CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="es"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.wipo.int/wipolex/es/","20181101181906","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1541096346"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Base de datos de Leyes y Tratados de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual –OMPI- (WIPO Lex)</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta http-equiv="Content-Language" content="es"> <meta name="description" content="WIPO Lex es una base de datos que comprende más de 10.000 Leyes y Tratados de Propiedad Intelectual de cerca de 200 países, así como de varias Organizaciones Internacionales, en materia de patentes, marcas, diseños industriales, indicaciones geográficas, derecho de autor, conocimientos tradicionales, expresiones culturales tradicionales, etc."><meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20181101181906im_/https://www3.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo-wipo.png"/><meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/index.jsp"/><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/web/20181101181906im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/web/20181101181906im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/web/20181101181906im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/web/20181101181906im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/web/20181101181906im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/web/20181101181906im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/web/20181101181906im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="stylesheet" href="/web/20181101181906cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/styles2016.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20181101181906cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-glyphish-outlined.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20181101181906cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-glyphish-filled.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20181101181906cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.css"> <script src="/web/20181101181906js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/modernizr-2.6.2-min.js"></script> <script src="/web/20181101181906js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/jquery-min.js"></script>  <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://web.archive.org/web/20181101181906/https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-P7RLS2');</script>  </head> <body class="theme theme--applications" id="wipo-int"> <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20181101181906if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P7RLS2" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div class="printOnly"><img id="printLogo" alt="WIPO" src="/web/20181101181906im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/header-logo-wipo-es.svg"/></div> <header class="cols cols--full" id="header" role="banner"> <div class="col"><div class="container"> <a href="https://web.archive.org/web/20181101181906/http://www.wipo.int/portal/es/"><img src="/web/20181101181906im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-no-subtitle-es.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo"></a> <a href="#tools" class="d-hide t-hide appHeader__tools">Herramientas ↓</a> </div></div> </header> <div class="container"> <div class="wrap-outer"> <div class="wrap-inner"> <ul class="nav-breadcrumb"><li><a href="https://web.archive.org/web/20181101181906/http://www.wipo.int/portal/es/">Inicio</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20181101181906/http://www.wipo.int/reference/es/">Conocimiento</a></li> <li class="active"><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/">WIPO Lex</a></li> </ul> <h1>WIPO Lex</h1> <div class="content"> <div class="main"> <p class="lead">WIPO Lex es una base mundial de datos que brinda un acceso gratuito por Internet a información jurídica sobre propiedad intelectual (PI), por ejemplo, los tratados administrados por la OMPI, otros tratados relacionados con la PI, así como leyes y reglamentos de los Estados miembros de la OMPI, las Naciones Unidas y la Organización Mundial del Comercio.</p> <ul> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/about.html">Acerca de WIPO Lex</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/disclaimer.html">Descargo de responsabilidad y mención de reserva del derecho de autor</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101181906/https://www3.wipo.int/contact/es/area.jsp?area=treaties">Contacto</a></li> </ul> </div> <div class="complementary"> <div class="box"> <ul class="box__list"> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/national.jsp">Perfil de los Miembros</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/treaties/">Secretaría del Tratado</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/common_portal.html">Portal Común de la OMPI-OMC</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/glossary/">Glosario</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/partners.html">Colaboradores</a></li> <li><a href="https://web.archive.org/web/20181101181906/http://www.wipo.int/edocs/pubdocs/es/wipo_pub_wipolex.pdf">Folleto</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/howtouse.html">Cómo utilizar</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="content"> <div class="tabbable"> <ul class="nav nav-tabs"> <li class="active"><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/index.jsp?tab=1" class="active">Legislación de PI</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/index.jsp?tab=3" class="active">Tratados</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/index.jsp?tab=5" class="active">Búsqueda en todo el texto</a></li> </ul> </div> <form class="form-horizontal" action="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/results.jsp" accept-charset="utf-8" method="get" name="seek"> <fieldset> <div class="control-group"> <label class="control-label" for="country_id">Miembros OMPI/ONU/OMC</label> <div class="controls"> <select name="countries" id="country_id" size="6"> <option selected value="">Seleccione un Miembro</option> <option value="AF">Afganistán (21)</option> <option value="AL">Albania (40)</option> <option value="DE">Alemania (108)</option> <option value="AD">Andorra (17)</option> <option value="AO">Angola (23)</option> <option value="AG">Antigua y Barbuda (14)</option> <option value="SA">Arabia Saudita (49)</option> <option value="DZ">Argelia (41)</option> <option value="AR">Argentina (152)</option> <option value="AM">Armenia (27)</option> <option value="AU">Australia (176)</option> <option value="AT">Austria (90)</option> <option value="AZ">Azerbaiyán (86)</option> <option value="BS">Bahamas (27)</option> <option value="BH">Bahrein (25)</option> <option value="BD">Bangladesh (12)</option> <option value="BB">Barbados (51)</option> <option value="BY">Belarús (77)</option> <option value="BZ">Belice (45)</option> <option value="BJ">Benin (8)</option> <option value="BT">Bhután (24)</option> <option value="BO">Bolivia (Estado Plurinacional de) (48)</option> <option value="BA">Bosnia y Herzegovina (31)</option> <option value="BW">Botswana (20)</option> <option value="BR">Brasil (131)</option> <option value="BN">Brunei Darussalam (21)</option> <option value="BG">Bulgaria (24)</option> <option value="BF">Burkina Faso (17)</option> <option value="BI">Burundi (14)</option> <option value="BE">Bélgica (84)</option> <option value="CV">Cabo Verde (22)</option> <option value="KH">Camboya (21)</option> <option value="CM">Camerún (9)</option> <option value="CA">Canadá (104)</option> <option value="TD">Chad (6)</option> <option value="CL">Chile (60)</option> <option value="CN">China (302)</option> <option value="HK"> > Hong Kong (China) (149)</option> <option value="MO"> > Macao (China) (32)</option> <option value="CY">Chipre (41)</option> <option value="CO">Colombia (106)</option> <option value="KM">Comoras (9)</option> <option value="CG">Congo (5)</option> <option value="CR">Costa Rica (62)</option> <option value="HR">Croacia (55)</option> <option value="CU">Cuba (65)</option> <option value="CI">Côte d'Ivoire (12)</option> <option value="DK">Dinamarca (101)</option> <option value="DJ">Djibouti (9)</option> <option value="DM">Dominica (34)</option> <option value="EC">Ecuador (55)</option> <option value="EG">Egipto (44)</option> <option value="SV">El Salvador (37)</option> <option value="AE">Emiratos Árabes Unidos (25)</option> <option value="ER">Eritrea (2)</option> <option value="SK">Eslovaquia (50)</option> <option value="SI">Eslovenia (47)</option> <option value="ES">España (114)</option> <option value="US">Estados Unidos de América (185)</option> <option value="EE">Estonia (104)</option> <option value="SZ">Eswatini (16)</option> <option value="ET">Etiopía (19)</option> <option value="MK">ex República Yugoslava de Macedonia (31)</option> <option value="RU">Federación de Rusia (123)</option> <option value="FJ">Fiji (15)</option> <option value="PH">Filipinas (170)</option> <option value="FI">Finlandia (64)</option> <option value="FR">Francia (313)</option> <option value="GA">Gabón (24)</option> <option value="GM">Gambia (7)</option> <option value="GE">Georgia (35)</option> <option value="GH">Ghana (31)</option> <option value="GD">Granada (11)</option> <option value="GR">Grecia (246)</option> <option value="GT">Guatemala (36)</option> <option value="GN">Guinea (4)</option> <option value="GQ">Guinea Ecuatorial (4)</option> <option value="GW">Guinea-Bissau (4)</option> <option value="GY">Guyana (14)</option> <option value="HT">Haití (9)</option> <option value="HN">Honduras (18)</option> <option value="HU">Hungría (75)</option> <option value="IN">India (91)</option> <option value="ID">Indonesia (33)</option> <option value="IQ">Iraq (64)</option> <option value="IE">Irlanda (184)</option> <option value="IR">Irán (República Islámica del) (30)</option> <option value="IS">Islandia (77)</option> <option value="CK">Islas Cook (1)</option> <option value="MH">Islas Marshall (6)</option> <option value="SB">Islas Salomón (9)</option> <option value="IL">Israel (80)</option> <option value="IT">Italia (162)</option> <option value="JM">Jamaica (40)</option> <option value="JP">Japón (108)</option> <option value="JO">Jordania (63)</option> <option value="KZ">Kazajstán (50)</option> <option value="KE">Kenya (22)</option> <option value="KG">Kirguistán (115)</option> <option value="KI">Kiribati (23)</option> <option value="KW">Kuwait (12)</option> <option value="LS">Lesotho (16)</option> <option value="LV">Letonia (34)</option> <option value="LR">Liberia (2)</option> <option value="LY">Libia (7)</option> <option value="LI">Liechtenstein (39)</option> <option value="LT">Lituania (55)</option> <option value="LU">Luxemburgo (26)</option> <option value="LB">Líbano (30)</option> <option value="MG">Madagascar (12)</option> <option value="MY">Malasia (76)</option> <option value="MW">Malawi (26)</option> <option value="MV">Maldivas (7)</option> <option value="MT">Malta (28)</option> <option value="ML">Malí (10)</option> <option value="MA">Marruecos (62)</option> <option value="MU">Mauricio (20)</option> <option value="MR">Mauritania (9)</option> <option value="FM">Micronesia (Estados Federados de) (4)</option> <option value="MN">Mongolia (24)</option> <option value="ME">Montenegro (37)</option> <option value="MZ">Mozambique (13)</option> <option value="MM">Myanmar (22)</option> <option value="MX">México (122)</option> <option value="MC">Mónaco (30)</option> <option value="NA">Namibia (26)</option> <option value="NR">Nauru (10)</option> <option value="NP">Nepal (8)</option> <option value="NI">Nicaragua (48)</option> <option value="NG">Nigeria (39)</option> <option value="NU">Niue (1)</option> <option value="NO">Noruega (53)</option> <option value="NZ">Nueva Zelandia (93)</option> <option value="NE">Níger (3)</option> <option value="OM">Omán (11)</option> <option value="PK">Pakistán (66)</option> <option value="PW">Palau (3)</option> <option value="PA">Panamá (35)</option> <option value="PG">Papua Nueva Guinea (34)</option> <option value="PY">Paraguay (35)</option> <option value="NL">Países Bajos (57)</option> <option value="PE">Perú (62)</option> <option value="PL">Polonia (55)</option> <option value="PT">Portugal (154)</option> <option value="QA">Qatar (23)</option> <option value="GB">Reino Unido (286)</option> <option value="CF">República Centroafricana (5)</option> <option value="CZ">República Checa (47)</option> <option value="KR">República de Corea (96)</option> <option value="MD">República de Moldova (86)</option> <option value="CD">República Democrática del Congo (6)</option> <option value="LA">República Democrática Popular Lao (21)</option> <option value="DO">República Dominicana (75)</option> <option value="KP">República Popular Democrática de Corea (23)</option> <option value="TZ">República Unida de Tanzanía (26)</option> <option value="SY">República Árabe Siria (12)</option> <option value="RO">Rumania (48)</option> <option value="RW">Rwanda (26)</option> <option value="KN">Saint Kitts y Nevis (5)</option> <option value="WS">Samoa (16)</option> <option value="SM">San Marino (29)</option> <option value="VC">San Vicente y las Granadinas (16)</option> <option value="LC">Santa Lucía (23)</option> <option value="VA">Santa Sede (8)</option> <option value="ST">Santo Tomé y Príncipe (6)</option> <option value="SN">Senegal (9)</option> <option value="RS">Serbia (43)</option> <option value="SC">Seychelles (24)</option> <option value="SL">Sierra Leona (14)</option> <option value="SG">Singapur (86)</option> <option value="SO">Somalia (1)</option> <option value="LK">Sri Lanka (6)</option> <option value="ZA">Sudáfrica (80)</option> <option value="SD">Sudán (20)</option> <option value="SS">Sudán del Sur (16)</option> <option value="SE">Suecia (78)</option> <option value="CH">Suiza (134)</option> <option value="SR">Suriname (9)</option> <option value="TH">Tailandia (31)</option> <option value="TJ">Tayikistán (53)</option> <option value="TL">Timor-Leste (15)</option> <option value="TG">Togo (31)</option> <option value="TO">Tonga (21)</option> <option value="TT">Trinidad y Tabago (37)</option> <option value="TM">Turkmenistán (39)</option> <option value="TR">Turquía (100)</option> <option value="TV">Tuvalu (23)</option> <option value="TN">Túnez (55)</option> <option value="UA">Ucrania (82)</option> <option value="UG">Uganda (22)</option> <option value="EU">Unión Europea (183)</option> <option value="UY">Uruguay (57)</option> <option value="UZ">Uzbekistán (107)</option> <option value="VU">Vanuatu (32)</option> <option value="VE">Venezuela (República Bolivariana de) (44)</option> <option value="VN">Viet Nam (75)</option> <option value="YE">Yemen (19)</option> <option value="ZM">Zambia (41)</option> <option value="ZW">Zimbabwe (26)</option> </select> </div> </div> </fieldset> <fieldset> <div class="control-group"> <label class="control-label" for="cat_id">Asunto</label> <div class="controls"><select name="cat_id" id="cat_id"> <option selected value="">Seleccione un asunto/tema</option> <option value="8">Competencia</option> <option value="18">Conocimientos tradicionales</option> <option value="11">Derecho de autor</option> <option value="3">Diseños industriales</option> <option value="7">Esquemas de trazado de los circuitos integrados</option> <option value="16">Expresiones culturales tradicionales</option> <option value="5">Indicaciones geográficas</option> <option value="9">Información no divulgada (Secretos Comerciales)</option> <option value="4">Marcas</option> <option value="2">Modelos de utilidad</option> <option value="13">Métodos alternativos de solución de controversias (ADR)</option> <option value="6">Nombres comerciales</option> <option value="14">Nombres de dominio</option> <option value="12">Observancia de las leyes de PI y leyes conexas</option> <option value="19">Organismo regulador de PI</option> <option value="1">Patentes (Invenciones)</option> <option value="21">Propiedad Industrial</option> <option value="10">Protección de las obtenciones vegetales</option> <option value="15">Recursos genéticos</option> <option value="17">Transferencia de tecnología</option> <option value="20">Otros</option> </select> </div> </div> </fieldset> <fieldset> <div class="control-group"> <div class="controls"> <ul class="columns"><li> <input type="submit" class="btn" value="WIPO Lex buscador"> </li></ul> </div> </div> </fieldset> </form> </div> <div class="content line"> <div class="main"> <h2 class="header">Novedades sobre leyes de P.I. <a class="a-all" href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/news/"><button class="btn btn-info">Todas las novedades</button></a></h2> <article class="listing listing--archive"> <a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/news/2018/article_0014.html">Namibia: Ley de Propiedad Industrial de 2012 (Ley N° 1 de 2012)</a> <p class="secondary"><time class="listing__published"> 1 de agosto de 2018 </time> </p></article> <article class="listing listing--archive"> <a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/es/news/2018/article_0015.html">Namibia: Reglamento de Propiedad Industrial (Reglamento N° 114 de 2018)</a> <p class="secondary"><time class="listing__published"> 1 de agosto de 2018 </time> </p></article> </div> <div class="complementary"> <div class="box"> <h3 class="box__header">Noticias por correo electrónico</h3> <p><strong><a target="_blank" href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/newsletters-archive/es/wipolex_news.html">Noticias de WIPO Lex</a></strong> – Información sobre las adiciones más recientes a la base de datos WIPO Lex de legislación en materia de propiedad intelectual. Una o dos veces al mes.</p> <a href="https://web.archive.org/web/20181101181906/https://www3.wipo.int/newsletters/es/#wipolex_news"><button class="btn" type="submit">Inscríbase</button></a> | <a href="https://web.archive.org/web/20181101181906/https://www3.wipo.int/newsletters/es/">Todos los boletines de noticias de la OMPI</a> </div> </div> </div> <div class="content cols cols--two line"> <h2>Enlaces</h2> <div class="col col--one"> <h3>Información jurídica</h3> <ul class="dividers"> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/treaties/es/">Tratados administrados por la OMPI</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/members/es/">Estados Miembros</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/directory/es/">Guía de Oficinas de Propiedad Intelectual</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/policy/es/scp/">Derecho de patentes (SCP)</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/policy/es/sct/">Derecho de marcas, diseños industriales e indicaciones geográficas (SCT)</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/policy/es/sccr/">Derecho de autor y derechos conexos (SCCR)</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/tk/es/igc/">Conocimientos tradicionales, expresiones culturales tradicionales y recursos genéticos</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/publications/es/details.jsp?id=356&plang=ES">La observancia de los derechos de propiedad intelectual: Jurisprudencia</a></li> </ul> </div> <div class="col col--two"> <h3>Bases de datos</h3> <ul class="dividers"> <ul class="dividers"> <li><a target="_self" href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/amc/en/domains/">Mecanismo de solución de controversias en materia de nombres de dominio</a></li> <li><a target="_self" href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/pctcaselawdb/">Base de Datos de jurisprudencia PCT</a></li> <li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/ip-development/en/agenda/flexibilities/database.html">Base de datos sobre flexibilidades en el sistema de propiedad intelectual</a></li> </ul> </ul> </div> </div> </div> <div id="tools"><h4 class="d-hide t-hide">Herramientas</h4> <ul><li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20181101181906/https://www3.wipo.int/contact/es/area.jsp?area=wipolex">Contacto</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20181101181906/https://www3.wipo.int/myaccount/es/">Mi cuenta</a></li><li class="dropdown language-switcher"><label class="tools__link dropdown-toggle" for="dropdown__toggle" href="#"> Español <strong class="caret"></strong></label> <input name="dropdown__toggle" id="dropdown__toggle" type="checkbox"><ul class="dropdown-menu"><li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/ar/index.jsp">عربي</a></li><li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/en/index.jsp">English</a></li><li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/fr/index.jsp">Français</a></li><li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/ru/index.jsp">Русский</a></li><li><a href="/web/20181101181906/http://www.wipo.int/wipolex/zh/index.jsp">中文</a></li></ul></li></ul></div></div> </div> <footer><small><a class="t-hide d-hide" href="#wipo-int">Volver arriba ↑</a></small></footer><script src="/web/20181101181906js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/plugins2016.js"></script> <script src="/web/20181101181906js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/main2016.js"></script> <script src="/web/20181101181906js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-glyphish-outlined.js"></script> <script src="/web/20181101181906js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-glyphish-filled.js"></script> <script src="/web/20181101181906js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.js"></script> <script src="/web/20181101181906js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/wipo.js"></script></body></html>