▷ Spritzgussmaschine: Präzise Spritzgießmaschinen von ENGEL

<!DOCTYPE html> <html lang="de-CH" class="antialiased scroll-smooth"> <head> <meta charset="UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="author" content="Engel — www.engelglobal.com" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge" /> <meta name="generator" content="storyblok" /> <meta name="cms" content="https://www.storyblok.com" /> <link rel="canonical" href="https://www.engelglobal.com/de/ch/produkte/spritzgiessmaschinen" /> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/images/favicons/apple-touch-icon.png?v=2"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/images/favicons/favicon-32x32.png?v=2"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/images/favicons/favicon-16x16.png?v=2"> <link rel="manifest" href="/images/favicons/site.webmanifest?v=2" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/images/favicons/safari-pinned-tab.svg?v=2" color="#78b03d"> <link rel="shortcut icon" href="/images/favicons/favicon.ico?v=2"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#78b03d"> <meta name="msapplication-config" content="/images/favicons/browserconfig.xml?v=2"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <meta name="category" content="de-ch"> <style> </style> <link rel="stylesheet" href="/styles/main.css?version=152185" media="all" /> <title>▷ Spritzgussmaschine: Präzise Spritzgießmaschinen von ENGEL - ENGEL</title> <meta name="description" content="Die flexiblen Spritzgussmaschinen von ENGEL passen sich Ihren speziellen Anforderungen an. ➠ Jetzt Details entdecken!" /> <meta name="navigation_title" content="Spritzgießmaschinen" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:site_name" content="ENGEL" /> <meta property="og:title" content="▷ Spritzgussmaschine: Präzise Spritzgießmaschinen von ENGEL - ENGEL" /> <meta property="og:image" content="https://a.storyblok.com/f/136567/1200x630/44ca924341/produkte-spritzgiessmaschinen-meta.jpg/m/1200x0" /> <meta property="og:description" content="Die flexiblen Spritzgussmaschinen von ENGEL passen sich Ihren speziellen Anforderungen an. ➠ Jetzt Details entdecken!" /> <meta name="twitter:card" content="Die flexiblen Spritzgussmaschinen von ENGEL passen sich Ihren speziellen Anforderungen an. ➠ Jetzt Details entdecken!" /> <meta name="twitter:title" content="▷ Spritzgussmaschine: Präzise Spritzgießmaschinen von ENGEL - ENGEL" /> <meta name="twitter:description" content="Die flexiblen Spritzgussmaschinen von ENGEL passen sich Ihren speziellen Anforderungen an. ➠ Jetzt Details entdecken!" /> <meta name="twitter:image" content="https:https://a.storyblok.com/f/136567/1200x630/44ca924341/produkte-spritzgiessmaschinen-meta.jpg/m/1200x0" /> <meta property="algolia:image" content="https://a.storyblok.com/f/136567/1200x630/44ca924341/produkte-spritzgiessmaschinen-meta.jpg/m/1200x0" /> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/es/productos/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion" hreflang="es"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/es/mx/productos/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion" hreflang="es-MX"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/pl/pl/produkty/wtryskarki" hreflang="pl-PL"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/it/it/prodotti/macchine-a-iniezione" hreflang="it-IT"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/en/ca/products/injection-molding-machines" hreflang="en-CA"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/en/us/products/injection-molding-machines" hreflang="en-US"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/en/products/injection-moulding-machines" hreflang="en"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/en/gb/products/injection-moulding-machines" hreflang="en-GB"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/fr/produits/machines-de-moulage-par-injection" hreflang="fr"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/fr/fr/produits/machines-de-moulage-par-injection" hreflang="fr-FR"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/ru/ru/products/injection-moulding-machines" hreflang="ru-RU"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/zh/cn/products/injection-moulding-machines" hreflang="zh-CN"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/cs/cz/produkty/vstrikovaci-stroje" hreflang="cs-CZ"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/de/produkte/spritzgiessmaschinen" hreflang="de"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/de/at/produkte/spritzgiessmaschinen" hreflang="de-AT"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/de/ch/produkte/spritzgiessmaschinen" hreflang="de-CH"> <link rel="alternate" href="https://www.engelglobal.com/de/de/produkte/spritzgiessmaschinen" hreflang="de-DE"> </head> <body class="font-sans text-base text-black bg-white">   <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M4LVL5V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-M4LVL5V" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript>  <script type="text/javascript"> let isChina = false; </script> <script type="text/javascript"> const fontcachename = 'engel-fontsDatabase'; </script> <script type="text/javascript"> /* FONT indexedDB add styles */ function addStyles(s) { const headElement = document.head; const styleElement = headElement.querySelector('style'); if (styleElement) { // Do something with the <style> element styleElement.innerHTML += s; } else { const styleTag = document.createElement("style"); styleTag.innerHTML = s; headElement.appendChild(styleTag); } } </script> <div data-vue="Navigation"> <nav ref="navigation" id="main-navigation" class="fixed top-0 z-50 w-full overflow-hidden bg-white navigation shadow-navigation" :class="{ 'navigation--collapsed': isCollapsed, 'bottom-0 overflow-scroll': isMobileNavigationExpanded && !isServiceContactOpen, 'overflow-visible': visibleSubNav !== '', }" v-cloak > <div class="container justify-between hidden lg:flex" id="main-navigation-header"> <div class="flex"> <button @click="openLanguageSwitch()" class="flex items-center w-full py-3 text-gray-700 lg:py-6 lg:w-auto" id="language-switch-btn" > <span class="pl-2 text-sm font-normal leading-none text-left lg:text-xs lg:font-medium lg:pl-0 grow lg:grow-0"> Switzerland (DE) </span> <span class="mr-2 lg:mr-0 ml-0.5 text-gray-700 hover:black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </button> <button @click="openSearch()" class="flex items-center py-4 ml-3"> <span class="text-gray-700 hover:text-black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M13.75 6.5c1.935 0 3.757.755 5.126 2.124A7.203 7.203 0 0121 13.75a7.199 7.199 0 01-1.408 4.295l-.188.244-.098.115 5.044 5.504a.95.95 0 01.095 1.163l-.07.094-.083.086a.948.948 0 01-1.246.033l-.097-.092-5.044-5.502-.118.084a7.182 7.182 0 01-3.418 1.2l-.308.02-.311.006a7.209 7.209 0 01-5.126-2.124A7.203 7.203 0 016.5 13.75c0-1.935.755-3.757 2.124-5.126A7.203 7.203 0 0113.75 6.5zm0 1.9c-2.95 0-5.35 2.4-5.35 5.35 0 2.95 2.4 5.35 5.35 5.35 2.949 0 5.35-2.4 5.35-5.35 0-2.95-2.401-5.35-5.35-5.35z"/></svg></span> <span class="text-xs font-medium text-gray-700">Suche</span> </button> </div> <div> <ul class="flex h-full"> <li class="flex h-full"> <a class=" tw-link-small text-sm font-normal py-2 lg:font-medium lg:px-3 lg:text-xs lg:py-0 w-full lg:w-auto " href="/de/ch/unternehmen/karriere" data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mr-1"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" fill-rule="evenodd" stroke="currentColor" stroke-width=".2" d="M19.5 18c1.88 0 3.492.26 4.794.772 1.077.425 1.947 1.023 2.584 1.776C27.988 21.861 28 23.194 28 23.25c0 .965-.817 1.75-1.821 1.75H12.82c-1.003 0-1.82-.785-1.82-1.75v-.04c.01-.238.106-1.458 1.122-2.662.637-.753 1.507-1.35 2.584-1.776C16.006 18.26 17.62 18 19.5 18zm-9.667 1c.209 0 .415.006.615.017.321.018.568.3.551.63a.589.589 0 01-.613.568 10.32 10.32 0 00-.552-.014c-4.542 0-4.662 2.854-4.665 3.003a.592.592 0 00.583.596H9.25c.322 0 .583.269.583.6 0 .331-.261.6-.583.6l-.002-.001h-3.5c-.964 0-1.749-.808-1.749-1.8 0-.044.01-1.112.773-2.16.441-.605 1.043-1.084 1.788-1.425.891-.408 1.992-.614 3.272-.614zm9.667.167c-2.997 0-5.206.714-6.388 2.063-.859.98-.896 1.982-.898 2.023.002.321.274.58.607.58H26.18c.334 0 .606-.26.607-.58-.002-.04-.04-1.044-.898-2.023-1.182-1.35-3.391-2.063-6.388-2.063zM9.5 11c1.93 0 3.5 1.57 3.5 3.5S11.43 18 9.5 18 6 16.43 6 14.5 7.57 11 9.5 11zM20 7c2.758 0 5 2.242 5 5s-2.242 5-5 5-5-2.242-5-5 2.242-5 5-5zM9.5 12.167A2.336 2.336 0 007.167 14.5 2.336 2.336 0 009.5 16.833a2.336 2.336 0 002.333-2.333A2.336 2.336 0 009.5 12.167zM20 8.25A3.755 3.755 0 0016.25 12 3.755 3.755 0 0020 15.75 3.755 3.755 0 0023.75 12 3.755 3.755 0 0020 8.25z"/></svg></span> <span class="mt-px leading-tight">Karriere</span> </a> </li> <li class="flex h-full"> <a class=" tw-link-small text-sm font-normal py-2 lg:font-medium lg:px-3 lg:text-xs lg:py-0 w-full lg:w-auto " href="/de/ch/digitale-loesungen/e-connect-portal" data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mr-1"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M24.363 7c.643 0 1.194.23 1.651.69.457.46.686 1.015.686 1.662v13.296c0 .647-.229 1.201-.686 1.662-.457.46-1.008.69-1.651.69H10.137c-.643 0-1.194-.23-1.651-.69a2.273 2.273 0 01-.686-1.662c0-.478.237-.716.711-.716s.712.238.712.716c0 .272.084.494.254.665.169.17.39.255.66.255h14.226a.89.89 0 00.66-.256c.17-.17.254-.392.254-.664V9.352c0-.272-.084-.494-.254-.664a.89.89 0 00-.66-.256H10.137a.89.89 0 00-.66.256c-.17.17-.254.392-.254.664 0 .478-.238.716-.712.716S7.8 9.83 7.8 9.352c0-.647.229-1.201.686-1.662A2.244 2.244 0 0110.137 7h14.226zm-9.49 13.13l3.245-3.389H6.71c-.473 0-.71-.247-.71-.741s.237-.741.71-.741h11.358l-3.296-3.388c-.338-.353-.338-.706 0-1.06a.673.673 0 01.507-.211.67.67 0 01.507.212l4.26 4.447c.236.247.354.512.354.794 0 .282-.118.547-.355.794l-4.158 4.341a.673.673 0 01-.507.212c-.135 0-.304-.07-.507-.212-.304-.388-.304-.74 0-1.059z"/></svg></span> <span class="mt-px leading-tight">Kundenportal</span> </a> </li> <li class="flex items-center ml-3 js-meta-sales-button" @click="toggleContactOverlay(true)" @keydown.esc="toggleContactOverlay(false)" > <button id="service-contact" class=" tw-button tw-button-contact w-full lg:w-auto " data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mr-2 -ml-1 -mt-px"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g fill="currentColor" stroke="currentColor" stroke-width=".3"><path d="M7.014 6.653a.4.4 0 01.15.784c-2.829.537-4.866 2.73-4.866 5.266 0 1.652.863 3.184 2.325 4.205a.4.4 0 01.17.363c-.064.702-.205 1.42-.382 2.017l-.016.053.056-.025a10.12 10.12 0 002.155-1.277l.048-.037a.4.4 0 01.331-.076c.505.11 1.004.167 1.502.167a6.903 6.903 0 002.838-.6.4.4 0 01.328.729 7.701 7.701 0 01-4.644.524l-.01-.002-.003.002a10.838 10.838 0 01-3.106 1.64l-.062.02a.4.4 0 01-.485-.55l.005-.01c.255-.5.507-1.43.62-2.37l.006-.053-.005-.003C2.436 16.267 1.52 14.584 1.5 12.76v-.058c0-2.94 2.327-5.445 5.514-6.05z"/><path d="M15.513 4c-3.848 0-6.986 2.758-6.986 6.188 0 3.43 3.138 6.188 6.986 6.188h.065a7.812 7.812 0 001.657-.192l.055-.013.042.032a10.815 10.815 0 003.202 1.688.4.4 0 00.48-.561l-.01-.02c-.276-.554-.54-1.59-.634-2.606l-.006-.07.008-.007c1.347-1.155 2.128-2.74 2.128-4.439C22.5 6.758 19.361 4 15.513 4zm0 .798c3.429 0 6.189 2.426 6.189 5.39 0 1.52-.732 2.94-2.001 3.959a.4.4 0 00-.149.336l.003.041c.052.788.205 1.606.404 2.271l.009.03-.05-.021a10.116 10.116 0 01-2.285-1.379.4.4 0 00-.35-.074c-.577.15-1.17.227-1.77.227-3.428 0-6.188-2.425-6.188-5.39 0-2.964 2.76-5.39 6.188-5.39z"/></g></svg></span> <span class="mt-px leading-tight">Sales & Service Kontakt</span> </button> </li> </ul> </div> </div> <div class="border-t border-gray-100"> <div class="container flex items-center justify-between lg:items-stretch"> <a class="py-4 navigation__logo lg:py-6 z-10" href="/de/ch/home"> <svg width="128" height="31" viewBox="0 0 128 31" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M78.181 20.923c-2.217 5.794-7.829 9.907-14.402 9.907-6.573 0-12.185-4.113-14.403-9.907v8.894h-6.172L30.86 12.329v17.488H0V1.013h21.602v6.172H6.172v5.144h15.43V18.5H6.173v5.145h18.516V1.013h6.172l12.344 17.488V1.013h6.171v8.894C51.594 4.113 57.206 0 63.779 0c4.259 0 8.114 1.727 10.904 4.519l-4.362 4.338a9.233 9.233 0 00-6.542-2.705 9.264 9.264 0 100 18.526 9.268 9.268 0 008.737-6.177h-8.734v-6.172h14.399V1.013h21.603v6.172H84.353v5.144h15.43V18.5H84.354v5.145h18.516V1.013h6.172v22.632h18.506l.011 6.172H78.181v-8.894z" fill="currentColor" fill-rule="evenodd"/></svg> </a> <div class="absolute left-0 right-0 flex flex-col main-navigation top-12 lg:inset-auto lg:static lg:block"> <ul class="lg:flex lg:h-full" @mouseleave="mouseLeaveMainNav" @mouseenter="mouseEnterMainNav" > <li class="px-5 mt-4 mb-3 appear-triggered appear-fade-in lg:hidden" :class="{ 'inview': isMobileNavigationExpanded }" @click="toggleContactOverlay(true)" > <button id="service-contact" class=" tw-button tw-button-contact w-full lg:w-auto " data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mr-2 -ml-1 -mt-px"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g fill="currentColor" stroke="currentColor" stroke-width=".3"><path d="M7.014 6.653a.4.4 0 01.15.784c-2.829.537-4.866 2.73-4.866 5.266 0 1.652.863 3.184 2.325 4.205a.4.4 0 01.17.363c-.064.702-.205 1.42-.382 2.017l-.016.053.056-.025a10.12 10.12 0 002.155-1.277l.048-.037a.4.4 0 01.331-.076c.505.11 1.004.167 1.502.167a6.903 6.903 0 002.838-.6.4.4 0 01.328.729 7.701 7.701 0 01-4.644.524l-.01-.002-.003.002a10.838 10.838 0 01-3.106 1.64l-.062.02a.4.4 0 01-.485-.55l.005-.01c.255-.5.507-1.43.62-2.37l.006-.053-.005-.003C2.436 16.267 1.52 14.584 1.5 12.76v-.058c0-2.94 2.327-5.445 5.514-6.05z"/><path d="M15.513 4c-3.848 0-6.986 2.758-6.986 6.188 0 3.43 3.138 6.188 6.986 6.188h.065a7.812 7.812 0 001.657-.192l.055-.013.042.032a10.815 10.815 0 003.202 1.688.4.4 0 00.48-.561l-.01-.02c-.276-.554-.54-1.59-.634-2.606l-.006-.07.008-.007c1.347-1.155 2.128-2.74 2.128-4.439C22.5 6.758 19.361 4 15.513 4zm0 .798c3.429 0 6.189 2.426 6.189 5.39 0 1.52-.732 2.94-2.001 3.959a.4.4 0 00-.149.336l.003.041c.052.788.205 1.606.404 2.271l.009.03-.05-.021a10.116 10.116 0 01-2.285-1.379.4.4 0 00-.35-.074c-.577.15-1.17.227-1.77.227-3.428 0-6.188-2.425-6.188-5.39 0-2.964 2.76-5.39 6.188-5.39z"/></g></svg></span> <span class="mt-px leading-tight">Sales & Service Kontakt</span> </button> </li> <li class="relative block lg:h-full lg:static"> <a class="hover:cursor-pointer hover:text-black lg:hover:main-navigation-item__link--active flex items-center h-full px-5 lg:px-3 xl:px-4 py-3 lg:py-0 overflow-hidden font-medium text-gray-700 main-navigation-item__link appear-triggered appear-fade " href="#" @mouseover="showSubNav('Branchen')" @mouseleave="mouseLeaveMainNavItem" @click="toggleSubNav('Branchen')" :class="{ 'main-navigation-item__link--active': isSubNavVisible('Branchen'), 'inview': !isCollapsed || isMobileNavigationExpanded }" > <div class="relative main-navigation-item__text text-lg lg:text-navi lg:text-center flex h-full items-center lg:px-1 xl:px-2 pb-0.5 whitespace-nowrap"> Branchen </div> </a> <button class="absolute top-0 p-3 duration-300 right-4 lg:hidden appear-triggered appear-fade" :class="{ 'rotate-180': isSubNavVisible('Branchen'), 'inview': isMobileNavigationExpanded }" @click="toggleSubNav('Branchen')" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></button> <div class="main-navigation-item"> <Transition name="navi"> <div class="overflow-hidden lg:absolute lg:inset-x-0 lg:bg-gray-50 lg:shadow-navigation" :class="isSubNavVisible('Branchen') ? 'content-visible' : 'content-invisible'" v-show="isSubNavVisible('Branchen')" @mouseover="mouseOverSubNav" @mouseleave="mouseLeaveSubNav"> <div class="container pb-6 lg:py-8"> <ul class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-5 lg:gap-5"> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/branchen/kunststoff-spritzguss-automotive" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/495da1598b/branchen-spritzguss-automotive.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/495da1598b/branchen-spritzguss-automotive.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Automobil & Mobilität" > </picture> </div> </div> <div class="pt-2 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Automobil & Mobilität </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/branchen/kunststoffverpackung-spritzguss" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/12ff96372a/branchen-kunststoffverpackung.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/12ff96372a/branchen-kunststoffverpackung.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Verpackung" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Verpackung </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/branchen/spritzguss-elektronik" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/52ed231eeb/branchen-spritzgussteile-elektronik.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/52ed231eeb/branchen-spritzgussteile-elektronik.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Elektronik" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Elektronik </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/branchen/medizintechnik-produkte" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/e47000f9b7/branchen-medizintechnik-produkte.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/e47000f9b7/branchen-medizintechnik-produkte.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Medizintechnik" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Medizintechnik </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/branchen/technischer-spritzguss" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/3a951a9ea2/branchen-technischer-spritzguss.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/3a951a9ea2/branchen-technischer-spritzguss.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Technischer Spritzguss" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Technischer Spritzguss </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </Transition> </div> </li> <li class="relative block lg:h-full lg:static"> <a class="hover:cursor-pointer hover:text-black lg:hover:main-navigation-item__link--active flex items-center h-full px-5 lg:px-3 xl:px-4 py-3 lg:py-0 overflow-hidden font-medium text-gray-700 main-navigation-item__link appear-triggered appear-fade main-navigation-item__link--active" href="#" @mouseover="showSubNav('Produkte')" @mouseleave="mouseLeaveMainNavItem" @click="toggleSubNav('Produkte')" :class="{ 'main-navigation-item__link--active': isSubNavVisible('Produkte'), 'inview': !isCollapsed || isMobileNavigationExpanded }" > <div class="relative main-navigation-item__text text-lg lg:text-navi lg:text-center flex h-full items-center lg:px-1 xl:px-2 pb-0.5 whitespace-nowrap"> Produkte </div> </a> <button class="absolute top-0 p-3 duration-300 right-4 lg:hidden appear-triggered appear-fade" :class="{ 'rotate-180': isSubNavVisible('Produkte'), 'inview': isMobileNavigationExpanded }" @click="toggleSubNav('Produkte')" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></button> <div class="main-navigation-item"> <Transition name="navi"> <div class="overflow-hidden lg:absolute lg:inset-x-0 lg:bg-gray-50 lg:shadow-navigation" :class="isSubNavVisible('Produkte') ? 'content-visible' : 'content-invisible'" v-show="isSubNavVisible('Produkte')" @mouseover="mouseOverSubNav" @mouseleave="mouseLeaveSubNav"> <div class="container pb-6 lg:py-8"> <ul class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-5 lg:gap-5"> <li></li> <li></li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/produkte/spritzgiessmaschinen" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/0f1187eba4/produkte-spritzgiessmaschinen.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/0f1187eba4/produkte-spritzgiessmaschinen.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Spritzgießmaschinen" > </picture> </div> </div> <div class="pt-2 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Spritzgießmaschinen </div> </a> <ul> <li class="block h-full"> <a class="inline-flex pt-4 pb-1 pl-5 text-sm text-gray-600 transition-colors lg:pt-2 lg:pl-0 lg:pb-0 font-regular lg:font-medium hover:text-black" href="/de/ch/produkte/lagernde-spritzgiessmaschine-kaufen" > Lagermaschinen </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="inline-flex pt-4 pb-1 pl-5 text-sm text-gray-600 transition-colors lg:pt-2 lg:pl-0 lg:pb-0 font-regular lg:font-medium hover:text-black" href="/de/ch/produkte/gebrauchte-spritzgiessmaschinen" > Gebrauchtmaschinen </a> </li> </ul> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/produkte/spritzguss-automation" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/3bf2bf71f5/produkte-automation-spritzguss.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/3bf2bf71f5/produkte-automation-spritzguss.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Automation" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Automation </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/produkte/spritzgiessverfahren" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/11bbbbf9d4/produkte-folienhinterspritzen-spritzgussverfahren.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/11bbbbf9d4/produkte-folienhinterspritzen-spritzgussverfahren.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Spritzgießverfahren" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Spritzgießverfahren </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </Transition> </div> </li> <li class="relative block lg:h-full lg:static"> <a class="hover:cursor-pointer hover:text-black lg:hover:main-navigation-item__link--active flex items-center h-full px-5 lg:px-3 xl:px-4 py-3 lg:py-0 overflow-hidden font-medium text-gray-700 main-navigation-item__link appear-triggered appear-fade " href="#" @mouseover="showSubNav('Digitale-Losungen')" @mouseleave="mouseLeaveMainNavItem" @click="toggleSubNav('Digitale-Losungen')" :class="{ 'main-navigation-item__link--active': isSubNavVisible('Digitale-Losungen'), 'inview': !isCollapsed || isMobileNavigationExpanded }" > <div class="relative main-navigation-item__text text-lg lg:text-navi lg:text-center flex h-full items-center lg:px-1 xl:px-2 pb-0.5 whitespace-nowrap"> Digitale Lösungen </div> </a> <button class="absolute top-0 p-3 duration-300 right-4 lg:hidden appear-triggered appear-fade" :class="{ 'rotate-180': isSubNavVisible('Digitale-Losungen'), 'inview': isMobileNavigationExpanded }" @click="toggleSubNav('Digitale-Losungen')" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></button> <div class="main-navigation-item"> <Transition name="navi"> <div class="overflow-hidden lg:absolute lg:inset-x-0 lg:bg-gray-50 lg:shadow-navigation" :class="isSubNavVisible('Digitale-Losungen') ? 'content-visible' : 'content-invisible'" v-show="isSubNavVisible('Digitale-Losungen')" @mouseover="mouseOverSubNav" @mouseleave="mouseLeaveSubNav"> <div class="container pb-6 lg:py-8"> <ul class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-5 lg:gap-5"> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/digitale-loesungen" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/0e4699ba92/digitale-loesungen.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/0e4699ba92/digitale-loesungen.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Über ENGEL inject 4.0" > </picture> </div> </div> <div class="pt-2 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Über ENGEL inject 4.0 </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/digitale-loesungen/digitales-design-kunststoff-konstruktion" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x2676/0cea619580/digitale-loesungen-kunststoffkonstruktion.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x2676/0cea619580/digitale-loesungen-kunststoffkonstruktion.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Design" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Design </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/digitale-loesungen/abmusterung-von-spritzgiesswerkzeugen" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x2362/dff1abe554/digitale-loesungen-abmusterung-von-spritzgiesswerkzeugen.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x2362/dff1abe554/digitale-loesungen-abmusterung-von-spritzgiesswerkzeugen.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Abmusterung" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Abmusterung </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/digitale-loesungen/digitale-spritzgiessfertigung" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x2686/793999089d/digitale-loesungen-spritzgussfertigung.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x2686/793999089d/digitale-loesungen-spritzgussfertigung.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Produktion" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Produktion </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/digitale-loesungen/digitale-wartung-service" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x3339/4a649d53b4/digitale-loesungen-wartung-service.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x3339/4a649d53b4/digitale-loesungen-wartung-service.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Wartung & Service" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Wartung & Service </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </Transition> </div> </li> <li class="relative block lg:h-full lg:static"> <a class="hover:cursor-pointer hover:text-black lg:hover:main-navigation-item__link--active flex items-center h-full px-5 lg:px-3 xl:px-4 py-3 lg:py-0 overflow-hidden font-medium text-gray-700 main-navigation-item__link appear-triggered appear-fade " href="#" @mouseover="showSubNav('Service')" @mouseleave="mouseLeaveMainNavItem" @click="toggleSubNav('Service')" :class="{ 'main-navigation-item__link--active': isSubNavVisible('Service'), 'inview': !isCollapsed || isMobileNavigationExpanded }" > <div class="relative main-navigation-item__text text-lg lg:text-navi lg:text-center flex h-full items-center lg:px-1 xl:px-2 pb-0.5 whitespace-nowrap"> Service </div> </a> <button class="absolute top-0 p-3 duration-300 right-4 lg:hidden appear-triggered appear-fade" :class="{ 'rotate-180': isSubNavVisible('Service'), 'inview': isMobileNavigationExpanded }" @click="toggleSubNav('Service')" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></button> <div class="main-navigation-item"> <Transition name="navi"> <div class="overflow-hidden lg:absolute lg:inset-x-0 lg:bg-gray-50 lg:shadow-navigation" :class="isSubNavVisible('Service') ? 'content-visible' : 'content-invisible'" v-show="isSubNavVisible('Service')" @mouseover="mouseOverSubNav" @mouseleave="mouseLeaveSubNav"> <div class="container pb-6 lg:py-8"> <ul class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-5 lg:gap-5"> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/engel-service" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/0fe0f2e81f/service-engel.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/0fe0f2e81f/service-engel.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Über ENGEL Service" > </picture> </div> </div> <div class="pt-2 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Über ENGEL Service </div> </a> <ul> <li class="block h-full"> <a class="inline-flex pt-4 pb-1 pl-5 text-sm text-gray-600 transition-colors lg:pt-2 lg:pl-0 lg:pb-0 font-regular lg:font-medium hover:text-black" href="#servicecontact" target="_blank" > Service Kontakt <span class="ml-2 -my-px"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </li> </ul> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/engel-service/kundenservice-instandhaltung-spritzgiessmaschine" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/7ce3aba58f/service-spritzgiessmaschinen.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/7ce3aba58f/service-spritzgiessmaschinen.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Kundenservice & Instandhaltung" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Kundenservice & Instandhaltung </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/engel-service/spritzguss-schulungen" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/440x288/ac1ebdfd16/service-trainings.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/440x288/ac1ebdfd16/service-trainings.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Training" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Training </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/engel-service/optimierung-von-spritzgiessprozessen" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/c82f5ee64e/service-optimierung-spritzgiessprozesse.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/c82f5ee64e/service-optimierung-spritzgiessprozesse.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Prozessoptimierung" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Prozessoptimierung </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/engel-service/retrofit-maschinen-spritzguss" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/deec6ed386/service-retrofit-maschine.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/deec6ed386/service-retrofit-maschine.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Upgrades" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Upgrades </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </Transition> </div> </li> <li class="relative block lg:h-full lg:static"> <a class="hover:cursor-pointer hover:text-black lg:hover:main-navigation-item__link--active flex items-center h-full px-5 lg:px-3 xl:px-4 py-3 lg:py-0 overflow-hidden font-medium text-gray-700 main-navigation-item__link appear-triggered appear-fade " href="#" @mouseover="showSubNav('Nachhaltigkeit')" @mouseleave="mouseLeaveMainNavItem" @click="toggleSubNav('Nachhaltigkeit')" :class="{ 'main-navigation-item__link--active': isSubNavVisible('Nachhaltigkeit'), 'inview': !isCollapsed || isMobileNavigationExpanded }" > <div class="relative main-navigation-item__text text-lg lg:text-navi lg:text-center flex h-full items-center lg:px-1 xl:px-2 pb-0.5 whitespace-nowrap"> Nachhaltigkeit </div> </a> <button class="absolute top-0 p-3 duration-300 right-4 lg:hidden appear-triggered appear-fade" :class="{ 'rotate-180': isSubNavVisible('Nachhaltigkeit'), 'inview': isMobileNavigationExpanded }" @click="toggleSubNav('Nachhaltigkeit')" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></button> <div class="main-navigation-item"> <Transition name="navi"> <div class="overflow-hidden lg:absolute lg:inset-x-0 lg:bg-gray-50 lg:shadow-navigation" :class="isSubNavVisible('Nachhaltigkeit') ? 'content-visible' : 'content-invisible'" v-show="isSubNavVisible('Nachhaltigkeit')" @mouseover="mouseOverSubNav" @mouseleave="mouseLeaveSubNav"> <div class="container pb-6 lg:py-8"> <ul class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-5 lg:gap-5"> <li></li> <li></li> <li></li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/nachhaltigkeit-kunststoff" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x2362/3dc37c8b8a/produkte-anwendung-spritzgussverfahren.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/3543x2362/3dc37c8b8a/produkte-anwendung-spritzgussverfahren.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Über ENGEL Nachhaltigkeit" > </picture> </div> </div> <div class="pt-2 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Über ENGEL Nachhaltigkeit </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/nachhaltigkeit-kunststoff/circular-economy-kunststoffrecycling" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/812x455/0fd5974e06/nachhaltigkeit-circular-economy.png/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/812x455/0fd5974e06/nachhaltigkeit-circular-economy.png/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Circular Economy" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Circular Economy </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </Transition> </div> </li> <li class="relative block lg:h-full lg:static"> <a class="hover:cursor-pointer hover:text-black lg:hover:main-navigation-item__link--active flex items-center h-full px-5 lg:px-3 xl:px-4 py-3 lg:py-0 overflow-hidden font-medium text-gray-700 main-navigation-item__link appear-triggered appear-fade lg:pr-0 xl:pr-0 " href="#" @mouseover="showSubNav('Unternehmen')" @mouseleave="mouseLeaveMainNavItem" @click="toggleSubNav('Unternehmen')" :class="{ 'main-navigation-item__link--active': isSubNavVisible('Unternehmen'), 'inview': !isCollapsed || isMobileNavigationExpanded }" > <div class="relative main-navigation-item__text text-lg lg:text-navi lg:text-center flex h-full items-center lg:px-1 xl:px-2 pb-0.5 whitespace-nowrap"> Unternehmen </div> </a> <button class="absolute top-0 p-3 duration-300 right-4 lg:hidden appear-triggered appear-fade" :class="{ 'rotate-180': isSubNavVisible('Unternehmen'), 'inview': isMobileNavigationExpanded }" @click="toggleSubNav('Unternehmen')" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></button> <div class="main-navigation-item"> <Transition name="navi"> <div class="overflow-hidden lg:absolute lg:inset-x-0 lg:bg-gray-50 lg:shadow-navigation" :class="isSubNavVisible('Unternehmen') ? 'content-visible' : 'content-invisible'" v-show="isSubNavVisible('Unternehmen')" @mouseover="mouseOverSubNav" @mouseleave="mouseLeaveSubNav"> <div class="container pb-6 lg:py-8"> <ul class="grid grid-cols-1 lg:grid-cols-5 lg:gap-5"> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/unternehmen/engel-spritzgiessen" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/b470e4e49b/unternehmen-produktionshalle-schwertberg.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/660x430/b470e4e49b/unternehmen-produktionshalle-schwertberg.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Über uns" > </picture> </div> </div> <div class="pt-2 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Über uns </div> </a> <ul> <li class="block h-full"> <a class="inline-flex pt-4 pb-1 pl-5 text-sm text-gray-600 transition-colors lg:pt-2 lg:pl-0 lg:pb-0 font-regular lg:font-medium hover:text-black" href="/de/ch/unternehmen/engel-spritzgiessen/qualitaetsmanagement" > Qualitätsmanagement </a> </li> </ul> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/unternehmen/standorte" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/3331x1530/f2ad4b59de/unternehmen-standorte.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/3331x1530/f2ad4b59de/unternehmen-standorte.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Standorte" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Standorte </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/unternehmen/compliance-und-datenschutz" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/4368x2912/080b743772/unternehmen-compliance-datenschutz.JPG/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/4368x2912/080b743772/unternehmen-compliance-datenschutz.JPG/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Compliance & Datenschutz" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Compliance & Datenschutz </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/unternehmen/media-center" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/8565x5710/17a9c3bfd8/unternehmen-media-center.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/8565x5710/17a9c3bfd8/unternehmen-media-center.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Media Center" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Media Center </div> </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="group" href="/de/ch/unternehmen/karriere" > <div class="relative hidden overflow-hidden lg:block"> <div class="transition-transform group-hover:scale-105 before:absolute before:inset-0 before:transition-all before:bg-gray-600 before:opacity-10 group-hover:before:opacity-0"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/440x288/2026f8a107/karriere-first-of-all.jpg/m/220x144" srcset="" width="220" height="144"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/440x288/2026f8a107/karriere-first-of-all.jpg/m/220x144/filters:format(webp)" width="220" height="144" class="lazyload " alt="Karriere" > </picture> </div> </div> <div class="pt-4 inline-flex lg:pt-3 text-gray-700 lg:text-sm lg:font-medium group-hover:text-black"> Karriere </div> </a> <ul> <li class="block h-full"> <a class="inline-flex pt-4 pb-1 pl-5 text-sm text-gray-600 transition-colors lg:pt-2 lg:pl-0 lg:pb-0 font-regular lg:font-medium hover:text-black" href="/de/ch/unternehmen/karriere/wir-sind-engel" > Wir sind ENGEL </a> </li> <li class="block h-full"> <a class="inline-flex pt-4 pb-1 pl-5 text-sm text-gray-600 transition-colors lg:pt-2 lg:pl-0 lg:pb-0 font-regular lg:font-medium hover:text-black" href="https://jobs.engelglobal.com" target="_blank" > Offene Stellen <span class="ml-2 -my-px"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </Transition> </div> </li> </ul> <div class="flex flex-col justify-center px-5 mt-2 grow lg:grow-0 lg:hidden"> <form action="/de/ch/suche" class="relative"> <input type="search" id="navigation-search-input" class="pr-6 form-input form-input-lg" name="term" placeholder=" " autocomplete="search"> <label for="navigation-search-input" class="form-float-label form-float-label-lg">Suche</label> <button type="submit" class="absolute bottom-0 py-1 right-1.5" aria-label="Suche"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M13.75 6.5c1.935 0 3.757.755 5.126 2.124A7.203 7.203 0 0121 13.75a7.199 7.199 0 01-1.408 4.295l-.188.244-.098.115 5.044 5.504a.95.95 0 01.095 1.163l-.07.094-.083.086a.948.948 0 01-1.246.033l-.097-.092-5.044-5.502-.118.084a7.182 7.182 0 01-3.418 1.2l-.308.02-.311.006a7.209 7.209 0 01-5.126-2.124A7.203 7.203 0 016.5 13.75c0-1.935.755-3.757 2.124-5.126A7.203 7.203 0 0113.75 6.5zm0 1.9c-2.95 0-5.35 2.4-5.35 5.35 0 2.95 2.4 5.35 5.35 5.35 2.949 0 5.35-2.4 5.35-5.35 0-2.95-2.401-5.35-5.35-5.35z"/></svg></button> </form> </div> <div class="py-6 mt-12 bg-gray-50 lg:hidden"> <div class="container"> <ul class="flex flex-col"> <li class="flex h-full"> <a class=" tw-link-small text-sm font-normal py-2 lg:font-medium lg:px-3 lg:text-xs lg:py-0 w-full lg:w-auto " href="/de/ch/unternehmen/karriere" data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mr-1"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" fill-rule="evenodd" stroke="currentColor" stroke-width=".2" d="M19.5 18c1.88 0 3.492.26 4.794.772 1.077.425 1.947 1.023 2.584 1.776C27.988 21.861 28 23.194 28 23.25c0 .965-.817 1.75-1.821 1.75H12.82c-1.003 0-1.82-.785-1.82-1.75v-.04c.01-.238.106-1.458 1.122-2.662.637-.753 1.507-1.35 2.584-1.776C16.006 18.26 17.62 18 19.5 18zm-9.667 1c.209 0 .415.006.615.017.321.018.568.3.551.63a.589.589 0 01-.613.568 10.32 10.32 0 00-.552-.014c-4.542 0-4.662 2.854-4.665 3.003a.592.592 0 00.583.596H9.25c.322 0 .583.269.583.6 0 .331-.261.6-.583.6l-.002-.001h-3.5c-.964 0-1.749-.808-1.749-1.8 0-.044.01-1.112.773-2.16.441-.605 1.043-1.084 1.788-1.425.891-.408 1.992-.614 3.272-.614zm9.667.167c-2.997 0-5.206.714-6.388 2.063-.859.98-.896 1.982-.898 2.023.002.321.274.58.607.58H26.18c.334 0 .606-.26.607-.58-.002-.04-.04-1.044-.898-2.023-1.182-1.35-3.391-2.063-6.388-2.063zM9.5 11c1.93 0 3.5 1.57 3.5 3.5S11.43 18 9.5 18 6 16.43 6 14.5 7.57 11 9.5 11zM20 7c2.758 0 5 2.242 5 5s-2.242 5-5 5-5-2.242-5-5 2.242-5 5-5zM9.5 12.167A2.336 2.336 0 007.167 14.5 2.336 2.336 0 009.5 16.833a2.336 2.336 0 002.333-2.333A2.336 2.336 0 009.5 12.167zM20 8.25A3.755 3.755 0 0016.25 12 3.755 3.755 0 0020 15.75 3.755 3.755 0 0023.75 12 3.755 3.755 0 0020 8.25z"/></svg></span> <span class="mt-px leading-tight">Karriere</span> </a> </li> <li class="flex h-full"> <a class=" tw-link-small text-sm font-normal py-2 lg:font-medium lg:px-3 lg:text-xs lg:py-0 w-full lg:w-auto " href="/de/ch/digitale-loesungen/e-connect-portal" data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mr-1"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M24.363 7c.643 0 1.194.23 1.651.69.457.46.686 1.015.686 1.662v13.296c0 .647-.229 1.201-.686 1.662-.457.46-1.008.69-1.651.69H10.137c-.643 0-1.194-.23-1.651-.69a2.273 2.273 0 01-.686-1.662c0-.478.237-.716.711-.716s.712.238.712.716c0 .272.084.494.254.665.169.17.39.255.66.255h14.226a.89.89 0 00.66-.256c.17-.17.254-.392.254-.664V9.352c0-.272-.084-.494-.254-.664a.89.89 0 00-.66-.256H10.137a.89.89 0 00-.66.256c-.17.17-.254.392-.254.664 0 .478-.238.716-.712.716S7.8 9.83 7.8 9.352c0-.647.229-1.201.686-1.662A2.244 2.244 0 0110.137 7h14.226zm-9.49 13.13l3.245-3.389H6.71c-.473 0-.71-.247-.71-.741s.237-.741.71-.741h11.358l-3.296-3.388c-.338-.353-.338-.706 0-1.06a.673.673 0 01.507-.211.67.67 0 01.507.212l4.26 4.447c.236.247.354.512.354.794 0 .282-.118.547-.355.794l-4.158 4.341a.673.673 0 01-.507.212c-.135 0-.304-.07-.507-.212-.304-.388-.304-.74 0-1.059z"/></svg></span> <span class="mt-px leading-tight">Kundenportal</span> </a> </li> </ul> <button @click="openLanguageSwitch()" class="flex items-center w-full py-3 text-gray-700 lg:py-6 lg:w-auto" id="language-switch-btn" > <span class="pl-2 text-sm font-normal leading-none text-left lg:text-xs lg:font-medium lg:pl-0 grow lg:grow-0"> Switzerland (DE) </span> <span class="mr-2 lg:mr-0 ml-0.5 text-gray-700 hover:black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </button> </div> </div> </div> <div class="absolute left-0 right-0 top-3 lg:top-24 appear-triggered appear-fade navigation-collapsed-items" :class="{ 'inview': isCollapsed && !isMobileNavigationExpanded, 'invisible': !isCollapsed }" > <div class="container"> <div class="flex items-center justify-end"> <li class="flex items-center lg:hidden"> <button @click="openLanguageSwitch()" > <span class="font-normal text-sm leading-none text-right pr-1 xs:pr-2"> CH (DE) </span> </button> </li> <li class="flex items-center lg:hidden"><button @click="openSearch()"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M13.75 6.5c1.935 0 3.757.755 5.126 2.124A7.203 7.203 0 0121 13.75a7.199 7.199 0 01-1.408 4.295l-.188.244-.098.115 5.044 5.504a.95.95 0 01.095 1.163l-.07.094-.083.086a.948.948 0 01-1.246.033l-.097-.092-5.044-5.502-.118.084a7.182 7.182 0 01-3.418 1.2l-.308.02-.311.006a7.209 7.209 0 01-5.126-2.124A7.203 7.203 0 016.5 13.75c0-1.935.755-3.757 2.124-5.126A7.203 7.203 0 0113.75 6.5zm0 1.9c-2.95 0-5.35 2.4-5.35 5.35 0 2.95 2.4 5.35 5.35 5.35 2.949 0 5.35-2.4 5.35-5.35 0-2.95-2.401-5.35-5.35-5.35z"/></svg></button></li> <div class="items-center hidden ml-3 lg:flex js-collapsed-sales-button" @click="toggleContactOverlay(true)" @keydown.esc="toggleContactOverlay(false)" > <button id="service-contact" class=" tw-button tw-button-contact w-full lg:w-auto " data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mr-2 -ml-1 -mt-px"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g fill="currentColor" stroke="currentColor" stroke-width=".3"><path d="M7.014 6.653a.4.4 0 01.15.784c-2.829.537-4.866 2.73-4.866 5.266 0 1.652.863 3.184 2.325 4.205a.4.4 0 01.17.363c-.064.702-.205 1.42-.382 2.017l-.016.053.056-.025a10.12 10.12 0 002.155-1.277l.048-.037a.4.4 0 01.331-.076c.505.11 1.004.167 1.502.167a6.903 6.903 0 002.838-.6.4.4 0 01.328.729 7.701 7.701 0 01-4.644.524l-.01-.002-.003.002a10.838 10.838 0 01-3.106 1.64l-.062.02a.4.4 0 01-.485-.55l.005-.01c.255-.5.507-1.43.62-2.37l.006-.053-.005-.003C2.436 16.267 1.52 14.584 1.5 12.76v-.058c0-2.94 2.327-5.445 5.514-6.05z"/><path d="M15.513 4c-3.848 0-6.986 2.758-6.986 6.188 0 3.43 3.138 6.188 6.986 6.188h.065a7.812 7.812 0 001.657-.192l.055-.013.042.032a10.815 10.815 0 003.202 1.688.4.4 0 00.48-.561l-.01-.02c-.276-.554-.54-1.59-.634-2.606l-.006-.07.008-.007c1.347-1.155 2.128-2.74 2.128-4.439C22.5 6.758 19.361 4 15.513 4zm0 .798c3.429 0 6.189 2.426 6.189 5.39 0 1.52-.732 2.94-2.001 3.959a.4.4 0 00-.149.336l.003.041c.052.788.205 1.606.404 2.271l.009.03-.05-.021a10.116 10.116 0 01-2.285-1.379.4.4 0 00-.35-.074c-.577.15-1.17.227-1.77.227-3.428 0-6.188-2.425-6.188-5.39 0-2.964 2.76-5.39 6.188-5.39z"/></g></svg></span> <span class="mt-px leading-tight">Sales & Service Kontakt</span> </button> </div> <button class="lg:p-0.5 ml-4 lg:ml-6 border border-gray-100 text-gray-700 bg-white transition-shadow hover:shadow-burger hover:border-transparent" @click="toggleNavView" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M24.943 20.332a.92.92 0 01.679.266.92.92 0 01.265.679.92.92 0 01-.265.678.92.92 0 01-.68.266H7.945a.92.92 0 01-.678-.266.92.92 0 01-.266-.678.92.92 0 01.266-.68.92.92 0 01.678-.265zm0-5.666a.92.92 0 01.679.266.92.92 0 01.265.678.92.92 0 01-.265.68.92.92 0 01-.68.265H7.945a.92.92 0 01-.678-.266A.92.92 0 017 15.61a.92.92 0 01.266-.678.92.92 0 01.678-.266zm0-5.666a.92.92 0 01.679.266.92.92 0 01.265.678.92.92 0 01-.265.68.92.92 0 01-.68.265H7.945a.92.92 0 01-.678-.266A.92.92 0 017 9.944a.92.92 0 01.266-.678A.92.92 0 017.944 9z"/></svg></button> </div> </div> </div> <button v-if="isMobileNavigationExpanded" @click="toggleMobileNavigation" class="mt-0.5 mr-1.5"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M3.503 4.773l-.05.064a.35.35 0 00.05.431l6.481 6.482-6.481 6.482a.35.35 0 000 .495l1.27 1.27.064.05a.35.35 0 00.431-.05l6.482-6.481 6.482 6.481a.35.35 0 00.495 0l1.27-1.27.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-6.481-6.482 6.481-6.482a.35.35 0 000-.495l-1.27-1.27-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05L11.75 9.984 5.268 3.503a.35.35 0 00-.495 0l-1.27 1.27z"/></svg></button> </div> </div> </nav> <div class="navigation__spacer"></div> </div> <div data-vue="ServiceContact" data-props='{ "contactPerson": {"name":"Christopher Vitz","created_at":"2022-08-22T12:04:00.396Z","published_at":"2023-05-31T12:14:13.878Z","id":178515362,"uuid":"af7b752f-942b-4c6f-a41f-dfcdf5cdbd54","content":{"_uid":"0d9d13a1-ef3e-4757-9223-d4009e8ce758","email":"","image":{"id":9548575,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/256x256\/53760402d6\/christopher-vitz.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"phone":"","lastname":"Vitz","position":"managing-director","component":"contact-person","firstname":"Christopher"},"slug":"christopher-vitz","full_slug":"contacts\/christopher-vitz","sort_by_date":null,"position":130,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":129195630,"meta_data":null,"group_id":"1052af16-ebec-49a0-8883-f436cdd238d7","first_published_at":"2022-10-12T11:09:33.791Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null}, "currService": {"_uid":"21af6e9a-fd96-47da-8fbb-8b846e6f991c","order":"service_parts_support","person":"af7b752f-942b-4c6f-a41f-dfcdf5cdbd54","country":"ch","language":"de","component":"contact-mapping","support_phone":"+43 50 620 3333","parts_distribution_email":"ersatzteile.ch@engel.at","parts_distribution_phone":"+41 52 72507 63","technical_customer_service_email":"service.ch@engel.at","technical_customer_service_phone":"+41 52 72507 59"} }' class="h-full"> <Transition name="modal-fade"> <div v-show="isVisible" class="fixed inset-0 z-60 hidden bg-gray-700 bg-opacity-30 lg:block" @click="isVisible = false" ></div> </Transition> <Transition name="appear"> <div v-show="isVisible" class="fixed right-0 z-60 w-full overflow-auto transform bg-white border-gray-200 h-service-contact lg:-translate-x-1/2 lg:mt-2 lg:rounded-sm lg:border top-13 lg:top-16 lg:right-12 lg:w-64 xl:w-72 lg:shadow-service-contact lg:h-auto lg:overflow-visible" ref="contactPopup" v-cloak > <div class="absolute top-0 hidden w-8 overflow-hidden transform -translate-x-1/2 -translate-y-full lg:inline-block left-1/2"> <div class="w-4 h-4 origin-bottom-left transform rotate-45 bg-white border border-gray-200"></div> </div> <button @click="toggleOverlay(false)" class="absolute hidden top-2 right-2 lg:block"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><path fill="currentColor" d="M2.335 3.182l-.033.042a.233.233 0 00.033.288l4.321 4.321-4.321 4.321a.233.233 0 000 .33l.847.848.042.033c.09.056.21.045.288-.033L7.833 9.01l4.321 4.32a.233.233 0 00.33 0l.848-.847.033-.042a.233.233 0 00-.033-.288L9.01 7.834l4.32-4.322a.233.233 0 000-.33l-.847-.847-.042-.033a.233.233 0 00-.288.033l-4.32 4.321-4.322-4.321a.233.233 0 00-.33 0l-.847.847z"/></svg> </button> <p class="mt-5 mb-1 text-sm text-center text-gray-700">Ihr lokaler Ansprechpartner in</p> <div class="flex justify-center"> <div class="relative inline-block mb-6"> <select ref="countryList" name="countries_list" class="flex items-center pb-0.5 mx-auto text-sm text-gray-700 border-b border-gray-400 appearance-none pr-4 cursor-pointer !bg-transparent overflow-hidden whitespace-nowrap text-ellipsis max-w-56" @change="setCurrentServiceId()" > <option value="other" data-service-id="50d33578-a43f-4bf0-bb7b-e9b57685490b" data-person-id="49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b" >Anderes Land</option> <option value="dz" data-service-id="96df54cd-aac6-47e7-873a-8cb00e44e31a" data-person-id="81708cef-ac7e-4f5f-bac0-1d3c46e659b0" >Algerien</option> <option value="bs" data-service-id="91c35707-711c-4c17-a5f7-639c37430af5" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Bahamas</option> <option value="bd" data-service-id="79b04916-6d4e-467c-ba51-baa44202eac7" data-person-id="93f75dfe-d6e9-47bf-a07c-de0abd3d2532" >Bangladesch</option> <option value="bb" data-service-id="4cbfffd2-d859-4499-ae4e-d58022097652" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Barbados</option> <option value="be" data-service-id="b87da134-acef-44e9-8a36-b524d561ecc6" data-person-id="49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b" >Belgien</option> <option value="bz" data-service-id="0184ce53-b17c-4f67-b7d9-cbe4b228d78a" data-person-id="9536b0e5-5617-47de-b75f-8e6bb29466be" >Belize</option> <option value="bt" data-service-id="f1b9e4ae-d610-41d0-8caf-31f717019204" data-person-id="93f75dfe-d6e9-47bf-a07c-de0abd3d2532" >Bhutan</option> <option value="bo" data-service-id="83375d45-a3d9-4f73-b586-b5bab7e541a1" data-person-id="efd38ea8-97e5-4c5a-b716-86b64a237a68" >Bolivien</option> <option value="br" data-service-id="1a06e3b6-27d8-4f24-94e2-4124c70d3f53" data-person-id="efd38ea8-97e5-4c5a-b716-86b64a237a68" >Brasilien</option> <option value="cn" data-service-id="d826d427-2dec-4191-96e6-7c01dc5cdd53" data-person-id="a4f6a9ee-6837-46e9-9e9d-3939d2fc2696" >China</option> <option value="cr" data-service-id="5ab1777f-f992-4d95-b3c4-9a219dfe1fa0" data-person-id="9536b0e5-5617-47de-b75f-8e6bb29466be" >Costa Rica</option> <option value="dk" data-service-id="a9d1fd1b-c713-4fd4-b572-7e4d67cb2840" data-person-id="85a68b07-5961-44df-a097-cf49b35bfa27" >Dänemark</option> <option value="de" data-service-id="99978ee9-956e-4ee0-8638-ed94ac1202e5" data-person-id="49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b" >Deutschland</option> <option value="dm" data-service-id="23a0976f-b171-4492-b5f4-313836bf9fde" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Dominica</option> <option value="do" data-service-id="ef6add5f-da0e-4e30-aa6f-bad57bc164c7" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Dominikanische Republik</option> <option value="sv" data-service-id="717c587c-61e5-44d8-9113-0d0179870365" data-person-id="9536b0e5-5617-47de-b75f-8e6bb29466be" >El Salvador</option> <option value="fi" data-service-id="e78413c7-fd87-42e5-a28a-ea3ffbaae5ef" data-person-id="881d7ce0-1982-4ac6-98b0-925ead375136" >Finnland</option> <option value="fr" data-service-id="0bb93a63-5c48-44cc-bfb8-12afcd887737" data-person-id="81708cef-ac7e-4f5f-bac0-1d3c46e659b0" >Frankreich</option> <option value="gd" data-service-id="14d62114-375a-4cc7-a137-578436cba4f9" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Grenada</option> <option value="gt" data-service-id="886ecc88-11b2-4009-9ba5-ed5c64cc8543" data-person-id="9536b0e5-5617-47de-b75f-8e6bb29466be" >Guatemala</option> <option value="ht" data-service-id="989cb512-f46f-418e-a928-b94e74e71d8f" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Haiti</option> <option value="hn" data-service-id="65d8e721-a210-4e99-a563-0b009a505aa9" data-person-id="9536b0e5-5617-47de-b75f-8e6bb29466be" >Honduras</option> <option value="hk" data-service-id="90d54e22-5098-43dc-9e41-5bdb0afaca79" data-person-id="a4f6a9ee-6837-46e9-9e9d-3939d2fc2696" >Hongkong</option> <option value="in" data-service-id="5aa050ea-47ef-4c40-94cb-7923073e16f1" data-person-id="93f75dfe-d6e9-47bf-a07c-de0abd3d2532" >Indien</option> <option value="id" data-service-id="f9de780c-d3b4-47aa-ae71-008a625dc491" data-person-id="c74ea3d3-1c14-460a-a2f1-f9f07644e9ab" >Indonesien</option> <option value="ie" data-service-id="fd814c2e-1e19-495e-b957-a3f6d890f0d1" data-person-id="f0fcb215-faa7-4e14-a49d-f7f4431779d6" >Irland</option> <option value="is" data-service-id="214b32b9-160a-4427-8aff-8c8e1c8fcdd7" data-person-id="85a68b07-5961-44df-a097-cf49b35bfa27" >Island</option> <option value="it" data-service-id="19c7fd29-9d5f-4ed8-acc4-4efaa2453e3c" data-person-id="485dce53-175e-4efa-be74-427d1db69f26" >Italien</option> <option value="jm" data-service-id="68ca480c-c377-4a3a-9173-a15030a9df42" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Jamaika</option> <option value="jp" data-service-id="d81618f1-153c-4698-b861-f9102214090a" data-person-id="43e66318-db03-4894-a8c5-10cc124ea70f" >Japan</option> <option value="ca" data-service-id="3e85d51c-cfe6-4911-b095-d4e5dbea46db" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Kanada</option> <option value="kr" data-service-id="40c79af0-4af3-46aa-8eb3-982af549c07b" data-person-id="d125eb77-3541-4e19-b492-c52846f7942a" >Korea</option> <option value="li" data-service-id="8874ea2e-3f86-40dc-97dd-3abe705011be" data-person-id="af7b752f-942b-4c6f-a41f-dfcdf5cdbd54" >Liechtenstein</option> <option value="lu" data-service-id="dc4f1765-dec8-433e-a87e-cd153270902f" data-person-id="49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b" >Luxemburg</option> <option value="my" data-service-id="677c5e0c-d2ef-4a91-88d0-cd729d068c4a" data-person-id="c74ea3d3-1c14-460a-a2f1-f9f07644e9ab" >Malaysia</option> <option value="mv" data-service-id="fecee6f1-91ab-4b1f-9141-4bdee8b130ff" data-person-id="93f75dfe-d6e9-47bf-a07c-de0abd3d2532" >Malediven</option> <option value="ma" data-service-id="e5ac92cc-8c48-4b9e-8d8d-cce0bd3c5686" data-person-id="81708cef-ac7e-4f5f-bac0-1d3c46e659b0" >Marokko</option> <option value="mx" data-service-id="f10a3998-27cb-4fef-b3ba-ed75f73ee752" data-person-id="9536b0e5-5617-47de-b75f-8e6bb29466be" >Mexiko</option> <option value="md" data-service-id="138943ac-6311-49cc-ac54-95c985628cc2" data-person-id="323fe954-feab-4b85-be84-0abb2e28d1ac" >Moldawien</option> <option value="mc" data-service-id="32c40ef4-8fae-4370-b0c4-e928704c5cba" data-person-id="81708cef-ac7e-4f5f-bac0-1d3c46e659b0" >Monaco</option> <option value="mm" data-service-id="812724b3-e8d2-47fa-97ba-e2690765e0ee" data-person-id="359a11e1-3373-49e3-95d9-ea02244de406" >Myanmar</option> <option value="np" data-service-id="35256fe2-1c82-453a-a25d-aadc36f7ae9e" data-person-id="93f75dfe-d6e9-47bf-a07c-de0abd3d2532" >Nepal</option> <option value="ni" data-service-id="4f4bafe4-09fb-4dd2-8c14-c6bb84a1ef35" data-person-id="9536b0e5-5617-47de-b75f-8e6bb29466be" >Nicaragua</option> <option value="nl" data-service-id="3206eb4c-5aca-4140-b067-12f674d41539" data-person-id="49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b" >Niederlande</option> <option value="no" data-service-id="cfda11a8-2f7c-490e-ad76-27a743c60ec8" data-person-id="85a68b07-5961-44df-a097-cf49b35bfa27" >Norwegen</option> <option value="at" data-service-id="22b2d5e4-379d-449e-801b-b097aa245874" data-person-id="49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b" >Österreich</option> <option value="pa" data-service-id="7b807a2f-fb97-4097-9d01-2700e5e6aa19" data-person-id="9536b0e5-5617-47de-b75f-8e6bb29466be" >Panama</option> <option value="ph" data-service-id="6fdf6b05-6e00-43d5-94ef-4f4b6ddb301c" data-person-id="c74ea3d3-1c14-460a-a2f1-f9f07644e9ab" >Philippinen</option> <option value="pl" data-service-id="86920af2-08cb-4851-9da1-54dcc1f5930e" data-person-id="fc93497e-7084-4cc5-89fa-be92495092b1" >Polen</option> <option value="pr" data-service-id="d9a3fa14-c4c6-491a-84c3-946150399ade" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Puerto Rico</option> <option value="ro" data-service-id="ff59acec-581c-4317-bc23-1e333661c001" data-person-id="323fe954-feab-4b85-be84-0abb2e28d1ac" >Rumänien</option> <option value="se" data-service-id="af21bc9d-421c-4b73-a82f-0161b8595367" data-person-id="97adfa52-76ca-4e60-881b-aef07da177cf" >Schweden</option> <option value="ch" data-service-id="21af6e9a-fd96-47da-8fbb-8b846e6f991c" data-person-id="af7b752f-942b-4c6f-a41f-dfcdf5cdbd54" selected >Schweiz</option> <option value="sg" data-service-id="93f1030b-345d-4abf-85cd-9442fedea5d6" data-person-id="c74ea3d3-1c14-460a-a2f1-f9f07644e9ab" >Singapur</option> <option value="lk" data-service-id="dbaf0f69-615c-4fb4-a19b-f20efab12e31" data-person-id="93f75dfe-d6e9-47bf-a07c-de0abd3d2532" >Sri Lanka</option> <option value="lc" data-service-id="d5ae4c0a-27c3-4662-a6e2-5d6961dad26b" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >St. Lucia</option> <option value="tw" data-service-id="0d098261-0a9f-43e8-9578-cfc1a73125c5" data-person-id="a4f6a9ee-6837-46e9-9e9d-3939d2fc2696" >Taiwan</option> <option value="th" data-service-id="50a03dad-a8fc-4834-b8fe-4e853c2a9632" data-person-id="359a11e1-3373-49e3-95d9-ea02244de406" >Thailand</option> <option value="tt" data-service-id="d3140010-7b27-4722-a911-c03d9bd23fdf" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Trinidad und Tobago</option> <option value="cz" data-service-id="e70d77a2-8832-4e3e-879e-9e594799928d" data-person-id="ceb3d8cb-b275-4174-8a33-85b43a40bccd" >Tschechische Republik</option> <option value="tn" data-service-id="94697482-8daa-4b4b-a4f0-9cc6d86880eb" data-person-id="81708cef-ac7e-4f5f-bac0-1d3c46e659b0" >Tunesien</option> <option value="tr" data-service-id="030cc625-8033-488b-8bc3-fc2ff44f1476" data-person-id="49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b" >Türkei</option> <option value="ua" data-service-id="37c88b4f-0b9a-4200-9eac-74872824ceac" data-person-id="49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b" >Ukraine</option> <option value="hu" data-service-id="59c78234-263c-4445-940e-20286f47b5c9" data-person-id="cc4ed14a-08e9-4c32-9d7d-2771455372d0" >Ungarn</option> <option value="us" data-service-id="cf440214-4a0d-4ca4-97e3-ad02af7a2a2f" data-person-id="95ea0728-7b25-4319-a70a-33a5b71ce675" >Vereinigte Staaten</option> <option value="gb" data-service-id="a5c5c6c7-fb2e-4764-87ac-c361472ef729" data-person-id="f0fcb215-faa7-4e14-a49d-f7f4431779d6" >Vereinigtes Königreich</option> </select> <span class="absolute text-gray-700 -translate-y-1/2 pointer-events-none -right-1 top-1/2"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> </div> <button class="flex items-center justify-between w-full px-4 py-4 bg-gray-100 lg:py-2" @click="clickedIndex = clickedIndex === 1 ? -1 : 1" id="sales-contact-btn" > <span></span> <span class="flex items-center"> <span class="mr-2 text-gray-700"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g fill="currentColor" stroke="currentColor" stroke-width=".3"><path d="M7.014 6.653a.4.4 0 01.15.784c-2.829.537-4.866 2.73-4.866 5.266 0 1.652.863 3.184 2.325 4.205a.4.4 0 01.17.363c-.064.702-.205 1.42-.382 2.017l-.016.053.056-.025a10.12 10.12 0 002.155-1.277l.048-.037a.4.4 0 01.331-.076c.505.11 1.004.167 1.502.167a6.903 6.903 0 002.838-.6.4.4 0 01.328.729 7.701 7.701 0 01-4.644.524l-.01-.002-.003.002a10.838 10.838 0 01-3.106 1.64l-.062.02a.4.4 0 01-.485-.55l.005-.01c.255-.5.507-1.43.62-2.37l.006-.053-.005-.003C2.436 16.267 1.52 14.584 1.5 12.76v-.058c0-2.94 2.327-5.445 5.514-6.05z"/><path d="M15.513 4c-3.848 0-6.986 2.758-6.986 6.188 0 3.43 3.138 6.188 6.986 6.188h.065a7.812 7.812 0 001.657-.192l.055-.013.042.032a10.815 10.815 0 003.202 1.688.4.4 0 00.48-.561l-.01-.02c-.276-.554-.54-1.59-.634-2.606l-.006-.07.008-.007c1.347-1.155 2.128-2.74 2.128-4.439C22.5 6.758 19.361 4 15.513 4zm0 .798c3.429 0 6.189 2.426 6.189 5.39 0 1.52-.732 2.94-2.001 3.959a.4.4 0 00-.149.336l.003.041c.052.788.205 1.606.404 2.271l.009.03-.05-.021a10.116 10.116 0 01-2.285-1.379.4.4 0 00-.35-.074c-.577.15-1.17.227-1.77.227-3.428 0-6.188-2.425-6.188-5.39 0-2.964 2.76-5.39 6.188-5.39z"/></g></svg></span> <span class="text-sm font-medium text-gray-700 lg:text-xs xl:text-sm">Sales Kontakt</span> </span> <span class="flex-shrink-0 text-gray-700 transition-transform duration-200 ease-in-out" :class="{'transform rotate-180': clickedIndex === 1}" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </button> <div class="pr-6 overflow-hidden text-sm text-gray-700 transition-all duration-300 ease-in-out pl-7" :class="{'max-h-0': clickedIndex !== 1, 'pt-3 max-h-96 mb-6': clickedIndex === 1}" > <sales-contact-content :is-loading-contact-person="isLoadingContactPerson" :is-loading-service-contact="isLoadingServiceContact" :contact="contactPersonData"></sales-contact-content> </div> <button class="flex items-center justify-between w-full px-4 py-4 mt-1 bg-gray-100 lg:py-2" @click="clickedIndex = clickedIndex === 2 ? -1 : 2" id="service-contact-btn" > <span></span> <span class="flex items-center"> <span class="mr-2 text-gray-700"><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M21.13 18.705a2.41 2.41 0 01-.71 1.715 2.41 2.41 0 01-1.715.71 2.41 2.41 0 01-1.715-.71l-6.91-6.91a5.452 5.452 0 01-5.614-1.31 5.488 5.488 0 01-1.26-5.759.38.38 0 01.625-.137l2.464 2.463h2.473V6.295L6.305 3.83a.38.38 0 01.137-.626 5.49 5.49 0 015.759 1.26 5.471 5.471 0 011.309 5.615l6.91 6.91a2.41 2.41 0 01.71 1.715zM11.663 5.004a4.714 4.714 0 00-4.368-1.259l2.123 2.123a.38.38 0 01.111.27v3.01c0 .21-.17.38-.38.38H6.137a.38.38 0 01-.269-.11L3.745 7.293a4.725 4.725 0 001.259 4.369 4.713 4.713 0 005.48.858l.006-.003c.144-.074.283-.155.418-.242l.002-.001c.132-.087.26-.18.382-.28l.01-.006a4.719 4.719 0 00.687-.688l.004-.006c.1-.124.195-.252.282-.385l.005-.01c.086-.132.165-.268.237-.409l.008-.016a4.714 4.714 0 00-.862-5.471zm8.219 12.523l-6.688-6.687-.004.007c-.026.05-.056.098-.083.148a5.515 5.515 0 01-.168.284c-.032.05-.066.099-.1.148a5.41 5.41 0 01-.204.278c-.032.04-.063.082-.096.122a5.502 5.502 0 01-.338.374c-.12.12-.245.23-.373.337l-.127.1a5.387 5.387 0 01-.696.463c-.054.03-.107.063-.162.09l-.003.003 6.687 6.688c.315.314.733.487 1.178.487.444 0 .862-.173 1.177-.487.314-.314.487-.733.487-1.177 0-.445-.173-.863-.487-1.177z" stroke="currentColor" stroke-width=".7" fill="currentColor"/></svg></span> <span class="text-sm font-medium text-gray-700 lg:text-xs xl:text-sm">Service & Support Kontakte</span> </span> <span class="flex-shrink-0 text-gray-700 transition-transform duration-200 ease-in-out" :class="{'transform rotate-180': clickedIndex === 2}" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </button> <div class="pr-6 overflow-hidden relative text-sm text-gray-700 transition-all duration-300 ease-in-out pl-7" :class="{'max-h-0': clickedIndex !== 2, 'pt-4 max-h-96 mb-6': clickedIndex === 2}" > <div :class="{ 'opacity-50': isLoadingContactPerson || isLoadingServiceContact }" v-if="isLoadingContactPerson || isLoadingServiceContact" class="absolute inset-0 bg-white flex items-center justify-center"> <div class="w-4 h-4 mr-2 animate-spin"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24"><circle opacity=".25" cx="12" cy="12" r="10" stroke="currentColor" stroke-width="4"/><path opacity=".75" fill="currentColor" d="M4 12a8 8 0 018-8V0A12 12 0 000 12h4zm2 5.3A7.96 7.96 0 014 12H0c0 3.04 1.14 5.82 3 7.94l3-2.65z"/></svg> </div> </div> <service-contact-content :service="currServiceData"></service-contact-content> </div> </div> </Transition> </div> <div data-vue="ContactOverlay" data-props='{"contactFormCc":"", "emailSubject": "Kontaktformular", "recaptchaSiteKey": "6LfYBBAgAAAAAGkFuKs7mUaNR1A0queHT2dZyNQk", "locale": "de", "country": "ch" ,"externalIntro": "Vielen Dank f\u00fcr Ihre Anfrage! Wir werden Sie in K\u00fcrze kontaktieren.", "prefillTopic": "industries_products", "prefillCountry": "ch" }' > <div class="fixed top-0 bottom-0 left-0 right-0 z-60 transition duration-300 ease-in-out" :class="{'bg-black bg-opacity-30': isOpen, 'pointer-events-none' : !isOpen}" @click="closeOverlay()" ></div> <div class="fixed top-0 bottom-0 right-0 z-60 w-full h-full px-0 sm:px-6 pt-6 pb-0 sm:pb-6 ml-auto overflow-auto transition duration-200 ease-in-out bg-white sm:px-8 lg:w-200" :class="!isOpen ? 'transform translate-x-full content-invisible' : 'content-visible'" v-cloak > <div class="flex items-start justify-between px-6 sm:px-0"> <h2 class="text-gray-700 tw-h2 ">Wir freuen uns auf Ihre Anfrage!</h2> <button @click="closeOverlay()" class="sm:absolute flex-shrink-0 pt-0.5 top-6 right-4 sm:right-8"> <span class="sm:hidden"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M3.503 4.773l-.05.064a.35.35 0 00.05.431l6.481 6.482-6.481 6.482a.35.35 0 000 .495l1.27 1.27.064.05a.35.35 0 00.431-.05l6.482-6.481 6.482 6.481a.35.35 0 00.495 0l1.27-1.27.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-6.481-6.482 6.481-6.482a.35.35 0 000-.495l-1.27-1.27-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05L11.75 9.984 5.268 3.503a.35.35 0 00-.495 0l-1.27 1.27z"/></svg></span> <span class="hidden sm:block"><svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M23.68 22.138L17.544 16l6.137-6.137a1.09 1.09 0 00-1.542-1.543L16 14.458 9.862 8.32A1.091 1.091 0 008.32 9.862l6.137 6.139-6.138 6.138a1.09 1.09 0 001.543 1.542L16 17.543l6.137 6.138a1.091 1.091 0 001.544-1.543z" fill="currentColor"/></svg></span> </button> </div> <div class="grid gap-6 mt-6 sm:gap-12 sm:grid-cols-8"> <div class="mx-auto mb-6 text-center sm:mb-0 sm:col-span-2">  <img v-if="contactPerson.image" class="w-24 h-24 mx-auto mb-2 rounded-full md:mb-4 md:w-32 md:h-32 lazyload" :src="$filters.imageService(contactPerson.image.filename, '256x256', 'webp')" :data-src="$filters.imageService(contactPerson.image.filename, '256x256', 'webp')" :title="contactPerson.image.title" :alt="contactPerson.image.alt" width="128" height="128" > <p v-if="contactPerson.firstname ||contactPerson.lastname" class="font-medium text-gray-700" v-text="`${contactPerson.firstname} ${contactPerson.lastname}`"></p> <p v-if="contactPerson.position && jobTitle" class="text-xs text-gray-600" v-text="jobTitle" ></p> <a v-if="contactPerson.phone" :href="`tel:${(contactPerson.phone).replace(/\s/g, '')}`" class="flex items-center justify-center mt-2 text-gray-600 hover:text-black" > <span class="mr-0.5 fill-current transition-colors duration-200 ease-in-out"><svg width="16" height="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.168 1.55c.262 0 .557.165.933.513.277.257.585.602.89.993.198.256.422.568.625.892.312.5.494.906.494 1.182 0 .358-.19.593-.74.961l-.257.167-.444.276-.142.094a3.29 3.29 0 00-.06.042l-.106.08-.152.132c-.023.02-.035.028-.04.02.599 1.49 2.435 3.327 3.877 3.923.031-.01.096-.061.199-.19l.08-.105.136-.202.315-.507c.413-.656.695-.934 1.09-.934.276 0 .682.181 1.181.493.324.202.632.424.892.625.395.307.74.615.993.89.348.375.513.67.513.933 0 .446-.368 1.082-.86 1.619-.445.485-.959.868-1.489.975l-.133.02-.142.008-.244-.005c-1.07-.043-2.197-.364-3.358-.955-1.15-.585-2.286-1.423-3.285-2.423-.999-1.001-1.836-2.138-2.421-3.29-.636-1.251-.958-2.463-.958-3.604 0-.615.423-1.232.998-1.762.534-.492 1.169-.86 1.615-.86zm.016.786l-.022-.006-.045.005c-.215.039-.641.287-1.035.65-.462.424-.747.884-.747 1.188 0 4.253 5.24 9.497 9.488 9.497.303 0 .763-.287 1.188-.75.393-.429.652-.897.656-1.077-.014-.085-.153-.27-.391-.51l-.174-.17-.202-.182-.227-.192-.253-.201-.242-.18c-.04-.03-.08-.058-.12-.086l-.232-.159-.22-.141a8.012 8.012 0 00-.102-.063l-.19-.11a4.076 4.076 0 00-.164-.087l-.132-.061a.447.447 0 00-.13-.038c-.022.006-.087.059-.19.19l-.096.13-.11.165-.31.497c-.421.672-.71.956-1.116.956a.69.69 0 01-.258-.05c-1.692-.677-3.687-2.672-4.364-4.364-.119-.298-.039-.627.321-.954a1.81 1.81 0 01.131-.11l.154-.114.188-.126.631-.394.152-.102.122-.09.093-.08.094-.09a.646.646 0 00-.064-.204l-.074-.153-.098-.18a6.471 6.471 0 00-.058-.098l-.131-.212-.15-.227-.167-.237-.18-.242-.2-.252-.194-.228a8.035 8.035 0 00-.182-.201l-.168-.174a4.55 4.55 0 00-.152-.144l-.133-.112a.87.87 0 00-.195-.127z" stroke="currentColor" stroke-width=".4" fill="currentColor"/></svg></span> <span class="text-sm mt-0.5 transition-colors duration-200 ease-in-out" v-text="contactPerson.phone"></span> </a> </div> <div class="sm:col-span-6"> <form ref="contactForm" action="" @submit.prevent="submitForm()"> <div class="px-6 sm:px-0 grid w-full gap-5 text-gray-700 sm:grid-cols-2"> <div class="sm:hidden"> <h3 class="text-gray-700 font-medium ">Persönliche Angaben</h3> </div> <div class="relative "> <select id="cform__salutation" name="salutation" autocomplete="salutation" class="form-input form-select" :class="{'form-danger': formErrorsVisible && this.v$.formFields.salutation.$invalid}" v-model="formFields.salutation" > <option value="" default>Bitte auswählen</option> <option value="female" > Frau </option> <option value="male" > Herr </option> <option value="person" > Pers. </option> </select> <label for="cform__salutation" class="form-float-label">Anrede *</label> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.salutation.$invalid" class="flex mt-1 text-red-500 text-xxs">Bitte füllen Sie das Pflichtfeld aus</p> </div> <div class="hidden sm:block"></div> <div class="relative"> <input id="cform__firstname" name="firstname" type="text" placeholder="" autocomplete="given-name" class="form-input" v-model="formFields.firstname" > <label for="cform__firstname" class="form-float-label">Vorname </label> </div> <div class="relative"> <input id="cform__lastname" name="lastname" type="text" placeholder="" autocomplete="family-name" class="form-input" :class="{'form-danger': formErrorsVisible && this.v$.formFields.lastname.$invalid}" v-model="formFields.lastname" > <label for="cform__lastname" class="form-float-label">Nachname *</label> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.lastname.$invalid" class="flex mt-1 text-red-500 text-xxs">Bitte füllen Sie das Pflichtfeld aus</p> </div> <div class="relative"> <input id="cform__email" name="email" type="text" placeholder="" autocomplete="email" class="form-input" :class="{'form-danger': formErrorsVisible && this.v$.formFields.email.$invalid}" v-model="formFields.email" > <label for="cform__email" class="form-float-label">E-Mail Adresse *</label> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.email.$invalid && formFields.email === ''" class="flex mt-1 text-red-500 text-xxs">Bitte füllen Sie das Pflichtfeld aus</p> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.email.$invalid" class="flex mt-1 text-red-500 text-xxs">Bitte geben Sie eine korrekte E-Mail-Adresse an.</p> </div> <div class="relative"> <input id="cform__phone" name="phone" type="text" placeholder="" autocomplete="phone" class="form-input" v-model="formFields.phone" > <label for="cform__phone" class="form-float-label">Telefonnummer </label> </div> <div class="relative"> <input id="cform__company" name="company" type="text" placeholder="" autocomplete="company" class="form-input" :class="{'form-danger': formErrorsVisible && this.v$.formFields.company.$invalid}" v-model="formFields.company" > <label for="cform__company" class="form-float-label">Unternehmen *</label> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.company.$invalid" class="flex mt-1 text-red-500 text-xxs">Bitte füllen Sie das Pflichtfeld aus</p> </div> <div class="relative "> <select id="cform__country" name="country" autocomplete="country" class="form-input form-select" :class="{'form-danger': formErrorsVisible && this.v$.formFields.country.$invalid}" v-model="formFields.country" > <option value="" default>Land wählen</option> <option value="other" > Anderes Land </option> <option value="dz" > Algerien </option> <option value="bs" > Bahamas </option> <option value="bd" > Bangladesch </option> <option value="bb" > Barbados </option> <option value="be" > Belgien </option> <option value="bz" > Belize </option> <option value="bt" > Bhutan </option> <option value="bo" > Bolivien </option> <option value="br" > Brasilien </option> <option value="cn" > China </option> <option value="cr" > Costa Rica </option> <option value="dk" > Dänemark </option> <option value="de" > Deutschland </option> <option value="dm" > Dominica </option> <option value="do" > Dominikanische Republik </option> <option value="sv" > El Salvador </option> <option value="fi" > Finnland </option> <option value="fr" > Frankreich </option> <option value="gd" > Grenada </option> <option value="gt" > Guatemala </option> <option value="ht" > Haiti </option> <option value="hn" > Honduras </option> <option value="hk" > Hongkong </option> <option value="in" > Indien </option> <option value="id" > Indonesien </option> <option value="ie" > Irland </option> <option value="is" > Island </option> <option value="it" > Italien </option> <option value="jm" > Jamaika </option> <option value="jp" > Japan </option> <option value="ca" > Kanada </option> <option value="kr" > Korea </option> <option value="li" > Liechtenstein </option> <option value="lu" > Luxemburg </option> <option value="my" > Malaysia </option> <option value="mv" > Malediven </option> <option value="ma" > Marokko </option> <option value="mx" > Mexiko </option> <option value="md" > Moldawien </option> <option value="mc" > Monaco </option> <option value="mm" > Myanmar </option> <option value="np" > Nepal </option> <option value="ni" > Nicaragua </option> <option value="nl" > Niederlande </option> <option value="no" > Norwegen </option> <option value="at" > Österreich </option> <option value="pa" > Panama </option> <option value="ph" > Philippinen </option> <option value="pl" > Polen </option> <option value="pr" > Puerto Rico </option> <option value="ro" > Rumänien </option> <option value="se" > Schweden </option> <option value="ch" > Schweiz </option> <option value="sg" > Singapur </option> <option value="lk" > Sri Lanka </option> <option value="lc" > St. Lucia </option> <option value="tw" > Taiwan </option> <option value="th" > Thailand </option> <option value="tt" > Trinidad und Tobago </option> <option value="cz" > Tschechische Republik </option> <option value="tn" > Tunesien </option> <option value="tr" > Türkei </option> <option value="ua" > Ukraine </option> <option value="hu" > Ungarn </option> <option value="us" > Vereinigte Staaten </option> <option value="gb" > Vereinigtes Königreich </option> </select> <label for="cform__country" class="form-float-label">Land *</label> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.country.$invalid" class="flex mt-1 text-red-500 text-xxs">Bitte füllen Sie das Pflichtfeld aus</p> </div> <div class="relative"> <input id="cform__zip" name="zip" type="text" placeholder="" autocomplete="postal code" class="form-input" :class="{'form-danger': formErrorsVisible && this.v$.formFields.zip.$invalid}" v-model="formFields.zip" > <label for="cform__zip" class="form-float-label">PLZ *</label> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.zip.$invalid" class="flex mt-1 text-red-500 text-xxs">Bitte füllen Sie das Pflichtfeld aus</p> </div> <div class="relative"> <input id="cform__city" name="city" type="text" placeholder="" autocomplete="address-level2" class="form-input" v-model="formFields.city" > <label for="cform__city" class="form-float-label">Ort </label> </div> <div class="mt-10 sm:hidden"> <h3 class="text-gray-700 font-medium ">Zu welchem Thema können wir Ihnen behilflich sein?</h3> </div> <div class="relative sm:col-span-2"> <select id="cform__topic" name="topic" autocomplete="topic" class="form-input form-select" :class="{'form-danger': formErrorsVisible && this.v$.formFields.topic.$invalid}" v-model="formFields.topic" > <option value="" default>Zu welchem Thema können wir Ihnen behilflich sein?</option> <option value="industries_products" > Branchen/Produkte </option> <option value="service" > Service </option> <option value="company" > Unternehmen </option> <option value="career" > Karriere </option> <option value="training" > Training </option> </select> <label for="cform__topic" class="form-float-label">Thema Ihrer Anfrage *</label> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.topic.$invalid" class="flex mt-1 text-red-500 text-xxs">Bitte füllen Sie das Pflichtfeld aus</p> </div> <div class="relative sm:col-span-2" :class="{'form-danger': this.v$.formFields.message.$invalid}"> <textarea id="cform__message" name="message" placeholder="" class="form-input form-textarea scrollbar-hidden" v-model="formFields.message" cols="30" rows="3" oninput='this.style.height = "";this.style.height = this.scrollHeight + "px"'> </textarea> <label for="cform__message" class="w-full bg-white form-float-label">Ihre Nachricht </label> <p class="mt-2 text-xs" :class="{'text-gray-600': !this.v$.formFields.message.$invalid}"> <span v-text="formFields.message.length"></span> <span> / 350 Zeichen </span> </p> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.message.$invalid" class="flex mt-1 text-red-500 text-xxs">Bitte beachten Sie die maximale Zeichenlänge.</p> </div> <div class="text-xs">* Bitte füllen Sie die Pflichtfelder aus</div> <div class="mt-1 sm:col-span-2"> <div class="flex"> <input id="cform__privacy" name="privacy" type="checkbox" autocomplete="off" class="form-checkbox" v-model="formFields.dataprivacy" > <label for="cform__privacy" class="form-label flex flex-top ml-3 mt-0.5"><span>Hiermit erteile ich meine <a href="/de/ch/page/einwilligung-zur-datenverarbeitung-kontaktformular" class="tw-underline-link" target="_blank">Einwilligung</a> zur Verarbeitung meiner hier angegebenen personenbezogenen Daten. Bitte beachten Sie die Informationen zum Datenschutz bei ENGEL unter <a href="https://www.engelglobal.com/dataprotection" target="_blank" class="tw-underline-link">www.engelglobal.com/dataprotection</a>. *</span></label> </div> <p v-if="formErrorsVisible && this.v$.formFields.dataprivacy.$invalid" class="flex pl-px mt-1 ml-8 text-red-500 text-xxs"> Bitte akzeptieren Sie unseren Datenschutz. </p> </div> <div class="flex mt-2 sm:col-span-2"> <input id="cform__recaptcha" class="form-checkbox" type="checkbox" name="recaptcha" checked autocomplete="off" disabled> <p class="ml-3 mt-0.5 form-label form-recaptcha" ref="googleRecaptcha" data-label="Diese Website ist durch reCAPTCHA geschützt. Es gelten die $[0] und $[1] von Google." data-privacy="Datenschutzbestimmungen" data-terms="Nutzungsbedingungen" v-html="recaptchaLabel" ></p> </div> <div class="mt-1 sm:col-span-2"> <div class="flex"> <input id="cform__newsletter" name="newsletter" type="checkbox" autocomplete="off" class="form-checkbox" v-model="formFields.newsletter" > <label for="cform__newsletter" class="form-label flex flex-top ml-3 mt-0.5"><span>Ja, ich möchte mich zum Newsletter anmelden. </span></label> </div> </div> </div> <button type="submit" class="items-center justify-center w-full mt-8 tw-button tw-button-primary sm:col-span-2 relative" :class="{'': emailSending}" :disabled="emailSending" title="Anfrage senden" > <span v-show="!emailSending" class="mr-2"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M12 3L3 8.063V18.75c0 .621.22 1.151.66 1.59.439.44.969.66 1.59.66h13.5c.621 0 1.151-.22 1.59-.66.44-.439.66-.969.66-1.59V8.063L12 3zM4.125 18.75V9.96l5.098 4.061-5.045 5.045a5.847 5.847 0 01-.035-.149.768.768 0 01-.018-.167zm.879 1.09l5.168-5.168L12 15.937l1.828-1.265 5.168 5.168c-.012.012-.747.017-2.206.017H7.219c-1.453 0-2.192-.005-2.215-.017zm14.871-1.09a.768.768 0 01-.018.167 5.847 5.847 0 01-.035.15l-5.045-5.046 5.098-4.06v8.789zM12 14.62L4.125 8.624l7.857-4.307 7.893 4.307L12 14.619z"/></svg></span> <span v-show="emailSending" class="w-4 h-4 mr-2 animate-spin"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24"><circle opacity=".25" cx="12" cy="12" r="10" stroke="currentColor" stroke-width="4"/><path opacity=".75" fill="currentColor" d="M4 12a8 8 0 018-8V0A12 12 0 000 12h4zm2 5.3A7.96 7.96 0 014 12H0c0 3.04 1.14 5.82 3 7.94l3-2.65z"/></svg> </span> <span v-show="!emailSending" class="mt-px leading-tight">Anfrage senden</span> <span v-show="emailSending" class="mt-px leading-tight">Anfrage wird gesendet...</span> </button> <p v-show="!isSuccess" class="flex mt-1 text-sm text-red-500 sm:col-span-2" id="contactform-email-error" > Ihre Anfrage konnte leider aufgrund eines Systemfehlers nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal. </p> </form> </div> </div> </div> </div> <div data-vue="LanguageSwitchOverlay"> <div class="fixed inset-0 z-60 transition duration-300 ease-in-out h-full w-full" :class="{'bg-black bg-opacity-30': isOpen, 'pointer-events-none' : !isOpen}" @click="closeOverlay()"></div> <div class="z-60 left-1 right-0 fixed md:m-auto w-full px:0 md:pl-4 md:pr-6 py-3 ml-auto overflow-y-scroll md:overflow-y-auto bg-white md:bg-transparent transition duration-200 ease-in-out sm:px-8 max-w-7xl h-screen md:h-auto md:max-h-fit top-1/2 -translate-y-2/4 overflow-visible" :class="!isOpen ? 'transform translate-y-full hidden content-invisible' : 'content-visible'" v-cloak> <div class="container bg-white lg:bg-transparent sticky md:relative pt-6"> <div class="bg-white lg:-mx-5 xl:ml-0 xl:mr-0 lg:px-3 xl:px-0"> <button @click="closeOverlay()" class="absolute flex-shrink-0 pt-0.5 md:top-12 top-9 right-6 sm:right-16 xl:right-24"> <span class="sm:hidden text-gray-700 hover:text-black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M3.503 4.773l-.05.064a.35.35 0 00.05.431l6.481 6.482-6.481 6.482a.35.35 0 000 .495l1.27 1.27.064.05a.35.35 0 00.431-.05l6.482-6.481 6.482 6.481a.35.35 0 00.495 0l1.27-1.27.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-6.481-6.482 6.481-6.482a.35.35 0 000-.495l-1.27-1.27-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05L11.75 9.984 5.268 3.503a.35.35 0 00-.495 0l-1.27 1.27z"/></svg></span> <span class="hidden sm:block text-gray-700 hover:black"><svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M23.68 22.138L17.544 16l6.137-6.137a1.09 1.09 0 00-1.542-1.543L16 14.458 9.862 8.32A1.091 1.091 0 008.32 9.862l6.137 6.139-6.138 6.138a1.09 1.09 0 001.543 1.542L16 17.543l6.137 6.138a1.091 1.091 0 001.544-1.543z" fill="currentColor"/></svg></span> </button> <countries-switch-list></countries-switch-list> </div> </div> </div> </div> <div data-vue="SearchOverlay" data-props='{ "language": "de", "country": "ch", "searchPage": "/de/ch/suche" }'> <div class="fixed inset-0 z-60 transition duration-300 ease-in-out h-full w-full" :class="{'bg-black bg-opacity-30': isOpen, 'pointer-events-none' : !isOpen}" @click="closeOverlay()"></div> <div class="z-60 fixed inset-0 w-full max-h-fit h-full md:mt-36 md:h-auto mx-auto overflow-scroll md:overflow-auto" :class="{'transform translate-y-full hidden': !isOpen}" v-cloak> <div class="container bg-white md:bg-transparent"> <div class="md:relative fixed bg-white top-0 inset-x-0 flex items-center shadow-search px-9 py-6 z-60"> <div> <span class="text-gray-700 hover:text-black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M13.75 6.5c1.935 0 3.757.755 5.126 2.124A7.203 7.203 0 0121 13.75a7.199 7.199 0 01-1.408 4.295l-.188.244-.098.115 5.044 5.504a.95.95 0 01.095 1.163l-.07.094-.083.086a.948.948 0 01-1.246.033l-.097-.092-5.044-5.502-.118.084a7.182 7.182 0 01-3.418 1.2l-.308.02-.311.006a7.209 7.209 0 01-5.126-2.124A7.203 7.203 0 016.5 13.75c0-1.935.755-3.757 2.124-5.126A7.203 7.203 0 0113.75 6.5zm0 1.9c-2.95 0-5.35 2.4-5.35 5.35 0 2.95 2.4 5.35 5.35 5.35 2.949 0 5.35-2.4 5.35-5.35 0-2.95-2.401-5.35-5.35-5.35z"/></svg></span> </div> <div class="mx-2 w-full">  <input type="text" class="text-base sm:text-sm leading-normal appearance-none bg-white w-full outline-none text-black" :value="searchTerm" @input="e => searchTerm = e.target.value" @keyup.enter="visitSearchPage()" ref="searchInputElement" > </div> <button @click="closeOverlay()"> <span class="text-gray-700 hover:text-black"><svg width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M23.68 22.138L17.544 16l6.137-6.137a1.09 1.09 0 00-1.542-1.543L16 14.458 9.862 8.32A1.091 1.091 0 008.32 9.862l6.137 6.139-6.138 6.138a1.09 1.09 0 001.543 1.542L16 17.543l6.137 6.138a1.091 1.091 0 001.544-1.543z" fill="currentColor"/></svg></span> </button> </div> <div v-if="searchTerm.length > 1 && results.length > 0 && !isLoading && !inputDebounceTimeout" class="py-20 md:py-0 md:overflow-auto bg-white md:h-96 md:relative inset-x-0"> <a :href="result.url" v-for="result in results" class="flex items-center px-5 md:px-9 py-5 hover:shadow-search transition duration-200 ease-in-out"> <img class="object-cover md:h-32 h-20 w-32 md:w-48 lazyload" :data-src="preImageService(result.image, '192x128', 'webp')" :src="preImageService(result.image, '192x128', 'webp')" width="192" height="128"> <div class="ml-5"> <div class="block text-gray-700 mb-1 line-clamp-2"> {{result.title}} </div> <div class="text-xs text-gray-700 max-w-3xl line-clamp-3"> {{ result.text }} </div> </div> </a> </div> <div class="md:relative fixed top-20 md:top-0 inset-x-0 justify-center py-6 bg-white flex items-center text-gray-700" v-if="isLoading && searchTerm.length > 1"> <div class="w-4 h-4 mr-2 animate-spin justify-center"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24"><circle opacity=".25" cx="12" cy="12" r="10" stroke="currentColor" stroke-width="4"/><path opacity=".75" fill="currentColor" d="M4 12a8 8 0 018-8V0A12 12 0 000 12h4zm2 5.3A7.96 7.96 0 014 12H0c0 3.04 1.14 5.82 3 7.94l3-2.65z"/></svg> </div> Laden </div> <div class="md:relative fixed top-20 md:top-0 inset-x-0 text-center py-6 bg-white" v-if="searchTerm.length > 1 && results.length === 0 && !isLoading && !inputDebounceTimeout "> Leider wurden keine Ergebnisse gefunden. </div> <a :href="getFullSearchUrl()" class="md:relative fixed bg-white bottom-0 inset-x-0 flex items-center justify-center py-4 shadow-inner" v-if="searchPage && searchTerm.length > 1 && results.length > 0 && !isLoading"> <span class="text-gray-700 hover:text-black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M9.27 7.414l1.333-1.331a.35.35 0 01.494 0l5.669 5.668a.35.35 0 010 .495l-5.669 5.668a.35.35 0 01-.494 0L9.27 16.582l-.05-.064a.35.35 0 01.05-.431l4.078-4.089L9.27 7.909a.35.35 0 010-.495z"/></svg></span> <span class="font-semibold text-xs text-gray-700">Alle Ergebnisse zum Suchbegriff</span> </a> </div> </div> </div>  <main id="main" class="sb-indexed__body"> <section class="relative space-y-8 my-0">  <div class="mx-5 lg:mx-10 header" data-vue="Header"> <picture class="block overflow-hidden h-30vh sm:h-40vh md:h-45vh"> <source media="(max-width: 640px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/640x280/23b69117e1/produkte-spritzgiessmaschinen-mobil.jpg/m/0x280/filters:format(webp)" type="image/webp" width="620" height="280"> <source media="(max-width: 640px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/640x280/23b69117e1/produkte-spritzgiessmaschinen-mobil.jpg/m/0x280" width="620" height="280"> <source data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/1920x440/0679a60cc2/produkte-spritzgiessmaschinen-desktop.jpg/m/0x440/filters:format(webp)" type="image/webp" width="1920" height="440"> <source data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/1920x440/0679a60cc2/produkte-spritzgiessmaschinen-desktop.jpg/m/0x440" width="1920" height="440"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/1920x440/0679a60cc2/produkte-spritzgiessmaschinen-desktop.jpg/m/0x440/filters:format(webp)" class="object-cover object-center w-full h-full lazyload" alt="Bild zeigt Spritzgießmaschinen von ENGEL" title="Spritzgießmaschinen | ENGEL" width="1920" height="440" > </picture> <div class="container pl-0 xl:pl-10"> <ul class="flex flex-wrap mt-4 md:mt-6"> <li class="flex items-center text-gray-700"> <a class="text-xs transition hover:text-black" href="https://www.engelglobal.com/de/ch/home">Startseite</a> <span class="mx-px"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M9.27 7.414l1.333-1.331a.35.35 0 01.494 0l5.669 5.668a.35.35 0 010 .495l-5.669 5.668a.35.35 0 01-.494 0L9.27 16.582l-.05-.064a.35.35 0 01.05-.431l4.078-4.089L9.27 7.909a.35.35 0 010-.495z"/></svg> </span> </li> <li class="flex items-center text-gray-700"> <span class="text-xs whitespace-break-spaces">Spritzgießmaschinen</span> </li> </ul> </div> <div class="max-w-3xl mx-auto px-5 mt-12"> <h1 class="tw-hero text-center font-normal "> Spritzgießmaschinen</h1> <h2 class="tw-h3 text-center mt-4">Immer die richtige Wahl für Ihre individuellen Anforderungen</h2> <div class="tw-paragraph text-center text-gray-600 tw-h3 mt-4"> <p></p> </div> <div class="flex justify-center"> <a class="mt-6 tw-button tw-button-secondary-outline " href="#machines" target="_self" title="Interner Link" data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mt-px leading-tight">Zu den Spritzgießmaschinen</span> </a> </div> </div> </div> <div class="max-w-4xl mx-auto text-component container"> <div class="tw-paragraph text-gray-600 text-center mt-4"> <p>Wir wissen, wie vielfältig die Anforderungen unserer Kunden und die Produkte, die sie produzieren, sind. Bei ENGEL sehen wir uns als Gesamtlösungsanbieter. Wir unterstützen unsere Kunden bei ihren Herausforderungen. Unsere Spritzgießmaschinen stehen für Effizienz, Qualität und Zuverlässigkeit.</p><p>Unser Produktportfolio reicht von 280 kN bis 55.000 kN Schließkraft. Es umfasst hydraulische, hybride und elektrische bzw. horizontale und vertikale Spritzgießmaschinen. Von schnell verfügbaren Lagermaschinen über maximal individualisierbare Maschinen bis hin zu hochpräzisen Anlagen mit kleinsten Zykluszeiten.</p> </div> </div> </section>  <section class="relative space-y-8 my-24 lg:my-32">  <div class="content-boxes" data-vue="TeaserGroup" data-props='{ "teaserCount": 3, "slideable": true }'> <div class="container"> <div class="max-w-3xl mx-auto"> <div class="tw-h1 text-center ">Kundenbedürfnisse im Fokus</div> <div class="tw-paragraph text-gray-600 text-center mt-4"> <p>Bei der Wahl der richtigen Anlage sind vor allem die Anforderungen des Kunden relevant. Die Einteilung der Maschinen richtet ENGEL daher an folgenden Kundenbedürfnissen aus:</p> </div> </div> <div class="relative mt-8"> <div ref="container" class="keen-slider "> <div class="keen-slider__slide pt-12">  <div class="relative flex flex-col h-full bg-white rounded-sm shadow-teaser"> <div class="block mx-auto -mt-12 -mb-6 p-4 text-gray-600 bg-white"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/2d33b4cdb3/supplier.svg" width="80" height="80" class="lazyload"> </div> <div class="flex flex-col justify-start h-full px-10 pb-8 pt-8"> <h3 class="tw-h3 text-center ">Schnellste Verfügbarkeit</h3> <div class="teaser__text"> <div class="tw-paragraph text-sm text-center mt-2"> <p>Die Spritzgießmaschine ist rasch bei Ihnen in der Produktion.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="keen-slider__slide pt-12">  <div class="relative flex flex-col h-full bg-white rounded-sm shadow-teaser"> <div class="block mx-auto -mt-12 -mb-6 p-4 text-gray-600 bg-white"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/667x667/b14b45ccd3/flexibility.png/m/80x80" width="80" height="80" class="lazyload"> </div> <div class="flex flex-col justify-start h-full px-10 pb-8 pt-8"> <h3 class="tw-h3 text-center ">Maximale Flexibilität</h3> <div class="teaser__text"> <div class="tw-paragraph text-sm text-center mt-2"> <p>Die Spritzgießmaschine ist speziell auf Ihre Bedürfnisse anpassbar.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="keen-slider__slide pt-12">  <div class="relative flex flex-col h-full bg-white rounded-sm shadow-teaser"> <div class="block mx-auto -mt-12 -mb-6 p-4 text-gray-600 bg-white"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/bb60e7bc26/performance.svg" width="80" height="80" class="lazyload"> </div> <div class="flex flex-col justify-start h-full px-10 pb-8 pt-8"> <h3 class="tw-h3 text-center ">Höchste Performance</h3> <div class="teaser__text"> <div class="tw-paragraph text-sm text-center mt-2"> <p>Die Spritzgießmaschine ist auf geringste Zykluszeit und höchste Präzision ausgelegt.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <button v-if="slider && isLooping && !isDisabled" @click="slider.prev()" class="ml-2 slider__arrow slider__arrow-prev" aria-label="Vorherige Slide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M14.765 7.414l-1.332-1.331a.35.35 0 00-.494 0L7.27 11.75a.35.35 0 000 .495l5.669 5.668a.35.35 0 00.494 0l1.332-1.332.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-4.078-4.089 4.079-4.089a.35.35 0 000-.495z"/></svg></button> <button v-if="slider && isLooping && !isDisabled" @click="slider.next()" class="mr-2 slider__arrow slider__arrow-next" aria-label="Nächste Slide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M9.27 7.414l1.333-1.331a.35.35 0 01.494 0l5.669 5.668a.35.35 0 010 .495l-5.669 5.668a.35.35 0 01-.494 0L9.27 16.582l-.05-.064a.35.35 0 01.05-.431l4.078-4.089L9.27 7.909a.35.35 0 010-.495z"/></svg></button> </div> <div v-if="slider && isLooping && !isDisabled" class="flex justify-center mt-8"> <button v-for="(_slide, idx) in dotHelper" @click="slider.moveToIdx(idx)" :class="{ 'slider__dot': true, 'slider__dot--active': current === idx }" :key="idx" aria-hidden></button> </div> </div> </div> </section>  <section class="relative space-y-8 container my-24 lg:my-32">  <div class="max-w-4xl mx-auto text-component "> <div class="tw-h1 text-center ">Unser Maschinen-Portfolio auf einen Blick</div> </div>  <div class="overflow-hidden" data-vue="Image"> <a href="#" @click.prevent="openModal"> <picture class="block transition-transform duration-500 hover:scale-105"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 192dpi), (min-width: 640px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/1280x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(min-width: 640px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/640x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 192dpi), (min-width: 768px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/1536x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(min-width: 768px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/768x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 192dpi), (min-width: 1024px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/2048x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(min-width: 1024px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/1024x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 192dpi), (min-width: 1280px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/2560x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/1280x0/filters:format(webp)" type="image/webp"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/640x0" srcset="" width="640" height="0"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/640x0/filters:format(webp)" width="640" height="0" class="lazyload transition-transform duration-500 w-full " alt="Bild zeigt Spritzgießmaschinen Portfolio von ENGEL im Überblick" title="Spritzgießmaschinen Portfolio | ENGEL" > </picture> </a> <modal :showing="showModal" @close="closeModal" v-cloak> <picture class="block "> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 192dpi), (min-width: 640px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/1280x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(min-width: 640px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/640x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 192dpi), (min-width: 768px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/1536x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(min-width: 768px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/768x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 192dpi), (min-width: 1024px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/2048x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(min-width: 1024px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/1024x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 192dpi), (min-width: 1280px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/2560x0/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(min-width: 1280px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/1280x0/filters:format(webp)" type="image/webp"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/640x0" srcset="" width="640" height="0"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/2400x880/db2f7e4012/produkte-spritzgiessmaschinen-portfolio.jpg/m/640x0/filters:format(webp)" class="lazyload " alt="Bild zeigt Spritzgießmaschinen Portfolio von ENGEL im Überblick" title="Spritzgießmaschinen Portfolio | ENGEL" > </picture> </modal> </div> </section>  <section class="relative space-y-8 container my-24 lg:my-32"> <span id="machines" class="absolute left-0 w-full h-px -top-32 md:-top-48"></span>  <div data-vue="MachinesOverviewWrapper"> <machines-overview :locale=""de"" :country=""ch"" :items="{"1":{"name":"e-cap","created_at":"2022-06-12T13:18:52.935Z","published_at":"2024-11-05T12:34:16.660Z","id":148710700,"uuid":"1e2a578d-2c8a-4b7c-b89d-6ffd49f4ef33","content":{"_uid":"7139f7e2-329d-4974-b34b-0c0601385fcf","body":[{"_uid":"3dde685f-408f-4906-acd2-9be91fa3a82e","body":[{"_uid":"59af1de1-8294-48e0-af54-030be01797b6","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere vollelektrische Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine e-cap ist f\u00fcr die effiziente Produktion von Kunststoff-Verschl\u00fcssen ausgelegt. Von den Maschinenschuhen \u00fcber s\u00e4mtliche Antriebsachsen, bis hin zum Maschinenrahmen. Reduzieren Sie Ihre Produktionskosten durch Zykluszeiten von < 2 Sekunden. Eine reine Produktion erh\u00f6ht die Produktqualit\u00e4t von Caps & Closures.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264377,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/fa507ba45b\/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"dbe9bf23-8029-4d23-9180-209400e5740d","image":{"id":5264458,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/729be1c66e\/produkte-steuerung-innovativ-modern.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind vollst\u00e4ndig integriert.","position_top":"50","position_left":"48","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"2326ecd5-01a8-4b85-ac65-f4f0a9b7c89a","image":{"id":5264451,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/4eabb3223d\/produkte-spritzeinheit-dynamisch-hdpe.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Dynamische Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Die Spritzeinheit ist auf die Verarbeitung von HDPE zugeschnitten. Gemeinsam mit den daf\u00fcr entwickelten Spezialschnecken sorgt sie f\u00fcr ein verl\u00e4ssliches Aufbereiten der Schmelze.","position_top":"43","position_left":"77","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzeinheit einer Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Spritzeinheit Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL"},{"_uid":"24cb5984-f9c5-413b-931b-805066e4050e","image":{"id":5264443,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/ba6ff77893\/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine-produktionshalle.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Energiekosten reduzieren","cta_link":{"id":"76ac5693-07af-4efc-995a-bb3b0aeea806","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/stromverbrauch-spritzgiessmaschine-senken"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren","description":"Wassergek\u00fchlte, vollelektrische Antriebe und Schwungspeicher reduzieren die Energiekosten bis zu 50 % im Vergleich zu hybriden Maschinen.","position_top":"70","position_left":"70","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt energieeffiziente Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"_self","image_title_text":"Energiekosten reduzieren | ENGEL"},{"_uid":"274c7eef-8314-466b-8438-ef4b125bf7aa","image":{"id":5264464,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/2db9953c2d\/produkte-werkzeugraum-kniehebel-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Schnelle Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Die Schlie\u00dfseite der e-cap ist ausgelegt f\u00fcr Zykluszeiten von < 2 Sekunden bei Dauerbelastung. Ein elektrischer Antrieb stellt die n\u00f6tige Dynamik bereit. Ein gekapselter 5-Punkt-Kniehebel setzt diese in hochpr\u00e4zise Spritzgie\u00dfmaschinen-Bewegungen um.","position_top":"42","position_left":"35","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Werkzeugraum einer Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Elektrische Schlie\u00dfeinheit | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine e-cap","title_small":"Die schnelle Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Produktion von Verschl\u00fcssen","image_alt_text":"Bild zeigt Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_title_text":"Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"5b117d48-2077-43db-8caa-3452c596b686","body":[{"_uid":"3c30c306-3bcc-44e2-b250-6e2f77272a9f","body":[{"_uid":"b8e40951-e5ef-4af4-b1b0-1a99e2f66535","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kniehebel","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"554a3c18-8628-47a5-a580-d2c3007e016d","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Vollelektrisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"67ad9670-ec89-4a80-88ec-a13835619866","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 4.200 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"bb84a38f-c147-4c96-be0d-7d31e193a64e","items":[{"_uid":"c1d1f5ce-4c11-44df-818a-d24b28a08af3","link":{"id":"1e2a578d-2c8a-4b7c-b89d-6ffd49f4ef33","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/kniehebel-spritzgiessmaschine"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"b584bd67-dffd-4ea7-bad8-2210e5acbcb9","link":{"id":"1e2a578d-2c8a-4b7c-b89d-6ffd49f4ef33","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/kniehebel-spritzgiessmaschine"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"b85b94ff-535d-4f66-96bd-d5ea342eb4bb","link":{"id":"1e2a578d-2c8a-4b7c-b89d-6ffd49f4ef33","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/kniehebel-spritzgiessmaschine"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"121d0db5-4e57-484c-a5ba-8914bd26de38","body":[{"_uid":"469c11ae-36e9-4aee-a735-2a39a0f328b7","title":"Die Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine e-cap im Einsatz ","videos":[{"_uid":"dc97fbe1-5017-4929-9c20-d8a170d1e6b9","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Spritzgie\u00dfmaschine e-cap sorgt dank elektrischer Antriebstechnik f\u00fcr einen geringeren Wartungsaufwand. Ein gekapselter Kniehebel reduziert den Bedarf an Schmiermitteln.","type":"text"}]}]},"title":"Antriebstechnik f\u00fcr geringen Wartungsaufwand","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt elektrische Antriebstechnik der Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1FfgYlBnZQE","poster_image":{"id":5376438,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1271x644\/1cb5c42ff9\/produkte-animation-kniehebel-spritzgiessmaschine-e-cap.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset"}},{"_uid":"abb648d4-74b8-4e9f-ac75-8b0c900ef98e","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eine e-cap 2440\/380 stellt 26mm-Verschl\u00fcsse aus HDPE her. Die hochintegrierte Anlage \u00fcberzeugt durch hohe Energieeffizienz und Prozessstabilit\u00e4t.","type":"text"}]}]},"title":"26 mm Verschl\u00fcsse aus HDPE","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Herstellung von 26 mm Verschl\u00fcssen aus HDPE","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Gbeokmt8xB4","poster_image":{"id":5301189,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1274x662\/a541d0280a\/produkte-anwendung-caps-closures-transparent-produktion.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"8b42d343-b1bf-42e7-ae4a-0855bc08f2e2","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sehen Sie, wie Frank Schuster, ehemaliger Vice President der Business Unit Packaging, die n\u00e4chste Generation der e-cap-Serie vorstellt.","type":"text"}]}]},"title":"Neue e-cap Generation f\u00fcr Kunststoff-Verschl\u00fcsse","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Neue e-cap Generation f\u00fcr Kunststoff-Verschl\u00fcsse","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=1VE00PJ6awc","poster_image":{"id":5376665,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1223x664\/4e948decca\/produkte-praesentation-interview-kniehebel-spritzgiessmaschine.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"b48fabc5-a2a0-4695-b46c-9e2928743c12","body":[{"_uid":"8239fcdd-6d19-4143-ac4d-ee64ee1bd283","items":[{"_uid":"8a202161-329c-4db7-b7cc-a5cbfee8ae98","image":{"id":5264507,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/240x240\/65547f65ff\/branchen-ivica-puskaric.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir haben unsere Erfahrungen vom Verpackungsmarkt geb\u00fcndelt, um eine State-of-the-Art Cap-Maschine zu entwickeln. Die e-cap ist der Inbegriff einer modernen Verpackungsmaschine, h\u00f6chste Performance gepaart mit top Energieeffizienz.","type":"text"}]}]},"author":"Ivica Puskaric, Vertriebsleiter Packaging Business Development & Kundenauftragsmanagement bei ENGEL Austria","_editable":"","component":"internal-statement-item","image_alt":"Bild zeigt Vertriebsleiter Packaging Business Development & Kundenauftragsmanagement bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"image_title":"Ivica Puskaric | ENGEL","button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"}],"title":"","_editable":"","component":"internal-statement"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"cff9f2b2-7228-40e9-9ecd-a1ec5aaefaf2","body":[{"_uid":"ebd95f67-b34d-426b-a568-2d73568237cc","title":"Vorteile der vollelektrischen Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine e-cap","features":[{"_uid":"bd8f120e-af42-442b-850c-b08304d5ad3d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere elektrische Spritzgie\u00dfmaschine e-cap ist eine High-Performance-Maschine die auf Caps & Closures Produktion ausgelegt ist. Elektrische Antriebe, hydraulische D\u00fcsenbewegung, ein ausgekl\u00fcgelter Hybrid-Auswerfer und eine f\u00fcr HDPE optimierte Spritzeinheit sorgen f\u00fcr schnelle Zykluszeiten < 2 Sekunden.","type":"text"}]}]},"label":"Zykluszeiten < 2 Sek f\u00fcr eine effiziente Produktion","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Produktion von Verschlusskappen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Produktion von Verschlusskappen aus Kunststoff","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268675,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/6cfc5df91e\/branchen-kunststoffverschluesse-produktion.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"594301d5-da8e-4e32-ae47-3c44f2d78103","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die e-cap ist unsere energieeffiziente Caps & Closures Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine. Sie sparen bares Geld dank wassergek\u00fchlten servo-elektrischen Antrieben und einem wassergek\u00fchlten kinetischen Energiespeicher. Kombiniert mit der bekannt hohen Dynamik und Pr\u00e4zision der ENGEL Spritzgie\u00dfmaschine produzieren Sie Bauteile kosteng\u00fcnstig und in hoher Qualit\u00e4t.","type":"text"}]}]},"label":"Bis zu -50 % Energiekosten sparen","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt vollelektrische Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268631,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/21e5e4505e\/produkte-verschlusskappen-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"8c196b83-78c0-493e-a28e-61e49d10d0c1","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hervorragende Teilequalit\u00e4t dank der intelligenten und sauberen Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine e-cap. Kein Schmutz und kein \u00d6lnebel, dennoch optimale Schmierung mit geringstem \u00d6lvolumen. Gekapselter Kniehebel, geschlossene Spindelschmierung, abgedichtete Lager sowie Linearf\u00fchrung der beweglichen Aufspannplatte sorgen f\u00fcr absolut reinen Formbereich und saubere F\u00f6rderb\u00e4nder.","type":"text"}]}]},"label":"Erh\u00f6hte Produktqualit\u00e4t durch absolut reine Produktion","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Herstellung Caps & Closures | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Caps & Closures Produktion","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268676,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/dfc00d021e\/branchen-transparente-verschlusskappen-fertigen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"a0201dc7-d34f-4d35-8472-39096b915a56","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere e-cap ist ger\u00fcstet f\u00fcr die Anforderungen der Verpackungsindustrie. Das bedeutet Dauerbetrieb unter h\u00f6chster Belastung. Permanente \u00dcberwachung von Schmierung und Motortemperatur sorgen f\u00fcr einen verl\u00e4sslichen und problemlosen Betrieb. Zus\u00e4tzlich werden mit der digitalen L\u00f6sung ","type":"text"},{"text":"e-connect.monitor","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/engel-service\/kundenservice-instandhaltung-spritzgiessmaschine\/condition-monitoring","uuid":"6db15817-bb7e-49f6-bc6c-a1b5bf140203","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" kritische Komponenten wie Schnecke und Spindel im laufenden Betrieb \u00fcberwacht. Mit unserem Fernwartungstool ","type":"text"},{"text":"e-connect.24","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/engel-service\/kundenservice-instandhaltung-spritzgiessmaschine\/fernwartungstool","uuid":"a20597cf-7466-4caf-94aa-6d7a90995f2f","anchor":null,"target":null,"linktype":"story"}}]},{"text":" erhalten Sie zus\u00e4tzlichen Support. Weltweit und rund um die Uhr!","type":"text"}]}]},"label":"Maximieren Sie Ihre Betriebsdauer","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Verschlusskappen-Produktion | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Verschlusskappen-Produktion","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268644,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/d29b466dad\/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine-gruen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"08b7a99a-b22d-4e04-8747-1be650926444","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die digitalen L\u00f6sungen von ENGEL sorgen f\u00fcr mehr Transparenz und Effizienz entlang des gesamten Produktionsprozesses. Sowohl bei vor- als auch nachgelagerten Prozessschritten. Von der Maschine, \u00fcber integrierte Roboter und Peripherieger\u00e4te, bis zum gesamten Maschinenpark k\u00f6nnen alle Komponenten digital \u00fcberwacht und optimiert werden.","type":"text"}]}]},"label":"Digitale L\u00f6sungen f\u00fcr mehr Effizienz in Ihrer Produktion","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Digitale L\u00f6sungen f\u00fcr effiziente Produktion | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Steuerung einer Spritzgie\u00dfmaschine","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5056051,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/5ee148804e\/produkte-maschinensteuerung.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"d5a6339c-c341-4f83-966c-515712255e04","body":[{"_uid":"34cae820-5219-4f6f-851a-9bf3716b500e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie haben Fragen zur Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine e-cap?","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kontaktieren Sie uns","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Jetzt informieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"2b7d58c8-3aff-421e-9f89-5fb95de50184","body":[{"_uid":"f330d8fd-aed9-4d1d-b49b-b6dcf8c28518","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der e-cap Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"81e6409c-77c7-4115-994c-08579981d02f","image":{"id":7829048,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x1351\/5f283b7734\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-e-cap-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfe | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"8805f5f9-4461-46bb-a0bf-27b73314abc8","body":[{"_uid":"5663e2c2-44e4-4913-b29d-a56eb88db230","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur e-cap Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"hidden":true,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"171de60b-7597-43f3-a7c6-f25e2b08567a","body":[{"_uid":"433fe4f7-3dd3-4063-801a-fb3b1a6f4b6c","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr Kunststoff-Verschl\u00fcsse","teasers":[{"_uid":"bb42e482-b871-4237-9d4a-5d9f0ab39052","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere digitalen Produkte und Servicel\u00f6sungen unterst\u00fctzen Sie entlang des gesamten Produktlebenszyklus. Vom Bauteildesign \u00fcber die Abmusterung und Produktion, bis hin zu Wartung und Service.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036655,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/5e2cf5639f\/digitale-loesungen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Digitale L\u00f6sungen","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","button_link":{"id":"c1ec4a3d-1d5a-4794-9a0e-8c45af9b7b63","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/digitale-loesungen\/"},"image_title":"Vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"01b49d54-9e2c-45d5-ae84-24070f4894b1","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL bietet Ihnen Service und Ersatzteilmanagement ein Maschinenleben lang. Wir begleiten Sie von der Installation Ihrer Maschine und Automationsl\u00f6sung bis zum Ende der Lebensdauer.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036701,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/a4998f537d\/service-engel.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Service","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","button_link":{"id":"5a5f65cf-9d68-4f49-9401-af6ef3262988","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/engel-service\/"},"image_title":"Globaler Service und Support | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"babece88-7325-4f18-a1c4-56ce287ffe2c","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"3141f6c0-754c-4762-a797-fd0f697d958f","items":["923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75","5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","8b176d2e-ba43-45d8-ae77-c5d22ad8a24f"],"title":"Weitere Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr Verpackungs-Anwendungen","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"toggle-lever","drive":"All-electric","image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Die schnelle Maschine f\u00fcr Kunststoffverschl\u00fcsse","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"metainfo":{"_uid":"d8de3d4b-0336-47ec-8a9f-01c3a7f7c658","title":"\u25b7 Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x630\/dd7ade681b\/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Elektrische Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine e-cap \u2713 F\u00fcr die Produktion von Kunststoff-Verschl\u00fcssen \u2713 Zyklus <2 Sek. \u2713 Schlie\u00dfkraft <4.200 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"e-cap","_editable":"","component":"machine","cta_label":"","description":"","hide_contact":false,"position_top":"","contactperson":"db99f69a-cc4d-49e9-bdf6-8f68500592fa","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kurze Zykluszeiten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Niedrige Energiekosten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Reine Produktion","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"F\u00fcr Verschl\u00fcsse","type":"text"}]}]}]}]},"position_left":"","product_image":{"id":5279504,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/632aa3883d\/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["201-400","401-1000"],"cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"","cta_link_target":"","structured_data":"","image_title_text":"","navigation_title":"e-cap","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"220-420 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5264358,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bc754f1062\/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die schnelle Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Produktion von Verschl\u00fcssen","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"e-cap","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","solution_finder_description":"Unsere vollelektrische Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine e-cap ist f\u00fcr die effiziente Produktion von Kunststoff-Verschl\u00fcssen ausgelegt. Von den Maschinenschuhen \u00fcber s\u00e4mtliche Antriebsachsen, bis hin zum Maschinenrahmen. Reduzieren Sie Ihre Produktionskosten durch Zykluszeiten von < 2 Sekunden. Eine reine Produktion erh\u00f6ht die Produktqualit\u00e4t von Caps & Closures.","solution_finder_image_title":"Kniehebel Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"kniehebel-spritzgiessmaschine","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/kniehebel-spritzgiessmaschine","sort_by_date":null,"position":20,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"71b7b4d6-4647-4631-8ce6-14ffa1ae159b","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.951Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":159237702,"name":"e-cap","slug":"toggle-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/toggle-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":159381033,"name":"e-cap","slug":"macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-a-ginocchiera","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-a-ginocchiera","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":159185402,"name":"e-cap","slug":"toggle-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/toggle-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":159364118,"name":"e-cap","slug":"presse-a-injecter-a-genouillere","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/presse-a-injecter-a-genouillere","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":159378961,"name":"e-cap","slug":"kloubovy-vstrikovaci-stroj","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/kloubovy-vstrikovaci-stroj","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":159218423,"name":"e-cap","slug":"toggle-clamp-injection-molding-machine","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/toggle-clamp-injection-molding-machine","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":159348720,"name":"e-cap","slug":"toggle-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/toggle-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":159243041,"name":"e-cap","slug":"maquina-de-inyeccion-de-rodillera","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/maquina-de-inyeccion-de-rodillera","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":159338102,"name":"e-cap","slug":"wtryskarka-z-zaworem-kolanowym","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/wtryskarka-z-zaworem-kolanowym","is_folder":false,"parent_id":159338094}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"2":{"name":"e-mac","created_at":"2022-06-12T13:18:19.062Z","published_at":"2024-11-08T08:34:59.364Z","id":148710699,"uuid":"5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","content":{"_uid":"7139f7e2-329d-4974-b34b-0c0601385fcf","body":[{"_uid":"66059c13-7933-4974-9300-680ea331a7a1","body":[{"_uid":"8c0b3205-afba-4623-b62a-9ebf206f6831","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Holen Sie das Maximum aus Ihrer Produktionsfl\u00e4che \u2013 mit unserer kleinen e-mac Spritzgie\u00dfmaschine. Minimaler Stellfl\u00e4chenbedarf kombiniert mit gro\u00dfer Flexibilit\u00e4t bei der Maschinenkonfiguration zeichnen die e-mac aus. Kombiniert mit unserer Anwendungs-Expertise erhalten Sie die passende Gesamtl\u00f6sung aus einer Hand f\u00fcr Ihre Anforderungen.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264376,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/a5e3f6a5ed\/produkte-kleine-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"5991ebaa-1310-46a0-948e-f05eee33380a","image":{"id":5264461,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/c3850ec60a\/produkte-steuerung-spritzgiessprozess.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind vollst\u00e4ndig integriert.","position_top":"64","position_left":"46","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"_self","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"cc2383e3-f702-46eb-991e-d83b3bb7748a","image":{"id":5264455,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/c76c22d6bd\/produkte-spritzeinheit-kleine-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Elektrische Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Die elektrischen Spritzeinheiten sind in drei Varianten (Standard, High, Heavy Duty) erh\u00e4ltlich und decken alle denkbaren Anwendungen ab. Hochpr\u00e4zise und mit energie-sparenden Antrieben.","position_top":"54","position_left":"65","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzeinheit einer kleinen Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Elektrische Spritzeinheit | ENGEL"},{"_uid":"77e9b734-0be3-42f2-9b18-4f50974e6c65","image":{"id":5264462,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/2aeb7ddbde\/produkte-temperierung-energiesparend.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Energiekosten reduzieren","cta_link":{"id":"76ac5693-07af-4efc-995a-bb3b0aeea806","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/stromverbrauch-spritzgiessmaschine-senken"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren","description":"Die Kombination aus Temperierung, intelligenter Ger\u00e4tekommunikation und smarter Prozessf\u00fchrung reduziert die Energiekosten um bis zu 67 %.","position_top":"82","position_left":"60","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt energieeffiziente L\u00f6sungen von ENGEL","cta_link_target":"_self","image_title_text":"Energiekosten reduzieren | ENGEL"},{"_uid":"5a826c2b-7b18-42f6-a45b-e04fe72c2866","image":{"id":5264448,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/2abe33f91c\/produkte-schliessseite-kleine-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kompakte Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Gr\u00f6\u00dfter Holmabstand in ihrer Klasse f\u00fcr die einfache Integration von Automation und gro\u00dfen Werkzeugen. Integrierter gekapselter Kniehebel f\u00fcr Reinraumanwendungen.","position_top":"54","position_left":"33","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Schlie\u00dfseite von kleiner Spritzgie\u00dfmaschine","cta_link_target":"","image_title_text":"Gro\u00dfz\u00fcgige Schlie\u00dfseite | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine e-mac","title_small":"Die vollelektrische, kleine Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr standardnahe Anwendungen","image_alt_text":"Bild zeigt kleine Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_title_text":"Kleine Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"30ea64ab-a7a2-4ec8-a4d0-266304919564","body":[{"_uid":"a688dc66-e491-467c-a243-eb0d9b43ad05","body":[{"_uid":"c3e66341-a6ed-4e02-95f3-2eea09922ad0","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kniehebel","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"c2001ddb-f48a-489c-9bc3-ec639c92c5a0","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Vollelektrisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"49e6bb42-e254-43f2-a994-5000993b60f3","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 3.800 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"e46fccfc-ff28-4616-b390-2f641d0b3fd0","items":[{"_uid":"937e1d44-19b9-4104-b64c-6cb5499e571e","link":{"id":"5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/kleine-spritzgiessmaschine"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"49380ed5-72a0-4ce0-8704-ca4d651c6415","link":{"id":"5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/kleine-spritzgiessmaschine"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"5a0dddd2-d060-4c7d-91dd-bcd3857898ef","link":{"id":"5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/kleine-spritzgiessmaschine"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"87935213-76c3-43ae-878b-1e7116e5bb62","link":{"id":"5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","url":"","anchor":"news-info","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/kleine-spritzgiessmaschine"},"label":"Aktuelles & Infomaterial","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"419b40b5-5784-475a-912e-45fdb628e300","body":[{"_uid":"3532cf00-9727-4c78-8217-bb2ddeb51d28","title":"Die elektrische Spritzgie\u00dfmaschine e-mac im Einsatz ","videos":[{"_uid":"63c56e68-f56f-47e2-a29a-02e44cd54c71","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit dem Reinraum-Paket ist die e-mac Baureihe geeignet f\u00fcr Anwendungen bis ISO 7. Dadurch ist sie eine wirtschaftliche L\u00f6sung f\u00fcr die Produktion von medizinischen Produkten.","type":"text"}]}]},"title":"Reinraum-Paket f\u00fcr e-mac Baureihe","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt e-mac Spritzgie\u00dfmaschine mit Reinraum-Paket","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=R1eC53R8mOw","poster_image":{"id":13204169,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1252x829\/cd3e636829\/produkte-anwendung-medizintechnik-e-mac-fakuma-23.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}},{"_uid":"2a46f803-95bd-4268-a151-953e11d9a77d","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Platzsparende Gesamtl\u00f6sung f\u00fcr die Produktion von Pipettenspitzen auf unserer Vollelektrischen e-mac 180. Kompakte Maschine, Automation und intelligente Detaill\u00f6sungen.","type":"text"}]}]},"title":"Kompakte Fertigungszelle f\u00fcr die Produktion von Pipettenspitzen","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt kompakte Fertigungszelle f\u00fcr die Produktion von Pipettenspitzen","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-PZL2uMPSzM","poster_image":{"id":5236481,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1228x660\/8c34bc30c0\/produkte-anwendung-medizintechnik-pipettenspitzen.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"5e0d1da3-7118-4800-86a2-899be064e837","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Produktion von Kleinteilen f\u00fcr Steckverbinder mit variierender, d\u00fcnner Wandst\u00e4rke. Ein Vielfach-Kavit\u00e4ten-Werkzeug und forderndes Material zeigen die St\u00e4rken der kleinen Spritzgie\u00dfmaschine e-mac 130.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von filigranen technischen Bauteilen ","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von filigranen technischen Bauteilen","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=CnB7POR_hGQ","poster_image":{"id":5378391,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1218x661\/df08b894b5\/produkte-anwendung-elektronik-stecker.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"be90696a-2ca0-4b84-bd07-783af7b1feed","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die e-mac verbindet Pr\u00e4zision, Sauberkeit und Effizienz bei minimalem Stellfl\u00e4chenbedarf. Eine wirtschaftliche L\u00f6sung speziell f\u00fcr Spritzgie\u00df-Produktionen im Reinraum.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von medizinischen Bauteilen","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von medizinischen Bauteilen","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5Vutu33yxSE","poster_image":{"id":5378390,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1234x662\/8c13a2562a\/produkte-anwendung-medizintechnik-interview-pipettenspitzen.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"b5d8f72f-07ec-40e9-868e-26ab74a94a2b","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die neue e-mac slim Variante ben\u00f6tigt noch weniger Stellfl\u00e4che. Werkzeugbereich und Holmabstand bleiben gleich gro\u00df wie in Standard-Ausf\u00fchrung.","type":"text"}]}]},"title":"Extra platzsparende Spritzgie\u00dfzelle","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt extra kleine Spritzgie\u00dfmaschine e-mac slim","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-VvAppNK3N8","poster_image":{"id":15543142,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1099x543\/9ea6261171\/produkte-extra-kleine-spritzgiessmaschine-e-mac-slim.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false}},{"_uid":"f230548b-7a91-49c9-90d9-e52239c2619f","tags":["medical technologies"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maximaler Output und h\u00f6chste Pr\u00e4zision \u2013 32, im Prozess geschlitzte, Infusionsventile aus Fl\u00fcssigsilikon werden auf einer vollelektrischen e-mac 130 hergestellt. Jegliche Nacharbeit entf\u00e4llt dadurch.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"title":"Produktion von Infusionsventilen","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von Infusionsventilen","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=mN8yRwntqGA","poster_image":{"id":16989157,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1257x708\/0138205b33\/produkte-anwendung-fluessigsilikon-verarbeitung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"96521b4e-5e1d-4987-88fc-6378bcaeb6b6","body":[{"_uid":"db3a0566-f35f-4228-9695-33e8cc1df432","items":[{"_uid":"6eecc632-d160-40ba-b152-8fcda11ff82f","image":{"id":5264503,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/240x240\/58b7c957ea\/produkte-christoph-schuetzeneder.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere e-mac Baureihe erm\u00f6glicht es Ihnen, Ihre Produktionseffizienz auf ein Maximum zu erh\u00f6hen. Kleinster Stellfl\u00e4chenbedarf, energieeffizienteste Antriebstechnologie, gro\u00dfes Optionsportfolio, maximale Flexibilit\u00e4t und Verf\u00fcgbarkeit. Alles zu einem attraktiven Paketpreis.","type":"text"}]}]},"author":"Christoph Sch\u00fctzeneder, Leiter Produktmanagement Elektrische Maschinen bei ENGEL Austria","_editable":"","component":"internal-statement-item","image_alt":"Bild zeigt Leiter Produktmanagement Elektrische Maschinen bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Christoph Sch\u00fctzeneder | ENGEL","button_label":"Jetzt L\u00f6sung anfragen","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"title":"","_editable":"","component":"internal-statement"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"67de6d37-baef-4248-ab33-509a7e94fcb8","body":[{"_uid":"797dc281-973e-4f3d-86f2-9942815615ad","title":"Die Vorteile der vollelektrischen, kleinen Spritzgie\u00dfmaschine e-mac","features":[{"_uid":"fb3f270a-969a-49b3-b1fb-da34e6bf4164","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Was macht die e-mac zu einer \u00e4u\u00dferst kompakten und kleinen Spritzgie\u00dfmaschine mit reduziertem Footprint? Eine kurze Schlie\u00dfeinheit, bei gleichbleibendem maximalen \u00d6ffnungshub. Sowie eine verkleinerte Stellfl\u00e4che auf der Bediengegenseite. Ein erweiterter Holmabstand schafft Platz f\u00fcr gr\u00f6\u00dfere Werkzeuge.","type":"text"}]}]},"label":"Au\u00dfen kompakt und innen ganz gro\u00df","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Kompakte, kleine Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt kompakte, kleine Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268647,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/8c03ed1394\/produkte-kleine-spritzgussmaschine-kompakt.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"482b76e5-f4d4-413d-985f-97aab5fbfb5c","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die neue slim-Variante unserer e-mac ben\u00f6tigt noch weniger Stellfl\u00e4che: Sie ist um bis zu 16 % schm\u00e4ler als eine gleich gro\u00dfe e-mac in Standard-Ausf\u00fchrung. Werkzeugeinbauraum und Holmabstand bleiben unver\u00e4ndert gro\u00dfz\u00fcgig. Holen Sie das Maximum aus Ihrer Produktionsfl\u00e4che.","type":"text"}]}]},"label":"Noch platzsparender: e-mac slim","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Extra kleine Spritzgie\u00dfmaschine e-mac slim | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt extra kleine Spritzgie\u00dfmaschine e-mac slim von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":15802537,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2917x1458\/339645f315\/produkte-extra-kleine-spritzgiessmaschine-e-mac-slim.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false}},{"_uid":"1948ec58-2ab9-4f58-9ae3-6706e691bafc","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompakte, kleine Spritzgie\u00dfmaschine mit gro\u00dfer Auswahl. R\u00fcsten Sie Ihre e-mac mit genau den Optionen, die Sie f\u00fcr Ihre Anwendungen ben\u00f6tigen. Profitieren Sie von unserem umfassenden Anwendungs-Know-how. Sie erhalten die optimale Komplettl\u00f6sung f\u00fcr Ihre Produktion aus einer Hand. Egal ob Automation, Temperierung, Service oder digitale Assistenzsysteme.","type":"text"}]}]},"label":"Voller Optionsumfang zum attraktiven Paketpreis","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Nachr\u00fcstung kleine Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Nachr\u00fcstung einer kleinen Spritzgie\u00dfmaschine","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268646,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/ed324cbcf7\/produkte-kleine-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"c4d0668f-d4e0-454a-a3c1-a44a3825afe3","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der gekapselte Kniehebel ben\u00f6tigt weniger Schmiermittel und erh\u00f6ht die Lebensdauer. \u00d6laustritt an den Kniehebelgelenken wird vermieden und erm\u00f6glicht die saubere und reine Produktion f\u00fcr Produkte aus dem Lebensmittel und Medizintechnik Bereich. Durch den deutlich geringeren Reinigungsaufwand reduzieren sich auch die Stillstandszeiten.","type":"text"}]}]},"label":"Sauber produzieren dank gekapseltem Kniehebel","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Gekapselter Kniehebel | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt gekapselten Kniehebel einer kleinen Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268661,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/c98a287434\/produkte-gekapselter-kniehebel.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"5444ebb6-d5df-4ffd-8909-d66de578137a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Steuern Sie bis zu vier Kernz\u00fcge sowie andere Hydraulikelemente am Werkzeug mit den optionalen und energiesparenden Hydraulikaggregaten. Wir haben das Hydraulikaggregat platzsparend und wartungsfreundlich in die Maschine integriert. Dar\u00fcber hinaus sorgen direkt am Aggregat montierte Kernzugventile f\u00fcr mehr Platz im Bereich der Aufspannplatten.","type":"text"}]}]},"label":"Einfache Verwendung von Werkzeugen mit Kernz\u00fcgen","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Werkzeuge mit Kernz\u00fcgen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt integriertes Hydraulikaggregat","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268650,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/6053177d9a\/produkte-hydraulikaggregat-integriert.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"eafab27c-3644-476f-89b6-7ae9b857a2dd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere neuen elektrischen Spritzeinheiten sind in gleich drei Varianten erh\u00e4ltlich. Die Variante \u201eStandard\u201c f\u00fcr die wirtschaftliche Produktion von standardnahen Spritzgussteilen. Die Variante \u201eHigh\u201c f\u00fcr hohe Spritzgeschwindigkeiten sorgt f\u00fcr eine reibungslose Fertigung von d\u00fcnnwandigen technischen Teilen. Mit dem Kraftpaket \u201eHeavy Duty\u201c erzielen Sie perfekte Ergebnisse bei dickwandigen Bauteilen dank hohem und dauerhaftem Nachdruck.","type":"text"}]}]},"label":"F\u00fcr jede Anwendung das passende Aggregat","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Spritzaggregat f\u00fcr jede Anwendung | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Spritzaggregat","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5414989,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/26750b4506\/produkte-spritzeinheit-kleine-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"f8d7940a-4e46-4c2a-a560-d21c6fd630c3","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"F\u00fcr besonders dringenden Bedarf haben wir die e-mac in vielen Gr\u00f6\u00dfen permanent auf Lager. Dank eines durchdachten Logistikkonzepts erhalten Sie Ihre kompakte, kleine Spritzgie\u00dfmaschine binnen kurzer Zeit nach Auftragseingang. Sie k\u00f6nnen Ihre e-mac ","type":"text"},{"text":"Lagermaschine","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/produkte\/lagernde-spritzgiessmaschine-kaufen","uuid":"c29d7c04-48e4-41c7-8adc-812f9f6fbf69","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" durch einen gro\u00dfen Optionsumfang individuell an Ihre Anforderungen anpassen. Die Kombination mit Robotern ist ebenfalls m\u00f6glich.","type":"text"}]}]},"label":"Schnelle Verf\u00fcgbarkeit dank Lagermaschinen-Programm","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Lagermaschinen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Lagermaschinen von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5254603,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/19801bbf6e\/produkte-spritzgussmaschine-kaufen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"535adc88-fef4-4b25-bf8f-9466d42abd2b","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit ENGEL haben Sie einen Partner, der Ihnen bei allen Service- sowie Ersatzteil-Themen unterst\u00fctzend zur Seite steht: Bei Wartung, Stillstand, Anlagenverf\u00fcgbarkeit, Weiterbildung, Bauteil- oder Maschinenoptimierung. Realisieren Sie Ihre Anforderungen mit unseren qualifizierten Service-Experten und -L\u00f6sungen. Wir unterst\u00fctzen Sie weltweit, rund um die Uhr.","type":"text"}]}]},"label":"Schneller und globaler Service f\u00fcr hohe Anlagenverf\u00fcgbarkeit","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Globaler Service und Support | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5034758,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/3be7dd4690\/service-instandhaltung-maschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"4a5d5149-72a1-4aa1-a97d-1a8909d2531a","body":[{"_uid":"d3d9d7f1-e0ab-4df5-8c1c-079066d9c164","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie haben Fragen zur elektrischen, kleinen Spritzgie\u00dfmaschine e-mac?","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kontaktieren Sie uns","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Kontaktieren\u202fSie\u202funs","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"135b088b-b322-45e9-9327-6bb2abacf228","body":[{"_uid":"39b5096a-a68c-480b-8807-d072e61e4aec","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der e-mac Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"e1860bdf-d018-472d-84a1-0160d8085c62","image":{"id":13318575,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/20000x8006\/9b72f8a987\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-e-mac-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfe | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"8f9a2f6f-f428-4686-8749-1b570cb42467","body":[{"_uid":"8c24cab1-939a-4f0e-a441-5ec65efdc1e8","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur e-mac Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"hidden":true,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"71685b5d-97d0-4a64-a250-4059365c4d57","body":[{"_uid":"50fe20c7-89ce-4cf1-a17c-a4c3a0bc955c","items":[{"_uid":"c8463574-637d-4792-9973-74d935a83fa1","date":"2024-09-16 00:00","link":{"id":"2b1f87db-d6bc-4764-adc0-3b7bee42019a","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/unternehmen\/media-center\/news-presse\/engel-praesentiert-die-neue-e-mac-500-mit-high-schliessantrieb-auf-der-fakuma-2024"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL erweitert seine bew\u00e4hrte Baureihe vollelektrischer Spritzgie\u00dfmaschinen mit der neuen e-mac 500, die auf der Fakuma 2024 ihre Premiere feiert.","type":"text"}]}]},"type":"news-press","place":"","title":"ENGEL pr\u00e4sentiert die neue e-mac 500 mit HIGH Schlie\u00dfantrieb auf der Fakuma 2024","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt vollelektrische ENGEL e-mac 500 mit High-Schlie\u00dfantrieb und iQ motion control","image_src":{"id":17326181,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1920x1080\/9e826c5989\/2024-09-engel-praesentiert-die-neue-e-mac-500-mit-high-schliessantrieb-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"","image_title":"Vollelektrische e-mac 500 mit High-Schlie\u00dfantrieb und iQ motion control | ENGEL","link_target":"_self","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"reading_time":""},{"_uid":"9cdbc492-b040-4821-ab31-416b9d8000fd","date":"2023-10-19 00:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/nachhaltiger-erfolg-mit-engel-e-mac-spritzgiessmaschinen.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/nachhaltiger-erfolg-mit-engel-e-mac-spritzgiessmaschinen.html"},"tags":["cost effectiveness","systems solution","technical moulding"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die elektrische Spritzgie\u00dfmaschinen-Serie e-mac verbindet Wirtschaftlichkeit und Nachhaltigkeit. Haushaltswarenhersteller Orthex nutzt die Vorteile der Baureihe, um ambitionierte Nachhaltigkeitsziele zu erreichen.","type":"text"}]}]},"type":"blog","place":"","title":"Nachhaltiger Erfolg mit ENGEL e-mac Spritzgie\u00dfmaschinen","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Daniel Lignell und Mikko Ketonen von ENGEL Finland, Alexander Rosenlew und Tom St\u00e5hlberg von Orthex und Christoph Sch\u00fctzeneder von ENGEL Austria","image_src":{"id":11974160,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/578d982921\/produkt-nachhaltiger-erfolg-elektrische-spritzgiessmaschine-orthex.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"Christoph Sch\u00fctzeneder","image_title":"Nachhaltige Mission bei Orthex im Spritzguss | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":11974100,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/256x256\/8fc6c9a54e\/produkte-christoph-schuetzeneder.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"reading_time":"10 Minuten"}],"title":"Was Sie sonst noch interessieren k\u00f6nnte","component":"article-explorer","hide_filter":false,"featured_items":[]}],"hidden":false,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"news-info","component":"section"},{"_uid":"71828ea3-c25f-4741-b80b-495db082f43e","body":[{"_uid":"dd950cf8-801e-4d0c-9489-1d52d1279325","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr unsere vollelektrische, kleine Spritzgie\u00dfmaschine","teasers":[{"_uid":"0454c283-5b5e-4735-8c1d-735720a502e4","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Flexibel in der Herstellung von Kunststoffteilen","type":"text"}]}]},"image":{"id":15242220,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/727113b5be\/branchen-spritzguss-lohnfertigung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false},"title":"Spritzguss-L\u00f6sungen f\u00fcr Lohnfertiger","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr die Lohnfertigung im Spritzguss","button_link":{"id":"7a3e3d2c-2bc0-4993-a90c-cdf90d75086a","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/spritzguss-lohnfertigung"},"image_title":"L\u00f6sungen f\u00fcr Spritzguss-Lohnfertiger | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"7bdc3df6-ef26-4fec-88f5-bc84423ca188","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sparen bis zu 85 % Ihrer Energiekosten dank intelligenter Temperaturdifferenzregelung statt starrem Durchfluss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264714,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/55ea2def55\/produkte-spritzguss-temperierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"title":"Energiekosten reduzieren mit intelligenter Temperierung","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Temperierung im Spritzguss von ENGEL ","button_link":{"id":"a1da6326-0c37-4eeb-bd01-c2e8daba0121","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/temperierung-spritzguss"},"image_title":"Temperierung im Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interne Link","button_target":"_self"},{"_uid":"d9717724-623a-4ddd-a4b4-4811c07fb285","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere digitalen Produkte und Servicel\u00f6sungen unterst\u00fctzen Sie entlang des gesamten Produktlebenszyklus. Vom Bauteildesign \u00fcber die Abmusterung und Produktion, bis hin zu Wartung und Service.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036655,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/5e2cf5639f\/digitale-loesungen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Digitale L\u00f6sungen","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","button_link":{"id":"c1ec4a3d-1d5a-4794-9a0e-8c45af9b7b63","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/digitale-loesungen\/"},"image_title":"Vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"b8551061-1ded-4af8-ae35-b9929d295a0b","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL bietet Ihnen Service und Ersatzteilmanagement ein Maschinenleben lang. Wir begleiten Sie von der Installation Ihrer Maschine und Automationsl\u00f6sung bis zum Ende der Lebensdauer.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036701,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/a4998f537d\/service-engel.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Service","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","button_link":{"id":"5a5f65cf-9d68-4f49-9401-af6ef3262988","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/engel-service\/"},"image_title":"Globaler Service und Support | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"102a0d4b-1044-4060-bce5-a600999657ba","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"1c5fa31a-8a39-43e6-884f-08ba77a621e4","items":["923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75","03ecb884-eb80-4bde-b801-fa7237461f8d","a04129f7-7f8d-4b26-9e0f-b214650b997d","01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90"],"title":"Weitere Spritzgie\u00dfmaschinen bis 7.000 kN Schlie\u00dfkraft","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"toggle-lever","drive":"All-electric","title":"Die kompakte Maschine f\u00fcr standardnahe Anwendungen","metainfo":{"_uid":"43b51ab5-8283-4f44-8012-7fdb29fdbf11","title":"\u25b7 Kleine Spritzgie\u00dfmaschine","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x630\/247f1bd870\/produkte-kleine-spritzgussmaschine-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Kleine Spritzgie\u00dfmaschine e-mac \u2713 F\u00fcr standardnahe Anwendungen \u2713 Flexibilit\u00e4t bei der Maschinenkonfiguration \u2713 Schlie\u00dfkraft <3.800 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"e-mac","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Minimale Stellfl\u00e4che","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Niedriger Energieverbrauch","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pr\u00e4zise Antriebe","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schnelle Verf\u00fcgbarkeit","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5279503,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/955d584c4f\/produkte-kleine-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["201-400","0-100","101-200"],"structured_data":"","navigation_title":"e-mac","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"50-380 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5264356,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/c0ba79dc9f\/produkte-kleine-spritzgussmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die vollelektrische, kleine Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr standardnahe Anwendungen","contactperson_countries":[{"_uid":"5c3bd2a7-46be-4ea6-b127-cc9582b122be","body":"49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b","_editable":"","component":"country-controller-contactperson","visible_in_countries":[]}],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"e-mac","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt kleine Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","solution_finder_description":"Holen Sie das Maximum aus Ihrer Produktionsfl\u00e4che \u2013 mit unserer kleinen e-mac Spritzgie\u00dfmaschine. Minimaler Stellfl\u00e4chenbedarf kombiniert mit gro\u00dfer Flexibilit\u00e4t bei der Maschinenkonfiguration zeichnen die e-mac aus. Kombiniert mit unserer Anwendungs-Expertise erhalten Sie die passende Gesamtl\u00f6sung aus einer Hand f\u00fcr Ihre Anforderungen.","solution_finder_image_title":"Kleine Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"kleine-spritzgiessmaschine","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/kleine-spritzgiessmaschine","sort_by_date":null,"position":30,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"b2cb7efe-3934-4b6d-a00f-e15d4961521f","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.951Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":159185401,"name":"e-mac","slug":"small-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/small-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":159218422,"name":"e-mac","slug":"small-injection-molding-machine","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/small-injection-molding-machine","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":159364117,"name":"e-mac","slug":"petite-presse-a-injection-plastique","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/petite-presse-a-injection-plastique","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":159348719,"name":"e-mac","slug":"small-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/small-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":159378960,"name":"e-mac","slug":"maly-vstrikovaci-stroj","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/maly-vstrikovaci-stroj","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":159381032,"name":"e-mac","slug":"macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-di-piccole-dimensioni","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-di-piccole-dimensioni","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":159243040,"name":"e-mac","slug":"maquina-de-moldeo-por-inyeccion-compacta","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/maquina-de-moldeo-por-inyeccion-compacta","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":159237701,"name":"e-mac","slug":"small-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/small-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":159338101,"name":"e-mac","slug":"mala-wtryskarka","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/mala-wtryskarka","is_folder":false,"parent_id":159338094}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"3":{"name":"e-motion TL","created_at":"2024-08-27T12:15:18.592Z","published_at":"2024-11-27T12:52:15.683Z","id":540495313,"uuid":"03ecb884-eb80-4bde-b801-fa7237461f8d","content":{"_uid":"7139f7e2-329d-4974-b34b-0c0601385fcf","body":[{"_uid":"a7d8ba03-2aed-4952-a773-900015d5424d","body":[{"_uid":"406c2a64-1b81-4139-a3e0-5fe392a7e9ef","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Flexibilit\u00e4t trifft auf Pr\u00e4zision und Effizienz. Die Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL vereint die Vorteile elektrischer Spritzeinheiten mit denen der holmlosen Schlie\u00dfeinheit. Dank zwei-stufiger Pr\u00e4zision eignet sich diese Maschine besonders f\u00fcr Mehrkavit\u00e4ten-, Fl\u00fcssigsilikon- und Mikrospritzgie\u00dfanwendungen, auch im Reinraum.","type":"text"}]}]},"image":{"id":17151634,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1689\/c133bd5651\/produkte-praezise-vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"hotspots":[{"_uid":"bf59abb2-0731-419f-8dd5-9a080a76d927","image":{"id":5264461,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/c3850ec60a\/produkte-steuerung-spritzgiessprozess.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind vollst\u00e4ndig integriert.","position_top":"52","position_left":"48","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"172d147f-e83d-4a70-bef2-448c5b281dfa","image":{"id":17152081,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2658\/26b333ec38\/produkte-gekapselter-kniehebel.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"Produktiv und Sauber","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Maximale Leistung bei minimalem Stromverbrauch. K\u00fcrzeste Trockenlaufzeiten sorgen f\u00fcr maximalen Output. Der gekapselte Kniehebel ist die Basis f\u00fcr h\u00f6chste Sauberkeit.","position_top":"49","position_left":"30","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt gekapselten Kniehebel der Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Sauberkeit dank gekapseltem Kniehebel | ENGEL"},{"_uid":"96915978-a49d-4a86-a943-ba78d6917754","image":{"id":17152224,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2000x1333\/1780b692f3\/produkte-automation-im-holmlosen-werkzeugraum.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"Holmloser Werkzeugbereich","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Flexibler und gro\u00dfer Werkzeugraum erm\u00f6glicht schnelle Werkzeugwechsel. Kleiner Stellefl\u00e4chenbedarf mit kompakter Automatisierung spart bares Geld.","position_top":"37","position_left":"39","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt holmlosen Werkzeugbereich","cta_link_target":"","image_title_text":"Schneller Werkzeugwechsel dank holmlosen Werkzeugbereich | ENGEL"},{"_uid":"79922225-dd7f-4bfa-b608-6d8bb3b94f2f","image":{"id":17151747,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2658\/48a59c0a13\/produkte-praezise-zweistufige-spritzeinheit.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"H\u00f6chste Pr\u00e4zision","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Niedrigste Ausschussraten dank zwei-stufiger Pr\u00e4zision, Schuss f\u00fcr Schuss und Teil f\u00fcr Teil. Davon profitieren Sie vor allem bei Mehrkavit\u00e4ten-, Fl\u00fcssigsilikon- und Mikrospritzgie\u00dfanwendungen.","position_top":"47","position_left":"57","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzeinheit einer vollelektrischen Holmlos-Maschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Zwei-stufige Pr\u00e4zision | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL","title_small":"Die vollelektrische, holmlose Maschine f\u00fcr h\u00f6chste Pr\u00e4zision","image_alt_text":"Bild zeigt vollelektrische, holmlose Maschine e-motion TL von ENGEL","image_title_text":"Vollelektrische, holmlose Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":""}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"9c64ed0e-8510-46f5-b1f1-a08d4b5b1574","body":[{"_uid":"205df6a1-b542-46cf-9437-a31d1cebd929","body":[{"_uid":"eb53b6bb-1408-48b2-acb1-a183a737505e","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Holmlos","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"c22b0054-afac-4aa4-9fee-18aebb19efeb","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-elektrisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"995e46bc-af16-4351-b5ff-4f66fd089144","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 1.200 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"ece411df-67e4-42cd-b18c-fc98f4e88120","items":[{"_uid":"d1c5f476-08ee-457d-978e-2117f164662e","link":{"id":"","url":"#applications","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#applications"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"ce1d1c95-b9de-4c89-afa0-4a9e77c1924d","link":{"id":"03ecb884-eb80-4bde-b801-fa7237461f8d","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"3173e172-e1fb-449c-9cc2-ae4c5318c5f1","link":{"id":"03ecb884-eb80-4bde-b801-fa7237461f8d","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"1c3407ba-8d2a-4200-9bb0-febdc4cb2a64","link":{"id":"03ecb884-eb80-4bde-b801-fa7237461f8d","url":"","anchor":"news-info","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine"},"label":"Aktuelles & Infomaterial","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"3fe00f0b-6945-4990-ae0c-e0c68a864a97","body":[{"_uid":"4c120df1-bcc8-453c-afd5-51758a911bfd","title":"Die holmlose, vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL im Einsatz","videos":[{"_uid":"9e24ea5c-7f19-4738-a159-dac3c0a025b4","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Produktion von hochqualitativen optischen Bauteilen dank pr\u00e4ziser, holmloser Schlie\u00dfeinheit der e-motion TL und einer schonenden Plastifizierung von PMMA.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"title":"Automotive Lichtleiter","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von Automotive Lichtleiter","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=3O_WOzsiXjQ","poster_image":{"id":5733263,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1269x659\/db24f6f1e7\/produkte-lichtleiter-automobil-mobilitaet-anwendung.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false}},{"_uid":"cf287724-b479-43c2-939c-6c52e6736719","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mikro-Stopfen aus Silikon f\u00fcr die Augenheilkunde: Mit einem Teilegewicht von nur 0,0005 g ist die pr\u00e4zise e-motion TL pr\u00e4destiniert f\u00fcr diese Anwendung.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"title":"LSR-Mikrospritzguss","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt LSR-Mikrospritzguss mit einer holmlosen e-motion TL","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=bcOvIA8r3tY","poster_image":{"id":7789079,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1046x654\/41ab1d5e32\/produkte-lsr.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false}},{"_uid":"434221e9-55cc-4154-9e4b-1d27e2d2a014","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die holmlose Schlie\u00dfeinheit der e-motion TL bietet maximalen Platz f\u00fcr gro\u00dfe Werkzeuge und komplexe Automation.","type":"text"}]}]},"title":"Zweiteiliger Messchieber","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Herstellung zweiteiliger Messchieber","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=_2TJ1j3KtjM","poster_image":{"id":7789081,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1280x634\/5822295246\/produkte-zwei-teile-messschieber.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false}}],"component":"video-explorer"}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"52324a2b-f2c9-4272-8e24-d4f2c8e17a98","body":[{"_uid":"4059790d-e014-4cc0-8ac9-30793bd2df5a","items":[{"_uid":"afc037a8-cf6d-404a-a003-1b9847548bc7","image":{"id":5797142,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2362x3543\/b37849cd6f\/produkte-franz-pressl.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unserer e-motion TL vereint das Beste aus zwei Welten: die Pr\u00e4zision elektrischer Antriebe und den Holmlos-Vorteil. Pr\u00e4zisionsteile werden Schuss f\u00fcr Schuss und Teil f\u00fcr Teil bei h\u00f6chster Qualit\u00e4t und Produktivit\u00e4t hergestellt.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"author":"Franz Pressl, Leiter Produktmanagement Holmlos- und Vertikalmaschinen bei ENGEL Austria","_editable":"","component":"internal-statement-item","image_alt":"Bild zeigt Leiter Produktmanagement Holmlos- und Vertikalmaschinen bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Franz Pressl | ENGEL","button_label":"Jetzt informieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"title":"","_editable":"","component":"internal-statement"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"c43f39e4-3514-448d-b950-de783fafc55a","body":[{"_uid":"6f23ce13-96f7-4478-b9a3-9d85d837d2a3","title":"Die Vorteile der holmlosen, vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL","features":[{"_uid":"4c78a9a0-fceb-4353-bc69-86b8ce1a3962","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die e-motion TL Baureihe kombiniert die Vorteile der elektrischen Spritzeinheit mit denen der Holmlos-Bauweise. Dank der zwei-stufigen Pr\u00e4zision produzieren Sie mit niedrigster Ausschussrate.","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pr\u00e4zision Stufe 1: Schuss f\u00fcr Schuss dank des pr\u00e4zisen Spritzprozesses der elektrischen Spritzeinheit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pr\u00e4zision Stufe 2: Teil f\u00fcr Teil dank der gleichm\u00e4\u00dfigen Schlie\u00dfkraftverteilung der ","type":"text"},{"text":"holmlosen Schlie\u00dfeinheit","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/page\/holmlos-technologie","uuid":"c5a38cf5-9e29-44db-ab67-2867b2519931","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]}]}]}]}]},"label":"Effiziente Produktion von Pr\u00e4zisions-Bauteilen","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Effiziente Produktion von Pr\u00e4zisions-Kunststoffteilen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt pr\u00e4zise, kleine Bauteile","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5163995,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/2c28179da0\/produkte-praezisionsspritzguss-anwendung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}},{"_uid":"1a3ae2c3-da4d-4267-bf0c-e09d059a53ff","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Antriebskonzept der e-motion TL ist ausgelegt auf minimale Zykluszeiten bei maximaler Produktivit\u00e4t. Vor allem bei der Produktion von Pr\u00e4zisionsteilen mit hoher St\u00fcckzahl nutzt die Maschine den Vorteil des hochdynamischen Schlie\u00dfantriebs perfekt aus. Das sichert Ihnen eine st\u00f6rungsfreie und effiziente Produktion von z. B. Mikrosteckern bis hin zu optischen Bauteilen.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"label":"Maximale Produktivit\u00e4t","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Produktion optischer Bauteile | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt optische Mehrschichtlinse produziert im Spritzguss","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5254609,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/65d6d9f814\/produkte-optischer-praezisionsspritzguss.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}},{"_uid":"35281cf4-8ae4-4de3-a543-3465c203f712","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die patentierte, vollst\u00e4ndige Kapselung des Kniehebels hilft Ihnen das Produktionsumfeld sauber zu halten und den Bedarf an Schmiermittel auf ein Minimum zu reduzieren. F\u00fcr h\u00f6chste Sauberkeitsanspr\u00fcche kann die Maschine mit dem Reinraum-Paket ausgestattet werden.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"label":"Wirtschaftlich und sauber","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Sauberer Reinraum-Spritzguss dank gekapseltem Kniehebel | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Person im Reinraum","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":17152678,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/4000x2667\/748350eac8\/branchen-sauberer-reinraum-spritzguss.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}},{"_uid":"9542c603-bc83-4b1c-be5d-786ab6b12ff2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Werkzeuggr\u00f6\u00dfe, und nicht die Maximal-Schlie\u00dfkraft, ist oftmals der Schl\u00fcssel zur optimalen Maschine. Die holmlose Bauweise der Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL erm\u00f6glicht Ihnen auch bei hoher Kavit\u00e4tenanzahl eine zielgerichtete und effiziente Produktion bei minimalem Footprint. Sie investieren in die Schlie\u00dfkraft, die sie tats\u00e4chlich ben\u00f6tigen. Sparen Sie wertvolle Stellfl\u00e4che und reduzieren Sie Anschaffungskosten.","type":"text"}]}]},"label":"Kompaktes Maschinendesign spart Stellfl\u00e4che","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Kompaktes Maschinendesign spart Stellfl\u00e4che | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt holmlosen Werkzeugraum einer ENGEL Spritzgie\u00dfmaschine","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268653,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/1c21d82822\/produkte-holmloser-werkzeugbereich-plattenparallelitaet.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}},{"_uid":"560fdb1b-e13b-411f-8094-1d8badbad6ce","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maximale Performance bei minimalem Stromverbrauch! Die hocheffizienten servo-elektrischen Antriebe der e-motion TL beeindrucken nicht nur mit Pr\u00e4zision und Dynamik, sondern auch mit geringem Energieverbrauch. Der W\u00e4rmeeintrag in die Produktionsumgebung, sowie der K\u00fchlwasserbedarf werden auf ein Minimum reduziert. Sie sparen mit unserer vollelektrischen, holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine bares Geld.","type":"text"}]}]},"label":"Energiekosten senken","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Energiekosten senken | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Symbol-Bild f\u00fcr Energieeffizienz","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":15199404,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2790\/d77dd31345\/nachhaltigkeit-be-efficient-energieeffizienz-im-spritzguss.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}},{"_uid":"401201fe-bc1d-4ec7-b56c-b4b701b8f5c0","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die holmlosen Spritzgie\u00dfmaschinen lassen sich schnell und einfach mit Robotern, F\u00f6rderb\u00e4ndern und unterschiedlichsten Peripherieger\u00e4ten aufr\u00fcsten. Kompakte Automatisierungs-M\u00f6glichkeiten und horizontale Entnahme-M\u00f6glichkeiten sparen Platz.","type":"text"}]}]},"label":"Einfache Integration der Automation","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Einfache Integration der Automation | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Roboter im Werkzeugraum","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":17152738,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5184x3456\/cf973faaf0\/produkte-automation-im-holmlosen-werkzeugraum.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"66f9ee3a-4ac0-4e91-91ad-09c2808badd4","body":[{"_uid":"1640e0fd-7758-4b54-a047-864f7ba7cc12","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere Experten informieren Sie \u00fcber alle Maschinen-Details zur holmlosen, vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine.","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Sie haben Fragen zur e-motion TL?","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Kontaktieren\u202fSie\u202funs","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"b456a78d-7c95-4ea1-b9ac-aa823744d18b","body":[{"_uid":"e9aa27e8-0eb9-47c5-9230-9557a6325f22","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der e-motion TL Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"10922a39-f806-4c7e-b1d5-fc05a3328dda","image":{"id":7829056,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x1181\/e7518d0391\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-e-motion-tl-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"bd582af9-758c-4150-8891-56eb10c2f83c","body":[{"_uid":"88b950b7-4cf0-40a0-83b2-901e09f5b1f8","teasers":[{"_uid":"1ceda2ca-1538-436d-be3b-1a96cc06fd8d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur e-motion TL Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"f5d92098-3278-449a-8bc8-94d2a40b40c5","body":[{"_uid":"ed62490e-06c9-48f0-aece-e8b0a81bbc9f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"boxes":[{"_uid":"b4b8f5cf-8d8e-4c68-8994-08f033b39da8","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"victory","type":"text","marks":[{"type":"underline"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Maschine f\u00fcr das breite Feld der technischen Teile.","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hydraulische Schlie\u00dfeinheit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hydraulische Spritzeinheit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"300 \u2013 5.000 kN Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":17152859,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/d17b065028\/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"Die Vollhydraulische","component":"content-box","image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine victory","image_title":"Holmlose Spritzgie\u00dfmaschine victory | ENGEL"},{"_uid":"44f6d2d7-9127-427c-b10c-89ccd03001e0","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"e-victory","type":"text","marks":[{"type":"underline"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Maschine f\u00fcr technischen Teile mit erh\u00f6htem Pr\u00e4zisionsanspruch.","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hydraulische Schlie\u00dfeinheit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Elektrische Spritzeinheit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"280 \u2013 5.000 kN Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":17152861,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/8df295591f\/produkte-spritzgiessmaschine-praezisionsteile-kunststoff.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"Die Hybride","component":"content-box","image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine e-victory","image_title":"Holmlose Spritzgie\u00dfmaschine e-victory | ENGEL"},{"_uid":"d6be0c8f-8ead-478f-809d-09b8cf083ae0","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"e-motion TL","type":"text","marks":[{"type":"underline"}]}]},{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Maschine f\u00fcr Pr\u00e4zisionsteile mit hoher St\u00fcckzahl.","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Elektrische Schlie\u00dfeinheit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Elektrische Spritzeinheit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"300 \u2013 1.200 kN Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":17152860,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1233x709\/262aacef71\/produkte-praezise-vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"Die Vollelektrische","component":"content-box","image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL","image_title":"Holmlose Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL | ENGEL"}],"title":"Ein \u00dcberblick \u00fcber unser Portfolio an holmlosen Spritzgie\u00dfmaschinen","subtitle":"","component":"content-boxes","slideable":"false"}],"hidden":false,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"d87074bf-6eb6-4b65-b288-ce3a4cb012d1","body":[{"_uid":"bc981742-aaa8-4db9-aadb-f5e81be10476","items":[{"_uid":"4f0503f3-7cd9-4ea3-bbd0-cd66ba065cf2","date":"2021-06-30 00:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/ca7e38b1a3\/2021-06-plastverarbeiter-ein-quantum-praezision-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/ca7e38b1a3\/2021-06-plastverarbeiter-ein-quantum-praezision-de.pdf"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Fertigung von filigranen Zahnr\u00e4dern f\u00fcr Ladesteckerverriegelungen von Elektrofahrzeugen erfordert h\u00f6chste Wiederholgenauigkeit und Pr\u00e4zision.","type":"text"}]}]},"type":"papers","place":"","title":"Ein Quantum Pr\u00e4zision","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt filigranes Zahnrad f\u00fcr Ladesteckerverriegelungen von Elektrofahrzeugen","image_src":{"id":17153298,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2500x2368\/3d6b571665\/produkte-anwendung-ladesteckerverriegelung-von-elektrofahrzeugen-aus-kunststoff.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"","image_title":"Filigranes Zahnrad f\u00fcr Ladesteckerverriegelungen von Elektrofahrzeugen aus Kunststoff | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"reading_time":""},{"_uid":"9dd63514-36a8-4dd6-919c-14d9bc3c043c","date":"2018-10-08 00:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/7697c8bd97\/2018-10-k-zeitung-kleinste-losgrossen-sehr-flexibel-produziert-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/7697c8bd97\/2018-10-k-zeitung-kleinste-losgrossen-sehr-flexibel-produziert-de.pdf"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"e-motion 120 TL mit 1.200 kN Schlie\u00dfkraft: Anwendung mit vollautomatisiertem Werkzeugwechsel innerhalb einer Minute. Assistenzsysteme sorgen f\u00fcr hohes Ma\u00df an Gutteilen.","type":"text"}]}]},"type":"papers","place":"","title":"Kleinste Losgr\u00f6\u00dfen sehr flexibel produzieren","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Systeml\u00f6sung mit vollautomatisiertem Werkzeugwechsel auf einer e-motion 120 TL","image_src":{"id":17153297,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x800\/88c179535f\/produkte-kleine-losgroessen-flexibel-produzieren-systemloesung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"","image_title":"Kleinste Losgr\u00f6\u00dfen sehr flexibel produzieren | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"reading_time":""},{"_uid":"77242604-eb05-43bb-a720-ae45174ea867","date":"2024-01-31 12:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/cd41b23c59\/2024-01-kunststoffe-schnelles-ruesten-effizientes-produzieren.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/cd41b23c59\/2024-01-kunststoffe-schnelles-ruesten-effizientes-produzieren.pdf"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Lesen Sie in diesem Artikel, wie Sie mit Hilfe des R\u00fcstassistenten Ihre Produktivit\u00e4t steigern, in dem Sie die R\u00fcstzeit verk\u00fcrzen.","type":"text"}]}]},"type":"papers","place":"","title":"Schnelles R\u00fcsten \u2013 effizientes Produzieren","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Maschinenbediener an einer Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung von ENGEL","image_src":{"id":15200305,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/850x652\/c2dbcd018e\/produkte-steuerung-spritzgiessmaschine.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"","image_title":"R\u00fcstzeit minimieren dank R\u00fcstassistenten | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"reading_time":""},{"_uid":"9427da6c-92de-487c-8ec3-9188f85895e6","date":"2023-08-31 12:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/f37d6e32c8\/2023-08-kunststoffe-transparenz-als-basis-fuer-energieeffizienz.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/f37d6e32c8\/2023-08-kunststoffe-transparenz-als-basis-fuer-energieeffizienz.pdf"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Energieoptimierung von Spritzgie\u00dfanlagen mit Hard- & Softwarel\u00f6sungen, um die Effizienz in der Produktion zu steigern.","type":"text"}]}]},"type":"papers","place":"","title":"Energieeffizienz im Spritzguss","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Gl\u00fchbirne als Sinnbild f\u00fcr Klimaschutz und Energieeffizienz","image_src":{"id":15200335,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2790\/ae40aa216b\/nachhaltigkeit-be-efficient-energieeffizienz-im-spritzguss.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"","image_title":"Energieverbrauch in der Spritzgie\u00dffertigung reduzieren | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"reading_time":""},{"_uid":"7f73293d-569e-4aa2-80a9-af6d1f5fffd5","date":"2021-07-31 00:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/fd7068de3a\/2021-08-kunststoffe-den-prozess-im_blic-die-qualitaet-im-griff-de.pdf","linktype":"asset","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/fd7068de3a\/2021-08-kunststoffe-den-prozess-im_blic-die-qualitaet-im-griff-de.pdf"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Plattform zur Prozess\u00fcberwachung \u00fcberwacht mehrere Hundert Parameter gleichzeitig","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"type":"papers","place":"","title":"Den Prozess im Blick \u2013 die Qualit\u00e4t im Griff","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt iQ process observer auf der CC300 Steuerung von ENGEL","image_src":{"id":17153302,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x1772\/881450b1ac\/digitale-loesungen-den-prozess-im-blick-iq-process-observer.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"","image_title":"Prozess im Blick dank iQ process observer | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"reading_time":""}],"title":"Was Sie sonst noch interessieren k\u00f6nnte","component":"article-explorer","hide_filter":false,"featured_items":[]}],"hidden":false,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"news-info","component":"section"},{"_uid":"f0888761-834f-4923-86af-a13c89b7575d","body":[{"_uid":"c9315406-072f-4e20-a39e-4c6eb8f0c595","title":"Brosch\u00fcre zum Download","component":"downloads","downloads":[{"_uid":"d29f3f1f-f365-450f-9dd1-2d6f62faa3ae","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"image":{"id":11103153,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/595x842\/b7c3112e47\/brochure-e-motion-tl-en.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"e-motion TL","subtitle":"","_editable":"","component":"downloads-download-item","cta_label":"ansehen","cta_title":"Externer Link","description":"","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/de\/document\/read\/68429641\/engel-e-motion-tl","image_alt_text":"Bild zeigt e-motion TL Brosch\u00fcren Cover","language_files":[{"_uid":"0c5fee00-14e6-4bf8-a018-dda4af41f1d3","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"language":"en","_editable":"","component":"downloads-download-item-language-file","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/en\/document\/read\/68429645\/engel-e-motion-tl"}],"image_title_text":"e-motion TL Brosch\u00fcre | ENGEL","restricted_access":false}],"slideable":""}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"46e002d8-928a-4944-8e41-9cb571a5666e","body":[{"_uid":"46709b51-7fdd-42d7-8bf0-c5dc61a7c908","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr unsere vollelektrische, holmlose Spritzgie\u00dfmaschine","teasers":[{"_uid":"22c7440d-4540-46f9-a5bd-6641e37795f6","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere digitalen Produkte und Servicel\u00f6sungen unterst\u00fctzen Sie entlang des gesamten Produktlebenszyklus. Vom Bauteildesign \u00fcber die Abmusterung und Produktion, bis hin zu Wartung und Service.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036655,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/5e2cf5639f\/digitale-loesungen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Digitale L\u00f6sungen","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","button_link":{"id":"c1ec4a3d-1d5a-4794-9a0e-8c45af9b7b63","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/digitale-loesungen\/"},"image_title":"Vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"3eec8cfd-4de2-48eb-829d-0d6ffd872dbe","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Spritzgie\u00dfverfahren, welche die Genauigkeit und Reproduzierbarkeit bei der Produktion pr\u00e4ziser Kunststoffbauteile steigern.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5164215,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/314fbfb045\/produkte-praezisionsspritzguss.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"Pr\u00e4zisionsspritzguss","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Kunststoffteile gefertigt im Pr\u00e4zisionsspritzguss","button_link":{"id":"d6b1c42d-588c-4145-8a13-45d21b3b87d0","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessverfahren\/praezisionsspritzguss"},"image_title":"Kunststoffteile Pr\u00e4zisionsspritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"45d46d91-23ef-4c4a-ba33-2c998abfcb9f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"527f270a-a7fe-4a89-9a2d-dbb80f554025","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Holmlos-Technologie sorgt f\u00fcr einen barrierefreien Werkzeugbereich, gr\u00f6\u00dfere Werkzeuge bei kleinerer Maschine und das bei maximaler Werkzeugschonung.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5705877,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/eab27dad20\/produkte-plattenparallelitaet-holmlos-konstruktion.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false},"title":"ENGEL Holmlos-Technologie","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Holmlos-Technologie von ENGEL ","button_link":{"id":"c5a38cf5-9e29-44db-ab67-2867b2519931","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/holmlos-technologie"},"image_title":"Holmlos-Technologie | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"17631aae-1dfc-43d7-8c1e-9e4aa97fb9f7","items":["01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90","a04129f7-7f8d-4b26-9e0f-b214650b997d","923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75"],"title":"Weitere holmlose oder vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschinen","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"tie-bar-less","drive":"All-electric","title":"Die vollelektrische holmlose Maschine","metainfo":{"_uid":"d7abc9b6-b184-4dd3-ad76-9dfb31ef4a5e","title":"\u25b7 Pr\u00e4zise, vollelektrische Holmlos-Spritzgie\u00dfmaschine","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2739x1524\/0f5b879a93\/produkte-praezise-vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Vollelektrische, holmlose Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL \u2713 F\u00fcr pr\u00e4zise Anwendungen z. B. im Mikrospritzguss \u2713 Schlie\u00dfkraft <1.200 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"e-motion TL","component":"machine","hide_contact":false,"overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Gro\u00dfer Werkzeugraum","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Niedriger Energieverbrauch","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Saubere und pr\u00e4zise Produktion bei hoher Produktivit\u00e4t","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"F\u00fcr Mehrkavit\u00e4ten-, Fl\u00fcssigsilikon- und Mikrospritzgie\u00dfanwendungen","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":17151613,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1233x709\/a34e387507\/produkte-praezise-vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"clamping_force":["101-200","0-100"],"structured_data":"","navigation_title":"e-motion TL","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"30-120 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":17158120,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2739x1524\/e45f38ff72\/produkte-praezise-vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die vollelektrische, holmlose Maschine f\u00fcr h\u00f6chste Pr\u00e4zision","contactperson_countries":[{"_uid":"bdba07d3-1424-45f8-bbd1-97b4ae0278a4","body":"49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b","_editable":"","component":"country-controller-contactperson","visible_in_countries":["at"]}],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"e-motion TL","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt vollelektrische, holmlose Maschine e-motion TL von ENGEL","solution_finder_description":"Flexibilit\u00e4t trifft auf Pr\u00e4zision und Effizienz. Die Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL vereint die Vorteile elektrischer Spritzeinheiten mit denen der holmlosen Schlie\u00dfeinheit. Dank zwei-stufiger Pr\u00e4zision eignet sich diese Maschine besonders f\u00fcr Mehrkavit\u00e4ten-, Fl\u00fcssigsilikon- und Mikrospritzgie\u00dfanwendungen, auch im Reinraum.","solution_finder_image_title":"Vollelektrische, holmlose Spritzgie\u00dfmaschine e-motion TL | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine","sort_by_date":null,"position":40,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"5e363ac1-453f-4b82-b8e0-367986650c4d","first_published_at":"2022-06-09T14:22:50.000Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":555468848,"name":"e-motion TL","slug":"plne-elektricky-vstrikovaci-stroj-bez-vodicich-tyci","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/plne-elektricky-vstrikovaci-stroj-bez-vodicich-tyci","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":548797389,"name":"e-motion TL","slug":"all-electric-tie-bar-less-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/all-electric-tie-bar-less-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":551967845,"name":"e-motion TL","slug":"m\u00e1quina-de-moldeo-por-inyecci\u00f3n-sin-columnas-totalmente-el\u00e9ctrica","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/m\u00e1quina-de-moldeo-por-inyecci\u00f3n-sin-columnas-totalmente-el\u00e9ctrica","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":547722473,"name":"e-motion TL","slug":"w-pelni-elektryczna-wtryskarka-bezkolumnowa","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/w-pelni-elektryczna-wtryskarka-bezkolumnowa","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":552611487,"name":"e-motion TL","slug":"macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-senza-colonne-completamente-elettrica","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-senza-colonne-completamente-elettrica","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":553512387,"name":"e-motion TL","slug":"presse-a-injecter-sans-colonnes-entierement-electrique","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/presse-a-injecter-sans-colonnes-entierement-electrique","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":545599032,"name":"e-motion TL","slug":"all-electric-tie-bar-less-injection-molding-machine","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/all-electric-tie-bar-less-injection-molding-machine","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":547696972,"name":"e-motion TL","slug":"all-electric-tie-bar-less-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/all-electric-tie-bar-less-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159185394}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"4":{"name":"e-motion","created_at":"2022-06-12T13:19:37.511Z","published_at":"2024-11-05T12:28:20.527Z","id":148710701,"uuid":"923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75","content":{"_uid":"7139f7e2-329d-4974-b34b-0c0601385fcf","body":[{"_uid":"a7d8ba03-2aed-4952-a773-900015d5424d","body":[{"_uid":"406c2a64-1b81-4139-a3e0-5fe392a7e9ef","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Flexibel und leistungsstark dank vollelektrischer Antriebe. Die Konstruktion der vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine e-motion ist auf Sauberkeit, Performance und Flexibilit\u00e4t ausgelegt. Sie eignet sich perfekt f\u00fcr Anwendungen im Verpackungsbereich und in der Medizintechnik. Mehrkomponenten-Anwendungen s\u00e4mtlicher Auspr\u00e4gungen k\u00f6nnen mit der High-Performance-Maschine umgesetzt werden.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264380,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/1ae2cbccf7\/produkte-vollelektrische-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"bf59abb2-0731-419f-8dd5-9a080a76d927","image":{"id":5264461,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/c3850ec60a\/produkte-steuerung-spritzgiessprozess.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind vollst\u00e4ndig integriert.","position_top":"50","position_left":"49","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"79922225-dd7f-4bfa-b608-6d8bb3b94f2f","image":{"id":5264452,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/57ffd94a07\/produkte-spritzeinheit-flexibel-vollelektrische-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Flexible Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Eine breite Palette an Plastifizierkomponenten. Drei unterschiedliche Performancestufen f\u00fcr die Einspritzbewegung. Damit Sie die e-motion perfekt an Ihre Bed\u00fcrfnisse anpassen k\u00f6nnen.","position_top":"37","position_left":"77","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzeinheit einer vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Spritzeinheit vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL"},{"_uid":"96915978-a49d-4a86-a943-ba78d6917754","image":{"id":5264449,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/e6bf71171a\/produkte-servo-elektrischer-antrieb-vollelektrische-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Energiekosten reduzieren","cta_link":{"id":"76ac5693-07af-4efc-995a-bb3b0aeea806","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/stromverbrauch-spritzgiessmaschine-senken"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren","description":"Maximale Leistung bei minimalem Stromverbrauch! Alle Achsen an der Maschine werden servo-elektrisch betrieben und reduzieren den Energiebedarf.","position_top":"70","position_left":"70","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt servo-elektrischen Antrieb","cta_link_target":"_self","image_title_text":"Servo-elektrischer Antrieb | ENGEL"},{"_uid":"172d147f-e83d-4a70-bef2-448c5b281dfa","image":{"id":5264447,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/0001c25c51\/produkte-schliesseinheit-vollelektrische-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Dynamische Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Patentiertes gekapseltes Kniehebel-Schmiersystem im Maschinenstandard. Dieses ressourcenschonende System ist besonders f\u00fcr Hochleistungs-Anwendungen konzipiert.","position_top":"23","position_left":"26","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Schlie\u00dfeinheit der vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Gekapseltes Kniehebelschmiersystem | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine e-motion","title_small":"Die flexible, vollelektrische High-Performance Maschine","image_alt_text":"Bild zeigt elektrische Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_title_text":"Elektrische Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"9c64ed0e-8510-46f5-b1f1-a08d4b5b1574","body":[{"_uid":"205df6a1-b542-46cf-9437-a31d1cebd929","body":[{"_uid":"eb53b6bb-1408-48b2-acb1-a183a737505e","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kniehebel","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"c22b0054-afac-4aa4-9fee-18aebb19efeb","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Vollelektrisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"995e46bc-af16-4351-b5ff-4f66fd089144","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 6.500 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"bc514cd3-e0dd-47b7-a881-9bbc136b1dff","items":[{"_uid":"6100c22c-550c-4ef9-b0d9-8cfec6e3b1b9","link":{"id":"923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-spritzgiessmaschine"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"4e19dbfe-ef49-4be8-97bd-f77d06dcb0f2","link":{"id":"923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-spritzgiessmaschine"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"5150b2ac-f1ca-4f67-bcfe-84e55f0cef82","link":{"id":"923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-spritzgiessmaschine"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"464c88ec-b0fd-41d3-8e17-9bb5a1ab8b3a","link":{"id":"923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75","url":"","anchor":"news-info","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-spritzgiessmaschine"},"label":"Aktuelles & Infomaterial","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"254c2e5b-7667-4ca5-bc6b-bb7f83bf2b40","body":[{"_uid":"49b7d088-9ef1-48ab-98bb-9a7e9c4a93d8","title":"Die vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschine e-motion im Einsatz ","videos":[{"_uid":"d6f8551f-6e33-452f-8151-341896cde96a","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Eine leistungsstarke Spritzeinheit f\u00fcr die e-speed erm\u00f6glicht die Produktion von D\u00fcnnwand-Verpackungen mit einem Flie\u00dfweg-Wanddickenverh\u00e4ltnis > 1:400.","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"title":"Vollelektrischer D\u00fcnnwandspritzguss","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt effiziente Produktion von D\u00fcnnwandbeh\u00e4ltern","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=SNb5vUplRKo","poster_image":{"id":13697286,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1349x889\/5bfa7959a8\/produkte-awendung-duenwanndspritzguss-e-motion-fakuma-2023.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":"","is_external_url":false}},{"_uid":"463bb4ea-4f90-448e-84ae-6cf4a2656f34","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die e-motion 220 nutzt ein neu entwickeltes Spritzblasverfahren mit W\u00fcrfeltechnik, um kleine Beh\u00e4lter herzustellen.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von Kleinbeh\u00e4ltern","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von Kleinbeh\u00e4ltern","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=D0EUQjlhaPc","poster_image":{"id":5387931,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1159x611\/be232698ec\/produkte-anwendung-kleine-kunststoff-behaelter.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"259a2959-6a88-43f5-bae7-7c9be347ace9","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die vollelektrische e-motion 110 T demonstriert die Herstellung von fein geformten Hygieneartikeln im Einkomponenten-Spritzguss.","type":"text"}]}]},"title":"Interdentalb\u00fcrsten f\u00fcr den Hygienebereich","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Herstellung von Interdentalb\u00fcrsten f\u00fcr den Hygienebereich","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b_5qIQ3INnQ","poster_image":{"id":5387930,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/867x567\/9bef9ef75d\/produkte-anwendung-medizintechnik-interdentalbuersten.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"52324a2b-f2c9-4272-8e24-d4f2c8e17a98","body":[{"_uid":"4059790d-e014-4cc0-8ac9-30793bd2df5a","items":[{"_uid":"afc037a8-cf6d-404a-a003-1b9847548bc7","image":{"id":5264503,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/240x240\/58b7c957ea\/produkte-christoph-schuetzeneder.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere vollelektrische e-motion Spritzgie\u00dfmaschinen-Baureihe wurde konsequent f\u00fcr High-Performance & High-End-Anwendungen entwickelt. Sie vereint Performance, Sauberkeit, Pr\u00e4zision und Energieeffizienz in einer Maschine und bietet einen hohen Flexibilisierungsgrad f\u00fcr anspruchsvolle Kundenanforderungen.","type":"text"}]}]},"author":"Christoph Sch\u00fctzeneder, Leiter Produktmanagement Elektrische Maschinen bei ENGEL Austria","_editable":"","component":"internal-statement-item","image_alt":"Bild zeigt Leiter Produktmanagement Elektrische Maschinen bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Christoph Sch\u00fctzeneder | ENGEL","button_label":"Jetzt informieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"title":"","_editable":"","component":"internal-statement"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"c43f39e4-3514-448d-b950-de783fafc55a","body":[{"_uid":"6f23ce13-96f7-4478-b9a3-9d85d837d2a3","title":"Die Vorteile der vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine e-motion","features":[{"_uid":"4c78a9a0-fceb-4353-bc69-86b8ce1a3962","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere vollelektrische e-motion liefert High-Performance auch beim Thema Energiekosten. Maximale Leistung bei minimalem Stromverbrauch! Die hocheffizienten servo-elektrischen Antriebe beeindrucken nicht nur mit Pr\u00e4zision und Dynamik, sondern auch mit geringem Energiebedarf. Sie sparen mit unserer vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine bares Geld.","type":"text"}]}]},"label":"Energiekosten reduzieren","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Energieeffizienter Maschinen-Antrieb | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt energieeffizienten, servo-elektrischen Antrieb","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268639,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/0bec599666\/produkte-servo-elektrischer-antrieb-energieeffizient.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"35281cf4-8ae4-4de3-a543-3465c203f712","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere Premium Spritzaggregate sind speziell f\u00fcr Anwendungen mit extremen Flie\u00dfweg-Wandst\u00e4rken-Verh\u00e4ltnissen konstruiert. Unabh\u00e4ngig von der Schnecke oder dem Spritzaggregat profitieren Sie von Pr\u00e4zision und Effizienz der elektrischen Antriebe.","type":"text"}]}]},"label":"Effiziente Produktion von High-End Anwendungen","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr High-End Anwendungen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr High-End Anwendungen","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268630,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/763bcff6ff\/produkte-spritzgiessmaschine-high-end-anwendungen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"9542c603-bc83-4b1c-be5d-786ab6b12ff2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ebenso wie die Spritzseite ist auch die Schlie\u00dfseite unserer vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine individuell an Ihre Bed\u00fcrfnisse anpassbar. Sie erreichen sehr kurze Zykluszeiten von < 2 Sekunden. Unsere e-motion ist die perfekte L\u00f6sung f\u00fcr Reinraum-Produktionen. F\u00fcr Anwendungen mit komplexer Automation oder h\u00e4ufigem Werkzeugwechsel bieten wir mit unserer ","type":"text"},{"text":"e-motion TL","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-holmlose-spritzgiessmaschine","uuid":"03ecb884-eb80-4bde-b801-fa7237461f8d","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" (tie-bar-less) sogar eine holmlose Ausf\u00fchrung in vielen Schlie\u00dfkraftklassen an.","type":"text"}]}]},"label":"Flexibilit\u00e4t: Leistung an Ihre Bed\u00fcrfnisse anpassbar","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Schlie\u00dfseite individuell anpassen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Schlie\u00dfseite einer vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268629,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/a60689a799\/produkte-werkzeug-und-holme.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"560fdb1b-e13b-411f-8094-1d8badbad6ce","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die kompakte Bauweise unserer Spritzgie\u00df-Anlagen minimiert den Stellfl\u00e4chenbedarf und schafft mehr Platz in Ihrer Produktion. F\u00f6rderb\u00e4nder k\u00f6nnen in die Maschinenschutzgitter integriert werden. Die einfache Integration von Robotern ohne zus\u00e4tzliche CE-Zertifizierung spart wertvolle Zeit und Platz.","type":"text"}]}]},"label":"Platz sparen mit kompakten Fertigungszellen ","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Fertigungszelle mit Automation | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Fertigungszelle mit Automation von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268664,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/b4de6208c1\/produkte-fertigungszelle-automation.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"401201fe-bc1d-4ec7-b56c-b4b701b8f5c0","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Um die Leistungsf\u00e4higkeit Ihrer e-motion nachhaltig sicherzustellen, bieten wir eine Vielzahl an Service- und Wartungspaketen. Sie k\u00f6nnen individuell an Ihre Bed\u00fcrfnisse angepasst werden. Beispielweise \u00fcberwachen Sie mit ","type":"text"},{"text":"e-connect.monitor","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/engel-service\/kundenservice-instandhaltung-spritzgiessmaschine\/condition-monitoring","uuid":"6db15817-bb7e-49f6-bc6c-a1b5bf140203","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" kritische Maschinenkomponenten im laufenden Betrieb. Sie k\u00f6nnen proaktiv reagieren, bevor ein Defekt eintritt.","type":"text"}]}]},"label":"Intelligente Services f\u00fcr maximale Betriebszeit","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Service f\u00fcr Condition Monitoring | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Service f\u00fcr Condition Monitoring von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268684,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/c8b10f455d\/service-condition-monitoring-kundenportal.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"66f9ee3a-4ac0-4e91-91ad-09c2808badd4","body":[{"_uid":"1640e0fd-7758-4b54-a047-864f7ba7cc12","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie haben Fragen zur vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine e-motion?","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kontaktieren Sie uns","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Kontaktieren\u202fSie\u202funs","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"8395b6ce-0b95-4694-a459-594a850dd3a1","body":[{"_uid":"babec451-fdd4-45a9-abc3-1a3e3888ac44","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der e-motion Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"f4454ed2-4da5-4cf9-a667-424ccb0d40fc","image":{"id":7829054,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x2479\/4158363bf0\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-e-motion-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"bd582af9-758c-4150-8891-56eb10c2f83c","body":[{"_uid":"88b950b7-4cf0-40a0-83b2-901e09f5b1f8","teasers":[{"_uid":"1ceda2ca-1538-436d-be3b-1a96cc06fd8d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur e-motion Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"d87074bf-6eb6-4b65-b288-ce3a4cb012d1","body":[{"_uid":"bc981742-aaa8-4db9-aadb-f5e81be10476","items":[{"_uid":"4f0503f3-7cd9-4ea3-bbd0-cd66ba065cf2","date":"2023-03-06 00:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/energieverbrauch-der-spritzgiessmaschine-runter-output-rauf.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/energieverbrauch-der-spritzgiessmaschine-runter-output-rauf.html"},"tags":["packaging industry","cost effectiveness"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Leistungsf\u00e4higkeit von elektrischen Spritzeinheiten steigt stetig. Selbst herausfordernde Anwendungen wie der Deckel eines D\u00fcnnwandbeh\u00e4lters k\u00f6nnen mittlerweile auf vollektrischen Spritzgie\u00dfmaschinen gefertigt werden.","type":"text"}]}]},"type":"blog","place":"","title":"Energieverbrauch der Spritzgie\u00dfmaschine runter, Output rauf","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine e-motion von ENGEL","image_src":{"id":7408414,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1060x540\/f926ef0e2e\/header-reportage-fernholz.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"Johannes Hinterdorfer","image_title":"Spritzgie\u00dfmaschine e-motion | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":5716941,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/320x320\/d84f8dcc2b\/branchen-johannes-hinterndorfer.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"reading_time":"7 Minuten"},{"_uid":"47fde316-4705-4d99-bed4-ff997acc20f4","date":"2023-03-01 00:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/medizintechnik-spritzguss-auf-hoechstem-niveau.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/medizintechnik-spritzguss-auf-hoechstem-niveau.html"},"tags":["medical technologies","systems solution","consultancy"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Elektrische Spritzgie\u00dfmaschine e-motion erf\u00fcllt bei Fresenius Medical Care anspruchsvolle Anforderungen","type":"text"}]}]},"type":"blog","place":"","title":"Medizintechnik Spritzguss auf h\u00f6chstem Niveau","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine e-motion von ENGEL","image_src":{"id":7401178,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1060x540\/3794d4695d\/branchen-medizintechnik-story-fresenius.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"Markus Malleck","image_title":"Hochpr\u00e4ziser Spritzguss in der Medizintechnik | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":7329266,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/320x320\/4b7ac3e7a2\/medical-malleck-markus.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"reading_time":"11 Minuten"}],"title":"Was Sie sonst noch interessieren k\u00f6nnte","component":"article-explorer","hide_filter":false,"featured_items":[]}],"hidden":false,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"news-info","component":"section"},{"_uid":"f0888761-834f-4923-86af-a13c89b7575d","body":[{"_uid":"c9315406-072f-4e20-a39e-4c6eb8f0c595","title":"Brosch\u00fcre zum Download","component":"downloads","downloads":[{"_uid":"742b6fdc-ac76-422a-bd02-a1211b6e6768","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"image":{"id":11099802,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/595x842\/3768f3abdc\/brochure-e-motion-en.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"e-motion","subtitle":"","_editable":"","component":"downloads-download-item","cta_label":"ansehen","cta_title":"Externer Link","description":"","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/de\/document\/read\/68416854\/engel-e-motion","image_alt_text":"Bild zeigt e-motion Brosch\u00fcren Cover","language_files":[{"_uid":"52120f45-6e88-40fd-bcf9-fee3dde32feb","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"language":"en","_editable":"","component":"downloads-download-item-language-file","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/en\/document\/read\/68426858\/engel-e-motion"}],"image_title_text":"e-motion Brosch\u00fcre | ENGEL","restricted_access":false}],"slideable":""}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"46e002d8-928a-4944-8e41-9cb571a5666e","body":[{"_uid":"46709b51-7fdd-42d7-8bf0-c5dc61a7c908","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr unsere vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschine","teasers":[{"_uid":"3eec8cfd-4de2-48eb-829d-0d6ffd872dbe","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sparen bis zu 85 % Ihrer Energiekosten dank intelligenter Temperaturdifferenzregelung statt starrem Durchfluss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264714,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/55ea2def55\/produkte-spritzguss-temperierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"title":"Energiekosten reduzieren mit intelligenter Temperierung","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Temperierung im Spritzguss von ENGEL ","button_link":{"id":"a1da6326-0c37-4eeb-bd01-c2e8daba0121","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/temperierung-spritzguss"},"image_title":"Temperierung im Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"22c7440d-4540-46f9-a5bd-6641e37795f6","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere digitalen Produkte und Servicel\u00f6sungen unterst\u00fctzen Sie entlang des gesamten Produktlebenszyklus. Vom Bauteildesign \u00fcber die Abmusterung und Produktion, bis hin zu Wartung und Service.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036655,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/5e2cf5639f\/digitale-loesungen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Digitale L\u00f6sungen","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","button_link":{"id":"c1ec4a3d-1d5a-4794-9a0e-8c45af9b7b63","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/digitale-loesungen\/"},"image_title":"Vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"8f2f0aa4-92c3-4f69-8e76-4408d02970bd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL bietet Ihnen Service und Ersatzteilmanagement ein Maschinenleben lang. Wir begleiten Sie von der Installation Ihrer Maschine und Automationsl\u00f6sung bis zum Ende der Lebensdauer.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036701,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/a4998f537d\/service-engel.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Service","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","button_link":{"id":"5a5f65cf-9d68-4f49-9401-af6ef3262988","url":"","anchor":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/engel-service\/"},"image_title":"Globaler Service und Support | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"45d46d91-23ef-4c4a-ba33-2c998abfcb9f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"17631aae-1dfc-43d7-8c1e-9e4aa97fb9f7","items":["03ecb884-eb80-4bde-b801-fa7237461f8d","5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","1e2a578d-2c8a-4b7c-b89d-6ffd49f4ef33"],"title":"Weitere vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschinen","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"toggle-lever","drive":"All-electric","title":"Die High-Performance Maschine","metainfo":{"_uid":"d7abc9b6-b184-4dd3-ad76-9dfb31ef4a5e","title":"\u25b7 Vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschine","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x630\/2383547c9c\/produkte-vollelektrische-spritzgiessmaschine-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Vollelektrische Spritzgie\u00dfmaschine e-motion \u2713 F\u00fcr Anwendungen in Verpackung & Medizintechnik \u2713 Energieeffizient \u2713 Schlie\u00dfkraft <6.500 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"e-motion","component":"machine","hide_contact":false,"overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Minimaler Stromverbrauch","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Holmlose Variante verf\u00fcgbar","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kurze Zykluszeit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ideal f\u00fcr Verpackungen und Medizinprodukte","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5279507,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/ddf47c448e\/produkte-vollelektrische-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["401-1000","201-400","101-200","0-100"],"structured_data":"","navigation_title":"e-motion","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"30-650 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5264353,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/6d99c154a6\/produkte-vollelektrische-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die flexible, vollelektrische High-Performance Maschine","contactperson_countries":[{"_uid":"bdba07d3-1424-45f8-bbd1-97b4ae0278a4","body":"49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b","_editable":"","component":"country-controller-contactperson","visible_in_countries":["at"]}],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"e-motion","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt elektrische Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","solution_finder_description":"Flexibel und leistungsstark dank vollelektrischer Antriebe. Die Konstruktion der vollelektrischen Spritzgie\u00dfmaschine e-motion ist auf Sauberkeit, Performance und Flexibilit\u00e4t ausgelegt. Sie eignet sich perfekt f\u00fcr Anwendungen im Verpackungsbereich und in der Medizintechnik. Mehrkomponenten-Anwendungen s\u00e4mtlicher Auspr\u00e4gungen k\u00f6nnen mit der High-Performance-Maschine umgesetzt werden.","solution_finder_image_title":"Elektrische Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"vollelektrische-spritzgiessmaschine","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vollelektrische-spritzgiessmaschine","sort_by_date":null,"position":40,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"74d876c5-6f80-46b9-b9b2-da15eaaa9814","first_published_at":"2022-06-09T14:22:50.000Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":159381034,"name":"e-motion","slug":"macchina-ad-iniezione-completamente-elettrica","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/macchina-ad-iniezione-completamente-elettrica","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":159378962,"name":"e-motion","slug":"plne-elektricky-vstrikovaci-stroj","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/plne-elektricky-vstrikovaci-stroj","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":159364119,"name":"e-motion","slug":"presse-a-injecter-entierement-electrique","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/presse-a-injecter-entierement-electrique","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":159185403,"name":"e-motion","slug":"all-electric-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/all-electric-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":159218424,"name":"e-motion","slug":"all-electric-injection-molding-machine","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/all-electric-injection-molding-machine","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":159348721,"name":"e-motion","slug":"all-electric-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/all-electric-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":159338103,"name":"e-motion","slug":"calkowicie-wtryskarka-elektryczna","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/calkowicie-wtryskarka-elektryczna","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":159243042,"name":"e-motion","slug":"maquina-de-moldeo-por-inyeccion-totalmente-electrica","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/maquina-de-moldeo-por-inyeccion-totalmente-electrica","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":159237703,"name":"e-motion","slug":"all-electric-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/all-electric-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159237687}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"5":{"name":"victory","created_at":"2022-06-12T14:07:27.605Z","published_at":"2024-11-08T09:03:23.305Z","id":148712447,"uuid":"01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90","content":{"_uid":"7139f7e2-329d-4974-b34b-0c0601385fcf","body":[{"_uid":"5c2b5070-702d-4994-8e65-a86eee5ca741","body":[{"_uid":"a2469332-549a-4953-8a99-bf0e89e9b068","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die holmlose Spritzgie\u00dfmaschine victory ist die optimale Basismaschine f\u00fcr ein breites Feld an technischen Spritzgie\u00dfanwendungen und -verfahren. Die bew\u00e4hrte Holmlos-Technologie sorgt f\u00fcr eine besonders homogene Schlie\u00dfkraftverteilung. Sie investieren bei gro\u00dfen Werkzeugen mit geringem Schlie\u00dfkraftbedarf nur in die tats\u00e4chlich ben\u00f6tigte Schlie\u00dfkraft.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264375,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/5aab514fa4\/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"9a73b7fd-6edb-4a33-b9dd-89520caf0f51","image":{"id":5264460,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/fd3173e31a\/produkte-steuerung-spritzgiessanlage.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie k\u00f6nnen vollst\u00e4ndig integriert werden.","position_top":"40","position_left":"51","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"cc43dc42-c07f-4806-90f8-16a1900626c7","image":{"id":5264441,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/a00549991f\/produkte-holmlose-schliesseinheit.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Holmlose Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"c5a38cf5-9e29-44db-ab67-2867b2519931","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/holmlos-technologie"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren","description":"Sehr robuste Bauweise mit hervorragender Plattenparallelit\u00e4t. Flexibler und gro\u00dfer Werkzeugraum erm\u00f6glicht schnelle Werkzeugwechsel.","position_top":"32","position_left":"38","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt holmlosen Werkzeugbereich einer Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"_self","image_title_text":"Holmlose Schlie\u00dfeinheit | ENGEL"},{"_uid":"e9006f21-8787-47a9-9a2c-df5751777130","image":{"id":5264438,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/25e09ad6f4\/produkte-antriebstechnik-ecodrive.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Antriebstechnik ecodrive","cta_link":{"id":"76ac5693-07af-4efc-995a-bb3b0aeea806","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/stromverbrauch-spritzgiessmaschine-senken"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren","description":"Energiesparende Servo-Hydraulik, die K\u00fchlwasser spart und optimal f\u00fcr Werkzeuge mit Hydraulikbedarf ist. In verschiedenen Varianten auch f\u00fcr parallele Maschinenbewegungen erh\u00e4ltlich.","position_top":"65","position_left":"55","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Antriebstechnik ecodrive","cta_link_target":"_self","image_title_text":"Antriebstechnik ecodrive | ENGEL"},{"_uid":"25fccaa6-8887-441e-a333-11c2748a6cc4","image":{"id":5264454,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/db04628283\/produkte-spritzeinheit-hydraulisch.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Hydraulische Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Kompakte Bauweise mit pr\u00e4ziser Spritzprozessregelung. Verschiedenste Plastifiziereinheiten je nach Anwendung erh\u00e4ltlich.","position_top":"37","position_left":"72","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt hydraulische Spritzeinheit einer holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Hydraulische Spritzeinheit | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine victory","title_small":"Der universelle und holmlose Allesk\u00f6nner ","image_alt_text":"Bild zeigt holmlose Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_title_text":"Holmlose Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"},{"_uid":"2cf236a1-3eef-4204-840a-a2f66f0258d1","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph"}]},"title":"","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"c5a38cf5-9e29-44db-ab67-2867b2519931","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/holmlos-technologie"},"button_label":"Mehr zur Holmlos-Technologie","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"5c3f23e5-af40-459a-8b9b-450b620eac06","body":[{"_uid":"6285ed88-f111-4262-b426-b56acac8286c","body":[{"_uid":"702b0efa-41c2-424d-9f42-464a4858ca64","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Holmlos","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"48d3afaf-c16c-4fc6-a406-20f4f8eea6d6","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-hydraulisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"a37109b6-79a8-4ccd-b915-7636a21efd48","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 5.000 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"7abb698e-4e7e-4d5c-b8ad-214674898388","items":[{"_uid":"5eea8601-4efb-45d3-bab5-e9be96172f97","link":{"id":"01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/holmlose-spritzgiessmaschine"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"edad7620-a42c-4296-bb2a-d23b551ff990","link":{"id":"01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/holmlose-spritzgiessmaschine"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"18eb1715-fc1a-4676-8cec-10c04779df1c","link":{"id":"01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/holmlose-spritzgiessmaschine"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"b35ddff8-2618-492c-9c24-d462e81c6eec","link":{"id":"01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90","url":"","anchor":"news-info","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/holmlose-spritzgiessmaschine"},"label":"Aktuelles & Infomaterial","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"c6cacb8f-cc05-4721-ade4-2440875cc16c","body":[{"_uid":"1798342d-61eb-45db-a773-a57b95cd9705","title":"Holmlose Spritzgie\u00dfmaschinen im Einsatz","videos":[{"_uid":"c87bbb84-ffc7-47e4-bbc9-352e27e34c55","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Beim Werkzeugwechsel zeigt sich die Holmlos-Technik von ihrer besten und schnellen Seite. Kein Holmziehen oder aufw\u00e4ndige Montagearbeiten beim Werkzeugwechsel.","type":"text"}]}]},"title":"Schneller Werkzeugwechsel","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt schnellen Werkzeugwechsel auf der victory","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=aLoXOwNXKFc","poster_image":{"id":5388149,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1258x619\/48ca94cd3a\/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine-werkzeugwechsel.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"8493deac-392a-4f3e-bac3-710ba63bb3dd","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"M\u00f6glichst viel Platz f\u00fcr Ihr Werkzeug oder Ihre Automation - mit unserer patentierten, holmlosen Spritzgie\u00dfmaschinen Baureihe victory.","type":"text"}]}]},"title":"Herstellung von T-St\u00fccken f\u00fcr 1 \u00bc Rohre","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Herstellung von T-St\u00fccken f\u00fcr 1 \u00bc Rohre","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=d1KNOJVgp-I","poster_image":{"id":5388148,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1207x645\/386e66d505\/produkte-anwendung-technischer-spritzguss-t-fittings.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"fae90645-da31-436e-a008-658267e0bb9e","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Anwendung demonstriert die effiziente Produktion von Flip-Top-Verschl\u00fcssen. Das Fundament ist eine holmlose Spritzgie\u00dfmaschine victory 1050\/180.","type":"text"}]}]},"title":"Herstellung von 40 mm Flip-top-Verschl\u00fcssen","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Herstellung von 40 mm Flip-top-Verschl\u00fcssen","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=kLDziMGEcbc","poster_image":{"id":5388147,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1273x662\/230736574a\/produkte-anwendung-holmlose-spritzgiessmaschine-fliptop-verschluss.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"a28b20e5-aa28-44a5-8fb6-021d8ea7b688","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir haben die L\u00f6sung, wenn Sie kurzfristig eine Maschine ben\u00f6tigen. Schnelle Maschinenverf\u00fcgbarkeit und Flexibilit\u00e4t. Wie gewohnt, alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"title":"victory Lagermaschinen f\u00fcr schnelle Verf\u00fcgbarkeit","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt victory Lagermaschine f\u00fcr schnelle Verf\u00fcgbarkeit","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=pvZssNv7XpI","poster_image":{"id":5388146,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1005x516\/6e35691b59\/produkte-holmlose-lagermaschine.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"6a13c4bd-fbef-4303-9989-f1070eebfabc","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Hochintegrierte, kompakte Produktionszelle mit einer holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine. Minimiert den Platzbedarf und erh\u00f6ht die Oberfl\u00e4chenproduktivit\u00e4t.","type":"text"}]}]},"title":"Medizintechnik Anwendung","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt hochintegrierte, kompakte Produktionszelle mit einer holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b6ABLdFjFM8","poster_image":{"id":5388145,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/931x649\/b5cf613485\/produkte-anwendung-holmlose-spritzgiessmaschine-kleine-nadelhalter.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"7cc01a0c-106a-410a-96f2-2d0202d73f9d","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vollautomatische und nacharbeitungsfreie Herstellung von Siebsternen aus Gummi mit einer holmlosen victory 120 tech","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":""}}]}]}]},"title":"Nacharbeitungsfreier Gummi-Spritzguss ","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion eines Siebsternes","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=59ojkxI_4Lw","poster_image":{"id":16989158,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1251x703\/ae8fd843b3\/produkte-anwendung-gummi-spritzguss.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"4be04f5c-1550-4eff-91a1-17ad7341b3b4","body":[{"_uid":"25d24770-abcc-4f75-82eb-b3af386438cd","items":[{"_uid":"060df867-c9a2-4223-aaec-b91db3cd096a","image":{"id":5264157,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/680x680\/f49d095b8e\/produkte-miodrag-petkovic.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir hatten die holmlosen Spritzgie\u00dfmaschinen schon lange im Blick. Hinzu kam, dass wir technologisch das Optimum wollten. Wir wurden von ENGEL von Beginn an sehr gut beraten.","type":"text"}]}]},"author":"Miodrag Petkovic, CEO bei Pe\u0161tan, Serbien","_editable":"","component":"customer-quote-item","image_alt":"Bild zeigt CEO bei Pe\u0161tan, Serbien","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/blog\/reduzierte-stueckkosten-und-gestiegene-praezision.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/blog\/reduzierte-stueckkosten-und-gestiegene-praezision.html"},"image_title":"Miodrag Petkovic | Pe\u0161tan","button_label":"Mehr lesen","button_title":"Interner Link","button_target":"_blank"}],"title":"Reduzierte St\u00fcckkosten und gestiegene Pr\u00e4zision","_editable":"","component":"customer-quote"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"b958385e-69b1-4c51-8e21-e2cd42bb90aa","body":[{"_uid":"7b036739-930b-41be-91aa-b4e8aecb9eef","title":"Die Vorteile der holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine victory","features":[{"_uid":"de125802-3200-4546-b94c-29281bb6b7a8","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Werkzeuggr\u00f6\u00dfe, und nicht die Maximal-Schlie\u00dfkraft, ist oftmals der Schl\u00fcssel zur optimalen Maschinenauslegung. Die holmlose Spritzgie\u00dfmaschine victory erm\u00f6glicht die Produktion mit ein bis zwei Schlie\u00dfkraftklassen kleineren Maschinen. Sparen Sie wertvolle Stellfl\u00e4che und reduzieren Sie Anschaffungskosten.","type":"text"}]}]},"label":"Kompakte Bauweise und geringere Investitionskosten","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Kompakte holmlose Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt kompakte holmlose Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268649,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/e443388a55\/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine-kompakt.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"e962d761-4f94-4b41-8f57-b2034d4fe29a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die holmlosen Spritzgie\u00dfmaschinen lassen sich schnell und einfach mit Robotern, F\u00f6rderb\u00e4ndern und unterschiedlichsten Peripherieger\u00e4ten aufr\u00fcsten. Kompakte Automatisierungs-M\u00f6glichkeiten und horizontale Entnahme-M\u00f6glichkeiten sparen Platz.","type":"text"}]}]},"label":"Einfache Integration von Automation","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Integration von Automation | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Fertigungszelle mit Automation","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268641,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/e4ca7116c1\/produkte-plattenparallelitaet-holmlos-konstruktion.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"15ee5c87-e474-4ba0-9d00-534320a990ba","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"\u00dcber die hochsensible Plattenparallelit\u00e4ts-Einstellung wird jede holmlose Schlie\u00dfeinheit vor der Auslieferung pr\u00e4zise eingerichtet. Durch die Vorspannung der patentierten Force Divider bleibt die Plattenparallelit\u00e4t auch bei aufgespanntem Werkzeug unver\u00e4ndert.","type":"text"}]}]},"label":"Ausgezeichnete Plattenparallelit\u00e4t f\u00fcr pr\u00e4zisen Spritzguss","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Plattenparallelit\u00e4t holmlose Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Plattenparallelit\u00e4t durch Force Divider","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268653,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/1c21d82822\/produkte-holmloser-werkzeugbereich-plattenparallelitaet.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"3e629380-bd44-4030-8fd4-1ca12e3e82f7","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die zentralen Biegeelemente (Flex-Links) erm\u00f6glichen, dass sich die Plattenparallelit\u00e4t exakt an die Werkzeugparallelit\u00e4t anpasst. Die bewegliche Platte hebt sich dabei aus den F\u00fchrungsschuhen. Die Maschine vermeidet jegliche Querkr\u00e4fte und erh\u00f6ht somit die Lebensdauer des Werkzeugs.","type":"text"}]}]},"label":"Werkzeugschonung f\u00fcr l\u00e4ngere Lebensdauer","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Werkzeugschonung holmlose Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Werkzeugschonung durch Biegeelemente Flex-Links","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268660,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/1d7da705b3\/produkte-force-divider-technik.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"880bda64-d342-4444-a94e-cdcea779e045","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Egal ob die Kavit\u00e4ten mittig oder ganz am Rand der Aufspannplatte sitzen, alle haben exakt die gleiche Schlie\u00dfkraft. Daf\u00fcr sorgen die patentierten Force Divider der holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine, welche die Schlie\u00dfkraft gleichm\u00e4\u00dfig \u00fcber die gesamte Aufspannfl\u00e4che verteilen. Dies garantiert auch bei Mehrkavit\u00e4ten-Werkzeugen eine konstant hohe Teilequalit\u00e4t. Dadurch produziert die Maschine gleiche Qualit\u00e4t \u2013 nicht nur Schuss f\u00fcr Schuss, sondern auch Teil f\u00fcr Teil.","type":"text"}]}]},"label":"Gleichm\u00e4\u00dfige Schlie\u00dfkraftverteilung f\u00fcr hohe Teilequalit\u00e4t","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Gleichm\u00e4\u00dfige Schlie\u00dfkraftverteilung | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt patentieren Force Divider von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268659,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/ba4a62a11e\/produkte-force-divider-schliesskraftverteilung.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"d432342b-9d85-4129-92d9-b60e615bae38","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"F\u00fcr besonders dringenden Bedarf haben wir die victory in vielen Gr\u00f6\u00dfen permanent auf Lager. Dank eines durchdachten Logistikkonzepts erhalten Sie Ihre holmlose Spritzgie\u00dfmaschine binnen kurzer Zeit nach Auftragseingang. Sie k\u00f6nnen Ihre victory ","type":"text"},{"text":"Lagermaschine","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/produkte\/lagernde-spritzgiessmaschine-kaufen","uuid":"c29d7c04-48e4-41c7-8adc-812f9f6fbf69","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" durch einen gro\u00dfen Optionsumfang individuell an Ihre Anforderungen anpassen. Die Kombination mit Robotern ist ebenfalls m\u00f6glich.","type":"text"}]}]},"label":"Schnelle Verf\u00fcgbarkeit dank Lagermaschinen-Programm","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Lagermaschinen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Lagermaschinen von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5254603,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/19801bbf6e\/produkte-spritzgussmaschine-kaufen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"ed292735-20b6-47f5-a424-21310c29ec6c","body":[{"_uid":"d87640d4-8551-4d46-8035-7a3b69fce27b","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir begleiten Sie gerne auf dem Weg zu Ihrer individuellen L\u00f6sung f\u00fcr die Produktion von technischen Spritzgie\u00df-Anwendungen.","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Sie haben Fragen zur holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine victory?","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Kostenlosen Beratungstermin vereinbaren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"3a8bb0d3-6c35-4ff1-8e75-22d6a8b6264c","body":[{"_uid":"6c5ab76b-421b-462e-8620-55f7455f8f2e","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der victory Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"af94ffd5-dc1c-410b-9243-b7b463f09491","image":{"id":7829061,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x3231\/2caca920ac\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-victory-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfe | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"06a57268-d2ca-4942-81cb-97470eb5a013","body":[{"_uid":"6b1e574b-6c9b-4561-8f2b-a7a211a60d03","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur victory Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"hidden":true,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"3bbb664a-59b2-4adf-8ea5-2d33db3a35e0","body":[{"_uid":"081f2887-e10d-40eb-977c-e9fe957478aa","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr Ihre holmlose Spritzgie\u00dfmaschine","teasers":[{"_uid":"e95559c5-7421-47b5-b46a-aa9ecc81364c","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Holmlos-Technologie sorgt f\u00fcr einen barrierefreien Werkzeugbereich, gr\u00f6\u00dfere Werkzeuge bei kleinerer Maschine und das bei maximaler Werkzeugschonung.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5705877,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/eab27dad20\/produkte-plattenparallelitaet-holmlos-konstruktion.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false},"title":"ENGEL Holmlos-Technologie","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Holmlos-Technologie von ENGEL ","button_link":{"id":"c5a38cf5-9e29-44db-ab67-2867b2519931","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/holmlos-technologie"},"image_title":"Holmlos-Technologie | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"d24e8754-8f6a-4f93-ba90-8fcaa2adc2f7","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Flexibel in der Herstellung von Kunststoffteilen","type":"text"}]}]},"image":{"id":15242220,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/727113b5be\/branchen-spritzguss-lohnfertigung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false},"title":"Spritzguss-L\u00f6sungen f\u00fcr Lohnfertiger","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr die Lohnfertigung im Spritzguss","button_link":{"id":"7a3e3d2c-2bc0-4993-a90c-cdf90d75086a","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/spritzguss-lohnfertigung"},"image_title":"L\u00f6sungen f\u00fcr Spritzguss-Lohnfertiger | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"053671ad-4d12-4bca-8702-66f95567d831","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sparen bis zu 85 % Ihrer Energiekosten dank intelligenter Temperaturdifferenzregelung statt starrem Durchfluss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264714,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/55ea2def55\/produkte-spritzguss-temperierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"title":"Energiekosten reduzieren mit intelligenter Temperierung","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Temperierung im Spritzguss von ENGEL ","button_link":{"id":"a1da6326-0c37-4eeb-bd01-c2e8daba0121","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/temperierung-spritzguss"},"image_title":"Temperierung im Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"18227047-633f-4489-b95b-5b615514c2e2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere digitalen Produkte und Servicel\u00f6sungen unterst\u00fctzen Sie entlang des gesamten Produktlebenszyklus. Vom Bauteildesign \u00fcber die Abmusterung und Produktion, bis hin zu Wartung und Service.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036655,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/5e2cf5639f\/digitale-loesungen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Digitale L\u00f6sungen","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","button_link":{"id":"c1ec4a3d-1d5a-4794-9a0e-8c45af9b7b63","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/digitale-loesungen\/"},"image_title":"Vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"4b2418ca-5121-4be3-80c1-86a4c66a5d37","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL bietet Ihnen Service und Ersatzteilmanagement ein Maschinenleben lang. Wir begleiten Sie von der Installation Ihrer Maschine und Automationsl\u00f6sung bis zum Ende der Lebensdauer.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036701,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/a4998f537d\/service-engel.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Service","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","button_link":{"id":"5a5f65cf-9d68-4f49-9401-af6ef3262988","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/engel-service\/"},"image_title":"Globaler Service und Support | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"b9e4ee42-797a-419c-9810-6851e8e4c45c","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"0cb0558b-5313-434c-9ac1-ad8680780f26","body":[{"_uid":"61503a9d-a199-4dba-a011-eb7168840aec","items":[{"_uid":"23c39337-61a5-4cca-9bfd-8914a33c0a55","date":"2024-09-12 00:00","link":{"id":"a9cefaf8-00b3-4701-a59c-5746f78beac0","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/unternehmen\/media-center\/news-presse\/engel-victory-160-mit-digitalem-ruestassistenten"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Auf der Fakuma 2024 zeigt ENGEL seinen digitalen R\u00fcstassistenten in einer kompakten Produktionszelle um die holmlose victory 160, die f\u00fcr die effiziente Herstellung von Fittings optimiert wurde.","type":"text"}]}]},"type":"news-press","place":"","title":"Die ENGEL victory 160 mit digitalem R\u00fcstassistenten","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt holmlose ENGEL victory 160 mit digitalem R\u00fcstassistenten","image_src":{"id":17304887,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5336x3002\/af6be96626\/2024-09-engel-victory-160-mit-digitalem-rustassistent.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr erfahren","author_name":"","image_title":"Holmlose victory 160 mit digitalem R\u00fcstassistenten | ENGEL","link_target":"_self","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"reading_time":""}],"title":"Was Sie sonst noch interessieren k\u00f6nnte","component":"article-explorer","hide_filter":false,"featured_items":[]}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"7a42b656-bb18-4161-8a20-507c5273d491","body":[{"_uid":"c3a92f38-8817-4cba-b03f-a8286cc6ce7b","title":"Brosch\u00fcre zum Download","component":"downloads","downloads":[{"_uid":"4e591a8e-921f-48af-b3e1-d7de69d5e674","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"image":{"id":11099813,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/595x842\/bbfca2d2a8\/brochure-victory-en.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"victory","subtitle":"","_editable":"","component":"downloads-download-item","cta_label":"ansehen","cta_title":"Externer Link","description":"","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/de\/document\/read\/68369625\/engel-victory","image_alt_text":"Bild zeigt victory Brosch\u00fcren Cover","language_files":[{"_uid":"39aa706b-3b2c-4a09-9943-dd1b662c9e71","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"language":"en","_editable":"","component":"downloads-download-item-language-file","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/en\/document\/read\/68369645\/engel-victory"}],"image_title_text":"victory Brosch\u00fcre | ENGEL","restricted_access":false}],"slideable":""}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"news-info","component":"section"},{"_uid":"f34d98f4-7c20-450f-8e43-e6392d1d6e24","items":["a04129f7-7f8d-4b26-9e0f-b214650b997d","5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75","03ecb884-eb80-4bde-b801-fa7237461f8d"],"title":"Weitere Spritzgie\u00dfmaschinen bis 7.000 kN","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"tie-bar-less","drive":"Hydraulic","title":"Die kompakte holmlose Maschine","metainfo":{"_uid":"8ba3fc58-620d-469f-867c-c8b51ff368e4","title":"\u25b7 Holmlose Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Allround-Anwendungen","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x630\/db05d5733a\/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Holmlose Spritzgie\u00dfmaschine victory \u2713 F\u00fcr Allround-Anwendungen \u2713 Geringe Invest-Kosten \u2713 Plattenparallelit\u00e4t \u2713 Werkzeugschonung mit Flex-Link \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"victory","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"db99f69a-cc4d-49e9-bdf6-8f68500592fa","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Gro\u00dfer Werkzeugraum","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Rascher Werkzeugwechsel","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schnelle Verf\u00fcgbarkeit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Einfache Integration von Automation","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5279502,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/37803a41d7\/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"series_teaser":{"id":5175481,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/738x796\/ffd244bdc9\/screenshot-2022-06-28-at-10-29-16.png","copyright":"","fieldtype":"asset"},"clamping_force":["401-1000","0-100","101-200","201-400"],"structured_data":"","navigation_title":"victory","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"28-500 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5264357,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/3bde3a08a8\/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Der universelle und holmlose Allesk\u00f6nner ","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"victory","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt holmlose Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","solution_finder_description":"Die holmlose Spritzgie\u00dfmaschine victory ist die optimale Basismaschine f\u00fcr ein breites Feld an technischen Spritzgie\u00dfanwendungen und -verfahren. Die bew\u00e4hrte Holmlos-Technologie sorgt f\u00fcr eine besonders homogene Schlie\u00dfkraftverteilung. Sie investieren bei gro\u00dfen Werkzeugen mit geringem Schlie\u00dfkraftbedarf nur in die tats\u00e4chlich ben\u00f6tigte Schlie\u00dfkraft.","solution_finder_image_title":"Holmlose Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"holmlose-spritzgiessmaschine","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/holmlose-spritzgiessmaschine","sort_by_date":null,"position":50,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"9b0bf6d3-8e19-4506-95c7-59934e17ff26","first_published_at":"2022-06-28T08:10:19.000Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":159378964,"name":"victory","slug":"bezsloupkove-vstrikovaci-stroje","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/bezsloupkove-vstrikovaci-stroje","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":159185405,"name":"victory","slug":"tie-bar-less-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/tie-bar-less-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":159218426,"name":"victory","slug":"tie-bar-less-injection-molding-machine","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/tie-bar-less-injection-molding-machine","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":159381036,"name":"victory","slug":"macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-senza-sostanze-nocive","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-senza-sostanze-nocive","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":159348723,"name":"victory","slug":"tie-bar-les-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/tie-bar-les-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":159237705,"name":"victory","slug":"tie-bar-less-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/tie-bar-less-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":159338105,"name":"victory","slug":"wtryskarka-bezkolumnowa","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/wtryskarka-bezkolumnowa","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":159364121,"name":"victory","slug":"presse-a-injecter-sans-colonne","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/presse-a-injecter-sans-colonne","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":159243044,"name":"victory","slug":"maquina-de-moldeo-por-inyeccion-sin-barras","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/maquina-de-moldeo-por-inyeccion-sin-barras","is_folder":false,"parent_id":159243033}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"6":{"name":"duo","created_at":"2022-07-12T14:46:16.728Z","published_at":"2024-11-14T06:38:07.656Z","id":162083546,"uuid":"d17c4ab0-5b63-46db-a7bf-4cfea4c6b791","content":{"_uid":"f27f96a5-1b2c-49dc-acf0-4f3c04017716","body":[{"_uid":"24749e31-8be4-427b-b824-5548efb3e546","body":[{"_uid":"c5dfae8c-fe75-416e-aba2-1f4550da2aaf","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine duo zeichnet sich durch ein flexibles Layout und kompakte Au\u00dfenma\u00dfe aus. Geeignet f\u00fcr verschiedene Anwendungen: Von der Transportbox \u00fcber Armaturentr\u00e4ger bis zu gro\u00dfen Regenwassertanks. Mit Schlie\u00dfkr\u00e4ften von 3.500 kN bis 55.000 kN erh\u00e4ltlich, optional auch mehr.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264373,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/b9fef04760\/produkte-grosse-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"6d69edd4-98b3-41eb-9047-ba1642781296","image":{"id":5264456,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/73a368e0a1\/produkte-steuerung-grosse-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind vollst\u00e4ndig integriert.","position_top":"51","position_left":"43","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"fd12c96a-6e2a-4029-bfad-29bd02417623","image":{"id":5264442,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/fd971c258e\/produkte-hydraulische-spritzeinheit-grosse-maschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Hydraulische Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Dank ausgekl\u00fcgelter Massezylinderk\u00fchlung hat die hydraulische Spritzeinheit eine sehr gute Einspritzleistung. Hohe Plastifizierleistung durch optimierte Schneckengeometrien. Energiesparend dank servo-hydraulischem Antrieb ecodrive.","position_top":"43","position_left":"68","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt hydraulische Spritzeinheit von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Hydraulische Spritzeinheit | ENGEL"},{"_uid":"80247120-8968-4b9a-bc4e-51b0edb39e34","image":{"id":5264440,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/6ae9f70b6f\/produkte-grosser-werkzeugraum.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Gro\u00dfer Werkzeugraum","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Dank freiliegender Holme hat die gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine duo einen sehr sauberen und flexiblen Werkzeugbereich. Gro\u00dfe Werkzeuge und Roboter bzw. Entnahmek\u00f6pfe finden dank des Freiraums gen\u00fcgend Platz.","position_top":"40","position_left":"35","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Werkzeugraum einer Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Gro\u00dfer Werkzeugraum Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL"},{"_uid":"fdb9e49c-5376-443b-9055-331aeb8e7d5d","image":{"id":5264445,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/492b4d1fed\/produkte-schliesseinheit-grosse-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Optimierte Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Zwei verst\u00e4rkte und bewegliche Gussplatten mit Linearf\u00fchrungen bis 900 t und Gleitf\u00fchrung ab 1000 t. Hervorragende Plattenparallelit\u00e4t und verminderter Werkzeugverschlei\u00df.","position_top":"44","position_left":"24","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Schlie\u00dfeinheit einer gro\u00dfen Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Schlie\u00dfeinheit gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine duo ","title_small":"Die leistungsstarke, gro\u00dfe Zwei-Platten-Spritzgie\u00dfmaschine in kompakter Bauweise","image_alt_text":"Bild zeigt gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_title_text":"Gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"35451a92-3ee6-4c22-b0c1-cf3e349f9216","body":[{"_uid":"bc6277a6-b6eb-421c-9a0b-3898b7cee4a6","body":[{"_uid":"db615ef5-0106-48db-af41-2a2493013298","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Zweiplatten","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"9366d34e-b10e-4877-8828-c2a87974aa5b","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-hydraulisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"02fa3ea2-a7e2-4c72-a18b-192f1f7baf1e","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 55.000 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"1edb6901-cf49-4378-8ab3-03bc6bdb7c9a","items":[{"_uid":"8fdb946e-b263-4703-84da-ac006e845297","link":{"id":"d17c4ab0-5b63-46db-a7bf-4cfea4c6b791","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/grosse-spritzgiessmaschine"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"29be8b8d-67cb-4b67-8078-7a9d6b4aa2df","link":{"id":"d17c4ab0-5b63-46db-a7bf-4cfea4c6b791","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/grosse-spritzgiessmaschine"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"063c01f9-7df4-4bb6-9b41-070695254c4a","link":{"id":"d17c4ab0-5b63-46db-a7bf-4cfea4c6b791","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/grosse-spritzgiessmaschine"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"bddab4c3-bd68-440d-9a42-8f0cdf9bce8f","link":{"id":"d17c4ab0-5b63-46db-a7bf-4cfea4c6b791","url":"","anchor":"news-info","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/grosse-spritzgiessmaschine"},"label":"Aktuelles & Infomaterial","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"e6d874f9-8d0e-439a-8475-b87c0b2ad75e","body":[{"_uid":"1e4fd0be-d7ea-4608-aef4-d537e7eb51c7","title":"Die gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine duo im Einsatz ","videos":[{"_uid":"d0051528-42e7-4ca3-9810-f61a76f61c44","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit einer Schlie\u00dfkraft von 55.000 kN, einem Schussgewicht von 27.500 g und einer Zykluszeit von 140 Sek. produziert die duo 5500 1100-L-Abfallbeh\u00e4lter.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von Abfallsammelsystemen ","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von Abfallsammelsystemen","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LT8PMjE1ybc","poster_image":{"id":5236743,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1220x658\/4f47173ccd\/produkte-technischer-spritzguss-grosse-kunststoffbehaelter.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset"}},{"_uid":"6c847e1d-4fbb-4931-9afe-44161eb56a66","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Einstufiger Prozess, der Dekoration und kratzfesten Oberfl\u00e4chenschutz in einem Produktionsschritt durch IMD- und PUR-Beschichtung kombiniert.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion Automotive Frontpanel Demo-Teil","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion Automotive Frontpanel Demo-Teil","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Ww7E2l0YlOE","poster_image":{"id":5231956,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1272x662\/4eb0357819\/produkte-automobil-mobilitaet-produktion-front-panel.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset"}},{"_uid":"9adf9e1a-1f3f-47a7-8564-b265251e7132","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Auf einer gro\u00dfen Spritzgie\u00dfmaschine duo werden im ENGEL skinmelt Plastifizier-Verfahren Transportboxen mit Rezyklat im Kern produziert.","type":"text"}]}]},"title":"Einsatz von Rezyklaten bei der Herstellung von Transportboxen","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Herstellung von Transportboxen","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iK-yMxyP3HQ","poster_image":{"id":5192115,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1274x664\/9410e3a755\/produkte-technischer-spritzguss-anwendung.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"e25fdf90-9d52-423a-80f0-bb4b662263a2","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die erste Produktionszelle, die drei unterschiedlich dicke Organobleche verformt und eine hochwertige Sichtfl\u00e4che im selben Prozessschritt gestaltet.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von Innenverkleidungen f\u00fcr Autot\u00fcren","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von Innenverkleidungen f\u00fcr Autot\u00fcren","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6mDuaPAQiEY","poster_image":{"id":5389935,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1254x662\/2cce9e45ba\/produkte-anwendung-automobil-mobilitaet-innenverkleidung.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset"}},{"_uid":"20aef353-e67d-4f06-a546-727a4bd0052e","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausgestattet mit einem bedarfsgerechten Funktionsumfang wird mit Standard-Komponenten ein PP Compound mit 30 % Post-Consumer-Rezyklat verarbeitet.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von Automotive Interieur Abdeckungen","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von Automotive Interieur Abdeckungen","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yqx7iU0POtY","poster_image":{"id":13141557,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1273x637\/a19b8faf0a\/produkte-maschine-duo-500-fakuma-2023.png","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"4620e5ae-0ca1-4613-b2ca-7677ecbeae0d","body":[{"_uid":"27f53af4-011a-43d4-876c-20fe10fc5cb3","items":[{"_uid":"9bfeaf6d-17fd-44fe-aee0-861c65ab5514","image":{"id":5264150,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/680x680\/347094499e\/branchen-joerg-zechmayer.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Komplexit\u00e4t der Anwendungen steigt weiter an. Zuk\u00fcnftig wollen wir auch Forschungsarbeiten begleiten. Deshalb haben wir mit Weitblick investiert. Die gro\u00dfe duo Spritzgie\u00dfmaschine ist in ihrer Vielseitigkeit einzigartig.","type":"text"}]}]},"author":"J\u00f6rg Zechmayer, Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Zechmayer GmbH","_editable":"","component":"customer-quote-item","image_alt":"Bild zeigt Gesch\u00e4ftsf\u00fchrer Zechmayer GmbH","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/blog\/automotive-kunststoffteile-flexibel-produzieren.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/blog\/automotive-kunststoffteile-flexibel-produzieren.html"},"image_title":"J\u00f6rg Zechmayer | Zechmayer GmbH","button_label":"Mehr lesen","button_title":"Interner Link","button_target":"_blank"}],"title":"Multitalent f\u00fcr eine gro\u00dfe Bandbreite an Anwendungen","_editable":"","component":"customer-quote"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"1777252c-d8a5-453e-b008-1edf1003a43b","body":[{"_uid":"6c4574e9-8239-4558-9ad1-79a70b454aa6","title":"Die Vorteile der gro\u00dfen Spritzgie\u00dfmaschine duo","features":[{"_uid":"3bfce8e9-1993-4ed7-bda2-ff0e649b121f","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die ","type":"text"},{"text":"effiziente Servo-Hydraulik ENGEL ecodrive","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/page\/stromverbrauch-spritzgiessmaschine-senken","uuid":"76ac5693-07af-4efc-995a-bb3b0aeea806","anchor":null,"target":"_self","linktype":"story"}}]},{"text":" sorgt f\u00fcr eine hohe Wirtschaftlichkeit bei der Herstellung gro\u00dfvolumiger bzw. gro\u00dffl\u00e4chiger Teile. Sie ist im Standardumfang der gesamten duo Baureihe enthalten. Dank der bedarfsgerechten Pumpenleistung ruhen die Motoren und verbrauchen keine Energie, wenn die Maschine zum Beispiel w\u00e4hrend des K\u00fchlens stillsteht.","type":"text"}]}]},"label":"Energiesparende Fertigung von gro\u00dfen Bauteilen","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Energiesparende Fertigung | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt energiesparende Fertigung von gro\u00dfen Bauteilen","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5056057,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/e270242086\/produkte-knickarmroboter-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"ca2e0d79-0f47-41c0-93cf-825961383dc3","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die duo ist eine gro\u00dfe und variable Spritzgie\u00dfmaschine mit standardisiertem Baukastenprinzip und kompakten Au\u00dfenma\u00dfen. Das spart wertvolle Stellfl\u00e4che. Mit zahlreichen Optionspaketen kann das Konzept von Basisanforderungen bis hin zu Turnkey-L\u00f6sungen individuell angepasst werden.","type":"text"}]}]},"label":"Kompakte Gr\u00f6\u00dfe & flexibles Maschinenlayout","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Flexibles Maschinenlayout der gro\u00dfen Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt flexibles Maschinenlayout der gro\u00dfen Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268657,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/1daaa36d6c\/produkte-grosse-spritzgussmaschine-layout.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"67630e14-ac66-4b34-9d29-110f0f219def","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere digitale L\u00f6sung iQ clamp control ermittelt automatisch die optimale Schlie\u00dfkraft. Dadurch reduziert sich der Werkzeugverschlei\u00df. Die Werkzeugatmung wird immer im idealen Bereich gehalten und Ausschuss reduziert.","type":"text"}]}]},"label":"Produktivit\u00e4t steigern mit digitalen L\u00f6sungen","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Digitale L\u00f6sungen f\u00fcr mehr Produktivit\u00e4t | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Anwendung von digitalen L\u00f6sungen","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268677,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/abf3196db9\/digitale-loesungen-anwender-bei-steuerung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"}},{"_uid":"c81537d5-3685-49e7-b5c9-48636d2ea059","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Beim schnellen und einfachen Massezylinderwechsel sind keine Sonderwerkzeuge mehr erforderlich. Gemeinsam mit dem modularen D\u00fcsenkonzept der gro\u00dfen Spritzgie\u00dfmaschine reduzieren sich die Stillstandzeiten. Unsere durchdachte L\u00f6sung spart wertvolle Zeit.","type":"text"}]}]},"label":"Weniger Stillstand durch modulare Spritzeinheit","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Modulare Spritzeinheit | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt modulare Spritzeinheit von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":6007678,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/750x300\/a05683cfc3\/produkte-grosse-spritzgussmaschine-spritzaggregat.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"f43770ab-f3e5-48aa-b150-678a7097fe29","body":[{"_uid":"d7e89fda-b6ec-43f0-9a90-5d1bd7cbc53d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir begleiten Sie gerne auf dem Weg zu Ihrem individuellen Maschinen- und L\u00f6sungskonzept f\u00fcr Ihre Branche.","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Sie haben Fragen zur gro\u00dfen Spritzgie\u00dfmaschine duo?","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Jetzt Experten kontaktieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"189523a7-2822-4ac9-a072-6355e1fcf991","body":[{"_uid":"b758231f-b640-4800-b468-c0104401c8dd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir haben unsere duo Baureihe breit und flexibel aufgestellt. So finden Sie je nach Anwendungsfall stets die passende Zweiplatten-Spritzgie\u00dfmaschine. ","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"duo fast track","type":"text","marks":[{"type":"underline"}]},{"text":": Unsere duo fast track mit kurzer Lieferzeit ist die Wahl, wenn Sie eine rasch verf\u00fcgbare Spritzgie\u00dfmaschine ben\u00f6tigen. ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"duo combi","type":"text","marks":[{"type":"underline"}]},{"text":": Die duo combi ist die performante Mehrfarben-Gro\u00dfmaschine mit gro\u00dfer Vielfalt an unterschiedlichen Spritzeinheit-Kombinationen. ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"e-duo","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-grosse-bauteile","uuid":"6713ae15-8123-4e47-885e-318617ba7e0f","anchor":null,"target":null,"linktype":"story"}},{"type":"underline"}]},{"text":": Die e-duo sorgt mit ihrer pr\u00e4zisen, elektrischen Spritzeinheit f\u00fcr gleichbleibend optimale Ergebnisse, Schuss f\u00fcr Schuss.","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"duo speed","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"\/de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzguss-grossmaschine","uuid":"d021a0ad-3bc4-4f6e-a322-5f35ec6c7289","anchor":null,"target":null,"linktype":"story"}},{"type":"underline"}]},{"text":": Die schnelle duo speed ist ma\u00dfgeschneidert f\u00fcr gro\u00dfvolumige Beh\u00e4lter und \u00e4hnliche Produkte mit hohem Flie\u00dfweg-Wandst\u00e4rkenverh\u00e4ltnis.","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"duo tech","type":"text","marks":[{"type":"link","attrs":{"href":"#duo-tech","uuid":null,"anchor":null,"target":null,"linktype":"url"}},{"type":"underline"}]},{"text":": Unsere duo tech ist die High-Performance Maschine f\u00fcr eine Vielzahl an anspruchsvollen Anwendungen.","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":7045800,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1460x820\/84cc1344f8\/produkte-grosse-spritzgiessmaschinen-duo-ueberblick-auspraegungen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Auspr\u00e4gungen unserer duo Baureihe","subtitle":"Flexible Maschinenkonzepte f\u00fcr unterschiedliche Anforderungen","component":"image-text","image_alt":"Bild zeigt Auspr\u00e4gungen der duo Baureihe von ENGEL im \u00dcberblick","image_title":"Auspr\u00e4gungen der duo Baureihe | ENGEL","image_position":"left","enlarge_on_click":true}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"bf2951e3-4b8e-4c33-99f1-0924b63d32a3","body":[{"_uid":"2b8b4135-f8c8-4f72-ab1a-40690dcef894","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir haben unsere bew\u00e4hrte duo Spritzgie\u00dfmaschine zur duo tech aufgewertet: Gr\u00f6\u00dferer Werkzeugraum bei gleicher Stellfl\u00e4che, h\u00f6here Performance der Spritzeinheit und noch k\u00fcrzere Trockenlaufzeiten erm\u00f6glichen Ihnen Ihren Output weiter zu erh\u00f6hen.","type":"text"}]}]},"boxes":[{"_uid":"7a7761c0-8b8d-4178-ae57-12f7a788fc33","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Investieren Sie in exakt die Maschinengr\u00f6\u00dfe, die Sie ben\u00f6tigen:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Engere Gr\u00f6\u00dfenabstufung durch erweiterte Schlie\u00dfkraftvarianten 1000, 1150, 1600, 2000 und 2400 Tonnen","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Noch mehr Wide-Platen Modelle in den Gr\u00f6\u00dfen 400 und 500 Tonnen","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":7045793,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2658\/8c26f40923\/produkte-grosse-spritzgussmaschine-layout.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Zielgerichteter Invest dank enger Gr\u00f6\u00dfenabstufung","component":"content-box","image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine duo tech von ENGEL","image_title":"Spritzgie\u00dfmaschine duo tech | ENGEL"},{"_uid":"d7f3d704-15cc-4234-b96e-1291418d0819","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Noch gr\u00f6\u00dfere Holmabst\u00e4nde sparen Zeit beim R\u00fcsten der Maschine:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schnellere Werkzeugwechsel","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"K\u00fcrzere Anfahrzeiten dank ergonomischem Zugang zu Ausspritzbereich und Auswerferplatte","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":7045792,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2669\/3188866aeb\/produkte-grosser-werkzeugraum-duo-tech.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"H\u00f6herer Output dank erweiterter Holmabst\u00e4nde","component":"content-box","image_alt":"Bild zeigt gro\u00dfen Werkzeugraum der Zweiplatten-Spritzgie\u00dfmaschine duo tech","image_title":"Gro\u00dfer Werkzeugraum duo tech | ENGEL"},{"_uid":"b4ddf3d0-1c2e-40b6-aabe-d05019683c70","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir haben die Leistungsf\u00e4higkeit unserer duo Baureihe weiter erh\u00f6ht:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Noch k\u00fcrzere Trockenlaufzeiten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bis zu 25 % h\u00f6here Einspritz- und Plastifizierleistung","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":7045795,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2382\/72bb04a45f\/produkte-vorderansicht-grosse-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"H\u00f6herer Output dank verbesserter Maschinenleistung","component":"content-box","image_alt":"Bild zeigt Vorderseite der Spritzgie\u00dfmaschine duo tech von ENGEL","image_title":"Vorderseite duo tech Maschine | ENGEL"},{"_uid":"65f39c46-b4bc-47c8-8851-4c1f4529e63c","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schnelleres und einfacheres Werkzeugr\u00fcsten sind bei unserer duo tech nun serienm\u00e4\u00dfig:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Medienplatten als Standard-Ausstattung","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Werkzeugnahe Schnittstellen f\u00fcr Kernz\u00fcge, Hei\u00dfkanal, Wasser und Elektrik","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":7045794,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2658\/54050d7ffb\/produkte-medienplatte-grosse-spritzgiessmaschine-innenraum.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"H\u00f6herer Output dank Medienplatten","component":"content-box","image_alt":"Bild zeigt Medienplatte der duo tech von ENGEL","image_title":"Medienplatten als Standard-Ausstattung | ENGEL"}],"title":"duo tech Serie","subtitle":"","component":"content-boxes","slideable":"true"}],"hidden":false,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"duo-tech","component":"section"},{"_uid":"829003b2-82e8-497e-bde0-283da308e049","body":[{"_uid":"1d59981c-4ac1-4a08-8978-85bb8671c8e3","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der duo Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"9e72a55f-22ff-47ed-ba0e-ebb2d968c265","image":{"id":7829050,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x4882\/d015339320\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-duo-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfe | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"75b1a599-c8c3-42dd-ba1a-20798b7181ac","body":[{"_uid":"c990ceb2-5de0-4838-838f-346a0daf44b5","teasers":[{"_uid":"42b38be4-cc51-476c-9143-248bed9ed823","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur duo Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"f79799a7-a81a-4e74-8c4c-d88229e95da1","body":[{"_uid":"c1897509-a856-400b-a2e4-ec5a7cb15f27","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr die gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine","teasers":[{"_uid":"bfb1ef34-5d71-489e-85f7-8738a01048f5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"db43812f-48a9-489d-bbd9-0512ab3963e2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kunststoffverarbeitung weiterdenken. Innovative und ressourcenschonende Technologien und Verfahren. F\u00fcr jede Anforderung im modernen Spritzguss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5238051,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/669055d1d3\/produkte-folienhinterspritzen-spritzgussverfahren.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Spritzgie\u00dfverfahren","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Kunststoff-Bauteile hergestellt im Spritzgie\u00dfverfahren von ENGEL","button_link":{"id":"30d83342-c4e5-4f55-98cd-c19dea12475c","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessverfahren\/"},"image_title":"Spritzgie\u00dfverfahren Kunststoff-Produktion | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"ce4a3fce-e598-4c53-9598-ab369ddc3ef2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit ENGEL erhalten Sie eine ganzheitliche L\u00f6sung f\u00fcr Ihre Anforderungen in der Automotive-Branche. Von der Maschine \u00fcber Automation und Peripherie bis hin zur permanenten Begleitung Ihrer Produktion durch unsere Anwendungstechniker.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5308428,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/21eb6ba2b8\/branchen-spritzguss-automotive.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Branchenl\u00f6sungen Automobil & Mobilit\u00e4t","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Anwendung im Bereich Automobil & Mobilit\u00e4t","button_link":{"id":"ee0b667e-2a63-4aca-a593-4b8ed5dd7954","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/branchen\/automobil-mobilitaet\/"},"image_title":"Anwendung im Bereich Automobil & Mobilit\u00e4t | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"9e2988f5-1019-493f-95a2-90751b1a5402","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sparen bis zu 85 % Ihrer Energiekosten dank intelligenter Temperaturdifferenzregelung statt starrem Durchfluss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264714,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/55ea2def55\/produkte-spritzguss-temperierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"title":"Energiekosten reduzieren mit intelligenter Temperierung","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Temperierung im Spritzguss von ENGEL ","button_link":{"id":"a1da6326-0c37-4eeb-bd01-c2e8daba0121","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/temperierung-spritzguss"},"image_title":"Temperierung im Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interne Link","button_target":"_self"},{"_uid":"e1403441-c144-47b8-ab26-879bee3d6372","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Flexibel in der Herstellung von Kunststoffteilen","type":"text"}]}]},"image":{"id":15242220,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/727113b5be\/branchen-spritzguss-lohnfertigung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false},"title":"Spritzguss-L\u00f6sungen f\u00fcr Lohnfertiger","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr die Lohnfertigung im Spritzguss","button_link":{"id":"7a3e3d2c-2bc0-4993-a90c-cdf90d75086a","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/spritzguss-lohnfertigung"},"image_title":"L\u00f6sungen f\u00fcr Spritzguss-Lohnfertiger | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"051a6862-f6ed-461d-9de6-e3436920191f","body":[{"_uid":"6cff5811-8ac3-4651-a2e4-ab778cdea1d9","items":[{"_uid":"abe56fb9-fe6c-4fdf-a0ae-bbbb907ef570","date":"2024-11-12 00:00","link":{"id":"aea0d3ed-fecf-4ee3-bfb2-eb5e29c29d13","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/unternehmen\/media-center\/news-presse\/tu-chemnitz-und-engel-staerken-forschung-an-kunststoffbasierten-bipolarplatten-fuer-die-wasserstofftechnologie"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Technische Universit\u00e4t Chemnitz und der \u00f6sterreichische Spritzgie\u00dfmaschinenhersteller ENGEL setzen ihre langj\u00e4hrige Kooperation in der Entwicklung von Verfahrenstechnischen L\u00f6sungen fort.","type":"text"}]}]},"type":"news-press","place":"","title":"TU Chemnitz und ENGEL st\u00e4rken Forschung an Kunststoffbasierten Bipolarplatten f\u00fcr die Wasserstofftechnologie","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt ENGEL Spritzgie\u00dfmaschine im Hintergrund mit Personengruppe davor","image_src":{"id":18385347,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x2880\/3057987c78\/2024-11-tu-chemnitz-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"","image_title":"ENGEL Spritzgie\u00dfmaschine im Hintergrund mit Personengruppe davor I ENGEL","link_target":"_self","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"reading_time":""},{"_uid":"8d9f5c22-d9c5-45b4-997c-dadae2814847","date":"2024-09-26 00:00","link":{"id":"35907b73-6d1a-4c30-8625-c23e690f27f0","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/unternehmen\/media-center\/news-presse\/engels-innovationen-fuer-grossmaschinen-und-spritzgiessverfahren"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Auf der Fakuma 2024 pr\u00e4sentiert ENGEL in seinem Expert Corner \u201eGro\u00dfmaschinen & Technologien\u201c einen umfassenden \u00dcberblick \u00fcber die neuesten Innovationen im Bereich der Spritzgie\u00dfverfahren und Gro\u00dfmaschinen.","type":"text"}]}]},"type":"news-press","place":"","title":"ENGELs Innovationen f\u00fcr Gro\u00dfmaschinen und Spritzgie\u00dfverfahren","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt \u00dcberflutung mit Polyurethan im ENGEL clearmelt Verfahren","image_src":{"id":17423051,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1920x1080\/c61d074b47\/2024-09-engels-innovationen-fur-grossmaschinen-und-spritzgiessverfahren-1.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"","image_title":"\u00dcberflutung mit Polyurethan im clearmelt Verfahren | ENGEL","link_target":"_self","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"reading_time":""},{"_uid":"f5930884-385f-4a95-904b-9471647961a0","date":"2023-02-13 00:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/laufruhige-kunststoff-luefterraeder-fuer-elektromotoren.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/laufruhige-kunststoff-luefterraeder-fuer-elektromotoren.html"},"tags":["automotive and mobility","cost effectiveness","systems solution"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Elektroautos haben oft h\u00f6here Anforderungen an die Qualit\u00e4t von Spritzgie\u00df-Bauteilen als Verbrenner-Modelle. Ein Anwendungsbeispiel des Automobilzulieferers Krug zeigt, wie ENGEL Maschinen die daf\u00fcr n\u00f6tige Qualit\u00e4t sicherstellen.","type":"text"}]}]},"type":"blog","place":"","title":"Laufruhige Kunststoff-L\u00fcfterr\u00e4der f\u00fcr Elektromotoren","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Formwerkzeug zur Herstellung von Bauteilen f\u00fcr Elektroautos","image_src":{"id":7173901,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/b3f010348d\/branchen-luefterrad-elektromotor-kunststoff.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"Susanne Zinckgraf","image_title":"Produktion Kunststoff-L\u00fcfterr\u00e4der f\u00fcr Elektromotoren | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":5705645,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/256x256\/4782d86934\/unternehmen-susanne-zinckgraf.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"reading_time":"12 Minuten"}],"title":"Was Sie sonst noch interessieren k\u00f6nnte","component":"article-explorer","hide_filter":false,"featured_items":[]}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"news-info","component":"section"},{"_uid":"670fbd1f-2599-490c-89f4-1dee67e9a598","body":[{"_uid":"d4d9ce2d-5460-4120-8208-9877ff5493f7","title":"Brosch\u00fcre zum Download","component":"downloads","downloads":[{"_uid":"4061f850-5b75-4c0c-841d-0bb52c6d570b","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"image":{"id":11099815,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2480x3508\/5c1e881a51\/brochure-duo-en.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"duo","subtitle":"","_editable":"","component":"downloads-download-item","cta_label":"ansehen","cta_title":"Externer Link","description":"","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/de\/document\/read\/68369652\/engel-duo","image_alt_text":"Bild zeigt duo Brosch\u00fcren Cover","language_files":[{"_uid":"c71b2fc8-4b35-49f7-be53-4065d934a967","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"language":"en","_editable":"","component":"downloads-download-item-language-file","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/en\/document\/read\/68369654\/engel-duo"}],"image_title_text":"duo Brosch\u00fcre | ENGEL","restricted_access":false}],"slideable":""}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"064964f8-e34b-484f-9405-38d63b2fcfed","items":["d021a0ad-3bc4-4f6e-a322-5f35ec6c7289","b705e0e6-ee93-4793-a185-ea5beaa0b51c","6713ae15-8123-4e47-885e-318617ba7e0f","01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90"],"title":"Weitere Maschinen f\u00fcr gro\u00dfe Spritzguss-Bauteile","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"dual-platen","drive":"Hydraulic","title":"Die leistungsstarke Zwei-Platten-Maschine","metainfo":{"_uid":"8530df8d-f343-48cf-abfc-e2deb5e579a2","title":"\u25b7 Gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr anspruchsvolle Bauteile","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x630\/74fae1ccaf\/produkte-grosse-spritzgussmaschine-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine duo \u2713 F\u00fcr gro\u00dfe Spritzgie\u00df-Bauteile und Automobil-Komponenten \u2713 Energiesparend & kompakt \u2713 Schlie\u00dfkraft <55.000 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"duo","component":"machine","hide_contact":false,"overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompakte Gr\u00f6\u00dfe","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Flexibles Maschinenlayout","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Energiesparende Fertigung","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"F\u00fcr gro\u00dfe und anspruchsvolle Komponenten","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5279500,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/14b6d181c8\/produkte-grosse-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["201-400","401-1000","> 1001"],"structured_data":"","navigation_title":"duo","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"350-5500 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5264354,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/eb2643f322\/produkte-grosse-spritzgussmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die leistungsstarke, gro\u00dfe Zwei-Platten-Spritzgie\u00dfmaschine in kompakter Bauweise","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"duo","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","solution_finder_description":"Die gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine duo zeichnet sich durch ein flexibles Layout und kompakte Au\u00dfenma\u00dfe aus. Geeignet f\u00fcr verschiedene Anwendungen: Von der Transportbox \u00fcber Armaturentr\u00e4ger bis zu gro\u00dfen Regenwassertanks. Mit Schlie\u00dfkr\u00e4ften von 3.500 kN bis 55.000 kN erh\u00e4ltlich, optional auch mehr.","solution_finder_image_title":"Gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"grosse-spritzgiessmaschine","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/grosse-spritzgiessmaschine","sort_by_date":null,"position":60,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"d63f8aad-8005-42d4-a4d0-95c2550df256","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.000Z","release_id":null,"lang":"default","path":"","alternates":[{"id":162112361,"name":"duo","slug":"big-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/big-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":162101721,"name":"duo","slug":"velky-vstrikovaci-stroj","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/velky-vstrikovaci-stroj","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":162106139,"name":"duo","slug":"presse-a-injecter-grande","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/presse-a-injecter-grande","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":162110061,"name":"duo","slug":"big-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/big-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":162102930,"name":"duo","slug":"large-injection-molding-machine","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/large-injection-molding-machine","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":162102338,"name":"duo","slug":"big-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/big-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":162108453,"name":"duo","slug":"duza-wtryskarka","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/duza-wtryskarka","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":162105042,"name":"duo","slug":"maquina-de-moldeo-por-inyeccion-de-gran-tamano","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/maquina-de-moldeo-por-inyeccion-de-gran-tamano","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":162107087,"name":"duo","slug":"grande-macchina-per-stampaggio-a-iniezione","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/grande-macchina-per-stampaggio-a-iniezione","is_folder":false,"parent_id":159381000}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"7":{"name":"duo speed","created_at":"2022-07-12T14:50:33.078Z","published_at":"2024-11-06T06:28:16.376Z","id":162095242,"uuid":"d021a0ad-3bc4-4f6e-a322-5f35ec6c7289","content":{"_uid":"cc7d64d5-8f7e-4e19-8aa5-f54739ec4934","body":[{"_uid":"7def1aca-6b34-4e38-a1ed-c80dfb4a877d","body":[{"_uid":"13684f53-986a-40c5-aab1-9459c8608895","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere leistungsstarke Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine duo speed setzt neue Ma\u00dfst\u00e4be in Sachen Schnelligkeit bei gleichzeitig hoher Pr\u00e4zision. Die kompakte und energieeffiziente 2-Platten Spritzgie\u00dfmaschine ist voll-servo-hydraulisch mit elektromotorischem Schneckenantrieb. Verf\u00fcgbar mit einer Schlie\u00dfkraft von 4.000 bis 11.500 kN.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264374,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/3341ef2575\/produkte-grossmaschine-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"7023cc69-af8c-47c1-ac6b-959e223229c9","image":{"id":5264457,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/b5be802a2d\/produkte-steuerung-grossmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 Maschinensteuerung bietet eine moderne Bedienlogik, selbsterkl\u00e4rende Navigation und individuelle Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. In die Steuerung integrierte Roboter und das einheitliche Erscheinungsbild setzen neue Ma\u00dfst\u00e4be.","position_top":"53","position_left":"41","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"493205a7-7e3a-49ec-b586-8af65b5265f5","image":{"id":5264453,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/942c2f4428\/produkte-spritzeinheit-grossmaschine-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Leistungsstarke Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"F\u00fcr schnelles Einspritzen kommen Akkumulatoren zum Einsatz. Bedarfsabh\u00e4ngiges Laden steigert die Energieeffizienz. Bereits im Standard ist die duo speed mit einer f\u00fcr PP und HDPE optimierten Barriereschnecke und Ringr\u00fcckstromsperre ausgestattet.","position_top":"45","position_left":"78","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Servicetechniker bei der Spritzeinheit","cta_link_target":"","image_title_text":"Leistungsstarke Spritzeinheit | ENGEL"},{"_uid":"5da2b8ef-0d25-4b80-a57b-28024ba0382b","image":{"id":5264463,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/768eb704eb\/produkte-werkzeugbereich-grossmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Flexibler Werkzeugbereich","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Dank freiliegender Holme hat die Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine einen sauberen Werkzeugbereich. Sie arbeitet mit der energiesparenden betriebspunktoptimierten Servo-Hydraulik ecodrive. Und ist mit einem elektromotorischen Schneckenantrieb ausgef\u00fchrt.","position_top":"42","position_left":"33","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Werkzeugbereich einer Gro\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Werkzeugbereich Gro\u00dfmaschine | ENGEL"},{"_uid":"23acea58-3c21-45c6-b19b-e88d0f3ab20b","image":{"id":5264444,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/a7980f553a\/produkte-schliesseinheit-detail.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Verbesserte Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Zwei verst\u00e4rkte und bewegliche Gussplatten mit Linearf\u00fchrungen bis zu 900 Tonnen. Die pr\u00e4diktive Verriegelung sorgt mit zus\u00e4tzlichen Akkus f\u00fcr noch schnelleres Verriegeln, optimierte Bewegungsabl\u00e4ufe und Vermeidung von Schaltzeiten.","position_top":"42","position_left":"22","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Detailaufnahme einer Schlie\u00dfeinheit von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Verbesserte Schlie\u00dfeinheit | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine duo speed","title_small":"Die schnelle Zwei-Platten-Gro\u00dfmaschine f\u00fcr Verpackung und Logistik","image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine von ENGEL","image_title_text":"Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"3d401e64-cba1-4069-88a4-5e825c34e08e","body":[{"_uid":"777ff3a5-88e3-4c2d-b2ee-3f27c8248b4f","body":[{"_uid":"a4f983b8-a710-48e9-bac3-4a3ca5191782","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Zweiplatten","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"c40b70d0-5c83-4b73-acfe-9f6428f7d8fe","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-hydraulisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"4bbcf198-8d50-4f6c-92a8-75f46d7b7f84","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 11.000 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"a7cf1e74-cc3f-4136-994e-0f935a8429f7","items":[{"_uid":"b2141209-8f8e-43d4-b94a-53bc4c97cbb9","link":{"id":"d021a0ad-3bc4-4f6e-a322-5f35ec6c7289","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzguss-grossmaschine"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"5af38221-4e4b-4392-935a-942f95811d4f","link":{"id":"d021a0ad-3bc4-4f6e-a322-5f35ec6c7289","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzguss-grossmaschine"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"692cc769-c3a2-421b-a523-b83c465398e7","link":{"id":"d021a0ad-3bc4-4f6e-a322-5f35ec6c7289","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzguss-grossmaschine"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"05af46eb-42bf-451f-8a9c-f4e3074715bc","body":[{"_uid":"703913b2-5df3-4ac7-ac28-af464491e540","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Produktion eines 5-Gallonen-Eimers mit einem Kern aus recyceltem Material, der vollst\u00e4ndig von Neumaterial umschlossen ist. Die neue entwickelte Schlie\u00dfeinheit der duo speed Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine sorgt f\u00fcr noch k\u00fcrzere Trockenlauf Zeiten. Die Entnahme erfolgt \u00fcber einen ENGEL viper 20 und einem integrierten F\u00f6rderband.","type":"text"}]}]},"title":"Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine duo speed 550 im Einsatz","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cOZw_ql7oEg","_editable":"","component":"video","video_alt":"Video zeigt Produktion eines 5-Gallonen-Eimers","video_poster_image":{"id":5301230,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1913x1070\/e1bc4a7636\/produkte-verpackung-anwendung-5-gallonen-eimer.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset"}}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"9129ee1f-f741-41c0-b55e-623508fb546c","body":[{"_uid":"c24eee32-08d3-441c-adca-f1efc41527a2","items":[{"_uid":"893ed97b-68a2-48e8-b725-9fc2886f763b","image":{"id":5264156,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/680x680\/89052da47f\/produkte-darrell-davis.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL hat M&M geholfen, einen Maschinenpark zu entwickeln, der den heutigen Bed\u00fcrfnissen an technischen Fortschritten entspricht. Sie treiben Verbesserungen beim Spritzgie\u00dfen von Verpackungen voran.","type":"text"}]}]},"author":"Darrell Davis, Vice President and Chief Operation Officer bei M&M Industries, Inc","_editable":"","component":"customer-quote-item","image_alt":"Bild zeigt Vice President and Chief Operation Officer bei M&M Industries Inc.","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"image_title":"Darrell Davis | M&M Industries Inc.","button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"}],"title":"Langfristige Zuverl\u00e4ssigkeit und Unterst\u00fctzung","_editable":"","component":"customer-quote"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"bbf2f9b8-df31-43c3-96af-35f190c9c136","body":[{"_uid":"2365bdd3-7f0e-4dcd-99c6-78b7233204e0","title":"Die Vorteile der Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine duo speed ","features":[{"_uid":"5f6cb296-d9ed-422f-ad60-da6ecd29e6a2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sehr kurze Zykluszeiten dank schnellem Schlie\u00dfmechanismus und darauf abgestimmte Plastifizier- und Spritzeinheiten. Mit Trockenlaufzeiten zwischen 1,9 und 2,9 Sekunden ist die duo speed die schnellste Zweiplatten-Gro\u00dfmaschine von ENGEL.","type":"text"}]}]},"label":"Kurze Zyklus- und Trockenlaufzeiten","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Kurze Zyklus- und Trockenlaufzeiten | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Gro\u00dfmaschine duo speed von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268658,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/5b8e649eec\/produkte-grossmaschine-produktionshalle.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"2108a84d-981b-491a-ba5d-da3bf043f7c9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das moderne Design, die 2-Platten-Schlie\u00dfseite und die sehr kompakte Einspritzeinheit erm\u00f6glichen eine geringe Stellfl\u00e4che. Die Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine duo speed ist in allen Schlie\u00dfkraftgr\u00f6\u00dfen deutlich k\u00fcrzer als vergleichbare, in diesem Anwendungsfeld eingesetzte, Spritzgie\u00dfmaschinen mit Kniehebel-Bauweise. Das spart teure Hallenfl\u00e4che.","type":"text"}]}]},"label":"Kompakte & platzsparende Bauweise","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Kompakte & platzsparende Bauweise | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt modernes Design der Gro\u00dfmaschine von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268652,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/c458aa9acc\/produkte-grossmaschine-spritzguss-layout-kompakt.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"768ee829-0f52-412d-aa37-d328696c64c8","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Optimierte Heizzonen der Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine f\u00fchren zu geringerem Verbrauch von Heizenergie. Dank unseres neuen K\u00fchlkonzepts profitieren Sie von geringeren Energieverlusten. Langlebige und qualitativ hochwertige Antriebskomponenten sorgen f\u00fcr deutlich niedrigeren Wasser- und Energieverbrauch.","type":"text"}]}]},"label":"Niedrige Energiekosten","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Niedrige Energiekosten | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Antriebskomponenten","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268665,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/5af0f459be\/produkte-antriebskomponenten-grossmaschine-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"abd25163-f3e9-44cc-a172-99533abddc26","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pr\u00e4zise Schlie\u00dfkraftverteilung und Plattenparallelit\u00e4tsregelung sorgen f\u00fcr weniger Ausschuss und hohe Qualit\u00e4t. Die digitalen L\u00f6sungen aus unserem inject 4.0 Programm erm\u00f6glichen zudem eine noch h\u00f6here Prozessstabilit\u00e4t.","type":"text"}]}]},"label":"Weniger Ausschuss und beste Teilequalit\u00e4t","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Pr\u00e4zise Plattenparallelit\u00e4t | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt pr\u00e4zise Plattenparallelit\u00e4t","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268674,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/7709f13ebe\/branchen-kunststoffverpackung-anwendung.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"e698236d-0733-426c-b2a5-db06bd441d4e","body":[{"_uid":"37ffe83b-41bb-4fe2-94a0-da5a0d7da7e1","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere Experten f\u00fcr L\u00f6sungen im Bereich Verpackung und Logistik stehen Ihnen gerne zur Verf\u00fcgung.","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Sie haben Fragen zur Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine duo speed?","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Jetzt Experten kontaktieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"115bcf3f-f3ce-4b26-9539-cd7c0fc63b48","body":[{"_uid":"363c459c-4de4-4c66-8f3a-5be23f3a8a82","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der duo speed Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"0b5b353b-aa49-4a2f-b55e-45b758d94342","image":{"id":7829049,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x1615\/d42db78f09\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-duo-speed-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfe | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"3ca7a24d-0a75-426c-ad1f-c786c3fd32ee","body":[{"_uid":"c2d82a01-d67b-4d49-8685-f8c906a8c634","teasers":[{"_uid":"16311b2e-b9da-4143-a2d6-23dd65f9f16d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur duo speed Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"651b9a70-e607-476b-a21c-c3d369458402","body":[{"_uid":"c86b9f10-aa03-4575-aac0-a4c342a62560","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr die Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine","teasers":[{"_uid":"0ea084da-69f2-4aac-a157-11a502d88d60","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sparen bis zu 85 % Ihrer Energiekosten dank intelligenter Temperaturdifferenzregelung statt starrem Durchfluss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264714,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/55ea2def55\/produkte-spritzguss-temperierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"title":"Energiekosten reduzieren mit intelligenter Temperierung","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Temperierung im Spritzguss von ENGEL ","button_link":{"id":"a1da6326-0c37-4eeb-bd01-c2e8daba0121","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/temperierung-spritzguss"},"image_title":"Temperierung im Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interne Link","button_target":"_self"},{"_uid":"2f227fb5-aba9-4c66-be8d-77ea81628194","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"168e6c6e-1dc8-4880-942a-97825e317da0","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Egal ob Verschl\u00fcsse, Lebensmittelverpackungen, Eimer oder D\u00fcnnwand-Beh\u00e4lter. Mit uns als Experte f\u00fcr Kunststoffverpackungen finden wir gemeinsam die richtige L\u00f6sung.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5308430,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/b4fb8b0c3d\/branchen-kunststoffverpackung.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Branchenl\u00f6sungen <br> Verpackung","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Anwendung im Bereich Verpackung","button_link":{"id":"c72535ea-5d07-48a2-91c5-b04d8a112d6c","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/branchen\/kunststoffverpackung-spritzguss\/"},"image_title":"Anwendung im Bereich Verpackung | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"2d34e3a2-c578-48a7-b0ee-3a4afb831904","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir sind ein erfahrener Komplett-Anbieter. Deshalb konfigurieren wir flexible, vollautomatisierte Maschinen f\u00fcr Ihren ganz speziellen Produktions-Bereich im technischen Spritzguss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5238043,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/470ebd36fc\/branchen-technischer-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Branchenl\u00f6sungen Technischer Spritzguss","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Anwendung im Bereich Technischer Spritzguss","button_link":{"id":"0ab3c1a8-e0cf-4f1b-9414-714bc9cb8ec4","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/branchen\/technischer-spritzguss\/"},"image_title":"Anwendung im Bereich Technischer Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"ebaf42f3-c9c3-4b0a-9140-c2d619e15157","items":["8b176d2e-ba43-45d8-ae77-c5d22ad8a24f","1e2a578d-2c8a-4b7c-b89d-6ffd49f4ef33","d17c4ab0-5b63-46db-a7bf-4cfea4c6b791"],"title":"Weitere Maschinen f\u00fcr Verpackungs- und Logistik-Anwendungen","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"dual-platen","drive":"Hydraulic","title":"Die schnelle Gro\u00dfmaschine f\u00fcr Verpackung und Logistik","metainfo":{"_uid":"bc6d2ce9-9aaf-4d2b-b877-afc20b009dbc","title":"\u25b7 Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine f\u00fcr Verpackung und Logistik","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x630\/c72197266f\/produkte-grossmaschine-spritzguss-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine duo speed \u2713 F\u00fcr Verpackung & Logistik \u2713 Voll-servo-hydraulisch \u2713 Trockenlaufzeit ab 1,9 Sek. \u2713 Schlie\u00dfkraft <11.500 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"duo speed","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"db99f69a-cc4d-49e9-bdf6-8f68500592fa","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kurze Zyklus- und Trockenlaufzeiten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompakt und platzsparend","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"F\u00fcr Verpackung und Logistik","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5279501,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/21f4cd50c9\/produkte-grossmaschine-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["201-400","401-1000","> 1001"],"structured_data":"","navigation_title":"duo speed","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"400-1150 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5264355,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/f434a2f72e\/produkte-grossmaschine-spritzguss.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die schnelle Zwei-Platten-Gro\u00dfmaschine f\u00fcr Verpackung und Logistik","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"duo speed","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine von ENGEL","solution_finder_description":"Unsere leistungsstarke Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine duo speed setzt neue Ma\u00dfst\u00e4be in Sachen Schnelligkeit bei gleichzeitig hoher Pr\u00e4zision. Die kompakte und energieeffiziente 2-Platten Spritzgie\u00dfmaschine ist voll-servo-hydraulisch mit elektromotorischem Schneckenantrieb. Verf\u00fcgbar mit einer Schlie\u00dfkraft von 4.000 bis 11.500 kN.\n","solution_finder_image_title":"Spritzgie\u00df-Gro\u00dfmaschine | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"spritzguss-grossmaschine","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzguss-grossmaschine","sort_by_date":null,"position":70,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"233bca6c-56c8-464f-ad1c-2889337d5a7f","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.951Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":162108201,"name":"duo speed","slug":"wtryskarka-duza-maszyna","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/wtryskarka-duza-maszyna","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":162112055,"name":"duo speed","slug":"injection-moulding-large-machine","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-large-machine","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":162109837,"name":"duo speed","slug":"injection-moulding-large-machine","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-large-machine","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":162101614,"name":"duo speed","slug":"velky-vstrikovaci-stro","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/velky-vstrikovaci-stro","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":162106010,"name":"duo speed","slug":"grande-presse-injecter","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/grande-presse-injecter","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":162104941,"name":"duo speed","slug":"maquina-de-inyeccion-grande","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/maquina-de-inyeccion-grande","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":162106952,"name":"duo speed","slug":"macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-di-grandi-dimensioni","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/macchina-per-lo-stampaggio-a-iniezione-di-grandi-dimensioni","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":162102823,"name":"duo speed","slug":"large-scale-injection-molding-machine","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/large-scale-injection-molding-machine","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":162102263,"name":"duo speed","slug":"injection-moulding-large-machine","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-large-machine","is_folder":false,"parent_id":159185394}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"8":{"name":"e-victory","created_at":"2022-06-12T13:20:01.048Z","published_at":"2024-11-08T08:29:30.241Z","id":148710702,"uuid":"a04129f7-7f8d-4b26-9e0f-b214650b997d","content":{"_uid":"7139f7e2-329d-4974-b34b-0c0601385fcf","body":[{"_uid":"f2bea6ed-2490-47b2-ac8c-e1aa37edd702","body":[{"_uid":"2f1b3956-ca75-4d04-b277-787ec8318bc8","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ob besonders filigrane, komplexe oder kleine Teile: Die e-victory Spritzgie\u00dfmaschine besitzt eine pr\u00e4zise, servo-elektrische Spritzeinheit, einen holmlosen Werkzeugbereich und eine emissionsarme Antriebstechnik. Sie ist die richtige Wahl, wenn es um die Produktion medizinischer und technischer Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile mit geringen Toleranzen geht.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5359466,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/c6f6e233f7\/produkte-spritzgiessmaschine-praezisionsteile-kunststoff.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"c02d7f00-8c05-42e9-8c68-f614d64f2b7e","image":{"id":5279752,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/a46a6df415\/produkte-fertigungszelle-steuerung-integriert.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind vollst\u00e4ndig integriert.","position_top":"41","position_left":"45","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"bf8c033e-e0f4-4400-b962-34c747702e81","image":{"id":5279754,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/e51a0493fb\/produkte-spritzeinheit-fuer-diverse-anwendungen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Elektrische Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Kompakte Bauweise mit exakter Spritzprozess-Regelung und hoher Wiederholgenauigkeit f\u00fcr Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile.","position_top":"33","position_left":"55","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzeinheit der kompakten Maschine","cta_link_target":"","image_title_text":"Spritzeinheit f\u00fcr vielf\u00e4ltige Anwendungen | ENGEL"},{"_uid":"c052a668-5d36-4052-94fd-7d0eed55f2c9","image":{"id":5279753,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/79789ff3c3\/produkte-hydraulisches-antriebskonzept-ecodrive.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Energiekosten reduzieren ","cta_link":{"id":"76ac5693-07af-4efc-995a-bb3b0aeea806","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/stromverbrauch-spritzgiessmaschine-senken"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren","description":"Das hydraulische Antriebssystem ENGEL ecodrive bringt die Energieeffizienz auf das Niveau von vollelektrischen Maschinen. Es sorgt f\u00fcr einen geringen Ger\u00e4uschpegel und niedrigen K\u00fchlwasserverbrauch.","position_top":"70","position_left":"60","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt hydraulisches Antriebssystem von ENGEL","cta_link_target":"_self","image_title_text":"Hydraulisches Antriebssystem | ENGEL"},{"_uid":"ad4cfb3c-8f62-4458-a8c4-5b66c52d1e22","image":{"id":5279751,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/6f499b2fc1\/produkte-werkzeugraum-holmlos.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Holmlose Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Robuste Bauweise mit hervorragender Plattenparallelit\u00e4t und Schlie\u00dfkraftverteilung. Flexibel mit Raum f\u00fcr gro\u00dfe Werkzeuge. Ideal auch f\u00fcr Reinraum-Anwendungen.","position_top":"33","position_left":"31","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt holmlosen Werkzeugraum","cta_link_target":"","image_title_text":"Holmloser Werkzeugraum | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine e-victory","title_small":"Die holmlose Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr pr\u00e4zise Kunststoffteile","image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile","image_title_text":"Spritzgie\u00dfmaschine Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"hidden":false,"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"655877a9-259d-4cc3-a15c-25db0d83fb66","body":[{"_uid":"68812a6d-86de-4ca4-a86c-a96b0a0827bf","body":[{"_uid":"ae846194-b2c7-4629-a86b-bf55795f59df","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Holmlos","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"76f96d9a-986b-4522-9457-e583464d6736","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Hybrid","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"99c40553-2ce7-49ec-b0cb-f84e561c0424","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 4.000 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"238d9f44-b0af-4463-a97d-15a43bed077e","items":[{"_uid":"7394ede2-dedf-4300-9c9d-5d4d324e4ac5","link":{"id":"a04129f7-7f8d-4b26-9e0f-b214650b997d","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-praezisions-kunststoffteile"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"bb9a5c3f-42dd-412c-b28a-5ed387d6790a","link":{"id":"a04129f7-7f8d-4b26-9e0f-b214650b997d","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-praezisions-kunststoffteile"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"5318b27e-e873-4f3f-9961-eb91da116138","link":{"id":"a04129f7-7f8d-4b26-9e0f-b214650b997d","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-praezisions-kunststoffteile"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"416641d9-e64e-4450-93d4-948ebdd4ad57","link":{"id":"a04129f7-7f8d-4b26-9e0f-b214650b997d","url":"","anchor":"news-info","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-praezisions-kunststoffteile"},"label":"Aktuelles & Infomaterial","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"00351231-47ca-4432-8cde-aa4abef7f78b","body":[{"_uid":"ffcef4c8-0135-4e98-8d23-1fc6f0fe3883","title":"Die e-victory Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile im Einsatz","videos":[{"_uid":"08cbae03-f43c-4eed-92b9-2271b97e0678","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Demonstration auf der e-victory 160. F\u00fcr Fl\u00fcssigsilikonprodukten ist eine grat-, abfall- und nachbearbeitungsfreie sowie vollautomatische Verarbeitung wichtig.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von Entl\u00fcftungsventilen f\u00fcr Getr\u00e4nkeflaschen","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von Entl\u00fcftungsventilen f\u00fcr Getr\u00e4nkeflaschen","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=Y7KLrRvbgwI","poster_image":{"id":5415644,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1267x655\/7294d3f565\/produkte-anwendung-entlueftungsventile-getraenkeflaschen.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"07f543c7-43fa-44aa-96ee-c393ac7be7b6","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Beispiel einer holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine mit elektrischem Spritzaggregat f\u00fcr die Produktion von kleinen Pr\u00e4zisions-Kunststoffteilen.","type":"text"}]}]},"title":"e-victory 80 f\u00fcr Medizintechnik","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Spritzgie\u00dfanlage f\u00fcr medizinische Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=iOQcv1f00FM","poster_image":{"id":5415643,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1215x649\/172796ad05\/produkte-medical-anlage-fuer-praezisions-kunststoffteile.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"c6d1ec40-4a13-42a0-917d-80ba1975f6f6","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Reinraum-Fertigungszelle auf Basis einer holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Nadelhalter von 1 ml-Sicherheitsspritzen","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von Nadelhalter f\u00fcr 1-ml-Sicherheitsspritzen","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von Nadelhalter f\u00fcr 1-ml-Sicherheitsspritzen","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=b6ABLdFjFM8","poster_image":{"id":5388145,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/931x649\/b5cf613485\/produkte-anwendung-holmlose-spritzgiessmaschine-kleine-nadelhalter.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"2b69f68f-c37a-4145-b1f6-6cd2dbf8f943","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Produktion von 64-fach Schirmventilen aus Fl\u00fcssigsilikon mit einem Teilegewicht von nur 0,06 g erfordert hohe Pr\u00e4zision und Effizienz.","type":"text"}]}]},"title":"Fertigung von Schirmventilen mit e-victory 120","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Herstellung von Schirmventilen","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=FiEw7wYtqEQ ","poster_image":{"id":6121574,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1245x629\/2675cea4ef\/produkte-lsr-umbrella-valve.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}},{"_uid":"79dad1c6-f4da-4670-af7c-71ffa2104909","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Neben einer nacharbeits-, abfall- und gratfreien Fertigung werden auch LIM-Mehrkomponentenprozesse mit der e-victory combi effizient abgewickelt.","type":"text"}]}]},"title":"Mehrkomponenten-Spritzgie\u00dfen mit e-victory 120 combi","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Mehrkomponenten-Spritzgie\u00dfen","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=54O0Jz8ow8E","poster_image":{"id":5415642,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/919x603\/c1d5f9c2a2\/produkte-mehrkomponentenspritzguss-elektronik-lsr-prozess.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"344678e4-5fdb-44c1-b186-637e8647d6aa","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Herstellung von Tropfkammern f\u00fcr Bluttransfusionen mit Filter auf einer e-victory combi. Dreikomponenten-Hohlk\u00f6rper mit Inlay in nur einem Schritt fertigen.","type":"text"}]}]},"title":"Drei-Komponenten-Spritzgie\u00dfmaschine","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Drei-Komponenten-Spritzgie\u00dfmaschine","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=MKbtd78FzQM","poster_image":{"id":5415641,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1028x651\/c5a26ae919\/produkte-anwendung-medizintechnik-tropfkammer-bluttransfusion.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"fedfc161-bf91-4278-a352-216c1a990be5","body":[{"_uid":"9bc340eb-a31f-4b1a-8019-6605d3fadb3d","items":[{"_uid":"a2f43b76-702c-4c76-b2d4-4cdda49f4cfe","image":{"id":5279336,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/680x680\/0b2fce5059\/produkte-ralf-fichtner.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Herausforderung besteht darin, die Pr\u00e4zision in Mehrkavit\u00e4ten und eine hohe Prozessstabilit\u00e4t wirtschaftlich herzustellen.","type":"text"}]}]},"author":"Ralf Fichtner, Standortleiter bei Aptar Pharma","_editable":"","component":"customer-quote-item","image_alt":"Bild zeigt Standortleiter bei Aptar Pharma","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/blog\/reinraum-produktion-fuer-pharma-verpackung.html ","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/blog\/reinraum-produktion-fuer-pharma-verpackung.html "},"image_title":"Ralf Fichtner | Aptar Pharma","button_label":"Erfahren Sie mehr","button_title":"Interner Link","button_target":"_blank"}],"title":"","_editable":"","component":"customer-quote"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"50738741-ecd1-44f1-aa4c-b3550886fc4f","body":[{"_uid":"9de278c4-b0cd-47ba-997c-af4627642559","title":"Die Vorteile der Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile","features":[{"_uid":"39952a8d-774e-4d7b-856f-f57d7fd78d38","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die holmlose Schlie\u00dfeinheit der e-victory verf\u00fcgt \u00fcber eine hohe Plattenparallelit\u00e4t und homogene Schlie\u00dfkraftverteilung. Dadurch ist sie besonders geeignet f\u00fcr die Produktion von kleinen Pr\u00e4zisionsteilen aus Kunststoff auf Vielfach-Werkzeugen. Rasche Werkzeugwechsel und einfache Integration von Automation sind ebenfalls Vorteile der holmlosen Konstruktion.","type":"text"}]}]},"label":"Gro\u00dfer Werkzeugraum f\u00fcr mehr Flexibilit\u00e4t","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Flexibler Werkzeugraum | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt gro\u00dfen Werkzeugraum der elektrischen Holmlosen","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5279368,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/262a2232f9\/produkte-werkzeugraum-elektrische-holmlose.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"c296cb35-d6f2-4534-a466-7691e738006a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere hybride e-victory verbindet auf intelligente Weise die Vorteile von elektrischen und hydraulischen Antrieben. Das Spritzaggregat verf\u00fcgt \u00fcber pr\u00e4zise und effiziente servo-elektrische Antriebe. Die hydraulische Schlie\u00dfeinheit h\u00e4lt den Schlie\u00dfdruck mittels Lock-In ohne Energie-Einsatz aufrecht. Unser sparsames hydraulisches Antriebskonzept ecodrive sorgt f\u00fcr minimale Energieverluste und reduziert den K\u00fchlbedarf der Maschine auf ein Minimum.","type":"text"}]}]},"label":"Hervorragende Energieeffizienz","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Energieeffiziente Maschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt elektrische holmlose Spritzgie\u00dfmaschine","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5279370,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/45de009d13\/produkte-elektrische-maschine-praezisionsteile-kunststoff.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"3ebcca4c-0918-407d-991a-44a069585cb9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Exakt gleiche Teilegewichte f\u00fcr jede Kavit\u00e4t, egal ob in der Werkzeugmitte oder am Rand. Die patentierte Konstruktion unserer holmlosen Schlie\u00dfeinheit sorgt f\u00fcr homogene Schlie\u00dfkraftverteilung mittels Force Divider. Der Flex-Link erm\u00f6glicht hervorragende Plattenparallelit\u00e4t. Die holmlose e-victory ist daher auch auf der Schlie\u00dfseite ger\u00fcstet f\u00fcr die Produktion von Pr\u00e4zisions-Kunststoffteilen, speziell mit Vielfachwerkzeugen.","type":"text"}]}]},"label":"Gleichm\u00e4\u00dfige Ergebnisse f\u00fcr Pr\u00e4zisionsteile auf Vielfach-Werkzeugen","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Werkzeug Pr\u00e4zisionsteile Kunststoff | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Werkzeug f\u00fcr die Produktion von Pr\u00e4zisions-Kunststoffteilen","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5279369,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/de84a02a32\/produkte-werkzeug-fuer-praezisionsteile-aus-kunststoff.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"b136bdad-cb55-425d-81ac-d4096f4c4732","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die elektrischen Spritzeinheiten zeichnen sich durch exakte Bewegungen und hoher Reproduzierbarkeit aus. Sie erzielen vor allem bei Produkten mit geringen Wandst\u00e4rken oder komplexen Geometrien erhebliche Qualit\u00e4tssteigerungen. Sie fertigen auch Pr\u00e4zisionsteile aus Kunststoff mit geringen Toleranzen mit hoher Produktivit\u00e4t und minimalen Ausschussraten.","type":"text"}]}]},"label":"Hohe Reproduzierbarkeit und geringe Ausschussrate","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Geringer Ausschuss | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Anwendung aus dem technischen Spritzguss","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5163992,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/a501a3511b\/produkte-mehrkomponenten-spritzguss-oberflaeche.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"944cbab0-2df3-40ad-9c60-31b22f354757","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Es gibt viele verschiedene Kunststoffteile, die auf einer Spritzgie\u00dfmaschine gefertigt werden k\u00f6nnen. Um die Plastifizierung optimal auf die jeweilige Anwendung abzustimmen, stehen verschiedene Massezylinder- und Schneckenausf\u00fchrungen zur Verf\u00fcgung. Der Massezylinder wird \u00fcber eine Schnellkupplung an der Spritzeinheit montiert. Die Plastifiziereinheit wird momentfrei an das Werkzeug angepresst, wobei die erforderliche Kraft \u00fcber die Maschinensteuerung einstellbar ist.","type":"text"}]}]},"label":"F\u00fcr jede Anwendung die passende Plastifiziereinheit","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Plastifiziereinheit elektrische Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Plastifiziereinheit f\u00fcr die Produktion von Pr\u00e4zisionsteilen aus Kunststoff","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5279371,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/41c8b0338e\/produkte-plastifiziereinheit-fuer-kunststoff-praezisionsteile.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"e3677c58-76b1-4c0d-b54b-313731649001","body":[{"_uid":"b1823dda-2d65-456f-b634-dee0eb52d65d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere Experten informieren Sie \u00fcber alle Maschinen-Details.","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Sie haben Fragen zur Spritzgie\u00dfmaschine e-victory f\u00fcr Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile?","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Jetzt informieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"17b9ec9c-f0bd-499a-8150-81a2bd96e8fa","body":[{"_uid":"fe3be65d-a4ab-4eac-bc27-1a294b3c89d8","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der e-victory Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"421344c4-513e-40f3-bd79-f54e6ffa6d27","image":{"id":7829058,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x3039\/7c56c61f50\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-e-victory-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"8d28b884-8afc-419f-ad3b-e3217e0f98cb","body":[{"_uid":"1a0065b5-c448-4eb4-b3cf-b31d0da79b1f","teasers":[{"_uid":"f5406f3e-68eb-4ff8-8308-079a1d5eb807","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur e-victory Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"d08f8745-9baa-4811-84d5-35171e6104ef","body":[{"_uid":"386b37bd-524b-44b0-b2e6-815fe9d3fa5d","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services zur Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile","teasers":[{"_uid":"72b37682-7ef7-4d73-812a-d48d6d2097bc","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sparen bis zu 85 % Ihrer Energiekosten dank intelligenter Temperaturdifferenzregelung statt starrem Durchfluss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264714,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/55ea2def55\/produkte-spritzguss-temperierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"title":"Energiekosten reduzieren mit intelligenter Temperierung","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Temperierung im Spritzguss von ENGEL ","button_link":{"id":"a1da6326-0c37-4eeb-bd01-c2e8daba0121","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/temperierung-spritzguss"},"image_title":"Temperierung im Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interne Link","button_target":"_self"},{"_uid":"85a51ddf-e044-4eec-8cae-4ff4d3564a36","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere digitalen Produkte und Servicel\u00f6sungen unterst\u00fctzen Sie entlang des gesamten Produktlebenszyklus. Vom Bauteildesign \u00fcber die Abmusterung und Produktion, bis hin zu Wartung und Service.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036655,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/5e2cf5639f\/digitale-loesungen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Digitale L\u00f6sungen","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","button_link":{"id":"c1ec4a3d-1d5a-4794-9a0e-8c45af9b7b63","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/digitale-loesungen\/"},"image_title":"Vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"6a2e1563-bdc9-4100-974f-fb3e679d9fa7","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL bietet Ihnen Service und Ersatzteilmanagement ein Maschinenleben lang. Wir begleiten Sie von der Installation Ihrer Maschine und Automationsl\u00f6sung bis zum Ende der Lebensdauer.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036701,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/a4998f537d\/service-engel.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Service","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","button_link":{"id":"5a5f65cf-9d68-4f49-9401-af6ef3262988","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/engel-service\/"},"image_title":"Globaler Service und Support | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"61fc327b-0c79-487f-a4ee-58c1794f91d1","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"a317c86c-6b6c-4215-b3a5-eaceef392f85","body":[{"_uid":"26d40c49-a90f-4eb2-bc36-c47cd0fbb702","items":[{"_uid":"e5a967a4-fcea-4497-9230-60c542281113","date":"2024-09-20 00:00","link":{"id":"44244be8-9689-467a-a870-c1f156a5a2b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/unternehmen\/media-center\/news-presse\/mehr-effizienz-im-lsr-spritzguss-mit-der-engel-e-victory-100"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL stellt auf der Fakuma 2024 eine holmlose e-victory 100 aus, die f\u00fcr die hochpr\u00e4zise Produktion von Teilen aus Fl\u00fcssigsilikon (LSR) optimiert wurde.","type":"text"}]}]},"type":"news-press","place":"","title":"Mehr Effizienz im LSR-Spritzguss mit der ENGEL e-victory 100","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Holmlose und energiesparende ENGEL e-victory 100","image_src":{"id":17328304,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/8818x4960\/9b5187703e\/2024-09-mehr-effizienz-im-lsr-spritzguss-mit-der-engel-e-victory-100.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr erfahren","author_name":"","image_title":"Holmlose und energiesparende e-victory 100 | ENGEL","link_target":"_self","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"source":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[]},"reading_time":""},{"_uid":"06f16d4f-b5f4-4b3a-9177-429e1609baf9","date":"2023-01-31 00:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/holmlose-maschinen-fuer-mehrfach-kavitaeten-werkzeuge.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/holmlose-maschinen-fuer-mehrfach-kavitaeten-werkzeuge.html"},"tags":["medical technologies","systems solution","cost effectiveness"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Gepr\u00fcfte Pr\u00e4zision: Gerresheimer setzt auf die einzigartigen Vorteile der holmlosen Spritzgie\u00dfmaschine e-victory","type":"text"}]}]},"type":"blog","place":"","title":"Holmlose Maschinen f\u00fcr Mehrfach-Kavit\u00e4ten Werkzeuge","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Kooperationspartner Gerresheimer mit Mitarbeiter von ENGEL","image_src":{"id":7115596,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/ae9f526368\/branchen-medizintechnik-mehrfach-kavitaeten-werkzeug-story-gerresheimer.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"Susanne Zinckgraf","image_title":"Maschinen f\u00fcr Mehrfach-Kavit\u00e4ten Werkzeuge | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":5705645,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/256x256\/4782d86934\/unternehmen-susanne-zinckgraf.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"reading_time":"10 Minuten"}],"title":"Was Sie sonst noch interessieren k\u00f6nnte","component":"article-explorer","hide_filter":false,"featured_items":[]}],"hidden":false,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"news-info","component":"section"},{"_uid":"75dbbf9f-dd4c-440a-b1ae-49bc49fd48ee","body":[{"_uid":"3e3bf320-5db7-4cbd-8a4a-fb4e77f7815b","title":"Brosch\u00fcre zum Download","component":"downloads","downloads":[{"_uid":"dc9fb183-b3c7-4cf1-b622-0cb550d1eb15","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"image":{"id":11099813,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/595x842\/bbfca2d2a8\/brochure-victory-en.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"title":"e-victory","subtitle":"","_editable":"","component":"downloads-download-item","cta_label":"ansehen","cta_title":"Externer Link","description":"","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/de\/document\/read\/68369625\/engel-victory","image_alt_text":"Bild zeigt victory Brosch\u00fcren Cover","language_files":[{"_uid":"45934d52-9043-4e3e-bab1-8ce789543d46","file":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"language":"en","_editable":"","component":"downloads-download-item-language-file","external_file":"https:\/\/www.yumpu.com\/en\/document\/read\/68369645\/engel-victory"}],"image_title_text":"victory Brosch\u00fcre | ENGEL","restricted_access":false}],"slideable":""}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"7a411e6e-3999-4784-9564-cb8db918c401","items":["6713ae15-8123-4e47-885e-318617ba7e0f","8b176d2e-ba43-45d8-ae77-c5d22ad8a24f","01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90"],"title":"Weitere hybride und holmlose Spritzgie\u00dfmaschinen ","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"tie-bar-less","drive":"Hybrid","title":"Die holmlose Maschine f\u00fcr Pr\u00e4zisionsteile","metainfo":{"_uid":"cbddacb3-2b8d-45b0-bd6d-8fc66a1e2b56","title":"\u25b7 Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x630\/3dd586f845\/produkte-spritzgiessmaschine-praezisionsteile-kunststoff-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Spritzgie\u00dfmaschine e-victory f\u00fcr Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile \u2713 Holmlose Maschine \u2713 Servo-elektrische Spritzeinheit \u2713 Schlie\u00dfkraft <4.000 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"e-victory","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"db99f69a-cc4d-49e9-bdf6-8f68500592fa","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Gro\u00dfer Werkzeugraum","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Niedriger Energieverbrauch","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Pr\u00e4zises Spritzaggregat","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"F\u00fcr medizinische und technische Teile","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5359447,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/c126bfe336\/produkte-spritzgiessmaschine-praezisionsteile-kunststoff.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"clamping_force":["401-1000","0-100","101-200","201-400"],"structured_data":"","navigation_title":"e-victory","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"28-500 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5359481,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/e626ef3354\/produkte-spritzgiessmaschine-praezisionsteile-kunststoff.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die holmlose Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr pr\u00e4zise Kunststoffteile","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"e-victory","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile","solution_finder_description":"Ob besonders filigrane, komplexe oder kleine Teile: Die e-victory Spritzgie\u00dfmaschine besitzt eine pr\u00e4zise, servo-elektrische Spritzeinheit, einen holmlosen Werkzeugbereich und eine emissionsarme Antriebstechnik. Sie ist die richtige Wahl, wenn es um die Produktion medizinischer und technischer Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile mit geringen Toleranzen geht.","solution_finder_image_title":"Spritzgie\u00dfmaschine Pr\u00e4zisions-Kunststoffteile | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"spritzgiessmaschine-praezisions-kunststoffteile","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-praezisions-kunststoffteile","sort_by_date":null,"position":80,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"e34d4db1-e3cf-4254-86c2-76fee6e89c02","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.951Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":159237704,"name":"e-victory","slug":"injection-moulding-machine-precision-plastic-parts","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-machine-precision-plastic-parts","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":159381035,"name":"e-victory","slug":"stampaggio-macchina-precisione-parti-plastiche","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/stampaggio-macchina-precisione-parti-plastiche","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":159348722,"name":"e-victory","slug":"injection-moulding-machine-precision-plastic-parts","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-machine-precision-plastic-parts","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":159338104,"name":"e-victory","slug":"wtryskarka-precyzyjne-detale-z-tworzywa-sztucznego","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/wtryskarka-precyzyjne-detale-z-tworzywa-sztucznego","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":178299950,"name":"e-victory","slug":"piezas-de-plastico-de-precision-moldeo-por-inyeccion","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/piezas-de-plastico-de-precision-moldeo-por-inyeccion","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":159185404,"name":"e-victory","slug":"injection-moulding-machine-precision-plastic-parts","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-machine-precision-plastic-parts","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":159378963,"name":"e-victory","slug":"vstrikovaci-stroje-pro-presne-dily","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/vstrikovaci-stroje-pro-presne-dily","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":159218425,"name":"e-victory","slug":"injection-molding-machine-precision-plastic-parts","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/injection-molding-machine-precision-plastic-parts","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":159364120,"name":"e-victory","slug":"presse-a-injecter-pieces-plastiques-de-precision","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/presse-a-injecter-pieces-plastiques-de-precision","is_folder":false,"parent_id":159364109}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"9":{"name":"e-duo","created_at":"2022-07-12T14:49:44.781Z","published_at":"2024-11-06T06:40:10.113Z","id":162092360,"uuid":"6713ae15-8123-4e47-885e-318617ba7e0f","content":{"_uid":"374d891f-4a6e-4b3a-950c-30958114ce6c","body":[{"_uid":"6bc3bc75-ee7a-4048-abc6-888f60e254c0","body":[{"_uid":"099d7bda-d064-413f-8f6a-d8f678823f43","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die e-duo kombiniert die Leistungsst\u00e4rke und das flexible Layout unserer Zwei-Platten-Gro\u00dfmaschinen mit der Pr\u00e4zision und Energieeffizienz einer elektrischen Antriebstechnologie. So k\u00f6nnen speziell Teile mit langen Flie\u00dfwegen gefertigt werden. Die wirtschaftliche Produktion mit hoher Bauteilqualit\u00e4t zeichnet die e-duo aus.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264379,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/85de3df5cc\/produkte-spritzgiessmaschine-grossvolumige-bauteile.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"6696d903-ccaa-4327-aaa5-569344ddc9b8","image":{"id":5264456,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/73a368e0a1\/produkte-steuerung-grosse-spritzgussmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind vollst\u00e4ndig integriert.","position_top":"46","position_left":"40","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"aa242dce-0015-4575-8549-6e6d5e176b94","image":{"id":5359472,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/ecd03fa703\/produkte-servo-elektrische-spritzeinheit-grossmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-elektrische Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Kraftvolle und dynamische Servomotoren garantieren hohe Einspritzgeschwindigkeiten auch bei hohem Druck. Sie erm\u00f6glichen lange, hohe Nachdr\u00fccke. Pr\u00e4zisions-Teile k\u00f6nnen perfekt reproduzierbar hergestellt werden.","position_top":"38","position_left":"58","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt servo-elektrische Spritzeinheit der hybriden Gro\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Servo-elektrische Spritzeinheit | ENGEL"},{"_uid":"63ac1365-3bb2-4b7f-8bcb-b891b1b8d607","image":{"id":5359475,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/be2a1a8dcc\/digitale-loesungen-anwender-bei-steuerung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Energiekosten reduzieren","cta_link":{"id":"76ac5693-07af-4efc-995a-bb3b0aeea806","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/stromverbrauch-spritzgiessmaschine-senken"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren","description":"Die Kombination aus Temperierung, intelligenter Ger\u00e4tekommunikation und smarter Prozessf\u00fchrung erm\u00f6glicht eine Energieeinsparung von bis zu 67 %.","position_top":"65","position_left":"65","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt energieeffiziente L\u00f6sungen von ENGEL","cta_link_target":"_self","image_title_text":"Energiekosten reduzieren | ENGEL"},{"_uid":"982b405f-fb81-47d9-8a63-80964f4df25e","image":{"id":5359473,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/448a5efa60\/produkte-servo-hydraulische-schliesseinheit-grossmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-hydraulische Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Zwei steife Gussplatten und vier freiliegende Holme mit Kurzhubzylinder garantieren einen sauberen Werkzeugbereich und eine exzellente Werkzeugsicherung.","position_top":"40","position_left":"28","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt servo-hydraulische Schlie\u00dfeinheit der gro\u00dfen Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Servo-hydraulische Schlie\u00dfeinheit | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine e-duo","title_small":"Das hybride Kraftpaket f\u00fcr gro\u00dfe Pr\u00e4zisionsteile","image_alt_text":"Bild zeigt hybride gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_title_text":"Hybride gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"391fef79-b134-42b7-a509-19eacb4161c2","body":[{"_uid":"b94c9692-78a8-48db-9aa1-326aa7c260f2","body":[{"_uid":"2f863310-31ec-4817-b744-a336a152eb08","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Zweiplatten","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"9bedbe93-5de3-425a-834b-3d06abb65d9c","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Hybrid","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"45b40f63-77d2-45f4-a671-7f946ddf453c","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 11.500 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"5d7be319-faf7-4ca6-bfe2-0b3d8df3b020","items":[{"_uid":"52180901-60a0-45f0-b3ce-daee78288b37","link":{"id":"6713ae15-8123-4e47-885e-318617ba7e0f","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-grosse-bauteile"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"af711d40-d8a5-4938-a8be-b3a2fb3346af","link":{"id":"6713ae15-8123-4e47-885e-318617ba7e0f","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-grosse-bauteile"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"e67aad93-2231-4101-964a-6d3ee3b44598","link":{"id":"6713ae15-8123-4e47-885e-318617ba7e0f","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-grosse-bauteile"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"af64758f-25e2-47c2-8489-6fa7921c58d2","body":[{"_uid":"1a0f54fd-4915-4ae9-abc0-84f2f45afb76","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Produktion von gro\u00dfvolumigen Dekor-Verpackungsteilen. Die e-duo zeigt, wie mit den Spritzgie\u00dfverfahren gasmelt und In-Mould-Labelling (IML) dekorierte, gro\u00dfe Verpackungsteile ressourcensparend hergestellt werden k\u00f6nnen.","type":"text"}]}]},"title":"Die gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine e-duo im Einsatz","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=LKy8NShzbmQ","_editable":"","component":"video","video_alt":"Video zeigt Produktion von gro\u00dfvolumigen Dekor-Verpackungsteilen","video_poster_image":{"id":5416545,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/976x650\/a7fa3d0c63\/produkte-elektrische-spritzgiessmaschine-fuer-grosse-bauteile-exponat.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset"}}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"2ba7960d-29ec-4a35-ae98-f49903846749","body":[{"_uid":"7141f778-abdd-4e43-8f58-6a0cc6e9d13c","items":[{"_uid":"af998d62-88e5-448f-99e5-f7b6854f4411","image":{"id":5416645,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/x\/25ac0b717c\/produkte-bernhard-lettner.tif","copyright":"","fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die e-duo steht f\u00fcr maximale Wirtschaftlichkeit. Ihre geringe Baugr\u00f6\u00dfe spart Platz. Das intelligente Antriebskonzept spart Energie. Die servo-elektrischen Antriebe an der Einspritzeinheit sorgen f\u00fcr hohe Pr\u00e4zision und Teilequalit\u00e4t.","type":"text"}]}]},"author":"Bernhard Lettner, Leiter Produktmanagement Gro\u00dfmaschinen bei ENGEL Austria","_editable":"","component":"internal-statement-item","image_alt":"Bild zeigt Leiter Produktmanagement Gro\u00dfmaschinen bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Bernhard Lettner | ENGEL","button_label":"Jetzt anfragen","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"title":"","_editable":"","component":"internal-statement"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"35b4fe8b-6636-4fa4-8716-9d2b889979f5","body":[{"_uid":"fea34f92-4648-47e5-9dc1-47de4bcbd706","title":"Die Vorteile der Gro\u00dfmaschine e-duo","features":[{"_uid":"9a635815-fabc-4cea-befe-c7a8370122c1","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die e-duo ist eine \u00e4u\u00dferst schnelle Spritzgie\u00dfmaschine. Mit einer Einspritzgeschwindigkeit von bis zu 450 mm\/s k\u00f6nnen gro\u00dfe Teile schnell und pr\u00e4zise produziert werden. Hohe Geschwindigkeiten im Bewegungsprozess der Schlie\u00dfeinheit und eine integrierte Servo-Hydraulik f\u00fcr den Parallelbetrieb der Kernz\u00fcge zeichnen die Gro\u00dfmaschine e-duo aus.","type":"text"}]}]},"label":"Einspritzgeschwindigkeit von bis zu 450 mm\/s ","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Schnelle Einspritzgeschwindigkeit | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Spritzeinheit der Gro\u00dfmaschine von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5358872,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/8e365d602f\/produkte-spritzeinheit-maschine-grosse-bauteile.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"fb4fe456-8b67-496b-aff2-177aa734bc7e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Flexibilit\u00e4t f\u00fcr einen gro\u00dfen Plattenabstand und langen \u00d6ffnungshub wurde von der bew\u00e4hrten Baureihe duo \u00fcbernommen. Damit bietet die e-duo eine kompakte Bauform mit kurzer Stellfl\u00e4che f\u00fcr Ihre Fertigung. Peripherieger\u00e4te und Roboter lassen sich einfach und platzsparend integrieren.","type":"text"}]}]},"label":"Platzsparendes und kompaktes Maschinenlayout","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Kompaktes Maschinen-Layout | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00df-Fertigungszelle von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5358871,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/662a5346a7\/produkte-grosse-spritzguss-fertigungszelle.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"f2ebac2c-fe4b-4f51-96a5-0d6addbf91ef","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das hybride Antriebskonzept der e-duo vereint die Vorteile aus zwei Welten: Pr\u00e4zise und effiziente elektrische Spritzaggregate sowie eine servo-hydraulische Schlie\u00dfeinheit mit geringem Energiebedarf dank ecodrive. Sie produzieren auch anspruchsvolle Spritzgie\u00dfteile mit hoher Wirtschaftlichkeit und halten Ihre Energiekosten niedrig.","type":"text"}]}]},"label":"Energieeffizientes Antriebskonzept","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Energieeffizientes Antriebskonzept | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt energieeffizienten Antrieb von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5358869,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/39d0f35a1f\/produkte-energieeffizienter-antrieb-grossmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"bef46e76-fb53-4e79-aa46-dd8361a7f4c5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die digitalen L\u00f6sungen des ENGEL inject 4.0 Programms sorgen f\u00fcr mehr Transparenz und Effizienz in der Produktion. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber integrierte Roboter und Peripherieger\u00e4te, bis zum gesamten Maschinenpark. Sie \u00fcberwachen s\u00e4mtliche Parameter und reagieren bevor Ausschuss entsteht.","type":"text"}]}]},"label":"Mehr Transparenz und Effizienz in der Produktion","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Digitale L\u00f6sungen f\u00fcr mehr Transparenz | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt digitale L\u00f6sung von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5651607,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/1382ec7415\/digitale-loesungen-kunststoffkonstruktion.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"1b32045d-98e2-4e36-98f6-aff6d46e6ed6","body":[{"_uid":"dab5e5b7-2459-4041-8c56-bcf600cc605a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie haben Fragen zur gro\u00dfen Spritzgie\u00dfmaschine e-duo?","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kontaktieren Sie uns","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Jetzt informieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"4e9c157c-1e59-4fde-ba79-15cc7b0d9b67","body":[{"_uid":"4f47241b-7b98-450e-a397-e8a3ce612e30","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der e-duo Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"cddf3d6d-881e-448f-8234-dc8c7538b6fe","image":{"id":7829051,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x1808\/3d5a61026f\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-e-duo-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"cfa16e7c-ad5b-42d3-9240-b3acfdd21743","body":[{"_uid":"cfd8583e-8091-4681-948a-d5541b484d72","teasers":[{"_uid":"5850f8ed-bc93-4c07-82e9-e64900a92ef6","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur e-duo Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"241e7fec-6a60-447a-b968-deafe68e5edc","body":[{"_uid":"c8dd21ec-a0e3-4805-9b6e-7484ff63f95c","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr unsere hybride Spritzgie\u00dfmaschine","teasers":[{"_uid":"02a8ee50-1323-426e-bb3d-264936ce43bf","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sparen bis zu 85 % Ihrer Energiekosten dank intelligenter Temperaturdifferenzregelung statt starrem Durchfluss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264714,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/55ea2def55\/produkte-spritzguss-temperierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"title":"Energiekosten reduzieren mit intelligenter Temperierung","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Temperierung im Spritzguss von ENGEL ","button_link":{"id":"a1da6326-0c37-4eeb-bd01-c2e8daba0121","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/temperierung-spritzguss"},"image_title":"Temperierung im Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interne Link","button_target":"_self"},{"_uid":"e7fe400f-1c26-4fd7-a73c-3e280aa5271b","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere digitalen Produkte und Servicel\u00f6sungen unterst\u00fctzen Sie entlang des gesamten Produktlebenszyklus. Vom Bauteildesign \u00fcber die Abmusterung und Produktion, bis hin zu Wartung und Service.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036655,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/5e2cf5639f\/digitale-loesungen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Digitale L\u00f6sungen","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","button_link":{"id":"c1ec4a3d-1d5a-4794-9a0e-8c45af9b7b63","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/digitale-loesungen\/"},"image_title":"Vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"e1db01c3-a5db-4d95-be14-8a2001bc60bd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL bietet Ihnen Service und Ersatzteilmanagement ein Maschinenleben lang. Wir begleiten Sie von der Installation Ihrer Maschine und Automationsl\u00f6sung bis zum Ende der Lebensdauer.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036701,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/a4998f537d\/service-engel.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Service","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","button_link":{"id":"5a5f65cf-9d68-4f49-9401-af6ef3262988","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/engel-service\/"},"image_title":"Globaler Service und Support | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"83632216-e9ba-46ea-9081-6ed3d057f7ee","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"64c5a34a-4c82-4d2d-bef8-3ff314545f93","items":["a04129f7-7f8d-4b26-9e0f-b214650b997d","8b176d2e-ba43-45d8-ae77-c5d22ad8a24f","d17c4ab0-5b63-46db-a7bf-4cfea4c6b791"],"title":"Weitere Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr eine energieeffiziente Produktion","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"dual-platen","drive":"Hybrid","title":"Die Maschine f\u00fcr gro\u00dfe Pr\u00e4zisionsbauteile","metainfo":{"_uid":"159a91de-eab9-4ae1-b1f5-b43bc604db34","title":"\u25b7 Hybride Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bauteile","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x630\/56ce77afa1\/produkte-spritzgiessmaschine-grossvolumige-bauteile-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Hybride Spritzgie\u00dfmaschine e-duo \u2713 F\u00fcr gro\u00dfe pr\u00e4zise Bauteile \u2713 Elektrischer Antrieb \u2713 Hydraulische Schlie\u00dfeinheit \u2713 Schlie\u00dfkraft <11.500 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"e-duo","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"db99f69a-cc4d-49e9-bdf6-8f68500592fa","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kurze Zykluszeiten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Platzsparend und kompakt","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Niedriger Energieverbrauch","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Geeignet f\u00fcr anspruchsvolle Bauteile","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5279506,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/56b4151e0a\/produkte-spritzgiessmaschine-grossvolumige-bauteile.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["401-1000","> 1001"],"structured_data":"","navigation_title":"e-duo","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"450-1150 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5264352,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/e8cc629d30\/produkte-spritzgiessmaschine-grossvolumige-bauteile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Das hybride Kraftpaket f\u00fcr gro\u00dfe Pr\u00e4zisionsteile","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"e-duo","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt hybride gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","solution_finder_description":"Die e-duo kombiniert die Leistungsst\u00e4rke und das flexible Layout unserer Zwei-Platten-Gro\u00dfmaschinen mit der Pr\u00e4zision und Energieeffizienz einer elektrischen Antriebstechnologie. So k\u00f6nnen speziell Teile mit langen Flie\u00dfwegen gefertigt werden. Die wirtschaftliche Produktion mit hoher Bauteilqualit\u00e4t zeichnet die e-duo aus.","solution_finder_image_title":"Hybride gro\u00dfe Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"spritzgiessmaschine-grosse-bauteile","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-grosse-bauteile","sort_by_date":null,"position":90,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"10372c91-22bc-4d68-b6c9-c083fe414f9e","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.951Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":162102264,"name":"e-duo","slug":"injection-moulding-machine-large-components","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-machine-large-components","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":162109951,"name":"e-duo","slug":"injection-moulding-machine-large-components","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-machine-large-components","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":162102824,"name":"e-duo","slug":"injection-molding-machine-large-components","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/injection-molding-machine-large-components","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":162108302,"name":"e-duo","slug":"wtryskarka-duze-detale","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/wtryskarka-duze-detale","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":162112190,"name":"e-duo","slug":"injection-moulding-machine-large-components","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-machine-large-components","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":162101615,"name":"e-duo","slug":"vstrikovaci-stroj-pro-velke-dily","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/vstrikovaci-stroj-pro-velke-dily","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":162106011,"name":"e-duo","slug":"presse-a-injecter-gros-composants","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/presse-a-injecter-gros-composants","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":162106953,"name":"e-duo","slug":"macchina-per-stampaggio-a-iniezione-grandi-componenti","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/macchina-per-stampaggio-a-iniezione-grandi-componenti","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":162104942,"name":"e-duo","slug":"maquina-de-moldeo-por-inyeccion-grandes-componentes","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/maquina-de-moldeo-por-inyeccion-grandes-componentes","is_folder":false,"parent_id":159243033}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"10":{"name":"e-speed","created_at":"2022-07-12T14:51:45.250Z","published_at":"2024-11-06T06:51:02.313Z","id":162099522,"uuid":"8b176d2e-ba43-45d8-ae77-c5d22ad8a24f","content":{"_uid":"d6aa680e-5d07-4516-bc70-b85845716327","body":[{"_uid":"a887f9ca-ac28-4a67-8294-701f500e4544","body":[{"_uid":"4b9c93b4-109f-40c2-8d49-e591736f7d3d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der Trend zu verringerten Wandst\u00e4rken bei D\u00fcnnwand-Verpackungsprodukten stellt immer gr\u00f6\u00dfere Anforderungen an die Spritzgie\u00dfmaschine. Die schnelle e-speed ist unsere Antwort. Sie \u00fcberzeugt mit hoher Leistung sowohl auf der Spritz- als auch Schlie\u00dfseite. Sichern Sie sich mit unserer e-speed eine profitable Produktion von d\u00fcnnwandigen Kunststoffteilen.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264378,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/4ae9650e93\/produkte-spritzgiessmaschine-duenwanndige-kunststoffteile.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"dcaa71e0-7aa5-4b4c-b62e-f5c1bfaf998f","image":{"id":5264459,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/f14d811685\/produkte-steuerungskonzept-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind vollst\u00e4ndig integriert.","position_top":"50","position_left":"45","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung CC300 von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"ffbc9443-5701-4b5f-a21d-91a08e5fa56f","image":{"id":5264450,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/6435849b02\/produkte-spritzeinheit-duennwandige-kunststoffteile.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Dynamische Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"F\u00fcr schnelles Erzeugen einer homogenen Schmelze bieten wir servo-elektrische Antriebe. Gepaart mit R\u00fcckstromsperren und Schnecken, die speziell f\u00fcr die Plastifizierung von PP, HDPE und \u00e4hnlichen Materialien der Verpackungsindustrie konstruiert sind.","position_top":"40","position_left":"70","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Spritzeinheit","cta_link_target":"","image_title_text":"Hybride Spritzeinheit | ENGEL"},{"_uid":"5e3c2c2e-fe78-4c25-9ec3-eebc9f949d00","image":{"id":5264439,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/b43db1c76d\/produkte-energieeffiziente-spritzgiessmaschine-duennwandige-kunststoffteile.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Energiekosten reduzieren","cta_link":{"id":"76ac5693-07af-4efc-995a-bb3b0aeea806","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/stromverbrauch-spritzgiessmaschine-senken"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren","description":"Das hybride Antriebskonzept stellt einen geringen Energieverbrauch sicher. S\u00e4mtliche Maschinenbewegungen werden mit schnellen elektrischen Servomotoren angetrieben. Die Einspritzbewegung wird hydraulisch betrieben.","position_top":"65","position_left":"65","cta_title_text":"Interner Link","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt energieeffiziente Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Produktion d\u00fcnnwandiger Kunststoffteile","cta_link_target":"_self","image_title_text":"Energieeffiziente Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL"},{"_uid":"cfa9c37a-4dfb-455d-aba7-9bf1884243a4","image":{"id":5264446,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/640x370\/8c00846de1\/produkte-schliesseinheit-mit-5-punkt-kniehebel.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Schnelle Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Ein gekapselter F\u00fcnfpunkt-Kniehebel in Kombination mit verst\u00e4rkten Aufspannplatten und einem starken servo-elektrischen Antrieb stellen maximalen Output sicher. Bei absoluter Reinheit im Werkzeugbereich.","position_top":"28","position_left":"20","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Schlie\u00dfeinheit einer Spritzgie\u00dfmaschine","cta_link_target":"","image_title_text":"Gekapselter F\u00fcnfpunkt-Kniehebel | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine e-speed","title_small":"Die hybride, schnelle Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr d\u00fcnnwandige Kunststoffteile ","image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Produktion d\u00fcnnwandiger Kunststoffteile","image_title_text":"Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Produktion d\u00fcnnwandiger Kunststoffteile | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"469e037a-42b0-42e4-960e-c9fdfe002fc3","body":[{"_uid":"468cface-139e-4322-8367-ce128573aaa5","body":[{"_uid":"1aac0b01-4300-43bb-a0ae-3873528db9b7","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kniehebel","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"a50818db-0aea-4b15-94cd-6205c4fa6c50","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Hybrid","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"d43db9b8-8027-4713-b70e-ee8a4738a4df","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 6.500 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"30e7b214-47c0-49df-8fc2-83e9157b43ab","items":[{"_uid":"a4fa5a64-4f71-4466-a1d6-fcdf1ffa6546","link":{"id":"8b176d2e-ba43-45d8-ae77-c5d22ad8a24f","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-duennwandige-kunststoffteile"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"0e85499d-a101-4b82-9894-dff030669116","link":{"id":"8b176d2e-ba43-45d8-ae77-c5d22ad8a24f","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-duennwandige-kunststoffteile"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"3cde4655-688a-4d14-a0b0-18886225e7c8","link":{"id":"8b176d2e-ba43-45d8-ae77-c5d22ad8a24f","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-duennwandige-kunststoffteile"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"272b135a-4ace-43a8-bffe-782eaa80a2f1","link":{"id":"8b176d2e-ba43-45d8-ae77-c5d22ad8a24f","url":"","anchor":"news-info","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-duennwandige-kunststoffteile"},"label":"Aktuelles & Infomaterial","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"92a1dcde-acfc-4ab9-bff7-9e4f0c657d64","body":[{"_uid":"ea1223f4-7930-4099-81f4-8ba733ba3d78","title":"Die Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr d\u00fcnnwandige Kunststoffteile im Einsatz","videos":[{"_uid":"1755bfe2-f5c3-4c88-8088-4b1d4324793c","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ein 2-Kavit\u00e4ten-Werkzeug f\u00fcr 1L-Eimer mit reduzierter Wandst\u00e4rke und IML zeigt, was die Hybrid-Maschine e-speed 280 kann: Reduziertes Teilegewicht um 20 % auf nur 30 g.","type":"text"}]}]},"title":"D\u00fcnnwand-Spritzguss mit In-Mould-Labelling","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt D\u00fcnnwand-Spritzguss mit In-Mould-Labelling","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9lUXkvekYzA","poster_image":{"id":5301647,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1271x661\/61066ecc95\/produkte-anwendung-verpackung-kunststoffeimer-rund.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset"}},{"_uid":"4eab1f75-22cf-4d58-be98-1e1b0418da93","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Auf einer e-speed 420\/90 mit In-Mould-Labeling (IML) werden automatisiert abf\u00fcllfertige Margarinebecher im Spritzpr\u00e4geprozess aus Polypropylen produziert.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von dekorierter Lebensmittelverpackung","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von dekorierter Lebensmittelverpackung","video_url":"","vimeo_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=K9QfzhMDNKg","poster_image":{"id":5301663,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1274x662\/fa29e3244b\/produkte-anwendung-verpackung-duennwandspritzguss.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"e3ca0545-910c-4c4a-a4a8-e0decef36e63","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das Formen von Kartuschen erfordert hohe Prozessdynamik und Spritzdruck. Das Handling von Etikett und Fertigteil erfolgt im Zyklus < 13 Sek. auf der e-speed 500\/90.","type":"text"}]}]},"title":"Produktion von Kartuschen mit 1,2 mm Wandst\u00e4rke","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion von Kartuschen mit 1,2 mm Wandst\u00e4rke","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=yKEpWX-Vxtg","poster_image":{"id":5301664,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1272x616\/e2aa1487d4\/produkte-anwendung-verpackung-kartusche.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"66093434-ed78-46f3-b3d1-38e0b5831f69","body":[{"_uid":"78e89c12-dd6e-4a77-9515-80c3f87c1a16","items":[{"_uid":"acbc9a6c-3af2-4083-b8c3-c0b96c76ad53","image":{"id":5264507,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/240x240\/65547f65ff\/branchen-ivica-puskaric.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere e-speed ist kompromisslos auf maximale Performance ausgelegt. Die hochprofitable Produktion von D\u00fcnnwandbeh\u00e4ltern mit Flie\u00dfweg-Wandst\u00e4rkenverh\u00e4ltnissen von gr\u00f6\u00dfer 400 bei k\u00fcrzesten Zykluszeiten meistert die e-speed ohne Schwierigkeiten.","type":"text"}]}]},"author":"Ivica Puskaric, Vertriebsleiter Packaging Business Development & Kundenauftragsmanagement bei ENGEL Austria","_editable":"","component":"internal-statement-item","image_alt":"Bild zeigt Vertriebsleiter Packaging Business Development & Kundenauftragsmanagement bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Ivica Puskaric | ENGEL","button_label":"Jetzt anfragen","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"title":"","_editable":"","component":"internal-statement"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"5dfaff1d-c513-41f7-884f-a99f1bb799e3","body":[{"_uid":"33e54d87-3d35-46d4-9b07-cd1ce8997790","title":"Die Vorteile der Spritzgie\u00dfmaschine e-speed","features":[{"_uid":"e190b63a-3457-4438-b051-7fe285d0fc01","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Durch die Vermeidung von \u00d6lnebel-Bildung und einem geschlossenen Schmiersystem kann kein Schmutz auf Ihre Produkte gelangen. Dar\u00fcber hinaus sorgen die extra-stabilen Aufspannplatten f\u00fcr hervorragende Plattenparallelit\u00e4t. Perfekt geeignet f\u00fcr Mehrfach-Werkzeuge. All das bei Zykluszeiten bis zu unter 2 Sekunden. Ausgelegt f\u00fcr die in der Verpackungsindustrie \u00fcbliche 24\/7 Produktion.","type":"text"}]}]},"label":"Zykluszeit bis < 2 Sek. und absolute Sauberkeit","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Zykluszeit bis < 2 Sek. | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Werkzeuginnenraum bei der Herstellung eines d\u00fcnnwandigen Kunststoffteils","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268655,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/011c2683e0\/produkte-herstellung-duennwandige-teile-kunststoff.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"e54b7275-ca4e-43bd-83d1-f53e6a6abb5e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Das hybride Antriebskonzept reduziert dank kinetischem Energiespeicher zuverl\u00e4ssig etwaige Energiespitzen. Beim Abbremsen der beweglichen Aufspannplatte nimmt dieser die Bewegungsenergie auf und gibt sie beim Beschleunigen wieder ab. Ideal bei lastabh\u00e4ngigen Stromtarifen.","type":"text"}]}]},"label":"Reduzierte Energiekosten durch hybrides Antriebskonzept","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Elektrische Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr D\u00fcnnwand-Spritzguss | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt elektrische Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr den D\u00fcnnwand-Spritzguss","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268633,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/c0ce545c6b\/produkte-spritzgiessmaschine-duennwand-spritzguss-kunststoff.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"0d1d6361-b189-4268-83c4-f3f25dfb8690","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die vollelektrische Schlie\u00dfeinheit kombiniert mit hydraulischem Einspritzen wird von gro\u00dfen Akkus gespeist. Die schnelle Beschleunigung sorgt f\u00fcr eine maximale Spritzgeschwindigkeit von bis zu 1.200 mm\/s. Maximaler Spritzdruck von weit \u00fcber 2.000 bar auch bei wenigen cm Spritzhub. Das erm\u00f6glicht ein verl\u00e4ssliches und vollst\u00e4ndiges F\u00fcllen von Kavit\u00e4ten f\u00fcr d\u00fcnnwandige Kunststoffteile. Auch bei extremen Flie\u00dfweg-Wandst\u00e4rkenverh\u00e4ltnissen.","type":"text"}]}]},"label":"Speziell f\u00fcr D\u00fcnnwand-Spritzguss von Kunststoff konzipiert","title":"","video":"","vimeo":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Produktion von d\u00fcnnwandigen Kunststoffteilen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Produktion von d\u00fcnnwandigen Kunststoffteilen","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5268673,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/5baff52be9\/branchen-duennwandspritzguss-mobil.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"eeefdee5-be91-4ccc-aa2c-d332030ca042","body":[{"_uid":"394cd345-e64f-4915-b873-ee020a619705","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie haben Fragen zur Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr d\u00fcnnwandige Kunststoffteile?","type":"text"}]}]},"image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kontaktieren Sie uns","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"","button_label":"Jetzt anfragen","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","component":"section"},{"_uid":"cf765a40-8a4c-4575-a010-9e2a1966b9d8","body":[{"_uid":"8d3b4600-a6f1-40bc-97bb-00dde4783241","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der e-speed Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"73ad64db-77e7-4ed5-b0bc-4738616bba0c","image":{"id":7829057,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x1766\/0bccf5931b\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-e-speed-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfe | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"f1705fff-e33c-4cfc-9043-ee81373f88df","body":[{"_uid":"a276ca10-07a1-4f38-b859-da79541bfac7","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur e-speed Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"hidden":true,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"b5fe8631-50be-4e14-820f-31e42928e3e1","body":[{"_uid":"8aeb09d6-e9e8-41ed-b03f-01f67302edd1","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr die Produktion von d\u00fcnnwandigen Kunststoffteilen","teasers":[{"_uid":"f0e33507-19f0-4931-8b63-428576e90398","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere digitalen Produkte und Servicel\u00f6sungen unterst\u00fctzen Sie entlang des gesamten Produktlebenszyklus. Vom Bauteildesign \u00fcber die Abmusterung und Produktion, bis hin zu Wartung und Service.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036655,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/5e2cf5639f\/digitale-loesungen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Digitale L\u00f6sungen","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","button_link":{"id":"c1ec4a3d-1d5a-4794-9a0e-8c45af9b7b63","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/digitale-loesungen\/"},"image_title":"Vernetzte Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"bcc45783-ae11-4c70-ad1d-f5e4e032c404","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL bietet Ihnen Service und Ersatzteilmanagement ein Maschinenleben lang. Wir begleiten Sie von der Installation Ihrer Maschine und Automationsl\u00f6sung bis zum Ende der Lebensdauer.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036701,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/a4998f537d\/service-engel.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Service","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","button_link":{"id":"5a5f65cf-9d68-4f49-9401-af6ef3262988","url":"","anchor":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/engel-service\/"},"image_title":"Globaler Service und Support | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"e48a6fd5-b294-4bb3-8db9-114bf3a892af","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kompetenz in der Spritzguss Automation auf allen Ebenen. Von der Spritzgie\u00dfmaschine, \u00fcber den Roboter und F\u00f6rderbandsysteme, bis hin zu Fremdperipherieger\u00e4ten. Alles aus einer Hand.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"1bbf1947-e48d-4122-86c3-159366cdcee4","body":[{"_uid":"d73dcddf-d058-40c2-a062-2e04ac08311f","items":[{"_uid":"f7f98492-995a-4979-9514-5acf23ba9d51","date":"2024-04-30 12:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/www.yumpu.com\/de\/document\/read\/68674400\/injection-april-2024-de\/18","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/www.yumpu.com\/de\/document\/read\/68674400\/injection-april-2024-de\/18"},"tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der Werkzeughersteller Erwes-Reifenberg hat sich mit der Anschaffung einer High-Performance-Spritzgie\u00dfmaschine strategisch neu positioniert. Die Investition in die e-speed 550 erm\u00f6glicht es, technische Herausforderungen f\u00fcr den Packaging-Bereich zu bew\u00e4ltigen.","type":"text"}]}]},"type":"injection-magazine","place":"","title":"Symbiose von Werkzeug und Spritzgie\u00dfmaschine","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Besprechung zwischen ENGEL und John Erwes von Erwes-Reifenberg","image_src":{"id":15424710,"alt":"","name":"","focus":"978x316:979x317","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/a97bc410f7\/branchen-packaging-interview-erwes-reifenberg.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":{"alt":"","title":"","source":"","copyright":""},"is_private":false,"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"","image_title":"Partnerschaftliche Zusammenarbeit Erwes-Reifenberg I ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":null,"copyright":null,"fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"reading_time":""},{"_uid":"2a733cda-748c-41a0-b491-f3838a2c5728","date":"2023-05-24 00:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/spritzguss-optimierung-dank-angepasster-formbewegung.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/spritzguss-optimierung-dank-angepasster-formbewegung.html"},"tags":["digital solutions","packaging industry","cost effectiveness"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"iQ motion control reduziert die Zykluszeit im High-Performance Bereich","type":"text"}]}]},"type":"blog","place":"","title":"Spritzguss-Optimierung dank angepasster Formbewegung","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt Formbewegung einer Spritzgie\u00dfmaschine von ENGEL","image_src":{"id":9026211,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/0f739354f7\/digitale-loesungen-spritzguss-optimierung-formbewegung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"Susanne Zinckgraf","image_title":"Optimierung im Spritzguss mit iQ motion control | ENGEL","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":5705645,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/256x256\/4782d86934\/unternehmen-susanne-zinckgraf.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"reading_time":"8 Minuten"},{"_uid":"73ee6745-3c80-4945-9a9c-f492da3d3698","date":"2021-10-08 12:00","link":{"id":"","url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/blog\/spritzpraegen-in-der-verpackungsindustrie.html","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/blog.engelglobal.com\/de\/at\/blog\/spritzpraegen-in-der-verpackungsindustrie.html"},"tags":["technology","packaging industry","systems solution"],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Kombination des Spezialverfahrens ENGEL coinmelt mit einem Etagenwerkzeug erm\u00f6glicht wettbewerbsf\u00e4hige St\u00fcckkosten bei niedrigem Energieverbrauch.","type":"text"}]}]},"type":"blog","place":"","title":"Spritzpr\u00e4gen in der Verpackungsindustrie","date_end":"","component":"article-explorer-item","image_alt":"Bild zeigt einen D\u00fcnnwandbeh\u00e4lter gefertigt auf einer ENGEL e-speed Spritzgussmaschine","image_src":{"id":5705574,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/53fb69b6a3\/branchen-duennwandbehaelter-margarinebecher.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false},"video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","link_title":"Mehr lesen","author_name":"Johannes Hinterdorfer","image_title":"Spritzpr\u00e4gen von D\u00fcnnwandbeh\u00e4ltern","link_target":"_blank","youtube_url":"","author_image":{"id":12292521,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2667x4000\/25e182538b\/branchen-johannes-hinterdorfer.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":false,"is_external_url":false},"reading_time":"6 Minuten"}],"title":"Was Sie sonst noch interessieren k\u00f6nnte","component":"article-explorer","hide_filter":false,"featured_items":[]}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"news-info","component":"section"},{"_uid":"31518188-8d7d-4849-a6e3-e16cecd1c804","items":["923faa1a-4769-4014-91f0-5a254f80ed75","1e2a578d-2c8a-4b7c-b89d-6ffd49f4ef33","5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad"],"title":"Weitere Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr Verpackungs-Anwendungen","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"type":"toggle-lever","drive":"Hybrid","title":"Die schnelle Maschine f\u00fcr d\u00fcnnwandige Teile","metainfo":{"_uid":"f6a280fd-8041-44ae-bff7-3b4fcdaff1cf","title":"\u25b7 Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr d\u00fcnnwandige Kunststoffteile","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x630\/d2ec127765\/produkte-spritzgiessmaschine-duenwanndige-kunststoffteile-meta.jpg","shareTitle":"","description":"D\u00fcnnwandspritzguss mit e-speed \u2713 F\u00fcr d\u00fcnnwandige Kunststoffteile & High-Speed Anwendungen \u2713 Zykluszeiten <2 Sek. \u2713 Schlie\u00dfkraft <6.500 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"e-speed","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kurze Zykluszeit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"High-Performance Spritzeinheit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Saubere Produktion","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Ausgelegt f\u00fcr die Verpackungsindustrie","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5279505,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/70cebc5b00\/produkte-spritzgiessmaschine-duenwanndige-kunststoffteile.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["401-1000","201-400"],"structured_data":"","navigation_title":"e-speed","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"220-650 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5264359,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/c9dca1fe18\/produkte-spritzgiessmaschine-duenwanndige-kunststoffteile.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die hybride, schnelle Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr d\u00fcnnwandige Kunststoffteile ","contactperson_countries":[{"_uid":"4e14b9f3-9a01-4b51-95bb-9a9e03d2e4d3","body":"49d8a13c-7613-4c94-83be-42e12fbe6f7b","_editable":"","component":"country-controller-contactperson","visible_in_countries":[]}],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"e-speed","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Produktion d\u00fcnnwandiger Kunststoffteile","solution_finder_description":"Der Trend zu verringerten Wandst\u00e4rken bei D\u00fcnnwand-Verpackungsprodukten stellt immer gr\u00f6\u00dfere Anforderungen an die Spritzgie\u00dfmaschine. Die schnelle e-speed ist unsere Antwort. Sie \u00fcberzeugt mit hoher Leistung sowohl auf der Spritz- als auch Schlie\u00dfseite. Sichern Sie sich mit unserer e-speed eine profitable Produktion von d\u00fcnnwandigen Kunststoffteilen.","solution_finder_image_title":"Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Produktion d\u00fcnnwandiger Kunststoffteile | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"spritzgiessmaschine-duennwandige-kunststoffteile","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/spritzgiessmaschine-duennwandige-kunststoffteile","sort_by_date":null,"position":100,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"f66cf589-9a1b-4d1d-bd44-8328d3826651","first_published_at":"2022-09-07T08:57:38.572Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":162106951,"name":"e-speed","slug":"macchina-per-stampaggio-a-iniezione-parti-in-plastica-a-parete-sottile","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/macchina-per-stampaggio-a-iniezione-parti-in-plastica-a-parete-sottile","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":162111995,"name":"e-speed","slug":"thin-wall-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/thin-wall-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":162106009,"name":"e-speed","slug":"pieces-en-plastique-a-parois-fines","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/pieces-en-plastique-a-parois-fines","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":162104931,"name":"e-speed","slug":"maquina-de-moldeo-por-inyeccion-piezas-de-plastico-de-pared-delgada","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/maquina-de-moldeo-por-inyeccion-piezas-de-plastico-de-pared-delgada","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":162102213,"name":"e-speed","slug":"injection-moulding-machine-thin-wall-plastic","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-machine-thin-wall-plastic","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":162109836,"name":"e-speed","slug":"injection-moulding-machine-thin-walled-plastic-parts","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/injection-moulding-machine-thin-walled-plastic-parts","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":162102822,"name":"e-speed","slug":"thin-wall-injection-molding-machine","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/thin-wall-injection-molding-machine","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":162101613,"name":"e-speed","slug":"vstrikovaci-stroje-pro-tenkostenne-plastove-dily","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/vstrikovaci-stroje-pro-tenkostenne-plastove-dily","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":162108174,"name":"e-speed","slug":"wtryskarka-cienkoscienne-detale-z-tworzyw-sztucznych","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/wtryskarka-cienkoscienne-detale-z-tworzyw-sztucznych","is_folder":false,"parent_id":159338094}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"11":{"name":"v-duo","created_at":"2022-07-12T14:49:28.508Z","published_at":"2024-11-06T06:56:46.837Z","id":162091775,"uuid":"b705e0e6-ee93-4793-a185-ea5beaa0b51c","content":{"_uid":"fa835651-e9ec-4222-ad34-85bc272e5bd7","body":[{"_uid":"6173d10d-8544-44be-9821-86b99f6f51e6","body":[{"_uid":"0a85f955-148a-4f8d-aaae-fe6e9bec4a15","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die vertikale Spritzgie\u00dfmaschine v-duo ist die richtige Maschine f\u00fcr Pressen, Umformen und Umspritzen in einem Arbeitsgang. Ihre pr\u00e4zise Schlie\u00dfseite mit hoher Plattenparallelit\u00e4t stellt ein exaktes Ergebnis sicher. Mit dem Spritzaggregat funktionalisieren Sie die Bauteile nach dem Formen im selben Arbeitsgang.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5705787,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/77799d14e9\/produkte-veritkale-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"407d860a-7461-44a5-80bd-16dce60dab4d","image":{"id":5796445,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1920x1281\/bcde639686\/produkte-steuerung-spritzgiessmaschine-anwender.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Steuern Sie den Pressvorgang wie das Umspritzen sowie die gesamte Peripherie Ihrer Anlage an der zentralen Bedieneinheit. Die Bedienung ist einfach und logisch aufgebaut. Sie verk\u00fcrzt die Lernzeit Ihrer Mitarbeiter.","position_top":"36","position_left":"50","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Anwender vor der Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung ","cta_link_target":"","image_title_text":"Anwendung Spritzgie\u00dfmaschinen-Steuerung | ENGEL"},{"_uid":"57853ca5-5b17-49d1-afd9-a8f227eb9c36","image":{"id":5796444,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3888x2592\/ea86b3b8d5\/produkte-spritzeinheit-vertikale-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Hydraulische Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Anders als Vertikalpressen verf\u00fcgt unsere vertikale Spritzgie\u00dfmaschine v-duo \u00fcber eine integrierte Spritzeinheit. Sie funktionalisieren Ihre Bauteile mittels Spritzgie\u00dfen in einem Arbeitsschritt.","position_top":"43","position_left":"38","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt hydraulische Spritzeinheit von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Hydraulische Spritzeinheit | ENGEL"},{"_uid":"a8ea518f-8594-4f0e-9d3c-7ca8a8596c5b","image":{"id":5796443,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1200x800\/efd5a6a2e7\/produkte-grosser-werkzeugraum-vertikale-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Extra gro\u00dfer Werkzeugraum ","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Durch den gro\u00dfen Holmabstand nimmt die v-duo besonders gro\u00dfe Formen auf. Der Einsatz von Schiebetischen f\u00fcr einfaches R\u00fcsten ist leicht umsetzbar. Automationssysteme k\u00f6nnen einfach integriert werden.","position_top":"45","position_left":"60","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt gro\u00dfen Werkzeugraum","cta_link_target":"","image_title_text":"Extra gro\u00dfer Werkzeugraum | ENGEL"},{"_uid":"dc1f8e17-2020-4fea-a45d-c11c22fc884d","image":{"id":5796446,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/4368x2912\/e0fa9d2937\/produkte-schliesseinheit-vertikal-und-praezise.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Vertikale Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Die pr\u00e4zise und kraftvolle Schlie\u00dfeinheit der v-duo verf\u00fcgt \u00fcber eine exakte Pr\u00e4gefunktion. Sie sichert eine reproduzierbare Formgebung der Bauteile. Die Produktqualit\u00e4t bleibt konstant hoch.","position_top":"15","position_left":"56","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt vertikale Schlie\u00dfeinheit","cta_link_target":"","image_title_text":"Vertikale Schlie\u00dfeinheit | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine v-duo","title_small":"Die vertikale Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bauteile","image_alt_text":"Bild zeigt vertikale Spritzgie\u00dfmaschine","image_title_text":"Vertikale Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"07d7fcbb-f7a3-48bd-829d-2c0abfe581ab","body":[{"_uid":"cafe17e7-5af1-4435-81e9-98fd0fa1925c","body":[{"_uid":"3c4ff814-c058-47f4-a8d9-129534903a9c","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Vertikal","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"1afa6086-dc02-4946-a152-3470f4922e73","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-hydraulisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"af0a5a9f-378e-4f63-9635-f6a68c2223f3","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 36.000 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"2de7b7db-1a15-4170-b009-6303c0591274","items":[{"_uid":"f9de85c9-d83f-4389-b527-9e29dffecba2","link":{"id":"b705e0e6-ee93-4793-a185-ea5beaa0b51c","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vertikale-spritzgiessmaschine"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"406a2a74-48bd-4f9e-9931-d82c93707ce3","link":{"id":"b705e0e6-ee93-4793-a185-ea5beaa0b51c","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vertikale-spritzgiessmaschine"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"86cf5483-7848-4bc0-9705-b5c214d3172d","link":{"id":"b705e0e6-ee93-4793-a185-ea5beaa0b51c","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vertikale-spritzgiessmaschine"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"da0346f9-35b7-4967-955d-b20906033653","body":[{"_uid":"73bb8086-b912-4e54-88b0-970197cfa44c","title":"Unsere vertikale Spritzgie\u00dfmaschine v-duo im Einsatz","videos":[{"_uid":"498fc97e-199f-4915-b805-bd3e5622aa1d","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vollautomatische Produktion von Kunststoff-Schaufeln mittels In-Situ-Polymerisation und Umspritzen einer Glasfaser-Preform auf der v-duo 700.","type":"text"}]}]},"title":"Glasfaserverst\u00e4rkte Kunststoff-Schaufeln","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Produktion glasfaserverst\u00e4rkter Kunststoff-Schaufeln","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=s0IHMZCRcZY","poster_image":{"id":5673797,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1272x661\/277f6176c3\/produkte-verfahren-leichtbauelement-faserverstaerkt.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"7c6ad485-61b1-4044-a27e-7301055ffa75","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Der kompakte Aufbau unserer vertikalen Spritzgie\u00dfmaschine v-duo spart wertvolle Produktionsfl\u00e4che f\u00fcr mehr Output pro m\u00b2.","type":"text"}]}]},"title":"Die v-duo im Detail","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt v-duo im Detail","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PveRgQzlEMA","poster_image":{"id":5804258,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1268x656\/afac95865a\/produkte-vertikale-spritzgiessmaschine.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"54397505-8d0c-48a6-9bd3-657f3980731f","body":[{"_uid":"4ea02491-167f-476a-80da-aa6bbcb8aa8a","title":"Die Vorteile der vertikalen Spritzgie\u00dfmaschine v-duo","features":[{"_uid":"682d33c2-5d28-4222-8eb9-5829c054cc66","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die v-duo ist die einzige Vertikalpresse mit vollintegrierter Spritzeinheit. Sie formt und funktionalisiert Bauteile in nur einem Zyklus. Sie profitieren von einer wirtschaftlicheren Fertigung und sparen Platz.","type":"text"}]}]},"label":"Vollintegrierte Spritzeinheit","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Center f\u00fcr Lightweight Composites | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Center f\u00fcr Lightweight Composites von ENGEL in St. Valentin","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5796452,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5760x3840\/059a221909\/produkte-leichtbau-center-stvalentin.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"da0f5f83-dca5-4683-a51e-e00569f9a49d","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Schlie\u00dfe der vertikalen Spritzgie\u00dfmaschine v-duo ist auf extra hohe Plattenparallelit\u00e4t ausgelegt. Eine Live-Messung der Holmdehnung mit automatischer, separater Ansteuerung der vier Druckkissen sorgt f\u00fcr gleichbleibend hohe Teilequalit\u00e4t auch unter schwankenden Bedingungen.","type":"text"}]}]},"label":"Besonders hohe Plattenparallelit\u00e4t","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Besonders hohe Plattenparallelit\u00e4t | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Schlie\u00dfseite der vertikalen Spritzgie\u00dfmaschine","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5796455,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3805x2537\/8d5d320aa8\/produkte-vertikale-schliesse.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"a92ab912-98c3-47f2-afbb-3fee59c76a86","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir sind Anbieter von Gesamtl\u00f6sungen \u2013 mit einem breiten Portfolio an Automation und Peripherieger\u00e4ten. S\u00e4mtliche Einheiten Ihrer Produktionszelle sind \u00fcber die zentrale Bedieneinheit steuerbar. Dies gilt auch f\u00fcr Ger\u00e4te von Drittherstellern. Sie profitieren von konsistenten Datens\u00e4tzen und einer bequemen Bedienung.","type":"text"}]}]},"label":"Komplette Peripherie mit Plug & Play anschlie\u00dfbar","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Spritzgie\u00dfanlage mit Automation | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfanlage mit Automation","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5796456,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5760x3840\/773360df48\/produkte-spritzgiessanlage-leichtbau-mit-automation.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"0612b905-aaea-4bd8-9a38-092cd4b88a6e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir haben umfangreiche Erfahrung in der Produktion von Composite-Teilen und der Entwicklung der entsprechenden Herstellungsprozessen. Wir beraten Sie zu Teiledesign, Maschinenauslegung und Prozessf\u00fchrung. Sie profitieren von einer kurzen Entwicklungszeit und einer optimalen Produktion.","type":"text"}]}]},"label":"Profitieren Sie von unserem Prozess-Know-how","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Leichtbau-Element aus Kunststoff | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Leichtbau-Element aus Kunststoff","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5796453,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5604x3736\/55197d4c75\/produkte-leichtbau-element-schwarzes-bauteil.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"3b05eaf0-ed1f-498e-b476-f9d1728e9d78","body":[{"_uid":"72c47f34-08a1-4f72-bc8d-57f391e32dbd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir begleiten Sie gerne auf dem Weg zum individuellen Maschinen- und L\u00f6sungskonzept f\u00fcr Ihre Anwendung.","type":"text"}]}]},"image":{"id":14113079,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/240x240\/6a61933b17\/branchen-matthias-mayr.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_private":"","is_external_url":false},"title":"Sie m\u00f6chten Composite-Teile mit <br>einer vertikalen Spritzgie\u00dfmaschine fertigen?","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"Bild zeigt Vertriebsleiter Leichtbau","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Matthias Mayr | ENGEL","button_label":"Jetzt Experten kontaktieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"00e554e1-b74e-4bc5-b971-d903b85ddc0a","body":[{"_uid":"b4fe2d11-c15c-47c0-bb40-ffb56311ea61","teasers":[{"_uid":"400fe642-7eb7-42e5-ae41-7c0d0601bd47","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur v-duo Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"e3fc3f42-5ba5-4eaa-820d-23e750f0f5d7","body":[{"_uid":"a6842e00-20a9-4368-851e-ecfc83acc500","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr die vertikale Spritzgie\u00dfmaschine","teasers":[{"_uid":"4c10c08d-02e7-484a-aa09-266a4a84d515","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"F\u00fcr das automatisierte Teilehandling bieten wir ein gro\u00dfes Angebot an Komponenten: Von der Schutzumwehrung \u00fcber F\u00f6rderb\u00e4nder und Robotern bis hin zu kompletten Spritzgie\u00dfanlagen.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"fda8efc5-f733-4cde-8791-a8746016ab6c","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Entdecken Sie neue M\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Produktion von Spritzgussteilen mit unseren Spritzgie\u00dfverfahren. \u00dcber 20 bew\u00e4hrte Technologien f\u00fcr mehr Wirtschaftlichkeit und unterschiedliche Anwendungsbereiche.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036699,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/6322aed7d1\/service-anwendungstechnik-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Anwendungstechnik","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Anwendungstechniker mit Kunden von ENGEL","button_link":{"id":"d3f004f7-cc9a-4675-9f9a-029e2b5741d6","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/engel-service\/optimierung-von-spritzgiessprozessen\/anwendungstechnik-kunststoff-spritzguss"},"image_title":"Anwendungstechnik im Kunststoff-Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"8cffeab0-1f44-457f-aaa9-a8a830eed871","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Leichtbauteile aus Composites finden h\u00e4ufig in Mobilit\u00e4ts-L\u00f6sungen Einsatz. Wir verf\u00fcgen \u00fcber eine umfassende Expertise im Bereich Automotive.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5308428,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/21eb6ba2b8\/branchen-spritzguss-automotive.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Branchenl\u00f6sungen Automobil & Mobilit\u00e4t","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Anwendung im Bereich Automobil & Mobilit\u00e4t","button_link":{"id":"ee0b667e-2a63-4aca-a593-4b8ed5dd7954","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/branchen\/kunststoff-spritzguss-automotive\/"},"image_title":"Anwendung im Bereich Automobil & Mobilit\u00e4t | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"f4e9194f-6baf-4bc0-ad3a-23c55750473c","body":[{"_uid":"b47eac0c-1dde-4f9d-bd90-3b14885b4584","items":["d17c4ab0-5b63-46db-a7bf-4cfea4c6b791","6713ae15-8123-4e47-885e-318617ba7e0f","01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90"],"title":"Weitere Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr gro\u00dfe technische Teile","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"}],"type":"dual-platen","drive":"Hydraulic","title":"Die vertikale Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bauteile","metainfo":{"_uid":"5e8ae283-1591-4efc-a11e-34876fe6b7fc","title":"\u25b7 Vertikale Spritzgie\u00dfmaschine ","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/6299x3543\/2ade5eda91\/produkte-veritkale-spritzgiessmaschine-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Vertikale Spritzgie\u00dfmaschine v-duo \u2713 Pressen\/Umformen und Umspritzen in einem Arbeitsgang \u2713 Schlie\u00dfkraft <36.000 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"v-duo","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vertikalpresse mit vollintegrierter Spritzeinheit","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Extra hohe Plattenparallelit\u00e4t","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Peripherieger\u00e4te zentral \u00fcber Maschine steuerbar","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5705770,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/f8175c4d8f\/produkte-veritkale-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["201-400","401-1000","> 1001"],"structured_data":"","navigation_title":"v-duo","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"400-3600 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5705800,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/0b30f1b109\/produkte-veritkale-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die vertikale Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr gro\u00dfe Bauteile","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"v-duo","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt vertikale Spritzgie\u00dfmaschine","solution_finder_description":"Die vertikale Spritzgie\u00dfmaschine v-duo ist die richtige Maschine f\u00fcr Pressen, Umformen und Umspritzen in einem Arbeitsgang. Ihre pr\u00e4zise Schlie\u00dfseite mit hoher Plattenparallelit\u00e4t stellt ein exaktes Ergebnis sicher. Mit dem Spritzaggregat funktionalisieren Sie die Bauteile nach dem Formen im selben Arbeitsgang.","solution_finder_image_title":"Vertikale Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"vertikale-spritzgiessmaschine","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/vertikale-spritzgiessmaschine","sort_by_date":null,"position":110,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"e7846f01-8b8c-4744-b507-890dd3a0fb73","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.951Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":162106954,"name":"v-duo","slug":"macchina-ad-iniezione-verticale","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/macchina-ad-iniezione-verticale","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":162102265,"name":"v-duo","slug":"vertical-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/vertical-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":162102873,"name":"v-duo","slug":"vertical-injection-molding-machine","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/vertical-injection-molding-machine","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":162109959,"name":"v-duo","slug":"vertical-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/vertical-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":162106012,"name":"v-duo","slug":"machine-de-moulage-par-injection-verticale","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/machine-de-moulage-par-injection-verticale","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":162104982,"name":"v-duo","slug":"maquina-de-moldeo-por-inyeccion-vertical","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/maquina-de-moldeo-por-inyeccion-vertical","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":162108303,"name":"v-duo","slug":"wtryskarka-pionowa","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/wtryskarka-pionowa","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":162101616,"name":"v-duo","slug":"vertikalni-vstrikovaci-stroj","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/vertikalni-vstrikovaci-stroj","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":162112191,"name":"v-duo","slug":"vertical-injection-moulding-machine","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/vertical-injection-moulding-machine","is_folder":false,"parent_id":159237687}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"12":{"name":"insert","created_at":"2022-07-12T14:48:48.203Z","published_at":"2024-11-06T07:02:25.718Z","id":162089205,"uuid":"435973ba-27ce-4534-81c0-90eac0e8ef71","content":{"_uid":"68549ee5-ad7a-4d5c-8052-7174890cbc1e","body":[{"_uid":"5babfd42-19ad-448e-933b-401c55e19c68","body":[{"_uid":"2a35f228-d14d-4e59-9278-c1c08625becb","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere insert Baureihe ist die beste Wahl, um Einlegeteile zu umspritzen. Der gro\u00dfe Optionsumfang und das flexible Maschinenkonzept erm\u00f6glichen die Anpassung der Maschine an Ihre individuellen Anforderungen. Die Integration von Sonderautomation ist problemlos m\u00f6glich. Sie erhalten eine wirtschaftliche Anlage und investieren zielgerichtet.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5705784,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/b1faf34374\/produkte-einlegeteile-umspritzen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"683c5b82-b15f-4d9c-8af9-68b2ef1734a1","image":{"id":5797088,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5760x3840\/93e1a8d474\/produkte-steuerung-vertikale-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integriertes Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind vollst\u00e4ndig integriert.","position_top":"48","position_left":"53","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Steuerung einer vertikalen Spritzgie\u00dfmaschine","cta_link_target":"","image_title_text":"Steuerung einer vertikalen Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL"},{"_uid":"3e30943d-fbf1-464a-a002-0d20fbf0c222","image":{"id":5797087,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x2700\/b9049bc5bb\/produkte-spritzeinheit-insert-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Hydraulische Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Die Spritzeinheit unserer insert kann wahlweise vertikal oder horizontal verbaut werden. Sehr gute Einspritzleistung durch ausgekl\u00fcgelte Massezylinderk\u00fchlung und ausgezeichnete Plastifizierleistung durch optimierte Schneckengeometrien.","position_top":"17","position_left":"45","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt hydraulische Spritzeinheit","cta_link_target":"","image_title_text":"Hydraulische Spritzeinheit | ENGEL"},{"_uid":"2e3d2d4a-fa43-432f-b8cc-765964fd3763","image":{"id":5794975,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/4368x2912\/6f7acb060b\/service-vertikale-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Leicht zug\u00e4nglicher Werkzeugraum","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Ergonomische Arbeitsh\u00f6he und gro\u00dfz\u00fcgiger Zugang f\u00fcr das Handling von Einlegeteilen. Ein Bedienpodest ist nicht erforderlich. Ausf\u00fchrung wahlweise in Single-Version, mit Schiebetisch oder Drehteller. Einfache Integration auch von komplexer Automation.","position_top":"57","position_left":"43","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Servicetechniker an einer vertikalen Maschine","cta_link_target":"","image_title_text":"Leicht zug\u00e4nglicher Werkzeugraum | ENGEL"},{"_uid":"7f3df76e-17f4-43da-acd7-df2a1eab1e48","image":{"id":5797089,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3831x2529\/c0f5598c3c\/produkte-vertikal-spritzguss-energieeffizienz-ecodrive.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Vertikale Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Die Schlie\u00dfeinheit wurde speziell f\u00fcr den vertikalen Einbau entwickelt. Sie sorgt f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige Schlie\u00dfkraftverteilung und hohe Plattenparallelit\u00e4t. Die insert ist deshalb insbesondere f\u00fcr das Umspritzen von Einlegeteilen mit Mehrfach-Werkzeugen geeignet.","position_top":"77","position_left":"40","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt vertikale Schlie\u00dfeinheit","cta_link_target":"","image_title_text":"Vertikale Schlie\u00dfeinheit | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Vertikale Spritzgie\u00dfmaschine insert","title_small":"Die flexible Vertikalmaschine zum Umspritzen von Einlegeteilen","image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine zum Umspritzen von Einlegeteilen","image_title_text":"Einlegeteile umspritzen | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"27e0f8ca-0bb9-4cca-9519-480994995b2c","body":[{"_uid":"dd8f176f-a10e-4552-91b1-33a2a2ad5e43","body":[{"_uid":"f40736ee-ae27-4ae1-b0cf-b7163f60fe78","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Vertikal","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"b06a0655-9113-4593-9609-df00a5826226","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-hydraulisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"00f94546-9a92-4ddf-9bf1-1c8e0fa52ae2","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 3.000 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"ae35b7f7-aa72-45cc-9168-b5c7a6bef8d7","items":[{"_uid":"4d4ea3b2-4b31-4b21-9b1e-fd3b432de0a7","link":{"id":"435973ba-27ce-4534-81c0-90eac0e8ef71","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/einlegeteile-umspritzen"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"1412dc1a-040b-4d10-a1a1-98b6092307a6","link":{"id":"435973ba-27ce-4534-81c0-90eac0e8ef71","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/einlegeteile-umspritzen"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"bd76a9e5-a516-48d9-9f90-07ee51d184f0","link":{"id":"435973ba-27ce-4534-81c0-90eac0e8ef71","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/einlegeteile-umspritzen"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"2e8bd900-5de8-42d3-aadb-700f5e53414c","body":[{"_uid":"c338b0e0-efc4-48d9-9292-16e0d667679e","title":"Einlegeteilen umspritzen in der Praxis","videos":[{"_uid":"a6be831a-34f2-4fb5-91be-d1256b102697","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die Leistungen unserer vertikalen Spritzgie\u00dfmaschine illustriert anhand einer Fertigungszelle f\u00fcr Handy-Cover aus Organoblechen.","type":"text"}]}]},"title":"Die insert Baureihe im Detail","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt die insert Baureihe im Detail","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=vDBmk6fOjuY","poster_image":{"id":5804257,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1275x660\/ba2573dcb7\/produkte-vertikale-maschine-einlegeteile-umspritzen.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"200a2bb7-676b-4476-ba67-bfb7e24ab3d7","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vollautomatischer Produktionsprozess von Sensor-Geh\u00e4usen in der Praxis","type":"text","marks":[{"type":"textStyle","attrs":{"color":"black"}}]}]},{"type":"paragraph"}]},"title":"60 Einlegeteile in 36 Sekunden Zykluszeit","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt das Umspritzen von 60 Einlegeteile in 36 Sekunden Zykluszeit","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=M-jRX8fbZp8","poster_image":{"id":13190163,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1265x654\/781fa48e0c\/produkte-sensor-gehaeuse-einlegeteile-umspritzen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false}},{"_uid":"9c734cfc-d632-46cf-a340-40c848fbd3b4","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Neben dem Umspritzen von Einlegeteilen k\u00f6nnen mit der insert Baureihe auch Fasermatten zu dreidimensionalen Strukturen geformt werden","type":"text"}]}]},"title":"Formen und Umspritzen von Organo-Sheets","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Formen und Umspritzen von Organo-Sheets","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=IO4RBM8fa_I","poster_image":{"id":5804256,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1219x615\/fccf1068a7\/produkte-anwendung-vertikaler-insert-spritzguss.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"bd96ec7e-7e0e-42a5-b994-b525ad865497","body":[{"_uid":"acdabe60-b7b6-469d-b45a-317d326e25b2","items":[{"_uid":"d650aed8-f2c2-4002-b70b-e92bbe8ec35a","image":{"id":5797142,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2362x3543\/b37849cd6f\/produkte-franz-pressl.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"quote":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere Kunden sch\u00e4tzen an der insert besonders die ergonomische Arbeitsh\u00f6he und den gro\u00dfz\u00fcgigen Werkzeugraum. Die hohe Energie-Effizienz dank ecodrive ist ein weiterer Pluspunkt.","type":"text"}]}]},"author":"Franz Pressl, Leiter Produktmanagement Holmlos- & Vertikalmaschinen bei ENGEL Austria","_editable":"","component":"internal-statement-item","image_alt":"Bild zeigt Leiter Produktmanagement Holmlos- & Vertikalmaschinen bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Franz Pressl | ENGEL","button_label":"Individuelle L\u00f6sung anfragen","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"title":"","_editable":"","component":"internal-statement"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"bd330c13-09ca-407a-91af-b261f7b954f9","body":[{"_uid":"bf19a52f-208b-4ccf-9bcf-d2526afcf284","title":"Die Vorteile der Vertikalmaschine insert","features":[{"_uid":"88fa1161-53e5-46f5-86d8-85fef0756fba","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die insert Spritzgie\u00dfmaschine wird genau an Ihre Anforderungen angepasst. Eine breite Palette an Optionen bietet einen gro\u00dfen Spielraum: Horizontales oder vertikales Spritzaggregat, Mehrfarben-Ausf\u00fchrung, mit Schiebetisch oder Drehteller, f\u00fcr manuelles Teilehandling oder mit umfangreicher Sonderautomation. Wir liefern Ihnen eine vertikale Spritzgie\u00dfmaschine nach Ma\u00df.","type":"text"}]}]},"label":"Flexibles Maschinenkonzept dank gro\u00dfem Optionsumfang","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"insert Spritzgie\u00dfmaschine | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt insert Spritzgie\u00dfmaschine","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5797103,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/6299x3543\/e01f4e82f9\/produkte-spritzgiessmaschine-vertikal-einlegeteile-umspritzen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"21b73619-8cb1-4ab7-8e9d-f6b49f2e6529","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere vertikale Spritzgie\u00dfmaschine ist auf m\u00f6glichst geringem Platzverbrauch ausgelegt. Besonders Ausf\u00fchrungen mit vertikalem Spritzaggregat ben\u00f6tigen sehr wenig Stellfl\u00e4che. Die insert ist daher nicht nur eine L\u00f6sung f\u00fcr das Umspritzen von Einlegeteilen, sondern auch f\u00fcr beengte Platzverh\u00e4ltnisse.","type":"text"}]}]},"label":"Kleiner Stellfl\u00e4chenbedarf f\u00fcr mehr Produktivit\u00e4t","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Vertikale Spritzgie\u00dfmaschine zum Umspritzen von Einlegeteilen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt vertikale Spritzgie\u00dfmaschine zum Umspritzen von Einlegeteilen","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5797104,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1275x660\/1ea2f05b56\/produkte-vertikale-maschine-einlegeteile-umspritzen.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"4a69428d-1b86-4f0a-aa00-46c54d57fe68","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser servo-hydraulisches Antriebskonzept ecodrive h\u00e4lt Ihre Energiekosten niedrig. Dank intelligenter Pumpensteuerung erzielen wir eine geringe Verlustleistung und kaum L\u00e4rm- sowie W\u00e4rme-Emission. Sie sparen teure Energie, verbrauchen weniger K\u00fchlwasser und schonen die Umwelt.","type":"text"}]}]},"label":"Energieeffiziente Produktion mit ecodrive","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Energieeffiziente Produktion mit ecodrive | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt ecodrive","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5797106,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3831x2529\/8dd58f83cf\/produkte-vertikal-spritzguss-energieeffizienz-ecodrive.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"8a56726a-0a20-4be2-a516-81d358a83cfd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bei Vertikalmaschinen zum Umspritzen von Einlegeteilen sind die M\u00f6glichkeiten zur Wasserf\u00fchrung f\u00fcr die Temperierung konstruktionsbedingt oft limitiert. Bei unserer insert k\u00f6nnen die Schl\u00e4uche sowohl von unten als auch von oben an das Werkzeug gef\u00fchrt werden. Die Temperierung kann somit optimal ausgelegt werden. Sie vermeiden unn\u00f6tigen Ausschuss und Energieverbrauch.","type":"text"}]}]},"label":"Vielf\u00e4ltige M\u00f6glichkeiten f\u00fcr Werkzeugtemperierung","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Einlegeteile umspritzen | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt das Umspritzen von Einlegeteilen in einer vertikalen Spritzgie\u00dfmaschine","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5797102,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5760x3840\/396f32c908\/produkte-produktion-einlegeteile-umspritzen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"ca20bb9a-95dc-4459-b998-c244961024ae","body":[{"_uid":"90994ef2-0c51-405e-8b77-64ca8e1199f8","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir begleiten Sie gerne auf dem Weg zum individuellen Maschinen- und L\u00f6sungskonzept f\u00fcr Ihre Anwendung.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5797138,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2362x3543\/edc3d59ceb\/produkte-franz-pressl.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Sie m\u00f6chten Einlegeteile umspritzen?","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"Bild zeigt Leiter Produktmanagement Holmlos- & Vertikalmaschinen bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Franz Pressl | ENGEL","button_label":"Jetzt Experten kontaktieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"ec82d313-ae62-4ada-8a8a-295f2ed9f6fb","body":[{"_uid":"be46e766-16d3-4838-9491-5daa06ecb0f3","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der insert H Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"c433ec7a-b717-46d9-bef8-5a027711d1f6","image":{"id":7829059,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x2137\/841887e1df\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-insert-h-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"3ecebcfe-9e82-4bfd-b056-162cfd03ad49","body":[{"_uid":"f351694a-f33f-44c7-82e0-47f8118e777f","text":"","title":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen der insert V Baureihe","subtitle":"","component":"text","button_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"button_label":"","button_title":"","button_target":"_self"},{"_uid":"605103b3-344b-4854-bf8d-cc704ae33312","image":{"id":7829060,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5000x2137\/d93fdae965\/produkte-spritzgiessmaschinen-baugroessen-insert-v-de.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"alt_text":"Bild zeigt Tabelle der verf\u00fcgbaren Maschinengr\u00f6\u00dfen","component":"image","title_text":"Verf\u00fcgbare Maschinengr\u00f6\u00dfen | ENGEL","clickenlarge":false}],"hidden":false,"styles":["centered"],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"a2b015f2-74d1-4626-aca2-6a4c45821f41","body":[{"_uid":"4ff0cc0d-7181-4e2b-b6dd-53f5ca014466","teasers":[{"_uid":"5e7a7898-03a5-4851-92b6-beb6e09f3683","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur insert Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"436c8142-11b8-4e2b-ab84-99d769152191","body":[{"_uid":"7085bdb0-78f3-4049-9a34-4c554a31c00b","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr das Umspritzen von Einlegeteilen","teasers":[{"_uid":"46376f37-e501-4ad7-a970-4c9337d194ee","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie sparen bis zu 85 % Ihrer Energiekosten dank intelligenter Temperaturdifferenzregelung statt starrem Durchfluss.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5264714,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/55ea2def55\/produkte-spritzguss-temperierung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","is_external_url":false},"title":"Energiekosten reduzieren mit intelligenter Temperierung","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Temperierung im Spritzguss von ENGEL ","button_link":{"id":"a1da6326-0c37-4eeb-bd01-c2e8daba0121","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/page\/temperierung-spritzguss"},"image_title":"Temperierung im Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interne Link","button_target":"_self"},{"_uid":"32e26cde-25d9-4ce3-a73e-ea99a80aec54","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"F\u00fcr das automatisierte Teilehandling bieten wir ein gro\u00dfes Angebot an Komponenten: Von der Schutzumwehrung \u00fcber F\u00f6rderb\u00e4nder und Robotern bis hin zu kompletten Spritzgie\u00dfanlagen.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"40a2c8a8-3b21-4557-b8f3-433773f41fd0","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Entdecken Sie neue M\u00f6glichkeiten f\u00fcr die Produktion von Spritzgie\u00dfteilen mit unserer umfangreichen anwendungstechnischen Expertise.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036699,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/6322aed7d1\/service-anwendungstechnik-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Anwendungstechnik","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Anwendungstechniker mit Kunden von ENGEL","button_link":{"id":"d3f004f7-cc9a-4675-9f9a-029e2b5741d6","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/engel-service\/optimierung-von-spritzgiessprozessen\/anwendungstechnik-kunststoff-spritzguss"},"image_title":"Anwendungstechnik im Kunststoff-Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"8b4e92ff-ad0e-4cf7-ac56-6853af2dfb07","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Elektronische Bauteile aus Kunststoff werden oft mit Einlegeteilen gespritzt. Wir haben die passenden L\u00f6sungen daf\u00fcr.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5308429,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/1aaf8f8567\/branchen-spritzgussteile-elektronik.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Branchenl\u00f6sungen Elektronik","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss in der Elektronik-Industrie","button_link":{"id":"6bd5b812-25c1-4476-b3e5-459369c47805","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/branchen\/spritzguss-elektronik\/"},"image_title":"Spritzguss Elektronik | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"fd9508f5-a4d2-49ed-bb1f-ab78bea9b7e7","body":[{"_uid":"25302eab-e698-4fc9-860f-3a02f0538102","items":["01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90","5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","d17c4ab0-5b63-46db-a7bf-4cfea4c6b791","b705e0e6-ee93-4793-a185-ea5beaa0b51c"],"title":"Weitere Maschinen f\u00fcr technische Spritzguss-Bauteile","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"}],"type":"tie-bar-less-vertical","drive":"Hydraulic","title":"Die flexible Vertikalmaschine zum Umspritzen von Einlegeteilen","metainfo":{"_uid":"1914e568-d72c-4aa7-877d-46020703562e","title":"\u25b7 Spritzgie\u00dfmaschine zum Einlegeteile umspritzen","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/6297x3543\/c297d47fb3\/produkte-einlegeteile-umspritzen-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Spritzgie\u00dfmaschine insert \u2713 Einlegeteile umspritzen \u2713 Gro\u00dfer Optionsumfang \u2713 Geringer Platzbedarf \u2713 Schlie\u00dfkraft <3.000 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"insert","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"db99f69a-cc4d-49e9-bdf6-8f68500592fa","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Gro\u00dfer Optionsumfang","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Kleine Stellfl\u00e4che","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Niedriger Energieverbrauch dank ecodrive","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vielf\u00e4ltige M\u00f6glichkeiten zur Werkzeugtemperierung","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5705767,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bc92211c53\/produkte-einlegeteile-umspritzen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["0-100","101-200","201-400"],"structured_data":"","navigation_title":"insert","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"30-300 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5705815,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x880\/be6ef90e5e\/produkte-einlegeteile-umspritzen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die flexible Vertikalmaschine zum Umspritzen von Einlegeteilen","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"insert","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine zum Umspritzen von Einlegeteilen","solution_finder_description":"Unsere insert Baureihe ist die beste Wahl, um Einlegeteile zu umspritzen. Der gro\u00dfe Optionsumfang und das flexible Maschinenkonzept erm\u00f6glichen die Anpassung der Maschine an Ihre individuellen Anforderungen. Die Integration von Sonderautomation ist problemlos m\u00f6glich. Sie erhalten eine wirtschaftliche Anlage und investieren zielgerichtet.","solution_finder_image_title":"Einlegeteile umspritzen | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"einlegeteile-umspritzen","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/einlegeteile-umspritzen","sort_by_date":null,"position":120,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"1bcc21f4-de25-4cc2-825c-dd32ffc6a8b0","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.951Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":162108450,"name":"insert","slug":"wkladki-do-obtrysku","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/wkladki-do-obtrysku","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":162101618,"name":"insert","slug":"vkldacI-vstrikovani","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/vkldacI-vstrikovani","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":162102927,"name":"insert","slug":"insert-molding","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/insert-molding","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":162102318,"name":"insert","slug":"insert-moulding","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/insert-moulding","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":162106032,"name":"insert","slug":"surmoulage-dinserts","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/surmoulage-dinserts","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":162110043,"name":"insert","slug":"insert-moulding","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/insert-moulding","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":162112293,"name":"insert","slug":"insert-moulding","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/insert-moulding","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":162105006,"name":"insert","slug":"moldeado-insertos","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/moldeado-insertos","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":162107077,"name":"insert","slug":"stampaggio-di-inserti","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/stampaggio-di-inserti","is_folder":false,"parent_id":159381000}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"13":{"name":"elast","created_at":"2022-07-12T14:48:34.722Z","published_at":"2024-11-06T07:12:40.801Z","id":162087957,"uuid":"25192677-e0f0-46e3-afbe-248f4ce96f7c","content":{"_uid":"ea417800-b0b3-4f12-b1eb-db149f71f9b6","body":[{"_uid":"15008f60-2ae8-442f-a4ab-1bf186aa7e05","body":[{"_uid":"e91dd3fc-17e7-4071-b7b7-2fd110fa0c02","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere elast Baureihe dient speziell der Elastomer Verarbeitung. Mit dieser Spezialmaschine erzeugen Sie effizient und flexibel Produkte aus Gummi sowie Fest- und Fl\u00fcssigsilikon. Wir bieten f\u00fcr Elastomer-Anwendungen eine gro\u00dfe Bandbreite an Optionen. Sie erhalten genau die L\u00f6sung, die Ihren Anforderungen entspricht.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5705785,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/afa85cfb57\/produkte-elastomer-verarbeitung.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"1d7a69b2-af77-41f8-940e-1abc6cf976c6","image":{"id":5794980,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3477x2318\/3ec879421f\/digitale-loesungen-plastifizierassistent.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Innovatives Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die CC300 ist eine innovative Maschinensteuerung mit moderner Bedienlogik, selbsterkl\u00e4render Navigation und individuellen Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie k\u00f6nnen vollst\u00e4ndig integriert werden.","position_top":"57","position_left":"47","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Servicetechniker | ENGEL"},{"_uid":"5a5509b8-61bb-47ef-bcb1-f2b32d002b2e","image":{"id":5794983,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3247x2435\/61882f0dbd\/produkte-elastomer-verarbeitung-spritzeinheit.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Vielseitige Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Unsere elast Maschinen sind standardm\u00e4\u00dfig mit einem FIFO-Aggregat ausger\u00fcstet. Die vertikalen elast 35 v-xs und 100 v verf\u00fcgen serienm\u00e4\u00dfig \u00fcber ein Gummi-Schneckenaggregat zur pr\u00e4zisen Fertigung von Teilen mit niedrigen Schussgewichten.","position_top":"52","position_left":"55","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt vielseitige Spritzeinheit von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Vielseitige Spritzeinheit | ENGEL"},{"_uid":"6986d43f-11cf-427a-8ce3-e06f0441ad94","image":{"id":5794975,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/4368x2912\/6f7acb060b\/service-vertikale-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Leicht zug\u00e4nglicher Werkzeugraum","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Ob mit vertikaler oder horizontaler Schlie\u00dfeinheit: Die elast Maschinen sind auf optimale Zug\u00e4nglichkeit ausgelegt. So k\u00f6nnen Up- und Downstream mit kurzen Eingriffszeiten realisiert werden \u2013 egal ob manuell oder mit komplexer Automation.","position_top":"50","position_left":"40","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Servicetechniker an der Spritzgie\u00dfmaschine","cta_link_target":"","image_title_text":"Leicht zug\u00e4nglicher Werkzeugraum | ENGEL"},{"_uid":"f252e0e2-fbda-4d02-bd91-30e7ba6a46b1","image":{"id":5794984,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3731x2798\/6d772d06b1\/produkte-elast-spritzgiessmaschine-werkzeugraum.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Variable Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Unsere elast ist wahlweise mit horizontaler oder vertikaler Schlie\u00dfeinheit erh\u00e4ltlich. In allen Varianten sind standardm\u00e4\u00dfig Heizplatten f\u00fcr die Elastomer Verarbeitung montiert. Konstante Teilequalit\u00e4t wird durch besonders hohe Plattensteifigkeit gesichert.","position_top":"50","position_left":"25","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Werkzeugraum einer Spritzgie\u00dfmaschine","cta_link_target":"","image_title_text":"Variable Schlie\u00dfeinheit | ENGEL"},{"_uid":"24b8072a-e6fe-45fc-9d4d-2f4108b0c2ee","image":{"id":5794982,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/4368x2912\/a5e5317b82\/produkte-elastomer-verarbeitung-automationsloesung-integriert.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Integrierte Automationsl\u00f6sungen","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Sie erhalten f\u00fcr die Elastomer Verarbeitung eine Gesamtl\u00f6sung aus einer Hand. Neben einfachen B\u00fcrstvorrichtungen bieten wir L\u00f6sungen f\u00fcr komplexe Anforderungen sowie Upstream-Anlagen f\u00fcr Vertikalmaschinen.","position_top":"25","position_left":"42","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt integrierte Automationsl\u00f6sungen von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Integrierte Automationsl\u00f6sungen | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine elast","title_small":"Die vielseitige Spezialmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung","image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung","image_title_text":"Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"91f5861a-bcd6-4e99-be28-61c59b14a6fa","body":[{"_uid":"fc5abecb-4bbf-454d-8c13-f15c894ca200","body":[{"_uid":"9226313d-0aed-4f70-9a5b-712ccccadde1","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Vertikal, horizontal","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"c5948599-ca0d-4683-80ad-679cc1d8b7a3","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-hydraulisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"e70874be-4c08-46f0-b1bd-03151a66e22c","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"< 6.000 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"ad51bebc-5be6-4852-afcd-2055b425911b","items":[{"_uid":"fbae2242-a133-4f81-bdb8-7f8fdeaa1013","link":{"id":"25192677-e0f0-46e3-afbe-248f4ce96f7c","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/elastomer-verarbeitung"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"4bcf276a-c4fa-4fb1-82a8-19cfd3c05a24","link":{"id":"25192677-e0f0-46e3-afbe-248f4ce96f7c","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/elastomer-verarbeitung"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"4164966f-9a5f-4bd2-a594-219aeb688658","link":{"id":"25192677-e0f0-46e3-afbe-248f4ce96f7c","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/elastomer-verarbeitung"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"f2ecd8d8-52ea-4094-9110-8f44da126078","body":[{"_uid":"fa0d953b-f54a-4df9-8348-f057c6269a8a","title":"Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Elastomer Verarbeitung im Detail","videos":[{"_uid":"cafcece1-19f8-47fb-8a84-8ebd89dd5418","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Die horizontale ENGEL elast ist die flexible und leistungsstarke Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung.","type":"text"}]}]},"title":"Spritzgie\u00dfmaschine elast mit horizontaler Schlie\u00dfeinheit","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Spritzgie\u00dfmaschine elast mit horizontaler Schlie\u00dfeinheit","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=xUiyaoUd-O8","poster_image":{"id":5794231,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1224x664\/dbb5b469ce\/produkte-elastomer-verarbeitung-spritzgiessmaschine.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"508c77a8-2143-4808-ae62-aed231ea2714","tags":[],"text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unsere vertikale elast Spritzgie\u00dfmaschine ist speziell f\u00fcr das Umspritzen von Einlegeteilen mit elastomeren Materialien geeignet.","type":"text"}]}]},"title":"Spritzgie\u00dfmaschine elast mit vertikaler Schlie\u00dfeinheit","_editable":"","component":"video-explorer-item","video_alt":"Video zeigt Spritzgie\u00dfmaschine elast mit vertikaler Schlie\u00dfeinheit","video_url":"","vimeo_url":"","youku_url":"","youtube_url":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=syQvUI2TrHc","poster_image":{"id":5794230,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1271x659\/bb1518eab1\/produkte-elastomer-spritzgiessmaschine.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"video-explorer"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"f2cb43d2-6c2a-4f4d-9609-cccbfd412c5a","body":[{"_uid":"e23afe62-f21c-435c-8e91-4926427cfa4b","title":"Die Vorteile mit ENGEL f\u00fcr Elastomer Verarbeitung","features":[{"_uid":"376ac04b-b58e-4c9f-a74a-7229f096068e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir passen die elast Spritzgie\u00dfmaschine exakt an Ihre Anforderungen an. Eine breite Palette an Optionen bietet einen gro\u00dfen Spielraum: Horizontale oder vertikale Schlie\u00dfeinheit, FIFO- oder Schneckenaggregat, mit manuellem Teilehandling oder mit umfangreicher Sonderautomation. Wir liefern Ihnen Ihre Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Elastomer Verarbeitung nach Ma\u00df.","type":"text"}]}]},"label":"Flexibles Maschinenkonzept f\u00fcr eine Vielzahl an Anwendungen","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung ","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5794960,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2480x3508\/3704d792c5\/produkte-elastomer-verarbeitung-spritzgiessmaschine-vertikal.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"a2af20d2-130e-4a36-9aca-01166223cece","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit unseren First-in-first-out Aggregaten stellen Sie eine homogene Schmelzequalit\u00e4t f\u00fcr das gesamte Schussvolumen sicher. Die besonders kurze Einspritzd\u00fcse sorgt f\u00fcr geringe Druckverluste w\u00e4hrend des Einspritzvorgangs.","type":"text"}]}]},"label":"Optimale Schmelzequalit\u00e4t bei Verarbeitung von Elastomeren","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"First-in-first-out Aggregate | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt First-in-first-out Aggregate","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5794961,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/4368x2912\/3c8fd878b9\/produkte-first-in-first-out-aggregate-elastomer.JPG","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"103881d9-cec6-4e72-b8f5-ba1149ed94d3","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir entwickeln seit Jahrzehnten L\u00f6sungen f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen von Elastomeren. Unser internes Competence Center f\u00fcr diese Materialgruppe vereint Anwendungstechniker, Konstrukteure, Servicetechniker und Vertriebsmitarbeiter und ist weltweit f\u00fcr Sie unterwegs.","type":"text"}]}]},"label":"\u00dcber 40 Jahre Erfahrung in der Elastomer Verarbeitung","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Spritzgie\u00dfmaschinen Beratung | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen Beratung bei ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5794963,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2658\/6fd1e4b0e4\/produkte-spritzgiessmaschinen-beratung.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"1cd80a89-337e-41e5-a9f2-802cb6c50542","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sie haben eine spezielle Anwendung, welche nicht durch das elast Maschinenprogramm abgedeckt werden kann? F\u00fcr diese F\u00e4lle k\u00f6nnen wir jede unserer Spritzgie\u00dfmaschinen-Baureihen f\u00fcr die Elastomer Verarbeitung r\u00fcsten. Sie erhalten eine genau f\u00fcr Ihre Anforderungen ma\u00dfgeschneiderte Produktionsanlage.","type":"text"}]}]},"label":"Spezialmaschinen f\u00fcr die Elastomer Verarbeitung","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Verarbeitung von Elastomeren | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr die Verarbeitung von Elastomeren","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5794962,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/4252x2835\/b40b7b0bfe\/produkte-grosse-elastomer-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"0f77c062-5b0c-4879-9f97-48bf5d6ad34a","body":[{"_uid":"e38f675f-d6a0-4047-9e57-7cd06771634a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir begleiten Sie gerne auf dem Weg zu Ihrem individuellen Maschinen- und L\u00f6sungskonzept f\u00fcr Ihre Anwendung.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5794857,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2362x3381\/0918f6a2aa\/produkte-armin-mattes.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Sie verarbeiten Elastomere mittels Spritzgie\u00dfen?","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"Bild zeigt Vertriebsleiter ELAST bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Armin Mattes | ENGEL","button_label":"Jetzt Experten kontaktieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"febcb24d-88fc-4181-938c-74816ce46dc6","body":[{"_uid":"8488bc47-72ee-4d80-900a-3d5b326ea6ae","teasers":[{"_uid":"14340ace-4eb2-417f-90b6-c03d2a9bb083","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur elast Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"243bdb24-b261-40f8-b664-606bb7222851","body":[{"_uid":"d8b05729-b1f4-4d9c-8f5c-ba2b219e08e6","text":"","title":"Erg\u00e4nzende Produkte und Services f\u00fcr die Elastomer Verarbeitung","teasers":[{"_uid":"8897d58b-91aa-41a3-8d19-bc2e9bda8171","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir bieten Ihnen Gesamtl\u00f6sungen aus einer Hand, auch f\u00fcr das Handling von Elastomer-Spritzgie\u00dfteilen.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5036530,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/bba82860d9\/produkte-automation-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Automation","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Spritzguss-Automation-L\u00f6sung von ENGEL","button_link":{"id":"bd36fff7-9ace-4343-91ce-c07a1845a7b7","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzguss-automation\/"},"image_title":"Spritzguss Automation | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"acd422ce-5992-4188-a71f-0115e502d5e2","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir bieten ein umfangreiches L\u00f6sungs-Portfolio f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen von Elastomeren und Duroplasten.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5705874,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/03110c7c8a\/produkte-elastomer-duroplast-spritzguss.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Spritzgie\u00dfverfahren","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"Elastomere & Duroplaste","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Bauteile hergestellt von ENGEL im Elastomer- und Duroplast-Spritzguss","button_link":{"id":"36a59347-41bf-4a85-9152-ee181a1c5716","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessverfahren\/elastomer-duroplast-spritzguss"},"image_title":"Elastomer-Spritzguss und Duroplast-Spritzguss | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"},{"_uid":"aff1b19c-b63f-4a3a-b113-99e566e49284","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Viele Spritzgie\u00dfteile aus Elastomeren und Duroplasten finden im Automobil-Bereich Anwendung. Profitieren Sie von unserer umfassenden Expertise.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5308428,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/21eb6ba2b8\/branchen-spritzguss-automotive.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Branchenl\u00f6sungen Automobil & Mobilit\u00e4t","video":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"vimeo":"","youku":"","youtube":"","subtitle":"","_editable":"","component":"teaser","image_alt":"Bild zeigt Anwendung im Bereich Automobil & Mobilit\u00e4t","button_link":{"id":"ee0b667e-2a63-4aca-a593-4b8ed5dd7954","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/branchen\/kunststoff-spritzguss-automotive\/"},"image_title":"Anwendung im Bereich Automobil & Mobilit\u00e4t | ENGEL","button_label":"Mehr erfahren","button_title":"Interner Link","button_target":"_self"}],"subtitle":"","_editable":"","component":"teaser-group","slideable":"true","group_size":"3","enable_background_color":false}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"c160551c-ed79-438e-ab26-c25e603a6ca7","body":[{"_uid":"87217c1b-d3ff-465c-b38e-fc560e0dfc33","items":["01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90","5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad","1d92adf4-212d-47c7-99f4-1e1d5c4c07af"],"title":"Weitere Maschinen f\u00fcr die Elastomer Verarbeitung","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"}],"type":"tie-bar-less","drive":"Hydraulic","title":"Die vielseitige Spezialmaschine f\u00fcr Elastomer-Verarbeitung","metainfo":{"_uid":"d7c1e32c-b2c3-4a4e-879f-9424f407f3b6","title":"\u25b7 Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/6299x3543\/5f6eb34503\/produkte-elastomer-verarbeitung-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Spritzgie\u00dfmaschine elast \u2713 Elastomer Verarbeitung \u2713 Vertikale oder horizontale Schlie\u00dfeinheit \u2713 FIFO-Spritzaggregat \u2713 Schlie\u00dfkraft <6.000 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"elast","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"db99f69a-cc4d-49e9-bdf6-8f68500592fa","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Flexibles Maschinenkonzept f\u00fcr eine gro\u00dfe Bandbreite an Elastomer-Anwendungen","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"FIFO-Aggregate f\u00fcr gleichm\u00e4\u00dfig hohe Schmelzequalit\u00e4t","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Elastomer-spezifische Komponenten der Maschine auch auf anderen Baureihen anwendbar","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5705768,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/43b8ac92f7\/produkte-elastomer-verarbeitung.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["0-100","101-200","201-400","401-1000"],"structured_data":"","navigation_title":"elast","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"45-600 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5705797,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/2d23b58687\/produkte-elastomer-verarbeitung.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die vielseitige Spezialmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"elast","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung","solution_finder_description":"Unsere elast Baureihe dient speziell der Elastomer Verarbeitung. Mit dieser Spezialmaschine erzeugen Sie effizient und flexibel Produkte aus Gummi sowie Fest- und Fl\u00fcssigsilikon. Wir bieten f\u00fcr Elastomer-Anwendungen eine gro\u00dfe Bandbreite an Optionen. Sie erhalten genau die L\u00f6sung, die Ihren Anforderungen entspricht.","solution_finder_image_title":"Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Elastomer Verarbeitung | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"elastomer-verarbeitung","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/elastomer-verarbeitung","sort_by_date":null,"position":130,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"f2b281bc-6287-4b69-8ebe-96cabaa5f13d","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.951Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":162112319,"name":"elast","slug":"elastomer-processing","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/elastomer-processing","is_folder":false,"parent_id":159237687},{"id":162101720,"name":"elast","slug":"zpracovani-elastomeru","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/zpracovani-elastomeru","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":162108452,"name":"elast","slug":"przetwarzanie-elastomerow","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/przetwarzanie-elastomerow","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":162105041,"name":"elast","slug":"procesamiento-de-elastomeros","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/procesamiento-de-elastomeros","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":162102929,"name":"elast","slug":"elastomer-processing","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/elastomer-processing","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":162106138,"name":"elast","slug":"traitement-de-lelastomere","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/traitement-de-lelastomere","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":162102337,"name":"elast","slug":"elastomer-processing","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/elastomer-processing","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":162110060,"name":"elast","slug":"elastomer-processing","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/elastomer-processing","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":162107086,"name":"elast","slug":"lavorazione-dell-elastomero","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/lavorazione-dell-elastomero","is_folder":false,"parent_id":159381000}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null},"14":{"name":"flexseal","created_at":"2022-07-12T14:49:11.082Z","published_at":"2024-11-06T07:18:53.957Z","id":162091042,"uuid":"1d92adf4-212d-47c7-99f4-1e1d5c4c07af","content":{"_uid":"c5192244-1a46-46e4-963c-a2b8feae3fb9","body":[{"_uid":"988775fe-f110-4768-90ce-7fcf6be15d86","body":[{"_uid":"8d4a5c7f-9026-4f87-aa4d-180825f42a4e","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit unserer Spezialmaschine flexseal produzieren Sie Flachdichtungen und O-Ringe aus Gummi besonders effizient. Durch die kompakten Ma\u00dfe nutzen Sie Ihre Produktionsfl\u00e4che effektiv. Speziell entwickelte Spritzeinheiten sorgen f\u00fcr eine sehr hohe Fertigungspr\u00e4zision - f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen von Gummi mit kleinen Schussgewichten.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5705786,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3840x1680\/5f4dc8c83a\/produkte-gummi-spritzgiessen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"hotspots":[{"_uid":"7dedf089-ebbc-4c66-b489-db67b2281c8d","image":{"id":5794980,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3477x2318\/3ec879421f\/digitale-loesungen-plastifizierassistent.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Innovatives Steuerungskonzept","cta_link":{"id":"d06a8a7e-dd1e-41f7-af48-12015e068857","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/steuerung-spritzgiessmaschine"},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"Mehr erfahren ","description":"Die innovative Maschinensteuerung CC 300 verf\u00fcgt \u00fcber moderne Bedienlogik, selbsterkl\u00e4rende Navigation und individuelle Konfigurationsm\u00f6glichkeiten. Roboter und Peripherie sind zentral steuerbar.","position_top":"55","position_left":"47","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt Servicetechniker von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Servicetechniker | ENGEL"},{"_uid":"886af4f3-d8b6-4abf-bd80-a1ca66016bd1","image":{"id":5795805,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5760x3840\/2d03227285\/produkte-werkzeugraum-flexseal-maschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Leicht zug\u00e4nglicher Werkzeugraum","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Der kurze Abstand vom Maschinenrahmen zur Werkzeugmitte erm\u00f6glicht manuelle Eingriffe in das Werkzeug einfach und mit hoher Ergonomie.","position_top":"50","position_left":"40","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt leicht zug\u00e4nglichen Werkzeugraum","cta_link_target":"","image_title_text":"Leicht zug\u00e4nglicher Werkzeugraum | ENGEL"},{"_uid":"f6a5ec08-a06e-4318-bc97-618ef2a611c8","image":{"id":5795804,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2000x1333\/5869ce713a\/produkte-spritzgiessmaschine-fuer-gummi-spritzeinheit.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Pr\u00e4zise Spritzeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Das Schneckenaggregat unserer flexseal ist speziell f\u00fcr kleine Schussgewichte optimiert. Sie erzielen die n\u00f6tige Pr\u00e4zision, um ma\u00dfhaltige Gummidichtungen zu produzieren. Die flexseal erm\u00f6glicht das Spritzgie\u00dfen aller g\u00e4ngigen Gummi-Mischungen.","position_top":"50","position_left":"55","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt pr\u00e4zise Spritzeinheit von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Pr\u00e4zise Spritzeinheit | ENGEL"},{"_uid":"6c0f8d6c-3e86-4c69-b849-31ed2f148dcd","image":{"id":5795803,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/5760x3840\/faf297de1e\/produkte-schliesseinheit-gummi-spritzgiessmaschine.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Kompakte Schlie\u00dfeinheit","cta_link":{"id":"","url":"","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":""},"_editable":"","component":"product-explorer-hotspot","cta_label":"","description":"Die Schlie\u00dfseite der flexseal ist konzipiert f\u00fcr Werkzeuge mit niedrigen Formh\u00f6hen und kurzen \u00d6ffnungsh\u00fcben. Kaltkanal-Werkzeuge k\u00f6nnen einfach eingesetzt werden. Die platzsparende Konstruktion sorgt f\u00fcr mehr Produktionsfl\u00e4che.","position_top":"52","position_left":"33","cta_title_text":"","hide_on_mobile":false,"image_alt_text":"Bild zeigt kompakte Schlie\u00dfseite von ENGEL","cta_link_target":"","image_title_text":"Kompakte Schlie\u00dfeinheit | ENGEL"}],"_editable":"","component":"product-explorer","title_big":"Spritzgie\u00dfmaschine flexseal","title_small":"Die Spezialmaschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen","image_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen","image_title_text":"Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen | ENGEL","merge_titles_to_h1":true,"title_big_headline_level":"h1"}],"styles":[],"spacing":"none","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"b38dfa94-5387-4f69-a9a5-0ee38fa9a0c6","body":[{"_uid":"6ab4d025-75df-4a6f-8ad0-103ad7ac5d72","body":[{"_uid":"31275b85-1ba5-4e8a-8ebc-1b8ede8cb600","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Horizontal","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Bauart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"28f4bb23-7b9b-4a14-ac01-ca47d2331c36","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"Servo-hydraulisch","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Antriebsart","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"},{"_uid":"2a7dd6c8-0f13-4948-9bde-1a494ab06a83","icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"title":"3.000 kN","tooltip":"","subtitle":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Schlie\u00dfkraft","type":"text"}]}]},"_editable":"","component":"facts-item"}],"_editable":"","component":"facts"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"67a282e5-8a87-4b98-8c7d-fc9f94d4c4e0","items":[{"_uid":"eeae8dae-71d5-4388-b994-3b98d9618e6e","link":{"id":"1d92adf4-212d-47c7-99f4-1e1d5c4c07af","url":"","anchor":"applications","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/gummi-spritzgiessen"},"label":"Anwendungen","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"017307f2-535c-4a1d-b847-09822821b56d","link":{"id":"1d92adf4-212d-47c7-99f4-1e1d5c4c07af","url":"","anchor":"features-benefits","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/gummi-spritzgiessen"},"label":"Features & Benefits","component":"sticky-nav-item"},{"_uid":"1457f6ac-039c-47ec-ae7f-ab95bfe60201","link":{"id":"1d92adf4-212d-47c7-99f4-1e1d5c4c07af","url":"","anchor":"data-facts","linktype":"story","fieldtype":"multilink","cached_url":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/gummi-spritzgiessen"},"label":"Daten & Fakten","component":"sticky-nav-item"}],"component":"sticky-nav"},{"_uid":"2f306e03-2554-4545-a6c7-cb59f9f68d01","body":[{"_uid":"15896ae1-899d-4009-b9a4-18187e74f653","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"ENGEL flexseal \u2013 die Spezialmaschine f\u00fcr Flachdichtungen, O-Ringe und \u00e4hnliche Produkte aus Gummi.","type":"text"}]}]},"title":"Unsere Maschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen im Detail","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=9AiUrwXP-B0","_editable":"","component":"video","video_alt":"Video zeigt unsere Maschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen im Detail","video_poster_image":{"id":5795506,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1208x653\/5962f1e490\/produkte-flexseal-gummi-spritzgiessen.JPG","copyright":"","fieldtype":"asset"}}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"applications","component":"section"},{"_uid":"8efae56d-29ea-41e8-9784-5281a817848f","body":[{"_uid":"7c11f447-dc41-4529-b56e-c9020f4b3ba3","title":"Die Vorteile der flexseal f\u00fcr das Gummi Spritzgie\u00dfen","features":[{"_uid":"ebe37de3-dd03-4afe-8677-8b118f6faf12","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir bieten Ihnen ein optimales Paket f\u00fcr die Produktion von Flachdichtungen und O-Ringen: speziell f\u00fcr Gummi entwickelte Schneckenaggregate, kompakte Maschinen-Bauweise und leichte Zug\u00e4nglichkeit des Werkzeugraumes. Bei Bedarf k\u00f6nnen auch Festsilikone mit unserer flexseal verarbeitet werden.","type":"text"}]}]},"label":"Die durchdachte Gesamtl\u00f6sung f\u00fcr O-Ringe und Dichtungen","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"O-Ringe aus Kunststoff | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt O-Ringe aus Kunststoff","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5803622,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/700x350\/3abe747b2c\/produkte-gummi-o-ringe.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"}},{"_uid":"561414c0-9c6f-46e3-b91a-b820e78f931a","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Egal wie Ihr Rohmaterial bereitgestellt wird, der Materialeinzug der flexseal kann flexibel gestaltet werden. Ob Zuf\u00fchrung \u00fcber Rollenhalterung oder mit automatischer Streifeneinzugsvorrichtung, der Gummi wird schonend in die Plastifiziereinheit bef\u00f6rdert.","type":"text"}]}]},"label":"Vielseitige L\u00f6sungen f\u00fcr das Materialhandling","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Spritzgie\u00dfmaschine flexseal | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine flexseal von ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5795734,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2000x1333\/9bb4272c4e\/produkte-spritzgiessmaschine-fuer-gummi-spritzeinheit.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"20121adf-61f0-4412-a5b2-554363d978dd","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Mit einer Gesamtl\u00e4nge ab 4250 mm ist die flexseal f\u00fcr eine 3.000 kN Maschine extrem kompakt. Wir erreichen dies mit einer speziellen Konstruktion der Schlie\u00dfseite und kurzen Spritzaggregaten. So holen Sie das Optimum aus Ihrer Produktionsfl\u00e4che.","type":"text"}]}]},"label":"Platzsparende Bauweise","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Platzsparende Bauweise | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Bauweise der Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5795732,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2000x1333\/cbef763f39\/produkte-bauweise-spritzgiessmaschine-gummi-spritzgiessen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}},{"_uid":"eaf282c4-640e-40bf-9fb4-b22480b76ed5","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir entwickeln seit Jahrzehnten L\u00f6sungen f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen von Elastomeren. Unser internes Competence Center f\u00fcr diese Materialgruppe vereint Anwendungstechniker, Konstrukteure, Servicetechniker und Vertriebsmitarbeiter. Das Team steht f\u00fcr alle Fragen und Anliegen rund um das Spritzgie\u00dfen von Gummi und weiteren Elastomeren f\u00fcr Sie zur Verf\u00fcgung.","type":"text"}]}]},"label":"\u00dcber 40 Jahre Erfahrung in der Elastomer-Verarbeitung","title":"","video":"","vimeo":"","youku":"","youtube":"","_editable":"","component":"feature-list-feature","label_icon":{"id":null,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"image_title_text":"Spritzgie\u00dfmaschinen Beratung | ENGEL","image_video_alt_text":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschinen Beratung bei ENGEL","image_display_as_icon":false,"image_video_poster_image":{"id":5794963,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2658\/6fd1e4b0e4\/produkte-spritzgiessmaschinen-beratung.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"}}],"_editable":"","component":"feature-list"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"features-benefits","component":"section"},{"_uid":"51fe17b6-b090-4f8d-968b-952f60af3fca","body":[{"_uid":"0a1944b3-295b-467f-8cdf-9470297eeec9","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Wir begleiten Sie gerne auf dem Weg zu Ihrem individuellen Maschinen- und L\u00f6sungskonzept f\u00fcr Ihre Anwendung.","type":"text"}]}]},"image":{"id":5794857,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/2362x3381\/0918f6a2aa\/produkte-armin-mattes.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Sie produzieren O-Ringe oder andere Produkte aus Gummi?","_editable":"","component":"cta-box","image_alt":"Bild zeigt Vertriebsleiter ELAST bei ENGEL Austria","button_link":{"id":"","url":"#contact","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"#contact"},"image_title":"Armin Mattes | ENGEL","button_label":"Jetzt Experten kontaktieren","button_title":"Link zum Kontakt","button_target":"_self"}],"styles":["centered"],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"},{"_uid":"abb08f79-30de-41d8-ad44-b01afbe713d9","body":[{"_uid":"4cc6588b-5f07-4bb4-af85-84199bc42cb7","teasers":[{"_uid":"c0e0ce22-46e2-4f15-823e-27f4f32bf984","text":{"type":"doc","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Unser Kundenportal h\u00e4lt eine Vielzahl an weiterf\u00fchrenden Informationen zu unseren Spritzgie\u00dfmaschinen f\u00fcr ENGEL Kunden bereit:","type":"text"}]},{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Technische Daten","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Optionen ","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Maschinen-Zubeh\u00f6r","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Und vieles mehr","type":"text"}]}]}]}]},"image":{"id":5944429,"alt":"","name":"","focus":null,"title":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/3543x2362\/86aca4b28a\/digitale-loesungen-econnect-portal.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset"},"title":"Daten und Fakten zur flexseal Baureihe","subtitle":"e-connect","component":"teaser-background","button_link":{"id":"","url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1","linktype":"url","fieldtype":"multilink","cached_url":"https:\/\/reg-portal.engelglobal.com\/?AspxAutoDetectCookieSupport=1"},"button_label":"Infos zur Maschine entdecken","button_title":"Externer Link","button_target":"_blank"}],"component":"teaser-standalone","use_thirds":""}],"hidden":true,"styles":[],"spacing":"lg","anchor_id":"data-facts","component":"section"},{"_uid":"e94b289d-d207-4ae7-8e8b-dd49249753c0","body":[{"_uid":"061dd3ce-274e-4166-817f-86f9de96acae","items":["25192677-e0f0-46e3-afbe-248f4ce96f7c","01ab6c98-6ebf-4dbf-b004-6a092f799d90","5be36e75-1b86-4f7c-9b6c-9fda17be9fad"],"title":"Weitere Maschinen f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen von Gummi und anderen Elastomeren","_editable":"","component":"machine-series","show_teaser":"true"}],"styles":[],"spacing":"lg","_editable":"","anchor_id":"","component":"section"}],"type":"","drive":"Hydraulic","title":"Die Spezialmaschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen","metainfo":{"_uid":"3cc6ecc0-ece1-40ec-bce3-d350b2b23e25","title":"\u25b7 Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen","plugin":"metainfo","noindex":false,"shareImage":"\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/6299x3543\/d76fd25213\/produkte-gummi-spritzgiessen-meta.jpg","shareTitle":"","description":"Spritzgie\u00dfmaschine flexseal \u2713 Gummi Spritzgie\u00dfen \u2713 \u2713 F\u00fcr Dichtungen und O-Ringe \u2713 Flexibel & platzparend \u2713 Schlie\u00dfkraft 3.000 kN \u27a0 Mehr erfahren!","customShareText":false,"shareDescription":""},"subtitle":"flexseal","_editable":"","component":"machine","hide_contact":false,"contactperson":"db99f69a-cc4d-49e9-bdf6-8f68500592fa","overview_text":{"type":"doc","content":[{"type":"bullet_list","content":[{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Speziell f\u00fcr O-Ringe und Flachdichtungen aus Gummi entwickelt","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Vielseitige L\u00f6sungen f\u00fcr Materialzufuhr passend zu Materialtyp","type":"text"}]}]},{"type":"list_item","content":[{"type":"paragraph","content":[{"text":"Sehr kompakte Bauweise mit geringem Footprint","type":"text"}]}]}]}]},"product_image":{"id":5705769,"alt":null,"name":"","focus":null,"title":null,"filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/13f42fb909\/produkte-gummi-spritzgiessen.jpg","copyright":null,"fieldtype":"asset"},"clamping_force":["201-400"],"structured_data":"","navigation_title":"flexseal","clamping_force_kn":[],"contact_form_topic":"","exact_clamping_force":"300 to","solution_finder_tags":"","solution_finder_image":{"id":5705798,"alt":"","name":"","focus":"","title":"","source":"","filename":"https:\/\/a.storyblok.com\/f\/136567\/1400x640\/fcca566c70\/produkte-gummi-spritzgiessen.jpg","copyright":"","fieldtype":"asset","meta_data":[],"is_external_url":false},"solution_finder_title":"Die Spezialmaschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen","contactperson_countries":[],"footer_contact_override":[],"solution_finder_subtitle":"flexseal","solution_finder_image_alt":"Bild zeigt Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen","solution_finder_description":"Mit unserer Spezialmaschine flexseal produzieren Sie Flachdichtungen und O-Ringe aus Gummi besonders effizient. Durch die kompakten Ma\u00dfe nutzen Sie Ihre Produktionsfl\u00e4che effektiv. Speziell entwickelte Spritzeinheiten sorgen f\u00fcr eine sehr hohe Fertigungspr\u00e4zision - f\u00fcr das Spritzgie\u00dfen von Gummi mit kleinen Schussgewichten.","solution_finder_image_title":"Spritzgie\u00dfmaschine f\u00fcr Gummi Spritzgie\u00dfen | ENGEL","second_contactperson_countries":[],"solution_finder_alternate_search_terms":""},"slug":"gummi-spritzgiessen","full_slug":"de\/produkte\/spritzgiessmaschinen\/gummi-spritzgiessen","sort_by_date":null,"position":140,"tag_list":[],"is_startpage":false,"parent_id":127954558,"meta_data":null,"group_id":"67e4c3fb-13e3-4aee-bec1-77854b38e4cf","first_published_at":"2022-10-12T11:07:57.000Z","release_id":null,"lang":"default","path":null,"alternates":[{"id":162104999,"name":"flexseal","slug":"moldeo-por-inyeccion-de-caucho","published":true,"full_slug":"es\/productos\/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion\/moldeo-por-inyeccion-de-caucho","is_folder":false,"parent_id":159243033},{"id":162108359,"name":"flexseal","slug":"wtryskiwanie-gumy","published":true,"full_slug":"pl\/produkty\/wtryskarki\/wtryskiwanie-gumy","is_folder":false,"parent_id":159338094},{"id":162102926,"name":"flexseal","slug":"rubber-injection-molding","published":true,"full_slug":"us\/products\/injection-molding-machines\/rubber-injection-molding","is_folder":false,"parent_id":159218371},{"id":162109967,"name":"flexseal","slug":"rubber-injection-moulding","published":true,"full_slug":"ru\/products\/injection-moulding-machines\/rubber-injection-moulding","is_folder":false,"parent_id":159348705},{"id":162106031,"name":"flexseal","slug":"moulage-par-injection-de-caoutchouc","published":true,"full_slug":"fr\/produits\/machines-de-moulage-par-injection\/moulage-par-injection-de-caoutchouc","is_folder":false,"parent_id":159364109},{"id":162106963,"name":"flexseal","slug":"stampaggio-a-iniezione-della-gomma","published":true,"full_slug":"it\/prodotti\/macchine-a-iniezione\/stampaggio-a-iniezione-della-gomma","is_folder":false,"parent_id":159381000},{"id":162101617,"name":"flexseal","slug":"vstrikovani-pryze","published":true,"full_slug":"cs\/produkty\/vstrikovaci-stroje\/vstrikovani-pryze","is_folder":false,"parent_id":159378946},{"id":162102317,"name":"flexseal","slug":"rubber-injection-moulding","published":true,"full_slug":"en\/products\/injection-moulding-machines\/rubber-injection-moulding","is_folder":false,"parent_id":159185394},{"id":162112192,"name":"flexseal","slug":"rubber-injection-moulding","published":true,"full_slug":"zh\/products\/injection-moulding-machines\/rubber-injection-moulding","is_folder":false,"parent_id":159237687}],"default_full_slug":null,"translated_slugs":null}}" :types-filter="{"dual-platen":"Zweiplatten","toggle-lever":"Kniehebel","tie-bar-less":"Holmlos","tie-bar-less-vertical":"Holmlos vertikal"}" :drives-filter="{"all-electric":"Vollelektrisch","hybrid":"Hybrid","hydraulic":"Hydraulisch"}" :clamping-type=""to"" :clamping-filter="{"0-100":"0-100","101-200":"101-200","201-400":"201-400","401-1000":"401-1000","over-1001":"> 1001"}" :clamping-filter-kn="{"0-1000":"0-1000","1001-2000":"1001-2000","2001-4000":"2001-4000","4001-10000":"4001-10000","over-10000":"> 10000"}" :infoboxes="[]" ></machines-overview> </div> </section>  <section class="relative space-y-8 my-24 lg:my-32">  <div class="bg-gray-50 gray-bg-darker-underlines" data-vue="FeatureList" data-props='{ "featureCount": 4 }'> <div class="hidden lg:block " @mouseover="pauseAutoSliding = true" @mouseout="pauseAutoSliding = false"> <div class="container py-12"> <div class="tw-h2 text-gray-700 ">Details zu den Bauarten</div> <div class="grid grid-cols-12 gap-5 mt-10"> <div class="relative col-span-5 h-128"> <div class="h-full overflow-hidden" ref="labelContainer"> <div style="width: 2px;" class="absolute top-0 bottom-0 bg-gray-200 left-px"></div> <div class="relative"> <div class="absolute transition-transform bg-green-500" style="width: 5px; height: 80px;" :style="{ transform: 'translateY(' + sliderOffset + 'px)' }"></div> <ul ref="featureListContainer" class="relative"> <li class="h-20 pl-5 mb-5" data-slide-index="0" :class="{'inview': currentSlide === 0 }"> <a href="#" @click.prevent="showFeature(0)" class="flex items-center h-full group"> <div :class="{ 'text-gray-700': activeSlide(0), 'text-gray-400': !activeSlide(0) }" class="transition-colors line-clamp-2 tw-h3 group-hover:text-black"> Die Zwei-Platten-Maschinen: unsere duo Baureihe </div> </a> </li> <li class="h-20 pl-5 mb-5" data-slide-index="1" :class="{'inview': currentSlide === 1 }"> <a href="#" @click.prevent="showFeature(1)" class="flex items-center h-full group"> <div :class="{ 'text-gray-700': activeSlide(1), 'text-gray-400': !activeSlide(1) }" class="transition-colors line-clamp-2 tw-h3 group-hover:text-black"> Die Kniehebel Maschinen: unsere elektrischen Alleskönner </div> </a> </li> <li class="h-20 pl-5 mb-5" data-slide-index="2" :class="{'inview': currentSlide === 2 }"> <a href="#" @click.prevent="showFeature(2)" class="flex items-center h-full group"> <div :class="{ 'text-gray-700': activeSlide(2), 'text-gray-400': !activeSlide(2) }" class="transition-colors line-clamp-2 tw-h3 group-hover:text-black"> Die holmlose Maschine: unsere victory Baureihe </div> </a> </li> <li class="h-20 pl-5 mb-12" data-slide-index="3" :class="{'inview': currentSlide === 3 }"> <a href="#" @click.prevent="showFeature(3)" class="flex items-center h-full group"> <div :class="{ 'text-gray-700': activeSlide(3), 'text-gray-400': !activeSlide(3) }" class="transition-colors line-clamp-2 tw-h3 group-hover:text-black"> Die vertikale holmlose Maschine: unsere insert Baureihe </div> </a> </li> </ul> <div class="hidden translate-y-0 lg:block appear-triggered appear-fade" :class="{ 'inview': displayDownArrow }"></div> </div> <div class="absolute bottom-0 left-0 right-0 bg-gray-50"> <button @click="previousSlide" :class="{'opacity-60': !displayUpArrow, 'hover:text-black': displayUpArrow}" class="flex items-center justify-center w-full text-gray-700 fill-current"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 15.247l-1.331-1.331a.35.35 0 010-.495l5.668-5.668a.35.35 0 01.495 0l5.668 5.668a.35.35 0 010 .495l-1.332 1.331-.064.05a.35.35 0 01-.431-.05l-4.089-4.078-4.089 4.079a.35.35 0 01-.495 0z"/></svg> </button> <button @click="scrollDown" :class="{'opacity-60': !displayDownArrow, 'hover:text-black': displayDownArrow}" class="flex items-center justify-center w-full text-gray-700 fill-current"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg> </button> </div> </div> </div> <div class="col-span-7 overflow-hidden h-128"> <div class="relative transition-transform duration-500 ease-out" :style="{transform: 'translateY(-' + slideOffset + 'px)'}">  <div class="lg:h-128 overflow-y-auto"> <div class="block relative "> <div class="overflow-hidden max-h-72 md:max-h-full"> <picture class="block transition-transform duration-500 group-hover:scale-105"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/ff33d24fc0/produkte-grosse-spritzgussmaschine.jpg/m/700x350" srcset="" width="700" height="350"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/ff33d24fc0/produkte-grosse-spritzgussmaschine.jpg/m/700x350/filters:format(webp)" width="700" height="350" class="lazyload transition-transform duration-500 group-hover::scale-105 " alt="Bild zeigt große Spritzgießmaschine von ENGEL" title="Große Spritzgießmaschine | ENGEL" > </picture> </div> </div> <div class="tw-paragraph text-sm text-gray-600 mt-2"> <p>Unsere Zwei-Platten-Spritzgießmaschinen zeichnen sich durch einen umfangreichen Schließkraftbereich auf kleinster Stellfläche aus. Das Angebot reicht von 3.500 bis 55.000 kN Schließkraft: vom Einstiegsmodell <a href="https://www.wintec-machines.com/t-win" target="_blank">t-win</a> über die individuell anpassbare duo tech bis hin zur schnellen duo speed. Die duo Baureihe gehört zur energieeffizientesten ihrer Art – mit bis zu 55 % weniger Energieverbrauch gegenüber Maschinen ohne Servo-Hydraulik.</p> </div> </div>  <div class="lg:h-128 overflow-y-auto"> <div class="block relative "> <div class="overflow-hidden max-h-72 md:max-h-full"> <picture class="block transition-transform duration-500 group-hover:scale-105"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/e42c3b9a75/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine.jpg/m/700x350" srcset="" width="700" height="350"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/e42c3b9a75/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine.jpg/m/700x350/filters:format(webp)" width="700" height="350" class="lazyload transition-transform duration-500 group-hover::scale-105 " alt="Bild zeigt elektrische Spritzgießmaschine von ENGEL" title="Elektrische Spritzgießmaschine | ENGEL" > </picture> </div> </div> <div class="tw-paragraph text-sm text-gray-600 mt-2"> <p>Das Angebot reicht vom standardisierten Einstiegsmodell e-mac fast track, über die hochflexible e-mac und e-motion, bis hin zur High Performance e-cap und e-speed, die speziell für die Verpackungsindustrie optimiert sind. Der integrierte gekapselte Kniehebel der Spritzgießmaschinen – im Schließkraftspektrum von 300 bis 6.500 kN – ist speziell für Anwendungen im Reinraum die optimale Lösung.</p> </div> </div>  <div class="lg:h-128 overflow-y-auto"> <div class="block relative "> <div class="overflow-hidden max-h-72 md:max-h-full"> <picture class="block transition-transform duration-500 group-hover:scale-105"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/705ef03a2d/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg/m/700x350" srcset="" width="700" height="350"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/705ef03a2d/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg/m/700x350/filters:format(webp)" width="700" height="350" class="lazyload transition-transform duration-500 group-hover::scale-105 " alt="Bild zeigt holmlose Spritzgießmaschine von ENGEL" title="Holmlose Spritzgießmaschine | ENGEL" > </picture> </div> </div> <div class="tw-paragraph text-sm text-gray-600 mt-2"> <p>Kompakt, energieeffizient und eine konstant hohe Teilequalität: Die victory Baureihe – von 280 bis 5.000 kN Schließkraft – bietet Ihnen das perfekte Baukastensystem für die Produktion diverser technischer Teile. Die patentierten Force Divider, welche die Schließkraft gleichmäßig über die gesamte Aufspannfläche verteilen, garantieren eine konstant hohe Teilequalität, auch bei Mehrkavitäten-Werkzeugen. Außerdem ermöglicht die bewährte Holmlos-Technologie selbst bei großen Werkzeugen den Einsatz einer verhältnismäßig kleinen Spritzgießmaschine. So investieren Sie nur in die tatsächlich benötigte Schließkraft und sparen dabei kostbare Produktionsfläche ein.</p> </div> </div>  <div class="lg:h-128 overflow-y-auto"> <div class="block relative "> <div class="overflow-hidden max-h-72 md:max-h-full"> <picture class="block transition-transform duration-500 group-hover:scale-105"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/e1130ed032/produkte-einlegeteile-umspritzen.jpg/m/700x350" srcset="" width="700" height="350"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/e1130ed032/produkte-einlegeteile-umspritzen.jpg/m/700x350/filters:format(webp)" width="700" height="350" class="lazyload transition-transform duration-500 group-hover::scale-105 " alt="Bild zeigt Spritzgießmaschine zum Umspritzen von Einlegeteilen" title="Einlegeteile umspritzen | ENGEL" > </picture> </div> </div> <div class="tw-paragraph text-sm text-gray-600 mt-2"> <p>Ergonomie steht bei dieser Spritzgießmaschine an erster Stelle. Die unterschiedlichen Schließsysteme ermöglichen ein ergonomisches Umspritzen von Einlegeteilen. Durch den großen Optionsumfang und das flexible Maschinenkonzept kann die Maschine an Ihre individuellen Anforderungen angepasst werden.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="block lg:hidden"> <div class="container py-14"> <div class="tw-h2 text-gray-700 ">Details zu den Bauarten</div> <div class="mt-10 divide-y-2 divide-gray-100 border-y-gray-100 border-y-2"> <div class="py-6 sm:px-10"> <a href="#" @click.prevent="toggleAccordion('94b88a1c-5e55-49ca-a595-035dcada9e10', $event)" class="flex items-center justify-between"> <div class="flex items-center"> <div class="tw-h3 text-gray-700 ">Die Zwei-Platten-Maschinen: unsere duo Baureihe</div> </div> <div class="ml-6"> <span class="block transition-transform duration-300 ease-in-out fill-current" :class="isOpenedInAccordion('94b88a1c-5e55-49ca-a595-035dcada9e10') ? 'rotate-180' : 'rotate-0'" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> </a> <div :class="isOpenedInAccordion('94b88a1c-5e55-49ca-a595-035dcada9e10') ? 'max-h-180' : 'max-h-0'" class="overflow-hidden duration-300 ease-in-out transition-max-h"> <div class="mt-6">  <div class="lg:h-128 overflow-y-auto"> <div class="block relative "> <div class="overflow-hidden max-h-72 md:max-h-full"> <picture class="block transition-transform duration-500 group-hover:scale-105"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/ff33d24fc0/produkte-grosse-spritzgussmaschine.jpg/m/700x350" srcset="" width="700" height="350"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/ff33d24fc0/produkte-grosse-spritzgussmaschine.jpg/m/700x350/filters:format(webp)" width="700" height="350" class="lazyload transition-transform duration-500 group-hover::scale-105 " alt="Bild zeigt große Spritzgießmaschine von ENGEL" title="Große Spritzgießmaschine | ENGEL" > </picture> </div> </div> <div class="tw-paragraph text-sm text-gray-600 mt-2"> <p>Unsere Zwei-Platten-Spritzgießmaschinen zeichnen sich durch einen umfangreichen Schließkraftbereich auf kleinster Stellfläche aus. Das Angebot reicht von 3.500 bis 55.000 kN Schließkraft: vom Einstiegsmodell <a href="https://www.wintec-machines.com/t-win" target="_blank">t-win</a> über die individuell anpassbare duo tech bis hin zur schnellen duo speed. Die duo Baureihe gehört zur energieeffizientesten ihrer Art – mit bis zu 55 % weniger Energieverbrauch gegenüber Maschinen ohne Servo-Hydraulik.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="py-6 sm:px-10"> <a href="#" @click.prevent="toggleAccordion('fd1ef50d-52b0-40fe-8ce6-cdbd63311ea4', $event)" class="flex items-center justify-between"> <div class="flex items-center"> <div class="tw-h3 text-gray-700 ">Die Kniehebel Maschinen: unsere elektrischen Alleskönner</div> </div> <div class="ml-6"> <span class="block transition-transform duration-300 ease-in-out fill-current" :class="isOpenedInAccordion('fd1ef50d-52b0-40fe-8ce6-cdbd63311ea4') ? 'rotate-180' : 'rotate-0'" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> </a> <div :class="isOpenedInAccordion('fd1ef50d-52b0-40fe-8ce6-cdbd63311ea4') ? 'max-h-180' : 'max-h-0'" class="overflow-hidden duration-300 ease-in-out transition-max-h"> <div class="mt-6">  <div class="lg:h-128 overflow-y-auto"> <div class="block relative "> <div class="overflow-hidden max-h-72 md:max-h-full"> <picture class="block transition-transform duration-500 group-hover:scale-105"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/e42c3b9a75/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine.jpg/m/700x350" srcset="" width="700" height="350"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/e42c3b9a75/produkte-kniehebel-spritzgiessmaschine.jpg/m/700x350/filters:format(webp)" width="700" height="350" class="lazyload transition-transform duration-500 group-hover::scale-105 " alt="Bild zeigt elektrische Spritzgießmaschine von ENGEL" title="Elektrische Spritzgießmaschine | ENGEL" > </picture> </div> </div> <div class="tw-paragraph text-sm text-gray-600 mt-2"> <p>Das Angebot reicht vom standardisierten Einstiegsmodell e-mac fast track, über die hochflexible e-mac und e-motion, bis hin zur High Performance e-cap und e-speed, die speziell für die Verpackungsindustrie optimiert sind. Der integrierte gekapselte Kniehebel der Spritzgießmaschinen – im Schließkraftspektrum von 300 bis 6.500 kN – ist speziell für Anwendungen im Reinraum die optimale Lösung.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="py-6 sm:px-10"> <a href="#" @click.prevent="toggleAccordion('10b1050b-d314-4511-ad2f-614c1cb9609e', $event)" class="flex items-center justify-between"> <div class="flex items-center"> <div class="tw-h3 text-gray-700 ">Die holmlose Maschine: unsere victory Baureihe</div> </div> <div class="ml-6"> <span class="block transition-transform duration-300 ease-in-out fill-current" :class="isOpenedInAccordion('10b1050b-d314-4511-ad2f-614c1cb9609e') ? 'rotate-180' : 'rotate-0'" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> </a> <div :class="isOpenedInAccordion('10b1050b-d314-4511-ad2f-614c1cb9609e') ? 'max-h-180' : 'max-h-0'" class="overflow-hidden duration-300 ease-in-out transition-max-h"> <div class="mt-6">  <div class="lg:h-128 overflow-y-auto"> <div class="block relative "> <div class="overflow-hidden max-h-72 md:max-h-full"> <picture class="block transition-transform duration-500 group-hover:scale-105"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/705ef03a2d/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg/m/700x350" srcset="" width="700" height="350"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/705ef03a2d/produkte-holmlose-spritzgiessmaschine.jpg/m/700x350/filters:format(webp)" width="700" height="350" class="lazyload transition-transform duration-500 group-hover::scale-105 " alt="Bild zeigt holmlose Spritzgießmaschine von ENGEL" title="Holmlose Spritzgießmaschine | ENGEL" > </picture> </div> </div> <div class="tw-paragraph text-sm text-gray-600 mt-2"> <p>Kompakt, energieeffizient und eine konstant hohe Teilequalität: Die victory Baureihe – von 280 bis 5.000 kN Schließkraft – bietet Ihnen das perfekte Baukastensystem für die Produktion diverser technischer Teile. Die patentierten Force Divider, welche die Schließkraft gleichmäßig über die gesamte Aufspannfläche verteilen, garantieren eine konstant hohe Teilequalität, auch bei Mehrkavitäten-Werkzeugen. Außerdem ermöglicht die bewährte Holmlos-Technologie selbst bei großen Werkzeugen den Einsatz einer verhältnismäßig kleinen Spritzgießmaschine. So investieren Sie nur in die tatsächlich benötigte Schließkraft und sparen dabei kostbare Produktionsfläche ein.</p> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="py-6 sm:px-10"> <a href="#" @click.prevent="toggleAccordion('4c5a2ece-4b27-4157-a4d2-614d21bc6fd0', $event)" class="flex items-center justify-between"> <div class="flex items-center"> <div class="tw-h3 text-gray-700 ">Die vertikale holmlose Maschine: unsere insert Baureihe</div> </div> <div class="ml-6"> <span class="block transition-transform duration-300 ease-in-out fill-current" :class="isOpenedInAccordion('4c5a2ece-4b27-4157-a4d2-614d21bc6fd0') ? 'rotate-180' : 'rotate-0'" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> </a> <div :class="isOpenedInAccordion('4c5a2ece-4b27-4157-a4d2-614d21bc6fd0') ? 'max-h-180' : 'max-h-0'" class="overflow-hidden duration-300 ease-in-out transition-max-h"> <div class="mt-6">  <div class="lg:h-128 overflow-y-auto"> <div class="block relative "> <div class="overflow-hidden max-h-72 md:max-h-full"> <picture class="block transition-transform duration-500 group-hover:scale-105"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/e1130ed032/produkte-einlegeteile-umspritzen.jpg/m/700x350" srcset="" width="700" height="350"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/700x350/e1130ed032/produkte-einlegeteile-umspritzen.jpg/m/700x350/filters:format(webp)" width="700" height="350" class="lazyload transition-transform duration-500 group-hover::scale-105 " alt="Bild zeigt Spritzgießmaschine zum Umspritzen von Einlegeteilen" title="Einlegeteile umspritzen | ENGEL" > </picture> </div> </div> <div class="tw-paragraph text-sm text-gray-600 mt-2"> <p>Ergonomie steht bei dieser Spritzgießmaschine an erster Stelle. Die unterschiedlichen Schließsysteme ermöglichen ein ergonomisches Umspritzen von Einlegeteilen. Durch den großen Optionsumfang und das flexible Maschinenkonzept kann die Maschine an Ihre individuellen Anforderungen angepasst werden.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <modal :showing="showModal" @close="closeModal" v-cloak> <video-playback v-if="videoUrl" :url="videoUrl" :cookies-accepted="false"></video-playback> </modal> </div> </section> <section class="relative space-y-8 container my-24 lg:my-32"> <div data-vue="Video"> <h2 class="tw-h1 text-center text-gray-700 ">Details zu den Antriebsarten</h2> <div class="tw-paragraph text-gray-600 text-center mt-2"> <p><u>Vollelektrisch</u>, <u>Hydraulisch</u>, <u>Hybrid</u></p><p>Ihre individuellen Anforderungen und das Teil, das Sie herstellen wollen, entscheiden darüber, welche Spritzgießmaschine die richtige für Sie ist.<br />Markus Lettau erklärt Ihnen die Details zu den verschiedenen Antriebssystemen vollelektrisch, hydraulisch und hybrid.</p> </div> <a href="#" @click.prevent="openModal('9cc01152-5fa1-4c6b-8ee2-c0cd97ad3487')" id="9cc01152-5fa1-4c6b-8ee2-c0cd97ad3487" class=" mt-10 block relative group"> <picture class="block w-full overflow-hidden h-picture-sm md:h-picture-md"> <source media="(-webkit-min-device-pixel-ratio: 2), (min-resolution: 192dpi), (min-width: 640px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2296x1126/993fd6b9e0/produkte-details-antriebsarten-engel-spritzgussmaschinen.jpg/m/0x920/filters:format(webp)" type="image/webp"><source media="(min-width: 640px)" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/2296x1126/993fd6b9e0/produkte-details-antriebsarten-engel-spritzgussmaschinen.jpg/m/0x460/filters:format(webp)" type="image/webp"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/2296x1126/993fd6b9e0/produkte-details-antriebsarten-engel-spritzgussmaschinen.jpg/m/0x210/filters:format(webp)" class="object-cover w-full h-full lazyload transition-transform duration-500 group-hover:scale-105" alt="Video zeigt unterschiedliche Maschinenantriebe von ENGEL Spritzgussmaschinen" title="Details zu den Antriebsarten" width="1920" height="1080" > > </picture> <span class="absolute text-white -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 fill-current top-1/2 left-1/2 drop-shadow-lg"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="60" height="60" viewBox="0 0 60 60"><path fill="currentColor" d="M24.028 41.993l17.986-12.028-17.986-11.958v23.986zM30 0c-4.122 0-8.01.785-11.663 2.356-3.653 1.571-6.838 3.717-9.555 6.436-2.716 2.72-4.86 5.897-6.428 9.532C.784 21.958 0 25.838 0 29.964c0 4.174.785 8.078 2.354 11.712 1.569 3.635 3.712 6.812 6.428 9.532 2.717 2.72 5.902 4.865 9.555 6.436C21.991 59.214 25.878 60 30 60s8.01-.785 11.663-2.356c3.653-1.571 6.838-3.717 9.555-6.436 2.716-2.72 4.86-5.897 6.428-9.532C59.216 38.042 60 34.138 60 29.965c0-4.127-.785-8.007-2.354-11.641-1.569-3.635-3.712-6.812-6.428-9.532-2.717-2.72-5.902-4.865-9.555-6.436C38.009.786 34.122 0 30 0zm0 54.021c-3.326 0-6.44-.633-9.344-1.9-2.904-1.265-5.445-2.989-7.623-5.17-2.178-2.18-3.888-4.724-5.129-7.631-1.241-2.907-1.862-6.026-1.862-9.355 0-3.283.62-6.39 1.862-9.32 1.241-2.931 2.95-5.475 5.129-7.632 2.178-2.157 4.719-3.869 7.623-5.135 2.904-1.266 6.018-1.9 9.344-1.9 3.326 0 6.44.634 9.344 1.9 2.904 1.266 5.445 2.978 7.623 5.135 2.178 2.157 3.888 4.7 5.129 7.632 1.241 2.93 1.862 6.037 1.862 9.32 0 3.33-.62 6.448-1.862 9.355-1.241 2.907-2.95 5.451-5.129 7.632-2.178 2.18-4.719 3.904-7.623 5.17s-6.018 1.9-9.344 1.9z"/></svg> </span> </a> <modal :showing="showModal" @close="closeModal" v-cloak> <div v-if="showModal"> <div class="text-white"> <accept-cookies></accept-cookies> </div> </div> </modal> </div> </section>  <section class="relative space-y-8 my-24 lg:my-32">  <div class="bg-gray-50 gray-bg-darker-underlines" data-vue="FeatureListTabs"> <div class="container py-12"> <div class="mb-10"> <div class="tw-h2 text-gray-700 mt-2">Den Vorsprung unserer Kunden sichern – mit der richtigen Maschinenlösung</div> </div> <div class="hidden lg:block"> <div class="flex"> <a href="#" @click.prevent="showTab(0)" class="flex items-center w-1/4 group "> <div class="flex-shrink-0 grayscale group-hover:brightness-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity" :class="isActiveInTabs(0) ? 'opacity-100' : 'opacity-60'"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/x/eca42380f9/machine.svg" srcset="" width="80" height="80"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/eca42380f9/machine.svg" width="80" height="80" class="lazyload " > </picture> </div> <div class=" tw-h3 text-gray-700 group-hover:text-black transition-colors" :class="{ 'text-gray-700': isActiveInTabs(0), 'text-gray-400': !isActiveInTabs(0) }"> Für alle Anwendungen die optimale Lösung </div> </a> <a href="#" @click.prevent="showTab(1)" class="flex items-center w-1/4 group "> <div class="flex-shrink-0 grayscale group-hover:brightness-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity" :class="isActiveInTabs(1) ? 'opacity-100' : 'opacity-60'"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/x/73b483d7fc/all-from-one-hand.svg" srcset="" width="80" height="80"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/73b483d7fc/all-from-one-hand.svg" width="80" height="80" class="lazyload " > </picture> </div> <div class=" tw-h3 text-gray-700 group-hover:text-black transition-colors" :class="{ 'text-gray-700': isActiveInTabs(1), 'text-gray-400': !isActiveInTabs(1) }"> Alles aus einer Hand </div> </a> <a href="#" @click.prevent="showTab(2)" class="flex items-center w-1/4 group "> <div class="flex-shrink-0 grayscale group-hover:brightness-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity" :class="isActiveInTabs(2) ? 'opacity-100' : 'opacity-60'"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/x/b17293c98b/settings.svg" srcset="" width="80" height="80"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/b17293c98b/settings.svg" width="80" height="80" class="lazyload " > </picture> </div> <div class=" tw-h3 text-gray-700 group-hover:text-black transition-colors" :class="{ 'text-gray-700': isActiveInTabs(2), 'text-gray-400': !isActiveInTabs(2) }"> Führend beim Einsatz von Sondertechnologien </div> </a> <a href="#" @click.prevent="showTab(3)" class="flex items-center w-1/4 group "> <div class="flex-shrink-0 grayscale group-hover:brightness-0 group-hover:opacity-100 transition-opacity" :class="isActiveInTabs(3) ? 'opacity-100' : 'opacity-60'"> <picture class="block "> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/x/f0c4ed2e54/euro.svg" srcset="" width="80" height="80"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/f0c4ed2e54/euro.svg" width="80" height="80" class="lazyload " > </picture> </div> <div class=" tw-h3 text-gray-700 group-hover:text-black transition-colors" :class="{ 'text-gray-700': isActiveInTabs(3), 'text-gray-400': !isActiveInTabs(3) }"> Die grüne Flotte spart Energiekosten </div> </a> </div> <div class="bg-gray-300 relative" style="height: 3px;"> <div class="px-3 w-1/4 absolute transition-transform ease-in-out duration-200" style="top: -1px;" :style="{ transform: 'translateX(' + sliderOffset + '%)' }"> <div class="bg-green-500" style="height: 5px;"></div> </div> </div> <div> <div v-if="isActiveInTabs(0)"> <div class="tw-paragraph text-gray-700 text-sm mt-6"> <p>Der Einsatz hochwertiger Kunststoffbauteile ist unbegrenzt. Die Anforderungen an die Produkte sind divers.</p><p>Egal ob sie: </p><ul><li><p>Verschlüsse, Lebensmittelverpackungen, Eimer oder Dünnwand-Behälter, </p></li><li><p>Automobil-Komponenten für Mikrobauteile, Karosserie, Beleuchtung oder Leichtbau,</p></li><li><p>Produkte des Alltags wie Haushaltsgeräte, Spielwaren oder Möbel bis hin zu Erdtanks oder Paletten aus dem Logistik-Bereich</p></li><li><p>Pharma und Medizintechnik Produkte wie Spritzen, Pipetten, oder weiter Produkte mit hohem Reinheitsanspruch,</p></li><li><p>vielfältige Spritzgießteile für elektrische Komponenten und elektronische Produkte u.v.m.</p></li></ul><p>fertigen: Wir bieten Ihnen die optimale Gesamtlösung für maximale Produktivität.</p> </div> </div> <div v-if="isActiveInTabs(1)"> <div class="tw-paragraph text-gray-700 text-sm mt-6"> <p>Wir setzen auf eine zukunftsweisende Entwicklung und Produktion von Spritzgießmaschinen und deren Automatisierung. Innovative Technologien, moderne Produktionsanlagen und nachhaltiger Service und Support ermöglichen es unseren Kunden, wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein.</p> </div> </div> <div v-if="isActiveInTabs(2)"> <div class="tw-paragraph text-gray-700 text-sm mt-6"> <p>Mit über 20 marktbewährten Spritzgießverfahren ermöglicht ENGEL eine wirtschaftliche Produktion trotz immer höherer Produktanforderungen. </p><p>Unsere Kompetenz umfasst Verfahren für: </p><ul><li><p>anspruchsvolle Bauteil-Designs mit zusätzlicher Funktionsintegration</p></li><li><p>Teile aus transparenten Kunststoffen für perfekten Durchblick</p></li><li><p>Leichtbau-Elemente aus Kunststoff, um Gewicht und Verzug Ihrer Kunststoffteile zu reduzieren mit beispielsweise Schaumspritzgießen</p></li><li><p>Präzisionsspritzguss für mehr Geometrietreue, bessere Oberflächenqualität und geringes Bauteilgewicht</p></li><li><p>spezielle Werkstoffe wie Elastomere und Duroplaste u.v.m.</p></li></ul> </div> </div> <div v-if="isActiveInTabs(3)"> <div class="tw-paragraph text-gray-700 text-sm mt-6"> <p>Ob hydraulisch, hybrid oder vollelektrisch: Die Spritzgießmaschinen von ENGEL gehören zu den effizientesten am Markt. Servo-hydraulische Maschinen verbrauchen bereits heute weniger als 60 % einer hydraulischen Spritzgießmaschine mit Konstantpumpe. Bei vollelektrischen Spritzgießmaschinen kann der Stromverbrauch im Durchschnitt sogar mehr als halbiert werden.</p><p>Mit einer exakt abgestimmten Temperierlösung und unseren digitalen Assistenzsystemen können zusätzliche Energiesparpotenziale von bis zu 67 % ausgeschöpft werden.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="block lg:hidden divide-y-2 divide-gray-100 border-y-gray-100 lg:border-y-0 border-y-2"> <div class="py-3"> <a href="#" @click.prevent="toggleAccordion(0, $event)" class=" flex justify-between items-center"> <div class="flex items-center"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/eca42380f9/machine.svg" class="w-14 h-14 lazyload mr-5 grayscale transition-opacity" alt="" width="80" height="80"> <div class="text-lg text-gray-700">Für alle Anwendungen die optimale Lösung</div> </div> <div class="ml-6"> <span class="fill-current block transition-transform duration-300 ease-in-out" :class="isActiveInAccordion(0) ? 'rotate-180' : 'rotate-0'" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> </a> <div :class="isActiveInAccordion(0) ? 'accordion-content--shown py-3' : 'max-h-0'" class="overflow-hidden ease-in-out duration-300 transition-all"> <div class="tw-paragraph text-gray-700 text-sm "> <p>Der Einsatz hochwertiger Kunststoffbauteile ist unbegrenzt. Die Anforderungen an die Produkte sind divers.</p><p>Egal ob sie: </p><ul><li><p>Verschlüsse, Lebensmittelverpackungen, Eimer oder Dünnwand-Behälter, </p></li><li><p>Automobil-Komponenten für Mikrobauteile, Karosserie, Beleuchtung oder Leichtbau,</p></li><li><p>Produkte des Alltags wie Haushaltsgeräte, Spielwaren oder Möbel bis hin zu Erdtanks oder Paletten aus dem Logistik-Bereich</p></li><li><p>Pharma und Medizintechnik Produkte wie Spritzen, Pipetten, oder weiter Produkte mit hohem Reinheitsanspruch,</p></li><li><p>vielfältige Spritzgießteile für elektrische Komponenten und elektronische Produkte u.v.m.</p></li></ul><p>fertigen: Wir bieten Ihnen die optimale Gesamtlösung für maximale Produktivität.</p> </div> </div> </div> <div class="py-3"> <a href="#" @click.prevent="toggleAccordion(1, $event)" class=" flex justify-between items-center"> <div class="flex items-center"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/73b483d7fc/all-from-one-hand.svg" class="w-14 h-14 lazyload mr-5 grayscale transition-opacity" alt="" width="80" height="80"> <div class="text-lg text-gray-700">Alles aus einer Hand</div> </div> <div class="ml-6"> <span class="fill-current block transition-transform duration-300 ease-in-out" :class="isActiveInAccordion(1) ? 'rotate-180' : 'rotate-0'" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> </a> <div :class="isActiveInAccordion(1) ? 'accordion-content--shown py-3' : 'max-h-0'" class="overflow-hidden ease-in-out duration-300 transition-all"> <div class="tw-paragraph text-gray-700 text-sm "> <p>Wir setzen auf eine zukunftsweisende Entwicklung und Produktion von Spritzgießmaschinen und deren Automatisierung. Innovative Technologien, moderne Produktionsanlagen und nachhaltiger Service und Support ermöglichen es unseren Kunden, wettbewerbsfähig und erfolgreich zu sein.</p> </div> </div> </div> <div class="py-3"> <a href="#" @click.prevent="toggleAccordion(2, $event)" class=" flex justify-between items-center"> <div class="flex items-center"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/b17293c98b/settings.svg" class="w-14 h-14 lazyload mr-5 grayscale transition-opacity" alt="" width="80" height="80"> <div class="text-lg text-gray-700">Führend beim Einsatz von Sondertechnologien</div> </div> <div class="ml-6"> <span class="fill-current block transition-transform duration-300 ease-in-out" :class="isActiveInAccordion(2) ? 'rotate-180' : 'rotate-0'" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> </a> <div :class="isActiveInAccordion(2) ? 'accordion-content--shown py-3' : 'max-h-0'" class="overflow-hidden ease-in-out duration-300 transition-all"> <div class="tw-paragraph text-gray-700 text-sm "> <p>Mit über 20 marktbewährten Spritzgießverfahren ermöglicht ENGEL eine wirtschaftliche Produktion trotz immer höherer Produktanforderungen. </p><p>Unsere Kompetenz umfasst Verfahren für: </p><ul><li><p>anspruchsvolle Bauteil-Designs mit zusätzlicher Funktionsintegration</p></li><li><p>Teile aus transparenten Kunststoffen für perfekten Durchblick</p></li><li><p>Leichtbau-Elemente aus Kunststoff, um Gewicht und Verzug Ihrer Kunststoffteile zu reduzieren mit beispielsweise Schaumspritzgießen</p></li><li><p>Präzisionsspritzguss für mehr Geometrietreue, bessere Oberflächenqualität und geringes Bauteilgewicht</p></li><li><p>spezielle Werkstoffe wie Elastomere und Duroplaste u.v.m.</p></li></ul> </div> </div> </div> <div class="py-3"> <a href="#" @click.prevent="toggleAccordion(3, $event)" class=" flex justify-between items-center"> <div class="flex items-center"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/x/f0c4ed2e54/euro.svg" class="w-14 h-14 lazyload mr-5 grayscale transition-opacity" alt="" width="80" height="80"> <div class="text-lg text-gray-700">Die grüne Flotte spart Energiekosten</div> </div> <div class="ml-6"> <span class="fill-current block transition-transform duration-300 ease-in-out" :class="isActiveInAccordion(3) ? 'rotate-180' : 'rotate-0'" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> </a> <div :class="isActiveInAccordion(3) ? 'accordion-content--shown py-3' : 'max-h-0'" class="overflow-hidden ease-in-out duration-300 transition-all"> <div class="tw-paragraph text-gray-700 text-sm "> <p>Ob hydraulisch, hybrid oder vollelektrisch: Die Spritzgießmaschinen von ENGEL gehören zu den effizientesten am Markt. Servo-hydraulische Maschinen verbrauchen bereits heute weniger als 60 % einer hydraulischen Spritzgießmaschine mit Konstantpumpe. Bei vollelektrischen Spritzgießmaschinen kann der Stromverbrauch im Durchschnitt sogar mehr als halbiert werden.</p><p>Mit einer exakt abgestimmten Temperierlösung und unseren digitalen Assistenzsystemen können zusätzliche Energiesparpotenziale von bis zu 67 % ausgeschöpft werden.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </section>  <section class="relative space-y-8 my-24 lg:my-32">  <div class="teaser-group " data-vue="TeaserGroup" data-props='{ "teaserCount": 2, "useThirds": "", "groupSize": 3, "slideable": true }'> <div class="container"> <div class="teaser-group-wrapper max-w-3xl mx-auto"> <div class="tw-h1 text-center ">Sie suchen nach einer Spritzgießmaschine die schnell verfügbar ist?</div> </div> <div class="relative mt-2"> <div ref="container" class="mt-8 keen-slider "> <div class="keen-slider__slide">  <a class="relative flex flex-col h-full overflow-hidden bg-white rounded-sm teaser-background group" href="/de/ch/produkte/gebrauchte-spritzgiessmaschinen" target="_self" title="Interner Link"> <div class="absolute inset-0 z-0 bg-gray-700"></div> <div class="absolute inset-0 z-10 transition-transform duration-500 opacity-50 group-hover:scale-105"> <picture class="block flex h-full"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/1400x880/aeb4029f8f/produkte-gebrauchte-spritzgiessmaschinen.jpg/m/1400x880" srcset="" width="1400" height="880"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/1400x880/aeb4029f8f/produkte-gebrauchte-spritzgiessmaschinen.jpg/m/1400x880/filters:format(webp)" width="1400" height="880" class="lazyload object-cover h-full " > </picture> </div> <div class="absolute inset-0 z-20 teaser__gradient-overlay"></div> <div class="z-30 flex flex-col justify-end h-full px-10 py-10 grow"> <div class="max-w-3xl mx-auto"> <h3 class="tw-h2 text-center text-white ">Gebrauchtmaschinen</h3> </div> <div class="max-w-4xl mx-auto teaser__text"> <div class="tw-paragraph text-sm text-center text-white mt-3"> <p>Gebrauchte Spritzgießmaschinen direkt vom Hersteller</p> </div> </div> <div class="flex justify-center"> <div class="mt-6 tw-button tw-button-secondary " title="Interner Link" data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mt-px leading-tight">Mehr erfahren</span> </div> </div> </div> </a> </div> <div class="keen-slider__slide">  <a class="relative flex flex-col h-full overflow-hidden bg-white rounded-sm teaser-background group" href="/de/ch/produkte/lagernde-spritzgiessmaschine-kaufen" target="_self" title="Interner Link"> <div class="absolute inset-0 z-0 bg-gray-700"></div> <div class="absolute inset-0 z-10 transition-transform duration-500 opacity-50 group-hover:scale-105"> <picture class="block flex h-full"> <source media="" data-srcset="https://a.storyblok.com/f/136567/1400x880/7fd73534e2/produkte-spritzgussmaschine-kaufen.jpg/m/1400x880" srcset="" width="1400" height="880"> <img data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/1400x880/7fd73534e2/produkte-spritzgussmaschine-kaufen.jpg/m/1400x880/filters:format(webp)" width="1400" height="880" class="lazyload object-cover h-full " > </picture> </div> <div class="absolute inset-0 z-20 teaser__gradient-overlay"></div> <div class="z-30 flex flex-col justify-end h-full px-10 py-10 grow"> <div class="max-w-3xl mx-auto"> <h3 class="tw-h2 text-center text-white ">Lagermaschinen</h3> </div> <div class="max-w-4xl mx-auto teaser__text"> <div class="tw-paragraph text-sm text-center text-white mt-3"> <p>Die schnelle Lösung für Ihren Erfolg</p> </div> </div> <div class="flex justify-center"> <div class="mt-6 tw-button tw-button-secondary " title="Interner Link" data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mt-px leading-tight">Mehr erfahren</span> </div> </div> </div> </a> </div> </div> <button v-if="slider && isLooping && !isDisabled" @click="slider.prev()" class="ml-2.5 lg:ml-0 slider__arrow slider__arrow-prev" aria-label="Vorherige Slide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M14.765 7.414l-1.332-1.331a.35.35 0 00-.494 0L7.27 11.75a.35.35 0 000 .495l5.669 5.668a.35.35 0 00.494 0l1.332-1.332.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-4.078-4.089 4.079-4.089a.35.35 0 000-.495z"/></svg></button> <button v-if="slider && isLooping && !isDisabled" @click="slider.next()" class="mr-2.5 lg:mr-0 slider__arrow slider__arrow-next" aria-label="Nächste Slide"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M9.27 7.414l1.333-1.331a.35.35 0 01.494 0l5.669 5.668a.35.35 0 010 .495l-5.669 5.668a.35.35 0 01-.494 0L9.27 16.582l-.05-.064a.35.35 0 01.05-.431l4.078-4.089L9.27 7.909a.35.35 0 010-.495z"/></svg></button> </div> <div v-if="slider && isLooping && !isDisabled" class="flex justify-center mt-8"> <button v-for="(_slide, idx) in dotHelper" @click="slider.moveToIdx(idx)" :class="{ 'slider__dot': true, 'slider__dot--active': current === idx }" :key="idx" aria-hidden></button> </div> </div> </div> </section> </main>  <aside data-vue="StickyContact" v-cloak> <div class="fixed z-40 inline-flex items-center transition-all rounded-sm appearance-none sm:right-0 whitespace-nowrap sm:bottom-8 ease duration-700 translate-y-0" :class="{ 'bottom-4 right-3 bg-transparent hover:bg-transparent cursor-pointer pr-1 pl-2 h-11 md:hover:bg-green-600 md:bg-green-500 md:shadow-button-primary md:pr-5 ': !isSuccess, 'bottom-0 right-0 pl-3 sm:pl-4 h-24 bg-white shadow-service-contact sm:pr-20 w-full sm:w-auto': isSuccess, '-translate-y-12': isAtBottom }" id="js-sticky-contact" @click="openContactOverlay('\u007B\u0022_uid\u0022\u003A\u00220d9d13a1\u002Def3e\u002D4757\u002D9223\u002Dd4009e8ce758\u0022,\u0022email\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022image\u0022\u003A\u007B\u0022id\u0022\u003A9548575,\u0022alt\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022name\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022focus\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022title\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022source\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022filename\u0022\u003A\u0022https\u003A\\\/\\\/a.storyblok.com\\\/f\\\/136567\\\/256x256\\\/53760402d6\\\/christopher\u002Dvitz.jpg\u0022,\u0022copyright\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022fieldtype\u0022\u003A\u0022asset\u0022,\u0022meta_data\u0022\u003A\u005B\u005D,\u0022is_external_url\u0022\u003Afalse\u007D,\u0022phone\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022lastname\u0022\u003A\u0022Vitz\u0022,\u0022position\u0022\u003A\u0022managing\u002Ddirector\u0022,\u0022component\u0022\u003A\u0022contact\u002Dperson\u0022,\u0022firstname\u0022\u003A\u0022Christopher\u0022\u007D', 'Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer')" > <span class="absolute top-0 bottom-0 left-0 w-1 transition bg-green-500 rounded-l-sm" :class="{'opacity-0': !isSuccess}" ></span> <div class="relative"> <img class="transition-all border-white rounded-full w-14 h-14" :class="{ 'md:border-3 border-4 mr-1 shadow-sticky-contact md:shadow-none md:transform md:-translate-y-3': !isSuccess, 'border-1 sm:border-0 mr-2 sm:mr-4': isSuccess }" src="https://a.storyblok.com/f/136567/256x256/53760402d6/christopher-vitz.jpg/m/112x112/filters:format(webp)" alt="" title="" width="56" height="56" > <span v-show="isSuccess" class="absolute text-green-500 cursor-pointer right-2 -bottom-1" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M12 24a11.75 11.75 0 01-6.048-1.632 12.148 12.148 0 01-4.32-4.32A11.75 11.75 0 010 12c0-2.176.544-4.192 1.632-6.048a12.148 12.148 0 014.32-4.32A11.75 11.75 0 0112 0c2.176 0 4.192.544 6.048 1.632a12.148 12.148 0 014.32 4.32A11.75 11.75 0 0124 12a11.75 11.75 0 01-1.632 6.048 12.148 12.148 0 01-4.32 4.32A11.75 11.75 0 0112 24zm-1.636-6.272l8.958-8.957L17.525 7l-7.16 7.16-3.568-3.592L5 12.364l5.364 5.364z"/><path fill="#fff" d="M10.364 17.728l8.958-8.957L17.525 7l-7.161 7.161-3.567-3.593L5 12.364z"/></svg></span> </div> <span v-show="!isSuccess" class="hidden text-xs font-bold tracking-wide text-white uppercase md:inline-block leading-tighter" >Kontaktieren Sie uns</span> <div v-show="isSuccess" class="pr-3"> <p class="block font-bold text-gray-700 normal-case">Vielen Dank!</p> <p class="block text-sm text-gray-700 normal-case">Ihre Nachricht wurde erfolgreich versendet.</p> </div> <span v-show="isSuccess" class="absolute w-4 h-4 text-gray-700 cursor-pointer right-4 top-4 hover:text-black" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><path fill="currentColor" d="M2.335 3.182l-.033.042a.233.233 0 00.033.288l4.321 4.321-4.321 4.321a.233.233 0 000 .33l.847.848.042.033c.09.056.21.045.288-.033L7.833 9.01l4.321 4.32a.233.233 0 00.33 0l.848-.847.033-.042a.233.233 0 00-.033-.288L9.01 7.834l4.32-4.322a.233.233 0 000-.33l-.847-.847-.042-.033a.233.233 0 00-.288.033l-4.32 4.321-4.322-4.321a.233.233 0 00-.33 0l-.847.847z"/></svg></span> </div> </aside> <div class="bg-gray-50" data-vue="OpenContactOverlay"> <div class="container py-10 grid lg:grid-cols-11"> <div class="lg:col-span-11 grid px-5 lg:grid-cols-12 lg:px-0"> <div class="mx-auto mb-6 text-center lg:col-span-2 lg:mb-0"> <img class="w-20 h-20 mx-auto mb-2 border-white rounded-full lg:mb-4 lg:w-24 lg:h-24 border-3 lazyload" data-src="https://a.storyblok.com/f/136567/256x256/53760402d6/christopher-vitz.jpg/m/0x180/filters:format(webp)" alt="" width="90" height="90"> <p class="font-medium text-gray-700">Christopher Vitz</p> <p class="text-xs text-gray-600">Geschäftsführer</p> </div> <div></div> <div class="max-w-lg mx-auto text-center lg:col-span-9 lg:text-left lg:mx-0 relative lg:pb-16"> <p class="tw-h2">Schreiben Sie uns</p> <div class="mt-1 text-xs lg:mt-2 lg:text-base">Das ENGEL Team steht Ihnen mit umfassendem Know-how rund um das Thema Spritzgießen gerne zur Verfügung.</div> <button title="Kontaktieren Sie uns" class="mt-6 tw-button tw-button-primary lg:absolute lg:bottom-0" @click="openContactOverlay('\u007B\u0022_uid\u0022\u003A\u00220d9d13a1\u002Def3e\u002D4757\u002D9223\u002Dd4009e8ce758\u0022,\u0022email\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022image\u0022\u003A\u007B\u0022id\u0022\u003A9548575,\u0022alt\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022name\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022focus\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022title\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022source\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022filename\u0022\u003A\u0022https\u003A\\\/\\\/a.storyblok.com\\\/f\\\/136567\\\/256x256\\\/53760402d6\\\/christopher\u002Dvitz.jpg\u0022,\u0022copyright\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022fieldtype\u0022\u003A\u0022asset\u0022,\u0022meta_data\u0022\u003A\u005B\u005D,\u0022is_external_url\u0022\u003Afalse\u007D,\u0022phone\u0022\u003A\u0022\u0022,\u0022lastname\u0022\u003A\u0022Vitz\u0022,\u0022position\u0022\u003A\u0022managing\u002Ddirector\u0022,\u0022component\u0022\u003A\u0022contact\u002Dperson\u0022,\u0022firstname\u0022\u003A\u0022Christopher\u0022\u007D', 'Gesch\u00E4ftsf\u00FChrer')" > <span class="mt-px leading-tight">Kontaktieren Sie uns</span> </button> </div> </div> </div> </div> <footer class="relative pt-10 mt-10 bg-white md:pt-16"> <a class="absolute top-0 p-2 text-gray-700 -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 bg-white z-20 shadow fill-current left-1/2" href="#" data-vue="BackToTop" @click.prevent="scrollToTop"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 15.247l-1.331-1.331a.35.35 0 010-.495l5.668-5.668a.35.35 0 01.495 0l5.668 5.668a.35.35 0 010 .495l-1.332 1.331-.064.05a.35.35 0 01-.431-.05l-4.089-4.078-4.089 4.079a.35.35 0 01-.495 0z"/></svg> </a> <div class="container flex flex-wrap justify-between"> <div class="order-1 w-full text-center md:w-1/4 md:text-left"> <address class="not-italic"> <div class="text-gray-700 mb-2.5">Kontaktieren Sie uns</div> <div class="flex mb-2.5 justify-center md:justify-start"> <span class="fill-current text-gray-700 mr-2"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M6.587 2.9c.37 0 .785.232 1.317.723.39.363.826.85 1.255 1.402.28.36.596.8.882 1.258.44.705.696 1.278.696 1.667 0 .506-.267.838-1.042 1.357l-.364.235-.626.39-.2.132-.085.06-.15.114-.214.185c-.032.028-.05.039-.055.027.843 2.104 3.434 4.695 5.469 5.536.044-.015.134-.087.28-.268l.113-.149.192-.285.445-.715c.582-.925.98-1.318 1.537-1.318.39 0 .963.256 1.667.696.457.285.892.598 1.259.882a11.91 11.91 0 011.4 1.256c.492.53.724.946.724 1.316 0 .63-.519 1.526-1.213 2.284-.628.684-1.353 1.225-2.1 1.376l-.188.029-.201.01-.344-.007c-1.509-.06-3.1-.513-4.738-1.347-1.623-.826-3.225-2.008-4.635-3.42-1.41-1.411-2.59-3.015-3.416-4.64C3.355 9.92 2.9 8.21 2.9 6.6c0-.867.598-1.738 1.408-2.486.754-.694 1.65-1.214 2.28-1.214zm.023 1.11L6.579 4l-.064.007c-.303.055-.905.405-1.46.916C4.403 5.523 4 6.172 4 6.6c0 6 7.393 13.4 13.387 13.4.427 0 1.076-.405 1.676-1.06.555-.603.92-1.264.926-1.518-.02-.12-.216-.38-.553-.72l-.245-.238-.284-.257-.322-.272-.356-.284-.342-.255a15.046 15.046 0 00-.168-.12l-.328-.224-.31-.2-.145-.088-.267-.156a5.75 5.75 0 00-.231-.122l-.187-.086a.63.63 0 00-.182-.054c-.033.01-.124.083-.27.268l-.135.184-.155.233-.437.701c-.595.948-1.002 1.349-1.575 1.349a.972.972 0 01-.364-.071c-2.388-.956-5.202-3.77-6.157-6.157-.168-.421-.055-.885.452-1.346.059-.053.12-.104.186-.156l.217-.16.265-.178.89-.556.214-.144.172-.127.133-.111.131-.13a.912.912 0 00-.09-.286l-.104-.216-.139-.254a9.13 9.13 0 00-.081-.14l-.186-.298-.211-.32-.235-.334-.255-.341-.283-.356-.272-.321a11.337 11.337 0 00-.257-.285l-.237-.244a6.42 6.42 0 00-.215-.204l-.187-.159a1.227 1.227 0 00-.275-.178z"/></svg></span> <a href="tel:+41 (0) 52 725 07 57" class="text-xs text-gray-700 hover:text-black mr-6 md:mr-0">+41 (0) 52 725 07 57</a> </div> <div class="flex justify-center md:justify-start mb-14"> <span class="fill-current text-gray-700 mr-2"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M12.364 21.77L7.16 16.568a7.056 7.056 0 01-1.915-3.338 7.211 7.211 0 010-3.73 7.139 7.139 0 011.907-3.347 7.139 7.139 0 013.346-1.907 7.211 7.211 0 013.731 0 7.139 7.139 0 013.346 1.907 7.139 7.139 0 011.907 3.346 7.211 7.211 0 010 3.731 7.056 7.056 0 01-1.915 3.338l-5.203 5.204zm4.058-6.348a5.733 5.733 0 001.489-2.602 5.73 5.73 0 000-2.913 5.646 5.646 0 00-1.497-2.593 5.646 5.646 0 00-2.594-1.498 5.73 5.73 0 00-2.913 0 5.646 5.646 0 00-2.593 1.498 5.646 5.646 0 00-1.498 2.593 5.73 5.73 0 000 2.913c.262.993.764 1.86 1.506 2.602l4.042 4.042 4.058-4.059v.017zM12.364 13a1.57 1.57 0 01-1.154-.483 1.574 1.574 0 01-.483-1.153c0-.448.161-.832.483-1.154a1.574 1.574 0 011.154-.483c.447 0 .831.161 1.153.483.322.322.483.706.483 1.154 0 .447-.16.831-.483 1.153a1.574 1.574 0 01-1.153.483z"/></svg></span> <span class="text-xs text-gray-700 mr-6 md:mr-2">ENGEL (Schweiz) AG<br /> Hungerbüelstraße 17<br /> 8500 Frauenfeld<br /> Schweiz</span> </div> </address> </div> <div class="order-2 w-full text-center md:w-1/4 md:text-left"> <div data-vue="FooterNavigation"> <div class=" justify-center md:justify-start mb-2.5 flex items-center md:mb-2.5" @click.prevent="toggle"> <div class="text-gray-700 text-sm md:text-base">Serviceplattformen</div> </div> <div class=""> <ul class="mb-14"> <li class="mb-2.5"> <a href="https://engel.sourcing-eu.ariba.com/ad/selfRegistration" class="tw-link-small" target="_blank" > <span>Als Lieferant bewerben</span> <span class="fill-current text-gray-700 ml-2 mr-3"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="https://purchasing.engelglobal.com/" class="tw-link-small" target="_blank" > <span>Lieferantenportal</span> <span class="fill-current text-gray-700 ml-2 mr-3"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="https://customertraining.engelglobal.com/" class="tw-link-small" target="_blank" > <span>e-learning Plattform</span> <span class="fill-current text-gray-700 ml-2 mr-3"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/digitale-loesungen/e-connect-portal" class="tw-link-small" > <span>e-connect Kundenportal</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="order-3 w-full md:w-1/4"> <div data-vue="FooterNavigation"> <div class=" lg:cursor-auto cursor-pointer py-7 border-t-2 border-gray-200 px-4 md:px-0 md:border-0 md:p-0 justify-between flex items-center md:mb-2.5" @click.prevent="toggle"> <div class="text-gray-700 text-sm md:text-base">Weitere Bereiche</div> <span class="fill-current md:hidden transition-transform duration-300 ease-in-out" :class="{ 'rotate-180': open, 'rotate-0': !open }"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> <div :class="{ 'max-h-0': !open, 'max-h-80': open }" class=" md:max-h-full overflow-hidden px-4 md:px-0 ease-in-out duration-300 transition-max-h "> <ul class="mb-14"> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/messen-veranstaltungen" class="tw-link-small" > <span>Messen & Veranstaltungen</span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="https://blog.engelglobal.com" class="tw-link-small" target="_blank" > <span>Blog</span> <span class="fill-current text-gray-700 ml-2 mr-3"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/newsletter" class="tw-link-small" > <span>Newsletter abonnieren</span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/unternehmen/media-center/news-presse" class="tw-link-small" > <span>News & Presse</span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/zertifikate" class="tw-link-small" > <span>Zertifikate</span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/global-supply-chain-management" class="tw-link-small" > <span>Einkauf</span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="https://app.loupe.link/whistleblowing/ff56d0b5-3cab-4a3a-918f-3665f49389ad" class="tw-link-small" target="_blank" > <span>Integrity Helpline</span> <span class="fill-current text-gray-700 ml-2 mr-3"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="order-1 w-full text-center md:w-1/4 md:order-4 md:text-left"> <div> <div class="text-gray-700 mb-2.5"> Folgen Sie uns </div> <div class="text-xs text-gray-700 mb-4"> Werfen Sie einen Blick hinter die Kulissen der Spritzgießwelt </div> <div class="flex justify-center md:justify-start mb-14 flex-wrap"> <a href="https://de.linkedin.com/company/engel-global" target="_blank" class="mr-6 mb-2.5"> <span class="fill-current transition-all text-gray-700 hover:text-black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M24.445 24.453h-3.55v-5.57c0-1.328-.027-3.035-1.856-3.035-1.851 0-2.133 1.44-2.133 2.937v5.668h-3.554V12.998h3.414v1.563h.046c.476-.903 1.637-1.851 3.368-1.851 3.6 0 4.269 2.37 4.269 5.453v6.288l-.004.001zM9.336 11.434a2.063 2.063 0 01-2.063-2.067 2.065 2.065 0 112.063 2.067zm1.78 13.02h-3.56V13h3.562v11.453zM26.228 4H5.77C4.793 4 4 4.773 4 5.73v20.54c0 .957.793 1.73 1.77 1.73h20.453C27.2 28 28 27.228 28 26.27V5.73C28 4.773 27.199 4 26.223 4h.004z"/></svg></span> </a> <a href="https://www.facebook.com/ENGEL-662297100560115/" target="_blank" class="mr-6 mb-2.5"> <span class="fill-current transition-all text-gray-700 hover:text-black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M26.675 4H5.325C4.593 4 4 4.593 4 5.325v21.35C4 27.408 4.593 28 5.325 28h11.494v-9.294h-3.128v-3.622h3.128v-2.671c0-3.1 1.893-4.788 4.659-4.788 1.324 0 2.463.098 2.795.143v3.24h-1.918c-1.504 0-1.795.715-1.795 1.764v2.312h3.586l-.467 3.622h-3.12V28h6.117c.731 0 1.324-.593 1.324-1.325V5.325A1.325 1.325 0 0026.675 4z"/></svg></span> </a> <a href="https://www.youtube.com/c/engelglobal" target="_blank" class="mr-6 mb-2.5"> <span class="fill-current transition-all text-gray-700 hover:text-black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M16.85 14.2c2.265.004 4.517.033 6.65.3.9 0 1.8.9 2.1 1.95.3 1.5.3 3.15.3 4.65v.505c-.004 1.36-.033 2.812-.3 4.145-.15 1.05-1.05 1.8-2.1 1.95-2.55.3-4.95.3-7.5.3s-4.95 0-7.5-.3c-1.05-.15-1.8-.9-2.1-1.95-.3-1.5-.3-3.15-.3-4.65v-.505c.004-1.36.033-2.812.3-4.145.3-1.05 1.2-1.95 2.1-1.95 2.55-.3 4.95-.3 7.5-.3zm5.6 4.65c-.75 0-1.2.3-1.5.75-.15.3-.3.75-.3 1.5v2.25c0 .6.15 1.2.45 1.5.45.45.9.75 1.5.75.75 0 1.2-.3 1.5-.75.15-.3.3-.45.3-.75v-.9h-1.2v.75c-.15.3-.3.45-.6.45-.45 0-.6-.3-.6-.9v-1.2h2.1v-1.38c-.003-.537-.03-1.05-.3-1.32-.3-.45-.75-.75-1.35-.75zm-10.65-2.4H7.6v1.35h1.35v7.65h1.35V17.8h1.5v-1.35zm1.35 2.25h-1.2v5.25c0 .6.15.9.15 1.05.15.3.3.45.75.45s.9-.15 1.35-.75v.75h1.2V18.7h-1.2v4.95c-.3.45-.45.6-.75.6-.15 0-.3-.15-.3-.3V18.7zm4.5-2.25h-1.2v8.85h1.2v-.6c.3.45.75.75 1.2.75.45 0 .75-.3.9-.75.15-.3.15-.75.15-1.35v-2.918c-.002-.492-.019-.87-.15-1.132-.15-.45-.45-.75-.9-.75s-.75.3-1.2.75v-2.85zm.6 3.3c.3 0 .45.3.45.9v2.85c0 .6-.15.9-.45.9-.15 0-.45-.15-.6-.3v-4.05c.15-.15.45-.3.6-.3zm4.35 0c.45 0 .6.3.6.9v.6H22v-.6c0-.6.15-.9.6-.9zM10.75 4l.9 3.45.9-3.45h1.35l-1.65 5.4V13H10.9V9.4c0-.6-.3-1.65-.75-2.85-.3-.9-.6-1.65-.9-2.55h1.5zm4.95 2.25c.6 0 1.05.15 1.35.6.3.45.45.9.45 1.65v2.25c0 .75-.15 1.35-.45 1.5-.3.45-.75.75-1.35.75-.6 0-1.05-.15-1.35-.6-.3-.3-.45-.75-.45-1.5V8.5c0-.75.15-1.2.45-1.5.3-.45.75-.75 1.35-.75zm4.05 0v5.4c0 .15.15.3.3.3.3 0 .45-.15.75-.6v-5.1H22V13h-1.2v-.75c-.45.45-.9.75-1.35.75-.45 0-.75-.15-.75-.45-.15-.3-.15-.6-.15-1.05V6.25h1.2zM15.7 7.3c-.45 0-.6.3-.6.9v2.85c0 .6.15.9.6.9.45 0 .6-.3.6-.9V8.2c0-.6-.15-.9-.6-.9z"/></svg></span> </a> <a href="https://www.instagram.com/engel_injection_moulding/" target="_blank" class="mb-2.5"> <span class="fill-current transition-all text-gray-700 hover:text-black"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M16 11.834A4.174 4.174 0 0011.834 16 4.174 4.174 0 0016 20.166 4.174 4.174 0 0020.166 16 4.174 4.174 0 0016 11.834zM28.494 16c0-1.725.015-3.434-.081-5.156-.097-2-.554-3.775-2.016-5.238-1.466-1.465-3.238-1.918-5.238-2.015-1.725-.097-3.434-.082-5.156-.082-1.725 0-3.434-.015-5.156.082-2 .096-3.775.553-5.238 2.015-1.465 1.466-1.918 3.238-2.015 5.238-.097 1.725-.081 3.434-.081 5.156 0 1.722-.016 3.434.08 5.156.098 2 .554 3.775 2.016 5.238 1.466 1.465 3.238 1.919 5.238 2.015 1.725.097 3.434.082 5.156.082 1.725 0 3.434.015 5.156-.082 2-.096 3.775-.553 5.238-2.015 1.466-1.466 1.919-3.238 2.016-5.238.1-1.722.08-3.431.08-5.156zM16 22.41A6.4 6.4 0 019.59 16 6.4 6.4 0 0116 9.59 6.4 6.4 0 0122.41 16 6.4 6.4 0 0116 22.41zm6.672-11.585a1.495 1.495 0 01-1.497-1.497c0-.828.669-1.497 1.497-1.497.828 0 1.497.669 1.497 1.497a1.495 1.495 0 01-1.497 1.497z"/></svg></span> </a> </div> </div> </div> <div class="order-4 w-full md:hidden"> <div data-vue="FooterNavigation"> <div class=" lg:cursor-auto cursor-pointer py-7 border-t-2 border-gray-200 px-4 md:px-0 md:border-0 md:p-0 justify-between flex items-center md:mb-2.5" @click.prevent="toggle"> <div class="text-gray-700 text-sm md:text-base">Impressum & Datenschutz</div> <span class="fill-current md:hidden transition-transform duration-300 ease-in-out" :class="{ 'rotate-180': open, 'rotate-0': !open }"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> <div :class="{ 'max-h-0': !open, 'max-h-80': open }" class=" md:max-h-full overflow-hidden px-4 md:px-0 ease-in-out duration-300 transition-max-h "> <ul class="mb-14"> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/sitemap" class="tw-link-small" > <span>Sitemap</span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/impressum" class="tw-link-small" > <span>Impressum</span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/agb" class="tw-link-small" > <span>AGB</span> </a> </li> <li class="mb-2.5"> <a href="/de/ch/unternehmen/compliance-und-datenschutz" class="tw-link-small" > <span>Datenschutz</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="bg-gray-50"> <div class="container flex items-center py-5"> <div class="flex-grow text-xs text-gray-700">Copyright by ENGEL</div> <ul class="hidden md:block"> <li class="inline ml-7"> <a href="/de/ch/sitemap" class="tw-link-small" > <span>Sitemap</span> </a> </li> <li class="inline ml-7"> <a href="/de/ch/impressum" class="tw-link-small" > <span>Impressum</span> </a> </li> <li class="inline ml-7"> <a href="/de/ch/agb" class="tw-link-small" > <span>AGB</span> </a> </li> <li class="inline ml-7"> <a href="/de/ch/unternehmen/compliance-und-datenschutz" class="tw-link-small" > <span>Datenschutz</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </footer> <template id="accordion"> <div class="accordion flex flex-col" :class="{ 'accordion--opened' : isOpen }"> <a class="accordion-title" @click.prevent="toggleContent" href="#"> <slot name="title">Title</slot> </a> <div class="accordion-content" :class="{ 'accordion-content--shown' : isOpen }"> <slot name="content">Content</slot> </div> </div> </template> <template id="accept-cookies"> <div class="max-w-2xl px-6 py-16 mx-auto text-center"> <div class="flex justify-center"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="90" height="90" viewBox="0 0 90 90"><g fill="currentColor" fill-rule="evenodd"><path d="M27.5 45.985l20.943.001c1.428 0 2.702-.74 3.41-1.98a3.886 3.886 0 00-.027-3.943L30.883 4.55A3.893 3.893 0 0027.5 2.618c-1.405 0-2.67.723-3.383 1.932L3.174 40.063a3.884 3.884 0 00-.027 3.944 3.885 3.885 0 003.41 1.979H27.5zm20.943 2.62L27.5 48.603H6.557a6.476 6.476 0 01-5.684-3.299 6.476 6.476 0 01.046-6.572L21.862 3.221A6.486 6.486 0 0127.5 0a6.488 6.488 0 015.639 3.22l20.943 35.513a6.476 6.476 0 01.045 6.572 6.475 6.475 0 01-5.684 3.3z" mask="url(#b)" transform="translate(18 21)"/><path d="M45.5 53.73a1.31 1.31 0 01-1.31-1.31V34.09a1.31 1.31 0 012.62 0v18.33a1.31 1.31 0 01-1.31 1.31m1.31 5.403a1.31 1.31 0 11-2.62 0 1.31 1.31 0 012.62 0"/></g></svg> </div> <div class="text-center text-current tw-h3">Für ein nahtloses und interaktives Online-Erlebnis unserer Multimedia-Inhalte (Bsp. Videos, Maps) akzeptieren Sie bitte das Speichern der dafür notwendigen Cookies (Detailinformationen zu diesen Cookies erhalten Sie im Datenschutz) für Marketingzwecke.</div> <button @click="acceptAll()" class="mt-6 tw-button tw-button-primary">Akzeptieren</button> </div> </template> <template id="countries-switch-list"> <div class="container pt-6 pb-8 sm:pt-3 sm:pb-0"> <div class="mt-6 md:mt-4"> <h2 class="tw-h2 text-center ">Standort wechseln</h2> </div> <div class="justify-between divide-y-2 md:flex mt-14 md:divide-y-0"> <div>  <div class="flex py-6 cursor-pointer md:hidden" @click="toggleContinentLanguages('eu', $event)"> <div class="text-gray-700 font-medium ">Europe</div> <span class="ml-auto transition-transform duration-300 ease-in-out fill-current md:hidden" :class="{ 'rotate-180': showContinent === 'eu', 'rotate-0': showContinent !== 'eu' }"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> <div class="hidden mb-3 md:block"> <div class="text-gray-700 mr-4 ">Europe</div> </div> <div class="continent-section continent-eu md:max-h-full overflow-hidden ease-in-out duration-300 transition-max-h" :class="{ 'max-h-160': showContinent === 'eu', 'max-h-0': showContinent !== 'eu' }"> <div class="mb-10 space-y-5 md:space-y-2"> <div class="flex items-center"> <a data-country="at" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/de/at/produkte/spritzgiessmaschinen" @click="setCountryCookie('at', 'de')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-at"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Austria</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>DE</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="cz" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/cs/cz/produkty/vstrikovaci-stroje" @click="setCountryCookie('cz', 'cs')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-cz"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Czech Republic</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>CS</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="dk" data-language="" href="/da/dk/home" @click="setCountryCookie('dk', 'da')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-dk"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Denmark</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>DA</span> </div> </a> <tooltip-vue text="Für dieses Land steht eine reduzierte Website-Version zur Verfügung." id="DK"></tooltip-vue> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="fr" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/fr/fr/produits/machines-de-moulage-par-injection" @click="setCountryCookie('fr', 'fr')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-fr"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">France</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>FR</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="de" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/de/de/produkte/spritzgiessmaschinen" @click="setCountryCookie('de', 'de')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-de"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Germany</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>DE</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="hu" data-language="" href="/hu/hu/home" @click="setCountryCookie('hu', 'hu')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-hu"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Hungary</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>HU</span> </div> </a> <tooltip-vue text="Für dieses Land steht eine reduzierte Website-Version zur Verfügung." id="HU"></tooltip-vue> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="it" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/it/it/prodotti/macchine-a-iniezione" @click="setCountryCookie('it', 'it')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-it"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Italy</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>IT</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="nl" data-language="" href="/nl/nl/home" @click="setCountryCookie('nl', 'nl')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-nl"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Netherlands</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>NL</span> </div> </a> <tooltip-vue text="Für dieses Land steht eine reduzierte Website-Version zur Verfügung." id="NL"></tooltip-vue> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="pl" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/pl/pl/produkty/wtryskarki" @click="setCountryCookie('pl', 'pl')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-pl"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Poland</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>PL</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="ru" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/ru/ru/products/injection-moulding-machines" @click="setCountryCookie('ru', 'ru')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-ru"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Russia</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>RU</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="ch" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/de/ch/produkte/spritzgiessmaschinen" @click="setCountryCookie('ch', 'de')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-ch"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Switzerland</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>DE</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="tr" data-language="" href="/tr/tr/home" @click="setCountryCookie('tr', 'tr')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-tr"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Turkey</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>TR</span> </div> </a> <tooltip-vue text="Für dieses Land steht eine reduzierte Website-Version zur Verfügung." id="TR"></tooltip-vue> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="gb" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/en/gb/products/injection-moulding-machines" @click="setCountryCookie('gb', 'en')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-gb"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">United Kingdom</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>EN</span> </div> </a> </div> </div> </div> </div> <div>  <div class="flex py-6 cursor-pointer md:hidden" @click="toggleContinentLanguages('na_sa', $event)"> <div class="text-gray-700 font-medium ">North & South America</div> <span class="ml-auto transition-transform duration-300 ease-in-out fill-current md:hidden" :class="{ 'rotate-180': showContinent === 'na_sa', 'rotate-0': showContinent !== 'na_sa' }"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> <div class="hidden mb-3 md:block"> <div class="text-gray-700 mr-4 ">North & South America</div> </div> <div class="continent-section continent-na_sa md:max-h-full overflow-hidden ease-in-out duration-300 transition-max-h" :class="{ 'max-h-160': showContinent === 'na_sa', 'max-h-0': showContinent !== 'na_sa' }"> <div class="mb-10 space-y-5 md:space-y-2"> <div class="flex items-center"> <a data-country="br" data-language="" href="/pt/br/home" @click="setCountryCookie('br', 'pt')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-br"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Brazil</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>PT</span> </div> </a> <tooltip-vue text="Für dieses Land steht eine reduzierte Website-Version zur Verfügung." id="BR"></tooltip-vue> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="ca" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/en/ca/products/injection-molding-machines" @click="setCountryCookie('ca', 'en')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-ca"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Canada</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>EN</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="mx" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/es/mx/productos/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion" @click="setCountryCookie('mx', 'es')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-mx"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Mexico</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>ES</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="us" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/en/us/products/injection-molding-machines" @click="setCountryCookie('us', 'en')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-us"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">USA</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>EN</span> </div> </a> </div> </div> </div> </div> <div>  <div class="flex py-6 cursor-pointer md:hidden" @click="toggleContinentLanguages('as', $event)"> <div class="text-gray-700 font-medium ">Asia</div> <span class="ml-auto transition-transform duration-300 ease-in-out fill-current md:hidden" :class="{ 'rotate-180': showContinent === 'as', 'rotate-0': showContinent !== 'as' }"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg></span> </div> <div class="hidden mb-3 md:block"> <div class="text-gray-700 mr-4 ">Asia</div> </div> <div class="continent-section continent-as md:max-h-full overflow-hidden ease-in-out duration-300 transition-max-h" :class="{ 'max-h-160': showContinent === 'as', 'max-h-0': showContinent !== 'as' }"> <div class="mb-10 space-y-5 md:space-y-2"> <div class="flex items-center"> <a data-country="cn" data-language="" href="https://www.engelglobal.com/zh/cn/products/injection-moulding-machines" @click="setCountryCookie('cn', 'zh')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-cn"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">China</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>ZH</span> </div> </a> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="in" data-language="" href="/hi/in/home" @click="setCountryCookie('in', 'hi')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-in"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">India</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>HI</span> </div> </a> <tooltip-vue text="Für dieses Land steht eine reduzierte Website-Version zur Verfügung." id="IN"></tooltip-vue> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="jp" data-language="" href="/ja/jp/home" @click="setCountryCookie('jp', 'ja')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-jp"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Japan</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>JA</span> </div> </a> <tooltip-vue text="Für dieses Land steht eine reduzierte Website-Version zur Verfügung." id="JP"></tooltip-vue> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="kr" data-language="" href="/ko/kr/home" @click="setCountryCookie('kr', 'ko')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-kr"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">South Korea</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>KO</span> </div> </a> <tooltip-vue text="Für dieses Land steht eine reduzierte Website-Version zur Verfügung." id="KR"></tooltip-vue> </div> <div class="flex items-center"> <a data-country="th" data-language="" href="/th/th/home" @click="setCountryCookie('th', 'th')" class="group"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2"> <span class="inline-block mr-1.5 lg:mr-2 icon-flag icon-flag-th"></span> <span class="text-sm text-gray-700 group-hover:text-black">Thailand</span> </span> <div class="inline-block text-sm text-gray-400 group-hover:text-black mr-1.5 lg:mr-2"> <span>TH</span> </div> </a> <tooltip-vue text="Für dieses Land steht eine reduzierte Website-Version zur Verfügung." id="TH"></tooltip-vue> </div> </div> </div> </div> <div> <div class="mt-6 mb-3 md:mt-0"> <div class="text-gray-700 font-medium ">Worldwide</div> </div> <div class="flex items-center"> <div class="mr-1 lg:mr-2"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="12" height="12" viewBox="0 0 12 12"><path fill="currentColor" fill-rule="evenodd" d="M6 0a6 6 0 110 12A6 6 0 016 0zm-.914.58L4.92.61a5.459 5.459 0 00-.43.104c-.007.281.78.246.483.47-.117.05-.188.115-.215.194-.013.087-.046.135-.098.146a.606.606 0 01-.402-.07c-.15-.028-.17-.015-.208.042-.044.132.039.182.263.194.13-.086.175-.082.202.014.01.157.072.244.187.264.133.084.17.176.111.278-.062.084-.055.18.021.291.04.134-.03.167-.208.18-.148-.007-.202-.018-.16-.117.176-.135.213-.209.111-.223-.185.097-.317.134-.395.112-.122-.012-.153.02-.09.097-.047.111.02.143.2.097.095.013.104.062.029.145a1.752 1.752 0 00-.16.084c-.147.107-.258.144-.333.11-.098-.124-.443.122-.562.292-.143.186-.163.286-.225.315-.4.204-.472.262-.48.806-.017.108-.17.115-.194.02-.077-.201-.081-.322-.34-.319-.406.03-.637.146-.693.347-.06.204-.05.358.027.465.103.144.221.103.354-.125.077-.097.167-.096.191 0 .016.064-.256.623.052.465.09-.027.168-.115.18-.042-.043.195-.06.394-.02.514.153.155.31.115.444-.035.175-.376.526-.205.788-.131.321.09 1.177.652 1.182.894.145.3 1.326.164.985.846-.322.504.044.97-.305 1.055-.247.063-.312.165-.305.306.035.107-.09.232-.152.291a1.877 1.877 0 01-.584.721c-.18.158-.227.33-.25.514-.07.262.032.493.306.694.145.132.131.196-.042.194-.536-.092-.855-.36-.957-.805a5.807 5.807 0 00-.083-.749c-.074-.22-.097-.487-.07-.805.005-.426-.083-.671-.264-.735a.404.404 0 01-.263-.195 10.814 10.814 0 00-.281-.602l-.15-.3c-.053-.106-.034-.217.056-.333.132-.12.234-.25.305-.388.044-.112-.007-.176-.152-.194-.13-.05-.287-.162-.472-.333-.168-.218-.394-.4-.652-.403-.223-.115-.385-.17-.514-.305a1.997 1.997 0 00-.035-.235A5.496 5.496 0 1011.484 6.37l.1-.073c-.268.185-.435.343-.5.471-.022.195-.018.445.014.75a.487.487 0 01-.222.527.974.974 0 00-.402.61c-.215.42-.428.65-.639.694-.412.159-.583.14-.513-.055-.141-.944-.476-1.153-.43-1.665-.002-.637-.135-1.14-.452-1.37-.118-.084-.348-.098-.755-.032-.226.056-.378.01-.458-.139a4.472 4.472 0 01-.458-.943c-.148-.358-.083-.617.194-.777.283-.125.44-.26.472-.403.26-.19.335-.312.225-.364-.086-.032-.119-.09-.097-.173.188-.22-.092-.502.413-.427.174.061.252-.302-.014-.354-.14-.07-.186-.079-.139-.139.078-.167.002-.206-.229-.118-.095 0-.111-.038-.048-.118.1-.192.206-.347.319-.464.2-.134.29-.13.27.013-.05.104-.055.178-.013.222.08.074.103.132.069.174-.034.117-.006.159.083.125.075-.04.182-.127.32-.264.122-.126.09-.21-.098-.25-.12-.079-.129-.162-.027-.25.18-.074.305-.169.375-.284A5.48 5.48 0 007.318.663l.013-.034c-.12.283-.107.327-.315.396-.522.173-.647-.013-1.19.59-.212.192-.298.15-.313-.014-.179-.138-.197-.323 0-.667.045-.188-.078-.29-.368-.305A.288.288 0 015.086.58zm5.249 3.761c.278.372.43.672.458.902.086.245.215.397.388.458.067.01.168.022.305-.017a4.936 4.936 0 00-.052-.512c-.096.091-.192.15-.353-.07-.104-.354-.347-.611-.482-.775-.197-.142-.284-.137-.264.014zM9.223 2.95c-.113-.146-.259-.176-.32-.104a.449.449 0 01-.369.201c-.19.039-.291.113-.305.222-.04.182-.172.28-.395.291-.081.044-.062.078.06.102l.029-.012c.1-.01.265-.062.494-.159.386-.052.524.006.416.174-.01.118.048.187.173.208.17.126.311.159.423.097.066-.069.182-.067.347.007.412.093.701.06.868-.097.117-.236.075-.34-.125-.313-.177.054-.313.056-.41.007-.105-.06-.19-.056-.256.014-.146.04-.34-.149-.583-.569zM3.796 1.222a.405.405 0 01-.23.313c-.053.002-.087-.016-.103-.056.035-.186-.113-.165-.444.062-.294.092-.361.182-.202.271.274.077.406.2.396.368.01.238.073.231.187-.021 0-.056.081-.109.243-.16.106-.029.131-.096.076-.2-.035-.054.02-.176.167-.369.274-.223.35-.332.229-.326-.113-.034-.22.006-.32.118z"/></svg></div> <div class="text-sm text-gray-400 divide-x-2"> <a class="px-1 lg:px-2 hover:text-black" data-country="" data-language="en" href="https://www.engelglobal.com/en/products/injection-moulding-machines" @click="setCountryCookie('', 'en')">EN </a> <a class="px-1 lg:px-2 hover:text-black" data-country="" data-language="de" href="https://www.engelglobal.com/de/produkte/spritzgiessmaschinen" @click="setCountryCookie('', 'de')">DE </a> <a class="px-1 lg:px-2 hover:text-black" data-country="" data-language="es" href="https://www.engelglobal.com/es/productos/maquinas-de-moldeo-por-inyeccion" @click="setCountryCookie('', 'es')">ES </a> <a class="px-1 lg:px-2 hover:text-black" data-country="" data-language="fr" href="https://www.engelglobal.com/fr/produits/machines-de-moulage-par-injection" @click="setCountryCookie('', 'fr')">FR </a> </div> </div> </div> </div> </div> </template> <template id="machine-checkbox"> <div class="flex items-center mt-4 cursor-pointer"> <input v-model="isFilterActive" :id="checkboxKey + keyName" class="cursor-pointer form-checkbox" type="checkbox" :name="checkboxKey + keyName" autocomplete="off" @change="toggleFilter"> <label :for="checkboxKey + keyName" class="text-sm flex flex-top ml-3 mt-0.5 cursor-pointer" v-text="value"></label> <span v-if="infobox" class="inline-flex ml-1.5 align-center tooltip-wrapper"> <button :aria-describedby="`tooltip-${checkboxKey}-${keyName}`" class="tooltip__button" ref="button" @mouseenter="showTooltip" @focus="showTooltip" @mouseleave="hideTooltipAfterAWhile" @blur="hideTooltip" > <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><g fill="none"><path fill="#D8D8D8" d="M12 22.5a10.28 10.28 0 01-5.292-1.428 10.63 10.63 0 01-3.78-3.78A10.28 10.28 0 011.5 12c0-1.904.476-3.668 1.428-5.292a10.63 10.63 0 013.78-3.78A10.28 10.28 0 0112 1.5c1.904 0 3.668.476 5.292 1.428a10.63 10.63 0 013.78 3.78A10.28 10.28 0 0122.5 12a10.28 10.28 0 01-1.428 5.292 10.63 10.63 0 01-3.78 3.78A10.28 10.28 0 0112 22.5z"/><path fill="#353535" d="M13.05 10.95v6.3h-2.1v-6.3h2.1zm0-4.2v2.1h-2.1v-2.1h2.1z"/></g></svg> </button> <span :id="`tooltip-${checkboxKey}-${keyName}`" role="tooltip" ref="tooltip" class="absolute p-3 text-xs text-gray-600 rounded tooltip shadow-tooltip bg-gray-50" > <span v-text="infobox.text"></span> <span class="tooltip__arrow" ref="arrow"></span> </span> </span> </div> </template> <template id="machine-filter"> <div> <p class="mt-8 mb-8">Filter nach</p> <p class="flex font-medium"> <span class="mr-2"><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="currentColor" stroke="currentColor" stroke-width=".5" fill-rule="evenodd"><path d="M5.373 20.918a3.383 3.383 0 003.746-4.805.349.349 0 01.065-.404l6.525-6.536a.347.347 0 01.403-.065c.462.234.965.353 1.496.353a3.383 3.383 0 003.3-4.105L18.68 7.588a.347.347 0 01-.492 0l-2.08-2.089a.348.348 0 010-.492l2.227-2.23a3.383 3.383 0 00-3.72 4.861.348.348 0 01-.062.41L8.06 14.551a.345.345 0 01-.409.061 3.317 3.317 0 00-1.553-.381 3.383 3.383 0 00-3.3 4.108l2.227-2.23a.348.348 0 01.492 0l2.085 2.082a.348.348 0 010 .493l-2.229 2.233zm.725.775c-.53 0-1.037-.1-1.508-.294a.349.349 0 01-.114-.568l2.387-2.392-1.591-1.59-2.389 2.392a.348.348 0 01-.568-.117 4.08 4.08 0 013.783-5.589c.572 0 1.136.12 1.646.348l6.142-6.153A4.08 4.08 0 0117.607 2c.52 0 1.028.098 1.51.292a.35.35 0 01.117.57l-2.388 2.392 1.588 1.595 2.387-2.392a.348.348 0 01.568.114c.194.47.292.98.292 1.51a4.08 4.08 0 01-4.073 4.076 3.984 3.984 0 01-1.58-.319l-6.18 6.192a4.08 4.08 0 01-3.75 5.663z"/><path d="M19.658 22.033c-.6 0-1.2-.229-1.656-.686l-6.977-6.99a.349.349 0 01.492-.492l6.977 6.99a1.647 1.647 0 102.328-2.333l-6.977-6.99a.349.349 0 01.492-.492l6.977 6.99c.442.443.686 1.032.686 1.658 0 .627-.244 1.216-.686 1.66a2.33 2.33 0 01-1.656.685m-9.19-10.038a.346.346 0 01-.246-.102L6.986 8.651H4.702a.348.348 0 01-.307-.184L2.04 4.055a.349.349 0 01.061-.41l1.54-1.543a.347.347 0 01.41-.06l4.404 2.357c.113.06.184.179.184.307v2.288l3.237 3.242a.349.349 0 01-.492.492L8.046 7.384a.348.348 0 01-.102-.246V4.915L3.952 2.777 2.777 3.955l2.133 4h2.22a.35.35 0 01.246.101l3.338 3.345a.349.349 0 01-.246.594"/></g></svg></span> Bauart </p> <machine-checkbox v-for="(value, keyName) in typesFilter" :value="value" :key-name="keyName" :checkbox-key="checkboxKey" :infobox="infoboxes.find(key => key.id === value)"></machine-checkbox> <p class="flex mt-12 font-medium"> <span class="mr-2"><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="currentColor" stroke="currentColor" stroke-width=".5"><path d="M16.262 9.058l-.502.962h-.001a5.689 5.689 0 00-1.493.194l-.022.006-.733-.8a.273.273 0 00-.302-.068 6.852 6.852 0 00-1.718.994l-.004.003a.274.274 0 00-.088.293l.324 1.036-.012.012c-.354.354-.66.754-.91 1.188l-.008.015-1.083-.046a.273.273 0 00-.262.165 6.87 6.87 0 00-.514 1.92v.005a.274.274 0 00.145.27l.96.502v.002a5.724 5.724 0 00.194 1.495l.006.022-.798.734a.274.274 0 00-.069.303c.246.619.58 1.199.992 1.721l.003.004a.276.276 0 00.294.088l1.033-.325.012.012c.354.355.753.662 1.187.912l.014.009-.045 1.084a.274.274 0 00.165.263c.61.263 1.255.437 1.916.514h.005a.273.273 0 00.269-.145l.502-.962h.001a5.69 5.69 0 001.493-.194l.022-.006.733.8a.273.273 0 00.302.068 6.852 6.852 0 001.718-.993l.004-.003a.274.274 0 00.088-.294l-.324-1.035.012-.012a5.72 5.72 0 00.91-1.189l.009-.015 1.082.046a.273.273 0 00.262-.165 6.871 6.871 0 00.514-1.92v-.005a.274.274 0 00-.145-.27l-.96-.502v-.002a5.72 5.72 0 00-.194-1.495l-.006-.022.798-.734a.274.274 0 00.069-.303 6.866 6.866 0 00-.992-1.721l-.003-.004a.273.273 0 00-.293-.088l-1.034.325-.012-.012a5.698 5.698 0 00-1.186-.912l-.015-.009.045-1.084a.274.274 0 00-.165-.262 6.846 6.846 0 00-1.916-.515.273.273 0 00-.274.145zm-.096 1.365l.492-.942c.474.07.938.194 1.383.369l.022.009-.044 1.062a.274.274 0 00.144.253c.502.267.955.616 1.343 1.032l.003.003c.072.075.18.102.278.071l1.013-.318.011.016c.282.381.52.794.709 1.229l.007.017-.781.72a.274.274 0 00-.077.28 5.17 5.17 0 01.221 1.682v.005a.275.275 0 00.147.247l.94.492c-.07.475-.193.94-.367 1.386l-.01.022-1.06-.045a.273.273 0 00-.252.145 5.165 5.165 0 01-1.03 1.345l-.004.003a.274.274 0 00-.07.279l.317 1.014-.015.011a6.33 6.33 0 01-1.227.71l-.018.008-.718-.783a.273.273 0 00-.281-.076 5.15 5.15 0 01-1.678.22h-.005a.273.273 0 00-.246.148l-.492.942a6.303 6.303 0 01-1.383-.369l-.022-.009.045-1.061a.274.274 0 00-.145-.254 5.151 5.151 0 01-1.343-1.032l-.003-.003a.273.273 0 00-.278-.07l-1.013.317-.01-.015a6.318 6.318 0 01-.71-1.23l-.007-.017.781-.72a.274.274 0 00.077-.28 5.176 5.176 0 01-.221-1.682v-.004a.274.274 0 00-.147-.248l-.94-.492c.07-.475.193-.94.368-1.385l.008-.023 1.06.045a.273.273 0 00.253-.145 5.165 5.165 0 011.03-1.345l.004-.003a.274.274 0 00.07-.279l-.317-1.014.015-.011c.381-.282.793-.52 1.228-.71l.017-.008.718.783c.071.078.18.107.281.077a5.143 5.143 0 011.678-.222.273.273 0 00.251-.147z"/><path d="M16.619 12.647l-.051-.014a3.202 3.202 0 00-3.92 2.267 3.208 3.208 0 002.263 3.927 3.201 3.201 0 003.92-2.267 3.208 3.208 0 00-2.212-3.913zm-.193.515a2.66 2.66 0 011.877 3.256 2.655 2.655 0 01-3.25 1.88 2.66 2.66 0 01-1.877-3.256 2.655 2.655 0 013.25-1.88zM5.408 2.038a.273.273 0 00-.228.206l-.177.716h-.001a4.188 4.188 0 00-.944.365l-.018.01-.613-.41a.273.273 0 00-.31.004 5.028 5.028 0 00-1.052 1.007l-.003.004a.274.274 0 00-.016.306l.38.632-.008.015c-.17.288-.306.596-.404.916l-.005.016-.722.145a.274.274 0 00-.216.222 5.047 5.047 0 00-.033 1.458v.004a.275.275 0 00.205.228l.716.178v.001c.083.329.205.646.363.946l.01.018-.409.614a.274.274 0 00.005.31 5 5 0 001.005 1.054l.004.003c.089.067.21.074.305.016l.631-.381h.002c.29.174.6.312.924.412l.02.006.144.723c.022.112.11.198.222.217.48.081.971.093 1.455.033h.005c.11-.016.2-.097.227-.206l.177-.716h.002c.328-.084.645-.206.944-.365l.018-.01.612.41a.273.273 0 00.31-.005 5.028 5.028 0 001.053-1.007l.003-.004a.274.274 0 00.015-.306l-.38-.631V9.19c.175-.291.312-.602.411-.926l.006-.02.723-.144a.274.274 0 00.216-.223c.081-.482.092-.973.033-1.457v-.005a.274.274 0 00-.206-.228l-.715-.177v0a4.21 4.21 0 00-.364-.946l-.01-.018.41-.614a.274.274 0 00-.005-.31 5.027 5.027 0 00-1.006-1.055l-.004-.003a.273.273 0 00-.305-.015l-.63.38-.015-.008a4.19 4.19 0 00-.915-.404l-.016-.005-.144-.724a.274.274 0 00-.223-.216 5.021 5.021 0 00-1.455-.033h-.004zm1.172.544l.011.001.14.7c.02.103.098.186.2.212.39.1.76.263 1.096.484l.004.003a.273.273 0 00.287.003l.61-.369.003.003c.234.2.446.422.634.664l.003.004-.396.594a.274.274 0 00-.007.291c.204.347.35.725.433 1.12v.004c.023.1.101.18.202.205l.691.172.001.01c.024.302.017.606-.02.907l-.002.01-.699.14a.274.274 0 00-.211.201c-.1.39-.263.76-.483 1.098l-.003.004a.274.274 0 00-.003.287l.368.611-.003.004c-.199.234-.42.446-.663.634l-.004.004-.593-.397a.273.273 0 00-.29-.007 3.643 3.643 0 01-1.117.433l-.005.001a.275.275 0 00-.205.202l-.171.692-.011.001a4.47 4.47 0 01-.905-.02l-.01-.002-.14-.7a.274.274 0 00-.2-.211c-.39-.1-.76-.264-1.096-.485l-.004-.002a.273.273 0 00-.287-.003l-.61.369-.004-.004a4.482 4.482 0 01-.633-.664l-.003-.004.395-.593a.274.274 0 00.008-.292 3.66 3.66 0 01-.433-1.118l-.001-.005a.274.274 0 00-.201-.205l-.692-.172v-.01a4.499 4.499 0 01.02-.907l.001-.011.7-.14a.274.274 0 00.21-.2c.1-.39.263-.761.484-1.098l.002-.004a.274.274 0 00.003-.288l-.368-.61.003-.004c.2-.234.421-.447.663-.635l.004-.003.593.396c.087.059.2.062.291.008a3.642 3.642 0 011.117-.434h.004a.275.275 0 00.205-.202l.172-.693h.01c.302-.024.605-.017.905.02z"/><path d="M4.376 5.305A2.396 2.396 0 004.3 8.687c.911.955 2.424.99 3.377.078A2.396 2.396 0 007.78 5.41l-.027-.029a2.387 2.387 0 00-3.377-.077zm2.982.455a1.848 1.848 0 01-.06 2.609 1.84 1.84 0 01-2.603-.06 1.848 1.848 0 01.059-2.608 1.84 1.84 0 012.583.038l.02.021z"/></g></svg></span> Antriebsart </p> <machine-checkbox v-for="(value, keyName) in drivesFilter" :value="value" :key-name="keyName" :checkbox-key="checkboxKey" :infobox="infoboxes.find(key => key.id === value)"></machine-checkbox> <p v-if="clampingType === 'to'" class="flex mt-12 font-medium"> <span class="mr-2"><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="none" fill-rule="evenodd"><g><path d="M3.25 8.67l1.278.74a.612.612 0 00.84-.226.617.617 0 00-.224-.842l-1.277-.738a9.77 9.77 0 017.518-4.35v1.478a.616.616 0 101.23 0v-1.48a9.632 9.632 0 013.682.976.617.617 0 00.542-1.107A10.879 10.879 0 0012 2a10.92 10.92 0 00-7.778 3.227A10.957 10.957 0 001 13.02c0 1.937.51 3.843 1.473 5.51a.615.615 0 00.84.226h.001l1.83-1.059a.617.617 0 00-.616-1.068l-1.28.741a9.808 9.808 0 01.002-8.698" fill="currentColor"/></g><g><path d="M21.528 7.508a.616.616 0 10-1.066.617 9.808 9.808 0 01.29 9.243l-1.28-.74a.617.617 0 00-.616 1.068l1.83 1.058h.001a.612.612 0 00.841-.224A11.03 11.03 0 0023 13.019c0-1.938-.509-3.843-1.472-5.511" fill="currentColor"/></g><path d="M12.382 13.488a.6.6 0 01-.847.114.602.602 0 01-.014-.95l4.005-3.286-3.144 4.122zm7.264-8.39a.615.615 0 00-.817-.033l-8.09 6.633-.003.003a1.829 1.829 0 00-.654 1.664c.066.486.316.918.705 1.217a1.82 1.82 0 001.358.361 1.822 1.822 0 001.215-.706l6.348-8.32a.617.617 0 00-.062-.819z" fill="currentColor"/></g></svg></span> Schließkraft (in to) </p> <machine-checkbox v-if="clampingType === 'to'" v-for="(value, keyName) in clampingFilter" :value="value" :key-name="keyName" :checkbox-key="checkboxKey" :infobox="infoboxes.find(key => key.id === value)"></machine-checkbox> <p v-if="clampingType === 'kn'" class="flex mt-12 font-medium"> <span class="mr-2"><svg width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g fill="none" fill-rule="evenodd"><g><path d="M3.25 8.67l1.278.74a.612.612 0 00.84-.226.617.617 0 00-.224-.842l-1.277-.738a9.77 9.77 0 017.518-4.35v1.478a.616.616 0 101.23 0v-1.48a9.632 9.632 0 013.682.976.617.617 0 00.542-1.107A10.879 10.879 0 0012 2a10.92 10.92 0 00-7.778 3.227A10.957 10.957 0 001 13.02c0 1.937.51 3.843 1.473 5.51a.615.615 0 00.84.226h.001l1.83-1.059a.617.617 0 00-.616-1.068l-1.28.741a9.808 9.808 0 01.002-8.698" fill="currentColor"/></g><g><path d="M21.528 7.508a.616.616 0 10-1.066.617 9.808 9.808 0 01.29 9.243l-1.28-.74a.617.617 0 00-.616 1.068l1.83 1.058h.001a.612.612 0 00.841-.224A11.03 11.03 0 0023 13.019c0-1.938-.509-3.843-1.472-5.511" fill="currentColor"/></g><path d="M12.382 13.488a.6.6 0 01-.847.114.602.602 0 01-.014-.95l4.005-3.286-3.144 4.122zm7.264-8.39a.615.615 0 00-.817-.033l-8.09 6.633-.003.003a1.829 1.829 0 00-.654 1.664c.066.486.316.918.705 1.217a1.82 1.82 0 001.358.361 1.822 1.822 0 001.215-.706l6.348-8.32a.617.617 0 00-.062-.819z" fill="currentColor"/></g></svg></span> Schließkraft (in kN) </p> <machine-checkbox v-if="clampingType === 'kn'" v-for="(value, keyName) in clampingFilterKn" :value="value" :key-name="keyName" :checkbox-key="checkboxKey" :infobox="infoboxes.find(key => key.id === value)"></machine-checkbox> </div> </template> <template id="machine-item"> <a v-if="item && item.content && item.content.title" :href="getSlug()" class="block lg:duration-200 lg:ease-in-out lg:transition lg:hover:shadow-machine-item lg:overflow-visible" > <img v-if="item.content.product_image && item.content.product_image.filename" class="js-machine-item-image lazyload" :data-src="$filters.imageService(item.content.product_image.filename, '0x224', 'webp')" :src="$filters.imageService(item.content.product_image.filename, '0x224', 'webp')" :alt="item.content.product_image.alt" width="374" height="224" > <div v-else class="bg-gray-200"> </div> <div class="py-3 sm:px-5"> <p v-if="item.content.title" class="tw-h3" v-text="item.content.title"></p> <p v-if="item.content.subtitle" class="mt-1 text-sm" v-text="item.content.subtitle"></p> <div class="my-3 -ml-5 text-sm text-component" v-html="richtext(item.content.overview_text)"></div> <span v-if="item.content.type" class="mt-2 mr-2 tag-main" :class="{'tag--active': hasFilter(typesFilter[item.content.type])}" v-text="typesFilter[item.content.type]" ></span> <span v-if="item.content.drive" class="mt-2 mr-2 tag-main" :class="{'tag--active': hasFilter(drivesFilter[item.content.drive.toLowerCase()])}" v-text="drivesFilter[item.content.drive.toLowerCase()]"></span> <span v-if="item.content.exact_clamping_force && item.content.clamping_force && item.content.clamping_force.length" class="mt-2 mr-2 tag-main" :class="{'tag--active': hasClampingForceFilter(item.content.clamping_force)}" v-text="item.content.exact_clamping_force"></span> <span v-if="item.content.exact_clamping_force && item.content.clamping_force_kn && item.content.clamping_force_kn.length" class="mt-2 mr-2 tag-main" :class="{'tag--active': hasClampingForceFilter(item.content.clamping_force_kn)}" v-text="item.content.exact_clamping_force"></span> </div> </a> </template> <template id="machines-overview"> <div class="relative flex text-gray-700" :class="{'sm:grid sm:grid-cols-3 gap-8': filterVisible}"> <div class="relative hidden sm:block" :class="{'w-56': !filterVisible}"> <button class="absolute flex items-center justify-center w-10 h-10 text-white bg-green-500 top-6 shadow-burger" :class="{'right-0 transform translate-x-1/2': filterVisible, 'left-0': !filterVisible}" @click="filterVisible = !filterVisible" > <span :class="{'hidden': !filterVisible}"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M14.765 7.414l-1.332-1.331a.35.35 0 00-.494 0L7.27 11.75a.35.35 0 000 .495l5.669 5.668a.35.35 0 00.494 0l1.332-1.332.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-4.078-4.089 4.079-4.089a.35.35 0 000-.495z"/></svg></span> <span :class="{'hidden': filterVisible}"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M25.778 8.444H23.11a1.71 1.71 0 00-.528-1.25 1.709 1.709 0 00-1.25-.527h-1.777c-.482 0-.899.176-1.25.527a1.709 1.709 0 00-.528 1.25H6.222a.865.865 0 00-.639.25.865.865 0 00-.25.64c0 .259.084.472.25.638.167.167.38.25.64.25h11.555c0 .482.176.898.528 1.25.351.352.768.528 1.25.528h1.777c.482 0 .898-.176 1.25-.528.352-.352.528-.768.528-1.25h2.667a.865.865 0 00.639-.25.865.865 0 00.25-.639.865.865 0 00-.25-.639.865.865 0 00-.64-.25zm-4.445 1.778h-1.777V8.444h1.777v1.778zm4.445 5.334H14.222c0-.482-.176-.899-.528-1.25a1.708 1.708 0 00-1.25-.528h-1.777c-.482 0-.898.176-1.25.528a1.708 1.708 0 00-.528 1.25H6.222a.865.865 0 00-.639.25.865.865 0 00-.25.638c0 .26.084.473.25.64a.87.87 0 00.64.25h2.666c0 .48.176.897.528 1.25a1.71 1.71 0 001.25.527h1.777c.482 0 .899-.176 1.25-.528.352-.352.528-.768.528-1.25h11.556a.865.865 0 00.639-.25.865.865 0 00.25-.639.865.865 0 00-.25-.638.865.865 0 00-.64-.25zm-13.334 1.777h-1.777v-1.777h1.777v1.777zm13.334 5.334h-6.222c0-.482-.176-.898-.528-1.25a1.708 1.708 0 00-1.25-.528H16a1.71 1.71 0 00-1.25.528 1.708 1.708 0 00-.528 1.25h-8a.865.865 0 00-.639.25.865.865 0 00-.25.639c0 .259.084.472.25.638.167.167.38.25.64.25h8c0 .482.175.899.527 1.25a1.71 1.71 0 001.25.528h1.778a1.71 1.71 0 001.25-.528c.352-.351.528-.768.528-1.25h6.222a.865.865 0 00.639-.25.865.865 0 00.25-.638.865.865 0 00-.25-.64.865.865 0 00-.64-.25zm-8 1.777H16v-1.777h1.778v1.777z"/></svg></span> </button> <machine-filter :class="{'hidden': !filterVisible}" :types-filter="typesFilter" :drives-filter="drivesFilter" :clamping-type="clampingType" :clamping-filter="clampingFilter" :clamping-filter-kn="clampingFilterKn" :infoboxes="infoboxes" checkbox-key="desktop-filter" ></machine-filter> </div> <div :class="{'hidden sm:block w-0.5 h-full absolute top-0 bg-gray-100 left-1/3 transform -translate-x-5 -z-10': filterVisible}"></div> <div class="sm:col-span-2"> <p class="inline-flex items-center text-sm sm:hidden"> <span class="mr-1" v-text="Object.keys(currItems).length"></span> <span v-if="Object.keys(currItems).length === 1">Ergebnis</span> <span v-else>Ergebnisse</span> </p> <button class="flex items-center justify-center w-full mt-3 tw-button tw-button-primary sm:hidden" @click="mobileFilterVisible = true"> <span class="mr-2"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M25.778 8.444H23.11a1.71 1.71 0 00-.528-1.25 1.709 1.709 0 00-1.25-.527h-1.777c-.482 0-.899.176-1.25.527a1.709 1.709 0 00-.528 1.25H6.222a.865.865 0 00-.639.25.865.865 0 00-.25.64c0 .259.084.472.25.638.167.167.38.25.64.25h11.555c0 .482.176.898.528 1.25.351.352.768.528 1.25.528h1.777c.482 0 .898-.176 1.25-.528.352-.352.528-.768.528-1.25h2.667a.865.865 0 00.639-.25.865.865 0 00.25-.639.865.865 0 00-.25-.639.865.865 0 00-.64-.25zm-4.445 1.778h-1.777V8.444h1.777v1.778zm4.445 5.334H14.222c0-.482-.176-.899-.528-1.25a1.708 1.708 0 00-1.25-.528h-1.777c-.482 0-.898.176-1.25.528a1.708 1.708 0 00-.528 1.25H6.222a.865.865 0 00-.639.25.865.865 0 00-.25.638c0 .26.084.473.25.64a.87.87 0 00.64.25h2.666c0 .48.176.897.528 1.25a1.71 1.71 0 001.25.527h1.777c.482 0 .899-.176 1.25-.528.352-.352.528-.768.528-1.25h11.556a.865.865 0 00.639-.25.865.865 0 00.25-.639.865.865 0 00-.25-.638.865.865 0 00-.64-.25zm-13.334 1.777h-1.777v-1.777h1.777v1.777zm13.334 5.334h-6.222c0-.482-.176-.898-.528-1.25a1.708 1.708 0 00-1.25-.528H16a1.71 1.71 0 00-1.25.528 1.708 1.708 0 00-.528 1.25h-8a.865.865 0 00-.639.25.865.865 0 00-.25.639c0 .259.084.472.25.638.167.167.38.25.64.25h8c0 .482.175.899.527 1.25a1.71 1.71 0 001.25.528h1.778a1.71 1.71 0 001.25-.528c.352-.351.528-.768.528-1.25h6.222a.865.865 0 00.639-.25.865.865 0 00.25-.638.865.865 0 00-.25-.64.865.865 0 00-.64-.25zm-8 1.777H16v-1.777h1.778v1.777z"/></svg></span> Filtern </button> <div> <div class="flex flex-wrap items-center pt-4 text-sm mb-11"> <p class="items-center hidden mt-3 mr-3 sm:inline-flex"> <span class="mr-1" v-text="Object.keys(currItems).length"></span> <span v-if="Object.keys(currItems).length === 1">Ergebnis</span> <span v-else>Ergebnisse</span> </p> <button v-for="(item, key) in currFilters" v-show="currFilters" class="mt-3 mr-2 tag-removable" @click="updateAllFilter(item)" > <span v-text="item.value"></span> <span class="tag-removable-icon"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="16" height="16" viewBox="0 0 16 16"><path fill="currentColor" d="M8 14a5.875 5.875 0 01-3.024-.816 6.074 6.074 0 01-2.16-2.16A5.875 5.875 0 012 8c0-1.088.272-2.096.816-3.024a6.074 6.074 0 012.16-2.16A5.875 5.875 0 018 2c1.088 0 2.096.272 3.024.816a6.074 6.074 0 012.16 2.16C13.728 5.904 14 6.912 14 8a5.875 5.875 0 01-.816 3.024 6.074 6.074 0 01-2.16 2.16A5.875 5.875 0 018 14zm.063-6.796L6.358 5.5l-.858.858 1.704 1.705L5.5 9.767l.858.858 1.705-1.704 1.704 1.704.858-.858-1.704-1.704 1.704-1.705-.858-.858-1.704 1.704z"/></svg></span> </button> <button class="inline-flex items-center mt-3 text-xs font-medium" :class="{'hidden sm:inline-flex sm:opacity-0 sm:pointer-events-none': !currFilters.length}" @click="resetFilters()" > <span class="mr-0.5"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="32" height="32" viewBox="0 0 32 32"><path fill="currentColor" d="M9.597 8.318A9.925 9.925 0 0116 6a9.935 9.935 0 017.071 2.929A9.934 9.934 0 0126 16a9.934 9.934 0 01-2.929 7.071A9.935 9.935 0 0116 26a9.935 9.935 0 01-7.071-2.929A9.934 9.934 0 016 16.001a.922.922 0 111.843 0c0 4.497 3.66 8.156 8.157 8.156 4.498 0 8.157-3.66 8.157-8.157 0-4.498-3.66-8.157-8.157-8.157a8.095 8.095 0 00-5.023 1.729l1.214.071a.922.922 0 01-.108 1.84l-4.161-.243-.244-4.161a.922.922 0 011.84-.108l.08 1.347z"/></svg></span> Filter zurücksetzen </button> </div> <div class="grid grid-cols-1 gap-16 md:gap-x-4 md:gap-y-12" :class="{'lg:grid-cols-2': filterVisible, 'md:grid-cols-2 lg:grid-cols-3': !filterVisible}"> <machine-item v-for="item in filteredItems" :item="item" :locale="locale" :country="country" :curr-filters="currFilters" :types-filter="typesFilter" :drives-filter="drivesFilter" :clamping-type="clampingType" ></machine-item> </div> <div class="w-full" v-if="currItems.length === 0"> <div class="flex justify-center text-gray-700"> <svg viewBox="0 0 90 90" width="90" height="90" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M53.331 19.8a.919.919 0 011.169-.568C65.565 23.062 73 33.507 73 45.222c0 10.506-5.982 19.986-15.196 24.594l7.042.112a.919.919 0 01-.014 1.838h-.015l-10.782-.172a.92.92 0 01-.828-1.283l4.282-9.897a.919.919 0 011.686.73l-3.26 7.534a25.68 25.68 0 0015.247-23.456c0-10.933-6.937-20.68-17.263-24.253a.919.919 0 01-.568-1.17zm-27.09-.8l10.782.172a.92.92 0 01.828 1.283l-4.282 9.897a.92.92 0 11-1.686-.73l3.445-7.963a25.679 25.679 0 00-15.49 23.563c0 10.932 6.937 20.68 17.263 24.253a.919.919 0 01-.6 1.737C25.434 67.382 18 56.937 18 45.222a27.524 27.524 0 0114.585-24.283l-6.373-.101A.919.919 0 0126.226 19h.015zM43.18 35.603c1.995 0 3.874.779 5.286 2.19a7.429 7.429 0 012.19 5.287 7.424 7.424 0 01-1.452 4.429l-.194.251-.1.12 5.2 5.675a.98.98 0 01.099 1.2l-.072.096-.086.089a.977.977 0 01-1.285.034l-.1-.095-5.201-5.674-.122.087a7.406 7.406 0 01-3.525 1.237l-.318.02-.32.007a7.434 7.434 0 01-5.287-2.19 7.429 7.429 0 01-2.19-5.286c0-1.995.779-3.874 2.19-5.287a7.429 7.429 0 015.287-2.19zm-.001 1.96a5.524 5.524 0 00-5.517 5.517 5.524 5.524 0 005.517 5.517 5.524 5.524 0 005.517-5.517 5.524 5.524 0 00-5.517-5.517z" fill="currentColor"/></svg> </div> <div class="mt-4"> <h2 class="tw-h3 text-center ">Leider wurden keine Ergebnisse gefunden.</h2> <p class="text-sm text-gray-700 text-center mt-2"> Bitte versuchen Sie es erneut. </p> </div> </div> </div> <div class="flex items-center flex-col"> <p v-if="!showAllItems && currFilters.length === 0" class="mt-8 mb-2.5 text-sm">{{ pageSize }} von {{ totalItems }}</p> <p v-if="showAllItems && currFilters.length === 0" class="mt-8 mb-2.5 text-sm">{{ currItems.length }} von {{ totalItems }}</p> <p v-if="showAllItems && currFilters.length !== 0" class="mt-8 mb-2.5 text-sm">{{ currItems.length }} von {{ currItems.length }}</p> <div class="w-3/5 lg:w-2/5 bg-gray-200 h-1"> <div v-if="!showAllItems && currFilters.length === 0" class="bg-green-500 h-1" :style="{'width':percentageOfShownItems(pageSize, totalItems)+ '%'}"></div> <div v-if="showAllItems && currFilters.length === 0" class="bg-green-500 h-1" :style="{'width':percentageOfShownItems(currItems.length, totalItems)+ '%'}"></div> <div v-if="showAllItems && currFilters.length !== 0" class="bg-green-500 h-1" :style="{'width':percentageOfShownItems(currItems.length, currItems.length)+ '%'}"></div> </div> </div> <div v-show="currFilters.length === 0" class="w-full mt-6 text-center"> <button class="tw-button tw-button-secondary-outline" @click="showAllItems = !showAllItems ? showAllItems = !showAllItems : scrollUp($event)" > <span v-show="!showAllItems"> Alle Maschinen Anzeigen (<span v-text="Object.keys(currItems).length"></span>) </span> <span :class="{'invisible w-0 overflow-hidden': !showAllItems}"> Weniger Maschinen anzeigen </span> </button> </div> </div> <div v-show="mobileFilterVisible" class="fixed inset-0 z-60 flex flex-col overflow-auto bg-white sm:hidden"> <button class="fixed top-2 right-2" @click="mobileFilterVisible = false"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M3.503 4.773l-.05.064a.35.35 0 00.05.431l6.481 6.482-6.481 6.482a.35.35 0 000 .495l1.27 1.27.064.05a.35.35 0 00.431-.05l6.482-6.481 6.482 6.481a.35.35 0 00.495 0l1.27-1.27.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-6.481-6.482 6.481-6.482a.35.35 0 000-.495l-1.27-1.27-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05L11.75 9.984 5.268 3.503a.35.35 0 00-.495 0l-1.27 1.27z"/></svg> </button> <machine-filter :types-filter="typesFilter" :drives-filter="drivesFilter" :clamping-type="clampingType" :clamping-filter="clampingFilter" :clamping-filter-kn="clampingFilterKn" :infoboxes="infoboxes" checkbox-key="mobile-filter" class="px-4 mb-24" ></machine-filter> <button class="fixed bottom-0 flex-shrink-0 block w-full mt-auto tw-button tw-button-primary" @click="mobileFilterVisible = false">Filter anwenden</button> </div> </div> </template> <template id="solution-finder-item"> <a :href="'/' + getCountryUrl(item.url)"> <div class="group block h-full border-2 border-gray-100 hover:border-gray-50 lg:duration-200 lg:ease-in-out lg:transition lg:hover:shadow-machine-item lg:overflow-visible bg-white"> <div class="overflow-hidden"> <img :data-src="$filters.imageService(item.image.filename, '0x240', 'webp')" :alt="item.image_alt" :title="item.image_title" class="w-full h-60 object-cover bg-center lazyload transition-transform duration-500 group-hover:scale-105" width="384" height="240"> </div> <div class="px-5 py-6 text-gray-700 "> <div class="text-xl ">{{ item.title }}</div> <div class="text-sm">{{ item.subtitle }}</div> <div class="text-sm mt-3">{{ item.description }}</div> <div v-if="item.tags && item.tags.length"> <div class="flex flex-wrap mt-5 mb-5 -mx-1"> <div v-for="tag in splitTextByComma(item.tags)"> <button class="tag-main mt-2 mr-2">{{ tag }}</button> </div> </div> </div> </div> </div> </a> </template> <template id="service-contact-content"> <div class="flex justify-center mb-6" v-if="service.areas && service.areas.length > 0"> <div class="relative inline-block"> <select ref="areaList" name="area_list" v-model="selectedArea" class="flex items-center pb-0.5 mx-auto text-sm text-gray-700 border-b border-gray-400 appearance-none pr-8 cursor-pointer !bg-transparent overflow-hidden whitespace-nowrap text-ellipsis max-w-56"> <option v-for="(area, idx) in service.areas" :value="idx">{{ area.title }}</option> </select> <span class="absolute text-gray-700 -translate-y-1/2 pointer-events-none -right-1 top-1/2"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M7.384 8.753l-1.331 1.331a.35.35 0 000 .495l5.668 5.668a.35.35 0 00.495 0l5.668-5.668a.35.35 0 000-.495l-1.332-1.331-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05l-4.089 4.078-4.089-4.079a.35.35 0 00-.495 0z"/></svg> </span> </div> </div> <div class="flex flex-col">  <div v-if="getSupportPhone()" :style="{ 'order': getOrder()[0] }" :class="{ 'mt-7': getOrder()[0] != 1 }"> <p class="text-sm">Support Hotline 24/7</p> <a :href="'tel:' + getSupportPhone().replaceAll(' ', '')" class="flex items-center py-2 text-xs transition-colors duration-200 ease-in-out hover:text-black" > <span class="mr-1"><svg width="16" height="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.168 1.55c.262 0 .557.165.933.513.277.257.585.602.89.993.198.256.422.568.625.892.312.5.494.906.494 1.182 0 .358-.19.593-.74.961l-.257.167-.444.276-.142.094a3.29 3.29 0 00-.06.042l-.106.08-.152.132c-.023.02-.035.028-.04.02.599 1.49 2.435 3.327 3.877 3.923.031-.01.096-.061.199-.19l.08-.105.136-.202.315-.507c.413-.656.695-.934 1.09-.934.276 0 .682.181 1.181.493.324.202.632.424.892.625.395.307.74.615.993.89.348.375.513.67.513.933 0 .446-.368 1.082-.86 1.619-.445.485-.959.868-1.489.975l-.133.02-.142.008-.244-.005c-1.07-.043-2.197-.364-3.358-.955-1.15-.585-2.286-1.423-3.285-2.423-.999-1.001-1.836-2.138-2.421-3.29-.636-1.251-.958-2.463-.958-3.604 0-.615.423-1.232.998-1.762.534-.492 1.169-.86 1.615-.86zm.016.786l-.022-.006-.045.005c-.215.039-.641.287-1.035.65-.462.424-.747.884-.747 1.188 0 4.253 5.24 9.497 9.488 9.497.303 0 .763-.287 1.188-.75.393-.429.652-.897.656-1.077-.014-.085-.153-.27-.391-.51l-.174-.17-.202-.182-.227-.192-.253-.201-.242-.18c-.04-.03-.08-.058-.12-.086l-.232-.159-.22-.141a8.012 8.012 0 00-.102-.063l-.19-.11a4.076 4.076 0 00-.164-.087l-.132-.061a.447.447 0 00-.13-.038c-.022.006-.087.059-.19.19l-.096.13-.11.165-.31.497c-.421.672-.71.956-1.116.956a.69.69 0 01-.258-.05c-1.692-.677-3.687-2.672-4.364-4.364-.119-.298-.039-.627.321-.954a1.81 1.81 0 01.131-.11l.154-.114.188-.126.631-.394.152-.102.122-.09.093-.08.094-.09a.646.646 0 00-.064-.204l-.074-.153-.098-.18a6.471 6.471 0 00-.058-.098l-.131-.212-.15-.227-.167-.237-.18-.242-.2-.252-.194-.228a8.035 8.035 0 00-.182-.201l-.168-.174a4.55 4.55 0 00-.152-.144l-.133-.112a.87.87 0 00-.195-.127z" stroke="currentColor" stroke-width=".4" fill="currentColor"/></svg></span> {{ getSupportPhone() }} </a> <p class="text-xs text-gray-600">Für die ENGEL Hotline fallen je nach Land unterschiedlich hohe Gebühren an. <a href="https://www.engelglobal.com/engel-locations-worldwide" target="_blank" class="tw-underline-link">Details</a></p> </div>  <div v-if="getTechnicalCustomerServicePhone() || getTechnicalCustomerServiceEmail()" :style="{ 'order': getOrder()[1] }" :class="{ 'mt-7': getOrder()[1] != 1 && getSupportPhone() }" > <p class="text-sm">Technischer Kundendienst</p> <a v-if="getTechnicalCustomerServicePhone()" :href="'tel:' + getTechnicalCustomerServicePhone().replaceAll(' ', '')" class="flex items-center py-2 text-xs transition-colors duration-200 ease-in-out hover:text-black" > <span class="mr-1"><svg width="16" height="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.168 1.55c.262 0 .557.165.933.513.277.257.585.602.89.993.198.256.422.568.625.892.312.5.494.906.494 1.182 0 .358-.19.593-.74.961l-.257.167-.444.276-.142.094a3.29 3.29 0 00-.06.042l-.106.08-.152.132c-.023.02-.035.028-.04.02.599 1.49 2.435 3.327 3.877 3.923.031-.01.096-.061.199-.19l.08-.105.136-.202.315-.507c.413-.656.695-.934 1.09-.934.276 0 .682.181 1.181.493.324.202.632.424.892.625.395.307.74.615.993.89.348.375.513.67.513.933 0 .446-.368 1.082-.86 1.619-.445.485-.959.868-1.489.975l-.133.02-.142.008-.244-.005c-1.07-.043-2.197-.364-3.358-.955-1.15-.585-2.286-1.423-3.285-2.423-.999-1.001-1.836-2.138-2.421-3.29-.636-1.251-.958-2.463-.958-3.604 0-.615.423-1.232.998-1.762.534-.492 1.169-.86 1.615-.86zm.016.786l-.022-.006-.045.005c-.215.039-.641.287-1.035.65-.462.424-.747.884-.747 1.188 0 4.253 5.24 9.497 9.488 9.497.303 0 .763-.287 1.188-.75.393-.429.652-.897.656-1.077-.014-.085-.153-.27-.391-.51l-.174-.17-.202-.182-.227-.192-.253-.201-.242-.18c-.04-.03-.08-.058-.12-.086l-.232-.159-.22-.141a8.012 8.012 0 00-.102-.063l-.19-.11a4.076 4.076 0 00-.164-.087l-.132-.061a.447.447 0 00-.13-.038c-.022.006-.087.059-.19.19l-.096.13-.11.165-.31.497c-.421.672-.71.956-1.116.956a.69.69 0 01-.258-.05c-1.692-.677-3.687-2.672-4.364-4.364-.119-.298-.039-.627.321-.954a1.81 1.81 0 01.131-.11l.154-.114.188-.126.631-.394.152-.102.122-.09.093-.08.094-.09a.646.646 0 00-.064-.204l-.074-.153-.098-.18a6.471 6.471 0 00-.058-.098l-.131-.212-.15-.227-.167-.237-.18-.242-.2-.252-.194-.228a8.035 8.035 0 00-.182-.201l-.168-.174a4.55 4.55 0 00-.152-.144l-.133-.112a.87.87 0 00-.195-.127z" stroke="currentColor" stroke-width=".4" fill="currentColor"/></svg></span> {{ getTechnicalCustomerServicePhone() }} </a> <div v-if="getTechnicalCustomerServiceEmail()" class="flex items-center text-xs transition-colors duration-200 ease-in-out hover:text-black"> <span class="mr-1"><svg width="16" height="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8 1.672l-6.328 3.56v7.514c0 .437.155.81.464 1.118.309.31.681.464 1.118.464h9.492c.437 0 .81-.155 1.118-.464a1.52 1.52 0 00.464-1.118V5.232L8 1.672zM2.463 12.746v-6.18l3.584 2.855L2.5 12.968a4.111 4.111 0 01-.025-.105.54.54 0 01-.012-.117zm.618.766L6.715 9.88 8 10.77l1.285-.89 3.634 3.633c-.008.008-.525.013-1.551.013h-6.73c-1.021 0-1.54-.005-1.557-.013zm10.456-.766a.54.54 0 01-.012.117 4.111 4.111 0 01-.025.105L9.953 9.421l3.584-2.855v6.18zM8 9.842L2.463 5.627l5.525-3.028 5.549 3.028L8 9.842z" stroke="currentColor" stroke-width=".2" fill="currentColor"/></svg></span> <a :href="'mailto:' + getTechnicalCustomerServiceEmail()"> {{ getTechnicalCustomerServiceEmail() }} </a> </div> </div>  <div v-if="getPartsDistributionPhone() || getPartsDistributionEmail()" :style="{ 'order': getOrder()[2] }" :class="{ 'mt-7': getOrder()[2] != 1 && getTechnicalCustomerServicePhone() || getTechnicalCustomerServiceEmail() }"> <p class="text-sm">Ersatzteilvertrieb</p> <a v-if="getPartsDistributionPhone()" :href="'tel:' + getPartsDistributionPhone().replaceAll(' ', '')" class="flex items-center py-2 text-xs transition-colors duration-200 ease-in-out hover:text-black" > <span class="mr-1"><svg width="16" height="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.168 1.55c.262 0 .557.165.933.513.277.257.585.602.89.993.198.256.422.568.625.892.312.5.494.906.494 1.182 0 .358-.19.593-.74.961l-.257.167-.444.276-.142.094a3.29 3.29 0 00-.06.042l-.106.08-.152.132c-.023.02-.035.028-.04.02.599 1.49 2.435 3.327 3.877 3.923.031-.01.096-.061.199-.19l.08-.105.136-.202.315-.507c.413-.656.695-.934 1.09-.934.276 0 .682.181 1.181.493.324.202.632.424.892.625.395.307.74.615.993.89.348.375.513.67.513.933 0 .446-.368 1.082-.86 1.619-.445.485-.959.868-1.489.975l-.133.02-.142.008-.244-.005c-1.07-.043-2.197-.364-3.358-.955-1.15-.585-2.286-1.423-3.285-2.423-.999-1.001-1.836-2.138-2.421-3.29-.636-1.251-.958-2.463-.958-3.604 0-.615.423-1.232.998-1.762.534-.492 1.169-.86 1.615-.86zm.016.786l-.022-.006-.045.005c-.215.039-.641.287-1.035.65-.462.424-.747.884-.747 1.188 0 4.253 5.24 9.497 9.488 9.497.303 0 .763-.287 1.188-.75.393-.429.652-.897.656-1.077-.014-.085-.153-.27-.391-.51l-.174-.17-.202-.182-.227-.192-.253-.201-.242-.18c-.04-.03-.08-.058-.12-.086l-.232-.159-.22-.141a8.012 8.012 0 00-.102-.063l-.19-.11a4.076 4.076 0 00-.164-.087l-.132-.061a.447.447 0 00-.13-.038c-.022.006-.087.059-.19.19l-.096.13-.11.165-.31.497c-.421.672-.71.956-1.116.956a.69.69 0 01-.258-.05c-1.692-.677-3.687-2.672-4.364-4.364-.119-.298-.039-.627.321-.954a1.81 1.81 0 01.131-.11l.154-.114.188-.126.631-.394.152-.102.122-.09.093-.08.094-.09a.646.646 0 00-.064-.204l-.074-.153-.098-.18a6.471 6.471 0 00-.058-.098l-.131-.212-.15-.227-.167-.237-.18-.242-.2-.252-.194-.228a8.035 8.035 0 00-.182-.201l-.168-.174a4.55 4.55 0 00-.152-.144l-.133-.112a.87.87 0 00-.195-.127z" stroke="currentColor" stroke-width=".4" fill="currentColor"/></svg></span> {{ getPartsDistributionPhone() }} </a> <div class="flex items-center text-xs transition-colors duration-200 ease-in-out hover:text-black"> <span v-if="getPartsDistributionEmail()" class="mr-1"><svg width="16" height="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M8 1.672l-6.328 3.56v7.514c0 .437.155.81.464 1.118.309.31.681.464 1.118.464h9.492c.437 0 .81-.155 1.118-.464a1.52 1.52 0 00.464-1.118V5.232L8 1.672zM2.463 12.746v-6.18l3.584 2.855L2.5 12.968a4.111 4.111 0 01-.025-.105.54.54 0 01-.012-.117zm.618.766L6.715 9.88 8 10.77l1.285-.89 3.634 3.633c-.008.008-.525.013-1.551.013h-6.73c-1.021 0-1.54-.005-1.557-.013zm10.456-.766a.54.54 0 01-.012.117 4.111 4.111 0 01-.025.105L9.953 9.421l3.584-2.855v6.18zM8 9.842L2.463 5.627l5.525-3.028 5.549 3.028L8 9.842z" stroke="currentColor" stroke-width=".2" fill="currentColor"/></svg></span> <a v-if="getPartsDistributionEmail()" :href="'mailto:' + getPartsDistributionEmail()" > {{ getPartsDistributionEmail() }} </a> </div> </div> </div> </template> <template id="sales-contact-content"> <div class="mx-auto mt-4 mb-4 text-center lg:mb-4 sales-contact-content"> <picture class="block w-24 h-24 mx-auto mb-3 overflow-hidden rounded-full lg:w-20 lg:h-20 sm:mb-4 sm:w-24 sm:h-24 relative"> <div v-if="isLoadingContactPerson || isLoadingServiceContact" class="absolute inset-0 flex items-center justify-center"> <div class="w-4 h-4 mr-2 animate-spin"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" fill="none" viewBox="0 0 24 24"><circle opacity=".25" cx="12" cy="12" r="10" stroke="currentColor" stroke-width="4"/><path opacity=".75" fill="currentColor" d="M4 12a8 8 0 018-8V0A12 12 0 000 12h4zm2 5.3A7.96 7.96 0 014 12H0c0 3.04 1.14 5.82 3 7.94l3-2.65z"/></svg> </div> </div> <img class="object-cover w-full h-full transition-opacity duration-300 lazyload rounded-full" :class="{ 'opacity-50': isLoadingContactPerson || isLoadingServiceContact }" :data-src="$filters.imageService(contact.content.image.filename, '160x160', 'webp')" :alt="contact.content.image.alt" width="80" height="80" > </picture> <p class="text-lg font-medium text-gray-700 lg:text-base">{{ contact.content.firstname }} {{ contact.content.lastname }}</p> <p v-if="contact.content.position" class="my-1 text-sm text-gray-700">{{ getLabel(contact.content.position) }}</p> <a v-if="contact.content.phone" :href="'tel:' + contact.content.phone.replaceAll(' ', '')" class="inline-flex items-center justify-center px-5 py-2 mt-4 text-xs tracking-wide text-gray-700 transition-colors duration-200 ease-in-out bg-white border-2 border-gray-200 rounded-sm lg:text-sm hover:text-black lg:border-0 lg:mt-0 lg:py-0" > <span class="hidden mr-1 lg:block"><svg width="16" height="16" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M4.168 1.55c.262 0 .557.165.933.513.277.257.585.602.89.993.198.256.422.568.625.892.312.5.494.906.494 1.182 0 .358-.19.593-.74.961l-.257.167-.444.276-.142.094a3.29 3.29 0 00-.06.042l-.106.08-.152.132c-.023.02-.035.028-.04.02.599 1.49 2.435 3.327 3.877 3.923.031-.01.096-.061.199-.19l.08-.105.136-.202.315-.507c.413-.656.695-.934 1.09-.934.276 0 .682.181 1.181.493.324.202.632.424.892.625.395.307.74.615.993.89.348.375.513.67.513.933 0 .446-.368 1.082-.86 1.619-.445.485-.959.868-1.489.975l-.133.02-.142.008-.244-.005c-1.07-.043-2.197-.364-3.358-.955-1.15-.585-2.286-1.423-3.285-2.423-.999-1.001-1.836-2.138-2.421-3.29-.636-1.251-.958-2.463-.958-3.604 0-.615.423-1.232.998-1.762.534-.492 1.169-.86 1.615-.86zm.016.786l-.022-.006-.045.005c-.215.039-.641.287-1.035.65-.462.424-.747.884-.747 1.188 0 4.253 5.24 9.497 9.488 9.497.303 0 .763-.287 1.188-.75.393-.429.652-.897.656-1.077-.014-.085-.153-.27-.391-.51l-.174-.17-.202-.182-.227-.192-.253-.201-.242-.18c-.04-.03-.08-.058-.12-.086l-.232-.159-.22-.141a8.012 8.012 0 00-.102-.063l-.19-.11a4.076 4.076 0 00-.164-.087l-.132-.061a.447.447 0 00-.13-.038c-.022.006-.087.059-.19.19l-.096.13-.11.165-.31.497c-.421.672-.71.956-1.116.956a.69.69 0 01-.258-.05c-1.692-.677-3.687-2.672-4.364-4.364-.119-.298-.039-.627.321-.954a1.81 1.81 0 01.131-.11l.154-.114.188-.126.631-.394.152-.102.122-.09.093-.08.094-.09a.646.646 0 00-.064-.204l-.074-.153-.098-.18a6.471 6.471 0 00-.058-.098l-.131-.212-.15-.227-.167-.237-.18-.242-.2-.252-.194-.228a8.035 8.035 0 00-.182-.201l-.168-.174a4.55 4.55 0 00-.152-.144l-.133-.112a.87.87 0 00-.195-.127z" stroke="currentColor" stroke-width=".4" fill="currentColor"/></svg></span> <span class="mr-2 lg:hidden"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M6.587 2.9c.37 0 .785.232 1.317.723.39.363.826.85 1.255 1.402.28.36.596.8.882 1.258.44.705.696 1.278.696 1.667 0 .506-.267.838-1.042 1.357l-.364.235-.626.39-.2.132-.085.06-.15.114-.214.185c-.032.028-.05.039-.055.027.843 2.104 3.434 4.695 5.469 5.536.044-.015.134-.087.28-.268l.113-.149.192-.285.445-.715c.582-.925.98-1.318 1.537-1.318.39 0 .963.256 1.667.696.457.285.892.598 1.259.882a11.91 11.91 0 011.4 1.256c.492.53.724.946.724 1.316 0 .63-.519 1.526-1.213 2.284-.628.684-1.353 1.225-2.1 1.376l-.188.029-.201.01-.344-.007c-1.509-.06-3.1-.513-4.738-1.347-1.623-.826-3.225-2.008-4.635-3.42-1.41-1.411-2.59-3.015-3.416-4.64C3.355 9.92 2.9 8.21 2.9 6.6c0-.867.598-1.738 1.408-2.486.754-.694 1.65-1.214 2.28-1.214zm.023 1.11L6.579 4l-.064.007c-.303.055-.905.405-1.46.916C4.403 5.523 4 6.172 4 6.6c0 6 7.393 13.4 13.387 13.4.427 0 1.076-.405 1.676-1.06.555-.603.92-1.264.926-1.518-.02-.12-.216-.38-.553-.72l-.245-.238-.284-.257-.322-.272-.356-.284-.342-.255a15.046 15.046 0 00-.168-.12l-.328-.224-.31-.2-.145-.088-.267-.156a5.75 5.75 0 00-.231-.122l-.187-.086a.63.63 0 00-.182-.054c-.033.01-.124.083-.27.268l-.135.184-.155.233-.437.701c-.595.948-1.002 1.349-1.575 1.349a.972.972 0 01-.364-.071c-2.388-.956-5.202-3.77-6.157-6.157-.168-.421-.055-.885.452-1.346.059-.053.12-.104.186-.156l.217-.16.265-.178.89-.556.214-.144.172-.127.133-.111.131-.13a.912.912 0 00-.09-.286l-.104-.216-.139-.254a9.13 9.13 0 00-.081-.14l-.186-.298-.211-.32-.235-.334-.255-.341-.283-.356-.272-.321a11.337 11.337 0 00-.257-.285l-.237-.244a6.42 6.42 0 00-.215-.204l-.187-.159a1.227 1.227 0 00-.275-.178z"/></svg></span> <span class="font-bold lg:font-normal">{{ contact.content.phone }}</span> </a> </div> <div v-if="contact.content.position" class="flex justify-center mb-6" @click="openContactOverlay(contact.content, getLabel(contact.content.position))" > <a class=" tw-button tw-button-primary " href="#" title="Anfrage senden" data-prevent-inner-obfuscation> <span class="mr-2 -ml-1"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M12 3L3 8.063V18.75c0 .621.22 1.151.66 1.59.439.44.969.66 1.59.66h13.5c.621 0 1.151-.22 1.59-.66.44-.439.66-.969.66-1.59V8.063L12 3zM4.125 18.75V9.96l5.098 4.061-5.045 5.045a5.847 5.847 0 01-.035-.149.768.768 0 01-.018-.167zm.879 1.09l5.168-5.168L12 15.937l1.828-1.265 5.168 5.168c-.012.012-.747.017-2.206.017H7.219c-1.453 0-2.192-.005-2.215-.017zm14.871-1.09a.768.768 0 01-.018.167 5.847 5.847 0 01-.035.15l-5.045-5.046 5.098-4.06v8.789zM12 14.62L4.125 8.624l7.857-4.307 7.893 4.307L12 14.619z"/></svg></span> <span class="mt-px leading-tight">Anfrage senden</span> </a> </div> <div class="text-center"> <a href="/de/ch/unternehmen/standorte" class="w-auto lg:text-xs text-sm tw-underline-link"> <span>Alle Ansprechpartner weltweit anzeigen</span> </a> </div> </template> <template id="tooltip-vue"> <span class="flex align-middle tooltip-wrapper"> <button :aria-describedby="`tooltip-${id}`" class="tooltip__button" ref="button" @mouseenter="show" @focus="show" @mouseleave="hideAfterAWhile" @blur="hide" > <svg width="20" height="20" viewBox="0 0 20 20" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> <g fill="none" transform="translate(1.5 1.5)"></g> <path d="M10 18.75C8.41333 18.75 6.94334 18.3533 5.59 17.56C4.27166 16.7783 3.22167 15.7283 2.44 14.41C1.64666 13.0567 1.25 11.5867 1.25 10C1.25 8.41333 1.64666 6.94334 2.44 5.59C3.22167 4.27166 4.27166 3.22167 5.59 2.44C6.94334 1.64666 8.41333 1.25 10 1.25C11.5867 1.25 13.0567 1.64666 14.41 2.44C15.7283 3.22167 16.7783 4.27166 17.56 5.59C18.3533 6.94334 18.75 8.41333 18.75 10C18.75 11.5867 18.3533 13.0567 17.56 14.41C16.7783 15.7283 15.7283 16.7783 14.41 17.56C13.0567 18.3533 11.5867 18.75 10 18.75Z" fill="#D8D8D8" /> <path d="M10.875 5.625H9.125V7.375H10.875V5.625ZM10.875 9.12501H9.125V14.375H10.875V9.12501Z" fill="#353535" /> </g> </svg> </button> <span :id="`tooltip-${id}`" role="tooltip" ref="tooltip" class="absolute p-3 text-xs text-gray-600 font-normal rounded-sm tooltip shadow-tooltip bg-white text-left" > {{ text }} <span class="tooltip__arrow" ref="arrow"></span> </span> </span> </template> <template id="modal"> <Transition name="modal-fade"> <div v-show="showing" class="fixed inset-0 z-60 flex items-center justify-center w-screen h-screen bg-smoke" @click.self="close" v-cloak > <div class="relative flex w-full h-fit lg:min-h-112 max-w-3xl xl:max-w-6xl"> <div class="w-full max-h-screen overflow-auto bg-black"> <slot></slot> </div> <button aria-label="close" @click.prevent="close" class="absolute top-0 right-0 p-2 mt-5 mr-5 text-xl transition-shadow bg-white bounds-shadow-bottom-strong focus:outline-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M3.503 4.773l-.05.064a.35.35 0 00.05.431l6.481 6.482-6.481 6.482a.35.35 0 000 .495l1.27 1.27.064.05a.35.35 0 00.431-.05l6.482-6.481 6.482 6.481a.35.35 0 00.495 0l1.27-1.27.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-6.481-6.482 6.481-6.482a.35.35 0 000-.495l-1.27-1.27-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05L11.75 9.984 5.268 3.503a.35.35 0 00-.495 0l-1.27 1.27z"/></svg> </button> </div> </div> </Transition> </template> <template id="video-playback"> <div v-if="!cookiesAccepted && (isYoutubeVideo() || isVimeoVideo() || isYoukuVideo())" class="text-white"> <accept-cookies></accept-cookies> </div> <iframe v-else-if="isYoutubeVideo()" class="w-full aspect-video video-playback-iframe lg:h-full snap-none" :src="getYoutubeVideoUrl()" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen ></iframe> <iframe v-else-if="isVimeoVideo()" class="w-full aspect-video video-playback-iframe lg:h-full snap-none" :src="getVimeoVideoUrl()" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen ></iframe> <iframe v-else-if="isYoukuVideo()" class="w-full aspect-video video-playback-iframe lg:h-full snap-none" :src="getYoukuVideoUrl()" allow="autoplay; fullscreen; picture-in-picture" allowfullscreen ></iframe> <video v-else controls ref="video" class="w-full aspect-video lg:h-full video-hide-download-button" autoplay > <source :src="url" type="video/mp4"> </video> </template> <script type="text/javascript"> var AVAILABLE_DIRECTORIES = [{"directory":"pt\/br","lang":"pt","hreflang":"pt-BR"},{"directory":"cs\/cz","lang":"cs","hreflang":"cs-CZ"},{"directory":"da\/dk","lang":"da","hreflang":"da-DK"},{"directory":"de","lang":"de","hreflang":"de"},{"directory":"de\/at","lang":"de","hreflang":"de-AT"},{"directory":"de\/ch","lang":"de","hreflang":"de-CH"},{"directory":"de\/de","lang":"de","hreflang":"de-DE"},{"directory":"en","lang":"en","hreflang":"en"},{"directory":"en\/ca","lang":"us","hreflang":"en-CA"},{"directory":"en\/gb","lang":"en","hreflang":"en-GB"},{"directory":"hu\/hu","lang":"hu","hreflang":"hu-HU"},{"directory":"es","lang":"es","hreflang":"es"},{"directory":"es\/mx","lang":"es","hreflang":"es-MX"},{"directory":"fr","lang":"fr","hreflang":"fr"},{"directory":"fr\/fr","lang":"fr","hreflang":"fr-FR"},{"directory":"hi\/in","lang":"hi","hreflang":"hi-IN"},{"directory":"it\/it","lang":"it","hreflang":"it-IT"},{"directory":"ja\/jp","lang":"ja","hreflang":"ja-JP"},{"directory":"ko\/kr","lang":"ko","hreflang":"ko-KR"},{"directory":"nl\/nl","lang":"nl","hreflang":"nl-NL"},{"directory":"pl\/pl","lang":"pl","hreflang":"pl-PL"},{"directory":"ru\/ru","lang":"ru","hreflang":"ru-RU"},{"directory":"th\/th","lang":"th","hreflang":"th-TH"},{"directory":"tr\/tr","lang":"tr","hreflang":"tr-TR"},{"directory":"en\/us","lang":"us","hreflang":"en-US"},{"directory":"zh\/cn","lang":"zh","hreflang":"zh-CN"}]; var CURRENT_HREFLANG = "de-CH"; var AVAILABLE_DIRECTORIES = [{"directory":"pt\/br","lang":"pt","hreflang":"pt-BR"},{"directory":"cs\/cz","lang":"cs","hreflang":"cs-CZ"},{"directory":"da\/dk","lang":"da","hreflang":"da-DK"},{"directory":"de","lang":"de","hreflang":"de"},{"directory":"de\/at","lang":"de","hreflang":"de-AT"},{"directory":"de\/ch","lang":"de","hreflang":"de-CH"},{"directory":"de\/de","lang":"de","hreflang":"de-DE"},{"directory":"en","lang":"en","hreflang":"en"},{"directory":"en\/ca","lang":"us","hreflang":"en-CA"},{"directory":"en\/gb","lang":"en","hreflang":"en-GB"},{"directory":"hu\/hu","lang":"hu","hreflang":"hu-HU"},{"directory":"es","lang":"es","hreflang":"es"},{"directory":"es\/mx","lang":"es","hreflang":"es-MX"},{"directory":"fr","lang":"fr","hreflang":"fr"},{"directory":"fr\/fr","lang":"fr","hreflang":"fr-FR"},{"directory":"hi\/in","lang":"hi","hreflang":"hi-IN"},{"directory":"it\/it","lang":"it","hreflang":"it-IT"},{"directory":"ja\/jp","lang":"ja","hreflang":"ja-JP"},{"directory":"ko\/kr","lang":"ko","hreflang":"ko-KR"},{"directory":"nl\/nl","lang":"nl","hreflang":"nl-NL"},{"directory":"pl\/pl","lang":"pl","hreflang":"pl-PL"},{"directory":"ru\/ru","lang":"ru","hreflang":"ru-RU"},{"directory":"th\/th","lang":"th","hreflang":"th-TH"},{"directory":"tr\/tr","lang":"tr","hreflang":"tr-TR"},{"directory":"en\/us","lang":"us","hreflang":"en-US"},{"directory":"zh\/cn","lang":"zh","hreflang":"zh-CN"}]; var CURRENT_HREFLANG = "de-CH"; </script> <script type="text/javascript" src="/scripts/main.js?version=152185" defer></script> <template id="labels"> {"service_employee":"Servicemitarbeiter","sales_employee":"Vertriebsmitarbeiter","marketing":"Head of Marketing","moulding_industry_business_advisor":"Unternehmensberater für die Gießereiindustrie","head_of_office":"Büroleitung","managing-director":"Geschäftsführer","sales-manager":"Verkaufsleiter","ceo":"Vorsitzender","commercial-director":"Kaufmännischer Direktor","internal-sales":"Interner Vertrieb","president_of_sales_and_after_sales":"Präsident für Verkauf und Kundendienst","sales_director":"Verkaufsdirektor","representative_director":"Stellvertretender Direktor","sales_operations_manager":"Verkaufsleiter","support":"Support","pr-manager":"Public Relations Manager","group-com":"Head of Group Communications"} </template> <script type="text/javascript"> /* FONT INDEXED DB load fonts into indexedDB if they aren't saved there yet and load fonts from indexedDB into style tag use indexedDB because the fonts string for china is too long for localStorage */ const indexedDB = window.indexedDB || window.mozIndexDB || window.webkitIndexedDB || window.msIndexedDB || window.shimIndexedDB; (function(ls, x) { try { const fontversion = 1; const request = window.indexedDB.open(fontcachename, fontversion); request.onerror = (event) => { // Generic error handler for all errors targeted at this database's requests! console.error(`Database error: ${event.target.errorCode}`); }; request.onupgradeneeded = function () { const db = request.result; const store = db.createObjectStore("fonts", { keyPath: "id" }); store.createIndex("fontType", ["fontType"], { unique: false }); }; request.onsuccess = function () { const db = request.result; const transaction = db.transaction("fonts", "readwrite"); const store = transaction.objectStore("fonts"); const fontTypeIndex = store.index("fontType"); // would also be possible to create language index const fontSansQuery = fontTypeIndex.get(["font-sans"]); fontSansQuery.onsuccess = function () { if(fontSansQuery.result === undefined) { // -- load font-sans INTO indexedDB const h = new x(); h.open('GET', '/styles/fonts.css?version=152185' ); h.send(); h.onload = function() { addStyles(this.responseText); const db = request.result; const transaction = db.transaction("fonts", "readwrite"); const store = transaction.objectStore("fonts"); const putRequest = store.put({ id: 1, fontType: "font-sans", fontVersion: fontversion, language: "all", content: this.responseText, }); putRequest.onsuccess = function() { const fontSansQuery = store.get(1); fontSansQuery.onsuccess = function () { const fontSans = fontSansQuery.result.content; }; }; putRequest.onerror = function() { console.error('font not added', event.target.error); }; } } else { // -- load font-sans from indexedDB into style Tag const fontSans = fontSansQuery.result; // if fontversion from query !== fontVersion from now, remove it. else, add to styles if(fontSans.fontVersion !== fontversion) { store.delete(1); } else { addStyles(fontSans.content); } } }; if(isChina) { const fontSansZhQuery = fontTypeIndex.get(["font-sans-zh"]); fontSansZhQuery.onsuccess = function () { if(fontSansZhQuery.result === undefined) { // -- load font-sans-zh INTO indexedDB const j = new x(); j.open('GET', '/styles/fonts-zh.css?version=152185' ); j.send(); j.onload = function() { addStyles(this.responseText); const db = request.result; const transaction = db.transaction("fonts", "readwrite"); const store = transaction.objectStore("fonts"); const putRequest = store.put({ id: 2, fontType: "font-sans-zh", fontVersion: fontversion, language: "zh", content: this.responseText, }); putRequest.onsuccess = function() { const fontSansZhQuery = store.get(2); fontSansZhQuery.onsuccess = function () { const fontSansZh = fontSansZhQuery.result.content; }; }; putRequest.onerror = function() { console.error('font not added', event.target.error); }; } } else { // -- load font-sans-zh from indexedDB into style Tag const fontSansZh = fontSansZhQuery.result; // if fontversion from query !== fontVersion from now, remove it. else, add to styles if(fontSansZh.fontVersion !== fontversion) { store.delete(2); } else { addStyles(fontSansZh.content); } } }; } } } catch(e) { console.error(e); } })(window.localStorage, XMLHttpRequest); </script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; </script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'}); const f = d.getElementsByTagName(s)[0], j = d.createElement(s), dl = l != "dataLayer" ? "&l=" + l : "";j.defer=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-M4LVL5V');</script>   <div class="old-browser old-browser--hidden" id="oldBrowser"> <div class="old-browser__wrapper"> <h2 class="old-browser__title">Ihr Browser ist veraltet.</h2> <p class="text-sm mb-7">Der Internet Explorer wird nicht mehr unterstützt. Bitte wechseln Sie auf einen aktuellen Browser, um engelglobal.com in vollem Umfang nutzen zu können.</p> <button aria-label="close" onclick="closeOldBrowserOverlay()" class="absolute top-0 right-0 p-2 mt-5 mr-5 text-xl bg-white focus:outline-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M3.503 4.773l-.05.064a.35.35 0 00.05.431l6.481 6.482-6.481 6.482a.35.35 0 000 .495l1.27 1.27.064.05a.35.35 0 00.431-.05l6.482-6.481 6.482 6.481a.35.35 0 00.495 0l1.27-1.27.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-6.481-6.482 6.481-6.482a.35.35 0 000-.495l-1.27-1.27-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05L11.75 9.984 5.268 3.503a.35.35 0 00-.495 0l-1.27 1.27z"/></svg> </button> <div class="flex justify-center"> <div class="flex flex-col items-center old-browser__item"> <a href="https://www.mozilla.org/de/firefox/new/" target="_blank"> <img class="w-14 h-14 lazyload" data-src="/images/browsers/Firefox.webp" alt="Firefox Logo" width="56" height="56"> </a> <a href="https://www.mozilla.org/de/firefox/new/" class="pt-2 tw-link-small" target="_blank"> <span>Firefox</span> <span class="ml-2 text-gray-700 fill-current"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </div> <div class="flex flex-col items-center old-browser__item"> <a href="https://www.google.de/chrome/" target="_blank"> <img class="w-14 h-14 lazyload" data-src="/images/browsers/Chrome.webp" alt="Chrome Logo" width="56" height="56"> </a> <a href="https://www.google.de/chrome/" class="pt-2 tw-link-small" target="_blank"> <span>Chrome</span> <span class="ml-2 text-gray-700 fill-current"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </div> <div class="flex flex-col items-center old-browser__item"> <a href="https://support.apple.com/downloads/safari" target="_blank"> <img class="w-14 h-14 lazyload" data-src="/images/browsers/Safari.webp" alt="Safari Logo" width="56" height="56"> </a> <a href="https://support.apple.com/downloads/safari" class="pt-2 tw-link-small" target="_blank"> <span>Safari</span> <span class="ml-2 text-gray-700 fill-current"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </div> <div class="flex flex-col items-center old-browser__item"> <a href="https://www.microsoft.com/de-de/edge" target="_blank"> <img class="w-14 h-14 lazyload" data-src="/images/browsers/Edge.webp" alt="Edge Logo" width="56" height="56"> </a> <a href="https://www.microsoft.com/de-de/edge" class="pt-2 tw-link-small" target="_blank"> <span>Edge</span> <span class="ml-2 text-gray-700 fill-current"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </div> </div> </div> </div> <script> // check if browser is IE11 if (/Trident\/|MSIE/.test(window.navigator.userAgent)) { const oldBrowserModal = document.getElementById('oldBrowser'); oldBrowserModal.classList.remove('old-browser--hidden'); } function closeOldBrowserOverlay() { const oldBrowserModal = document.getElementById('oldBrowser'); oldBrowserModal.classList.add('old-browser--hidden'); } </script> <div class="old-browser old-browser--hidden" id="oldBrowser"> <div class="old-browser__wrapper"> <h2 class="old-browser__title">Ihr Browser ist veraltet.</h2> <p class="text-sm mb-7">Der Internet Explorer wird nicht mehr unterstützt. Bitte wechseln Sie auf einen aktuellen Browser, um engelglobal.com in vollem Umfang nutzen zu können.</p> <button aria-label="close" onclick="closeOldBrowserOverlay()" class="absolute top-0 right-0 p-2 mt-5 mr-5 text-xl bg-white focus:outline-none"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M3.503 4.773l-.05.064a.35.35 0 00.05.431l6.481 6.482-6.481 6.482a.35.35 0 000 .495l1.27 1.27.064.05a.35.35 0 00.431-.05l6.482-6.481 6.482 6.481a.35.35 0 00.495 0l1.27-1.27.05-.064a.35.35 0 00-.05-.431l-6.481-6.482 6.481-6.482a.35.35 0 000-.495l-1.27-1.27-.064-.05a.35.35 0 00-.431.05L11.75 9.984 5.268 3.503a.35.35 0 00-.495 0l-1.27 1.27z"/></svg> </button> <div class="flex justify-center"> <div class="flex flex-col items-center old-browser__item"> <a href="https://www.mozilla.org/de/firefox/new/" target="_blank"> <img class="w-14 h-14 lazyload" data-src="/images/browsers/Firefox.webp" alt="Firefox Logo" width="56" height="56"> </a> <a href="https://www.mozilla.org/de/firefox/new/" class="pt-2 tw-link-small" target="_blank"> <span>Firefox</span> <span class="ml-2 text-gray-700 fill-current"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </div> <div class="flex flex-col items-center old-browser__item"> <a href="https://www.google.de/chrome/" target="_blank"> <img class="w-14 h-14 lazyload" data-src="/images/browsers/Chrome.webp" alt="Chrome Logo" width="56" height="56"> </a> <a href="https://www.google.de/chrome/" class="pt-2 tw-link-small" target="_blank"> <span>Chrome</span> <span class="ml-2 text-gray-700 fill-current"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </div> <div class="flex flex-col items-center old-browser__item"> <a href="https://support.apple.com/downloads/safari" target="_blank"> <img class="w-14 h-14 lazyload" data-src="/images/browsers/Safari.webp" alt="Safari Logo" width="56" height="56"> </a> <a href="https://support.apple.com/downloads/safari" class="pt-2 tw-link-small" target="_blank"> <span>Safari</span> <span class="ml-2 text-gray-700 fill-current"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </div> <div class="flex flex-col items-center old-browser__item"> <a href="https://www.microsoft.com/de-de/edge" target="_blank"> <img class="w-14 h-14 lazyload" data-src="/images/browsers/Edge.webp" alt="Edge Logo" width="56" height="56"> </a> <a href="https://www.microsoft.com/de-de/edge" class="pt-2 tw-link-small" target="_blank"> <span>Edge</span> <span class="ml-2 text-gray-700 fill-current"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24"><path fill="currentColor" d="M16.17 11.754a.808.808 0 00-.597.232.81.81 0 00-.231.599v4.943a.83.83 0 01-.222.599.776.776 0 01-.588.232H5.468a.776.776 0 01-.588-.232.83.83 0 01-.222-.599V8.472c0-.258.074-.46.222-.609.148-.148.344-.222.588-.222h4.937c.257 0 .46-.074.607-.222.148-.148.222-.35.222-.608 0-.245-.074-.44-.222-.589-.147-.148-.35-.222-.607-.222H5.468c-.694 0-1.279.235-1.755.705C3.238 7.175 3 7.764 3 8.472v9.056c0 .695.238 1.281.713 1.758.476.476 1.061.714 1.755.714h9.064c.694 0 1.279-.238 1.755-.714.475-.477.713-1.063.713-1.758v-4.943a.81.81 0 00-.231-.599.808.808 0 00-.598-.232zm3.73-7.258a.933.933 0 00-.177-.238.932.932 0 00-.238-.179.263.263 0 00-.169-.07A1.993 1.993 0 0019.148 4h-5.074a.85.85 0 00-.615.228c-.158.153-.237.354-.237.606 0 .265.079.473.237.625a.85.85 0 00.615.229h3.052L9.258 13.57a.819.819 0 000 1.192.8.8 0 00.257.178.85.85 0 00.337.06c.12 0 .225-.02.317-.06a1.11 1.11 0 00.278-.178l7.848-7.883v3.038c0 .265.08.473.238.625a.85.85 0 00.615.229.85.85 0 00.614-.229c.159-.152.238-.36.238-.625V4.834c0-.04-.003-.096-.01-.169a.226.226 0 00-.09-.169z"/></svg></span> </a> </div> </div> </div> </div> <script> // check if browser is IE11 if (/Trident\/|MSIE/.test(window.navigator.userAgent)) { const oldBrowserModal = document.getElementById('oldBrowser'); oldBrowserModal.classList.remove('old-browser--hidden'); } function closeOldBrowserOverlay() { const oldBrowserModal = document.getElementById('oldBrowser'); oldBrowserModal.classList.add('old-browser--hidden'); } </script> </body> </html>

CINXE.COM

▷ Spritzgussmaschine: Präzise Spritzgießmaschinen von ENGEL - ENGEL