CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ku" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Harold Pinter - Wîkîpediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kuwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","kanûna paşîn","sibat","adar","nîsan","gulan","hezîran","tîrmeh","tebax","îlon","çiriya pêşîn","çiriya paşîn","kanûna pêşîn"],"wgRequestId":"1774a4d1-337b-4efb-8d97-a6eb7c1f2a72","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Harold_Pinter","wgTitle":"Harold Pinter","wgCurRevisionId":1823750,"wgRevisionId":1823750,"wgArticleId":6409,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using the JsonConfig extension","Daxwazên wergerandina gotarên bijartî ji Wîkîpediyaya îngilîzî","Daxwazên wergerandina gotarên bijartî","Daxwazên wergerandinê","Agahîdank mirov","Agahîdank mirov/wîkîdane","Gotarên bi rêbera FAST","Gotarên bi rêbera ISNI","Gotarên bi rêbera VIAF","Gotarên bi rêbera WorldCat Entities","Gotarên bi rêbera BIBSYS","Gotarên bi rêbera BNC","Gotarên bi rêbera BNE", "Gotarên bi rêbera BNF","Gotarên bi rêbera BNFdata","Gotarên bi rêbera CANTICN","Gotarên bi rêbera GND","Gotarên bi rêbera ICCU","Gotarên bi rêbera J9U","Gotarên bi rêbera LCCN","Gotarên bi rêbera Libris","Gotarên bi rêbera LNB","Gotarên bi rêbera NDL","Gotarên bi rêbera NKC","Gotarên bi rêbera NLA","Gotarên bi rêbera NLG","Gotarên bi rêbera NLK","Gotarên bi rêbera NSK","Gotarên bi rêbera NTA","Gotarên bi rêbera PLWABN","Gotarên bi rêbera PortugalA","Gotarên bi rêbera CINII","Gotarên bi rêbera ADK","Gotarên bi rêbera MusicBrainz","Gotarên bi rêbera DTBIO","Gotarên bi rêbera Trove","Gotarên bi rêbera SNAC-ID","Gotarên bi rêbera SUDOC","Derhênerên fîlman ên îngilîz","Jidayikbûn 1930","Mirin 2008","Nivîskarên îngilîz","Romannivîsên brîtanî ên sedsala 20an","Romannivîsên brîtanî yên mêr","Romannivîsên îngilîz ên mêr","Romannivîsên îngilîz ên sedsala 20an","Xelatgirên Nobela Wêjeyê"],"wgPageViewLanguage": "ku","wgPageContentLanguage":"ku","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Harold_Pinter","wgRelevantArticleId":6409,"wgUserVariant":"ku","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ku","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ku-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q41042","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands", "architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp", "ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Shortdesc-helper","ext.gadget.script-installer","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ku&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Harold_Pinter_1962.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1733"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/58/Harold_Pinter_1962.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1155"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Harold_Pinter_1962.jpg/640px-Harold_Pinter_1962.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="924"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Harold Pinter - Wîkîpediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ku.m.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Biguhêre" href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wîkîpediya (ku)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ku.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter"> <link rel="alternate" hreflang="ku" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Arab" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Harold_Pinter&variant=ku-arab"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Latn" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Harold_Pinter&variant=ku-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ku"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wîkîpediya Atom Feed" href="/w/index.php?title=Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Harold_Pinter rootpage-Harold_Pinter skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Here naverokê</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menuya esasî" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menuya esasî</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menuya esasî</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navîgasyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Destp%C3%AAk" title="Here Destpêkê [z]" accesskey="z"><span>Destpêk · Sereta</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:B%C3%BByer%C3%AAn_rojane" title="Der barê bûyerên dawî de agahiyên nûjen bibîne"><span>Bûyerên rojane</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:R%C3%BBpela_tesaduf%C3%AE" title="Rûpeleke ketober bar bike [x]" accesskey="x"><span>Rûpeleke ketober</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Beşdarî" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Beşdarî" > <div class="vector-menu-heading"> Beşdarî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Portala_kom%C3%AA" title="Agahdarî li ser projeyê, tu dikarî çi bikî, tu dikarî tiştan li ku bibînî"><span>Portala komê</span></a></li><li id="n-Dîwana-Wîkîpediyayê" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:D%C3%AEwan"><span>Dîwana Wîkîpediyayê</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE" title="Lîsteya guhartinên dawî di vê wîkiyê de [r]" accesskey="r"><span>Guhartinên dawî</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Al%C3%AEkar%C3%AE" title="Bersivên ji bo pirsên te."><span>Alîkarî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Destp%C3%AAk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wîkîpediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ku.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensîklopediya azad" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ku.svg" width="112" height="14" style="width: 7em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Taybet:L%C3%AAger%C3%AEn" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Li ser Wîkîpediyayê bigere [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lêgerîn</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Li ser Wîkîpediyayê bigere" aria-label="Li ser Wîkîpediyayê bigere" autocapitalize="sentences" title="Li ser Wîkîpediyayê bigere [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lêgerîn</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Amûrên kesane"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Xuyakirin" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Xuyakirin</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wikipedia.org&uselang=ku" class=""><span>Bexş bike</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Harold+Pinter" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye." class=""><span>Hesabekî çêke</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Harold+Pinter" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o" class=""><span>Têkeve</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Zêdetir opsiyon" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Amûrên kesane" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Amûrên kesane</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wikipedia.org&uselang=ku"><span>Bexş bike</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Harold+Pinter" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hesabekî çêke</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Harold+Pinter" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Têkeve</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Rûpelên ji bo edîtorên derketî <a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Gav%C3%AAn_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" aria-label="Di derbarê guhartinê de zêdetir hîn bibe"><span>Zêdetir hîn bibe</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyContributions" title="Lîsteyeke guhartinên ji vê IP adresê [y]" accesskey="y"><span>Beşdariyên min</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Naverok" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Naverok</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">veşêre</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Destpêk</div> </a> </li> <li id="toc-Jînenîgarî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jînenîgarî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Jînenîgarî</span> </div> </a> <ul id="toc-Jînenîgarî-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Berhem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Berhem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Berhem</span> </div> </a> <ul id="toc-Berhem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Naverok" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tabloya naverokê bigre/veke" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tabloya naverokê bigre/veke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Harold Pinter</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Here gotareke bi zimanekî din. Bi 95 zimanan heye." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-95" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bi 95 zimanên din</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – aragonî" lang="an" hreflang="an" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonî" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="هارولد بنتر – erebî" lang="ar" hreflang="ar" data-title="هارولد بنتر" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="erebî" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="هارولد بنتر – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="هارولد بنتر" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – astûrî" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astûrî" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – azerî" lang="az" hreflang="az" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerî" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="هارولد پینتر – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="هارولد پینتر" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Гаральд Пінтэр – belarusî" lang="be" hreflang="be" data-title="Гаральд Пінтэр" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusî" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B4_%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80" title="Гаралд Пінтэр – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Гаралд Пінтэр" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B4_%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%82%D1%8A%D1%80" title="Харолд Пинтър – bulgarî" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Харолд Пинтър" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarî" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%A1_%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="হ্যারল্ড পিন্টার – bengalî" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হ্যারল্ড পিন্টার" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalî" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – bretonî" lang="br" hreflang="br" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonî" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – bosnî" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnî" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – katalanî" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalanî" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – çekî" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çekî" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – weylsî" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="weylsî" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – danmarkî" lang="da" hreflang="da" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danmarkî" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – almanî" lang="de" hreflang="de" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="almanî" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%AC%CF%81%CE%BF%CE%BB%CE%BD%CF%84_%CE%A0%CE%AF%CE%BD%CF%84%CE%B5%CF%81" title="Χάρολντ Πίντερ – yewnanî" lang="el" hreflang="el" data-title="Χάρολντ Πίντερ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yewnanî" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="gotara bijartî"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – îngilîzî" lang="en" hreflang="en" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="English" data-language-local-name="îngilîzî" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – esperantoyî" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – spanî" lang="es" hreflang="es" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanî" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – estonî" lang="et" hreflang="et" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonî" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – baskî" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskî" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="هارولد پینتر – farisî" lang="fa" hreflang="fa" data-title="هارولد پینتر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="farisî" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – fînî" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fînî" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – fransî" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransî" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – îrlendî" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="îrlendî" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – gaelîka skotî" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelîka skotî" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – galîsî" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galîsî" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B9%E0%AB%87%E0%AA%B0%E0%AB%8B%E0%AA%B2%E0%AB%8D%E0%AA%A1_%E0%AA%AA%E0%AA%BF%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%9F%E0%AA%B0" title="હેરોલ્ડ પિન્ટર – gujaratî" lang="gu" hreflang="gu" data-title="હેરોલ્ડ પિન્ટર" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="gujaratî" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%A8%D7%95%D7%9C%D7%93_%D7%A4%D7%99%D7%A0%D7%98%D7%A8" title="הרולד פינטר – îbranî" lang="he" hreflang="he" data-title="הרולד פינטר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="îbranî" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A5%88%E0%A4%B0%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%A1_%E0%A4%AA%E0%A4%BF%E0%A4%82%E0%A4%9F%E0%A4%B0" title="हैरल्ड पिंटर – hindî" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हैरल्ड पिंटर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindî" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – xirwatî" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xirwatî" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – mecarî" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="mecarî" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AC%D5%A4_%D5%93%D5%AB%D5%B6%D5%A9%D5%A5%D6%80" title="Հարոլդ Փինթեր – ermenî" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հարոլդ Փինթեր" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ermenî" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D6%80%D5%B8%D5%AC%D5%BF_%D5%93%D5%AB%D5%B6%D5%A9%D5%A8%D6%80" title="Հարոլտ Փինթըր – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Հարոլտ Փինթըր" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – endonezî" lang="id" hreflang="id" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="endonezî" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – îlokanoyî" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="îlokanoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – îdoyî" lang="io" hreflang="io" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="îdoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – îzlendî" lang="is" hreflang="is" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="îzlendî" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – îtalî" lang="it" hreflang="it" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="îtalî" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%AD%E3%83%AB%E3%83%89%E3%83%BB%E3%83%94%E3%83%B3%E3%82%BF%E3%83%BC" title="ハロルド・ピンター – japonî" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハロルド・ピンター" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonî" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – javayî" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javayî" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%93_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ჰაროლდ პინტერი – gurcî" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰაროლდ პინტერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gurcî" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Гарольд Пинтер – qazaxî" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Гарольд Пинтер" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qazaxî" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%B4%EB%9F%B4%EB%93%9C_%ED%95%80%ED%84%B0" title="해럴드 핀터 – koreyî" lang="ko" hreflang="ko" data-title="해럴드 핀터" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyî" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Haroldus_Pinter" title="Haroldus Pinter – latînî" lang="la" hreflang="la" data-title="Haroldus Pinter" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latînî" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – luksembûrgî" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembûrgî" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – lîtwanî" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lîtwanî" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Harolds_Pinters" title="Harolds Pinters – latviyayî" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Harolds Pinters" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latviyayî" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – malagasî" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasî" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B4_%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Харолд Пинтер – makedonî" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Харолд Пинтер" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonî" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%B0%E0%B5%8B%E0%B5%BE%E0%B4%A1%E0%B5%8D%E2%80%8C_%E0%B4%AA%E0%B4%BF%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%BC" title="ഹാരോൾഡ്‌ പിന്റർ – malayalamî" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹാരോൾഡ്‌ പിന്റർ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalamî" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Пинтер, Гарольд – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Пинтер, Гарольд" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – malezî" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malezî" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%D8%AF_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%B1" title="هارولد پینتر – mazenderanî" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="هارولد پینتر" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazenderanî" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – nedersaksî" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="nedersaksî" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – holendî" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holendî" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – norwecî (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norwecî (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – norwecî (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norwecî (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – oksîtanî" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksîtanî" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%B0%E0%A9%8B%E0%A8%B2%E0%A8%A1_%E0%A8%AA%E0%A8%BF%E0%A9%B0%E0%A8%9F%E0%A8%B0" title="ਹੈਰੋਲਡ ਪਿੰਟਰ – puncabî" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹੈਰੋਲਡ ਪਿੰਟਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="puncabî" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – polonî" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonî" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DA%88_%D9%BE%D9%86%D9%B9%D8%B1" title="ہارولڈ پنٹر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہارولڈ پنٹر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DA%89_%D9%BE%D9%8A%D9%86%D9%BC%D8%B1" title="هارولډ پينټر – peştûyî" lang="ps" hreflang="ps" data-title="هارولډ پينټر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="peştûyî" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – portugalî" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalî" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – romanî" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanî" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4" title="Пинтер, Гарольд – rûsî" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Пинтер, Гарольд" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rûsî" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – slovakî" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakî" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – slovenî" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenî" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – elbanî" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="elbanî" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B4_%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Харолд Пинтер – sirbî" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Харолд Пинтер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sirbî" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – swêdî" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="swêdî" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – swahîlî" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahîlî" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – silesî" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesî" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B9%E0%AE%B0%E0%AF%8B%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="ஹரோல்ட் பிண்டர் – tamîlî" lang="ta" hreflang="ta" data-title="ஹரோல்ட் பிண்டர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamîlî" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%81%E0%B8%AE%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B8%A5%E0%B8%94%E0%B9%8C_%E0%B8%9E%E0%B8%B4%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C" title="แฮโรลด์ พินเทอร์ – tayî" lang="th" hreflang="th" data-title="แฮโรลด์ พินเทอร์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tayî" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – tirkî" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tirkî" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B4_%D0%9F%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Һаролд Пинтер – teterî" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һаролд Пинтер" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="teterî" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Гарольд Пінтер – ukraynî" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Гарольд Пінтер" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraynî" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%DB%8C%D8%B1%D9%84%DA%88_%D9%BE%D9%86%D9%B9%D8%B1" title="ہیرلڈ پنٹر – urdûyî" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہیرلڈ پنٹر" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdûyî" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – viyetnamî" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="viyetnamî" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – volapûkî" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapûkî" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – warayî" lang="war" hreflang="war" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayî" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E7%BD%97%E5%BE%B7%C2%B7%E5%93%81%E7%89%B9" title="哈罗德·品特 – çîniya wuyî" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="哈罗德·品特" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="çîniya wuyî" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%9D%E1%83%9A%E1%83%93_%E1%83%9E%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="ჰაროლდ პინტერი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰაროლდ პინტერი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter – yorubayî" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Harold Pinter" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yorubayî" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E7%BD%97%E5%BE%B7%C2%B7%E5%93%81%E7%89%B9" title="哈罗德·品特 – çînî" lang="zh" hreflang="zh" data-title="哈罗德·品特" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çînî" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E6%B4%9B%E5%93%81%E7%89%B9" title="哈洛品特 – kantonî" lang="yue" hreflang="yue" data-title="哈洛品特" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonî" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41042#sitelinks-wikipedia" title="Girêdanên navzimanî sererast bike" class="wbc-editpage">Girêdanan biguhêre</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valahiya nav"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Harold_Pinter" title="Li rûpela naverokê binêre [c]" accesskey="c"><span>Gotar</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAj:Harold_Pinter&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Gotûbêj li ser rûpela naverokê (rûpel hê tune) [t]" accesskey="t"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Varyanta zimanî biguhêre" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kurdî/کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-ku mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&variant=ku" lang="ku" hreflang="ku"><span>Kurdî/کوردی</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-ku-Arab mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&variant=ku-arab" lang="ku-Arab" hreflang="ku-Arab"><span>Tîpên erebî</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-ku-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&variant=ku-latn" lang="ku-Latn" hreflang="ku-Latn"><span>Tîpên latînî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Dîtin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Harold_Pinter"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&veaction=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [v]" accesskey="v"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&action=edit" title="Koda çavkaniya vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Çavkaniyê biguhêre</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&action=history" title="Guhartoyên berê yên vê rûpelê [h]" accesskey="h"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qutiya amûran" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qutiya amûran</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Amûr</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Aksiyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Harold_Pinter"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&veaction=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [v]" accesskey="v"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&action=edit" title="Koda çavkaniya vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Çavkaniyê biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&action=history"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Giştî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Gir%C3%AAdan%C3%AAn_li_ser_vir/Harold_Pinter" title="Lîsteya hemû rûpelên ku pê ve girêdayî ne [j]" accesskey="j"><span>Girêdanên li ser vê rûpelê</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:RecentChangesLinked/Harold_Pinter" rel="nofollow" title="Guhartinên dawî di rûpelên ku ji vê rûpelê ve hatine girêdan de [k]" accesskey="k"><span>Guhartinên têkildar</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ku" title="Dosyeyan bar bike [u]" accesskey="u"><span>Wêneyekî bar bike</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:SpecialPages" title="Lîsteya hemû rûpelên taybetî [q]" accesskey="q"><span>Rûpelên taybet</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&oldid=1823750" title="Lînka daîmî yê ji bo vê revizyona rûpelê"><span>Girêdana daîmî</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&action=info" title="Bêhtir agahî di derbarê vê rûpelê de"><span>Agahiyên rûpelê</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CiteThisPage&page=Harold_Pinter&id=1823750&wpFormIdentifier=titleform" title="Agahdariya li ser qalkirina rûpelê"><span>Qalkirina rûpelê bibîne</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fwiki%2FHarold_Pinter"><span>URLya kurt çêke</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:QrCode&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fwiki%2FHarold_Pinter"><span>Koda QRyê daxîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Çap bike/derxîne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:DownloadAsPdf&page=Harold_Pinter&action=show-download-screen"><span>Wek PDF daxe</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Guhartoya çapkirinê ya vê rûpelê [p]" accesskey="p"><span>Guhartoya çapkirinê</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Di projeyên din de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Harold_Pinter" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q41042" title="Girêdana ji hêmana eleqedar yê di embara daneyan de re [g]" accesskey="g"><span>Hêmana Wîkîdaneyê</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Xuyakirin</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">veşêre</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ku" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122241">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}html.client-js body.skin-minerva .mw-parser-output .mbox-text-span{margin-left:23px!important}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}</style><table class="box-Wergerîne plainlinks metadata ambox ambox-notice" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Translation_to_english_arrow.svg/50px-Translation_to_english_arrow.svg.png" decoding="async" width="50" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Translation_to_english_arrow.svg/75px-Translation_to_english_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Translation_to_english_arrow.svg/100px-Translation_to_english_arrow.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="20" /></span></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span"><div class="NavFrame collapsed" style="border:none;"><div class="NavHead" style="font-weight:bold; background:transparent; color:inherit; text-align:center; padding-right: 3em; font-weight: normal; text-align: left">Tu dikarî vê gotarê <b>ji <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Harold_Pinter" class="extiw" title="en:Harold Pinter">gotara wekhev a</a> îngilîzî bi riya <a class="external text" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Special:ContentTranslation?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=ku&page=Harold+Pinter&from=en&targettitle=W%C3%AEk%C3%AEpediya%3ACeribandin%2FHarold+Pinter">wergerê</a> berfireh bikî</b>. <br /><small>Ji bo dîtina rêzikên wergerandinê pê li [nîşan bide] bike.</small> </div> <div class="NavContent" style="font-weight:normal; background-color:transparent; color:inherit; text-align:left;"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/translate?&u=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FHarold+Pinter&sl=en&tl=ku&prev=_t&hl=ku">Binêre</a> versiyoneke wergerandî ya gotara îngilîzî.</li> <li>Amûrên <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bing.com/translator">Microsoft Bing</a> an <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/">Google Translate</a> ji bo wergerê bi kêr tên, lê belê divê tu kontrol bikî gelo werger rast e yan na. Ji kerema xwe bêyî sererastkirinê wergerên van amûran li Wîkîpediya kurdî zêde nekin!</li> <li>Gotarên neewle yan bêkalîte wernegerînin. Heke gengaz be, çavkaniyên gotara wîkiya din jî lê zêde bikin.</li> <li>Pêwîst e ku <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Copying_within_Wikipedia" class="extiw" title="en:Wikipedia:Copying within Wikipedia">ji ber mafên telîfê</a> di kurteya guhartinê de <i>ev nivîs ji Wîkîpediyaya din hatiye wergerandin</i> were nivîsin. Mînakeke nivîsina kurteyê: <code>Nivîsa vê guhartinê ji gotara Wîkîpediyaya îngilîzî [[:en:Harold Pinter]] hatiye wergerandin; ji bo dîroka gotarê binêre wê rûpelê.</code></li> <li>Divê li beşa <a href="#Çavkanî">çavkaniyan a rûpelê</a> şablona <code>{{werger çavkanî|en|Harold Pinter|oldid=numeraya guhartina dawî}}</code> zêde bikî.</li></ul> </div></div></div></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r830909">.mw-parser-output .sernav.muzîk{background-position:right center;background-repeat:no-repeat;background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/60/Picto_infobox_music.png")}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r830905">.mw-parser-output .sernav.nivîskar{background-position:right center;background-repeat:no-repeat;background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r830882">.mw-parser-output .sernav.zanyar{background-position:right center;background-repeat:no-repeat;background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/37/Fourier_infobox.png")}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r830954">.mw-parser-output .sernav.sînema{background-position:right center;background-repeat:no-repeat;background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Picto_infobox_cinema.png")}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122105">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox biography vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn" style="display:inline">Harold Pinter</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Harold_Pinter_1962.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Harold_Pinter_1962.jpg/220px-Harold_Pinter_1962.jpg" decoding="async" width="220" height="318" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Harold_Pinter_1962.jpg/330px-Harold_Pinter_1962.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Harold_Pinter_1962.jpg/440px-Harold_Pinter_1962.jpg 2x" data-file-width="667" data-file-height="963" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color:#E1E1E1"></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Jidayikbûn</th><td class="infobox-data">10 çiriya pêşîn 1930 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P569" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br /><div style="display:inline" class="birthplace"><a href="/wiki/London" title="London">London</a> (<a href="/wiki/Keyaniya_Yekb%C3%BBy%C3%AE" title="Keyaniya Yekbûyî">Keyaniya Yekbûyî</a>) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P19" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Mirin</th><td class="infobox-data">24 kanûna pêşîn 2008 <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P570" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span><br /><span class="deathplace"><a href="/wiki/London" title="London">London</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P20" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Sedema mirinê</th><td class="infobox-data">Penceşêra kezebê <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/q41042?uselang=ku#p509" title="li ser wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="li ser wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span>(Sedemên sirûştî)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Cihê goristanê</th><td class="infobox-data label">Goristana Kensal Green <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P119" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Hevwelatî</th><td class="infobox-data category"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/23px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/35px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg/46px-Flag_of_the_United_Kingdom_%283-5%29.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Keyaniya_Yekb%C3%BBy%C3%AE" title="Keyaniya Yekbûyî">Brîtanî</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Perwerde</th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1138414">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="plainlist"><ul><li>Central School of Speech and Drama</li><li>Royal Academy of Dramatic Art (–1949) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P69" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pîşe</th><td class="infobox-data role"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1138413">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><div class="hlist"><ul><li><a href="/wiki/%C5%9Eanoniv%C3%AEs" title="Şanonivîs">Şanonivîs</a></li><li><a href="/wiki/L%C3%AEstikvan" title="Lîstikvan">lîstikvan</a></li><li>senaryonivîs</li><li><a href="/wiki/Niv%C3%AEskar" title="Nivîskar">nivîskar</a></li><li><a href="/wiki/Helbestvan" title="Helbestvan">helbestvan</a></li><li><a href="/wiki/Derh%C3%AAner" title="Derhêner">derhêner</a> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/q41042?uselang=ku#p106" title="li ser wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="li ser wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Xebat</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138414"><div class="plainlist"><ul><li>The Room</li><li>The Birthday Party</li><li>The Dumb Waiter</li><li>The Caretaker <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P800" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap">Hevjîn</span></th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138414"><div class="plainlist"><ul><li>Vivien Merchant (1956–1980)</li><li>Antonia Fraser (1980–2008) <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P26" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Zarok</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138414"><div class="plainlist"><ul><li>Daniel Brand <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P40" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Dê û bav</th><td class="infobox-data"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138414"><div class="plainlist"><ul><li>Jack Haim Pinter <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P22" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (bav)</li><li>Frances Moskowitz <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P25" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span> (dê)</li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Xelat</th><td class="infobox-data"><div><ul><li><a href="/wiki/Xelata_Nobel%C3%AA_ya_W%C3%AAjey%C3%AA" title="Xelata Nobelê ya Wêjeyê">Xelata Nobelê ya Wêjeyê</a> (2005)</li><li>Şovalyeyê Nîşana Rûmetiyê</li><li>Laurence Olivier Award</li><li>Commander of the Order of the British Empire</li><li>xelata Hermann Kesten <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P166" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Malper</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.haroldpinter.org/">www<wbr />.haroldpinter<wbr />.org/</a></span> <span class="penicon autoconfirmed-show"><span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042?uselang=ku#P856" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below"><span class="plainlinks" style="font-size:80%; float:left;"><a class="external text" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Harold_Pinter&action=edit&section=0"><span style="color:#555">biguhêre</span></a> - <a class="external text" href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle?site=kuwiki&page=Harold_Pinter"><span style="color:#555">Wîkîdaneyê biguhêre</span></a></span><span style="float:right;" title="Şablon:Agahîdank mirov/wîkîdane"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Agah%C3%AEdank_mirov/w%C3%AEk%C3%AEdane" title="Belge"><img alt="Belge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Harold Pinter</b> <a href="/wiki/Companion_of_Honour" class="mw-redirect" title="Companion of Honour">CH</a> <a href="/w/index.php?title=Commander_of_the_Order_of_the_British_Empire&action=edit&redlink=1" class="new" title="Commander of the Order of the British Empire (rûpel hê tune)">CBE</a> (jdb. <a href="/wiki/10%C3%AA_%C3%A7iriya_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" title="10ê çiriya pêşîn">10ê çiriya pêşîn</a> <a href="/wiki/1930" title="1930">1930</a> – m. 24ê <a href="/wiki/%C3%87ileya_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" class="mw-redirect" title="Çileya pêşîn">çileya pêşîn</a> a 2008an) nivîskarekî îngilîz e. Di sala <a href="/wiki/2005" title="2005">2005an</a> de <a href="/wiki/Xelata_Nobel_a_W%C3%AAjey%C3%AA" class="mw-redirect" title="Xelata Nobel a Wêjeyê">Xelata Nobel a Wêjeyê</a> qezenc kir. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jînenîgarî"><span id="J.C3.AEnen.C3.AEgar.C3.AE"></span>Jînenîgarî</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&veaction=edit&section=1" title="Beşê biguhêre: Jînenîgarî" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Jînenîgarî"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Pinter di sala <a href="/wiki/1930" title="1930">1930î</a> de li <a href="/w/index.php?title=Hackney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hackney (rûpel hê tune)">Hackneya</a> Londonê ku cihê karkeran e, wekî kurê terziyek <a href="/wiki/Cih%C3%BB" class="mw-redirect" title="Cihû">cihû</a> hatiye jiyanê. Bi destpêkirina Şerê Cîhanê yê Duyemîn re ji bajêr derket û di 14 saliya xwe de vegeriya Londonê. Di dibistanê de wî ji nivîskarên wekî <a href="/wiki/Franz_Kafka" title="Franz Kafka">Franz Kafka</a> û <a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway">Ernest Hemingway</a> hezkir. Piştî dibistana amadeyî beşdarî Dibistana Akademiya Drama a Hunerê ya Keyaniyê, lê du sal paşê dev jê berda. Sala <a href="/wiki/1949" title="1949">1949î</a> de ji ber ku çûyîna leşkeriyê red kir hat darizandin, lê bi cezaya pereyan ji girtîgehê rizgar bû. </p><p>Sala <a href="/wiki/1950" title="1950">1950î</a> de bi navê Harold Pinta di kovara <a href="/w/index.php?title=Poems&action=edit&redlink=1" class="new" title="Poems (rûpel hê tune)">Poems</a> de helbestên wî derketin. Di bernameyên radyoyê yên <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> de xebitî, sala <a href="/wiki/1957" title="1957">1957î</a> de yekem lîstika xwe bi navê "The Room" (Ode) ji bo Zanîngeha <a href="/wiki/Bristol" title="Bristol">Bristolê</a> 4 rojan de nivîsî </p><p>Yekem berhema wî ya radyoyê "A Slight Ache" <a href="/wiki/1959" title="1959">1959î</a> de di <a href="/wiki/BBC" title="BBC">BBC</a> de hatiye weşandin. Lîstikên wî bi giştî di nav odeyekê de, bi karekterê kesan ên têne hatin lîstin. Armancê wan ê sereke, ne ji aliyê temaşevan, ne jî ji aliyê karakteran ve nayê zanîn û hêzên nayên zanîn wan tehdît dikin. Ev karakter gelek caran ji bo neyên kuştin têkoşîneke kûr didin </p><p>Piştî derbeya li hemberî serokê <a href="/wiki/%C5%9E%C3%AEle" title="Şîle">Şîleyê</a> <a href="/w/index.php?title=Allende&action=edit&redlink=1" class="new" title="Allende (rûpel hê tune)">Allende</a> ku <a href="/wiki/1973" title="1973">1973î</a> de bi derbeyê ji kar hatibû girtin, Pinter di nav têkoşîna mafên mirovan de xebateke aktîf dike. </p><p>Ew di sala <a href="/wiki/1999" title="1999">1999î</a> li hemberî tevgera <a href="/wiki/NATO" title="NATO">NATO</a>'yê ya li <a href="/wiki/Kosovo" class="mw-redirect" title="Kosovo">Kosovoyê</a> derket, sala <a href="/wiki/2001" title="2001">2001ê</a> de di nav ji bo parastina <a href="/w/index.php?title=Slobodan_Milosev%C3%AE%C3%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slobodan Milosevîç (rûpel hê tune)">Slobodan Milosevîç</a>, di nav Komîteya Neteweyî de cih girt. </p><p>Sala <a href="/wiki/2002" title="2002">2002îde</a> bi <a href="/wiki/%C5%9E%C3%AArpence" title="Şêrpence">şêrpenceya</a> (kanser) qirikê ket. Heman salê di meha çiriya paşîn de nêzîktêdayîna Dewletên Yekbûyî ya Amerîkayê (<a href="/wiki/DYA" class="mw-redirect" title="DYA">DYA</a>) ya bi rengê "şerê pêşîlêgirtinê" rexne kir. </p><p>Li hemberî Serokê DYA <a href="/wiki/George_W._Bush" title="George W. Bush">George W. Bush</a> derket û got: "Bush got, 'emê destûrê nedin çekên herî xirab ên dinyayê, di destê rêberên herî xirab de bimînin' tu rast dibêjî, li neynikê binêre dostê min. Vaye ew tu yî." </p><p>Pinter di <a href="/wiki/Sibat" title="Sibat">sibata</a> <a href="/wiki/2005" title="2005">2005</a> de ragihandibû ku wî êdî dev ji nivîsandina nivîskariya şanoyê berdaye û ew ê hemî kariyera xwe ji bo siyasetê bikar bîne. Û gotibû: "29 sal e ez lîstikan dinivîsim. Ma ev ne bes e?" </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Berhem">Berhem</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&veaction=edit&section=2" title="Beşê biguhêre: Berhem" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Harold_Pinter&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Berhem"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ziman%C3%AA_%C3%87iya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zimanê Çiya (rûpel hê tune)">Zimanê Çiya</a> (Werger: <a href="/wiki/Mehmed_Uzun" title="Mehmed Uzun">Mehmed Uzun</a>)</li></ul> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138413"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122230">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Xelatgirên_Xelata_Nobelê_ya_Wêjeyê_25px" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r827285">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-binêre"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Xelata_Nobel%C3%AA_ya_W%C3%AAjey%C3%AA" title="Şablon:Xelata Nobelê ya Wêjeyê"><abbr title="Vê şablonê nîşan bide" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">n</abbr></a></li><li class="nv-gotûbêj"><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_%C5%9Fablon%C3%AA:Xelata_Nobel%C3%AA_ya_W%C3%AAjey%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gotûbêja şablonê:Xelata Nobelê ya Wêjeyê (rûpel hê tune)"><abbr title="Vê şablonê gotûbêj bike" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">g</abbr></a></li><li class="nv-çêke"><a class="external text" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Xelata_Nobel%C3%AA_ya_W%C3%AAjey%C3%AA&action=edit"><abbr title="Vê şablonê biguhêre" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li></ul></div><div id="Xelatgirên_Xelata_Nobelê_ya_Wêjeyê_25px" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/L%C3%AEsteya_Xelatgir%C3%AAn_Nobela_W%C3%AAjey%C3%AA" title="Lîsteya Xelatgirên Nobela Wêjeyê">Xelatgirên</a> <a href="/wiki/Xelata_Nobel%C3%AA_ya_W%C3%AAjey%C3%AA" title="Xelata Nobelê ya Wêjeyê">Xelata Nobelê ya Wêjeyê</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Nobelmedalj.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Nobelmedalj.svg/25px-Nobelmedalj.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Nobelmedalj.svg/38px-Nobelmedalj.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Nobelmedalj.svg/50px-Nobelmedalj.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901–1925</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1901: <a href="/wiki/Sully_Prudhomme" title="Sully Prudhomme">Sully Prudhomme</a></span></li> <li><span class="nowrap">1902: <a href="/wiki/Theodor_Mommsen" title="Theodor Mommsen">Theodor Mommsen</a></span></li> <li><span class="nowrap">1903: <a href="/wiki/Bj%C3%B8rnstjerne_Bj%C3%B8rnson" title="Bjørnstjerne Bjørnson">Bjørnstjerne Bjørnson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1904: <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mistral" title="Frédéric Mistral">Frédéric Mistral</a> / <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Echegaray" title="José Echegaray">José Echegaray</a></span></li> <li><span class="nowrap">1905: <a href="/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz">Henryk Sienkiewicz</a></span></li> <li><span class="nowrap">1906: <a href="/wiki/Giosu%C3%A8_Carducci" title="Giosuè Carducci">Giosuè Carducci</a></span></li> <li><span class="nowrap">1907: <a href="/wiki/Rudyard_Kipling" title="Rudyard Kipling">Rudyard Kipling</a></span></li> <li><span class="nowrap">1908: <a href="/wiki/Rudolf_Christoph_Eucken" class="mw-redirect" title="Rudolf Christoph Eucken">Rudolf Eucken</a></span></li> <li><span class="nowrap">1909: <a href="/wiki/Selma_Lagerl%C3%B6f" title="Selma Lagerlöf">Selma Lagerlöf</a></span></li> <li><span class="nowrap">1910: <a href="/wiki/Paul_Heyse" title="Paul Heyse">Paul Heyse</a></span></li> <li><span class="nowrap">1911: <a href="/wiki/Maurice_Maeterlinck" title="Maurice Maeterlinck">Maurice Maeterlinck</a></span></li> <li><span class="nowrap">1912: <a href="/wiki/Gerhart_Hauptmann" title="Gerhart Hauptmann">Gerhart Hauptmann</a></span></li> <li><span class="nowrap">1913: <a href="/wiki/Rabindranath_Tagore" title="Rabindranath Tagore">Rabindranath Tagore</a></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1914</span></span></li> <li><span class="nowrap">1915: <a href="/wiki/Romain_Rolland" title="Romain Rolland">Romain Rolland</a></span></li> <li><span class="nowrap">1916: <a href="/wiki/Verner_von_Heidenstam" title="Verner von Heidenstam">Verner von Heidenstam</a></span></li> <li><span class="nowrap">1917: <a href="/wiki/Karl_Adolph_Gjellerup" class="mw-redirect" title="Karl Adolph Gjellerup">Karl Gjellerup</a> / <a href="/wiki/Henrik_Pontoppidan" title="Henrik Pontoppidan">Henrik Pontoppidan</a></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1918</span></span></li> <li><span class="nowrap">1919: <a href="/wiki/Carl_Spitteler" title="Carl Spitteler">Carl Spitteler</a></span></li> <li><span class="nowrap">1920: <a href="/wiki/Knut_Hamsun" title="Knut Hamsun">Knut Hamsun</a></span></li> <li><span class="nowrap">1921: <a href="/wiki/Anatole_France" title="Anatole France">Anatole France</a></span></li> <li><span class="nowrap">1922: <a href="/wiki/Jacinto_Benavente" title="Jacinto Benavente">Jacinto Benavente</a></span></li> <li><span class="nowrap">1923: <a href="/wiki/W._B._Yeats" class="mw-redirect" title="W. B. Yeats">W. B. Yeats</a></span></li> <li><span class="nowrap">1924: <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Reymont" title="Władysław Reymont">Władysław Reymont</a></span></li> <li><span class="nowrap">1925: <a href="/wiki/George_Bernard_Shaw" title="George Bernard Shaw">George Bernard Shaw</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926–1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1926: <a href="/wiki/Grazia_Deledda" title="Grazia Deledda">Grazia Deledda</a></span></li> <li><span class="nowrap">1927: <a href="/wiki/Henri_Bergson" title="Henri Bergson">Henri Bergson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1928: <a href="/wiki/Sigrid_Undset" title="Sigrid Undset">Sigrid Undset</a></span></li> <li><span class="nowrap">1929: <a href="/wiki/Thomas_Mann" title="Thomas Mann">Thomas Mann</a></span></li> <li><span class="nowrap">1930: <a href="/wiki/Sinclair_Lewis" title="Sinclair Lewis">Sinclair Lewis</a></span></li> <li><span class="nowrap">1931: <a href="/wiki/Erik_Axel_Karlfeldt" title="Erik Axel Karlfeldt">Erik Axel Karlfeldt</a></span></li> <li><span class="nowrap">1932: <a href="/wiki/John_Galsworthy" title="John Galsworthy">John Galsworthy</a></span></li> <li><span class="nowrap">1933: <a href="/wiki/Ivan_Bunin" class="mw-redirect" title="Ivan Bunin">Ivan Bunin</a></span></li> <li><span class="nowrap">1934: <a href="/wiki/Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello">Luigi Pirandello</a></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1935</span></span></li> <li><span class="nowrap">1936: <a href="/wiki/Eugene_O%27Neill" title="Eugene O'Neill">Eugene O'Neill</a></span></li> <li><span class="nowrap">1937: <a href="/wiki/Roger_Martin_du_Gard" title="Roger Martin du Gard">Roger Martin du Gard</a></span></li> <li><span class="nowrap">1938: <a href="/wiki/Pearl_S._Buck" title="Pearl S. Buck">Pearl S. Buck</a></span></li> <li><span class="nowrap">1939: <a href="/wiki/Frans_Eemil_Sillanp%C3%A4%C3%A4" title="Frans Eemil Sillanpää">Frans Eemil Sillanpää</a></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1940</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1941</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1942</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1943</span></span></li> <li><span class="nowrap">1944: <a href="/wiki/Johannes_V._Jensen" title="Johannes V. Jensen">Johannes V. Jensen</a></span></li> <li><span class="nowrap">1945: <a href="/wiki/Gabriela_Mistral" title="Gabriela Mistral">Gabriela Mistral</a></span></li> <li><span class="nowrap">1946: <a href="/wiki/Hermann_Hesse" title="Hermann Hesse">Hermann Hesse</a></span></li> <li><span class="nowrap">1947: <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Gide" title="André Gide">André Gide</a></span></li> <li><span class="nowrap">1948: <a href="/wiki/T._S._Eliot" class="mw-redirect" title="T. S. Eliot">T. S. Eliot</a></span></li> <li><span class="nowrap">1949: <a href="/wiki/William_Faulkner" title="William Faulkner">William Faulkner</a></span></li> <li><span class="nowrap">1950: <a href="/wiki/Bertrand_Russell" title="Bertrand Russell">Bertrand Russell</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1951: <a href="/wiki/P%C3%A4r_Lagerkvist" title="Pär Lagerkvist">Pär Lagerkvist</a></span></li> <li><span class="nowrap">1952: <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mauriac" title="François Mauriac">François Mauriac</a></span></li> <li><span class="nowrap">1953: <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a></span></li> <li><span class="nowrap">1954: <a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway">Ernest Hemingway</a></span></li> <li><span class="nowrap">1955: <a href="/wiki/Halld%C3%B3r_Laxness" title="Halldór Laxness">Halldór Laxness</a></span></li> <li><span class="nowrap">1956: <a href="/wiki/Juan_Ram%C3%B3n_Jim%C3%A9nez" title="Juan Ramón Jiménez">Juan Ramón Jiménez</a></span></li> <li><span class="nowrap">1957: <a href="/wiki/Albert_Camus" title="Albert Camus">Albert Camus</a></span></li> <li><span class="nowrap">1958: <a href="/wiki/Boris_Pasternak" class="mw-redirect" title="Boris Pasternak">Boris Pasternak</a></span></li> <li><span class="nowrap">1959: <a href="/wiki/Salvatore_Quasimodo" title="Salvatore Quasimodo">Salvatore Quasimodo</a></span></li> <li><span class="nowrap">1960: <a href="/wiki/Saint-John_Perse" title="Saint-John Perse">Saint-John Perse</a></span></li> <li><span class="nowrap">1961: <a href="/wiki/Ivo_Andri%C4%87" title="Ivo Andrić">Ivo Andrić</a></span></li> <li><span class="nowrap">1962: <a href="/wiki/John_Steinbeck" title="John Steinbeck">John Steinbeck</a></span></li> <li><span class="nowrap">1963: <a href="/wiki/Giorgos_Seferis" title="Giorgos Seferis">Giorgos Seferis</a></span></li> <li><span class="nowrap">1964: <i><a href="/wiki/Jean-Paul_Sartre" title="Jean-Paul Sartre">Jean-Paul Sartre</a> (xelat qebûl nekir)</i></span></li> <li><span class="nowrap">1965: <a href="/wiki/Mikhail_Sholokhov" class="mw-redirect" title="Mikhail Sholokhov">Mikhail Sholokhov</a></span></li> <li><span class="nowrap">1966: <a href="/wiki/Shmuel_Yosef_Agnon" class="mw-redirect" title="Shmuel Yosef Agnon">Shmuel Yosef Agnon</a> / <a href="/wiki/Nelly_Sachs" title="Nelly Sachs">Nelly Sachs</a></span></li> <li><span class="nowrap">1967: <a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias">Miguel Ángel Asturias</a></span></li> <li><span class="nowrap">1968: <a href="/wiki/Yasunari_Kawabata" class="mw-redirect" title="Yasunari Kawabata">Yasunari Kawabata</a></span></li> <li><span class="nowrap">1969: <a href="/wiki/Samuel_Beckett" title="Samuel Beckett">Samuel Beckett</a></span></li> <li><span class="nowrap">1970: <a href="/wiki/Aleksandr_Solzhenitsyn" class="mw-redirect" title="Aleksandr Solzhenitsyn">Aleksandr Solzhenitsyn</a></span></li> <li><span class="nowrap">1971: <a href="/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda">Pablo Neruda</a></span></li> <li><span class="nowrap">1972: <a href="/wiki/Heinrich_B%C3%B6ll" title="Heinrich Böll">Heinrich Böll</a></span></li> <li><span class="nowrap">1973: <a href="/wiki/Patrick_White" title="Patrick White">Patrick White</a></span></li> <li><span class="nowrap">1974: <a href="/wiki/Eyvind_Johnson" title="Eyvind Johnson">Eyvind Johnson</a> / <a href="/wiki/Harry_Martinson" title="Harry Martinson">Harry Martinson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1975: <a href="/wiki/Eugenio_Montale" title="Eugenio Montale">Eugenio Montale</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1976: <a href="/wiki/Saul_Bellow" title="Saul Bellow">Saul Bellow</a></span></li> <li><span class="nowrap">1977: <a href="/wiki/Vicente_Aleixandre" title="Vicente Aleixandre">Vicente Aleixandre</a></span></li> <li><span class="nowrap">1978: <a href="/wiki/Isaac_Bashevis_Singer" title="Isaac Bashevis Singer">Isaac Bashevis Singer</a></span></li> <li><span class="nowrap">1979: <a href="/wiki/Odysseas_Elytis" class="mw-redirect" title="Odysseas Elytis">Odysseas Elytis</a></span></li> <li><span class="nowrap">1980: <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz">Czesław Miłosz</a></span></li> <li><span class="nowrap">1981: <a href="/wiki/Elias_Canetti" title="Elias Canetti">Elias Canetti</a></span></li> <li><span class="nowrap">1982: <a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez">Gabriel García Márquez</a></span></li> <li><span class="nowrap">1983: <a href="/wiki/William_Golding" title="William Golding">William Golding</a></span></li> <li><span class="nowrap">1984: <a href="/wiki/Jaroslav_Seifert" title="Jaroslav Seifert">Jaroslav Seifert</a></span></li> <li><span class="nowrap">1985: <a href="/wiki/Claude_Simon" title="Claude Simon">Claude Simon</a></span></li> <li><span class="nowrap">1986: <a href="/wiki/Wole_Soyinka" title="Wole Soyinka">Wole Soyinka</a></span></li> <li><span class="nowrap">1987: <a href="/wiki/Joseph_Brodsky" title="Joseph Brodsky">Joseph Brodsky</a></span></li> <li><span class="nowrap">1988: <a href="/wiki/Naguib_Mahfouz" class="mw-redirect" title="Naguib Mahfouz">Naguib Mahfouz</a></span></li> <li><span class="nowrap">1989: <a href="/wiki/Camilo_Jos%C3%A9_Cela" title="Camilo José Cela">Camilo José Cela</a></span></li> <li><span class="nowrap">1990: <a href="/wiki/Octavio_Paz" title="Octavio Paz">Octavio Paz</a></span></li> <li><span class="nowrap">1991: <a href="/wiki/Nadine_Gordimer" title="Nadine Gordimer">Nadine Gordimer</a></span></li> <li><span class="nowrap">1992: <a href="/wiki/Derek_Walcott" title="Derek Walcott">Derek Walcott</a></span></li> <li><span class="nowrap">1993: <a href="/wiki/Toni_Morrison" title="Toni Morrison">Toni Morrison</a></span></li> <li><span class="nowrap">1994: <a href="/wiki/Kenzabur%C5%8D_%C5%8Ce" class="mw-redirect" title="Kenzaburō Ōe">Kenzaburō Ōe</a></span></li> <li><span class="nowrap">1995: <a href="/wiki/Seamus_Heaney" title="Seamus Heaney">Seamus Heaney</a></span></li> <li><span class="nowrap">1996: <a href="/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska">Wisława Szymborska</a></span></li> <li><span class="nowrap">1997: <a href="/wiki/Dario_Fo" title="Dario Fo">Dario Fo</a></span></li> <li><span class="nowrap">1998: <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Saramago" title="José Saramago">José Saramago</a></span></li> <li><span class="nowrap">1999: <a href="/wiki/G%C3%BCnter_Grass" title="Günter Grass">Günter Grass</a></span></li> <li><span class="nowrap">2000: <a href="/wiki/Gao_Xingjian" title="Gao Xingjian">Gao Xingjian</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001–heta îro</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">2001: <a href="/wiki/V._S._Naipaul" title="V. S. Naipaul">V. S. Naipaul</a></span></li> <li><span class="nowrap">2002: <a href="/wiki/Imre_Kert%C3%A9sz" title="Imre Kertész">Imre Kertész</a></span></li> <li><span class="nowrap">2003: <a href="/wiki/J._M._Coetzee" class="mw-redirect" title="J. M. Coetzee">J. M. Coetzee</a></span></li> <li><span class="nowrap">2004: <a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Elfriede Jelinek</a></span></li> <li><span class="nowrap">2005: <a class="mw-selflink selflink">Harold Pinter</a></span></li> <li><span class="nowrap">2006: <a href="/wiki/Orhan_Pamuk" title="Orhan Pamuk">Orhan Pamuk</a></span></li> <li><span class="nowrap">2007: <a href="/wiki/Doris_Lessing" title="Doris Lessing">Doris Lessing</a></span></li> <li><span class="nowrap">2008: <a href="/wiki/J._M._G._Le_Cl%C3%A9zio" class="mw-redirect" title="J. M. G. Le Clézio">J. M. G. Le Clézio</a></span></li> <li><span class="nowrap">2009: <a href="/wiki/Herta_M%C3%BCller" title="Herta Müller">Herta Müller</a></span></li> <li><span class="nowrap">2010: <a href="/w/index.php?title=Mario_Vargas_Llosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario Vargas Llosa (rûpel hê tune)">Mario Vargas Llosa</a></span></li> <li><span class="nowrap">2011: <a href="/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer">Tomas Tranströmer</a></span></li> <li><span class="nowrap">2012: <a href="/w/index.php?title=Mo_Yan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mo Yan (rûpel hê tune)">Mo Yan</a></span></li> <li><span class="nowrap">2013: <a href="/wiki/Alice_Munro" title="Alice Munro">Alice Munro</a></span></li> <li><span class="nowrap">2014: <a href="/w/index.php?title=Patrick_Modiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Modiano (rûpel hê tune)">Patrick Modiano</a></span></li> <li><span class="nowrap">2015: <a href="/w/index.php?title=Svetlana_Alexievich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svetlana Alexievich (rûpel hê tune)">Svetlana Alexievich</a></span></li> <li><span class="nowrap">2016: <a href="/w/index.php?title=Bob_Dylan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Dylan (rûpel hê tune)">Bob Dylan</a></span></li> <li><span class="nowrap">2017: <a href="/w/index.php?title=Kazuo_Ishiguro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kazuo Ishiguro (rûpel hê tune)">Kazuo Ishiguro</a></span></li> <li><span class="nowrap">2018: <a href="/w/index.php?title=Olga_Tokarczuk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olga Tokarczuk (rûpel hê tune)">Olga Tokarczuk</a></span></li> <li><span class="nowrap">2019: <a href="/wiki/Peter_Handke" title="Peter Handke">Peter Handke</a></span></li> <li><span class="nowrap">2020: <a href="/wiki/Louise_Gl%C3%BCck" title="Louise Glück">Louise Glück</a></span></li> <li><span class="nowrap">2021: <a href="/w/index.php?title=Abdulrazak_Gurnah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdulrazak Gurnah (rûpel hê tune)">Abdulrazak Gurnah</a></span></li> <li><span class="nowrap">2022: <a href="/wiki/Annie_Ernaux" title="Annie Ernaux">Annie Ernaux</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138413"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1122230"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Danegehên_kontrola_otorîteyê_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q41042#identifiers&#124;class=noprint&#124;Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Danegehên_kontrola_otorîteyê_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q41042#identifiers&#124;class=noprint&#124;Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Kontrola_otor%C3%AEte" class="mw-redirect" title="Alîkarî:Kontrola otorîte">Danegehên kontrola otorîteyê</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q41042#identifiers" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Navneteweyî</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1732308/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121415641">ISNI</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/83076151">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJxH3jmQfdVGxhV8mFqvpP">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Neteweyî</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90054019">Norwêc</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000855868">Şîle</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX1098907">Spanya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11919883z">Fransa</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11919883z">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058520032806706">Ketelonya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118594494">Almanya</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="Pinter, Harold"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV007060">Îtalya</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007266667505171">Îsraêl</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79125182">DYA</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/1zcfg92k2n2nkqr">Swêd</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000158199&P_CON_LNG=ENG">Letonya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00452867">Japon</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19990006574&CON_LNG=ENG">Komara Çekî</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35423930">Awistralya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record65961">Yewnanistan</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC199621762">Korê</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000027666&local_base=nsk10">Kroatiya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p06839814X">Holenda</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810631730305606">Polonya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.bnportugal.gov.pt/aut/catbnp/90492">Portûgal</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Akademîk</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA00843553?l=en">CiNii</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hunermend</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.adk.de/de/akademie/mitglieder/?we_objectID=51413">ADK</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/6d9fd654-71aa-4ce7-b344-bf77bb0c4f93">MusicBrainz</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Însan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118594494.html?language=en">Deutsche Biographie</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/947680">Trove</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Yên din</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w61c1v5w">SNAC</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027074617">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ji "<a dir="ltr" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Harold_Pinter&oldid=1823750">https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Harold_Pinter&oldid=1823750</a>" hatiye standin.</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Taybet:Categories" title="Taybet:Categories">Kategorî</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Derh%C3%AAner%C3%AAn_f%C3%AElman_%C3%AAn_%C3%AEngil%C3%AEz" title="Kategorî:Derhênerên fîlman ên îngilîz">Derhênerên fîlman ên îngilîz</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Jidayikb%C3%BBn_1930" title="Kategorî:Jidayikbûn 1930">Jidayikbûn 1930</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Mirin_2008" title="Kategorî:Mirin 2008">Mirin 2008</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Niv%C3%AEskar%C3%AAn_%C3%AEngil%C3%AEz" title="Kategorî:Nivîskarên îngilîz">Nivîskarên îngilîz</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Romanniv%C3%AEs%C3%AAn_br%C3%AEtan%C3%AE_%C3%AAn_sedsala_20an" title="Kategorî:Romannivîsên brîtanî ên sedsala 20an">Romannivîsên brîtanî ên sedsala 20an</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Romanniv%C3%AEs%C3%AAn_br%C3%AEtan%C3%AE_y%C3%AAn_m%C3%AAr" title="Kategorî:Romannivîsên brîtanî yên mêr">Romannivîsên brîtanî yên mêr</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Romanniv%C3%AEs%C3%AAn_%C3%AEngil%C3%AEz_%C3%AAn_m%C3%AAr" title="Kategorî:Romannivîsên îngilîz ên mêr">Romannivîsên îngilîz ên mêr</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Romanniv%C3%AEs%C3%AAn_%C3%AEngil%C3%AEz_%C3%AAn_sedsala_20an" title="Kategorî:Romannivîsên îngilîz ên sedsala 20an">Romannivîsên îngilîz ên sedsala 20an</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Xelatgir%C3%AAn_Nobela_W%C3%AAjey%C3%AA" title="Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê">Xelatgirên Nobela Wêjeyê</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategoriyên veşartî: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Pages_using_the_JsonConfig_extension" title="Kategorî:Pages using the JsonConfig extension">Pages using the JsonConfig extension</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Daxwaz%C3%AAn_wergerandina_gotar%C3%AAn_bijart%C3%AE_ji_W%C3%AEk%C3%AEpediyaya_%C3%AEngil%C3%AEz%C3%AE" title="Kategorî:Daxwazên wergerandina gotarên bijartî ji Wîkîpediyaya îngilîzî">Daxwazên wergerandina gotarên bijartî ji Wîkîpediyaya îngilîzî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Daxwaz%C3%AAn_wergerandina_gotar%C3%AAn_bijart%C3%AE" title="Kategorî:Daxwazên wergerandina gotarên bijartî">Daxwazên wergerandina gotarên bijartî</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Daxwaz%C3%AAn_wergerandin%C3%AA" title="Kategorî:Daxwazên wergerandinê">Daxwazên wergerandinê</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Agah%C3%AEdank_mirov" title="Kategorî:Agahîdank mirov">Agahîdank mirov</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Agah%C3%AEdank_mirov/w%C3%AEk%C3%AEdane" title="Kategorî:Agahîdank mirov/wîkîdane">Agahîdank mirov/wîkîdane</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_FAST" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera FAST">Gotarên bi rêbera FAST</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_ISNI" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera ISNI">Gotarên bi rêbera ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_VIAF" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera VIAF">Gotarên bi rêbera VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_WorldCat_Entities" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera WorldCat Entities">Gotarên bi rêbera WorldCat Entities</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BIBSYS" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BIBSYS">Gotarên bi rêbera BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNC" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNC">Gotarên bi rêbera BNC</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNE" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNE">Gotarên bi rêbera BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNF" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNF">Gotarên bi rêbera BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNFdata" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNFdata">Gotarên bi rêbera BNFdata</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_CANTICN" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera CANTICN">Gotarên bi rêbera CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_GND" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera GND">Gotarên bi rêbera GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_ICCU" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera ICCU">Gotarên bi rêbera ICCU</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_J9U" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera J9U">Gotarên bi rêbera J9U</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_LCCN" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera LCCN">Gotarên bi rêbera LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_Libris" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera Libris">Gotarên bi rêbera Libris</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_LNB" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera LNB">Gotarên bi rêbera LNB</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NDL" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NDL">Gotarên bi rêbera NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NKC" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NKC">Gotarên bi rêbera NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NLA" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NLA">Gotarên bi rêbera NLA</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NLG" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NLG">Gotarên bi rêbera NLG</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NLK" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NLK">Gotarên bi rêbera NLK</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NSK" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NSK">Gotarên bi rêbera NSK</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NTA" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NTA">Gotarên bi rêbera NTA</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_PLWABN" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera PLWABN">Gotarên bi rêbera PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_PortugalA" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera PortugalA">Gotarên bi rêbera PortugalA</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_CINII" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera CINII">Gotarên bi rêbera CINII</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_ADK" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera ADK">Gotarên bi rêbera ADK</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_MusicBrainz" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera MusicBrainz">Gotarên bi rêbera MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_DTBIO" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera DTBIO">Gotarên bi rêbera DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_Trove" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera Trove">Gotarên bi rêbera Trove</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_SNAC-ID" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera SNAC-ID">Gotarên bi rêbera SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_SUDOC" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera SUDOC">Gotarên bi rêbera SUDOC</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ev rûpel cara dawî 20 tebax 2024, saet li 19:22an de hatiye guhartin.</li> <li id="footer-info-copyright">Nivîsar di bin lîsansa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. Ji bo hûragahiyan li <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Mercên Bikaranînê</a> binêre.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Siyaseta veşarîtiyê</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Derbar%C3%AA_W%C3%AEk%C3%AEpediyay%C3%AA_de">Di derbarê Wîkîpediyayê de</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Ferexetnameya_gi%C5%9Ft%C3%AE">Ferexetname</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pêşdebir</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ku.wikipedia.org">Statîstîk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Agahiya kûkiyê (cookie)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ku.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Harold_Pinter&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Xuyakirina mobîl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65496f48b4-nwmt9","wgBackendResponseTime":284,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.531","walltime":"0.831","ppvisitednodes":{"value":3051,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":105073,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":11638,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":33,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17467,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 730.974 1 -total"," 67.03% 489.946 1 Şablon:Agahîdank_mirov/wîkîdane"," 66.31% 484.682 1 Şablon:Agahîdank_mirov"," 61.86% 452.191 1 Şablon:Infobox"," 16.04% 117.254 1 Şablon:Wergerîne"," 12.77% 93.344 5 Şablon:Br_separated_entries"," 11.52% 84.232 1 Şablon:Ambox"," 8.96% 65.462 1 Şablon:Kontrola_otorîteyê"," 7.78% 56.850 1 Şablon:Xelata_Nobelê_ya_Wêjeyê"," 7.19% 52.552 1 Şablon:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.351","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5780040,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-78fc6dc798-p8qtr","timestamp":"20241121002942","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Harold Pinter","url":"https:\/\/ku.wikipedia.org\/wiki\/Harold_Pinter","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41042","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q41042","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-13T16:06:36Z","dateModified":"2024-08-20T19:22:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/58\/Harold_Pinter_1962.jpg"}</script> </body> </html>