CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="fr-FR"> <head> <meta name="viewport" content="width=device-width, user-scalable=no, initial-scale=1.0, minimum-scale=1.0, maximum-scale=1.0"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <link rel="profile" href="http://gmpg.org/xfn/11" /> <link rel="pingback" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/xmlrpc.php" /> <title>Mentions L茅gales</title> <meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> <link rel='dns-prefetch' href='//s.w.org' /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Mentions L茅gales » Flux" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/feed/" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Mentions L茅gales » Flux des commentaires" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/comments/feed/" /> <script type="text/javascript"> window._wpemojiSettings = {"baseUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.1.0\/72x72\/","ext":".png","svgUrl":"https:\/\/s.w.org\/images\/core\/emoji\/13.1.0\/svg\/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https:\/\/iww.inria.fr\/mentionslegales\/wp-includes\/js\/wp-emoji-release.min.js?ver=5.9.10"}}; /*! This file is auto-generated */ !function(e,a,t){var n,r,o,i=a.createElement("canvas"),p=i.getContext&&i.getContext("2d");function s(e,t){var a=String.fromCharCode;p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,e),0,0);e=i.toDataURL();return p.clearRect(0,0,i.width,i.height),p.fillText(a.apply(this,t),0,0),e===i.toDataURL()}function c(e){var t=a.createElement("script");t.src=e,t.defer=t.type="text/javascript",a.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(t)}for(o=Array("flag","emoji"),t.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},r=0;r<o.length;r++)t.supports[o[r]]=function(e){if(!p||!p.fillText)return!1;switch(p.textBaseline="top",p.font="600 32px Arial",e){case"flag":return s([127987,65039,8205,9895,65039],[127987,65039,8203,9895,65039])?!1:!s([55356,56826,55356,56819],[55356,56826,8203,55356,56819])&&!s([55356,57332,56128,56423,56128,56418,56128,56421,56128,56430,56128,56423,56128,56447],[55356,57332,8203,56128,56423,8203,56128,56418,8203,56128,56421,8203,56128,56430,8203,56128,56423,8203,56128,56447]);case"emoji":return!s([10084,65039,8205,55357,56613],[10084,65039,8203,55357,56613])}return!1}(o[r]),t.supports.everything=t.supports.everything&&t.supports[o[r]],"flag"!==o[r]&&(t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&t.supports[o[r]]);t.supports.everythingExceptFlag=t.supports.everythingExceptFlag&&!t.supports.flag,t.DOMReady=!1,t.readyCallback=function(){t.DOMReady=!0},t.supports.everything||(n=function(){t.readyCallback()},a.addEventListener?(a.addEventListener("DOMContentLoaded",n,!1),e.addEventListener("load",n,!1)):(e.attachEvent("onload",n),a.attachEvent("onreadystatechange",function(){"complete"===a.readyState&&t.readyCallback()})),(n=t.source||{}).concatemoji?c(n.concatemoji):n.wpemoji&&n.twemoji&&(c(n.twemoji),c(n.wpemoji)))}(window,document,window._wpemojiSettings); </script> <style type="text/css"> img.wp-smiley, img.emoji { display: inline !important; border: none !important; box-shadow: none !important; height: 1em !important; width: 1em !important; margin: 0 0.07em !important; vertical-align: -0.1em !important; background: none !important; padding: 0 !important; } </style> <link rel='stylesheet' id='wp-block-library-css' href='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css?ver=5.9.10' type='text/css' media='all' /> <style id='global-styles-inline-css' type='text/css'> body{--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgba(6,147,227,1) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgba(252,185,0,1) 0%,rgba(255,105,0,1) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgba(255,105,0,1) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--duotone--dark-grayscale: url('#wp-duotone-dark-grayscale');--wp--preset--duotone--grayscale: url('#wp-duotone-grayscale');--wp--preset--duotone--purple-yellow: url('#wp-duotone-purple-yellow');--wp--preset--duotone--blue-red: url('#wp-duotone-blue-red');--wp--preset--duotone--midnight: url('#wp-duotone-midnight');--wp--preset--duotone--magenta-yellow: url('#wp-duotone-magenta-yellow');--wp--preset--duotone--purple-green: url('#wp-duotone-purple-green');--wp--preset--duotone--blue-orange: url('#wp-duotone-blue-orange');--wp--preset--font-size--small: 13px;--wp--preset--font-size--medium: 20px;--wp--preset--font-size--large: 36px;--wp--preset--font-size--x-large: 42px;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;} </style> <link rel='stylesheet' id='nirvana-fonts-css' href='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-content/themes/nirvana/fonts/fontfaces.css?ver=1.6.3' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='nirvana-style-css' href='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-content/themes/nirvana/style.css?ver=1.6.3' type='text/css' media='all' /> <style id='nirvana-style-inline-css' type='text/css'> #header-container { width: 1200px; } #header-container, #access >.menu, #forbottom, #colophon, #footer-widget-area, #topbar-inner, .ppbox, #pp-afterslider #container, #breadcrumbs-box { max-width: 1200px; } @media (max-width: 800px) { #header-container {position: relative; } #branding {height: auto; } } #container.one-column { } #container.two-columns-right #secondary { width: 300px; float:right; } #container.two-columns-right #content { width: 760px; float: left; } /* fallback */ #container.two-columns-right #content { width: calc(100% - 380px); float: left; } #container.two-columns-left #primary { width: 300px; float: left; } #container.two-columns-left #content { width: 760px; float: right; } /* fallback */ #container.two-columns-left #content { width: -moz-calc(100% - 380px); float: right; width: -webkit-calc(100% - 380px ); width: calc(100% - 380px); } #container.three-columns-right .sidey { width: 150px; float: left; } #container.three-columns-right #primary { margin-left: 80px; margin-right: 80px; } #container.three-columns-right #content { width: 680px; float: left; } /* fallback */ #container.three-columns-right #content { width: -moz-calc(100% - 460px); float: left; width: -webkit-calc(100% - 460px); width: calc(100% - 460px); } #container.three-columns-left .sidey { width: 150px; float: left; } #container.three-columns-left #secondary{ margin-left: 80px; margin-right: 80px; } #container.three-columns-left #content { width: 680px; float: right;} /* fallback */ #container.three-columns-left #content { width: -moz-calc(100% - 460px); float: right; width: -webkit-calc(100% - 460px); width: calc(100% - 460px); } #container.three-columns-sided .sidey { width: 150px; float: left; } #container.three-columns-sided #secondary{ float:right; } #container.three-columns-sided #content { width: 680px; float: right; /* fallback */ width: -moz-calc(100% - 460px); float: right; width: -webkit-calc(100% - 460px); float: right; width: calc(100% - 460px); float: right; margin: 0 230px 0 -1140px; } body { font-family: "Source Sans Pro"; } #content h1.entry-title a, #content h2.entry-title a, #content h1.entry-title, #content h2.entry-title { font-family: "Police de base"; } .widget-title, .widget-title a { line-height: normal; font-family: "Police de base"; } .widget-container, .widget-container a { font-family: Police de base; } .entry-content h1, .entry-content h2, .entry-content h3, .entry-content h4, .entry-content h5, .entry-content h6, .nivo-caption h2, #front-text1 h1, #front-text2 h1, h3.column-header-image, #comments #reply-title { font-family: "Police de base"; } #site-title span a { font-family: "Police de base"; } #access ul li a, #access ul li a span { font-family: "Police de base"; } /* general */ body { color: #555555; background-color: #FFFFFF } a { color: #1EC8BB; } a:hover, .entry-meta span a:hover, .comments-link a:hover, body.coldisplay2 #front-columns a:active { color: #CB5920; } a:active { background-color: #CB5920; color: #FFFFFF; } .entry-meta a:hover, .widget-container a:hover, .footer2 a:hover { border-bottom-color: #CCCCCC; } .sticky h2.entry-title a { background-color: #1EC8BB; color: #FFFFFF; } #header { ; } #site-title span a { color: #1EC8BB; } #site-description { color: #666666; } .socials a:hover .socials-hover { background-color: #1EC8BB; } .socials .socials-hover { background-color: #ADBF2D; } /* Main menu top level */ #access a, #nav-toggle span { color: #EEEEEE; } #access, #nav-toggle, #access ul li { background-color: #3A3B3D; } #access > .menu > ul > li > a > span { } #access ul li:hover { background-color: #1EC8BB; color: #FFFFFF; } #access ul > li.current_page_item , #access ul > li.current-menu-item, #access ul > li.current_page_ancestor , #access ul > li.current-menu-ancestor { background-color: #47484a; } /* Main menu Submenus */ #access ul ul li, #access ul ul { background-color: #1EC8BB; } #access ul ul li a { color: #FFFFFF; } #access ul ul li:hover { background-color: #2cd6c9; } #breadcrumbs { background-color: #f5f5f5; } #access ul ul li.current_page_item, #access ul ul li.current-menu-item, #access ul ul li.current_page_ancestor, #access ul ul li.current-menu-ancestor { background-color: #2cd6c9; } /* top menu */ #topbar { background-color: #FFFFFF; border-bottom-color: #ebebeb; } .menu-header-search .searchform { background: #F7F7F7; } .topmenu ul li a, .search-icon:before { color: #999999; } .topmenu ul li a:hover { background-color: #efefef; } .search-icon:hover:before { color: #1EC8BB; } /* main */ #main { background-color: #FFFFFF; } #author-info, .page-title, #entry-author-info { border-color: #CCCCCC; } .page-title-text { border-color: #CB5920; } .page-title span { border-color: #1EC8BB; } #entry-author-info #author-avatar, #author-info #author-avatar { border-color: #EEEEEE; } .avatar-container:before { background-color: #CB5920; } .sidey .widget-container { color: #555555; ; } .sidey .widget-title { color: #CB5920; ; border-color: #CCCCCC; } .sidey .widget-container a { ; } .sidey .widget-container a:hover { ; } .widget-title span { border-color: #CB5920; } .entry-content h1, .entry-content h2, .entry-content h3, .entry-content h4, .entry-content h5, .entry-content h6 { color: #444444; } .entry-title, .entry-title a{ color: #444444; } .entry-title a:hover { color: #000000; } #content span.entry-format { color: #CCCCCC; } /* footer */ #footer { color: #AAAAAA; background-color: #F5F5F5; } #footer2 { color: #AAAAAA; background-color: #3A3B3D; } #sfooter-full { background-color: #353638; } .footermenu ul li { border-color: #494a4c; } .footermenu ul li:hover { border-color: #5d5e60; } #colophon a { ; } #colophon a:hover { ; } #footer2 a, .footermenu ul li:after { ; } #footer2 a:hover { ; } #footer .widget-container { color: #555555; ; } #footer .widget-title { color: #CB5920; ; border-color:#CCCCCC; } /* buttons */ a.continue-reading-link { color: #1EC8BB; border-color: #1EC8BB; } a.continue-reading-link:hover { background-color: #1EC8BB; color: #FFFFFF; } #cryout_ajax_more_trigger { border: 1px solid #CCCCCC; } #cryout_ajax_more_trigger:hover { background-color: #F7F7F7; } a.continue-reading-link i.crycon-right-dir { color: #1EC8BB } a.continue-reading-link:hover i.crycon-right-dir { color: #FFFFFF } .page-link a, .page-link > span > em { border-color: #CCCCCC } .columnmore a { background: #CB5920; color:#F7F7F7 } .columnmore a:hover { background: #1EC8BB; } .file, .button, input[type="submit"], input[type="reset"], #respond .form-submit input#submit { background-color: #FFFFFF; border-color: #CCCCCC; } .button:hover, #respond .form-submit input#submit:hover { background-color: #F7F7F7; } .entry-content tr th, .entry-content thead th { color: #444444; } .entry-content tr th { background-color: #1EC8BB; color:#FFFFFF; } .entry-content tr.even { background-color: #F7F7F7; } hr { border-color: #EEEEEE; } input[type="text"], input[type="password"], input[type="email"], input[type="color"], input[type="date"], input[type="datetime"], input[type="datetime-local"], input[type="month"], input[type="number"], input[type="range"], input[type="search"], input[type="tel"], input[type="time"], input[type="url"], input[type="week"], textarea, select { border-color: #CCCCCC #EEEEEE #EEEEEE #CCCCCC; color: #555555; } input[type="submit"], input[type="reset"] { color: #555555; } input[type="text"]:hover, input[type="password"]:hover, input[type="email"]:hover, input[type="color"]:hover, input[type="date"]:hover, input[type="datetime"]:hover, input[type="datetime-local"]:hover, input[type="month"]:hover, input[type="number"]:hover, input[type="range"]:hover, input[type="search"]:hover, input[type="tel"]:hover, input[type="time"]:hover, input[type="url"]:hover, input[type="week"]:hover, textarea:hover { background-color: rgba(247,247,247,0.4); } .entry-content pre { background-color: #F7F7F7; border-color: rgba(30,200,187,0.1); } abbr, acronym { border-color: #555555; } .comment-meta a { color: #999999; } #respond .form-allowed-tags { color: #999999; } .comment .reply a { border-color: #EEEEEE; } .comment .reply a:hover { color: #1EC8BB; } .entry-meta { border-color: #EEEEEE; } .entry-meta .crycon-metas:before { color: #CB5920; } .entry-meta span a, .comments-link a { ; } .entry-meta span a:hover, .comments-link a:hover { ; } .entry-meta span, .entry-utility span, .footer-tags { color: #c1c1c1; } .nav-next a, .nav-previous a{ background-color:#f8f8f8; } .nav-next a:hover, .nav-previous a:hover { background-color: #1EC8BB; color:#FFFFFF; } .pagination { border-color: #ededed; } .pagination a:hover { background-color: #CB5920; color: #FFFFFF; } h3#comments-title { border-color: #CCCCCC; } h3#comments-title span { background-color: #1EC8BB; color: #FFFFFF; } .comment-details { border-color: #EEEEEE; } .searchform input[type="text"] { color: #999999; } .searchform:after { background-color: #1EC8BB; } .searchform:hover:after { background-color: #CB5920; } .searchsubmit[type="submit"]{ color: #F7F7F7; } li.menu-main-search .searchform .s { background-color: #FFFFFF; } li.menu-main-search .searchsubmit[type="submit"] { color: #999999; } .caption-accented .wp-caption { background-color:rgba(30,200,187,0.8); color:#FFFFFF; } .nirvana-image-one .entry-content img[class*='align'], .nirvana-image-one .entry-summary img[class*='align'], .nirvana-image-two .entry-content img[class*='align'], .nirvana-image-two .entry-summary img[class*='align'] .nirvana-image-one .entry-content [class*='wp-block'][class*='align'] img, .nirvana-image-one .entry-summary [class*='wp-block'][class*='align'] img, .nirvana-image-two .entry-content [class*='wp-block'][class*='align'] img, .nirvana-image-two .entry-summary [class*='wp-block'][class*='align'] img { border-color: #1EC8BB; } html { font-size: 18px; line-height: 1.8; } .entry-content, .entry-summary, .ppbox { text-align:inherit ; } .entry-content, .entry-summary, .widget-container, .ppbox, .navigation { ; } #content h1.entry-title, #content h2.entry-title, .woocommerce-page h1.page-title { font-size: 42px; } .widget-title, .widget-title a { font-size: 22px; } .widget-container, .widget-container a { font-size: 18px; } #content h1, #pp-afterslider h1 { font-size: 42px; } #content h2, #pp-afterslider h2 { font-size: 36px; } #content h3, #pp-afterslider h3 { font-size: 31px; } #content h4, #pp-afterslider h4 { font-size: 26px; } #content h5, #pp-afterslider h5 { font-size: 21px; } #content h6, #pp-afterslider h6 { font-size: 16px; } #site-title span a { font-size: 46px; } #access ul li a { font-size: 14px; } #access ul ul ul a { font-size: 13px; } .nocomments, .nocomments2 { display: none; } article footer.entry-meta { display: none; } .entry-content p, .entry-content ul, .entry-content ol, .entry-content dd, .entry-content pre, .entry-content hr, .commentlist p, .entry-summary p { margin-bottom: 1.0em; } #header-container > div { margin: 35px 0 0 0px; } #toTop:hover .crycon-back2top:before { color: #CB5920; } #main { margin-top: 5px; } #forbottom { padding-left: 0px; padding-right: 0px; } #header-widget-area { width: 33%; } #branding { height:150px; } /* Nirvana Custom CSS */ @import url("https://commons.inria.fr/blog/nirvana.css"); </style> <link rel='stylesheet' id='nirvana-mobile-css' href='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-content/themes/nirvana/styles/style-mobile.css?ver=1.6.3' type='text/css' media='all' /> <link rel='stylesheet' id='moove_gdpr_frontend-css' href='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-content/plugins/gdpr-cookie-compliance/dist/styles/gdpr-main.css?ver=4.15.2' type='text/css' media='all' /> <style id='moove_gdpr_frontend-inline-css' type='text/css'> #moove_gdpr_cookie_modal,#moove_gdpr_cookie_info_bar,.gdpr_cookie_settings_shortcode_content{font-family:Nunito,sans-serif}#moove_gdpr_save_popup_settings_button{background-color:#373737;color:#fff}#moove_gdpr_save_popup_settings_button:hover{background-color:#000}#moove_gdpr_cookie_info_bar .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton,#moove_gdpr_cookie_info_bar .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton{background-color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-footer-content .moove-gdpr-button-holder a.mgbutton,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-footer-content .moove-gdpr-button-holder button.mgbutton,.gdpr_cookie_settings_shortcode_content .gdpr-shr-button.button-green{background-color:#0C4DA2;border-color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-footer-content .moove-gdpr-button-holder a.mgbutton:hover,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-footer-content .moove-gdpr-button-holder button.mgbutton:hover,.gdpr_cookie_settings_shortcode_content .gdpr-shr-button.button-green:hover{background-color:#fff;color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close i,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close span.gdpr-icon{background-color:#0C4DA2;border:1px solid #0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_info_bar span.change-settings-button.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar span.change-settings-button:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar button.change-settings-button.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar button.change-settings-button:focus{-webkit-box-shadow:0 0 1px 3px #0C4DA2;-moz-box-shadow:0 0 1px 3px #0C4DA2;box-shadow:0 0 1px 3px #0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close i:hover,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close span.gdpr-icon:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar span[data-href]>u.change-settings-button{color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li.menu-item-selected a span.gdpr-icon,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li.menu-item-selected button span.gdpr-icon{color:inherit}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li a span.gdpr-icon,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li button span.gdpr-icon{color:inherit}#moove_gdpr_cookie_modal .gdpr-acc-link{line-height:0;font-size:0;color:transparent;position:absolute}#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-close:hover i,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li a,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li button,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li button i,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-modal-left-content #moove-gdpr-menu li a i,#moove_gdpr_cookie_modal .moove-gdpr-modal-content .moove-gdpr-tab-main .moove-gdpr-tab-main-content a:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content span.change-settings-button:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.change-settings-button:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content u.change-settings-button:hover,#moove_gdpr_cookie_info_bar span[data-href]>u.change-settings-button,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a.mgbutton:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button.mgbutton:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content a:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content button:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content span.change-settings-button.focus-g,span.change-settings-button:focus,button.change-settings-button.focus-g,button.change-settings-button:focus,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content u.change-settings-button.focus-g,#moove_gdpr_cookie_info_bar.moove-gdpr-dark-scheme .moove-gdpr-info-bar-container .moove-gdpr-info-bar-content u.change-settings-button:focus{color:#0C4DA2}#moove_gdpr_cookie_modal.gdpr_lightbox-hide{display:none} </style> <script type='text/javascript' src='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.6.0' id='jquery-core-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.3.2' id='jquery-migrate-js'></script> <link rel="https://api.w.org/" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-json/" /><link rel="alternate" type="application/json" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-json/wp/v2/pages/81" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/xmlrpc.php?rsd" /> <link rel="wlwmanifest" type="application/wlwmanifest+xml" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-includes/wlwmanifest.xml" /> <meta name="generator" content="WordPress 5.9.10" /> <link rel="canonical" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/" /> <link rel='shortlink' href='https://iww.inria.fr/mentionslegales/' /> <link rel="alternate" type="application/json+oembed" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fiww.inria.fr%2Fmentionslegales%2F" /> <link rel="alternate" type="text/xml+oembed" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fiww.inria.fr%2Fmentionslegales%2F&format=xml" /> <style> .qtranxs_flag_fr {background-image: url(https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-content/plugins/qtranslate-xt-3.12.0/flags/fr.png); background-repeat: no-repeat;} </style> <link hreflang="fr" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/" rel="alternate" /> <link hreflang="x-default" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/" rel="alternate" /> <meta name="generator" content="qTranslate-XT 3.12.0" />  </head> <body class="home page-template-default page page-id-81 nirvana-image-none caption-simple nirvana-comment-placeholders nirvana-menu-left nirvana-topbarfixed"> <a class="skip-link screen-reader-text" href="#main" title="Passer vers le contenu"> Passer vers le contenu </a> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-dark-grayscale"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0 0.49803921568627" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.49803921568627" /><feFuncB type="table" tableValues="0 0.49803921568627" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-grayscale"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0 1" /><feFuncG type="table" tableValues="0 1" /><feFuncB type="table" tableValues="0 1" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-purple-yellow"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0.54901960784314 0.98823529411765" /><feFuncG type="table" tableValues="0 1" /><feFuncB type="table" tableValues="0.71764705882353 0.25490196078431" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-blue-red"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0 1" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.27843137254902" /><feFuncB type="table" tableValues="0.5921568627451 0.27843137254902" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-midnight"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0 0" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.64705882352941" /><feFuncB type="table" tableValues="0 1" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-magenta-yellow"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0.78039215686275 1" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.94901960784314" /><feFuncB type="table" tableValues="0.35294117647059 0.47058823529412" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-purple-green"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0.65098039215686 0.40392156862745" /><feFuncG type="table" tableValues="0 1" /><feFuncB type="table" tableValues="0.44705882352941 0.4" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 0 0" width="0" height="0" focusable="false" role="none" style="visibility: hidden; position: absolute; left: -9999px; overflow: hidden;" ><defs><filter id="wp-duotone-blue-orange"><feColorMatrix color-interpolation-filters="sRGB" type="matrix" values=" .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 .299 .587 .114 0 0 " /><feComponentTransfer color-interpolation-filters="sRGB" ><feFuncR type="table" tableValues="0.098039215686275 1" /><feFuncG type="table" tableValues="0 0.66274509803922" /><feFuncB type="table" tableValues="0.84705882352941 0.41960784313725" /><feFuncA type="table" tableValues="1 1" /></feComponentTransfer><feComposite in2="SourceGraphic" operator="in" /></filter></defs></svg> <div id="wrapper" class="hfeed"> <div id="topbar" ><div id="topbar-inner"> <nav class="topmenu"><ul id="menu-navigation" class="menu"><li id="menu-item-70" class="menu-item menu-item-type-custom menu-item-object-custom current-menu-item current_page_item menu-item-home menu-item-70"><a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/" aria-current="page">Accueil</a></li> <li id="menu-item-86" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-home current-menu-item page_item page-item-81 current_page_item menu-item-86"><a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/" aria-current="page">Mentions l茅gales</a></li> <li id="menu-item-93" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-93"><a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/cgu/">CGU</a></li> <li id="menu-item-99" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-99"><a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/politique-de-confidentialite/">Politique de confidentialit茅</a></li> <li id="menu-item-102" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-102"><a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/cookies/">Cookies</a></li> <li class='menu-header-search'> <i class='search-icon'></i> <form role="search" method="get" class="searchform" action="https://iww.inria.fr/mentionslegales/"> <label> <span class="screen-reader-text">Search for:</span> <input type="search" class="s" placeholder="Recherche" value="" name="s" /> </label> <button type="submit" class="searchsubmit"><span class="screen-reader-text">Recherche</span><i class="crycon-search"></i></button> </form> </li></ul></nav> </div></div> <div id="header-full"> <header id="header"> <div id="masthead"> <div id="branding" role="banner" > <div id="header-container"><div class="site-identity"><div id="site-title"><span> <a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/" title="Mentions L茅gales" rel="home">Mentions L茅gales</a> </span></div><div id="site-description" ></div></div></div> <div style="clear:both;"></div> </div> <button id="nav-toggle"><span> </span></button> <nav id="access" class="jssafe" role="navigation"> <div class="skip-link screen-reader-text"><a href="#content" title="Passer vers le contenu">Passer vers le contenu</a></div> </nav> </div> </header> </div> <div style="clear:both;height:0;"> </div> <div id="main"> <div id="toTop"><i class="crycon-back2top"></i> </div> <div id="forbottom" > <div style="clear:both;"> </div> <section id="container" class="one-column"> <div id="content" role="main"> <div id="post-81" class="post-81 page type-page status-publish hentry"> <h2 class="entry-title">Mentions l茅gales</h2> <div class="entry-content"> <p><strong>English version below</strong></p> <p class="has-text-align-left">Conform茅ment aux dispositions de la loi n掳2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans l鈥櫭ヽonomie num茅rique, il est port茅脿 la connaissance des utilisateurs et visiteurs du site web l鈥檌dentit茅 des diff茅rents acteurs intervenant dans le cadre de l鈥檃dministration et de la gestion du pr茅sent site web.</p> <p class="has-text-align-left"><strong>Identit茅 des acteurs</strong></p> <p class="has-text-align-left">Le site web est administr茅 par l鈥橧nstitut national de recherche en sciences et technologies du num茅rique (Inria), 茅tablissement public 脿 caract猫re scientifique et technologique, dont le si猫ge social est situ茅脿 :</p> <p class="has-text-align-left">Domaine de Voluceau<br>Rocquencourt – B.P. 105<br>78153 Le Chesnay Cedex – France<br>T茅l茅phone: +33 1 39 63 55 11</p> <p class="has-text-align-left">Le logiciel WordPress utilis茅 par Inria est d茅tenu et fourni par la soci茅t茅 Automattic Inc., dont le si猫ge social est situ茅脿 :</p> <p class="has-text-align-left">60 29th Street #343<br>San Francisco, CA 94110<br>United States of America</p> <p class="has-text-align-left">Le th猫me Nirvana utilis茅 par le service WordPress Inria est d茅tenu et fourni par la soci茅t茅 Cryout Creations Srl, dont le si猫ge social est situ茅脿 :</p> <p class="has-text-align-left">Bicaz 136<br>Bacau<br>600343<br>Romania</p> <p class="has-text-align-left"><strong>H茅bergement</strong></p> <p class="has-text-align-left">Le site web est h茅berg茅 par la Direction des Syst猫mes d鈥橧nformation d鈥橧nria.</p> <p class="has-text-align-left"><strong>Contenu du site</strong></p> <p class="has-text-align-left">Inria n鈥檈st pas en mesure d鈥檈xaminer toutes les informations publi茅es ou mises 脿 la disposition par les utilisateurs ou tout autre sur ce site. La responsabilit茅 d鈥橧nria ne peut, en aucune fa莽on, 锚tre engag茅e quant au contenu des informations figurant sur ce site ou aux cons茅quences pouvant r茅sulter de leur utilisation ou interpr茅tation. L鈥檜tilisateur est responsable du contenu disponible sur ce site web et de tout pr茅judice r茅sultant dudit contenu. Il lui incombe de v茅rifier que son contenu respecte les lois applicables et les conditions g茅n茅rales d鈥檜tilisation du service WordPress Inria. Inria se r茅serve le droit de supprimer ledit contenu et ce, sans avertissement pr茅alable ou pr茅avis. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter nos <a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/cgu/"><strong>Conditions g茅n茅rales d鈥檜tilisation</strong></a>.</p> <p class="has-text-align-left"><strong>Protection des donn茅es personnelles</strong></p> <p class="has-text-align-left">Inria est engag茅 dans une d茅marche de protection des donn茅es personnelles qu’il traite. Pour plus d’informations, vous pouvez consulter notre <a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/politique-de-confidentialite/"><strong>Politique de confidentialit茅</strong></a>.</p> <p class="has-text-align-left"><strong>Propri茅t茅 intellectuelle</strong></p> <p class="has-text-align-left">Les contenus, textes, vid茅os, et images disponibles sur le site, sont prot茅g茅s par le droit de la propri茅t茅 intellectuelle. 脌 ce titre, vous vous engagez 脿 ne pas copier, traduire, reproduire, vendre, publier, exploiter et diffuser des contenus du site prot茅g茅s par le droit de la propri茅t茅 intellectuelle, sans autorisation pr茅alable et 茅crite d’Inria.</p> <p class="has-text-align-left">芦 Inria 禄, 芦 Automattic 禄, 芦 WordPress 禄, 芦 WordPress.com 禄 et 芦 Cryout Creations 禄 sont des marques d茅pos茅es. En cons茅quence de quoi, vous vous interdisez d鈥檜tiliser ces marques et logis.</p> <p class="has-text-align-left">Automattic dispose de tous les droits de propri茅t茅 intellectuelle sur le logiciel WordPress dont Inria b茅n茅ficie sous la licence GPL. Cryout Creations dispose de tous les droits de propri茅t茅 intellectuelle sur le th猫me Nirvana dont Inria b茅n茅ficie sous la licence GNU General Public License version 2.0.</p> <p class="has-text-align-left"><strong>Cookies et autres traceurs</strong></p> <p class="has-text-align-left">Inria utilise diff茅rents cookies et traceurs sur le Service pour am茅liorer son interactivit茅. Pour plus d鈥檌nformations sur leur usage, vous pouvez consulter notre <a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/cookies/"><strong>Politique en mati猫re de cookies et autres traceurs.</strong></a></p> <h2>Legal information</h2> <p>In accordance with the provisions of French law no. 2004-575 of June 21, 2004 on confidence in the digital economy, users and visitors to the website are informed of the identity of the various parties involved in the administration and management of this website.</p> <p><strong>Identity of participants</strong></p> <p>The website is administered by the Institut national de recherche en sciences et technologies du num茅rique (Inria), a public scientific and technological establishment, whose head office is located at :</p> <p>Domaine de Voluceau</p> <p>Rocquencourt – B.P. 105</p> <p>78153 Le Chesnay Cedex – France</p> <p>Phone number: +33 1 39 63 55 11</p> <p>The WordPress software used by Inria is owned and provided by Automattic Inc. headquartered at :</p> <p>60 29th Street #343</p> <p>San Francisco, CA 94110</p> <p>United States of America</p> <p>The Nirvana theme used by the Inria WordPress service is owned and provided by Cryout Creations Srl, headquartered at:</p> <p>Bicaz 136</p> <p>Bacau</p> <p>600343</p> <p>Romania</p> <p><strong>Hosting</strong></p> <p>The website is hosted by Inria’s Information Systems Department.</p> <p><strong>Site content</strong></p> <p>Inria is not in a position to examine all the information published or made available by users or any other person on this site. Inria cannot be held liable in any way for the content of the information on this site or for the consequences that may result from its use or interpretation. The user is responsible for the content available on this website and for any damage resulting from said content. It is the user’s responsibility to verify that its content complies with applicable laws and with the general terms of use of the Inria WordPress service. Inria reserves the right to remove such content without prior warning or notice. For more information, please see our <a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/cgu/" data-type="page" data-id="89"><strong>Terms of Use</strong></a>.</p> <p><strong>Privacy policy</strong></p> <p>Inria is committed to protecting the personal data it processes. For more information, please consult our <a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/politique-de-confidentialite/" data-type="page" data-id="97"><strong>Privacy Policy</strong></a>.</p> <p><strong>Intellectual property rights</strong></p> <p>The content, texts, videos and images available on the site are protected by intellectual property law. In this respect, you undertake not to copy, translate, reproduce, sell, publish, exploit or distribute any content of the site protected by intellectual property law, without prior written authorization from Inria.</p> <p>芦聽Inria聽禄, 芦聽Automattic聽禄, 芦聽WordPress聽禄, 芦聽WordPress.com聽禄 and 芦聽Cryout Creations聽禄 are registered trademarks. Accordingly, you agree not to use these trademarks and logos.</p> <p>Automattic holds all intellectual property rights to the WordPress software, which is licensed to Inria under the GPL. Cryout Creations holds all intellectual property rights to the Nirvana theme, licensed to Inria under the GNU General Public License version 2.0.</p> <p><strong>Cookies and other trackers</strong></p> <p>Inria uses various cookies and tracers on the Service to improve its interactivity. For more information on their use, please consult our <a href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/cookies/" data-type="page" data-id="100"><strong>Policy on cookies and other trackers</strong></a>.</p> <div style="clear:both;"></div> </div> </div> <div id="comments" class="hideme"> <p class="nocomments">Les commentaires sont clos.</p> </div> </div> </section> <div style="clear:both;"></div> </div>  <footer id="footer" role="contentinfo"> <div id="colophon"> </div> <div id="footer2"> <div id="footer2-inside"> <em style="display:table;margin:0 auto;float:none;text-align:center;padding:7px 0;font-size:13px;"> Fonctionne avec <a target="_blank" href="http://www.cryoutcreations.eu" title="Nirvana Theme by Cryout Creations">Nirvana</a> & <a target="_blank" href="http://wordpress.org/" title="Plateforme de publication s茅mantique personnelle"> WordPress.</a></em> <em style="display:table;margin:0 auto;float:none;text-align:center;padding:7px 0;font-size:13px;"><a target="_blank" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/" title="Mentions l茅gales">Mentions l茅gales</a> & <a target="_blank" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/CGU/" title="CGU">CGU</a> & <a target="_blank" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/politique-de-confidentialite/" title="Politique de confidentialit茅">Politique de confidentialit茅</a> & <a target="_blank" href="https://iww.inria.fr/mentionslegales/cookies/" title="Cookies">Cookies</a></em> </div>  </div> </footer> </div> </div>  <aside id="moove_gdpr_cookie_info_bar" class="moove-gdpr-info-bar-hidden moove-gdpr-align-center moove-gdpr-dark-scheme gdpr_infobar_postion_bottom" aria-label="GDPR Cookie Banner" style="display: none;"> <div class="moove-gdpr-info-bar-container"> <div class="moove-gdpr-info-bar-content"> <div class="moove-gdpr-cookie-notice"> <p>Nous utilisons des cookies pour vous offrir la meilleure exp茅rience sur notre site.</p> <p>You can find out more about which cookies we are using or switch them off in <button data-href="#moove_gdpr_cookie_modal" class="change-settings-button">settings</button>.</p> </div>  <div class="moove-gdpr-button-holder"> <button class="mgbutton moove-gdpr-infobar-allow-all gdpr-fbo-0" aria-label="Accepter" >Accepter</button> <button class="mgbutton moove-gdpr-infobar-reject-btn gdpr-fbo-1 " aria-label="Rejeter">Rejeter</button> <button class="mgbutton moove-gdpr-infobar-settings-btn change-settings-button gdpr-fbo-2" data-href="#moove_gdpr_cookie_modal" aria-label="R茅glages">R茅glages</button> </div>  </div>  </div>  </aside>   <script type='text/javascript' id='nirvana-frontend-js-extra'> /* <![CDATA[ */ var nirvana_settings = {"mobile":"1","fitvids":"1","contentwidth":"900"}; /* ]]> */ </script> <script type='text/javascript' src='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-content/themes/nirvana/js/frontend.js?ver=1.6.3' id='nirvana-frontend-js'></script> <script type='text/javascript' src='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-includes/js/comment-reply.min.js?ver=5.9.10' id='comment-reply-js'></script> <script type='text/javascript' id='moove_gdpr_frontend-js-extra'> /* <![CDATA[ */ var moove_frontend_gdpr_scripts = {"ajaxurl":"https:\/\/iww.inria.fr\/mentionslegales\/wp-admin\/admin-ajax.php","post_id":"81","plugin_dir":"https:\/\/iww.inria.fr\/mentionslegales\/wp-content\/plugins\/gdpr-cookie-compliance","show_icons":"all","is_page":"1","ajax_cookie_removal":"false","strict_init":"1","enabled_default":{"third_party":0,"advanced":0},"geo_location":"false","force_reload":"false","is_single":"","hide_save_btn":"false","current_user":"0","cookie_expiration":"365","script_delay":"2000","close_btn_action":"1","close_btn_rdr":"","scripts_defined":"{\"cache\":true,\"header\":\"\",\"body\":\"\",\"footer\":\"\",\"thirdparty\":{\"header\":\"\",\"body\":\"\",\"footer\":\"\"},\"advanced\":{\"header\":\"\",\"body\":\"\",\"footer\":\"\"}}","gdpr_scor":"true","wp_lang":"fr","wp_consent_api":"false"}; /* ]]> */ </script> <script type='text/javascript' src='https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-content/plugins/gdpr-cookie-compliance/dist/scripts/main.js?ver=4.15.2' id='moove_gdpr_frontend-js'></script> <script type='text/javascript' id='moove_gdpr_frontend-js-after'> var gdpr_consent__strict = "false" var gdpr_consent__thirdparty = "false" var gdpr_consent__advanced = "false" var gdpr_consent__cookies = "" </script>  <button data-href="#moove_gdpr_cookie_modal" id="moove_gdpr_save_popup_settings_button" style='display: none;' class="" aria-label="Modifier les r茅glages de cookie"> <span class="moove_gdpr_icon"> <svg viewBox="0 0 512 512" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" style="max-width: 30px; max-height: 30px;"> <g data-name="1"> <path d="M293.9,450H233.53a15,15,0,0,1-14.92-13.42l-4.47-42.09a152.77,152.77,0,0,1-18.25-7.56L163,413.53a15,15,0,0,1-20-1.06l-42.69-42.69a15,15,0,0,1-1.06-20l26.61-32.93a152.15,152.15,0,0,1-7.57-18.25L76.13,294.1a15,15,0,0,1-13.42-14.91V218.81A15,15,0,0,1,76.13,203.9l42.09-4.47a152.15,152.15,0,0,1,7.57-18.25L99.18,148.25a15,15,0,0,1,1.06-20l42.69-42.69a15,15,0,0,1,20-1.06l32.93,26.6a152.77,152.77,0,0,1,18.25-7.56l4.47-42.09A15,15,0,0,1,233.53,48H293.9a15,15,0,0,1,14.92,13.42l4.46,42.09a152.91,152.91,0,0,1,18.26,7.56l32.92-26.6a15,15,0,0,1,20,1.06l42.69,42.69a15,15,0,0,1,1.06,20l-26.61,32.93a153.8,153.8,0,0,1,7.57,18.25l42.09,4.47a15,15,0,0,1,13.41,14.91v60.38A15,15,0,0,1,451.3,294.1l-42.09,4.47a153.8,153.8,0,0,1-7.57,18.25l26.61,32.93a15,15,0,0,1-1.06,20L384.5,412.47a15,15,0,0,1-20,1.06l-32.92-26.6a152.91,152.91,0,0,1-18.26,7.56l-4.46,42.09A15,15,0,0,1,293.9,450ZM247,420h33.39l4.09-38.56a15,15,0,0,1,11.06-12.91A123,123,0,0,0,325.7,356a15,15,0,0,1,17,1.31l30.16,24.37,23.61-23.61L372.06,328a15,15,0,0,1-1.31-17,122.63,122.63,0,0,0,12.49-30.14,15,15,0,0,1,12.92-11.06l38.55-4.1V232.31l-38.55-4.1a15,15,0,0,1-12.92-11.06A122.63,122.63,0,0,0,370.75,187a15,15,0,0,1,1.31-17l24.37-30.16-23.61-23.61-30.16,24.37a15,15,0,0,1-17,1.31,123,123,0,0,0-30.14-12.49,15,15,0,0,1-11.06-12.91L280.41,78H247l-4.09,38.56a15,15,0,0,1-11.07,12.91A122.79,122.79,0,0,0,201.73,142a15,15,0,0,1-17-1.31L154.6,116.28,131,139.89l24.38,30.16a15,15,0,0,1,1.3,17,123.41,123.41,0,0,0-12.49,30.14,15,15,0,0,1-12.91,11.06l-38.56,4.1v33.38l38.56,4.1a15,15,0,0,1,12.91,11.06A123.41,123.41,0,0,0,156.67,311a15,15,0,0,1-1.3,17L131,358.11l23.61,23.61,30.17-24.37a15,15,0,0,1,17-1.31,122.79,122.79,0,0,0,30.13,12.49,15,15,0,0,1,11.07,12.91ZM449.71,279.19h0Z" fill="currentColor"/> <path d="M263.71,340.36A91.36,91.36,0,1,1,355.08,249,91.46,91.46,0,0,1,263.71,340.36Zm0-152.72A61.36,61.36,0,1,0,325.08,249,61.43,61.43,0,0,0,263.71,187.64Z" fill="currentColor"/> </g> </svg> </span> <span class="moove_gdpr_text">Modifier les r茅glages de cookie</span> </button>    <div id="moove_gdpr_cookie_modal" class="gdpr_lightbox-hide" role="complementary" aria-label="GDPR Settings Screen"> <div class="moove-gdpr-modal-content moove-clearfix logo-position-left moove_gdpr_modal_theme_v1"> <button class="moove-gdpr-modal-close" aria-label="Close GDPR Cookie Settings"> <span class="gdpr-sr-only">Close GDPR Cookie Settings</span> <span class="gdpr-icon moovegdpr-arrow-close"></span> </button> <div class="moove-gdpr-modal-left-content"> <div class="moove-gdpr-company-logo-holder"> <img src="https://iww.inria.fr/mentionslegales/wp-content/plugins/gdpr-cookie-compliance/dist/images/gdpr-logo.png" alt="Mentions L茅gales" width="350" height="233" class="img-responsive" /> </div>  <ul id="moove-gdpr-menu"> <li class="menu-item-on menu-item-privacy_overview menu-item-selected"> <button data-href="#privacy_overview" class="moove-gdpr-tab-nav" aria-label="R茅sum茅 de la politique de confidentialit茅"> <span class="gdpr-nav-tab-title">R茅sum茅 de la politique de confidentialit茅</span> </button> </li> <li class="menu-item-strict-necessary-cookies menu-item-off"> <button data-href="#strict-necessary-cookies" class="moove-gdpr-tab-nav" aria-label="Cookies strictement n茅cessaires"> <span class="gdpr-nav-tab-title">Cookies strictement n茅cessaires</span> </button> </li> </ul> <div class="moove-gdpr-branding-cnt"> <a href="https://wordpress.org/plugins/gdpr-cookie-compliance/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class='moove-gdpr-branding'>Powered by  <span>GDPR Cookie Compliance</span></a> </div>  </div>  <div class="moove-gdpr-modal-right-content"> <div class="moove-gdpr-modal-title"> </div>  <div class="main-modal-content"> <div class="moove-gdpr-tab-content"> <div id="privacy_overview" class="moove-gdpr-tab-main"> <span class="tab-title">R茅sum茅 de la politique de confidentialit茅</span> <div class="moove-gdpr-tab-main-content"> <p>Ce site utilise des cookies afin que nous puissions vous fournir la meilleure exp茅rience utilisateur possible. Les informations sur les cookies sont stock茅es dans votre navigateur et remplissent des fonctions telles que vous reconna卯tre lorsque vous revenez sur notre site Web et aider notre 茅quipe 脿 comprendre les sections du site que vous trouvez les plus int茅ressantes et utiles.</p> </div>  </div>  <div id="strict-necessary-cookies" class="moove-gdpr-tab-main" style="display:none"> <span class="tab-title">Cookies strictement n茅cessaires</span> <div class="moove-gdpr-tab-main-content"> <p>Cette option doit 锚tre activ茅e 脿 tout moment afin que nous puissions enregistrer vos pr茅f茅rences pour les r茅glages de cookie.</p> <div class="moove-gdpr-status-bar "> <div class="gdpr-cc-form-wrap"> <div class="gdpr-cc-form-fieldset"> <label class="cookie-switch" for="moove_gdpr_strict_cookies"> <span class="gdpr-sr-only">Enable or Disable Cookies</span> <input type="checkbox" aria-label="Cookies strictement n茅cessaires" value="check" name="moove_gdpr_strict_cookies" id="moove_gdpr_strict_cookies"> <span class="cookie-slider cookie-round" data-text-enable="Activ茅" data-text-disabled="D茅sactiv茅"></span> </label> </div>  </div>  </div>  <div class="moove-gdpr-strict-warning-message" style="margin-top: 10px;"> <p>Si vous d茅sactivez ce cookie, nous ne pourrons pas enregistrer vos pr茅f茅rences. Cela signifie que chaque fois que vous visitez ce site, vous devrez activer ou d茅sactiver 脿 nouveau les cookies.</p> </div>  </div>  </div>  </div>  </div>  <div class="moove-gdpr-modal-footer-content"> <div class="moove-gdpr-button-holder"> <button class="mgbutton moove-gdpr-modal-allow-all button-visible" aria-label="Tout activer">Tout activer</button> <button class="mgbutton moove-gdpr-modal-save-settings button-visible" aria-label="Enregistrer les r茅glages">Enregistrer les r茅glages</button> </div>  </div>  </div>  <div class="moove-clearfix"></div> </div>  </div>   </body> </html>