CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html lang="sl" class="sl no-js "> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <meta name="robots" content="index, follow"> <link rel="stylesheet" media="all" href="pdfreaders.css" type="text/css"> <link rel="icon" href="/graphics/fsfe.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" href="/graphics/touch-icon.png" type="image/png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" href="/graphics/touch-icon.png" type="image/png"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="ar" lang="ar" href="/index.ar.html" title="丕賱毓乇亘賷賾丞"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="cs" lang="cs" href="/index.cs.html" title="膶esky"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="de" lang="de" href="/index.de.html" title="Deutsch"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="el" lang="el" href="/index.el.html" title="螘位位畏谓喂魏维"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="en" lang="en" href="/index.en.html" title="English"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="eo" lang="eo" href="/index.eo.html" title=""> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="es" lang="es" href="/index.es.html" title="Espa帽ol"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="et" lang="et" href="/index.et.html" title="Eesti"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="fa" lang="fa" href="/index.fa.html" title="賮丕乇爻蹖"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="fi" lang="fi" href="/index.fi.html" title="Suomi"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="fr" lang="fr" href="/index.fr.html" title="Fran莽ais"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="gl" lang="gl" href="/index.gl.html" title=""> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="he" lang="he" href="/index.he.html" title=""> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="hr" lang="hr" href="/index.hr.html" title="Hrvatski"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="hu" lang="hu" href="/index.hu.html" title="Magyar"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="it" lang="it" href="/index.it.html" title="Italiano"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="nb" lang="nb" href="/index.nb.html" title="Norsk (bokm氓l)"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="nl" lang="nl" href="/index.nl.html" title="Nederlands"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="nn" lang="nn" href="/index.nn.html" title="Norsk (nynorsk)"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="pl" lang="pl" href="/index.pl.html" title="Polski"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="pt" lang="pt" href="/index.pt.html" title="Portugu锚s"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="ro" lang="ro" href="/index.ro.html" title="Rom芒n膬"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="ru" lang="ru" href="/index.ru.html" title="袪褍褋褋泻懈泄"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="sl" lang="sl" href="/index.sl.html" title="Sloven拧膷ina"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="sv" lang="sv" href="/index.sv.html" title="Svenska"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="tr" lang="tr" href="/index.tr.html" title="T眉rk莽e"> <link type="text/html" rel="alternate" hreflang="zh" lang="zh" href="/index.zh.html" title="婕㈣獮"> <title>Prenesite prosti pregledovalnik PDF datotek!</title> </head> <body> <header id="top"><div id="logo"><a href="http://pdfreaders.org"><img src="graphics/pdfreaders-logo.png" alt="PDFreaders.org"></a></div> <div id="fsfe-logo"><a href="https://fsfe.org"><img src="//fsfe.org//graphics/logo_transparent.svg"></a></div> <nav id="translations" class="alert"><a class="close" data-toggle="collapse" data-target="#translations" href="#"> 脳 </a><a class="contribute-translation" href="https://fsfe.org/contribute/translators/">Translate this page?</a><ul> <li><a href="/index.ar.html">丕賱毓乇亘賷賾丞</a></li> <li><a href="/index.cs.html">膶esky</a></li> <li><a href="/index.de.html">Deutsch</a></li> <li><a href="/index.el.html">螘位位畏谓喂魏维</a></li> <li><a href="/index.en.html">English</a></li> <li><a href="/index.eo.html"></a></li> <li><a href="/index.es.html">Espa帽ol</a></li> <li><a href="/index.et.html">Eesti</a></li> <li><a href="/index.fa.html">賮丕乇爻蹖</a></li> <li><a href="/index.fi.html">Suomi</a></li> <li><a href="/index.fr.html">Fran莽ais</a></li> <li><a href="/index.gl.html"></a></li> <li><a href="/index.he.html"></a></li> <li><a href="/index.hr.html">Hrvatski</a></li> <li><a href="/index.hu.html">Magyar</a></li> <li><a href="/index.it.html">Italiano</a></li> <li><a href="/index.nb.html">Norsk (bokm氓l)</a></li> <li><a href="/index.nl.html">Nederlands</a></li> <li><a href="/index.nn.html">Norsk (nynorsk)</a></li> <li><a href="/index.pl.html">Polski</a></li> <li><a href="/index.pt.html">Portugu锚s</a></li> <li><a href="/index.ro.html">Rom芒n膬</a></li> <li><a href="/index.ru.html">袪褍褋褋泻懈泄</a></li> <li>Sloven拧膷ina</li> <li><a href="/index.sv.html">Svenska</a></li> <li><a href="/index.tr.html">T眉rk莽e</a></li> <li><a href="/index.zh.html">婕㈣獮</a></li> </ul></nav><div id="menu"><ul> <li><a href="index.sl.html">The Readers</a></li> <li><a href="os.sl.html">Open Standards</a></li> <li><a href="graphics.sl.html">Graphics</a></li> <li><a href="about.sl.html">About</a></li> </ul></div></header><div id="notifications"><div class="alert warning yellow"> <a class="close" data-dismiss="alert" href="#" aria-hidden="true"> 脳 </a><p>The pdfreaders campaign has ended, and this site is no longer updated.</p> </div></div> <div id="notifications"><div id="infobox"></div></div> <main> <h2>Prenesite prosti pregledovalnik PDF datotek!</h2> <p>PDF (Portable Document Format) zapis datotek je popularen zapis za objavo oblikovanega besedila in dokumentov. Obstaja ve膷 razli膷ic, nekatere so <a href="os.sl.html">prosti standard</a>, nekatere certificirane s strani <a href="http://www.iso.org">ISO</a> in nekatere bremenjene s <a href="https://fsfe.org/activities/swpat/background.html">programskimi patenti</a>. Spodbujamo uporabo razli膷ic, ki so odprti standardi, ker odprti standardi zagotavljajo zdru啪ljivost, konkuren膷nost in izbiro. <a href="https://fsfe.org/freesoftware/standards/standards.html">Preberite ve膷...</a></p> <p>Obstaja mnogo programov za branje in zapisovanje PDF dokumentov. Vsi PDF pregledovalniki na slede膷em seznamu so <a href="https://fsfe.org/freesoftware/freesoftware.html">Prosto programje</a>, ki upo拧teva va拧e osnovne 拧tiri svobo拧膷ine uporabe, preu膷evanja, deljenja in izbolj拧evanja programa. To vam daje nadzor nad ra膷unalnikom in pomaga k varovanju va拧e zasebnosti. <a href="https://fsfe.org/freesoftware/freesoftware.html">Preberite ve膷 (v angle拧膷ini)...</a></p> <div class="readerlist"> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/evince.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="http://projects.gnome.org/evince/">Evince</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="https://wiki.gnome.org/Apps/Evince/Downloads">GNU/Linux</a><p class="description"> The document viewer of the Gnome project can display many document formats beside PDF. </p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/skim.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="https://skim-app.sourceforge.io/">Skim</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="https://sourceforge.net/projects/skim-app/files/SkimNotes/SkimNotes-1.3.13/SkimNotes-1.3.13.tgz/download">Mac OS X</a><p class="description"> PDF reader and note-taker for OS X. </p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/sumatrapdf.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="https://www.sumatrapdfreader.org/free-pdf-reader.html">SumatraPDF</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="http://blog.kowalczyk.info/software/sumatrapdf/download-free-pdf-viewer.html">Windows</a><p class="description">a free PDF, eBook, XPS, DjVu, CHM, Comic Book reader for Windows. Sumatra PDF is powerful, small, portable and starts up very fast.</p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/okular.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="http://okular.kde.org/">Okular</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="http://okular.kde.org/download.php">GNU/Linux</a><a class="info platform" href="http://okular.kde.org/download.php">Windows</a><p class="description"> The document viewer of the KDE project also displays postscript, doc, odt and other formats. It is well integrated with the KDE web browser Konqueror. </p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/xpdf.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="http://www.xpdfreader.com/opensource.html">Xpdf</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="">GNU/Linux</a><p class="description">A lightweight, straightforward pdf viewer using a plain motif interface. The XpdfReader builds are non-free, we advise against them.</p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/pdf.js.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="http://mozilla.github.io/pdf.js/">PDF.JS</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="https://support.mozilla.org/kb/view-pdf-files-firefox">Firefox</a><p class="description">PDF.JS is not a standalone application for viewing pdf, but a plugin available for various web browsers. It may suit you when you come across a lot of pdf files online or in an environment where you cannot or do not want to install a full desktop application.</p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/qpdfview.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="https://launchpad.net/qpdfview">qpdfview</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="https://launchpad.net/qpdfview/+download">GNU/Linux</a><a class="info platform" href="http://pkgsrc.se/print/qpdfview">NetBSD</a><a class="info platform" href="http://svnweb.freebsd.org/ports/head/print/qpdfview/">FreeBSD</a><p class="description">A simple tabbed PDF viewer.</p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/gv.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="http://www.gnu.org/software/gv/">gv</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="http://ftp.gnu.org/gnu/gv/">GNU/Linux</a><a class="info platform" href="http://trac.macports.org/browser/trunk/dports/print/gv/Portfile">Mac OS X</a><p class="description">A lightweight postscript and pdf viewer with xaw3d interface. Successor to ghostview.</p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/sioyek.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="https://github.com/ahrm/sioyek">sioyek</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="https://github.com/ahrm/sioyek">GNU/Linux</a><a class="info platform" href="https://github.com/ahrm/sioyek">Mac OS X</a><a class="info platform" href="https://github.com/ahrm/sioyek">Windows</a><p class="description">A PDF viewer designed for reading research papers and technical books.</p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/mupdf.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="http://mupdf.com/">MuPDF</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="http://mupdf.com/">GNU/Linux</a><a class="info platform" href="https://f-droid.org/en/packages/com.artifex.mupdf.viewer.app/">Android</a><a class="info platform" href="http://mupdf.com/downloads/">Windows</a><p class="description"></p> </div> <div class="reader"> <img class="logo" src="logos/zathura.png" alt=""><h1><a class="info homepage" href="http://pwmt.org/projects/zathura/">Zathura</a></h1> <span class="label platform">Platforms:</span><a class="info platform" href="http://pwmt.org/projects/zathura/download/">GNU/Linux</a><p class="description"></p> </div> </div> <p>Obstajajo tudi druge zaprtokodne alternative Adobeovemu PDF bralniku, toda ti, tako kot Adobeov, skrivajo notranje delovanje kot poslovno skrivnost in ti programi ne spo拧tujejo va拧e pravice, da nadzirate va拧o zasebnost in podatke.</p> <p><a href="https://wiki.fsfe.org/Activities/Translation/PDFreadersTranslations">Pomagajte prevajati</a> vmesnik / spletne strani va拧ega priljubljenega PDF bralnika!</p> <div id="fn1" class="footnote">Ve膷ina prostih operacijskih sistemov ima vgrajen sistem za upravljanje s programskimi paketi in ne zahtevajo, da ro膷no prena拧ate programe. Navodila kako namestiti te pakete boste na拧li na spletni strani ponudnika va拧ega operacijskega sistema. Spletne strani, na katere se sklicuje povezava za prenos, imajo na voljo izvorno kodo, 膷e 啪elite sami prevesti programsko opremo. </div> </main><nav id="direct-to-top"><a href="#top">Go to the top</a></nav><footer><div id="page-info"> <div> <p class="share-buttons footer"><a href="https://mastodon.social/@fsfe"><img src="https://fsfe.org/graphics/services/mastodon.png" alt="Mastodon" title="Mastodon"></a><a href="https://media.fsfe.org/a/fsfe/videos"><img src="https://fsfe.org/graphics/services/peertube.png" alt="Peertube" title="Peertube"></a></p> <p>Copyright 漏 2001-2025 <a href="https://fsfe.org/">Free Software Foundation Europe</a>.</p> <p> Verbatim copying and distribution of this entire article is permitted in any medium, provided this notice is preserved. </p> </div> <div> <p><a href="https://fsfe.org/about/contact.html">Contact us</a></p> <p><a href="https://fsfe.org/about/jobs/index.html">Jobs</a></p> <p><a href="https://fsfe.org/about/legal/imprint.html">Imprint</a> / <a href="https://fsfe.org/about/legal/imprint.html#id-privacy-policy">Privacy Policy</a> / <a href="https://fsfe.org/about/transparency-commitment.html">Transparency Commitment</a></p> <p> FSFE has <a href="/about/fsfnetwork.sl.html">sister organisations</a> in <a href="//www.fsf.org/">North America</a>, <a href="http://fsf.org.in/">India</a> and <a href="http://www.fsfla.org/">Latin America</a>. </p> </div> <div> <p><a rel="nofollow" href="https://git.fsfe.org/FSFE/fsfe-website/src/branch/master/pdfreaders.org/index.sl.xhtml">Source code</a></p> <p><a href="https://fsfe.org/contribute/web/web.html">Contribute to the Web team</a></p> <p><a href="https://fsfe.org/contribute/translators/translators.html">Translate this page?</a></p> <p>This is an unofficial translation. Please also see to the <a href="https://fsfe.org/index.en.html">original text</a> of this page.</p> <p><a href="https://fsfe.org/about/js-licences.html" data-jslicense="1">JavaScript Licences</a></p> </div> </div></footer> </body> </html>