>Policier à moto.</li> <li>Des véhicules de sécurité roulent avec le gyrophare allumé.</li> <li>Deux policiers effectuent un contrôle routier de nuit.</li> </ul> <p><strong> Narrateur :</strong> Pour en savoir plus ou pour vous joindre à notre équipe, consultez le site grc.gc.ca</p> <p>Image vidéo affichée : Un véhicule de police au gyrophare allumé traverse un pont.</p> <p>(L'écran devient noir)</p> <p>Texte à l'écran : www.grc.gc.ca</p> <p>(Mot-symbole « Canada »)</p> <p>(Signature de la GRC : <i lang="en">Royal Canadian Mounted Police</i> / Gendarmerie royale du Canada)</p> <p>(Droit d'auteur de la GRC : © Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par la Gendarmerie royale du Canada, 2019.)</p> </details> </ul> </figcaption> </figure>--> <div class="row hidden-print"><div class="col-xs-6 visible-xs"><a href="#wb-glb-mn" class="btn btn-default">Haut de la page <span class="glyphicon glyphicon-chevron-up" aria-hidden="true"></span></a></div> <div class="col-xs-6 col-sm-12 text-right"><div class="wb-share" data-wb-share='{"pnlId": "pnl6", "lnkClass": "btn btn-default"}'></div></div></div> <dl id="wb-dtmd"> <dt>Date de modification : </dt> <dd><time property="dateModified">2021-11-22</time></dd> </dl> </main> </div> </div> <footer role="contentinfo" id="wb-info" class="visible-sm visible-md visible-lg wb-navcurr"> <div class="container"> <nav role="navigation"> <h2>À propos de ce site</h2> <ul id="gc-tctr" class="list-inline"> <li><a rel="license" href="/fr/avis">Avis</a></li> <li><a href="/fr/transparence">Transparence</a></li> </ul> <div class="row"> <section class="col-sm-3"><h3><a href="https://www.grc-rcmp.gc.ca/fr/au-sujet-grc">À propos</a></h3></section><section class="col-sm-3"><h3><a href="https://www.grc-rcmp.gc.ca/fr/nouvelles">Nouvelles</a></h3></section><section class="col-sm-3"><h3><a href="https://www.grc-rcmp.gc.ca/cont/index-fra.htm">Contactez-nous</a></h3></section><section class="col-sm-3"><h3><a href="https://www.grc-rcmp.gc.ca/fr/restez-au-courant">Restez branchés</a></h3></section> </div> </nav> </div> <div id="gc-info"> <div class="container"> <nav role="navigation"> <h2>Pied de page du gouvernement du Canada</h2> <ul class="list-inline"> <li id="canada-ca"><a href="https://www.canada.ca/fr.html">Canada.ca</a></li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> <!--[if gte IE 9 | !IE ]><!--> <script src="/dist/jquery/jquery-2.1.4.min.js"></script> <script src="/dist/wet-boew/js/wet-boew.min.js"></script> <!--<![endif]--> <!-- using chart.js 2.9 because 3 doesn't support IE11 --> <!--[if lt IE 9]> <script src="/dist/wet-boew/js/ie8-wet-boew2.min.js"></script> <![endif]--> <script src="/dist/rcmp-grc/js/theme.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/js/js_vSmhpx_T-AShyt_WMW5_TcwwxJP1imoVOa8jvwL_mxE.js"></script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/js/js_FpQ-gOcshaGo7_wDR0Nl-1lLZ9nMJOtfQ22yLdNQaCU.js"></script> <script type="text/javascript" src="/sites/default/files/js/js_D20pr5HNkVHMjSmMLTGuJXCsbzsPQUcsorqUQut_wAQ.js"></script> <script type="text/javascript"> <!--//--><![CDATA[//><!-- jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"fr\/","ajaxPageState":{"theme":"wet4","theme_token":"sdZzz964IagpOA0gwgvs8S3JBZ3aaywUnfJ3biT1bRs","js":{"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/modules\/rcmp_chart\/chart.js\/config.js":1,"sites\/all\/modules\/rcmp_map\/leaflet\/custom.js":1,"public:\/\/languages\/fr_p09c2JEcHejWhBDLpwUy5A38gFimVO-DhJ7whtJlHOk.js":1,"sites\/all\/modules\/shorten\/shortener\/shortener.js":1},"css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_api\/date.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_popup\/themes\/datepicker.1.7.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"sites\/all\/modules\/rcmp_map\/leaflet\/leaflet.css":1,"sites\/all\/modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/ckeditor\/css\/ckeditor.css":1,"sites\/all\/modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"sites\/all\/modules\/shorten\/shortener\/shortener.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"sites\/all\/themes\/wet4\/css\/main.css":1,"sites\/all\/themes\/wet4\/css\/feeds.css":1}}}); //--><!]]> </script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-DYXTESVM4D"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-DYXTESVM4D'); </script> </body> </html>