CINXE.COM
فعالیت ما | World Food Programme
<!DOCTYPE html> <html lang="fa" dir="rtl" prefix="og: https://ogp.me/ns#"> <head> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KN3K8D');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <meta charset="utf-8" /> <meta name="description" content="حضور ما در بیش از 120 کشور و منطقه شامل طیف گسترده‌ای از فعالیت‌ها با هدف نهایی به صفر رساندن گرسنگی برای نجات جان افراد و تغییر زندگی آنهاست. ما از دولت‌ها و ملتها در کاهش تأثیرات درگیری‌ها، شوک‌های اقلیمی و سایر بلایای طبیعی، توسعه معیشت پایدار که در بلندمدت باعث خوداتکایی و تابآوری شده، حمایت می‌کنیم." /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:title" content="فعالیت ما | World Food Programme" /> <meta property="og:description" content="حضور ما در بیش از 120 کشور و منطقه شامل طیف گسترده‌ای از فعالیت‌ها با هدف نهایی به صفر رساندن گرسنگی برای نجات جان افراد و تغییر زندگی آنهاست. ما از دولت‌ها و ملتها در کاهش تأثیرات درگیری‌ها، شوک‌های اقلیمی و سایر بلایای طبیعی، توسعه معیشت پایدار که در بلندمدت باعث خوداتکایی و تابآوری شده، حمایت می‌کنیم." /> <meta property="og:image" content="https://www.wfp.org/sites/default/files/2021-10/Our-Work_WFP-Fredrik-Lerneryd.jpg" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@WFP" /> <meta name="twitter:title" content="فعالیت ما | World Food Programme" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.wfp.org/sites/default/files/2021-10/Our-Work_WFP-Fredrik-Lerneryd.jpg" /> <meta name="Generator" content="WFP CMS" /> <meta name="MobileOptimized" content="width" /> <meta name="HandheldFriendly" content="true" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no" /> <script> dataLayer = window.dataLayer || []; dataLayer.push({"event":"track_page","content_type":"page","content_publication_date":"2021-08-19"}); </script><script type="application/ld+json">{ "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "name": "UN World Food Programme (WFP)", "url": "https://fa.wfp.org/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": { "@type": "EntryPoint", "urlTemplate": "https://fa.wfp.org/search?search_api_fulltext={search_key}" }, "query-input": "required name=search_key" } }</script> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="theme-color" content="#007DBC" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://www.wfp.org/our-work" /> <link rel="alternate" hreflang="ar" href="https://ar.wfp.org/our-work" /> <link rel="alternate" hreflang="fr" href="https://fr.wfp.org/notre-travail" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://es.wfp.org/nuestro-trabajo" /> <link rel="alternate" hreflang="zh-hans" href="https://zh.wfp.org/our-work" /> <link rel="alternate" hreflang="da" href="https://da.wfp.org/vores-arbejde" /> <link rel="alternate" hreflang="fa" href="https://fa.wfp.org/our-work" /> <link rel="alternate" hreflang="fi" href="https://fi.wfp.org/mita-teemme" /> <link rel="alternate" hreflang="de" href="https://de.wfp.org/unsere-arbeit" /> <link rel="alternate" hreflang="it" href="https://it.wfp.org/il-nostro-lavoro" /> <link rel="alternate" hreflang="ja" href="https://ja.wfp.org/our-work" /> <link rel="alternate" hreflang="ko" href="https://ko.wfp.org/our-work" /> <link rel="alternate" hreflang="nb" href="https://no.wfp.org/vart-arbeid" /> <link rel="alternate" hreflang="ru" href="https://ru.wfp.org/our-work" /> <link rel="alternate" hreflang="sv" href="https://sv.wfp.org/vart-arbete" /> <link rel="canonical" href="https://fa.wfp.org/our-work" /> <link rel="shortlink" href="https://fa.wfp.org/node/25697" /> <link rel="icon" href="https://cdn.wfp.org/favicon.ico" sizes="any" /> <link rel="icon" href="/themes/custom/wfp_org/images/logos/wfp-icon.svg" type="image/svg+xml" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://cdn.wfp.org/guides/ui/assets/v0.0.1/favicons/apple-touch-icon-180-precomposed.png" /> <link rel="manifest" href="/manifest.webmanifest" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com" /> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin /> <title>فعالیت ما | World Food Programme</title> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_9EcA3-kTiGs8suOfK8MCmb5KdrO9bsXKHxBURwviJ3I.css?delta=0&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxljlEOwyAMQy9U6JGQW1JAYiRKYGi33z6mbV3_7GfL8jwksKZ1HjKKq5SwP5b5hqnyhupgRt0WgSIpJNsadQiq_xI_moytFssUl1GCoHfSZqsgUTCpsBzK7WX8hZz62HfWWLiFRtOf3HU3EyKp_9Gf6we37ht3doZmHn9JxR3ZifITi3NkMQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_yDst-f1qupuGidw8rYeJh97tm--lHPJyKDCN_jyBE9c.css?delta=1&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxljlEOwyAMQy9U6JGQW1JAYiRKYGi33z6mbV3_7GfL8jwksKZ1HjKKq5SwP5b5hqnyhupgRt0WgSIpJNsadQiq_xI_moytFssUl1GCoHfSZqsgUTCpsBzK7WX8hZz62HfWWLiFRtOf3HU3EyKp_9Gf6we37ht3doZmHn9JxR3ZifITi3NkMQ" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+Arabic:wght@400;700&display=swap" /> <link rel="stylesheet" media="all" href="/sites/default/files/css/css_yoaIKNu8fe3e15JOIn8BkhEOM8zBt4bJJaDnTau7ncM.css?delta=3&language=fa&theme=wfp_org&include=eJxljlEOwyAMQy9U6JGQW1JAYiRKYGi33z6mbV3_7GfL8jwksKZ1HjKKq5SwP5b5hqnyhupgRt0WgSIpJNsadQiq_xI_moytFssUl1GCoHfSZqsgUTCpsBzK7WX8hZz62HfWWLiFRtOf3HU3EyKp_9Gf6we37ht3doZmHn9JxR3ZifITi3NkMQ" /> </head> <body> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KN3K8D" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <a href="#main-content" class="visually-hidden focusable"> Skip to main content </a> <div class="dialog-off-canvas-main-canvas" data-off-canvas-main-canvas> <header class="site-header" data-js-hook="site-header" role="banner"> <div id="block-donate-pre-header" class="block-donate block-donate--top-stripe"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured">کمک مالی</a> </div> <div class="site-header__wrapper wfp-wrapper"> <div class="site-header__branding"> <a href="https://fa.wfp.org/" class="site-header__logo"> <img src="https://cdn.wfp.org/guides/ui/assets/v0.0.1/logos/vertical/en/wfp-logo-vertical-white-en.svg" alt="UN World Food Programme"> </a> <a href="https://fa.wfp.org/" class="site-header__slogan"> Saving Lives<br>Changing Lives </a> </div> <div class="navigation-main" data-js-hook="navigation-main" data-js-navigation-area="true"> <div class="navigation-main__mobile-togglers"> <a class="search-overlay__toggler search-overlay__toggler--mobile js--fullscreen-overlay__toggler" aria-controls="search-overlay"></a> <button class="navigation-main__toggler" data-js-hook="navigation-main__toggler" aria-label="Main menu toggler" aria-controls="navigation-main__panel" aria-expanded="false"> <span class="navigation-main__toggler-label">Menu</span> <span class="navigation-main__toggler-icon"></span> </button> </div> <div id="navigation-main__panel" class="navigation-main__panel" aria-hidden="true"> <div class="navigation-main__panel-content menu-mobile"> <nav class="menu-secondary" aria-label="Secondary"> <a class="search-overlay__toggler search-overlay__toggler--desktop js--fullscreen-overlay__toggler" aria-controls="search-overlay"></a> <ul class="menu" data-js-hook="menu"> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/media-and-resources" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/26180">رسانه و منابع</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-controls="megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">رسانه و منابع</h2> <a href="https://fa.wfp.org/media-and-resources" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/26180">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">امور رسانه</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/news" target="_self" data-drupal-link-system-path="news">اخبار</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">منابع و آمار</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/publications" target="_self" data-drupal-link-system-path="publications">نشریات</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-controls="megamenu-panel-be8835be-aea7-40d4-a38f-3506e3f8a19b" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> </ul> <ul class="menu menu--language-switcher" data-js-hook="menu" data-internal-element-name="language-switcher"> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a class="menu__title" href="#languages-megamenu-panel-ada7f2ad-1249-4ebc-a461-1141368948d2" aria-controls="languages-megamenu-panel-ada7f2ad-1249-4ebc-a461-1141368948d2" aria-expanded="false" data-internal-element-name="language-switcher--active-lang">فارسی</a> <div class="menu__item-panel" id="languages-megamenu-panel-ada7f2ad-1249-4ebc-a461-1141368948d2" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#languages-megamenu-panel-ada7f2ad-1249-4ebc-a461-1141368948d2" aria-controls="languages-megamenu-panel-ada7f2ad-1249-4ebc-a461-1141368948d2" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">دیگر زبان ها</h2> </div> <ul class="menu__submenu menu__submenu--language-links" data-internal-element-name="language-switcher--links"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <a href="https://www.wfp.org/our-work" class="language-link" hreflang="en" data-drupal-link-system-path="node/25697">English</a> </li> <li> <a href="https://fr.wfp.org/notre-travail" class="language-link" hreflang="fr" data-drupal-link-system-path="node/25697">Français</a> </li> <li> <a href="https://es.wfp.org/nuestro-trabajo" class="language-link" hreflang="es" data-drupal-link-system-path="node/25697">Español</a> </li> <li> <a href="https://ar.wfp.org/our-work" class="language-link" hreflang="ar" data-drupal-link-system-path="node/25697">العربية</a> </li> <li> <a href="https://zh.wfp.org/our-work" class="language-link" hreflang="zh-hans" data-drupal-link-system-path="node/25697">简体中文</a> </li> <li> <a href="https://de.wfp.org/unsere-arbeit" class="language-link" hreflang="de" data-drupal-link-system-path="node/25697">Deutsch</a> </li> <li> <a href="https://it.wfp.org/il-nostro-lavoro" class="language-link" hreflang="it" data-drupal-link-system-path="node/25697">Italiano</a> </li> <li> <a href="https://ja.wfp.org/our-work" class="language-link" hreflang="ja" data-drupal-link-system-path="node/25697">日本語</a> </li> <li> <a href="https://ko.wfp.org/our-work" class="language-link" hreflang="ko" data-drupal-link-system-path="node/25697">한국어</a> </li> <li> <a href="https://ru.wfp.org/our-work" class="language-link" hreflang="ru" data-drupal-link-system-path="node/25697">Русский</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </li> </ul> </nav> <nav class="menu-primary" aria-label="Main"> <ul class="menu" data-js-hook="menu"> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/who-we-are" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/24378">درباره ما</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">درباره ما</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>در مواقع اضطراری عملیات نجات بخش انجام می‌دهیم و برای ایجاد صلح، ثبات و رفاه برای افرادی که پس از درگیری، بلایا و تأثیر تغییرات اقلیمی بهبود می‌یابند، از کمک غذایی استفاده می‌کنیم.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/who-we-are" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/24378">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">درباره</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/corporate-strategy" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/271">استراتژی سازمانی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/history" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/60">تاریخچه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/governance-and-leadership" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/276">حاکمیت و رهبری</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/funding-and-donors" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/278">منابع مالی و اهداکنندگان</a></li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">مشارکت</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/governments" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/279">دولت ها</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/non-governmental-organizations" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/272">سازمان های مردم نهاد</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/private-sector" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/280">بخش خصوصی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/un-agencies-and-international-institutions" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/281">کارگزاری های سازمان ملل متحد و نهادهای بین المللی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/clusters-and-multistakeholder-partnerships" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/282">گروه ها و همکاری های چند جانبه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/academia-and-think-tanks" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/283">دانشگاهیان و اتاق فکر</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/our-work" target="_self" class="menu__title is-active" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--2" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/25697" aria-current="page">فعالیت های ما</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--2" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--2" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--2" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">فعالیت های ما</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>فعالیت‌های ما طیف گسترده‌ای را در برمی‌گیرد، از جمله کمک‌های نجات‌بخش در مواقع اضطراری و حمایت از معیشت پایدار و انعطاف‌پذیر برای رسیدن به جهانی بدون گرسنگی.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/our-work" target="_self" class="button-new button-new--primary is-active" data-drupal-link-system-path="node/25697" aria-current="page">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <a href="https://fa.wfp.org/ending-hunger" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/24833">پایان دادن به گرسنگی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/climate-action" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/22">اقدامات اقلیمی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/gender-equality" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/25">برابری جنسیتی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/nutrition" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26">تغذیه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/supply-chain" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/40">زنجیره تامین</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/cash-transfers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/4">کمک نقدی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/food-assistance" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/3">کمک های غذایی: نقدی و غیر نقدی</a> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--2" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--2" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/where-we-work" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--3" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/25535">پروژه های اضطراری</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--3" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--3" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--3" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">پروژه های اضطراری</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>ما در 123 کشور و منطقه حضور داریم و کمک‌های اضطراری را با توسعه بلندمدت ترکیب می‌کنیم و در عین حال فعالیت‌های خود را با چالش‌های هر مکان و مردم آن مطابقت می‌دهیم.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/where-we-work" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/25535">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <h6 class="menu__submenu-title">پروژه های اضطراری</h6> <ul class="menu__submenu-list menu__submenu-list--under-title"> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/ethiopia-emergency" hreflang="fa">اتیوپی</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency" hreflang="fa">افغانستان</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/south-sudan-emergency" hreflang="fa">بحران سودان جنوبی </a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/syria-emergency" hreflang="fa">بحران سوریه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/nigeria-emergency" hreflang="fa">بحران شمال شرقی نیجریه</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/yemen-emergency" hreflang="fa">بحران یمن</a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/drc-emergency" hreflang="fa">جمهوری دموکراتیک کنگو </a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/palestine-emergency" hreflang="fa">فلسطین </a></li> <li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/haiti-emergency" hreflang="fa">هائیتی</a></li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--3" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--3" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> <li class="menu__item menu__item--has-children" data-js-hook="menu__panel-toggler"> <a href="https://fa.wfp.org/get-involved" target="_self" class="menu__title" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--4" aria-expanded="false" data-drupal-link-system-path="node/26174">مشارکت کنید</a> <div class="menu__item-panel" id="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--4" aria-hidden="true"> <a class="menu__item-closer--mobile" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--4" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--4" aria-expanded="false">بازگشت</a> <div class="menu__item-intro"> <h2 class="menu__item-intro-title">مشارکت کنید</h2> <div class="menu__item-intro-text"> <p>راه‌های مختلفی وجود دارد که مردم می‌توانند از ماموریت برنامه جهانی غذا برای از بین بردن گرسنگی حمایت کنند، از کمک مالی تا استفاده از تخصص شما در خط مقدم فعالیت‌هایمان.</p> </div> <a href="https://fa.wfp.org/get-involved" target="_self" class="button-new button-new--primary" data-drupal-link-system-path="node/26174">بیشتر بخوانید</a> </div> <ul class="menu__submenu"> <li class="menu__submenu-item"> <ul class="menu__submenu-list"> <li> <a href="https://fa.wfp.org/careers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/1351">فرصت های شغلی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/partner-with-us" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/273">همکاری با ما</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/donate-now" target="_self" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured" data-drupal-link-system-path="node/268">کمک نقدی</a> </li> </ul> </li> </ul> <a class="menu__item-closer--desktop" data-js-hook="menu__panel-closer" href="#megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--4" aria-controls="megamenu-panel-ffd35e8f-55d5-4bde-8de4-6684be658ce1--4" aria-expanded="false" role="button"> <img src="/themes/custom/wfp_org/templates/patterns/menu/images/close--black.svg" alt="Close menu panel"> </a> </div> </li> </ul> </nav> <nav class="menu-tertiary" aria-label="Tertiary"> <div id="block-donate" class="block-donate block-donate--header"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--danger--primary button-new--featured">کمک مالی</a> </div> </nav> </div> </div> </div> </div> </header> <main id="main-content"> <div class="wfp-band"> <div class="wfp-wrapper wfp-grid pv1 ph2 ph0-lg"> <div class="wfp-u-1-1 wfp-u-md-2-3"> <nav class="wfp-breadcrumbs"> <ol class="breadcrumbs--wrapper"> <li class="breadcrumbs--item"> <a href="https://fa.wfp.org/" class="breadcrumbs--link home"> <span class="icon-home-dark xsmall"></span><span>خانه</span> </a> </li> <li class="breadcrumbs--item"><span class="breadcrumbs--last">فعالیت ما</span> </li> </ol> </nav> </div> <div class="wfp-u-2-3 wfp-u-md-1-3 wfp-text-right"> </div> </div> </div> <section> <div class="wfp-u-1 layout-content page-body"> <div> <div data-drupal-messages-fallback class="hidden"></div> <div class="node node--type-page node--view-mode-full"> <div class="field field--node-title wfp-wrapper"> </div> <div class="field field--field-paragraphs"> <section class="page-header"> <div class="wfp-wrapper"> <header class="page-header__header ph3 ph0-lg"> <h1 class="page-header__title">فعالیت<br>ما</h1> <div class="page-header__abstract"><p>حضور ما در بیش از 120 کشور و منطقه شامل طیف گسترده‌ای از فعالیت‌ها با هدف نهایی به صفر رساندن گرسنگی برای نجات جان افراد و تغییر زندگی آنهاست</p> </div> </header> <div class="page-header__media"> <img loading="lazy" srcset="/sites/default/files/styles/max_width_400/public/2021-10/Our-Work_WFP-Fredrik-Lerneryd.jpg?itok=GphJAaH0 400w, /sites/default/files/styles/max_width_600/public/2021-10/Our-Work_WFP-Fredrik-Lerneryd.jpg?itok=5i4qKOzv 600w, /sites/default/files/styles/max_width_800/public/2021-10/Our-Work_WFP-Fredrik-Lerneryd.jpg?itok=1Aoufdf9 800w, /sites/default/files/styles/max_width_1600/public/2021-10/Our-Work_WFP-Fredrik-Lerneryd.jpg?itok=EL7omxZs 1200w" sizes="(min-width:1280px) 1200px, (min-width:978px) 978px, 100vw" width="800" height="447" src="/sites/default/files/styles/max_width_900/public/2021-10/Our-Work_WFP-Fredrik-Lerneryd.jpg?itok=uO-TBZ8U" alt="WFP staff, Francis Mpoyi, measures Maitre's arm during a routine check-up in Kalemie, Democratic Republic of Congo. Photo: WFP/Arete/Fredrik Lerneryd" /> </div> </div> </section> <section class="accordion-new wfp-wrapper"> <h2 class="page-stripe__title accordion-new__title ph3 ph0-lg"></h2> <div class="accordion-new__items js--accordion-new__items"> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>پیشگیری و کاهش قحطی</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><h4><img alt="Children who are underweight and malnourished being treated at a nutrition center in Ambovombe district. Photo: WFP/Shelley Thakral" data-entity-type="file" data-entity-uuid="3154db9a-0417-4520-9ebf-530cd612dd7e" src="/sites/default/files/inline-images/2021/fighting-famine.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">مبارزه با قحطی</h4> <p>WFP دارای تخصص، حضور میدانی و توان عملیاتی برای جلوگیری از قحطی و دور کردن مردم از پرتگاه گرسنگی است. این کار با ارائه کمک‌های غذایی اضطراری انجام می‌شود. بکارگیری فناوری پیشرفته برای هشدار در مورد خطر قحطی و تعیین مناسب‌ترین واکنش و بسیج توانایی‌های زنجیره تامین از جمله حمل و نقل هوایی یا تحویل آن با هواپیما در زمانی که همه راه‌های دیگر مسدود هستند. ما همچنین با تقویت آموزش، تغذیه، تاب آوری معیشتی و سیستم‌های حفاظت اجتماعی مانند پروژه وعده‌های غذایی در مدرسه، برای جلوگیری از وخیم‌تر شدن شرایط قحطی تلاش می‌کنیم.</p> <p><strong><a href="https://fa.wfp.org/fight-famine">مبارزه با قحطی</a></strong></p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>عملیات در موقعیت‌های نجات‌بخش</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><h4><img alt="Displaced people from Palma village in Montepuez. Photo: WFP/Yuri Andrade" data-entity-type="file" data-entity-uuid="c2849ebb-8098-462f-9db1-73ae973ff890" src="/sites/default/files/inline-images/2021/emergency-relief.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">کمک‌های اضطراری</h4> <p>سیستم‌های هشدار اولیه، نیروی متخصص امدادی آماده استقرار، و ظرفیت زنجیره تامین جهانی، باعث می‌شود تا WFP یکی از اولین‌هایی باشد که در هنگام وقوع فاجعه در صحنه حضور می‌یابد. برنامه جهانی غذا هر ساله به میلیون‌ها نفر از افراد آواره، بی خانمان یا محروم از منابع اولیه به دلیل درگیری، اثرات تغییرات اقلیمی، بیماری‌های همه‌گیر و سایر رویدادهای فاجعه آمیز کمک می‌کند.</p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="Khalid receives monthly general food assistance from WFP. Photo: WFP/Annabel Symington" data-entity-type="file" data-entity-uuid="396e4ad1-b47e-4cbb-9daf-28069c650952" src="/sites/default/files/inline-images/2021/food-assistance.jpg" width="320" height="250" class="align-left" loading="lazy">کمک‌های غذایی</h4> <p>ککمک غذایی WFP فراتر از کاهش فوری گرسنگی است. برای دستیابی به هدف 2 توسعه پایدار ما برنامه‌های حمایتی مناسب و چند ساله را ارائه می‌کنیم که برای ارتقای شاخص‌های تغذیه یک کشور طراحی شده‌اند. هر جا که بازارها و بخش مالی فعال باشند، حواله‌های نقدی را ارائه می‌دهیم تا به افرادی تحت پوشش ما، امکان خرید مواد غذایی مغذی به انتخاب خود را داشته باشند.</p> <p><strong><a href="https://fa.wfp.org/food-assistance">کمک غذایی: نقد و غیر نقدی</a> | <a href="https://fa.wfp.org/cash-transfers">کمک نقدی</a></strong></p> <p> </p> <h4><img alt="Liquid oxygen donated by the Chinese Government was brought to Kathmandu from the border port Tatopani in Nepal-China border, and trucked to governemnt hospitals in Kathmandu. Photo: WFP/Srawan Shrestha" data-entity-type="file" data-entity-uuid="a80aa4ec-4069-40f5-904f-607f5a24d183" src="/sites/default/files/inline-images/2021/supply-chain.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">زنجیره تامین</h4> <p>هر روز، WFP با 6500 کامیون، 140 هواپیما و 20 کشتی در حال حرکت است تا از قحطی جلوگیری کند و غذای حیاتی و سایر کمک‌ها را به کسانی که بیشترین نیاز را دارند، برساند. WFP با شش دهه تجربه، با دولت‌ها، سازمان‌های غیردولتی، تامین کنندگان و جوامع محلی همکاری می‌کند. ما از مشاغل و کشاورزان خرد کمک گرفته و در اقتصادهای محلی، بازارها و بخش خصوصی سرمایه گذاری می‌کنیم.</p> <p><a href="https://fa.wfp.org/supply-chain"><strong>زنجیره تامین</strong></a> </p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="Panama, Panama City, Panama Pacifico International Airport, UN Humanitarian Response Depot (UNHRD). Photo: WFP/Elio Rujano" data-entity-type="file" data-entity-uuid="1b3bcb49-3938-499a-850d-29d041e3baeb" src="/sites/default/files/inline-images/2021/humanitarian-support-and-services.jpg" width="320" height="250" class="align-left" loading="lazy">پشتیبانی و خدمات بشردوستانه</h4> <p>با بودجه محدود و انتظار بالای بازدهی، جامعه بشردوستانه به طور فزاینده‌ای ملزم است تا هماهنگ و کارآمد باشد تا منابع لازم را تامین کند. WFP تخصص و ظرفیت گسترده خود در زنجیره تامین، مهندسی و مخابرات اضطراری که اغلب در چالش برانگیزترین محیط‌ها مورد نیاز است را در خدمت دیگر سازمان‌های بشردوستانه قرار می‌دهد. علاوه بر این، WFP رهبری خوشه لجستیک چند سازمانی، ارتباطات از راه دور اضطراری (ETC) و امنیت غذایی را بر عهده دارد.</p> <p> </p> <h4><img alt="A week of heavy rain has caused hundreds of landslides in the Rohingya refugee camps. Photo: WFP/Gemma Snowdon" data-entity-type="file" data-entity-uuid="7c5e7739-244a-4aca-acfd-73fc4dc07ef5" src="/sites/default/files/inline-images/2021/disaster-risk-reduction.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">کاهش خطر بحران</h4> <p>بلایای طبیعی یکی از عوامل اصلی گرسنگی و سو تغذیه در جهان است. در این میان، نرخ فجایع شدید اقلیمی در نتیجه بحران‌های آب و هوا سرعت یافته است. برنامه‌های کشوری WFP اقدامات از پیش تعیین شده، برای رسیدگی به خطرات بلایای اقلیمی و کاهش پیامدهای آن بر امنیت غذایی را یکپارچه می‌کند که شامل حفاظت از خاک و آب، توسعه زیرساخت‌های حفاظت در برابر سیل و زه‌کشی، ساخت حوضچه‌ها و مخازن مشترک، و تراس‌بندی دامنه‌هایی که مستعد فرسایش و رانش زمین است، می‌شود.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>ارائه راه حل‌های زندگی بخش</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><h4><img alt="Half-moons work in progress by the participants of the FFA activities. Photo: WFP/Mariama Ali Souley" data-entity-type="file" data-entity-uuid="a19ca640-57ca-4181-a92e-618d8508733d" src="/sites/default/files/inline-images/2021/sustainable-livelihoods-and-ecosystems.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">معیشت و اکوسیستم‌های پایدار</h4> <p>ناامنی غذایی در شکننده‌ترین و تخریب‌شده‌ترین محیط‌ها در بالاترین میزان ممکن است. این محیط ها معمولا مستعد وقوع بلایای طبیعی، شوک‌ها و بحران‌های مکرر، از جمله رویدادهای شدید اقلیمی ناشی از تغییرات آب‌وهوایی هستند. برنامه جهانی غذا به کشورها و جوامع آسیب پذیر و کمک می‌کند تا منابع طبیعی را به طور پایدار مدیریت کنند و بتوانند نیازهای معیشتی روزانه خود را برآورده کنند و از این منابع برای نسل‌های آینده نیز محافظت کنند.</p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="Shahidul Islam and Rowshan Ara, with their two daughters Sayma Khatun and Sumaiya Khatun under mosquito net on their boat. Photo: WFP/Sayed Asif Mahmud" data-entity-type="file" data-entity-uuid="54c38e96-e425-4e98-9600-6efa9896625b" src="/sites/default/files/inline-images/2021/climate-action.jpg" width="320" height="250" class="align-left" loading="lazy">اقدامات اقلیمی</h4> <p>به دلیل تغییرات اقلیمی، جوامع محلی با رویدادهای آب و هوایی پر تکرار و شدیدتری مواجه هستند. برنامه جهانی غذا کمک می‌کند تا تأثیر این عوامل مخرب بر زندگی و معیشت افراد جبران شود. تامین مالی مبتنی بر پیش‌بینی، از سیستم‌های هشدار زودهنگام پیشرفته‌ای استفاده می‌کند که بر پیش‌بینی آب‌وهوا تکیه می‌کنند تا جوامع را پیش از وقوع بلایای احتمالی مطلع کنند. از طریق پرداخت بیمه از افراد حمایت مالی می‌کند و آنها را قادر می سازد اقدامات پیشگیرانه‌ای مانند تخلیه دارایی‌ها و احشام، تقویت خانه و خرید اقلام ضروری از جمله غذا انجام دهند.</p> <p><a href="https://fa.wfp.org/climate-action"><strong>اقدامات اقلیمی</strong></a></p> <h4><img alt="Furaha gives her youngest son Kyungu Evariste a nutritional peanut paste in Kalemie, Democratic Republic of Congo. Photo: WFP/Arete/Fredrik Lerneryd" data-entity-type="file" data-entity-uuid="50444ce3-98da-4fd2-817d-8ff4d882e724" src="/sites/default/files/inline-images/2021/nutrition.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">تغذیه</h4> <p>سو تغذیه مردم و جوامع را از توسعه کامل باز می‌دارد و آینده آنها را تهدید می‌کند. WFP به رفع تمام اشکال سو تغذیه از جمله کمبود ویتامین‌ها، مواد معدنی، اضافه وزن و چاقی در همه زمینه‌ها می پردازد. ما زود عمل می‌کنیم، با برنامه‌هایی که بر 1000 روز اول بارداری تا دومین تولد کودک تمرکز دارند، دسترسی به رژیم‌های غذایی سالم و کافی را فراهم می‌کنیم که کودکان خردسال، زنان باردار و شیرده و افراد مبتلا به HIV را هدف قرار می‌دهند.</p> <p><a href="https://fa.wfp.org/nutrition"><strong>تغذیه</strong></a></p> <p> </p> <h4><img alt="Ahmed Bin Hanbal school in Dar Saad, Aden. Photo: WFP/Annabel Symington" data-entity-type="file" data-entity-uuid="d1fd1e0c-b272-4d5e-a221-59e0964225a7" src="/sites/default/files/inline-images/2021/school-based-programmes.jpg" width="320" height="250" class="align-left" loading="lazy">پروژه‌های مدرسه محور</h4> <p>WFP بزرگترین سازمان بشردوستانه است که برنامه تغذیه در مدارس را اجرا می کند، که تغذیه و سلامت کودکان را بهبود بخشیده و دسترسی به آموزش را افزایش می‌دهد و خطراتی مانند کار کودکان و ازدواج زودهنگام را در برخی کشورها کاهش می‌دهد. این امر به شکل‌گیری آینده‌ای بهتر برای کودکان و جوامع و ایجاد سرمایه انسانی کشورها کمک می‌کند. با خرید مواد غذایی محلی در هر کجا که ممکن است، برنامه های تغذیه در مدارس برنامه جهانی غذا به افزایش درآمد کشاورزان خرد و تقویت اقتصاد محلی کمک می‌کند.</p> <p> </p> <h4><img alt="Taimy Chakma is feeding her cows. Photo: WFP/Sayed Asif Mahmud" data-entity-type="file" data-entity-uuid="b6f459c2-aa82-4d1e-9271-0b9fd0074f59" src="/sites/default/files/inline-images/2021/gender-equality.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">برابری جنسیتی</h4> <p>برابری جنسیتی پیش شرط لازم برای جهانی بدون گرسنگی است. با توجه به اینکه بیش از 50 درصد از افرادی که به آنها خدمت می کنیم زنان هستند، WFP تلاش می کند تا سیاست‌ها و برنامه‌های کمک غذایی شرایطی را ایجاد کند که به جای تضعیف برابری جنسیتی و توانمندسازی زنان، پیشرفت آنها افزایش یابد.</p> <p><a href="https://fa.wfp.org/gender-equality"><strong>برابری جنسیتی</strong></a></p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="WFP Rwanda's resilient livelihoods programme in Rutsiro, Western Rwanda. Photo: WFP/Emily Fredenberg" data-entity-type="file" data-entity-uuid="acfbeecd-6b14-4124-a868-e1519dd85491" src="/sites/default/files/inline-images/2021/asset-creation.jpg" width="320" height="250" class="align-left" loading="lazy">ایجاد دارایی</h4> <p>تحت برنامه کمک غذایی WFP برای دارایی‌ها، مردم در حین کار بر روی دارایی‌های جامعه یا منابع معیشتی مانند جاده‌ها، پل‌ها، احیای جنگل‌ها، حفاظت از آب یا پروژه‌های بازسازی زمین، غذا یا پول نقد دریافت می‌کنند تا نیازهای غذایی فوری را برآورده کنند.</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="Ecuador, Imantag rural area, Imbabura Province. Photo: WFP/Ana Buitron" data-entity-type="file" data-entity-uuid="3cd947ae-3947-49b7-a0eb-7238c9cbddec" src="/sites/default/files/inline-images/2021/smallholder-farmers-support.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">حمایت از کشاورزان خرد</h4> <p>کشاورزان خرد بیشتر غذای جهان را تولید می‌کنند و برای دستیابی به جهانی بدون گرسنگی حیاتی هستند. برنامه جهانی غذا با تسهیل دسترسی کشاورزان خرد مالک به ابزار تولیدی پر بازده و ترویج روش‌های نگهداری کارآمد پس از برداشت، به ایجاد سیستم‌های غذایی پایدار کمک می‌کند. ارتباط بخش خصوصی و کشاورزان خرد به آنها کمک می کند محصولات خود را متنوع کرده و پتانسیل تجاری خود را افزایش دهند.</p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="Falha at her local shop — one of 135 participating in WFP’s Cash Based Transfer programme, across the West Bank. Photo: WFP/Elias Halabi" data-entity-type="file" data-entity-uuid="af782d50-37be-402d-bf2d-0963b057aa77" src="/sites/default/files/inline-images/2021/cash-and-market-support.jpg" width="320" height="250" class="align-left" loading="lazy">حمایت نقدی و بازار</h4> <p>WFP بزرگترین ارائه دهنده کمک‌های نقدی در جامعه بشردوستانه است. ما همچنین برای تقویت بازارهای محلی و توسعه بخش خرده‌فروشی تلاش می‌کنیم تا به کاهش قیمت سبد غذایی کمک کنیم که در نتیجه باعث افزایش قدرت خرید همه مشتریان شده و در عین حال سود خرده‌فروشان را حفظ یا حتی افزایش می‌دهد.</p> <p> </p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="P4P programme in Madagascar seeks to increase smallholder farmers’ opportunities and access to agricultural markets. Photo: WFP/Giulio d'Adamo" data-entity-type="file" data-entity-uuid="9d8431fb-3179-43e8-b10c-d5b2fd01514f" src="/sites/default/files/inline-images/2021/food-systems.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">سیستم‌های غذایی</h4> <p>سیستم‌های غذایی شکننده یا مخدوش تأثیر مخربی بر توسعه و محیط زیست دارند، زیرا یک سوم گازهای گلخانه‌ای را تشکیل می‌دهند، خاک و آب را فرسوده می‌کنند و یک سوم کل مواد غذایی و تولیدات که ارزش آن 1 تریلیون دلار است، را هدر می‌دهند. WFP شش دهه تجربه بی نظیر در تعمیر، نگهداری و بهبود سیستم‌های غذایی برای آسیب پذیرترین و دورافتاده ترین افراد جهان را دارد.</p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="A landscape shows the "Unity Canal" in Kalafgan district, Takhar province in Afghanistan. Photo: WFP/Arete/Andrew Quilty" data-entity-type="file" data-entity-uuid="21e3a320-648c-4316-a28e-72721f1fe6de" src="/sites/default/files/inline-images/2021/resilience-building.jpg" width="320" height="250" class="align-left" loading="lazy">تاب آوری</h4> <p>شوک‌ها و عوامل استرس‌زا مانند درگیری، مخاطرات طبیعی و بی‌ثباتی سیاسی می‌تواند تأثیر مخربی بر دستاوردهای توسعه داشته باشد. گنجاندن اقدامات تابآوری در برنامه‌های بشردوستانه به معنای کاهش نیاز به هزینه‌های واکنش دوره‌ای به بحران بوده و در عین حال کمک به از بین نرفتن دستاوردهای توسعه‌ای است.</p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>ایجاد مسیرهایی به سوی ثبات و صلح</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><h4><img alt="Mokha's Old City on Yemen's west coast which was badly damaged by airstrikes. WFP/Annabel Symington" data-entity-type="file" data-entity-uuid="c0063f50-dc72-4012-be67-c5400b25d113" src="/sites/default/files/inline-images/2021/conflict-and-hunger.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">مناقشات و گرسنگی</h4> <p>مناقشات بزرگترین چالش برای به صفر رساندن گرسنگی است. تقریباً 60 درصد از گرسنگان جهان در مناطقی زندگی می‌کنند که تحت تأثیر خشونت‌های مسلحانه قرار دارند.</p> <p>کمک برنامه جهانی غذا تنها برای افرادی که در مناقشات به دام افتاده‌اند، در محاصره زندگی می‌کنند یا پس از ترک خانه‌هایشان در حال فرار هستند، تنها یک راه نجات نیست. در واقع، این سازمان می‌تواند اولین گام به سوی صلح باشد و به کاهش تنش‌هایی که ممکن است به درگیری منجر شوند، کمک کند.</p> <p><a href="https://fa.wfp.org/food-assistance"><strong>کمک غذایی: نقد و غیر نقدی</strong></a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>حمایت از دولت‌ها</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><h4><img alt="Antonio Beleza, National Institute for Disaster Management and Risk Reduction (INGD) (left) and Domingos Reane, World Food Programme, conduct a drone assessment in the wake of tropical storm Eloise. Photo: Mercy Air/Matthias Reuter." data-entity-type="file" data-entity-uuid="258378d7-8c74-4e62-bd0d-8d7dc7d6d570" src="/sites/default/files/inline-images/2021/country-capacity-strengthening.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">تقویت ظرفیت کشور</h4> <p>برنامه جهانی غذا از دولت‌ها و سایر شرکا حمایت می‌کند تا ظرفیت مدیریت خطر بلایا و بهبود امنیت غذایی را ایجاد کنند. همچنین، این سازمان در سیستم‌های هشدار اولیه و آمادگی برای مقابله با بلایای اقلیمی و دیگر تهدیدات سرمایه‌گذاری می‌کند. از طرف دیگر، ما به کشورها کمک می‌کنیم تا پول را از دولت‌های اهداکننده و منابع دیگر مانند صندوق سازگاری و صندوق اقلیم سبز بهره‌برداری کنند، تا بتوانند تابآوری اقلیمی را تامین کنند.</p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="With COVID19 school closures, WFP and the Ministry of Education have started providing take-home rations to the parents of some 110,000 children missing out on school meals. Photo: WFP/Miller Choles" data-entity-type="file" data-entity-uuid="e0e4c1f4-258f-41c3-9bb7-78fad133e0d2" src="/sites/default/files/inline-images/2021/social-protection.jpg" width="320" height="250" class="align-left" loading="lazy">حمایت اجتماعی</h4> <p>برنامه جهانی غذا به دولت ها مشاوره فنی و پشتیبانی عملیاتی برای تقویت سیستم های حمایت اجتماعی، بهبود توانایی آنها در ایجاد انعطاف پذیری و واکنش به شرایط اضطراری (مانند بلایا یا جابجایی ناگهانی جمعیت)، و همچنین امنیت غذایی و تأثیر تغذیه آنها ارائه می دهد. WFP به لطف تجربه خود در ارائه کمک های غذایی و نقدی، برنامه های مدرسه محور و بیمه می‌تواند مکمل تلاش‌های دولت باشد.</p> <p> </p> <p> </p> <h4><img alt="Louise Abayomi, Senior Research Fellow (Postharvest), Food and Markets Department, preparing fufu to be sampled and showing the Congolese team how to dose the right amount of flour, water, nutrients. Photo: WFP/Alice Rahmoun" data-entity-type="file" data-entity-uuid="b5969ad2-2e6b-4d53-86a9-8894760d85ed" src="/sites/default/files/inline-images/2021/south-south-cooperation.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">همکاری جنوب - جنوب</h4> <p>برنامه جهانی غذا همچنین با تسهیل همکاری‌های جنوب-جنوب و مثلثی از دولت‌ها حمایت می‌کند. این نوع همکاری بین کشورهای در حال توسعه، که اغلب توسط یک اهداکننده یا سازمان چندجانبه مانند برنامه جهانی غذا انجام می‌شود، شامل مبادله مستقیم دانش، تجربیات، مهارت‌ها، منابع و دانش فنی است. این تسهیلات "مثلثی" ممکن است به شکل تأمین مالی، آموزش، مدیریت، سیستم‌های فن‌آوری و سایر انواع پشتیبانی ارائه شود.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="accordion-new__item accordion-new__item--blue"> <h3 class="accordion-new__item-title"> <div class="field field--field-title"> <div>نوآوری و تحول دیجیتال</div> </div> <svg class="accordion-new__item-toggler" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="10.621" height="18.243" viewBox="0 0 10.621 18.243"> <g id="Icon_feather-chevron-right" data-name="Icon feather-chevron-right" transform="translate(2.121 2.121)"> <path id="Icon_feather-chevron-right-2" data-name="Icon feather-chevron-right" d="M13.5,23l7-7-7-7" transform="translate(-13.5 -9)" fill="none" stroke="#007dbc" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" stroke-width="3"/> </g> </svg> </h3> <div class="accordion-new__item-content"> <div class="field field--field-rich-text"> <div><h4><img alt="In 2019, following Cyclone Idai in Mozambique, WFP deployed drones for the first time in an emergency response to conduct rapid post-disaster assessments as well as coordinate with national officials and partners on the ground. Photo: WFP/INGC/Antonio Jose Beleza" data-entity-type="file" data-entity-uuid="02ac6e0e-5730-4eac-aca0-6fcd411c44a5" src="/sites/default/files/inline-images/2021/innovation-and-technology.jpg" width="320" height="250" class="align-right" loading="lazy">نوآوری و فناوری</h4> <p>برنامه جهانی غذا برای رسیدن به هدف به صفر رساندن گرسنگی تا سال 2030 از فناوری‌های جدید و داده‌ها استفاده می‌کند. ما از هواپیماهای بدون سرنشین برای بهبود واکنش در شرایط اضطراری بشردوستانه و تسهیل ارتباط از طریق تیم پشتیبانی و اضطراری Fast IT و مخابرات (FITTEST) و همچنین رهبری خوشه (ETC) به عنوان ارتباطات اضطراری استفاده می‌کنیم. همچنین، با استفاده از پلتفرم ابری WFP به نام SCOPE و فناوری بلاکچین و داده‌های آنلاین، هماهنگی و ارائه کمک در سراسر بخش بشردوستانه را بهبود می‌بخشیم. شتاب‌دهنده نوآوری مستقر در مونیخ از زمان تأسیس‌اش در سال 2015، راه حل‌های جدیدی را به صورت آزمایشی برای مبارزه با گرسنگی ارائه کرده است.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div class="paragraph paragraph--type-page-splash-full paragraph--view-mode-full clearfix"> <section class="page-splash-image page-splash-image--background-blue margin-bottom-3 image-right" role="contentinfo"> <div class="page-splash-image__wrapper wfp-wrapper"> <div class="page-splash-image__content"> <h6 class="page-splash-image__title">پایان گرسنگی</h6> <div class="page-splash-image__description"> در دنیایی سرشار از منابع، گرسنگی باید تبدیل به خاظره شده باشد. متاسفانه، واقعیت این است که تعداد خیره کننده‌ای از افراد، حدود 828 میلیون نفر در سراسر جهان، هنوز دسترسی به غذای کافی ندارند. </div> <a href="https://fa.wfp.org/ending-hunger" class="button-new button-new--white">بیشتر بخوانید</a> </div> <img class="page-splash-image__image" src="/sites/default/files/images/ending-hunger-hero_0.jpg" alt=""> </div> </section> </div> <div class="paragraph paragraph--type-page-splash-full paragraph--view-mode-full clearfix"> <section class="page-splash-image page-splash-image--background-grey-light margin-bottom-3 image-left" role="contentinfo"> <div class="page-splash-image__wrapper wfp-wrapper"> <div class="page-splash-image__content"> <h6 class="page-splash-image__title">مبارزه با قحطی</h6> <div class="page-splash-image__description"> عوامل خطر قحطی که تهدیدی جدی برای میلیون‌ها نفر به شمار می‌آیند، و اقدامات برنامه جهانی غذا (WFP) برای مقابله با آن. </div> <a href="https://fa.wfp.org/fight-famine-unpublished" class="button-new button-new--primary">بیشتر بخوانید</a> </div> <img class="page-splash-image__image" src="/sites/default/files/images/famine-child-having-arm-measured-splash_0_0.jpg" alt=""> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </main> <div> <div id="block-emergency"> <script src="//cdn.wfp.org/ew/ew-fa.js"></script> </div> <div id="block-footer"> <footer class="site-footer" role="contentinfo"> <div class="wfp-wrapper ph3 ph0-lg"> <section class="site-footer__emergencies"> <h2>پروژه های اضطراری</h2> <ul><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/ethiopia-emergency" hreflang="fa">اتیوپی</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/afghanistan-emergency" hreflang="fa">افغانستان</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/south-sudan-emergency" hreflang="fa">بحران سودان جنوبی </a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/syria-emergency" hreflang="fa">بحران سوریه</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/nigeria-emergency" hreflang="fa">بحران شمال شرقی نیجریه</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/yemen-emergency" hreflang="fa">بحران یمن</a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/drc-emergency" hreflang="fa">جمهوری دموکراتیک کنگو </a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/palestine-emergency" hreflang="fa">فلسطین </a></li><li><a href="https://fa.wfp.org/emergencies/haiti-emergency" hreflang="fa">هائیتی</a></li></ul> </section> <nav class="site-footer__menu clearfix"> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/who-we-are" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/24378">درباره ما</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <h3 class="site-footer__menu-subitem-title js--site-footer__menu-subitem-toggler">درباره</h3> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/corporate-strategy" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/271">استراتژی سازمانی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/history" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/60">تاریخچه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/governance-and-leadership" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/276">حاکمیت و رهبری</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/funding-and-donors" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/278">منابع مالی و اهداکنندگان</a> </li> </ul> </div> <div class="site-footer__menu-subitem"> <h3 class="site-footer__menu-subitem-title js--site-footer__menu-subitem-toggler">مشارکت</h3> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/governments" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/279">دولت ها</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/non-governmental-organizations" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/272">سازمان های مردم نهاد</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/private-sector" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/280">بخش خصوصی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/un-agencies-and-international-institutions" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/281">کارگزاری های سازمان ملل متحد و نهادهای بین المللی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/clusters-and-multistakeholder-partnerships" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/282">گروه ها و همکاری های چند جانبه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/academia-and-think-tanks" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/283">دانشگاهیان و اتاق فکر</a> </li> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/our-work" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/25697" class="is-active" aria-current="page">فعالیت های ما</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/ending-hunger" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/24833">پایان دادن به گرسنگی</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/climate-action" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/22">اقدامات اقلیمی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/gender-equality" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/25">برابری جنسیتی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/nutrition" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26">تغذیه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/supply-chain" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/40">زنجیره تامین</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/cash-transfers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/4">کمک نقدی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/food-assistance" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/3">کمک های غذایی: نقدی و غیر نقدی</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="/emergencies" target="_self">پروژه های اضطراری</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/syria-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/288">بحران سوریه</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/drc-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/1292">جمهوری دموکراتیک کنگو</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/south-sudan-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/297">سودان جنوبی</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/nigeria-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/298">شمال شرقی نیجریه</a> </li> <li> <a href="https://fa.wfp.org/emergencies/yemen-emergency" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/299">یمن</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/media-and-resources" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26180">رسانه و منابع</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/news" target="_self" data-drupal-link-system-path="news">اخبار</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/publications" target="_self" data-drupal-link-system-path="publications">نشریات</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__menu-item"> <h2><a href="https://fa.wfp.org/get-involved" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/26174">مشارکت کنید</a></h2> <div class="site-footer__menu-subitem"> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/careers" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/1351">فرصت های شغلی</a> </li> <ul> <li> <a href="https://fa.wfp.org/partner-with-us" target="_self" data-drupal-link-system-path="node/273">همکاری با ما</a> </li> </ul> </ul> </div> </div> <div class="site-footer__cta dn db-xl"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--large button-new--danger--primary button-new--featured button--donate">کمک مالی</a> </div> </nav> <section class="site-footer__institutional"> <img class="site-footer__logo" src="https://cdn.wfp.org/guides/ui/assets/v0.0.1/logos/standard/en/wfp-logo-standard-white-en.svg" alt="UN World Food Programme"> <p>Via Cesare Giulio Viola, 68, 00148 Rome RM, Italy</p> <div class="site-footer__social-links"> <a href="https://twitter.com/WFPIran" title="Twitter" target="_blank">Twitter</a> <a href="https://www.facebook.com/WorldFoodProgramme.Farsi" title="Facebook" target="_blank">Facebook</a> <a href="https://www.instagram.com/WFPIran/" title="Instagram" target="_blank">Instagram</a> <a href="https://www.linkedin.com/company/world-food-programme" title="Linkedin" target="_blank">Linkedin</a> <a href="https://medium.com/@WFP" title="Medium" target="_blank">Medium</a> </div> <div class="site-footer__cta dn-xl"> <a href="https://donate.wfp.org/1243/donation/regular/?campaign=1517" target="_blank" class="button-new button-new--large button-new--danger--primary button-new--featured button--donate">کمک مالی</a> </div> </section> <div class="site-footer__service"> <p class="site-footer__copyright">2025 © World Food Programme</p> <nav class="site-footer__service-menu"> <ul> <li> <a href="https://pg.tejaratbank.ir/paymentGateway/wfp/payment.html">کمک مالی</a> </li> <li> <a href="http://www.wfp.org/privacy-policy">حریم خصوصی</a> </li> <li> <a href="http://www.wfp.org/contact">راه ارتباطی</a> </li> <li> <a href="http://cdn.wfp.org/legal/terms">شرایط استفاده</a> </li> <li> <a href="http://executiveboard.wfp.org">هیئت اجرایی</a> </li> <li> <a href="https://wfpalumni.wfp.org">کارمندان سابق برنامه جهانی غذا </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </footer> </div> </div> <div id="search-overlay" class="fullscreen-overlay js--fullscreen-overlay search-overlay"> <a class="fullscreen-overlay__closer js--fullscreen-overlay__closer"></a> <div class="fullscreen-overlay__container search-overlay__container"> <div class="search-overlay__search"> <input class="search-overlay__input" required type="search" placeholder="کلمه کلیدی را وارد کنید"> <button type="button" disabled class="search-overlay__submit-button button-new js--search-overlay__submit">جستجو</button> </div> <p class="search-overlay__advanced-search"> <a href="/search">جستجوی پیشرفته</a> </p> </div> </div> </div> <script type="application/json" data-drupal-selector="drupal-settings-json">{"path":{"baseUrl":"\/","pathPrefix":"","currentPath":"node\/25697","currentPathIsAdmin":false,"isFront":false,"currentLanguage":"fa"},"pluralDelimiter":"\u0003","suppressDeprecationErrors":true,"user":{"uid":0,"permissionsHash":"159cf691761978ad81905a5faf62b4deaac8c6751bdb5e2d3d5817d2468ddcac"}}</script> <script src="/sites/default/files/js/js_NUHldrKF8P7SyvhzLM8WgVyp-60H-dQM99fy8NWQUQo.js?scope=footer&delta=0&language=fa&theme=wfp_org&include=eJwrTyuIzy9K10_PyU9KzNFNLC5OLSnWKc2ML0gsKUktyivWT0xOzi9KyczPi89LLddD4QEA608YQg"></script> </body> </html>