CINXE.COM

Llengua criolla - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Llengua criolla - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"123d805a-4cc3-4b88-afa5-9f5309b985b7","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Llengua_criolla","wgTitle":"Llengua criolla","wgCurRevisionId":30478063,"wgRevisionId":30478063,"wgArticleId":455707,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","Control d'autoritats","Varietats mestisses"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Llengua_criolla","wgRelevantArticleId":455707,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":800,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q33289","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG/1200px-Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG/800px-Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="536"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG/640px-Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="428"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Llengua criolla - Viquipèdia, l&#039;enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/Llengua_criolla"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Llengua_criolla"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Llengua_criolla rootpage-Llengua_criolla skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d&#039;actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l&#039;Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page&#039;s font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&amp;uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&amp;returnto=Llengua+criolla" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&amp;returnto=Llengua+criolla" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d&#039;usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&amp;uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&amp;returnto=Llengua+criolla" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&amp;returnto=Llengua+criolla" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l&#039;edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d&#039;aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaços_externs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaços_externs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Enllaços externs</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaços_externs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Llengua criolla</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 86 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-86" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">86 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kreools" title="Kreools - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Kreools" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kreolsprachen" title="Kreolsprachen - alemany suís" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kreolsprachen" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemany suís" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF%D8%A9" title="لغة مولدة - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="لغة مولدة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Llingua_criolla" title="Llingua criolla - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Llingua criolla" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Kreol_dili" title="Kreol dili - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="Kreol dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8D%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B" title="Крэольскія мовы - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="Крэольскія мовы" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Basa_peranakan" title="Basa peranakan - Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Basa peranakan" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Креолски език - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Креолски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Yezho%C3%B9_kreolek" title="Yezhoù kreolek - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="Yezhoù kreolek" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kreol%C5%A1tina" title="Kreolština - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kreolština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Creol" title="Creol - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Creol" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Kreolsprog" title="Kreolsprog - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="Kreolsprog" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kreolsprache" title="Kreolsprache - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="Kreolsprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kreolska_r%C4%9Bc" title="Kreolska rěc - baix sòrab" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kreolska rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baix sòrab" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CF%81%CE%B5%CE%BF%CE%BB%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Κρεολή γλώσσα - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Κρεολή γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Creole_language" title="Creole language - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="Creole language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kreola_lingvo" title="Kreola lingvo - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kreola lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Lengua_criolla" title="Lengua criolla - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Lengua criolla" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Kreoolkeel" title="Kreoolkeel - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="Kreoolkeel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kreolera" title="Kreolera - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kreolera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84" title="کریول - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کریول" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Kreolikieli" title="Kreolikieli - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Kreolikieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Langues_cr%C3%A9oles" title="Langues créoles - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Langues créoles" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Kreoolspriak" title="Kreoolspriak - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Kreoolspriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Kreoalske_taal" title="Kreoalske taal - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Kreoalske taal" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cri%C3%B3l" title="Criól - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Criól" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%A5%A7%E7%88%BE%E8%AA%9E" title="克里奧爾語 - xinès gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="克里奧爾語" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="xinès gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Kriy%C3%B2l" title="Kriyòl - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Kriyòl" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Linguas_crioulas" title="Linguas crioulas - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Linguas crioulas" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%A4%D7%94_%D7%A7%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%95%D7%9C%D7%99%D7%AA" title="שפה קריאולית - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="שפה קריאולית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%8B%E0%A4%B2_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="क्रियोल भाषा - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="क्रियोल भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kreolski_jezici" title="Kreolski jezici - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kreolski jezici" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kreolska_r%C4%9B%C4%8D" title="Kreolska rěč - alt sòrab" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kreolska rěč" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alt sòrab" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_krey%C3%B2l" title="Lang kreyòl - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang kreyòl" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kreol_nyelv" title="Kreol nyelv - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kreol nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D6%80%D5%A5%D5%B8%D5%AC_%D5%AC%D5%A5%D5%A6%D5%B8%D6%82" title="Կրեոլ լեզու - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կրեոլ լեզու" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_creol" title="Lingua creol - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua creol" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_kreol" title="Bahasa kreol - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa kreol" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kreola_linguo" title="Kreola linguo - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kreola linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Kre%C3%B3lam%C3%A1l" title="Kreólamál - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="Kreólamál" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_creola" title="Lingua creola - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua creola" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AF%E3%83%AC%E3%82%AA%E3%83%BC%E3%83%AB%E8%A8%80%E8%AA%9E" title="クレオール言語 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="クレオール言語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="კრეოლური ენა - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კრეოლური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%81%AC%EB%A6%AC%EC%98%AC_(%EC%96%B8%EC%96%B4%ED%95%99)" title="크리올 (언어학) - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="크리올 (언어학)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_creola" title="Lingua creola - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua creola" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Creol" title="Creol - Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Creol" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Creooltaol" title="Creooltaol - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="Creooltaol" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Kreol%C5%B3_kalbos" title="Kreolų kalbos - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Kreolų kalbos" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kreolisk%C4%81s_valodas" title="Kreoliskās valodas - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kreoliskās valodas" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_campuran" title="Bahasa campuran - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa campuran" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84" title="کریول - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کریول" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Kreoolspraak" title="Kreoolspraak - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Kreoolspraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kreoolsproake" title="Kreoolsproake - baix saxó" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kreoolsproake" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baix saxó" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Creoolse_talen" title="Creoolse talen - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Creoolse talen" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kreolspr%C3%A5k" title="Kreolspråk - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kreolspråk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kreolspr%C3%A5k" title="Kreolspråk - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kreolspråk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Cre%C3%B2l_(lenga)" title="Creòl (lenga) - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Creòl (lenga)" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Idioma_krioyo" title="Idioma krioyo - papiament" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Idioma krioyo" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiament" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Kriole_langwej" title="Kriole langwej - pidgin de Nigèria" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Kriole langwej" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="pidgin de Nigèria" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyki_kreolskie" title="Języki kreolskie - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Języki kreolskie" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenghe_cr%C3%A9ole" title="Lenghe créole - piemontès" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenghe créole" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piemontès" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%8A%D9%88%D9%84_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="کريول ژبه - paixtu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کريول ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paixtu" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADnguas_crioulas" title="Línguas crioulas - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Línguas crioulas" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limb%C4%83_creol%C4%83" title="Limbă creolă - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limbă creolă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA%D0%B8" title="Креольские языки - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Креольские языки" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_cr%C3%A8ola" title="Limba crèola - sard" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba crèola" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sard" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kreolski_jezici" title="Kreolski jezici - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kreolski jezici" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Creole_language" title="Creole language - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Creole language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kreol%C4%8Dina" title="Kreolčina - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kreolčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Kreol%C5%A1%C4%8Dina" title="Kreolščina - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Kreolščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_e_Kreoleve" title="Gjuha e Kreoleve - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha e Kreoleve" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%86%D0%B8" title="Креолски језици - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Креолски језици" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Kreolspr%C3%A5k" title="Kreolspråk - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Kreolspråk" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Krioli" title="Krioli - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Krioli" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="கிரியோல் மொழி - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கிரியோல் மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B5%E0%B9%82%E0%B8%AD%E0%B8%A5" title="ภาษาครีโอล - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษาครีโอล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kreol" title="Kreol - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kreol" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Креольська мова - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Креольська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D9%88%D9%84_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%DA%BA" title="کریول زبانیں - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کریول زبانیں" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Creolo" title="Creolo - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Creolo" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%B4n_ng%E1%BB%AF_Creole" title="Ngôn ngữ Creole - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ngôn ngữ Creole" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Creyole" title="Creyole - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Creyole" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%A5%A5%E5%B0%94%E8%AF%AD" title="克里奥尔语 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="克里奥尔语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%85%8B%E9%87%8C%E5%A5%A7%E7%88%BE%E8%AA%9E" title="克里奧爾語 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="克里奧爾語" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Creole_gi%C3%A2n-g%C3%BA" title="Creole giân-gú - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Creole giân-gú" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%B8%E8%9E%8D%E8%A9%B1" title="歸融話 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="歸融話" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33289#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Llengua_criolla" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussi%C3%B3:Llengua_criolla&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Discussió sobre el contingut d&#039;aquesta pàgina (encara no existeix) [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Llengua_criolla"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;action=edit" title="Modifica el codi font d&#039;aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;action=history" title="Versions antigues d&#039;aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Llengua_criolla"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;action=edit" title="Modifica el codi font d&#039;aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/Llengua_criolla" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/Llengua_criolla" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d&#039;aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;oldid=30478063" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&amp;page=Llengua_criolla&amp;id=30478063&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FLlengua_criolla"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2FLlengua_criolla"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Llengua+criolla"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&amp;page=Llengua_criolla&amp;action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;printable=yes" title="Versió per a impressió d&#039;aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Creole_languages" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q33289" title="Enllaç a l&#039;element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l&#039;enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;background-color:Moccasin;"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span typeof="mw:File"><span title="Infotaula de llengua"><img alt="Infotaula de llengua" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/20px-Octicons-comment.svg.png" decoding="async" width="20" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/30px-Octicons-comment.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b3/Octicons-comment.svg/40px-Octicons-comment.svg.png 2x" data-file-width="896" data-file-height="1024" /></span></span></span>Llengua criolla</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG/300px-Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG" decoding="async" width="300" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG/450px-Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG/600px-Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span><br /> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33289?uselang=ca#P18" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;background:#eeeeee">Tipus</th><td class="infobox-data"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28923954" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q28923954">classe de llenguoide</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33289?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div style="font-size:90%;"></div></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color:Moccasin;">Classificació lingüística</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q20162172" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q20162172">llengua humana</a><br /><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q19682167" class="extiw" title="d:Special:EntityPage/Q19682167">pidgins i criolls</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q33289?uselang=ca#P279" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p>La <b>llengua criolla</b> és un <a href="/wiki/Idioma" title="Idioma">idioma</a> nou, evolucionat del <a href="/wiki/Pidgin_(ling%C3%BC%C3%ADstica)" title="Pidgin (lingüística)">pidgin</a> resultant del contacte de grups humans sense cap llengua comuna, quan ja hi han sorgit parlants que la tenen com a <a href="/wiki/Llengua_materna" title="Llengua materna">llengua materna</a>, i passa a funcionar com a la primera llengua de la comunitat.<sup id="cite_ref-GEC_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-GEC-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;action=edit&amp;section=1" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist &#123;&#123;#if: &#124; references-column-count references-column-count-&#123;&#123;&#123;col&#125;&#125;&#125;" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-GEC-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-GEC_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/0250823.xml">Llengua criolla</a>».&#32;<i><a href="/wiki/Gran_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" title="Gran Enciclopèdia Catalana">Gran Enciclopèdia Catalana</a></i>.&#32; Barcelona:&#32; <a href="/wiki/Grup_Enciclop%C3%A8dia_Catalana" class="mw-redirect" title="Grup Enciclopèdia Catalana">Grup Enciclopèdia Catalana</a>.</span></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaços_externs"><span id="Enlla.C3.A7os_externs"></span>Enllaços externs</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;action=edit&amp;section=2" title="Modifica la secció: Enllaços externs"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Creole_languages" class="extiw" title="commons:Category:Creole languages">Llengua criolla</a></b></i></div></div> </div> <ul><li><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Lipski</span>, John M.&#32;«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.csub.edu/~tfernandez_ulloa/HLE/LIPSKI-LENGUAS%20CRIOLLAS%20AFROIBERICAS.pdf">Las lenguas criollas (afro)ibéricas: estado de la cuestión</a>»&#32;(en castellà).&#32;[Consulta: 18 abril 2014].</span></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Famílies_lingüístiques_primàries" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plantilla:Fam%C3%ADlies_ling%C3%BC%C3%ADstiques" title="Plantilla:Famílies lingüístiques"><img alt="Vegeu aquesta plantilla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/18px-Commons-emblem-notice.svg.png" decoding="async" width="18" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/27px-Commons-emblem-notice.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Commons-emblem-notice.svg/36px-Commons-emblem-notice.svg.png 2x" data-file-width="48" data-file-height="48" /></a></span></li></ul></div><div id="Famílies_lingüístiques_primàries" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Fam%C3%ADlia_ling%C3%BC%C3%ADstica" title="Família lingüística">Famílies lingüístiques primàries</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_africanes" class="mw-redirect" title="Llengües africanes">Àfrica</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_afroasi%C3%A0tiques" title="Llengües afroasiàtiques">Afroasiàtiques</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austron%C3%A8siques" title="Llengües austronèsiques">Austronèsiques</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nigerocongoleses" title="Llengües nigerocongoleses">Nigerocongoleses</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_khois%C3%A0nides" title="Llengües khoisànides">Khoisànides</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_niloticosaharianes" title="Llengües niloticosaharianes">Nilosaharianes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_indoeuropees" title="Llengües indoeuropees">Indoeuropees</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Eur%C3%A0sia" title="Euràsia">Euràsia</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_afroasi%C3%A0tiques" title="Llengües afroasiàtiques">Afroasiàtiques</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_altaiques" title="Llengües altaiques">Altaiques</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_de_les_illes_Andaman" title="Llengües de les illes Andaman">Andamaneses</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austroasi%C3%A0tiques" title="Llengües austroasiàtiques">Austroasiàtiques</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austron%C3%A8sies" class="mw-redirect" title="Llengües austronèsies">Austronèsies</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_kartvelianes" title="Llengües kartvelianes">Caucàsiques meridionals</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_cauc%C3%A0siques_del_nord-est" title="Llengües caucàsiques del nord-est">Caucàsiques nord-orientals</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_cauc%C3%A0siques_del_nord-oest" title="Llengües caucàsiques del nord-oest">Caucàsiques nord-occidentals</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_txukotkokamtxatkianes" title="Llengües txukotkokamtxatkianes">Txukotkokamtxatkianes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_den%C3%A9-ienisseianes" title="Llengües dené-ienisseianes">Dené-ienisseianes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_drav%C3%ADdiques" title="Llengües dravídiques">Dravídiques</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_esquimoaleutianes" title="Llengües esquimoaleutianes">Esquimoaleutianes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_hmong-mien" title="Llengües hmong-mien">Hmong-mien</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_hurro-urartianes" title="Llengües hurro-urartianes">Hurro-urartianes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_indoeuropees" title="Llengües indoeuropees">Indoeuropees</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_jap%C3%B2niques" title="Llengües japòniques">Japòniques</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tai-kadai" class="mw-redirect" title="Llengües tai-kadai">Tai-kadai</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_sinotibetanes" title="Llengües sinotibetanes">Sinotibetanes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tirrenes" title="Llengües tirrenes">Tirrenes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_uralianes" title="Llengües uralianes">Uralianes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_paleosiberianes" title="Llengües paleosiberianes">Paleosiberianes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_iucaguirs" class="mw-redirect" title="Llengües iucaguirs">Iucaguirs</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/wiki/Ainu" title="Ainu">Ainu</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Basc" title="Basc">Basc</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Buruixaski" title="Buruixaski">Buruixaski</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Llengua_elamita" title="Llengua elamita">Elamita</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Core%C3%A0" title="Coreà">Coreà</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Llengua_kusunda" title="Llengua kusunda">Kusunda</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Nihali" title="Nihali">Nihali</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Nivkh" title="Nivkh">Nivkh</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Sumeri" title="Sumeri">Sumeri</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_pap%C3%BAs" title="Llengües papús">Nova Guinea</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_amto-musan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües amto-musan (encara no existeix)">Amto-musan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_austron%C3%A8sies" class="mw-redirect" title="Llengües austronèsies">Austronèsies</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_baining-taulil&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües baining-taulil (encara no existeix)">Baining-taulil</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_bayono-awbono&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües bayono-awbono (encara no existeix)">Bayono-awbono</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_border&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües border (encara no existeix)">Border</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Salomon_central&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües de Salomon central (encara no existeix)">Salomon central</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_East_Bird%27s_Head%E2%80%93Sentani&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües East Bird&#39;s Head–Sentani (encara no existeix)">East Bird's Head–Sentani</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_East_Geelvink_Bay&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües East Geelvink Bay (encara no existeix)">East Geelvink Bay</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Eastern_Trans-Fly&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Eastern Trans-Fly (encara no existeix)">Eastern Trans-Fly</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Kwomtari&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Kwomtari (encara no existeix)">Kwomtari</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Lakes_Plain&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Lakes Plain (encara no existeix)">Lakes Plain</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_Left_May" title="Llengües Left May">Left May</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Mairasi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Mairasi (encara no existeix)">Mairasi</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Nimboran&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Nimboran (encara no existeix)">Nimboran</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Bougainville_nord&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües de Bougainville nord (encara no existeix)">Nord Bougainville</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Piawi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Piawi (encara no existeix)">Piawi</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Ramu%E2%80%93Lower_Sepik&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Ramu–Lower Sepik (encara no existeix)">Ramu–Lower Sepik</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Senagi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Senagi (encara no existeix)">Senagi</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Sepik&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Sepik (encara no existeix)">Sepik</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Sko&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Sko (encara no existeix)">Sko</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Bougainville_sud&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües de Bougainville sud (encara no existeix)">Sud Bougainville</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Papua_centro-meridional&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües de Papua centro-meridional (encara no existeix)">Papua centro-meridional</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Tor-Kwerba&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Tor-Kwerba (encara no existeix)">Tor-Kwerba</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_torricelli&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües torricelli (encara no existeix)">Torricelli</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_trans-Nova_Guinea&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües trans-Nova Guinea (encara no existeix)">Trans-Nova Guinea</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_de_Papua_occidental&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües de Papua occidental (encara no existeix)">Papua occidental</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Pauwasi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Pauwasi (encara no existeix)">Pauwasi</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_Yuat&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües Yuat (encara no existeix)">Yuat</a> <br /><b>Aïllades</b>: <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_yele-nova_bretanya_occidental&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües yele-nova bretanya occidental (encara no existeix)">Yele–West New Britain</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_abinomn&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua abinomn (encara no existeix)">Abinomn</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_busa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua busa (encara no existeix)">Busa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Llengua_kol" class="mw-redirect" title="Llengua kol">Kol</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_kuot&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua kuot (encara no existeix)">Kuot</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_taiap&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua taiap (encara no existeix)">Taiap</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_yal%C3%AB&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua yalë (encara no existeix)">Yalë</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_sulka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua sulka (encara no existeix)">Sulka</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_australianes" title="Llengües australianes">Austràlia</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_bunuban&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües bunuban (encara no existeix)">Bunuban</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_daly&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües daly (encara no existeix)">Daly</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_giimbiyu&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües giimbiyu (encara no existeix)">Giimbiyu</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_gunwinyguan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües gunwinyguan (encara no existeix)">Gunwinyguan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_iwaidjan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües iwaidjan (encara no existeix)">Iwaidjan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_djeragan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües djeragan (encara no existeix)">Djeragan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_limilngan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües limilngan (encara no existeix)">Limilngan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nyulnyulanes" title="Llengües nyulnyulanes">Nyulnyulan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_pama-nyunga" title="Llengües pama-nyunga">Pama-Nyunga</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_tankiche&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües tankiche (encara no existeix)">Tankic</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_tasmaniana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua tasmaniana (encara no existeix)">Tasmaniana</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_wororan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües wororan (encara no existeix)">Wororan</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/w/index.php?title=Llengua_enindhilyagwa&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua enindhilyagwa (encara no existeix)">Enindhilyagwa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_laragiya&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua laragiya (encara no existeix)">Laragiya</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_ngurmbur&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua ngurmbur (encara no existeix)">Ngurmbur</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_tiwi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua tiwi (encara no existeix)">Tiwi</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_umbugarla&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua umbugarla (encara no existeix)">Umbugarla</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">Amèrica del nord</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Na-den%C3%A9" title="Na-dené">Na-dené</a> (<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_atapascanes" title="Llengües atapascanes">atapascanes</a>, <a href="/wiki/Tlingit" title="Tlingit">tlingit</a>) <span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_%C3%A0lgiques" title="Llengües àlgiques">Àlgiques</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_caddo" title="Llengües caddo">Caddo</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chimakuan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües chimakuan (encara no existeix)">Chimakuan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_chumash" title="Llengües chumash">Chumash</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_den%C3%A9-ienisseianes" title="Llengües dené-ienisseianes">Dené-ienisseianes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_esquimoaleutianes" title="Llengües esquimoaleutianes">Esquimoaleutianes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_iroqueses" title="Llengües iroqueses">Iroqueses</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Keres" title="Keres">Keres</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Kiowa-tano" title="Kiowa-tano">Kiowa-tano</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_muskogi" title="Llengües muskogi">Muskogi</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Hoka" title="Hoka">Hoka</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Penuti%C3%A0" title="Penutià">Penutià</a>? <i>(<a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_chinook" title="Llengües chinook">Chinook</a>, <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_penutianes_dels_turons" class="mw-redirect" title="Llengües penutianes dels turons">Penutià dels turons</a>, <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_wintun" title="Llengües wintun">Wintun</a>, <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_maidu" title="Llengües maidu">Maidu</a>, <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_utianes" title="Llengües utianes">Utià</a>)</i><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_salish" title="Llengües salish">Salish</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_siouan" title="Llengües siouan">Siouan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Uto-asteca" title="Uto-asteca">Uto-asteca</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_wakash" title="Llengües wakash">Wakash</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_yuki-wappo" title="Llengües yuki-wappo">Yuki-Wappo</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_yuma-cochim%C3%AD" class="mw-redirect" title="Llengües yuma-cochimí">Yuma-cochimí</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/wiki/Haida" title="Haida">Haida</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Kutenai" title="Kutenai">Kutenai</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Timucua" title="Timucua">Timucua</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Yana" title="Yana">Yana</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Yuchi" title="Yuchi">Yuchi</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Llengua_zuni" title="Llengua zuni">Zuni</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">Amèrica central</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_txibtxa" title="Llengües txibtxa">Txibtxa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Huave" title="Huave">Huave</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_maies" title="Llengües maies">Maia</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_misumalpa" title="Llengües misumalpa">Misumalpa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_mixezoque" title="Llengües mixezoque">Mixezoque</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Otomang" title="Otomang">Otomang</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Pur%C3%A9petxa" title="Purépetxa">Purépetxa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tequistlateques" title="Llengües tequistlateques">Tequistlateca</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_jicaque" title="Llengües jicaque">Tol</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_totonaques" title="Llengües totonaques">Totonaques</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Uto-asteca" title="Uto-asteca">Uto-asteca</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/wiki/Lenca" title="Lenca">Lenca</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Seri" title="Seri">Seri</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_xinca" title="Llengües xinca">Xinca</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_amer%C3%ADndies" title="Llengües ameríndies">Amèrica del sud</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Llengua_kaw%C3%A9sqar" title="Llengua kawésqar">Alacaluf</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arawanes" title="Llengües arawanes">Arauan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Mapudungun" title="Mapudungun">Araucanes</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arutani-sap%C3%A9" title="Llengües arutani-sapé">Arutani-sape</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_arawak" title="Llengües arawak">Arawak</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_aimara" title="Llengües aimara">Aimara</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_barbacoanes" title="Llengües barbacoanes">Barbacoa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_cahuapanes" title="Llengües cahuapanes">Cahuapanan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_carib" title="Llengües carib">Caribe</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_catacaoanes" title="Llengües catacaoanes">Catacaoa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_chapacura-wa%C3%B1am" title="Llengües chapacura-wañam">Chapacura</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_charruanes" title="Llengües charruanes">Charruan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Txibtxa" class="mw-redirect" title="Txibtxa">Txibtxa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_choc%C3%B3" title="Llengües chocó">Chocó</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_chon&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües chon (encara no existeix)">Chon</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_guahibanes" title="Llengües guahibanes">Guajiboa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_macro-g%C3%AA" title="Llengües macro-gê">Macro-gê</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_har%C3%A1kmbut" title="Llengües harákmbut">Harakmbet</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_jirajaranes" title="Llengües jirajaranes">Jirajaran</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_j%C3%ADvaro" title="Llengües jívaro">Jívaro</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_karir%C3%AD" title="Llengües karirí">Karirí</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_catuquines" title="Llengües catuquines">Katukina</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_lule-vilela&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua lule-vilela (encara no existeix)">Lule-vilela</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_mascoi&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües mascoi (encara no existeix)">Mascoi</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Lleng%C3%BCes_mataco-guaicuru&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengües mataco-guaicuru (encara no existeix)">Mataco</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_mura" title="Llengües mura">Mura</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_nambikwares" title="Llengües nambikwares">Nambiquara</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_otomacoanes" title="Llengües otomacoanes">Otomako-taparita</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_pano" title="Llengües pano">Pano</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_peba%E2%80%93yaguan" title="Llengües peba–yaguan">Peba-yaguan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Qu%C3%ADtxua" title="Quítxua">Quítxua</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_salibanes" title="Llengües salibanes">Saliba</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tucanes" title="Llengües tucanes">Tucano</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_tup%C3%AD" title="Llengües tupí">Tupí</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_uru-chipaya" title="Llengües uru-chipaya">Uru-chipaya</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_bora%E2%80%93witoto" title="Llengües bora–witoto">Bora-witoto</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_ianomami" title="Llengües ianomami">Ianomami</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_zamucanes" title="Llengües zamucanes">Zamuco</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_zaparoanes" title="Llengües zaparoanes">Zaparoanes</a> <br /><b>Aïllades:</b> <a href="/wiki/Aikan%C3%A3" title="Aikanã">Aikanã</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Andoque" title="Andoque">Andoque</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Llengua_cams%C3%A0" title="Llengua camsà">Camsa</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Canichana" title="Canichana">Canichana</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Huao_terero" title="Huao terero">Huaorani</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Itonama" title="Itonama">Itonama</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Llengua_yuwana&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Llengua yuwana (encara no existeix)">Yuwana</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Movima" title="Movima">Movima</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Taushiro" title="Taushiro">Taushiro</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Lleng%C3%BCes_ticuna-yuri" title="Llengües ticuna-yuri">Ticuna</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Truma%C3%AD" title="Trumaí">Trumaí</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Warao" title="Warao">Warao</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/w/index.php?title=Yaghan&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Yaghan (encara no existeix)">Yaghan</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Yuracar%C3%A9" title="Yuracaré">Yuracaré</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Altres</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Llengua_a%C3%AFllada" title="Llengua aïllada">Aïllades</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a class="mw-selflink selflink">Criolls</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Pidgin_(ling%C3%BC%C3%ADstica)" title="Pidgin (lingüística)">Pidgin</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Llengua_planificada" title="Llengua planificada">Artificials</a><span style="font-weight:bold;">&#160;·</span>&#32; <a href="/wiki/Llengua_de_signes" title="Llengua de signes">Llengües de signes</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Control_d%27autoritats" title="Control d&#39;autoritats">Registres d'autoritat</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11948151s">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4073790-1">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/LCCN" class="mw-redirect" title="LCCN">LCCN</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85033909">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/SUDOC" class="mw-redirect" title="SUDOC">SUDOC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027440702">1</a>)</span></li> <li><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_la_Rep%C3%BAblica_Txeca" title="Biblioteca Nacional de la República Txeca">NKC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&amp;local_base=aut&amp;ccl_term=ica=ph121939&amp;CON_LNG=ENG">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bases d'informació</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/GEC" class="mw-redirect" title="GEC">GEC</a> <span class="uid"> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/gran-enciclopedia-catalana/llengua-criolla">1</a>)</span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5dc468848‐sjkrk Cached time: 20241122121210 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.247 seconds Real time usage: 0.377 seconds Preprocessor visited node count: 1859/1000000 Post‐expand include size: 77841/2097152 bytes Template argument size: 1890/2097152 bytes Highest expansion depth: 11/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 1538/5000000 bytes Lua time usage: 0.094/10.000 seconds Lua memory usage: 2675047/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 3/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 305.546 1 -total 55.95% 170.958 1 Plantilla:Llengua 53.49% 163.426 1 Plantilla:Infotaula 14.92% 45.578 1 Plantilla:Commonscat 12.23% 37.361 1 Plantilla:Sister 11.60% 35.439 1 Plantilla:Caixa_lateral 9.63% 29.414 1 Plantilla:Citar_ref 9.50% 29.037 1 Plantilla:Famílies_lingüístiques 8.40% 25.675 1 Plantilla:Citar_web 7.49% 22.878 1 Plantilla:Caixa_de_navegació --> <!-- Saved in parser cache with key cawiki:pcache:455707:|#|:idhash:canonical and timestamp 20241122121210 and revision id 30478063. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;oldid=30478063">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;oldid=30478063</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:Varietats_mestisses" title="Categoria:Varietats mestisses">Varietats mestisses</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categories ocultes: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categoria:Control_d%27autoritats" title="Categoria:Control d&#039;autoritats">Control d'autoritats</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 27 jul 2022 a les 10:19.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia&#174; (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Llengua_criolla&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-g2ggh","wgBackendResponseTime":159,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.247","walltime":"0.377","ppvisitednodes":{"value":1859,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":77841,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1890,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":11,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1538,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 305.546 1 -total"," 55.95% 170.958 1 Plantilla:Llengua"," 53.49% 163.426 1 Plantilla:Infotaula"," 14.92% 45.578 1 Plantilla:Commonscat"," 12.23% 37.361 1 Plantilla:Sister"," 11.60% 35.439 1 Plantilla:Caixa_lateral"," 9.63% 29.414 1 Plantilla:Citar_ref"," 9.50% 29.037 1 Plantilla:Famílies_lingüístiques"," 8.40% 25.675 1 Plantilla:Citar_web"," 7.49% 22.878 1 Plantilla:Caixa_de_navegació"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.094","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2675047,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-sjkrk","timestamp":"20241122121210","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Llengua criolla","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/Llengua_criolla","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33289","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q33289","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2009-04-07T11:45:13Z","dateModified":"2022-07-27T09:19:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/7a\/Guadeloupe_creole_2010-03-30.JPG","headline":"llenguatges naturals estables que s'han desenvolupat a partir d'un pidgin"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10