CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>路易斯·阿姆斯特朗 - 维基百科，自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"6a1c9bef-71ea-4d36-9a8e-37be0ff8e93e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"路易斯·阿姆斯特朗","wgTitle":"路易斯·阿姆斯特朗","wgCurRevisionId":84041437,"wgRevisionId":84041437,"wgArticleId":331636,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["使用ISBN魔术链接的页面","含有hCards的条目","本地相关图片与维基数据不同","含有英語的條目","包含FAST标识符的维基百科条目","包含ISNI标识符的维基百科条目","包含VIAF标识符的维基百科条目","包含WorldCat实体标识符的维基百科条目","包含BIBSYS标识符的维基百科条目","包含BNC标识符的维基百科条目","包含BNE标识符的维基百科条目","包含BNF标识符的维基百科条目", "包含BNFdata标识符的维基百科条目","包含CANTICN标识符的维基百科条目","包含GND标识符的维基百科条目","包含ICCU标识符的维基百科条目","包含J9U标识符的维基百科条目","包含KANTO标识符的维基百科条目","包含KBR标识符的维基百科条目","包含LCCN标识符的维基百科条目","包含Libris标识符的维基百科条目","包含LNB标识符的维基百科条目","包含NDL标识符的维基百科条目","包含NKC标识符的维基百科条目","包含NLA标识符的维基百科条目","包含NLG标识符的维基百科条目","包含NLK标识符的维基百科条目","包含NSK标识符的维基百科条目","包含NTA标识符的维基百科条目","包含PLWABN标识符的维基百科条目","包含PortugalA标识符的维基百科条目","包含VcBA标识符的维基百科条目","包含CINII标识符的维基百科条目","包含Grammy标识符的维基百科条目", "包含MusicBrainz标识符的维基百科条目","包含ULAN标识符的维基百科条目","包含BMLO标识符的维基百科条目","包含DTBIO标识符的维基百科条目","包含Trove标识符的维基百科条目","包含CONOR标识符的维基百科条目","包含NARA标识符的维基百科条目","包含RISM标识符的维基百科条目","包含SNAC-ID标识符的维基百科条目","包含SUDOC标识符的维基百科条目","1901年出生","1971年逝世","非洲裔美国人","非洲裔美国歌手","非洲裔美國音樂家","葛萊美終身成就獎獲得者","爵士小號演奏家","美國爵士歌手","哥倫比亞唱片旗下藝人","美國小號演奏家","摇滚名人堂入选者","迪卡唱片旗下艺人"],"wgPageViewLanguage":"zh","wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"路易斯·阿姆斯特朗","wgRelevantArticleId":331636,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1779","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled": false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI", "ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.gadget.large-font&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Louis_Armstrong_%281955%29.jpg/1200px-Louis_Armstrong_%281955%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Louis_Armstrong_%281955%29.jpg/800px-Louis_Armstrong_%281955%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Louis_Armstrong_%281955%29.jpg/640px-Louis_Armstrong_%281955%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="路易斯·阿姆斯特朗 - 维基百科，自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-路易斯·阿姆斯特朗 rootpage-路易斯·阿姆斯特朗 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隐藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-生平经历" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#生平经历"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>生平经历</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-生平经历-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关生平经历子章节</span> </button> <ul id="toc-生平经历-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-早年生活" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#早年生活"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>早年生活</span> </div> </a> <ul id="toc-早年生活-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-演出生涯" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#演出生涯"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>演出生涯</span> </div> </a> <ul id="toc-演出生涯-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-后期" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#后期"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>后期</span> </div> </a> <ul id="toc-后期-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-音乐历程" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#音乐历程"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>音乐历程</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-音乐历程-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关音乐历程子章节</span> </button> <ul id="toc-音乐历程-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-小号演奏和早期爵士" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#小号演奏和早期爵士"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>小号演奏和早期爵士</span> </div> </a> <ul id="toc-小号演奏和早期爵士-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-演唱和拟声的流行" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#演唱和拟声的流行"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>演唱和拟声的流行</span> </div> </a> <ul id="toc-演唱和拟声的流行-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-合作者与追随者" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#合作者与追随者"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>合作者与追随者</span> </div> </a> <ul id="toc-合作者与追随者-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-盛行的作品以及音乐生涯后期" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#盛行的作品以及音乐生涯后期"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>盛行的作品以及音乐生涯后期</span> </div> </a> <ul id="toc-盛行的作品以及音乐生涯后期-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-风格领域" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#风格领域"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.5</span> <span>风格领域</span> </div> </a> <ul id="toc-风格领域-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-音乐贡献" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#音乐贡献"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>音乐贡献</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-音乐贡献-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关音乐贡献子章节</span> </button> <ul id="toc-音乐贡献-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-拟声唱法" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#拟声唱法"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>拟声唱法</span> </div> </a> <ul id="toc-拟声唱法-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-即兴表演" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#即兴表演"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>即兴表演</span> </div> </a> <ul id="toc-即兴表演-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-开创节奏新概念" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#开创节奏新概念"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>开创节奏新概念</span> </div> </a> <ul id="toc-开创节奏新概念-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-重视乐器" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#重视乐器"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>重视乐器</span> </div> </a> <ul id="toc-重视乐器-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-奖项与荣誉" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#奖项与荣誉"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>奖项与荣誉</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-奖项与荣誉-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关奖项与荣誉子章节</span> </button> <ul id="toc-奖项与荣誉-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-格莱美奖" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#格莱美奖"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>格莱美奖</span> </div> </a> <ul id="toc-格莱美奖-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-格莱美名人堂" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#格莱美名人堂"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>格莱美名人堂</span> </div> </a> <ul id="toc-格莱美名人堂-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-美国摇滚名人堂" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#美国摇滚名人堂"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>美国摇滚名人堂</span> </div> </a> <ul id="toc-美国摇滚名人堂-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-其他奖项" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#其他奖项"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>其他奖项</span> </div> </a> <ul id="toc-其他奖项-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-轶事" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#轶事"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>轶事</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-轶事-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关轶事子章节</span> </button> <ul id="toc-轶事-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-绰号" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#绰号"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>绰号</span> </div> </a> <ul id="toc-绰号-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-写作" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#写作"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>写作</span> </div> </a> <ul id="toc-写作-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-社会组织" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#社会组织"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>社会组织</span> </div> </a> <ul id="toc-社会组织-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-外部連結" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#外部連結"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>外部連結</span> </div> </a> <ul id="toc-外部連結-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参考" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#参考"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>参考</span> </div> </a> <ul id="toc-参考-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">路易斯·阿姆斯特朗</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。138种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-138" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">138种语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луи Армстронг – 阿迪格语" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Луи Армстронг" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="阿迪格语" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 南非荷兰语" lang="af" hreflang="af" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="南非荷兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 瑞士德语" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="瑞士德语" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3,_%D0%9B%D1%83%D0%B8" title="Армстронг, Луи – 南阿尔泰语" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Армстронг, Луи" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="南阿尔泰语" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%89%E1%8B%8A_%E1%8A%A0%E1%88%AD%E1%88%9D%E1%88%B5%E1%89%B5%E1%88%AE%E1%8A%95%E1%8C%8D" title="ሉዊ አርምስትሮንግ – 阿姆哈拉语" lang="am" hreflang="am" data-title="ሉዊ አርምስትሮንግ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="阿姆哈拉语" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 阿拉贡语" lang="an" hreflang="an" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="阿拉贡语" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A3%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%BA" title="لويس أرمسترونغ – 阿拉伯语" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لويس أرمسترونغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="阿拉伯语" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D9%8A%D8%B3_%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AC" title="لويس ارمسترونج – 埃及阿拉伯文" lang="arz" hreflang="arz" data-title="لويس ارمسترونج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="埃及阿拉伯文" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 阿斯图里亚斯语" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="阿斯图里亚斯语" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 艾马拉语" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="艾马拉语" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Lui_Armstronq" title="Lui Armstronq – 阿塞拜疆语" lang="az" hreflang="az" data-title="Lui Armstronq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="阿塞拜疆语" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%82" title="لویی آرمسترانق – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="لویی آرمسترانق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луи Армстронг – 巴什基尔语" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Луи Армстронг" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="巴什基尔语" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 巴伐利亞文" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="巴伐利亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Loisos_Armstrongos" title="Loisos Armstrongos – 薩莫吉希亞文" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Loisos Armstrongos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="薩莫吉希亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%96_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Луі Армстранг – 白俄罗斯语" lang="be" hreflang="be" data-title="Луі Армстранг" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="白俄罗斯语" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%96%D1%81_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Луіс Армстранг – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Луіс Армстранг" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луис Армстронг – 保加利亚语" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Луис Армстронг" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="保加利亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%88_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%97" title="लुई आर्मस्ट्रांग – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="लुई आर्मस्ट्रांग" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 比斯拉马语" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="比斯拉马语" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%87_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%82" title="লুই আর্মস্ট্রং – 孟加拉语" lang="bn" hreflang="bn" data-title="লুই আর্মস্ট্রং" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉语" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 布列塔尼语" lang="br" hreflang="br" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼语" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 波斯尼亚语" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="波斯尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 加泰罗尼亚语" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰罗尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3,_%D0%9B%D1%83%D0%B8" title="Армстронг, Луи – 车臣语" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Армстронг, Луи" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="车臣语" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%A6%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%86%D9%86%DA%AF" title="لویس ئارمسترۆنگ – 中库尔德语" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="لویس ئارمسترۆنگ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="中库尔德语" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Lui_Armstrong" title="Lui Armstrong – 克里米亚鞑靼语" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Lui Armstrong" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="克里米亚鞑靼语" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 捷克语" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克语" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луи Армстронг – 楚瓦什语" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Луи Армстронг" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="楚瓦什语" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 威尔士语" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="威尔士语" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 丹麦语" lang="da" hreflang="da" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麦语" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 德语" lang="de" hreflang="de" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德语" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9B%CE%BF%CF%8D%CE%B9%CF%82_%CE%86%CF%81%CE%BC%CF%83%CF%84%CF%81%CE%BF%CE%BD%CE%B3%CE%BA" title="Λούις Άρμστρονγκ – 希腊语" lang="el" hreflang="el" data-title="Λούις Άρμστρονγκ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希腊语" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 世界语" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界语" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 西班牙语" lang="es" hreflang="es" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 爱沙尼亚语" lang="et" hreflang="et" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="爱沙尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 巴斯克语" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克语" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="لویی آرمسترانگ – 波斯语" lang="fa" hreflang="fa" data-title="لویی آرمسترانگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="波斯语" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 芬兰语" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 法罗语" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="法罗语" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 法语" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法语" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 北弗里西亚语" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="北弗里西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 西弗里西亚语" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="西弗里西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 爱尔兰语" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="爱尔兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%C2%B7%E6%9A%97%E5%BC%8F%E5%B0%87" title="路易·暗式將 – 赣语" lang="gan" hreflang="gan" data-title="路易·暗式將" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="赣语" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 加利西亚语" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="加利西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 瓜拉尼语" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="瓜拉尼语" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 豪萨语" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="豪萨语" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%95%D7%A0%D7%92" title="לואי ארמסטרונג – 希伯来语" lang="he" hreflang="he" data-title="לואי ארמסטרונג" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="希伯来语" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B2%E0%A5%81%E0%A4%88%E0%A4%B8_%E0%A4%86%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%97" title="लुईस आर्मस्ट्रांग – 印地语" lang="hi" hreflang="hi" data-title="लुईस आर्मस्ट्रांग" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="印地语" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 斐濟印地文" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="斐濟印地文" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 克罗地亚语" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="克罗地亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 海地克里奥尔语" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="海地克里奥尔语" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 匈牙利语" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利语" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BC%D5%B8%D6%82%D5%AB_%D4%B1%D6%80%D5%B4%D5%BD%D5%A9%D6%80%D5%B8%D5%B6%D5%A3" title="Լուի Արմսթրոնգ – 亚美尼亚语" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Լուի Արմսթրոնգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="亚美尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 国际语" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="国际语" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 印度尼西亚语" lang="id" hreflang="id" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印度尼西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 伊洛卡诺语" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="伊洛卡诺语" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 伊多语" lang="io" hreflang="io" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="伊多语" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 冰岛语" lang="is" hreflang="is" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="冰岛语" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 意大利语" lang="it" hreflang="it" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="意大利语" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%82%A4%E3%83%BB%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%83%A0%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AD%E3%83%B3%E3%82%B0" title="ルイ・アームストロング – 日语" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルイ・アームストロング" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日语" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Luuwi_Aamschrang" title="Luuwi Aamschrang – 牙買加克里奧爾英文" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Luuwi Aamschrang" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="牙買加克里奧爾英文" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 爪哇语" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="爪哇语" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98" title="ლუი არმსტრონგი – 格鲁吉亚语" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ლუი არმსტრონგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="格鲁吉亚语" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 卡拉卡尔帕克语" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="卡拉卡尔帕克语" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луи Армстронг – 卡巴尔德语" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Луи Армстронг" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="卡巴尔德语" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луи Армстронг – 哈萨克语" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Луи Армстронг" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="哈萨克语" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A3%A8%EC%9D%B4_%EC%95%94%EC%8A%A4%ED%8A%B8%EB%A1%B1" title="루이 암스트롱 – 韩语" lang="ko" hreflang="ko" data-title="루이 암스트롱" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韩语" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 康沃尔语" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="康沃尔语" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луи Армстронг – 柯尔克孜语" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Луи Армстронг" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="柯尔克孜语" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ludovicus_Armstrong" title="Ludovicus Armstrong – 拉丁语" lang="la" hreflang="la" data-title="Ludovicus Armstrong" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁语" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 卢森堡语" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="卢森堡语" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 新共同語言" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="新共同語言" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 林堡语" lang="li" hreflang="li" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="林堡语" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 倫巴底文" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="倫巴底文" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 立陶宛语" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="立陶宛语" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/L%C5%ABiss_%C4%80rmstrongs" title="Lūiss Ārmstrongs – 拉脱维亚语" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Lūiss Ārmstrongs" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="拉脱维亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 马拉加斯语" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="马拉加斯语" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8%D1%81_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луис Армстронг – 马其顿语" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Луис Армстронг" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="马其顿语" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B2%E0%B5%82%E0%B4%AF%E0%B4%BF%E0%B4%B8%E0%B5%8D_%E0%B4%86%E0%B4%82%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B4%82%E0%B4%99%E0%B5%8D" title="ലൂയിസ് ആംസ്ട്രോംങ് – 马拉雅拉姆语" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ലൂയിസ് ആംസ്ട്രോംങ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="马拉雅拉姆语" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луи Армстронг – 蒙古语" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Луи Армстронг" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="蒙古语" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 马来语" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="马来语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 低地德语" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="低地德语" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 荷兰语" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 挪威尼诺斯克语" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="挪威尼诺斯克语" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 书面挪威语" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="书面挪威语" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 奥克语" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奥克语" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B2%E0%A9%81%E0%A8%88%E0%A8%B8_%E0%A8%86%E0%A8%B0%E0%A8%AE%E0%A8%B8%E0%A8%9F%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%97" title="ਲੁਈਸ ਆਰਮਸਟਰਾਂਗ – 旁遮普语" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਲੁਈਸ ਆਰਮਸਟਰਾਂਗ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="旁遮普语" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 邦板牙语" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="邦板牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 帕皮阿门托语" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="帕皮阿门托语" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 庇卡底文" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="庇卡底文" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 波兰语" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 皮埃蒙特文" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="皮埃蒙特文" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%B3%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="لوئیس آرمسٹرانگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="لوئیس آرمسٹرانگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 葡萄牙语" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 克丘亚语" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="克丘亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 罗马尼亚语" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="罗马尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3,_%D0%9B%D1%83%D0%B8" title="Армстронг, Луи – 俄语" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Армстронг, Луи" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄语" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%97_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D2%91" title="Луї Армстронґ – 盧森尼亞文" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Луї Армстронґ" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="盧森尼亞文" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B8_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D2%A5" title="Луи Армстроҥ – 萨哈语" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Луи Армстроҥ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="萨哈语" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9E%E1%B1%A9%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%A5_%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A2%E1%B1%A5%E1%B1%B4%E1%B1%A8%E1%B1%9A%E1%B1%9D" title="ᱞᱩᱭᱤᱥ ᱟᱨᱢᱥᱴᱨᱚᱝ – 桑塔利语" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱞᱩᱭᱤᱥ ᱟᱨᱢᱥᱴᱨᱚᱝ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="桑塔利语" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 萨丁语" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="萨丁语" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 西西里语" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="西西里语" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 塞尔维亚-克罗地亚语" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞尔维亚-克罗地亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 斯洛伐克语" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克语" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 斯洛文尼亚语" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="斯洛文尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 阿尔巴尼亚语" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="阿尔巴尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%98_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луј Армстронг – 塞尔维亚语" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Луј Армстронг" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞尔维亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 斯瓦蒂语" lang="ss" hreflang="ss" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="斯瓦蒂语" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 沙特菲士蘭文" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="沙特菲士蘭文" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 瑞典语" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典语" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 斯瓦希里语" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="斯瓦希里语" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B2%E0%AF%82%E0%AE%AF%E0%AE%BF%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%86%E0%AE%AE%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D" title="லூயிசு ஆம்சுட்ராங் – 泰米尔语" lang="ta" hreflang="ta" data-title="லூயிசு ஆம்சுட்ராங்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="泰米尔语" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AB%E0%B8%A5%E0%B8%B8%E0%B8%A2%E0%B8%AA%E0%B9%8C_%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%87" title="หลุยส์ อาร์มสตรอง – 泰语" lang="th" hreflang="th" data-title="หลุยส์ อาร์มสตรอง" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰语" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 他加禄语" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="他加禄语" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Lui_Armstrong" title="Lui Armstrong – 塔里什文" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Lui Armstrong" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="塔里什文" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 土耳其语" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="土耳其语" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/Lui_Armstrong" title="Lui Armstrong – 鞑靼语" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Lui Armstrong" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="鞑靼语" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%97_%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Луї Армстронг – 乌克兰语" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Луї Армстронг" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="乌克兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D9%85%D8%B3%D9%B9%D8%B1%D8%A7%D9%86%DA%AF" title="لوئی آرمسٹرانگ – 乌尔都语" lang="ur" hreflang="ur" data-title="لوئی آرمسٹرانگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="乌尔都语" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Armstrong_Lui_Daniel" title="Armstrong Lui Daniel – 乌兹别克语" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Armstrong Lui Daniel" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="乌兹别克语" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Armstrong_Lui" title="Armstrong Lui – 维普森语" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Armstrong Lui" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="维普森语" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 越南语" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南语" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 沃拉普克语" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="沃拉普克语" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 瓦瑞语" lang="war" hreflang="war" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="瓦瑞语" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" title="路易斯·阿姆斯特朗 – 吴语" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="路易斯·阿姆斯特朗" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="吴语" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%98_%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9B%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%92%E1%83%98" title="ლუი არმსტრონგი – 明格列爾文" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ლუი არმსტრონგი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="明格列爾文" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%9C%D7%95%D7%90%D7%99_%D7%90%D7%A8%D7%9E%D7%A1%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%A0%D7%92" title="לואי ארמסטראנג – 意第绪语" lang="yi" hreflang="yi" data-title="לואי ארמסטראנג" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="意第绪语" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 约鲁巴语" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="约鲁巴语" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Louis_Armstrong" title="Louis Armstrong – 闽南语" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Louis Armstrong" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="闽南语" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%E5%B2%A9%E5%A3%AB%E5%94%90" title="路易斯岩士唐 – 粤语" lang="yue" hreflang="yue" data-title="路易斯岩士唐" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="粤语" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1779#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" rel="discussion" title="关于此页面的讨论[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&oldid=84041437" title="此页面该修订版本的固定链接"><span>固定链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&page=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&id=84041437&wpFormIdentifier=titleform" title="有关如何引用此页面的信息"><span>引用此页</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E8%25B7%25AF%25E6%2598%2593%25E6%2596%25AF%25C2%25B7%25E9%2598%25BF%25E5%25A7%2586%25E6%2596%25AF%25E7%2589%25B9%25E6%259C%2597"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E8%25B7%25AF%25E6%2598%2593%25E6%2596%25AF%25C2%25B7%25E9%2598%25BF%25E5%25A7%2586%25E6%2596%25AF%25E7%2589%25B9%25E6%259C%2597"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=show-download-screen"><span>下载为PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="本页面的可打印版本[p]" accesskey="p"><span>打印页面</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Louis_Armstrong" hreflang="en"><span>维基共享资源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1779" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-noteTA-7bded573" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="本页使用了标题或全文手工转换"><img alt="本页使用了标题或全文手工转换" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/53px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/70px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="20" /></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">维基百科，自由的百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh" dir="ltr"><div id="noteTA-7bded573" class="noteTA"><div class="noteTA-title" data-noteta-code="zh-hans:路易斯·阿姆斯特朗;zh-hk:路易斯·岩士唐;zh-tw:路易·阿姆斯壯;"></div><div class="noteTA-group"><div data-noteta-group-source="module" data-noteta-group="Music"></div></div><div class="noteTA-local"><div data-noteta-code="zh-hans:阿姆斯特朗;zh-hk:岩士唐;zh-tw:阿姆斯壯;"></div><div data-noteta-code="zh-hans:路易斯;zh-hk:路易斯;zh-tw:路易;"></div><div data-noteta-code="zh-hans:丹尼尔;zh-hk:丹遼;zh-tw:丹尼爾"></div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655520">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83732082">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox vcard plainlist"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 120%; color:#202122; background: #F4BF92;"><div class="fn">路易斯·阿姆斯特朗<br />Louis Armstrong</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Louis_Armstrong_(1955).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Louis_Armstrong_%281955%29.jpg/275px-Louis_Armstrong_%281955%29.jpg" decoding="async" width="275" height="206" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Louis_Armstrong_%281955%29.jpg/413px-Louis_Armstrong_%281955%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Louis_Armstrong_%281955%29.jpg/550px-Louis_Armstrong_%281955%29.jpg 2x" data-file-width="2282" data-file-height="1712" /></a></span><div class="infobox-caption">1955年的阿姆斯特朗。阿姆斯特朗早年以演奏小号成名，后来他以独特的沙哑嗓音成为爵士乐歌手中的佼佼者。</div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header title role" style="color:#202122; background: #F4BF92;;">音乐家</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;;">出生</th><td class="infobox-data" style="">1901年8月4日<br /><div style="display:inline" class="birthplace"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/22px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/33px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/44px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD" title="美国">美国</a><a href="/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%E5%AE%89%E9%82%A3%E5%B7%9E" title="路易斯安那州">路易斯安那州</a><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%A5%A5%E5%B0%94%E8%89%AF" title="新奥尔良">新奥尔良</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;;">逝世</th><td class="infobox-data" style="">1971年7月6日<span style="display:none">(<span class="dday deathdate">1971歲—07—06</span>)</span>（69歲）<br /><div style="display:inline" class="deathplace"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD" title="美国">美国</a><a href="/wiki/%E7%BA%BD%E7%BA%A6" title="纽约">纽约</a><a href="/wiki/%E7%9A%87%E5%90%8E%E5%8C%BA" class="mw-redirect" title="皇后区">皇后区</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;;">死因</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%BF%83%E8%82%8C%E6%A2%97%E5%A1%9E" class="mw-redirect" title="心肌梗塞">心肌梗塞</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;;">职业</th><td class="infobox-data role" style="">小號手、歌手﹑樂團領袖</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;;">音乐类型</th><td class="infobox-data category" style=""><a href="/wiki/%E7%88%B5%E5%A3%AB%E4%B9%90" title="爵士乐">爵士乐</a>、<a href="/wiki/%E6%B5%81%E8%A1%8C%E9%9F%B3%E4%B9%90" title="流行音乐">流行音乐</a>、<a href="/wiki/%E6%90%96%E6%93%BA%E6%A8%82" title="搖擺樂">摇摆乐</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;;">出道地点</th><td class="infobox-data" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/22px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/33px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/44px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD" title="美国">美国</a><a href="/wiki/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%E5%AE%89%E9%82%A3%E5%B7%9E" title="路易斯安那州">路易斯安那州</a><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%A5%A5%E5%B0%94%E8%89%AF" title="新奥尔良">新奥尔良</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="white-space:nowrap;;">活跃年代</th><td class="infobox-data" style="">1919年 - 1971年</td></tr></tbody></table> <p><b>路易斯·丹尼尔·阿姆斯特朗</b>（英語：<span lang="en">Louis Daniel Armstrong</span>，1901年8月4日—1971年7月6日），<a href="/wiki/%E7%BE%8E%E5%9B%BD" title="美国">美国</a>黑人<a href="/wiki/%E7%88%B5%E5%A3%AB%E4%B9%90" title="爵士乐">爵士</a><a href="/wiki/%E5%B0%8F%E8%99%9F" title="小號">小號手</a>、<a href="/wiki/%E6%AD%8C%E6%89%8B" title="歌手">歌手</a>﹑樂團領袖。阿姆斯特朗是20世纪最著名的爵士乐音乐家之一，被称譽为“爵士乐之父”。他以超凡的个人魅力和不断的创新，将爵士乐从<a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%A5%A5%E5%B0%94%E8%89%AF" title="新奥尔良">新奥尔良</a>地区带向全世界，变成广受大众欢迎的音乐形式。阿姆斯特朗早年以演奏<a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%8F%B7" class="mw-redirect" title="小号">小号</a>成名，后来他以独特的沙哑嗓音成为<a href="/wiki/%E7%88%B5%E5%A3%AB%E6%AD%8C%E6%89%8B" class="mw-redirect" title="爵士歌手">爵士歌手</a>中的佼佼者，1971年因<a href="/wiki/%E5%BF%83%E8%82%8C%E6%A2%97%E5%A1%9E" class="mw-redirect" title="心肌梗塞">心肌梗塞</a>逝世。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="生平经历"><span id=".E7.94.9F.E5.B9.B3.E7.BB.8F.E5.8E.86"></span>生平经历</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=1" title="编辑章节：生平经历"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="早年生活"><span id=".E6.97.A9.E5.B9.B4.E7.94.9F.E6.B4.BB"></span>早年生活</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=2" title="编辑章节：早年生活"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Adi_Holzer_Werksverzeichnis_899_Satchmo_(Louis_Armstrong).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Adi_Holzer_Werksverzeichnis_899_Satchmo_%28Louis_Armstrong%29.jpg/220px-Adi_Holzer_Werksverzeichnis_899_Satchmo_%28Louis_Armstrong%29.jpg" decoding="async" width="220" height="294" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Adi_Holzer_Werksverzeichnis_899_Satchmo_%28Louis_Armstrong%29.jpg/330px-Adi_Holzer_Werksverzeichnis_899_Satchmo_%28Louis_Armstrong%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Adi_Holzer_Werksverzeichnis_899_Satchmo_%28Louis_Armstrong%29.jpg/440px-Adi_Holzer_Werksverzeichnis_899_Satchmo_%28Louis_Armstrong%29.jpg 2x" data-file-width="2658" data-file-height="3547" /></a><figcaption>手绘的“路易斯·阿姆斯特朗”版画（2002）</figcaption></figure> <p>阿姆斯特朗在自传中多次声称生于1900年7月4日，但直到80年代中期，人们才通过他的施洗纪录，了解到他的真正生日1901年8月4日。 </p><p>阿姆斯特朗生于路易斯安那州<a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%A5%A5%E5%B0%94%E8%89%AF" title="新奥尔良">新奥尔良</a>市的一个贫穷的家庭，是一个奴隶的孙子。他从小在贫民窟度过他的童年。当他还是个婴儿的时候，父亲（威廉·阿姆斯特朗，1881-1922）抛弃了家庭，娶了别的女人。之后，母亲（玛丽·安·阿姆斯特朗，1886-1942）离开家，将他和妹妹（碧翠絲·阿姆斯特朗，1903-1987）交与祖母照顾。阿姆斯特朗五岁时，搬去与母亲同住。他对父亲的印象很模糊，只在游行中见过父亲。 </p><p>阿姆斯特朗进入费斯克学院，正是在那里他接触了音乐。为了不让母亲出卖肉体，他靠卖报赚取零钱，有时甚至寻找被丢弃的食物转卖给餐厅。他经常去家周围的舞厅，喜欢观察那里的一切，沉浸与人们动感的舞蹈中。为了赚取零花钱，他去斯特里维尔（美国新奥尔良红灯区）为妓院与舞厅送煤，同时聆听乐队的演奏。那里常是著名音乐演奏家的聚集之地，其中就有杰出短号手乔·奥利弗。 </p><p>从费斯克学院辍学之后，阿姆斯特朗加入一个童声合唱团，在街边卖唱为生，常常陷入生活困境。由于不良行为，他经常被送到儿童之家（儿童教养院）。大卫·彼得在教养院为大家提供音乐训练并任命阿姆斯特朗为乐队领队。教养院乐队在新奥尔良巡回演出，阿姆斯特朗凭借自己出色的小号演奏吸引了人们的注意，开始了他的音乐生涯。十四岁时，他被允许回家，与他的父亲和继母住在一起，后来又搬去和母亲一起住。 </p><p>在亨利·彭斯的舞厅，他得到了第一份正式的工作，在那里，黑人斑倪成为他的监护人和导师。他白天送煤，晚上表演<a href="/wiki/%E5%B0%8F%E5%8F%B7" class="mw-redirect" title="小号">小号</a>。 </p><p>阿姆斯特朗经常在城市的铜管乐队游行中演奏，并抓住每次向音乐前辈学习的机会。邦·约翰逊，娃娃欧瑞乐团都是他学习的对象，特别是<a href="/w/index.php?title=%E9%87%91%C2%B7%E5%A5%A5%E5%88%A9%E5%BC%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="金·奥利弗（页面不存在）">金·奥利弗</a>。阿姆斯特朗将他视为自己的音乐导师和父亲。之后，阿姆斯特朗加入了铜管乐队并在江轮上演奏。他还加入了命运玛丽堡乐队，乘坐汽船游览密西西比河。他将在玛丽堡的生活描绘成自己的大学生涯。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="演出生涯"><span id=".E6.BC.94.E5.87.BA.E7.94.9F.E6.B6.AF"></span>演出生涯</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=3" title="编辑章节：演出生涯"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>在以后的几年中，阿姆斯特朗开始在新奥尔良和密西西比流域的一些地方从事小号演奏，他加入了不少乐队，乐观开朗的个性和日趋成熟的演奏，为他赢得了好名声，约瑟夫·奥里弗开始关注他并邀请他到芝加哥参加自己的“黑人后裔爵士乐队”。 </p><p>在奥里弗乐队的日子中，阿姆斯特朗迅速确立了自己新一代演奏家的身份，并和奥里弗一起为爵士乐留下了一批著名的录音。 </p><p>1924年后，阿姆斯特朗赴纽约，参加了作曲家兼指挥<a href="/w/index.php?title=%E5%BC%97%E8%8E%B1%E5%BD%BB%C2%B7%E4%BA%A8%E5%BE%B7%E6%A3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="弗莱彻·亨德森（页面不存在）">弗莱彻·亨德森</a>的乐队。阿姆斯特朗出类拔萃的演奏，给当时还处在发展状态的纽约爵士界带来震动和启发，在那里，他成为无可争议的爵士乐领军人物。 </p><p>1925年阿姆斯特朗携李尔从纽约回到芝加哥，开始组建自己的乐队，他先后组建的“热门五人”和“热门七人”乐队红极一时，<a href="/w/index.php?title=%E7%90%BC%E5%B0%BC%C2%B7%E5%A4%9A%E5%85%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="琼尼·多兹（页面不存在）">琼尼·多兹</a>和李尔都是乐队中的成员。他的乐队，更注重个人演奏者在乐队中的领导地位，这改变了早期爵士乐乐队众人一面没有大师风采的特征。到了1928年，阿姆斯特朗组建了“萨伏伊舞厅五重奏乐队”，在“热门五人”和“热门七人”的风格上再作改革：将小号和钢琴的交替演奏作为乐队的特色，这改变了爵士乐队单纯担任舞厅伴奏者的地位，将爵士乐上升为一门独立的艺术，同时也改变了爵士乐队过去以钢管乐器演奏为主的单调形式，此时他录制的作品“西区布鲁斯”，成为爵士乐历史上最优秀的单曲之一。 </p><p>进入30年代，阿姆斯特朗一代宗师的地位已经确立，整个大乐队时期，他都是所有著名乐队争相邀请的对象，他的小号演奏和独特的沙哑歌声，成为大萧条时代最温暖和最浪漫的声音之一。在1932至1934年之间，阿姆斯特朗两度访问欧洲，他因此成为最早将爵士乐传播到欧洲大陆的爵士音乐家。在乐坛获得盛名的同时，阿姆斯特朗也致力开拓别的领域，他拍电影，组织大型马戏团巡演，自己则喜欢客串成眼若铜铃的小丑，吹着小喇叭在舞台上又演又唱。这样多方位出击的结果，使得他成为全美著名的娱乐明星，而他的作品，也在各地畅销不衰。 </p><p>阿姆斯特朗的巅峰时代是在1920至30年代，到了40年代，他一度失去了自己的风光，舆论认为，阿姆斯特朗和当年的奥里弗一样，已经衰老，无法适应新的风格。但阿姆斯特朗和奥里弗不一样，他没有固执己见，抱住大乐队和新奥尔良流派不放，顺应潮流的他及时解散了大乐队，组建著名的全明星乐队，最初的6位演奏家清一色是当时乐坛的成名人物，虽然他有足够的技术，任他始终没有尝试当时已经开始的比波普音（BEBOP）乐，在风格上，他坚持了自己的摇摆(SWING)本色。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="后期"><span id=".E5.90.8E.E6.9C.9F"></span>后期</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=4" title="编辑章节：后期"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Louis_Armstrong_restored.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Louis_Armstrong_restored.jpg/220px-Louis_Armstrong_restored.jpg" decoding="async" width="220" height="171" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Louis_Armstrong_restored.jpg/330px-Louis_Armstrong_restored.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Louis_Armstrong_restored.jpg/440px-Louis_Armstrong_restored.jpg 2x" data-file-width="3738" data-file-height="2912" /></a><figcaption>1953年的阿姆斯特朗</figcaption></figure> <p>50年代后，阿姆斯特朗虽然还坚持演出，并和钢琴家<a href="/wiki/%E5%A5%A5%E6%96%AF%E5%8D%A1%C2%B7%E5%BD%BC%E5%BE%97%E6%A3%AE" title="奥斯卡·彼得森">奥斯卡·彼得森</a>等人有过成功的合作，与女歌手<a href="/wiki/%E8%89%BE%E6%8B%89%C2%B7%E8%B4%B9%E5%85%B9%E6%B4%81%E6%8B%89" class="mw-redirect" title="艾拉·费兹洁拉">艾拉·费兹洁拉</a>的两重唱也获得极好的反响，在商业上，他依然取得了不错的成绩，创造了一系列的流行歌曲，但总体而言，他在爵士乐界的地位，已经不再那么重要，虽然他一如既往地受到乐坛后辈们的尊敬。60年代开始，他还被美国国务院作为美国爵士文化的代表，屡次出访外国。在这一时期，他也利用自己的声望，努力为自己的黑人同胞争取更多的合法权益。比如在60年代的黑人民权运动中，年事己高的他不顾白人种族主义者的威胁，在公众面前宣布自己支持南方黑人为自己利益采取的合法斗争。1957年，他出版了自传《小包嘴：我新奥尔良的生活》。 </p><p>1971年7月6日，阿姆斯特朗因心肌梗塞在纽约逝世，所有的爵士乐手和乐迷都对他的去世表示哀悼。他被安葬在法拉盛墓地。他受到很多人的敬仰，许多名人都自发来做他的护柩者，如<a href="/wiki/%E5%B9%B3%C2%B7%E5%85%8B%E5%8B%9E%E6%96%AF%E8%B2%9D" class="mw-redirect" title="平·克勞斯貝">平·克劳斯贝</a>，<a href="/wiki/%E8%89%BE%E6%8B%89%C2%B7%E8%B2%BB%E8%8C%B2%E5%82%91%E6%8B%89" class="mw-redirect" title="艾拉·費茲傑拉">艾拉·费兹杰拉</a>，<a href="/wiki/%E8%BF%AA%E5%85%B9%C2%B7%E5%90%89%E8%8E%B1%E6%96%AF%E7%9A%AE" class="mw-redirect" title="迪兹·吉莱斯皮">迪兹·吉莱斯皮</a>，<span class="ilh-all" data-orig-title="珀尔·贝利" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pearl Bailey"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8F%80%E5%B0%94%C2%B7%E8%B4%9D%E5%88%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="珀尔·贝利（页面不存在）">珀尔·贝利</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pearl_Bailey" class="extiw" title="en:Pearl Bailey"><span lang="en" dir="auto">Pearl Bailey</span></a></span>）</span></span>。<a href="/wiki/%E4%BD%A9%E5%A7%AC%C2%B7%E6%9D%8E" title="佩姬·李">佩姬·李</a>演唱了主祷歌。<a href="/wiki/%E8%89%BE%E5%B0%94%C2%B7%E8%A5%BF%E4%BC%AF%E5%8B%92" class="mw-redirect" title="艾尔·西伯勒">艾尔·西伯勒</a>演唱了《无人知晓我遇见的困难》（<i>Nobody Knows the Trouble I've Seen</i>）。阿姆斯特朗一生的挚友弗瑞德罗宾发表了悼词。在他生前，在他身后，没有哪一位爵士乐手能像路易斯·阿姆斯特朗那样获得如此广泛的尊敬。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="音乐历程"><span id=".E9.9F.B3.E4.B9.90.E5.8E.86.E7.A8.8B"></span>音乐历程</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=5" title="编辑章节：音乐历程"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="小号演奏和早期爵士"><span id=".E5.B0.8F.E5.8F.B7.E6.BC.94.E5.A5.8F.E5.92.8C.E6.97.A9.E6.9C.9F.E7.88.B5.E5.A3.AB"></span>小号演奏和早期爵士</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=6" title="编辑章节：小号演奏和早期爵士"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>在他早期的音乐生涯中，阿姆斯特朗以他精湛的短号和小号演奏技巧而出名。他早期的小号演奏代表作收录于“热門五人组”（Hot Five）、“热門七人组”（Hot Seven）的专辑以及“红色洋葱爵士宝贝”（Red Onion Jazz Babies）当中。他在这些被堪称“新奥尔良爵士标准”的专辑中加入的即兴演奏，早已成为后期爵士演奏者难以超越企及的经典。后来的新奥尔良音乐者常常把他的即兴创作称作“旋律的随机改变”。阿姆斯特朗的即兴演奏在当时是大胆而精巧的，常常微妙而旋律感极强。 </p><p>他通常从本质上对他演奏的流行曲调重新创作，让他们听起来更加富有趣味性。阿姆斯特朗的表演总是令人感觉愉快，因为它们都拥有着耳目一新的原创旋律，富于创造性的突变，以及或轻缓或激扬的节奏。在每一首曲子中他都会将他那生性不安份的活泼与嬉皮通过小号精灵般地跳跃着。而这些天才性的创作又通过他高超的演奏技巧表现出来，从而拓宽了小号表演的音域，为小号演出开找到了另一种可能。在这些专辑当中，阿姆斯特朗首先他证明了New Orleans集体即兴技巧，不是爵士管号演奏的唯一途径。他的独奏催人亢奋、独立于集体，创造了爵士的独奏角色，为爵士乐的自由表达提供了无限可能。 </p><p>阿姆斯特朗在二十世纪二十年代早期的作品当中，展示了他想要打破自身能力限制，超越极限的愿望。尤其是在热力五人组的唱片当中，我们往往会听到一些细小的演奏失误和几个音的缺失，但这些并不能影响我们欣赏作品当中，通过即兴演奏所传递出来的旺盛生命力与愉悦感。路易斯的小号演奏也很有些不拘小节。在旧时的录音里面，他那粗粗的呼吸声听的很清楚。肯定是用嘴角抢的气。远不如Harry James那么斯文。而且他的小号的音色也绝不适合用来演奏温柔的爵士。粗糙的并狂放的比较适合他。到二十世纪三十年代中期，阿姆斯特朗的尝试已取得成功，那时的他已经非常清楚地了解自己凭借自身力量究竟能够将音乐边界推至多远。因此，那时他的演奏已臻于完美。 </p><p>阿姆斯特朗是最早通过自己的演出录音来改进自身的艺术家之一。他也是一名热情的唱片爱好者，拥有非常丰富的唱片收藏，其中包括卷盘式的磁带，在他晚期的生涯当中，常常将这些唱片带在汽车尾箱之中。阿姆斯特朗喜欢听自己演奏的唱片，从音乐角度来比较自己不同的作品。在家中的小房间中，他拥有最新的音響设备，常常伴着自己的早期的唱片或广播进行排演和录音。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="演唱和拟声的流行"><span id=".E6.BC.94.E5.94.B1.E5.92.8C.E6.8B.9F.E5.A3.B0.E7.9A.84.E6.B5.81.E8.A1.8C"></span>演唱和拟声的流行</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=7" title="编辑章节：演唱和拟声的流行"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>随着他音乐的不断进步以及名气的提升，他在演奏之中加入的演唱也变得愈加重要。阿姆斯特朗并不是第一个在唱片之中运用拟声唱法的人，但他绝对是第一个将此技法掌握得如此纯熟并将其传播使其流行的第一人。他的歌声中常常带有拟声技巧，喜欢模仿大自然的一些声响，充满了对生活的热爱，这种方式被后世众多歌手效仿，包括摇滚歌手，对同时代和后世的歌唱家们影响很深。他即兴的创作能力，完全源自自然的天性，他很多素材是直接从日常生活中信手拈来。他的传记作者传神地说，有次阿姆斯特朗在巴黎演出结束后，走在大街上，有辆马车“口得口得口得”经过，声音在午夜特别地响亮。阿姆斯特朗转身就用同样节奏唱了一首新歌，神速得快赶上七步诗人了。 </p><p>举一个例子，在录制Heebie Jeebies这张唱片时，他的乐谱掉到了地上，而我们的音乐家就直接开始演唱一些无意义的音节，阿姆斯特朗在他的自传中认可了这段轶事的真实性。同样，他在录制“我是来自大仲马的叮咚老爹”（ I'm A Ding Dong Daddy From Dumas）这张专辑时，他甚至唱出了“我确实忘词了”（I done forgot the words）这样的乐句。 </p><p>这些唱片都相当受欢迎，而拟声唱法也成了他表演当中非常重要的部分。其实，在很早之前，阿姆斯特朗就已经开始在演奏之中加入即兴的喊叫或演唱，长短不一的词组，激情四射的即兴演唱，就像他演奏小号那样富于创造力地运用他自己的声音。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="合作者与追随者"><span id=".E5.90.88.E4.BD.9C.E8.80.85.E4.B8.8E.E8.BF.BD.E9.9A.8F.E8.80.85"></span>合作者与追随者</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=8" title="编辑章节：合作者与追随者"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>在他漫长的音乐生涯当中，他与多位最重要的乐器演奏者和声乐家都有过合作，其中包括<a href="/wiki/%E5%AE%BE%C2%B7%E5%85%8B%E7%BD%97%E6%96%AF%E6%AF%94" class="mw-redirect" title="宾·克罗斯比">宾·克罗斯比</a>（Bing Crosby）, <a href="/wiki/%E8%89%BE%E7%81%B5%E9%A1%BF%E5%85%AC%E7%88%B5" class="mw-redirect" title="艾灵顿公爵">艾灵顿公爵</a>（Duke Ellington）, Fletcher Henderson, <a href="/w/index.php?title=%E5%8E%84%E5%B0%94%C2%B7%E6%B5%B7%E6%81%A9%E6%96%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="厄尔·海恩斯（页面不存在）">厄尔·海恩斯</a>（Earl Hines）, “会唱歌的扳道工”<a href="/wiki/%E5%90%89%E7%B1%B3%C2%B7%E7%BD%97%E6%9D%B0%E6%96%AF" title="吉米·罗杰斯">吉米·罗杰斯</a>（the singing brakeman Jimmie Rodgers）, <a href="/wiki/%E8%B4%9D%E8%A5%BF%E5%8F%B2%E5%AF%86%E6%96%AF" class="mw-redirect" title="贝西史密斯">贝西·史密斯</a>（Bessie Smith ），以及可能最为人们所熟知的艾拉·费兹洁拉（Ella Fitzgerald）。 </p><p>从后来的流行音乐发展来看，他对宾·克罗斯比的影响是最为重要的。克罗斯比非常崇拜阿姆斯特朗，并且模仿了他的风格。我们可以从宾·克罗斯比早期的唱片，比如说“只要再一次机会”（Just One More Chance, 1931）。新葛洛夫爵士字典（The New Grove Dictionary Of Jazz）这样详细地描述了克罗斯比对阿姆斯特朗的崇拜，尽管并没有明确地提到阿姆斯特朗的名字： </p><p>克罗斯比……的重要贡献在于，将一个黑人音乐的概念引入到主流的流行音乐当中来——歌词范围的伸展……他的技巧——降低和声当中呼吸所占的地位，将头音用轻柔地表现出来，用之前的音来辅助完成清晰的发音，进行子音的演唱，并且在花音、波音和含混音的使用上十分谨慎，以达到强调歌词本身的效果。而后来几乎所有的流行歌者都在模仿、运用这些技巧。 </p><p>阿姆斯特朗和艾拉·费兹洁拉合作了三张专辑：“艾拉和路易斯”（Ella and Louis），“艾拉和路易斯的再度合作”（Ella and Louis Again），以及为活力唱片（Verve Records, 美国爵士唱片的一个标签）录制的“乞丐与荡妇”（Porgy and Bess）。在同时期，他还帮助和支持了奥斯卡·彼得森（Oscar Peterson），鼓手巴迪·瑞奇（Buddy Rich）的音乐之路。 </p><p>他与“<a href="/w/index.php?title=%E8%83%96%E5%AD%90%E6%B2%83%E5%8B%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="胖子沃勒（页面不存在）">胖子沃勒</a>”（Fats Waller）合作的唱片“大嘴演奏胖子”（Satch Plays Fats），其中所有的曲子都是由沃勒创作而成。他与威廉·克里斯托夫·汉蒂（W.C. Handy）在十九世纪五十年代合作的“路易斯·阿姆斯特朗演奏汉蒂”（Louis Armstrong Plays W.C. Handy），能算在他最具创造性唱片之中。他还参与到了戴夫.布鲁贝克富有挑战性的爵士唱片“真正的外交官”（The Real Ambassadors）中，其表现赢得了称赞。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="盛行的作品以及音乐生涯后期"><span id=".E7.9B.9B.E8.A1.8C.E7.9A.84.E4.BD.9C.E5.93.81.E4.BB.A5.E5.8F.8A.E9.9F.B3.E4.B9.90.E7.94.9F.E6.B6.AF.E5.90.8E.E6.9C.9F"></span>盛行的作品以及音乐生涯后期</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=9" title="编辑章节：盛行的作品以及音乐生涯后期"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>阿姆斯特朗的经典作品包括“星尘”（Stardust）“多美好的世界”（What a wonderful world）、“当圣徒行进时”（When The Saints Go Marching In）“做一个关于我的小小的梦”（Dream a Little Dream of Me）“不是错误行为”（Ain’t Misbehavin’）“你是个调皮的你”（You Rascal You）“萨瓦的兄弟友谊”（Stompin’ at the Savoy）。 </p><p>“我们拥有世界上所有的时间”（We have all the time in the world）是1969年007系列电影《勇破雪山堡》英語《On Her Majesty Secret Service》中的配乐，1994年时，这首歌在受到吉尼斯关注，也帮阿姆斯特朗东山再起。这首歌再次发行之后在榜单上排名第三。之後亦再出現於2021年007系列电影《生死有時》英語《No Time To Die》為片尾曲。 </p><p>1964年，阿姆斯特朗以一曲“你好，多莉！”（Hello, Dolly!）在告示牌百强单曲榜（Billboard Hot 100）上击败了披头士，让这位63岁的表演家在英国创造了“拥有榜首歌曲时间最长艺术家”的记录。同年，他的单曲“与时间的较量”（Bout Time）成了电影《家有仙妻》（Bewitched）的配乐。 </p><p>1968年，阿姆斯特朗在意大利圣雷莫音乐节（Sanremo Music Festival）上与他一位意大利籍厄里特利亚朋友，劳拉圣保罗（Lara Saint Paul）合唱了一曲“Mi Va di Cantare”<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。同年二月份，他还与劳拉圣保罗出现在意大利广播电视公司上，用意大利语为意大利的人们演唱了一首“Grass e Bella”。阿姆斯特朗最后一张榜首单曲是在1968年推出的极具流行感的“多美好的世界啊”，这张单曲蝉联英国各大榜单榜首一个月，但是却没有挤进美国任何一张榜单。这首歌在被1987年电影《<a href="/wiki/%E6%97%A9%E5%AE%89%E8%B6%8A%E5%8D%97" title="早安越南">早安越南</a>》（Good Morning, Vietnam）采用之后受到了更多的关注，而再次发售的唱片则占据世界各榜单的第一位。 </p><p>1970年10月28日，阿姆斯特朗甚至出现在了约翰尼·卡什秀（Johnny Cash Show）上，并演唱了一首纳·京·高尔的代表作“蔓长的玫瑰”（Rambling Rose）。后来他与卡什再次创作了他的表演以支持吉米·罗吉斯的唱片《蓝调约德尔9号》（Blue Yodel #9） </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="风格领域"><span id=".E9.A3.8E.E6.A0.BC.E9.A2.86.E5.9F.9F"></span>风格领域</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=10" title="编辑章节：风格领域"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>阿姆斯特朗的风格领域极广，从布鲁斯到盖·伦巴多，从拉美民歌到古典交响乐和歌剧。他从所有这些不同风格的音乐中汲取养分，并运用到他的音乐之中。这样广泛的风格涉猎，有的时候也让那些希望他待在某一音乐种类之中的乐迷们困惑。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="音乐贡献"><span id=".E9.9F.B3.E4.B9.90.E8.B4.A1.E7.8C.AE"></span>音乐贡献</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=11" title="编辑章节：音乐贡献"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>阿姆斯特朗是爵士乐的奠基人，是真正的爵士天才。在对传统音乐的惯用手法进行了仔细的研究后，阿姆斯壮大胆创新，开创独特的艺术风格，他的艺术造诣和人格魅力，都为后世音乐天才们所敬仰。阿姆斯特朗和他的乐队“五七成群”的贡献使旧日的集体即兴发生了质的飞跃。他开始在乐器上翱翔，他的想象力、创造力成为之后20年中爵士小号手的典范，至今仍受到尊崇。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="拟声唱法"><span id=".E6.8B.9F.E5.A3.B0.E5.94.B1.E6.B3.95"></span>拟声唱法</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=12" title="编辑章节：拟声唱法"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>阿姆斯特朗拥有令人羡慕的小号演奏技巧和富创新精神的演唱方式。他首创的拟声绝技（scat），即伴随着音乐无节奏地哼唱，正是他手中那把黄金小号的化身。大家能在这个物质城市的灯红酒绿觥筹交错之外，感受到那份遥远而真实地抚慰着我们灵魂的浪漫与激情，以及体贴着我们低微而脆弱的心灵的声音。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="即兴表演"><span id=".E5.8D.B3.E5.85.B4.E8.A1.A8.E6.BC.94"></span>即兴表演</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=13" title="编辑章节：即兴表演"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>路易斯·阿姆斯特朗最重要的创造在于他的即兴表演。每一首曲子中都活灵活现着他不安分的活泼与嬉皮，这种个人主义的风头打破了之前爵士乐团集体演奏不强出头的清规戒律。在每一首曲子中他都会将他那生性不安份的活泼与嬉皮透过小号像小精灵般地跳跃着。即兴的表演被大大的增加了，自由度终于在爵士乐里有了一种新的拓展，后世也将他称为爵士摇滚的先祖。 </p><p>即兴不是一个新的音乐名词，许多音乐家如巴赫，莫扎特以及贝多芬都沉湎于即兴的键盘演奏。但运用即兴表演在节奏乐器和伴舞乐队上是很少见的，在这方面阿姆斯特朗绝对应被认为是先驱者。他即兴的创作能力，完全源自自然的天性，他很多素材是直接从日常生活中信手拈来。他的传记作者传神地说，有次阿姆斯特朗在巴黎演出结束后，走在大街上，有辆马车“口得口得口得”经过，声音在午夜特别地响亮。阿姆斯特朗转身就用同样节奏唱了一首新歌，神速得快赶上七步诗人了。 </p><p>他证明了新奥尔良集体即兴技巧，不是爵士管号演奏的唯一途径。他的独奏（他是首先破例发展独奏的人之一）催人亢奋、独立于集体。他开创了个人即兴，交相几代爵士手表明这种演奏方法行得通。 </p><p>他的即兴不仅仅是演奏，还有演唱。路易斯·阿姆斯特朗另一个独创就是他会在他的演唱中安排即兴的“喊叫”，这显然是当小号的即兴不再能满足喧泄的快感后最直接也最过瘾的一种方式，这种方式也在后来被<a href="/wiki/%E8%89%BE%E6%8B%89%C2%B7%E8%B2%BB%E8%8C%B2%E5%82%91%E7%BE%85" class="mw-redirect" title="艾拉·費茲傑羅">艾拉·費茲傑羅</a>（Ella Fitzgerald<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>）以及艾乐·杰里（Al Jarreau）等爵士歌手交仿，当然也包话更后来的众多摇滚歌手。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="开创节奏新概念"><span id=".E5.BC.80.E5.88.9B.E8.8A.82.E5.A5.8F.E6.96.B0.E6.A6.82.E5.BF.B5"></span>开创节奏新概念</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=14" title="编辑章节：开创节奏新概念"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>阿姆斯特朗是净化节奏概念、摒弃生硬钢琴模式的第一人。他开创合理运用切分韵律法，有时将整段位置摇摆。这样他用音节与鼓点反向拖延而展示出比拉格泰姆（Ragtime：美国流行音乐的形式之一，盛行于第一次世界大战之前经济繁荣的时期<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>）更轻松的感觉，而且花样更多。 </p><p>节拍因素综合产生最早风格之一，在观众中引发出现称“爵士摇摆感觉”。爵士更轻松，不受先前严格四拍限制。同时，鼓手也开始试用切分等技巧，改棍为刷，增加了钹、铃、木模及其它成套设备。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="重视乐器"><span id=".E9.87.8D.E8.A7.86.E4.B9.90.E5.99.A8"></span>重视乐器</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=15" title="编辑章节：重视乐器"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>阿姆斯特朗在乐器上比先前的爵士号手都伟大，他激励年轻号手成乐器大师，爵士号演奏“职业化”，重视乐器提高音乐“品質”，成了爵士乐器演奏印证。作为小号演奏的名家，阿姆斯特朗的音色独一无二，并拥有即兴创作优美旋律的非凡才能。通过他的表演，小号成为爵士乐新兴的独奏乐器，至今广泛使用。作为伴奏者，他同样精湛娴熟。而他在合奏中的出色表现也为他的惊人的独奏技艺锦上添花。他的创新之举，使后继之人的音乐标准显著提高。1928年，他灌制了现认为音乐史上最有革命性的爵士小号篇章。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="奖项与荣誉"><span id=".E5.A5.96.E9.A1.B9.E4.B8.8E.E8.8D.A3.E8.AA.89"></span>奖项与荣誉</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=16" title="编辑章节：奖项与荣誉"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="格莱美奖"><span id=".E6.A0.BC.E8.8E.B1.E7.BE.8E.E5.A5.96"></span><a href="/wiki/%E8%91%9B%E8%90%8A%E7%BE%8E%E7%8D%8E" title="葛萊美獎">格莱美奖</a></h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=17" title="编辑章节：格莱美奖"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1972年在阿姆斯特朗逝世之后，美国国家唱片艺术及科学学会（the Academy of Recording Arts and Sciences）为他授予了“葛莱美终身成就奖”。这项特殊贡献奖（Special Merit Award）由唱片协会国家受托人（the Recording Academy's National Trustees）投票决定，代表着受奖者在他一生当中，为唱片领域做出了创造性杰出的贡献。<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>年份</th> <th>参赛单元</th> <th>歌曲名称</th> <th>音乐类型</th> <th>结果 </th></tr> <tr> <td>1964</td> <td>最佳男歌手</td> <td>"Hello, Dolly!"</td> <td>流行</td> <td>赢家 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="格莱美名人堂"><span id=".E6.A0.BC.E8.8E.B1.E7.BE.8E.E5.90.8D.E4.BA.BA.E5.A0.82"></span>格莱美名人堂</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=18" title="编辑章节：格莱美名人堂"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>阿姆斯特朗的专辑被选入格莱美名人堂。这项格莱美的特别荣誉始创于1973年，用于向20年以上的具有“性质上和历史上重大意义”的旧专辑致意。<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>唱片年份</th> <th>歌曲名称</th> <th>歌曲风格</th> <th>入选年份</th> <th>备注 </th></tr> <tr> <td>1929</td> <td>"St. Louis Blues"</td> <td>爵士（单曲）</td> <td>2008</td> <td>与贝丝史密斯合作 </td></tr> <tr> <td>1928</td> <td>"Weather Bird"</td> <td>爵士（单曲）</td> <td>2008</td> <td>与厄尔·海恩斯合作 </td></tr> <tr> <td>1930</td> <td>"Blue Yodel #9(Standing on the Corner)"</td> <td>乡村（单曲）</td> <td>2007</td> <td>与吉米·罗杰斯合作（由阿姆斯特朗主唱） </td></tr> <tr> <td>1932</td> <td>"All of Me"</td> <td>爵士（单曲）</td> <td>2005</td> <td> </td></tr> <tr> <td>1958</td> <td>Porgy and Bess</td> <td>爵士（专辑）</td> <td>2001</td> <td>与贝丝史密斯合作 </td></tr> <tr> <td>1964</td> <td>"Hello Dolly!"</td> <td>流行（单曲）</td> <td>2001</td> <td> </td></tr> <tr> <td>1926</td> <td>"Heebie Jeebies"</td> <td>爵士（单曲）</td> <td>1999</td> <td> </td></tr> <tr> <td>1968</td> <td>"What a Wonderful World"</td> <td>爵士（单曲）</td> <td>1999</td> <td> </td></tr> <tr> <td>1955</td> <td>"Mack the Knife"</td> <td>爵士（单曲）</td> <td>1997</td> <td> </td></tr> <tr> <td>1925</td> <td>"St. Louis Blues"</td> <td>爵士（单曲）</td> <td>1993</td> <td>在演唱会上与贝丝史密斯合唱 </td></tr> <tr> <td>1928</td> <td>"West End Blues"</td> <td>爵士（单曲）</td> <td>1974</td> <td> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="美国摇滚名人堂"><span id=".E7.BE.8E.E5.9B.BD.E6.91.87.E6.BB.9A.E5.90.8D.E4.BA.BA.E5.A0.82"></span>美国摇滚名人堂</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=19" title="编辑章节：美国摇滚名人堂"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>1928年，美国摇滚名人堂将阿姆斯特朗的“西區藍調”（West End Blues）列入“影响摇滚乐的500首歌曲”之一。<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="其他奖项"><span id=".E5.85.B6.E4.BB.96.E5.A5.96.E9.A1.B9"></span>其他奖项</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=20" title="编辑章节：其他奖项"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <th>获奖年份</th> <th>奖项</th> <th>备注 </th></tr> <tr> <td>2007</td> <td>路易斯安娜州音乐名人堂</td> <td> </td></tr> <tr> <td>2007</td> <td>Gennett唱片名人大道, 里士满</td> <td> </td></tr> <tr> <td>2007</td> <td>长岛音乐名人堂</td> <td> </td></tr> <tr> <td>2004</td> <td>林肯艺术中心Nesuhi Ertegün爵士名人堂</td> <td> </td></tr> <tr> <td>1990</td> <td>美国摇滚名人堂</td> <td>授予其早期影响 </td></tr> <tr> <td>1978</td> <td>Big Band and Jazz</td> <td>名人堂 </td></tr> <tr> <td>1952</td> <td>Down Beat Jazz Hall of Fame</td> <td> </td></tr> <tr> <td>1960<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>好莱坞星光大道</td> <td>好莱坞百老汇大街7601号 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="轶事"><span id=".E8.BD.B6.E4.BA.8B"></span>轶事</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=21" title="编辑章节：轶事"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="绰号"><span id=".E7.BB.B0.E5.8F.B7"></span>绰号</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=22" title="编辑章节：绰号"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>人们亲切的称阿姆斯特朗为书包嘴。就像他生命中的许多传奇，他的绰号也充满了许多有趣的故事与新奇的想像。 </p><p>传记作者经常说的故事：因为贫穷，阿姆斯特朗小时侯经常在街上捡拾硬币。为了不让别的孩子偷走，他便把硬币藏在嘴里。由此，人们打趣的称他为书包嘴。 </p><p>早期，阿姆斯特朗也被称为吸盘嘴。因为他在蓝调工人专辑中独特的运唇法与即兴演奏。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="写作"><span id=".E5.86.99.E4.BD.9C"></span>写作</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=23" title="编辑章节：写作"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>阿姆斯特朗热爱写作。在路上，他经常写作与全世界分享自己的生活。想到什么，他就会立即记录下来，音乐、童年、性，甚至是吸食大麻他都会欢乐地记录。当然，他也喜欢黄色笑话和打油诗。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="社会组织"><span id=".E7.A4.BE.E4.BC.9A.E7.BB.84.E7.BB.87"></span>社会组织</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=24" title="编辑章节：社会组织"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>阿姆斯特朗并不是像人们常说的那样是共济会会员。虽然他常被列進纽约市蒙哥马利18旅店会员，但这个旅店并非实际存在。阿姆斯特朗在他的自传中说，自己的确是西皮厄斯骑士（Knights of Pythias）的一员，属于共济会组织。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部連結"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span>外部連結</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=25" title="编辑章节：外部連結"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130115084737/http://www.louis-armstrong.net/">louis-armstrong.net - SONY BMG MUSIC ENTERTAINMENT</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.frenchcreoles.com/MusicEvents/louis%20armstrong/louis%20armstrong.htm">Louis Armstrong at www.frenchcreoles.com</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20200220045846/http://www.frenchcreoles.com/MusicEvents/louis%20armstrong/louis%20armstrong.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140503184313/http://www.gadflyonline.com/archive/MarchApril00/archive-louisarmstrong.html">Louis Armstrong by Nat Hentoff</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参考"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83"></span>参考</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&action=edit&section=26" title="编辑章节：参考"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text">Michael Cogswell, Louis Armstrong: The Offstage Story of Satchmo (Collector's Press, Portland, Oregon, 2003) <a href="/wiki/Special:%E7%BD%91%E7%BB%9C%E4%B9%A6%E6%BA%90/1888054816" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-888054-81-6</a> pp. 66–68.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">"Mi va di cantare" Lara Saint Paul - lavocedelledonne.it.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">"Hit Parade Italia" Hit Parade Italia - Festival di Sanremo 1968.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">"Lifetime Achievement Award". Grammy.com. February 8, 2009. Retrieved August 17, 2009.<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.grammy.com/Recording_Academy/Awards/Lifetime_Awards/">http://www.grammy.com/Recording_Academy/Awards/Lifetime_Awards/</a>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">"Grammy Hall of Fame Database". Grammy.com. February 8, 2009. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame">http://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20110122042616/http://www.grammy.org/recording-academy/awards/hall-of-fame">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）. Retrieved August 17, 2009.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">"The Recording Academy" (PDF). <cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.grammy.com/PressReleases/443_466_Hall%20of%20Fame%20release%20FINAL.pdf">存档副本</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2009-01-17</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080216014423/http://www.grammy.com/PressReleases/443_466_Hall%20of%20Fame%20release%20FINAL.pdf">存档</a> <span style="font-size:85%;">(PDF)</span>于2008-02-16）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&rft.btitle=%E5%AD%98%E6%A1%A3%E5%89%AF%E6%9C%AC&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.grammy.com%2FPressReleases%2F443_466_Hall%2520of%2520Fame%2520release%2520FINAL.pdf&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span>. Retrieved August 17, 2009.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text">See Ken Burns' Jazz CD Set liner notes.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">"Hollywood Walk of Fame". Walkoffame.com. 1960-02-08. <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.walkoffame.com/louis-armstrong">http://www.walkoffame.com/louis-armstrong</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20210307214732/http://www.walkoffame.com/louis-armstrong">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）. Retrieved 2011-10-02.</span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84265675">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:" :"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd::after,.mw-parser-output .hlist-pipe li::after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd::after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li::after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd::after,.mw-parser-output .hlist-comma li::after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:"（"counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li::after{content:"，"}.mw-parser-output .sslist li::after{content:"；"}.mw-parser-output .cslist li:last-child::after,.mw-parser-output .sslist li:last-child::after{content:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84261037">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf;position:relative}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em;width:auto;padding-left:0.2em;position:absolute;left:1em}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{margin-left:0.5em;position:absolute;right:1em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="摇滚名人堂1990届入选者" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84244141">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:110%;margin:0 8em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:110%;margin:0 5em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E6%91%87%E6%BB%9A%E5%90%8D%E4%BA%BA%E5%A0%821990%E5%B1%8A%E5%85%A5%E9%80%89%E8%80%85" title="Template:摇滚名人堂1990届入选者"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E6%91%87%E6%BB%9A%E5%90%8D%E4%BA%BA%E5%A0%821990%E5%B1%8A%E5%85%A5%E9%80%89%E8%80%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:摇滚名人堂1990届入选者（页面不存在）"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E6%91%87%E6%BB%9A%E5%90%8D%E4%BA%BA%E5%A0%821990%E5%B1%8A%E5%85%A5%E9%80%89%E8%80%85" title="Special:编辑页面/Template:摇滚名人堂1990届入选者"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="摇滚名人堂1990届入选者" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E6%91%87%E6%BB%9A%E5%90%8D%E4%BA%BA%E5%A0%82" title="摇滚名人堂">摇滚名人堂</a><a href="/wiki/%E6%90%96%E6%BB%BE%E5%90%8D%E4%BA%BA%E5%A0%82%E6%88%90%E5%93%A1%E5%88%97%E8%A1%A8" title="搖滾名人堂成員列表">1990届入选者</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">表演者</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b><a href="/wiki/%E6%BC%A2%E5%85%8B%C2%B7%E5%B7%B4%E6%8B%89%E5%BE%B7" title="漢克·巴拉德">漢克·巴拉德</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E6%AF%94%C2%B7%E8%BE%BE%E6%9E%97" title="巴比·达林">巴比·达林</a></b></li> <li><b><a href="/wiki/%E5%9B%9B%E5%AD%A3%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98" title="四季合唱團">四季合唱团</a></b>（<a href="/wiki/%E6%B1%A4%E7%B1%B3%C2%B7%E5%BE%B7%E7%BB%B4%E6%89%98" title="汤米·德维托">汤米·德维托</a>、<a href="/wiki/%E9%AE%91%E4%BC%AF%C2%B7%E9%AB%98%E8%BF%AA%E6%AD%90" title="鮑伯·高迪歐">鮑伯·高迪歐</a>、<span class="ilh-all" data-orig-title="尼克·麥西" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Nick Massi"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B0%BC%E5%85%8B%C2%B7%E9%BA%A5%E8%A5%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="尼克·麥西（页面不存在）">尼克·麥西</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nick_Massi" class="extiw" title="en:Nick Massi"><span lang="en" dir="auto">Nick Massi</span></a></span>）</span></span>、<a href="/wiki/%E5%BC%97%E5%85%B0%E5%9F%BA%C2%B7%E7%93%A6%E5%88%A9" title="弗兰基·瓦利">弗蘭基·瓦利</a>）</li> <li><b><span class="ilh-all" data-orig-title="四頂尖合唱團" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Four Tops"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9B%9B%E9%A0%82%E5%B0%96%E5%90%88%E5%94%B1%E5%9C%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="四頂尖合唱團（页面不存在）">四頂尖合唱團</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Four_Tops" class="extiw" title="en:Four Tops"><span lang="en" dir="auto">Four Tops</span></a></span>）</span></span></b>（<span class="ilh-all" data-orig-title="雷納多·班森" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Renaldo Benson"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%9B%B7%E7%B4%8D%E5%A4%9A%C2%B7%E7%8F%AD%E6%A3%AE&action=edit&redlink=1" class="new" title="雷納多·班森（页面不存在）">「奧比」雷納多·班森</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Renaldo_Benson" class="extiw" title="en:Renaldo Benson"><span lang="en" dir="auto">Renaldo Benson</span></a></span>）</span></span>、<span class="ilh-all" data-orig-title="亞布多·法柯" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Abdul Fakir"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BA%9E%E5%B8%83%E5%A4%9A%C2%B7%E6%B3%95%E6%9F%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="亞布多·法柯（页面不存在）">「公爵」亞布多·法柯</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Abdul_Fakir" class="extiw" title="en:Abdul Fakir"><span lang="en" dir="auto">Abdul Fakir</span></a></span>）</span></span>、<span class="ilh-all" data-orig-title="勞倫斯·佩頓" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lawrence Payton"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8B%9E%E5%80%AB%E6%96%AF%C2%B7%E4%BD%A9%E9%A0%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="勞倫斯·佩頓（页面不存在）">勞倫斯·佩頓</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lawrence_Payton" class="extiw" title="en:Lawrence Payton"><span lang="en" dir="auto">Lawrence Payton</span></a></span>）</span></span>、<span class="ilh-all" data-orig-title="李維·史塔布" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Levi Stubbs"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9D%8E%E7%B6%AD%C2%B7%E5%8F%B2%E5%A1%94%E5%B8%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="李維·史塔布（页面不存在）">李維·史塔布</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Levi_Stubbs" class="extiw" title="en:Levi Stubbs"><span lang="en" dir="auto">Levi Stubbs</span></a></span>）</span></span>）</li> <li><b><a href="/wiki/%E5%A5%87%E6%83%B3%E6%A8%82%E5%9C%98" title="奇想樂團">奇想樂團</a></b>（<a href="/wiki/%E7%B1%B3%E5%85%8B%C2%B7%E8%89%BE%E6%B2%83%E7%91%9E" title="米克·艾沃瑞">米克·艾沃瑞</a>、<a href="/wiki/%E6%88%B4%E5%A4%AB%C2%B7%E6%88%B4%E7%B6%AD%E6%96%AF" title="戴夫·戴維斯">戴夫·戴維斯</a>、<span class="ilh-all" data-orig-title="雷·戴維斯" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ray Davies"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%9B%B7%C2%B7%E6%88%B4%E7%B6%AD%E6%96%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="雷·戴維斯（页面不存在）">雷·戴維斯</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ray_Davies" class="extiw" title="en:Ray Davies"><span lang="en" dir="auto">Ray Davies</span></a></span>）</span></span>、<span class="ilh-all" data-orig-title="皮特·克伊夫" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pete Quaife"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%9A%AE%E7%89%B9%C2%B7%E5%85%8B%E4%BC%8A%E5%A4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="皮特·克伊夫（页面不存在）">皮特·克伊夫</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pete_Quaife" class="extiw" title="en:Pete Quaife"><span lang="en" dir="auto">Pete Quaife</span></a></span>）</span></span>）</li> <li><b><a href="/wiki/%E6%B4%BE%E7%89%B9%E6%96%AF" title="派特斯">派特斯</a></b>（大衛·林奇、<span class="ilh-all" data-orig-title="赫博·瑞德" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Herb Reed"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%B5%AB%E5%8D%9A%C2%B7%E7%91%9E%E5%BE%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="赫博·瑞德（页面不存在）">赫博·瑞德</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Herb_Reed" class="extiw" title="en:Herb Reed"><span lang="en" dir="auto">Herb Reed</span></a></span>）</span></span>、保羅·洛比、<span class="ilh-all" data-orig-title="佐拉·泰勒" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Zola Taylor"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%BD%90%E6%8B%89%C2%B7%E6%B3%B0%E5%8B%92&action=edit&redlink=1" class="new" title="佐拉·泰勒（页面不存在）">佐拉·泰勒</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Zola_Taylor" class="extiw" title="en:Zola Taylor"><span lang="en" dir="auto">Zola Taylor</span></a></span>）</span></span>、<span class="ilh-all" data-orig-title="湯尼·威廉斯" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tony Williams (singer)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%B9%AF%E5%B0%BC%C2%B7%E5%A8%81%E5%BB%89%E6%96%AF&action=edit&redlink=1" class="new" title="湯尼·威廉斯（页面不存在）">湯尼·威廉斯</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tony_Williams_(singer)" class="extiw" title="en:Tony Williams (singer)"><span lang="en" dir="auto">Tony Williams (singer)</span></a></span>）</span></span>）</li> <li><b><a href="/wiki/%E8%B3%BD%E9%96%80%E8%88%87%E8%91%9B%E8%8A%AC%E6%9F%AF" title="賽門與葛芬柯">賽門與葛芬柯</a></b>（<a href="/wiki/%E4%BF%9D%E7%BD%97%C2%B7%E8%A5%BF%E8%92%99" title="保罗·西蒙">保羅·西蒙</a>、<a href="/wiki/%E4%BA%9E%E7%89%B9%C2%B7%E8%91%9B%E8%8A%AC%E6%9F%AF" title="亞特·葛芬柯">亞特·葛芬柯</a>）</li> <li><b><a href="/wiki/%E8%B0%81%E4%BA%BA%E4%B9%90%E9%98%9F" title="谁人乐队">谁人乐队</a></b>（<a href="/wiki/%E7%BD%97%E6%9D%B0%C2%B7%E5%A4%9A%E7%89%B9%E9%87%8C" title="罗杰·多特里">羅傑·多特里</a>、<a href="/wiki/%E7%B4%84%E7%BF%B0%C2%B7%E6%81%A9%E7%89%B9%E7%B6%AD%E6%96%AF%E6%89%98" title="約翰·恩特維斯托">約翰·恩特維斯托</a>、<a href="/wiki/%E5%87%B1%E6%80%9D%C2%B7%E7%A9%86%E6%81%A9" title="凱思·穆恩">凱思·穆恩</a>、<a href="/wiki/%E7%9A%AE%E7%89%B9%C2%B7%E6%B1%A4%E7%94%B3%E5%BE%B7" title="皮特·汤申德">皮特·湯申德</a>）</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">早期影响</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">路易斯·阿姆斯特朗</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="馬·萊尼" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Ma Rainey"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%A6%AC%C2%B7%E8%90%8A%E5%B0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="馬·萊尼（页面不存在）">馬·萊尼</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ma_Rainey" class="extiw" title="en:Ma Rainey"><span lang="en" dir="auto">Ma Rainey</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="查理·克里斯提安" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Charlie Christian"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9F%A5%E7%90%86%C2%B7%E5%85%8B%E9%87%8C%E6%96%AF%E6%8F%90%E5%AE%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="查理·克里斯提安（页面不存在）">查理·克里斯提安</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charlie_Christian" class="extiw" title="en:Charlie Christian"><span lang="en" dir="auto">Charlie Christian</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">非表演者<br />(艾哈邁德·艾特根獎)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%A0%BC%E9%87%8C%C2%B7%E6%88%88%E8%8A%AC" title="格里·戈芬">格里·戈芬</a>和<a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%B4%9B%E7%88%BE%C2%B7%E9%87%91" title="卡洛爾·金">卡洛爾·金</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="霍兰—多泽尔—霍兰" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Holland–Dozier–Holland"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%9C%8D%E5%85%B0%E2%80%94%E5%A4%9A%E6%B3%BD%E5%B0%94%E2%80%94%E9%9C%8D%E5%85%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="霍兰—多泽尔—霍兰（页面不存在）">霍兰—多泽尔—霍兰</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Holland%E2%80%93Dozier%E2%80%93Holland" class="extiw" title="en:Holland–Dozier–Holland"><span lang="en" dir="auto">Holland–Dozier–Holland</span></a></span>）</span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r79005747">.mw-parser-output .tooltip-dotted{border-bottom:1px dotted;cursor:help}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r79005747"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="-&#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&#125;--&#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&#125;-_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=編輯維基數據鏈接&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1779#identifiers&#124;class=noprint&#124;編輯維基數據鏈接" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><div id="-&#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&#125;--&#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&#125;-_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=編輯維基數據鏈接&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1779#identifiers&#124;class=noprint&#124;編輯維基數據鏈接" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/Help:%E8%A7%84%E8%8C%83%E6%8E%A7%E5%88%B6" title="Help:规范控制">规范控制数据库</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1779#identifiers" title="編輯維基數據鏈接"><img alt="編輯維基數據鏈接" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国际</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/332/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000110198071">ISNI</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368664797">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/195226">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJjHh4CxJM43JxK7WBcXVC">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">各地</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90248263">挪威</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000071768">智利</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1038745">西班牙</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13890884w">法国</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb13890884w">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058518078906706">加泰罗尼亚</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118504053">德国</a></span></li> <li><span class="uid"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Armstrong, Louis"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/SBLV184791">意大利</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007257844205171">以色列</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000187834">芬兰</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/AUTHORITY/14700925">比利时</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n50001506">美国</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/0xbdfcsj4wvtsr4">瑞典</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000035742&P_CON_LNG=ENG">拉脱维亚</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00431718">日本</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn20000600403&CON_LNG=ENG">捷克</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an36588453">澳大利亚</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record339989">希腊</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC201907046">韩国</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000069272&local_base=nsk10">克罗地亚</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069981981">荷兰</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810542962105606">波兰</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.bnportugal.gov.pt/aut/catbnp/1300035">葡萄牙</a></span></li> <li><span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=495/283918">梵蒂冈</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">学术</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA05853215?l=en">CiNii</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">艺术家</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.grammy.com/artists/louis-armstrong/452">格莱美奖</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/eea8a864-fcda-4602-9569-38ab446decd6">MusicBrainz</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500335022">艺术家联合名录</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">人物</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://bmlo.de/a0976">BMLO</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118504053.html?language=en">德意志传记</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/1307946">Trove</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">其他</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><span class="rt-commentedText tooltip tooltip-dotted" title="Armstrong, Louis, 1901-1971"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.net/cobiss/si/en/conor/9575779">CONOR</a></span></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10581246">NARA</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rism.online/people/41024050">RISM</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w6cd1qpd">SNAC</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/033205604">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=路易斯·阿姆斯特朗&oldid=84041437">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=路易斯·阿姆斯特朗&oldid=84041437</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:1901%E5%B9%B4%E5%87%BA%E7%94%9F" title="Category:1901年出生">1901年出生</a></li><li><a href="/wiki/Category:1971%E5%B9%B4%E9%80%9D%E4%B8%96" title="Category:1971年逝世">1971年逝世</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%9D%9E%E6%B4%B2%E8%A3%94%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E4%BA%BA" title="Category:非洲裔美国人">非洲裔美国人</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%9D%9E%E6%B4%B2%E8%A3%94%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E6%AD%8C%E6%89%8B" title="Category:非洲裔美国歌手">非洲裔美国歌手</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E9%9D%9E%E6%B4%B2%E8%A3%94%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E9%9F%B3%E6%A8%82%E5%AE%B6" title="Category:非洲裔美國音樂家">非洲裔美國音樂家</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%91%9B%E8%90%8A%E7%BE%8E%E7%B5%82%E8%BA%AB%E6%88%90%E5%B0%B1%E7%8D%8E%E7%8D%B2%E5%BE%97%E8%80%85" title="Category:葛萊美終身成就獎獲得者">葛萊美終身成就獎獲得者</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%88%B5%E5%A3%AB%E5%B0%8F%E8%99%9F%E6%BC%94%E5%A5%8F%E5%AE%B6" title="Category:爵士小號演奏家">爵士小號演奏家</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E7%88%B5%E5%A3%AB%E6%AD%8C%E6%89%8B" title="Category:美國爵士歌手">美國爵士歌手</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%93%A5%E5%80%AB%E6%AF%94%E4%BA%9E%E5%94%B1%E7%89%87%E6%97%97%E4%B8%8B%E8%97%9D%E4%BA%BA" title="Category:哥倫比亞唱片旗下藝人">哥倫比亞唱片旗下藝人</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E5%B0%8F%E8%99%9F%E6%BC%94%E5%A5%8F%E5%AE%B6" title="Category:美國小號演奏家">美國小號演奏家</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%91%87%E6%BB%9A%E5%90%8D%E4%BA%BA%E5%A0%82%E5%85%A5%E9%80%89%E8%80%85" title="Category:摇滚名人堂入选者">摇滚名人堂入选者</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%BF%AA%E5%8D%A1%E5%94%B1%E7%89%87%E6%97%97%E4%B8%8B%E8%89%BA%E4%BA%BA" title="Category:迪卡唱片旗下艺人">迪卡唱片旗下艺人</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%BF%E7%94%A8ISBN%E9%AD%94%E6%9C%AF%E9%93%BE%E6%8E%A5%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:使用ISBN魔术链接的页面">使用ISBN魔术链接的页面</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89hCards%E7%9A%84%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:含有hCards的条目">含有hCards的条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E7%9B%B8%E5%85%B3%E5%9B%BE%E7%89%87%E4%B8%8E%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E6%95%B0%E6%8D%AE%E4%B8%8D%E5%90%8C" title="Category:本地相关图片与维基数据不同">本地相关图片与维基数据不同</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E8%8B%B1%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有英語的條目">含有英語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABFAST%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含FAST标识符的维基百科条目">包含FAST标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABISNI%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含ISNI标识符的维基百科条目">包含ISNI标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABVIAF%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含VIAF标识符的维基百科条目">包含VIAF标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABWorldCat%E5%AE%9E%E4%BD%93%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含WorldCat实体标识符的维基百科条目">包含WorldCat实体标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBIBSYS%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BIBSYS标识符的维基百科条目">包含BIBSYS标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBNC%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BNC标识符的维基百科条目">包含BNC标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBNE%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BNE标识符的维基百科条目">包含BNE标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBNF%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BNF标识符的维基百科条目">包含BNF标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBNFdata%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BNFdata标识符的维基百科条目">包含BNFdata标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABCANTICN%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含CANTICN标识符的维基百科条目">包含CANTICN标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABGND%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含GND标识符的维基百科条目">包含GND标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABICCU%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含ICCU标识符的维基百科条目">包含ICCU标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABJ9U%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含J9U标识符的维基百科条目">包含J9U标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABKANTO%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含KANTO标识符的维基百科条目">包含KANTO标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABKBR%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含KBR标识符的维基百科条目">包含KBR标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABLCCN%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含LCCN标识符的维基百科条目">包含LCCN标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABLibris%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含Libris标识符的维基百科条目">包含Libris标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABLNB%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含LNB标识符的维基百科条目">包含LNB标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABNDL%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含NDL标识符的维基百科条目">包含NDL标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABNKC%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含NKC标识符的维基百科条目">包含NKC标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABNLA%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含NLA标识符的维基百科条目">包含NLA标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABNLG%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含NLG标识符的维基百科条目">包含NLG标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABNLK%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含NLK标识符的维基百科条目">包含NLK标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABNSK%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含NSK标识符的维基百科条目">包含NSK标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABNTA%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含NTA标识符的维基百科条目">包含NTA标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABPLWABN%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含PLWABN标识符的维基百科条目">包含PLWABN标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABPortugalA%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含PortugalA标识符的维基百科条目">包含PortugalA标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABVcBA%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含VcBA标识符的维基百科条目">包含VcBA标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABCINII%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含CINII标识符的维基百科条目">包含CINII标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABGrammy%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含Grammy标识符的维基百科条目">包含Grammy标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABMusicBrainz%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含MusicBrainz标识符的维基百科条目">包含MusicBrainz标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABULAN%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含ULAN标识符的维基百科条目">包含ULAN标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBMLO%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BMLO标识符的维基百科条目">包含BMLO标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABDTBIO%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含DTBIO标识符的维基百科条目">包含DTBIO标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABTrove%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含Trove标识符的维基百科条目">包含Trove标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABCONOR%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含CONOR标识符的维基百科条目">包含CONOR标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABNARA%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含NARA标识符的维基百科条目">包含NARA标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABRISM%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含RISM标识符的维基百科条目">包含RISM标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABSNAC-ID%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含SNAC-ID标识符的维基百科条目">包含SNAC-ID标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABSUDOC%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含SUDOC标识符的维基百科条目">包含SUDOC标识符的维基百科条目</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 本页面最后修订于2024年8月31日 (星期六) 23:37。</li> <li id="footer-info-copyright">本站的全部文字在<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">知识共享署名-相同方式共享 4.0协议</a>之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>）<br /> Wikipedia®和维基百科标志是<a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/zh">维基媒体基金会</a>的注册商标；维基™是维基媒体基金会的商标。<br /> 维基媒体基金会是按美国国內稅收法501(c)(3)登记的<a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tax_deductibility">非营利慈善机构</a>。<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-4pcp9","wgBackendResponseTime":242,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.546","walltime":"0.658","ppvisitednodes":{"value":4603,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":114354,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3756,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":57,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20448,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 540.362 1 -total"," 26.34% 142.349 1 Template:Infobox_musical_artist"," 19.63% 106.061 1 Template:Lang-en"," 17.41% 94.057 1 Template:摇滚名人堂1990届入选者"," 16.73% 90.426 1 Template:Navbox"," 12.55% 67.815 1 Template:Authority_control"," 10.51% 56.816 1 Template:NoteTA"," 8.23% 44.454 1 Template:Reflist"," 6.89% 37.221 15 Template:Link-en"," 6.75% 36.473 1 Template:Wikidata_image"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.323","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16254633,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-7556f8b5dd-f72xp","timestamp":"20241122120026","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u8def\u6613\u65af\u00b7\u963f\u59c6\u65af\u7279\u6717","url":"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E8%B7%AF%E6%98%93%E6%96%AF%C2%B7%E9%98%BF%E5%A7%86%E6%96%AF%E7%89%B9%E6%9C%97","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1779","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1779","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-07-19T01:34:56Z","dateModified":"2024-08-31T23:37:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c5\/Louis_Armstrong_%281955%29.jpg","headline":"\u7f8e\u56fd\u7235\u58eb\u5c0f\u53f7\u624b\u3001\u4f5c\u66f2\u5bb6\u548c\u6b4c\u624b"}</script> </body> </html>