CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ku" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Gabriel García Márquez - Wîkîpediya</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )kuwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","kanûna paşîn","sibat","adar","nîsan","gulan","hezîran","tîrmeh","tebax","îlon","çiriya pêşîn","çiriya paşîn","kanûna pêşîn"],"wgRequestId":"d72c3749-a0ef-48d3-b9e9-075079d49f61","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Gabriel_García_Márquez","wgTitle":"Gabriel García Márquez","wgCurRevisionId":1819365,"wgRevisionId":1819365,"wgArticleId":24710,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Agahîdank nivîskar","Gotarên bi rêbera FAST","Gotarên bi rêbera ISNI","Gotarên bi rêbera VIAF","Gotarên bi rêbera WorldCat Entities","Gotarên bi rêbera BIBSYS","Gotarên bi rêbera BNC","Gotarên bi rêbera BNE","Gotarên bi rêbera BNF","Gotarên bi rêbera BNFdata","Gotarên bi rêbera BNMM","Gotarên bi rêbera CANTICN","Gotarên bi rêbera GND","Gotarên bi rêbera ICCU", "Gotarên bi rêbera J9U","Gotarên bi rêbera KANTO","Gotarên bi rêbera KBR","Gotarên bi rêbera LCCN","Gotarên bi rêbera Libris","Gotarên bi rêbera LNB","Gotarên bi rêbera NDL","Gotarên bi rêbera NKC","Gotarên bi rêbera NLA","Gotarên bi rêbera NLG","Gotarên bi rêbera NLK","Gotarên bi rêbera NSK","Gotarên bi rêbera NTA","Gotarên bi rêbera PLWABN","Gotarên bi rêbera PortugalA","Gotarên bi rêbera CINII","Gotarên bi rêbera ADK","Gotarên bi rêbera MusicBrainz","Gotarên bi rêbera DTBIO","Gotarên bi rêbera Trove","Gotarên bi rêbera RISM","Gotarên bi rêbera SNAC-ID","Gotarên bi rêbera SUDOC","Pages using ISBN magic links","Jidayikbûn 1927","Mirin 2014","Kolombiya","Nivîskar","Nivîskarên postmodern","Rojnamevan","Xelatgirên Nobela Wêjeyê"],"wgPageViewLanguage":"ku","wgPageContentLanguage":"ku","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Gabriel_García_Márquez","wgRelevantArticleId":24710,"wgUserVariant":"ku","wgIsProbablyEditable": true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ku","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ku-latn"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5878","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.Shortdesc-helper","ext.gadget.script-installer","ext.gadget.OpenStreetMap","ext.gadget.switcher", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ku&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=ext.gadget.Shortdesc-helper-pagestyles-vector%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ku&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Gabriel_Garcia_Marquez.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1799"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Gabriel_Garcia_Marquez.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1199"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="959"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Gabriel García Márquez - Wîkîpediya"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ku.m.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Biguhêre" href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wîkîpediya (ku)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ku.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"> <link rel="alternate" hreflang="ku" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Arab" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&variant=ku-arab"> <link rel="alternate" hreflang="ku-Latn" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&variant=ku-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ku"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wîkîpediya Atom Feed" href="/w/index.php?title=Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Gabriel_García_Márquez rootpage-Gabriel_García_Márquez skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Here naverokê</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menuya esasî" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menuya esasî</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menuya esasî</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navîgasyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Destp%C3%AAk" title="Here Destpêkê [z]" accesskey="z"><span>Destpêk · Sereta</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:B%C3%BByer%C3%AAn_rojane" title="Der barê bûyerên dawî de agahiyên nûjen bibîne"><span>Bûyerên rojane</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:R%C3%BBpela_tesaduf%C3%AE" title="Rûpeleke ketober bar bike [x]" accesskey="x"><span>Rûpeleke ketober</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Beşdarî" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Beşdarî" > <div class="vector-menu-heading"> Beşdarî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Portala_kom%C3%AA" title="Agahdarî li ser projeyê, tu dikarî çi bikî, tu dikarî tiştan li ku bibînî"><span>Portala komê</span></a></li><li id="n-Dîwana-Wîkîpediyayê" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:D%C3%AEwan"><span>Dîwana Wîkîpediyayê</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Guhertin%C3%AAn_daw%C3%AE" title="Lîsteya guhartinên dawî di vê wîkiyê de [r]" accesskey="r"><span>Guhartinên dawî</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Al%C3%AEkar%C3%AE" title="Bersivên ji bo pirsên te."><span>Alîkarî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Destp%C3%AAk" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wîkîpediya" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ku.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensîklopediya azad" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ku.svg" width="112" height="14" style="width: 7em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Taybet:L%C3%AAger%C3%AEn" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Li ser Wîkîpediyayê bigere [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Lêgerîn</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Li ser Wîkîpediyayê bigere" aria-label="Li ser Wîkîpediyayê bigere" autocapitalize="sentences" title="Li ser Wîkîpediyayê bigere [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Taybet:Lêgerîn"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Lêgerîn</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Amûrên kesane"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Xuyakirin" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Xuyakirin</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wikipedia.org&uselang=ku" class=""><span>Bexş bike</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Gabriel+Garc%C3%ADa+M%C3%A1rquez" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye." class=""><span>Hesabekî çêke</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Gabriel+Garc%C3%ADa+M%C3%A1rquez" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o" class=""><span>Têkeve</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Zêdetir opsiyon" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Amûrên kesane" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Amûrên kesane</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ku.wikipedia.org&uselang=ku"><span>Bexş bike</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CreateAccount&returnto=Gabriel+Garc%C3%ADa+M%C3%A1rquez" title="Em pêşniyar dikin ku tu ji xwe re hesabek çêbikî û bi wê hesabê têkevî, lêbelê ev ne mecbûrî ye."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Hesabekî çêke</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UserLogin&returnto=Gabriel+Garc%C3%ADa+M%C3%A1rquez" title="Têketina we dê baş be; lê belê, lê pêwîstî tune ye. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Têkeve</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Rûpelên ji bo edîtorên derketî <a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Gav%C3%AAn_p%C3%AA%C5%9F%C3%AEn" aria-label="Di derbarê guhartinê de zêdetir hîn bibe"><span>Zêdetir hîn bibe</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyContributions" title="Lîsteyeke guhartinên ji vê IP adresê [y]" accesskey="y"><span>Beşdariyên min</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Malper"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Naverok" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Naverok</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">veşêre</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Destpêk</div> </a> </li> <li id="toc-Berhemên_wî_yên_wergerandî_bo_zimanê_kurdî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Berhemên_wî_yên_wergerandî_bo_zimanê_kurdî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Berhemên wî yên wergerandî bo zimanê kurdî</span> </div> </a> <ul id="toc-Berhemên_wî_yên_wergerandî_bo_zimanê_kurdî-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Berhemên_wî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Berhemên_wî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Berhemên wî</span> </div> </a> <ul id="toc-Berhemên_wî-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Çavkanî" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Çavkanî"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Çavkanî</span> </div> </a> <ul id="toc-Çavkanî-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Girêdanên_derve" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Girêdanên_derve"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Girêdanên derve</span> </div> </a> <ul id="toc-Girêdanên_derve-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Naverok" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tabloya naverokê bigre/veke" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tabloya naverokê bigre/veke</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Gabriel García Márquez</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Here gotareke bi zimanekî din. Bi 157 zimanan heye." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-157" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bi 157 zimanên din</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – afrîkansî" lang="af" hreflang="af" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrîkansî" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – elmanîşî" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="elmanîşî" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8C%8B%E1%89%A5%E1%88%AC%E1%88%8D_%E1%8C%8B%E1%88%AD%E1%88%B2%E1%8B%AB_%E1%88%9B%E1%88%AD%E1%8A%AC%E1%8B%9D" title="ጋብሬል ጋርሲያ ማርኬዝ – amharî" lang="am" hreflang="am" data-title="ጋብሬል ጋርሲያ ማርኬዝ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharî" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – aragonî" lang="an" hreflang="an" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonî" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="gotara bijartî"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%BA%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D8%BA%D8%A7%D8%B1%D8%AB%D9%8A%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%AB" title="غابرييل غارثيا ماركيث – erebî" lang="ar" hreflang="ar" data-title="غابرييل غارثيا ماركيث" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="erebî" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%8A%D9%84_%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%83%D9%8A%D8%B2" title="جابرييل جارسيا ماركيز – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="جابرييل جارسيا ماركيز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A7%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A7%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%9B" title="গাব্ৰিয়েল গাৰ্ছিয়া মাৰ্কেছ – asamî" lang="as" hreflang="as" data-title="গাব্ৰিয়েল গাৰ্ছিয়া মাৰ্কেছ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="asamî" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – astûrî" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astûrî" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – aymarayî" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aymarayî" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qabriel_Qarsiya_Markes" title="Qabriel Qarsiya Markes – azerî" lang="az" hreflang="az" data-title="Qabriel Qarsiya Markes" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerî" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A6%D9%84_%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B2" title="قابریئل قارسیا مارکز – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قابریئل قارسیا مارکز" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриэль Гарсиа Маркес – başkîrî" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Габриэль Гарсиа Маркес" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="başkîrî" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габрыэль Гарсія Маркес – belarusî" lang="be" hreflang="be" data-title="Габрыэль Гарсія Маркес" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarusî" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габрыель Гарсія Маркес – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Габрыель Гарсія Маркес" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриел Гарсия Маркес – bulgarî" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Габриел Гарсия Маркес" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgarî" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – bîslamayî" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bîslamayî" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B2_%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস – bengalî" lang="bn" hreflang="bn" data-title="গাব্রিয়েল গার্সিয়া মার্কেস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalî" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – bretonî" lang="br" hreflang="br" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretonî" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – bosnî" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnî" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриэль Гарсиа Маркес – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Габриэль Гарсиа Маркес" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – katalanî" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalanî" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81,_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Гарсиа Маркес, Габриэль – çeçenî" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Гарсиа Маркес, Габриэль" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="çeçenî" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – sebwanoyî" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="sebwanoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%DB%8E%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8E%D8%B2" title="گابریێل گارسیا مارکێز – soranî" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="گابریێل گارسیا مارکێز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="soranî" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – korsîkayî" lang="co" hreflang="co" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="korsîkayî" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garsia_Markes" title="Gabriel Garsia Markes – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Gabriel Garsia Markes" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – çekî" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="çekî" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – weylsî" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="weylsî" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – danmarkî" lang="da" hreflang="da" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danmarkî" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – almanî" lang="de" hreflang="de" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="almanî" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BA%CE%B1%CE%BC%CF%80%CF%81%CE%B9%CE%AD%CE%BB_%CE%93%CE%BA%CE%B1%CF%81%CF%83%CE%AF%CE%B1_%CE%9C%CE%AC%CF%81%CE%BA%CE%B5%CF%82" title="Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες – yewnanî" lang="el" hreflang="el" data-title="Γκαμπριέλ Γκαρσία Μάρκες" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="yewnanî" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="gotarên baş"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – îngilîzî" lang="en" hreflang="en" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="English" data-language-local-name="îngilîzî" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="gotara bijartî"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – esperantoyî" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – spanî" lang="es" hreflang="es" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spanî" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – estonî" lang="et" hreflang="et" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonî" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – baskî" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskî" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B2" title="گابریل گارسیا مارکز – farisî" lang="fa" hreflang="fa" data-title="گابریل گارسیا مارکز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="farisî" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – fînî" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fînî" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – ferî" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ferî" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="gotarên baş"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – fransî" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="fransî" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – frîsiya bakur" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frîsiya bakur" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – îrlendî" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="îrlendî" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – gaelîka skotî" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaelîka skotî" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – galîsî" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galîsî" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B2" title="گابريل گارسيا مارکز – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="گابريل گارسيا مارکز" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – guwaranî" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guwaranî" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – hawsayî" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hawsayî" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – hawayî" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawayî" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%94_%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7%D7%A1" title="גבריאל גארסיה מארקס – îbranî" lang="he" hreflang="he" data-title="גבריאל גארסיה מארקס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="îbranî" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%87%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%96%E0%A4%BC%E0%A5%87%E0%A4%B8" title="गेब्रियल गार्सिया मार्ख़ेस – hindî" lang="hi" hreflang="hi" data-title="गेब्रियल गार्सिया मार्ख़ेस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindî" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garcia_Marquez" title="Gabriel Garcia Marquez – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Gabriel Garcia Marquez" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="gotara bijartî"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – xirwatî" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="xirwatî" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – mecarî" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="mecarî" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B3%D5%A1%D5%A2%D6%80%D5%AB%D5%A5%D5%AC_%D4%B3%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%AB%D5%A1_%D5%84%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%A5%D5%BD" title="Գաբրիել Գարսիա Մարկես – ermenî" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Գաբրիել Գարսիա Մարկես" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ermenî" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BA%D6%80%D5%AB%D5%A7%D5%AC_%D4%BF%D5%A1%D6%80%D5%BD%D5%AB%D5%A1_%D5%84%D5%A1%D6%80%D6%84%D5%A5%D5%A6" title="Կապրիէլ Կարսիա Մարքեզ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Կապրիէլ Կարսիա Մարքեզ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – endonezî" lang="id" hreflang="id" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="endonezî" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – îlokanoyî" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="îlokanoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – îdoyî" lang="io" hreflang="io" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="îdoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – îzlendî" lang="is" hreflang="is" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="îzlendî" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – îtalî" lang="it" hreflang="it" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="îtalî" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AC%E3%83%96%E3%83%AA%E3%82%A8%E3%83%AB%E3%83%BB%E3%82%AC%E3%83%AB%E3%82%B7%E3%82%A2%EF%BC%9D%E3%83%9E%E3%83%AB%E3%82%B1%E3%82%B9" title="ガブリエル・ガルシア＝マルケス – japonî" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ガブリエル・ガルシア＝マルケス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonî" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – javayî" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javayî" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="gotara bijartî"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="გაბრიელ გარსია მარკესი – gurcî" lang="ka" hreflang="ka" data-title="გაბრიელ გარსია მარკესი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gurcî" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garcia_Marquez" title="Gabriel Garcia Marquez – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Gabriel Garcia Marquez" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриэл Гарсиа Маркес – kabardî" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Габриэл Гарсиа Маркес" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="kabardî" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриэль Гарсиа Маркес – qazaxî" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Габриэль Гарсиа Маркес" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="qazaxî" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%94%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B8%E1%9E%A2%E1%9F%8A%E1%9F%82%E1%9E%9B_%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%80_%E1%9E%98%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%82%E1%9F%81%E1%9E%9F" title="ហ្គ្រាប្រីអ៊ែល ហ្រ្គារ៉ាស្សៀ ម៉ារ៉ាហ្គេស – ximêrî" lang="km" hreflang="km" data-title="ហ្គ្រាប្រីអ៊ែល ហ្រ្គារ៉ាស្សៀ ម៉ារ៉ាហ្គេស" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="ximêrî" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%97%E0%B3%87%E0%B2%AC%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%B2%E0%B3%8D_%E0%B2%97%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%B8%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE_%E0%B2%AE%E0%B2%BE%E0%B2%B0%E0%B3%8D%E0%B2%95%E0%B3%8D%E0%B2%B5%E0%B3%86%E0%B2%9C%E0%B3%8D" title="ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್ – kannadayî" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಗೇಬ್ರಿಯಲ್ ಗಾರ್ಸಿಯಾ ಮಾರ್ಕ್ವೆಜ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannadayî" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B0%80%EB%B8%8C%EB%A6%AC%EC%97%98_%EA%B0%80%EB%A5%B4%EC%8B%9C%EC%95%84_%EB%A7%88%EB%A5%B4%EC%BC%80%EC%8A%A4" title="가브리엘 가르시아 마르케스 – koreyî" lang="ko" hreflang="ko" data-title="가브리엘 가르시아 마르케스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreyî" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – kornî" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="kornî" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриел Гарсиа Маркес – kirgizî" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Габриел Гарсиа Маркес" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgizî" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – latînî" lang="la" hreflang="la" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latînî" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – luksembûrgî" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luksembûrgî" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garcia_Marquez" title="Gabriel Garcia Marquez – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Gabriel Garcia Marquez" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – lîmbûrgî" lang="li" hreflang="li" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="lîmbûrgî" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – lombardî" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardî" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – lîtwanî" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lîtwanî" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Gabriels_Garsija_Markess" title="Gabriels Garsija Markess – latviyayî" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Gabriels Garsija Markess" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latviyayî" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – malagasî" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malagasî" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81,_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Гарсиа Маркес, Габриэль – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Гарсиа Маркес, Габриэль" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – mînangkabawî" lang="min" hreflang="min" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="mînangkabawî" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриел Гарсија Маркес – makedonî" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Габриел Гарсија Маркес" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedonî" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%97%E0%B4%AC%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%AF%E0%B5%87%E0%B5%BD_%E0%B4%97%E0%B5%BC%E0%B4%B8%E0%B4%BF%E0%B4%AF_%E0%B4%AE%E0%B4%BE%E0%B5%BC%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%B5%E0%B5%87%E0%B4%B8%E0%B5%8D" title="ഗബ്രിയേൽ ഗർസിയ മാർക്വേസ് – malayalamî" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഗബ്രിയേൽ ഗർസിയ മാർക്വേസ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalamî" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриель Гарсиа Маркес – mongolî" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Габриель Гарсиа Маркес" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongolî" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A5%85%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A5%87%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%9D" title="गॅब्रियेल गार्सिया मार्केझ – maratî" lang="mr" hreflang="mr" data-title="गॅब्रियेल गार्सिया मार्केझ" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratî" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81,_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Гарсиа Маркес, Габриэль – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Гарсиа Маркес, Габриэль" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – malezî" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malezî" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garcia_Marquez" title="Gabriel Garcia Marquez – maltayî" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Gabriel Garcia Marquez" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltayî" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%82%E1%80%B1%E1%80%98%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%9A%E1%80%BA_%E1%80%82%E1%80%AB%E1%80%86%E1%80%AE%E1%80%9A%E1%80%AC_%E1%80%99%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%80%E1%80%BD%E1%80%AD%E1%80%87%E1%80%BA" title="ဂေဘရီယယ် ဂါဆီယာ မားကွိဇ် – burmayî" lang="my" hreflang="my" data-title="ဂေဘရီယယ် ဂါဆီယာ မားကွိဇ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="burmayî" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81,_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Гарсиа Маркес, Габриэль – erzayî" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Гарсиа Маркес, Габриэль" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzayî" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%D8%A7%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B2" title="گابریل گارسیا مارکز – mazenderanî" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="گابریل گارسیا مارکز" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazenderanî" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – nedersaksî" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="nedersaksî" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B2_%E0%A4%97%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%9C" title="गाब्रियल गार्सिया मार्केज – nepalî" lang="ne" hreflang="ne" data-title="गाब्रियल गार्सिया मार्केज" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalî" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – holendî" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="holendî" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – norwecî (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norwecî (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – norwecî (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norwecî (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – oksîtanî" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksîtanî" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%97%E0%A9%88%E0%A8%AC%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%85%E0%A8%B2_%E0%A8%97%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%B8%E0%A9%80%E0%A8%86_%E0%A8%AE%E0%A8%BE%E0%A8%B0%E0%A8%95%E0%A9%87%E0%A8%9C%E0%A8%BC" title="ਗੈਬਰੀਅਲ ਗਾਰਸੀਆ ਮਾਰਕੇਜ਼ – puncabî" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਗੈਬਰੀਅਲ ਗਾਰਸੀਆ ਮਾਰਕੇਜ਼" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="puncabî" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – papyamentoyî" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papyamentoyî" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – polonî" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonî" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A6%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B4%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%B2" title="گیبریئل گارشیا مارکیز – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="گیبریئل گارشیا مارکیز" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – portugalî" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalî" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – keçwayî" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="keçwayî" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – romanî" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanî" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rsk mw-list-item"><a href="https://rsk.wikipedia.org/wiki/%D2%90%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%94%D0%BB_%D2%90%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Ґабриєл Ґарсия Маркес – Pannonian Rusyn" lang="rsk" hreflang="rsk" data-title="Ґабриєл Ґарсия Маркес" data-language-autonym="Руски" data-language-local-name="Pannonian Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Руски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81,_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Гарсиа Маркес, Габриэль – rûsî" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Гарсиа Маркес, Габриэль" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rûsî" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B5%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриел Гарсия Маркес – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Габриел Гарсия Маркес" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриэл Гарсиа Маркес – yakutî" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Габриэл Гарсиа Маркес" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="yakutî" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%9F_%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A8%E1%B1%A0%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%AE%E1%B1%A1%E1%B1%BD,_%E1%B1%9C%E1%B1%9F%E1%B1%B5%E1%B1%BD%E1%B1%A8%E1%B1%A4%E1%B1%AD%E1%B1%AE%E1%B1%9E" title="ᱜᱟᱨᱥᱤᱭᱟ ᱢᱟᱨᱠᱩᱣᱮᱡᱽ, ᱜᱟᱵᱽᱨᱤᱭᱮᱞ – santalî" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱜᱟᱨᱥᱤᱭᱟ ᱢᱟᱨᱠᱩᱣᱮᱡᱽ, ᱜᱟᱵᱽᱨᱤᱭᱮᱞ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santalî" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="gotara bijartî"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – sardînî" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardînî" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – sicîlî" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicîlî" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – skotî" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skotî" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – slovakî" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakî" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – slovenî" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovenî" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – elbanî" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="elbanî" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Gabrijel_Garsija_Markes" title="Gabrijel Garsija Markes – sirbî" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Gabrijel Garsija Markes" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="sirbî" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – swêdî" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="swêdî" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – swahîlî" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahîlî" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AF%87%E0%AE%B2%E0%AF%8D_%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE_%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%87%E0%AE%B8%E0%AF%8D" title="கபிரியேல் கார்சியா மார்க்கேஸ் – tamîlî" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கபிரியேல் கார்சியா மார்க்கேஸ்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamîlî" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%97%E0%B0%BE%E0%B0%AC%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%B2%E0%B1%8D_%E0%B0%97%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE_%E0%B0%AE%E0%B0%BE%E0%B0%B0%E0%B1%8D%E0%B0%95%E0%B1%8D%E0%B0%B5%E0%B1%86%E0%B0%9C%E0%B1%8D" title="గాబ్రియల్ గార్సియా మార్క్వెజ్ – telûgûyî" lang="te" hreflang="te" data-title="గాబ్రియల్ గార్సియా మార్క్వెజ్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telûgûyî" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриэл Гарсиа Маркес – tacikî" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Габриэл Гарсиа Маркес" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tacikî" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%9A%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B9%80%E0%B8%AD%E0%B8%A5_%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%8B%E0%B8%B4%E0%B8%AD%E0%B8%B2_%E0%B8%A1%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%81%E0%B8%8B" title="กาบริเอล การ์ซิอา มาร์เกซ – tayî" lang="th" hreflang="th" data-title="กาบริเอล การ์ซิอา มาร์เกซ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tayî" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garsia_Markes" title="Gabriel Garsia Markes – tirkmenî" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Gabriel Garsia Markes" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="tirkmenî" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – tirkî" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tirkî" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габриэль Гарсиа Маркес – teterî" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Габриэль Гарсиа Маркес" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="teterî" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81,_%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Гарсиа Маркес, Габриэль – tuvanî" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Гарсиа Маркес, Габриэль" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvanî" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%96%D1%94%D0%BB%D1%8C_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%96%D1%8F_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81" title="Габрієль Гарсія Маркес – ukraynî" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Габрієль Гарсія Маркес" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraynî" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%AF%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%A6%D9%84_%DA%AF%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C%D8%A7_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D8%B2" title="گیبریئل گارسیا مارکیز – urdûyî" lang="ur" hreflang="ur" data-title="گیبریئل گارسیا مارکیز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdûyî" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – ozbekî" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ozbekî" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Garsia_Markes_Gabriel%27" title="Garsia Markes Gabriel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Garsia Markes Gabriel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – viyetnamî" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="viyetnamî" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – volapûkî" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapûkî" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – warayî" lang="war" hreflang="war" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayî" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%A4%AB%E5%88%97%E5%B0%94%C2%B7%E5%8A%A0%E8%A5%BF%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%B0%94%E5%85%8B%E6%96%AF" title="加夫列尔·加西亚·马尔克斯 – çîniya wuyî" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="加夫列尔·加西亚·马尔克斯" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="çîniya wuyî" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%91%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%94%E1%83%9A_%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%90_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%99%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%98" title="გაბრიელ გარსია მარკესი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="გაბრიელ გარსია მარკესი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%92%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%9C_%D7%92%D7%90%D7%A8%D7%A1%D7%99%D7%90_%D7%9E%D7%90%D7%A8%D7%A7%D7%A2%D7%A1" title="גבריאל גארסיא מארקעס – yidîşî" lang="yi" hreflang="yi" data-title="גבריאל גארסיא מארקעס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yidîşî" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – yorubayî" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yorubayî" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B3%E2%B4%B0%E2%B4%B1%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%A2%E2%B5%89%E2%B5%8D_%E2%B4%B3%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B5%99%E2%B5%89%E2%B5%A2%E2%B4%B0_%E2%B5%8E%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B4%BD%E2%B5%89%E2%B5%99" title="ⴳⴰⴱⵔⵉⵢⵉⵍ ⴳⴰⵔⵙⵉⵢⴰ ⵎⴰⵔⴽⵉⵙ – amazîxiya fasî" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴳⴰⴱⵔⵉⵢⵉⵍ ⴳⴰⵔⵙⵉⵢⴰ ⵎⴰⵔⴽⵉⵙ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazîxiya fasî" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E5%A4%AB%E5%88%97%E5%B0%94%C2%B7%E5%8A%A0%E8%A5%BF%E4%BA%9A%C2%B7%E9%A9%AC%E5%B0%94%E5%85%8B%E6%96%AF" title="加夫列尔·加西亚·马尔克斯 – çînî" lang="zh" hreflang="zh" data-title="加夫列尔·加西亚·马尔克斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="çînî" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Gabriel García Márquez – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Gabriel García Márquez" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%AF%94%E5%88%A9%E8%80%B6%C2%B7%E5%8A%A0%E6%96%AF%E4%BA%9E%C2%B7%E9%A6%AC%E7%B4%80%E6%96%AF" title="加比利耶·加斯亞·馬紀斯 – kantonî" lang="yue" hreflang="yue" data-title="加比利耶·加斯亞·馬紀斯" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantonî" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5878#sitelinks-wikipedia" title="Girêdanên navzimanî sererast bike" class="wbc-editpage">Girêdanan biguhêre</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Valahiya nav"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Li rûpela naverokê binêre [c]" accesskey="c"><span>Gotar</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Got%C3%BBb%C3%AAj:Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" rel="discussion" title="Gotûbêj li ser rûpela naverokê [t]" accesskey="t"><span>Gotûbêj</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Varyanta zimanî biguhêre" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Kurdî/کوردی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-ku mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&variant=ku" lang="ku" hreflang="ku"><span>Kurdî/کوردی</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-ku-Arab mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&variant=ku-arab" lang="ku-Arab" hreflang="ku-Arab"><span>Tîpên erebî</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-ku-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&variant=ku-latn" lang="ku-Latn" hreflang="ku-Latn"><span>Tîpên latînî</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Dîtin"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&veaction=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [v]" accesskey="v"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit" title="Koda çavkaniya vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Çavkaniyê biguhêre</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=history" title="Guhartoyên berê yên vê rûpelê [h]" accesskey="h"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Qutiya amûran" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Qutiya amûran</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Amûr</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">veşêre</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Aksiyon </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez"><span>Bixwîne</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&veaction=edit" title="Vê rûpelê biguhêre [v]" accesskey="v"><span>Biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit" title="Koda çavkaniya vê rûpelê biguhêre [e]" accesskey="e"><span>Çavkaniyê biguhêre</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=history"><span>Dîrokê bibîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Giştî </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:Gir%C3%AAdan%C3%AAn_li_ser_vir/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" title="Lîsteya hemû rûpelên ku pê ve girêdayî ne [j]" accesskey="j"><span>Girêdanên li ser vê rûpelê</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:RecentChangesLinked/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" rel="nofollow" title="Guhartinên dawî di rûpelên ku ji vê rûpelê ve hatine girêdan de [k]" accesskey="k"><span>Guhartinên têkildar</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ku" title="Dosyeyan bar bike [u]" accesskey="u"><span>Wêneyekî bar bike</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Taybet:SpecialPages" title="Lîsteya hemû rûpelên taybetî [q]" accesskey="q"><span>Rûpelên taybet</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&oldid=1819365" title="Lînka daîmî yê ji bo vê revizyona rûpelê"><span>Girêdana daîmî</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=info" title="Bêhtir agahî di derbarê vê rûpelê de"><span>Agahiyên rûpelê</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:CiteThisPage&page=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&id=1819365&wpFormIdentifier=titleform" title="Agahdariya li ser qalkirina rûpelê"><span>Qalkirina rûpelê bibîne</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fwiki%2FGabriel_Garc%25C3%25ADa_M%25C3%25A1rquez"><span>URLya kurt çêke</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:QrCode&url=https%3A%2F%2Fku.wikipedia.org%2Fwiki%2FGabriel_Garc%25C3%25ADa_M%25C3%25A1rquez"><span>Koda QRyê daxîne</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Çap bike/derxîne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Taybet:DownloadAsPdf&page=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=show-download-screen"><span>Wek PDF daxe</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Guhartoya çapkirinê ya vê rûpelê [p]" accesskey="p"><span>Guhartoya çapkirinê</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Di projeyên din de </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5878" title="Girêdana ji hêmana eleqedar yê di embara daneyan de re [g]" accesskey="g"><span>Hêmana Wîkîdaneyê</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Amûrên rûpelê"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Xuyakirin"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Xuyakirin</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">Here menuya kêlekê</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">veşêre</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Ji Wîkîpediya, ensîklopediya azad.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ku" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r830905">.mw-parser-output .sernav.nivîskar{background-position:right center;background-repeat:no-repeat;background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1e/Picto_infobox_auteur.png")}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122105">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard plainlist"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above sernav nivîskar" style="font-size:142%;color:white;background-color:#4C6099;"><div class="fn" style="display:inline">Gabriel García Márquez</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Gabriel_Garcia_Marquez.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Gabriel_Garcia_Marquez.jpg/220px-Gabriel_Garcia_Marquez.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Gabriel_Garcia_Marquez.jpg/330px-Gabriel_Garcia_Marquez.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0f/Gabriel_Garcia_Marquez.jpg 2x" data-file-width="427" data-file-height="640" /></a></span><div class="infobox-caption">Márquez di sala 1982an de</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Jidayikbûn</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;"><a href="/wiki/6%C3%AA_adar%C3%AA" title="6ê adarê">6ê adara</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927an</a><br /><a href="/w/index.php?title=Aracataca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aracataca (rûpel hê tune)">Aracataca</a>, <a href="/w/index.php?title=Magdalena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magdalena (rûpel hê tune)">Magdalena</a> (<a href="/wiki/Kolombiya" title="Kolombiya">Kolombiya</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Mirin</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;"><a href="/wiki/17%C3%AA_n%C3%AEsan%C3%AA" title="17ê nîsanê">17ê nîsana</a> <a href="/wiki/2014" title="2014">2014an</a> (87 salî)<br />Bajarê <a href="/wiki/Meks%C3%AEko" title="Meksîko">Meksîko</a> (<a href="/wiki/Meks%C3%AEk" title="Meksîk">Meksîk</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Bernav</th><td class="infobox-data nickname" style="line-height:1.4em;">Gabo</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Pîşe</th><td class="infobox-data role" style="line-height:1.4em;">Romannivîs, rojnamenivîs</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Zimanê nivîsinê</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;"><a href="/wiki/Span%C3%AE" class="mw-redirect" title="Spanî">Spanî</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Netewe</th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.4em;"><a href="/wiki/Kolombiyay%C3%AE" title="Kolombiyayî">Kolombiyayî</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Şêweyê wejêyî</th><td class="infobox-data category" style="line-height:1.4em;">Roman, çîrok</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Xelat</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;">Xelata Nobelê, 1982 <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=El_coronel_no_tiene_quien_le_escriba&action=edit&redlink=1" class="new" title="El coronel no tiene quien le escriba (rûpel hê tune)">El coronel no tiene quien le escriba</a></i>, 1961.</li> <li><i><a href="/wiki/Cien_a%C3%B1os_de_soledad" class="mw-redirect" title="Cien años de soledad">Cien años de soledad</a></i>, 1967.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=El_oto%C3%B1o_del_patriarca&action=edit&redlink=1" class="new" title="El otoño del patriarca (rûpel hê tune)">El otoño del patriarca</a></i>, 1975.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Todos_los_cuentos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Todos los cuentos (rûpel hê tune)">Todos los cuentos</a> (1947-1972)</i>, 1976.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cr%C3%B3nica_de_una_muerte_anunciada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crónica de una muerte anunciada (rûpel hê tune)">Crónica de una muerte anunciada</a></i>, 1981.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=El_amor_en_los_tiempos_del_c%C3%B3lera&action=edit&redlink=1" class="new" title="El amor en los tiempos del cólera (rûpel hê tune)">El amor en los tiempos del cólera</a></i>, 1985</li></ul> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-top:0.225em;line-height:1.1em;padding-right:0.65em;">Şanenav</th><td class="infobox-data" style="line-height:1.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Gabriel_Marquez_Signature.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Gabriel_Marquez_Signature.png/150px-Gabriel_Marquez_Signature.png" decoding="async" width="150" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Gabriel_Marquez_Signature.png/225px-Gabriel_Marquez_Signature.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/42/Gabriel_Marquez_Signature.png/300px-Gabriel_Marquez_Signature.png 2x" data-file-width="1106" data-file-height="248" /></a></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below"><span class="plainlinks" style="font-size:80%; float:left;"><a class="external text" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit&section=0"><span style="color:#555">biguhêre</span></a></span><span style="float:right;" title="Şablon:Agahîdank nivîskar"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Agah%C3%AEdank_niv%C3%AEskar" title="Belge"><img alt="Belge" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></td></tr></tbody></table> <p><b>Gabriel José García Márquez</b> (jdb. <a href="/wiki/6%27%C3%AA_adar%C3%AA" class="mw-redirect" title="6'ê adarê">6 adar</a> <a href="/wiki/1927" title="1927">1927</a> li <a href="/w/index.php?title=Aracataca&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aracataca (rûpel hê tune)">Aracataca</a>, <a href="/w/index.php?title=Magdalena&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magdalena (rûpel hê tune)">Magdalena</a>, <a href="/wiki/Kolombiya" title="Kolombiya">Kolombiya</a> - <a href="/w/index.php?title=M.&action=edit&redlink=1" class="new" title="M. (rûpel hê tune)">m.</a> 14 nîsan 2014, li bajarê <a href="/wiki/Meks%C3%AEko" title="Meksîko">Meksîko</a>, <a href="/wiki/Meks%C3%AEk" title="Meksîk">Meksîk</a>) <a href="/wiki/Niv%C3%AEskar" title="Nivîskar">nivîskar</a> û <a href="/wiki/Rojnamevan" title="Rojnamevan">rojnamevanekî</a> kolombiyayî yê navdar e. Wî di sala <a href="/wiki/1982" title="1982">1982</a>'an de <a href="/wiki/Xelata_Nobel%C3%AA" title="Xelata Nobelê">Xelata Nobelê</a> ya wêjeyê wergirtiye. </p><p>Perwerdeya dadnasiyê dibîne, lê bidawî nake. Dest bi nivîskariya birêkûpêk û pisporî dike. Ji aliyekî ve jî di nava refên pêlên çepgiriya <a href="/wiki/Amer%C3%AEkaya_Lat%C3%AEn%C3%AE" title="Amerîkaya Latînî">Amerîkaya Latînî</a> de cihdigire. Di bin bandora nivîskarên wekî <a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway">Ernest Hemingway</a>, <a href="/wiki/James_Joyce" title="James Joyce">James Joyce</a>, <a href="/wiki/Virginia_Woolf" title="Virginia Woolf">Virginia Woolf</a>, <a href="/wiki/William_Faulkner" title="William Faulkner">William Faulkner</a> û <a href="/wiki/Franz_Kafka" title="Franz Kafka">Franz Kafka</a> de maye. Di sala 1954'an de bi pisporî dest bi xebata rojnamegeriyê dike. Helbest û çirokên xwe di rojnameyan de diweşîne. Derdikeve gerên mezin û cîhana xwe berfireh dike. Romanên wî ji çar aliyên cîhanê, bala ciwanên kedkar û bindestan dikişîne. Sala <a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>'an ji bo xatirê 70 saliya wî, <i>"Sala Gabriel José García Márquez"</i> hat binavkirin. </p><p>Gabriel García Márquez di 17'ê nîsana 2014'an de li bajarê Meksîko çû ber dilovaniya xwedê. </p><p>Marquez di sala 1927'an de li Kolombîyayê ji dayîk bûye. Zarokatiya wî di nav malekê xilbe de derbas bûye û gelek nasê wî jî jiyana xwe nêzîkî wî berdewam kirinê. </p><p>Marquez gava ku li bajarê Barabquilla staja xwe dike bi dest nivîsa helbest û wêne çîrokê pêkenî dike û bi xera van tişta ji hinekî li hawirdorê tê nasîn. Gelek helbestên wî û helbestê wî yê pêşî di kovara lîseya ku di xwînê  de hatine weşandin. </p><p>Piştî perwerdeya lîse ye Marquez biryara xwe di dê û diçe zanîngehê bi dest beşa hiqûqê dike lê piştî demekê hindik dev ji zanîngehê berdê. Piştî ku dev ji zanîngehê di berde di salan 1948'an de dest bi rojnamegerîye dike û di gelek rojnaman de nûçegihanîye dike. Va salan bi dest nivîsa kurteçîrokan jî dike û gelek kurteçîrokan dinivîse. Di nivîskarîya xwe de bêtir kurteçîrok nivîsandine û pirtûkê wî jî ji kombûna van çîroka hatine holê. </p><p>Marquez ji ciwaniyê xwe pêve û bi destpêka nivîskarîya xwe pêve herdem polîtîkayên Kolombîyayê rexne kirîye  û herdem alîyê gelê xwe girtîye. Marquez ji malbata ke hejar hatîye û tesîrên vî tiştî jî di berhemên wî de xuya ne . Xisletên di berhemên wî de herdem bi devê hejaran peyivîne û derdê hejaran anîne ser zimanan. </p><p>Di salan 1955'an  de pirtûka Marquez Bahoza Pelan tê weşandin. Ev pirtûk pêşîya berhemên Marquez e. Berî vê jî nivîsê Marquez hene lê ya herî girîng ev pirtûkê. Marquez di vê pirtûkê de bi Rastîya Efsûnî kar anîye û tesîra vê rêbazê di vê pirtûkê de bêtir eşkere ye. </p><p>Marquez di vê pirtûkê de bajarokekî xeyalî bi navê Macondo ava dike.Macondo di hemû berhemên Marquez de cih digire,herî gelek jî di Tenêtiya Sedsalî de. </p><p>Tenêtiya Sedsalî berhema Marquez herî girînge. Hem terza wî hem jî hêja bûna nivîskarîya wî bi vê pirtûkê derdikeve holê. Marquez li ser vê pirtûkê halo di peyvê. </p><p>"Gava ku min dest bi nivîsa vê pirtûkê kir. </p><p>Daxwaza min ew bû go ji zarokatiya min pêve tesîra çi li ser min ma bê ez binivîsim. Armanca min ew bû go ez malekê mezin û dilgeveş de xwişkeke go axê di xwe, dapîre ke go pêşerojê dibîne û nasne go ferka dînîtî û şahî bûnê ji wan re nebe bi zimanekî hunerî bi nivîsim.Min pirtûk di nêzîka du salan de nivîsand lê fikra ve pirtûkê 15 salê min birin. Dapîra min tiştê ku dîtibûn herî dijwar jî weke tiştên gelekî normal jî min re digotin. Min jî pirtûka xwe bi metoda dapîra xwe nivîsand. Çîrokê ku ji min re digotin bi qîmet bûn lewra hest di nav wan de nebûn lê nigaşên wan gelekî dewlemend bûn. Va tişta çîrokên dapîra min bi qîmet kirin Min gelek mirovên ku ev pirtûk bi halekî baldar û kêfxweş di xwend dîtin lê min tu kesî go jê şaş ma nedît. Şaş nebûn lewra tiştekî ku ji nû di bihîstin min ji wan re ne digot, di pirtûka min de hûn nikarin tiştekî ne rast bibînin. </p><p>Weke va gotinê Marquez jî ew nivîskarekî di nav civakê de bû. Tu caran ji civakê qut nebû. Di çîrokên xwe de di gotinê xwe de herdem bi civaka xwe re bû. Fikrên di nav serê wî de li ser zimanê xisletên wî di bûne xwedî deng. Marquez carna di bû cotkar carna jî şagirt. Carna di bû mirî û carna jî sax. Di nav civaka wî de cî hebe di nav fikrê Marquez de şîn di hat, fikir di bûn xislet û bi wan xisletan jî çîrok di hatine holê. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Berhemên_wî_yên_wergerandî_bo_zimanê_kurdî"><span id="Berhem.C3.AAn_w.C3.AE_y.C3.AAn_wergerand.C3.AE_bo_ziman.C3.AA_kurd.C3.AE"></span>Berhemên wî yên wergerandî bo zimanê kurdî</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&veaction=edit&section=1" title="Beşê biguhêre: Berhemên wî yên wergerandî bo zimanê kurdî" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Berhemên wî yên wergerandî bo zimanê kurdî"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Sed sal tenyayî, 1999. Bi soranî ye. <a href="/wiki/Taybet:BookSources/9163089157" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 91-630-8915-7</a>. Wergêr: <a href="/w/index.php?title=M._Hesen_Restigar&action=edit&redlink=1" class="new" title="M. Hesen Restigar (rûpel hê tune)">M. Hesen Restigar</a>.</li> <li>Serencama mirinekê. Bi kurmancî ye. Wergêr: <a href="/wiki/Ciwanmerd_Kulek" title="Ciwanmerd Kulek">Ciwanmerd Kulek</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Berhemên_wî"><span id="Berhem.C3.AAn_w.C3.AE"></span>Berhemên wî</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&veaction=edit&section=2" title="Beşê biguhêre: Berhemên wî" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Berhemên wî"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=La_Hojarasca&action=edit&redlink=1" class="new" title="La Hojarasca (rûpel hê tune)">La Hojarasca</a></i>, 1955.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Relato_de_un_n%C3%A1ufrago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relato de un náufrago (rûpel hê tune)">Relato de un náufrago</a></i>, 1955.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Un_d%C3%ADa_despu%C3%A9s_del_s%C3%A1bado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un día después del sábado (rûpel hê tune)">Un día después del sábado</a></i>, 1955</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=El_coronel_no_tiene_quien_le_escriba&action=edit&redlink=1" class="new" title="El coronel no tiene quien le escriba (rûpel hê tune)">El coronel no tiene quien le escriba</a></i>, 1961.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Los_funerales_de_la_Mam%C3%A1_Grande&action=edit&redlink=1" class="new" title="Los funerales de la Mamá Grande (rûpel hê tune)">Los funerales de la Mamá Grande</a></i>, 1962.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_mala_hora&action=edit&redlink=1" class="new" title="La mala hora (rûpel hê tune)">La mala hora</a></i>, 1961.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Un_Se%C3%B1or_Muy_Viejo_Con_Las_Alas_Enormes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Un Señor Muy Viejo Con Las Alas Enormes (rûpel hê tune)">Un Señor Muy Viejo Con Las Alas Enormes</a></i>1966</li> <li><i><a href="/wiki/Cien_a%C3%B1os_de_soledad" class="mw-redirect" title="Cien años de soledad">Cien años de soledad</a></i>, 1967.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Mon%C3%B3logo_de_Isabel_viendo_llover_en_Macondo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo (rûpel hê tune)">Monólogo de Isabel viendo llover en Macondo</a></i>, 1968.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Relato_de_un_n%C3%A1ufrago&action=edit&redlink=1" class="new" title="Relato de un náufrago (rûpel hê tune)">Relato de un náufrago</a></i>, 1970.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=La_incre%C3%ADble_y_triste_historia_de_la_c%C3%A1ndida_Er%C3%A9ndira_y_de_su_abuela_desalmada&action=edit&redlink=1" class="new" title="La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada (rûpel hê tune)">La increíble y triste historia de la cándida Eréndira y de su abuela desalmada</a></i>, 1972.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cuando_era_feliz_e_indocumentado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuando era feliz e indocumentado (rûpel hê tune)">Cuando era feliz e indocumentado</a></i>, 1973.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Chile,_el_golpe_y_los_gringos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chile, el golpe y los gringos (rûpel hê tune)">Chile, el golpe y los gringos</a></i>, 1974.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Ojos_de_perro_azul&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ojos de perro azul (rûpel hê tune)">Ojos de perro azul</a></i>, 1974.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=El_oto%C3%B1o_del_patriarca&action=edit&redlink=1" class="new" title="El otoño del patriarca (rûpel hê tune)">El otoño del patriarca</a></i>, 1975.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Todos_los_cuentos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Todos los cuentos (rûpel hê tune)">Todos los cuentos</a> (1947-1972)</i>, 1976.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Cr%C3%B3nica_de_una_muerte_anunciada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Crónica de una muerte anunciada (rûpel hê tune)">Crónica de una muerte anunciada</a></i>, 1981.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Textos_coste%C3%B1os&action=edit&redlink=1" class="new" title="Textos costeños (rûpel hê tune)">Textos costeños</a></i>, 1981.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Viva_Sandino&action=edit&redlink=1" class="new" title="Viva Sandino (rûpel hê tune)">Viva Sandino</a></i>, 1982.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=El_olor_de_la_guayaba&action=edit&redlink=1" class="new" title="El olor de la guayaba (rûpel hê tune)">El olor de la guayaba</a></i>, 1982.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=El_secuestro&action=edit&redlink=1" class="new" title="El secuestro (rûpel hê tune)">El secuestro</a></i>, 1982.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=El_asalto:_el_operativo_con_el_que_el_FSLN_se_lanz%C3%B3_al_mundo&action=edit&redlink=1" class="new" title="El asalto: el operativo con el que el FSLN se lanzó al mundo (rûpel hê tune)">El asalto: el operativo con el que el FSLN se lanzó al mundo</a></i>, 1983.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Erendira&action=edit&redlink=1" class="new" title="Erendira (rûpel hê tune)">Erendira</a></i>, 1983.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=El_amor_en_los_tiempos_del_c%C3%B3lera&action=edit&redlink=1" class="new" title="El amor en los tiempos del cólera (rûpel hê tune)">El amor en los tiempos del cólera</a></i>, 1985</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Las_Aventuras_de_Miguel_Litt%C3%ADn_Clandestino_en_Chile&action=edit&redlink=1" class="new" title="Las Aventuras de Miguel Littín Clandestino en Chile (rûpel hê tune)">Las Aventuras de Miguel Littín Clandestino en Chile</a></i>, 1986</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=El_general_en_su_laberinto&action=edit&redlink=1" class="new" title="El general en su laberinto (rûpel hê tune)">El general en su laberinto</a></i>, 1989.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Doce_cuentos_peregrinos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Doce cuentos peregrinos (rûpel hê tune)">Doce cuentos peregrinos</a></i>, 1992.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Diatriba_de_amor_contra_un_hombre_sentado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Diatriba de amor contra un hombre sentado (rûpel hê tune)">Diatriba de amor contra un hombre sentado</a></i>, 1994</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Del_amor_y_otros_demonios&action=edit&redlink=1" class="new" title="Del amor y otros demonios (rûpel hê tune)">Del amor y otros demonios</a></i>, 1994.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Noticia_de_un_secuestro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Noticia de un secuestro (rûpel hê tune)">Noticia de un secuestro</a></i>, 1996.</li> <li><i>Obra periodística 1: <a href="/w/index.php?title=Textos_coste%C3%B1os&action=edit&redlink=1" class="new" title="Textos costeños (rûpel hê tune)">Textos costeños</a> (1948-1952)</i></li> <li><i>Obra periodística 2: <a href="/w/index.php?title=Entre_cachacos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Entre cachacos (rûpel hê tune)">Entre cachacos</a> (1954-1955)</i></li> <li><i>Obra periodística 3: <a href="/w/index.php?title=De_Europa_y_Am%C3%A9rica&action=edit&redlink=1" class="new" title="De Europa y América (rûpel hê tune)">De Europa y América</a> (1955-1960)</i></li> <li><i>Obra periodística 4: <a href="/w/index.php?title=Por_la_libre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Por la libre (rûpel hê tune)">Por la libre</a> (1974-1995)</i></li> <li><i>Obra periodística 5: <a href="/w/index.php?title=Notas_de_prensa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Notas de prensa (rûpel hê tune)">Notas de prensa</a> (1980-1984)</i></li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Vivir_para_contarla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vivir para contarla (rûpel hê tune)">Vivir para contarla</a></i>, 2002.</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Memoria_de_mis_putas_tristes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Memoria de mis putas tristes (rûpel hê tune)">Memoria de mis putas tristes</a></i>, 2004.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Çavkanî"><span id=".C3.87avkan.C3.AE"></span>Çavkanî</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&veaction=edit&section=3" title="Beşê biguhêre: Çavkanî" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Çavkanî"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1068480">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Girêdanên_derve"><span id="Gir.C3.AAdan.C3.AAn_derve"></span>Girêdanên derve</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&veaction=edit&section=4" title="Beşê biguhêre: Girêdanên derve" class="mw-editsection-visualeditor"><span>biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Girêdanên derve"><span>çavkaniyê biguhêre</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a rel="nofollow" class="external text" href="http://bnk.institutkurde.org/images/pdf/16AYDPK28J.pdf">"Bi Marquez re hevpeyvîn", Plino A. Mendoza (wergêr: </a><a href="/wiki/Firat_Cewer%C3%AE" title="Firat Cewerî">Firat Cewerî</a>), di kovara <a href="/wiki/Werger" title="Werger">Werger</a> a <a href="/wiki/N%C3%BBdem" class="mw-disambig" title="Nûdem">Nûdemê</a>, 1 (1996), r. 214-225. </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1138413">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1122230">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Xelatgirên_Xelata_Nobelê_ya_Wêjeyê_25px" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r827285">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-binêre"><a href="/wiki/%C5%9Eablon:Xelata_Nobel%C3%AA_ya_W%C3%AAjey%C3%AA" title="Şablon:Xelata Nobelê ya Wêjeyê"><abbr title="Vê şablonê nîşan bide" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">n</abbr></a></li><li class="nv-gotûbêj"><a href="/w/index.php?title=Got%C3%BBb%C3%AAja_%C5%9Fablon%C3%AA:Xelata_Nobel%C3%AA_ya_W%C3%AAjey%C3%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gotûbêja şablonê:Xelata Nobelê ya Wêjeyê (rûpel hê tune)"><abbr title="Vê şablonê gotûbêj bike" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">g</abbr></a></li><li class="nv-çêke"><a class="external text" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=%C5%9Eablon:Xelata_Nobel%C3%AA_ya_W%C3%AAjey%C3%AA&action=edit"><abbr title="Vê şablonê biguhêre" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li></ul></div><div id="Xelatgirên_Xelata_Nobelê_ya_Wêjeyê_25px" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/L%C3%AEsteya_Xelatgir%C3%AAn_Nobela_W%C3%AAjey%C3%AA" title="Lîsteya Xelatgirên Nobela Wêjeyê">Xelatgirên</a> <a href="/wiki/Xelata_Nobel%C3%AA_ya_W%C3%AAjey%C3%AA" title="Xelata Nobelê ya Wêjeyê">Xelata Nobelê ya Wêjeyê</a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/W%C3%AAne:Nobelmedalj.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Nobelmedalj.svg/25px-Nobelmedalj.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Nobelmedalj.svg/38px-Nobelmedalj.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Nobelmedalj.svg/50px-Nobelmedalj.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1901–1925</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1901: <a href="/wiki/Sully_Prudhomme" title="Sully Prudhomme">Sully Prudhomme</a></span></li> <li><span class="nowrap">1902: <a href="/wiki/Theodor_Mommsen" title="Theodor Mommsen">Theodor Mommsen</a></span></li> <li><span class="nowrap">1903: <a href="/wiki/Bj%C3%B8rnstjerne_Bj%C3%B8rnson" title="Bjørnstjerne Bjørnson">Bjørnstjerne Bjørnson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1904: <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mistral" title="Frédéric Mistral">Frédéric Mistral</a> / <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Echegaray" title="José Echegaray">José Echegaray</a></span></li> <li><span class="nowrap">1905: <a href="/wiki/Henryk_Sienkiewicz" title="Henryk Sienkiewicz">Henryk Sienkiewicz</a></span></li> <li><span class="nowrap">1906: <a href="/wiki/Giosu%C3%A8_Carducci" title="Giosuè Carducci">Giosuè Carducci</a></span></li> <li><span class="nowrap">1907: <a href="/wiki/Rudyard_Kipling" title="Rudyard Kipling">Rudyard Kipling</a></span></li> <li><span class="nowrap">1908: <a href="/wiki/Rudolf_Christoph_Eucken" class="mw-redirect" title="Rudolf Christoph Eucken">Rudolf Eucken</a></span></li> <li><span class="nowrap">1909: <a href="/wiki/Selma_Lagerl%C3%B6f" title="Selma Lagerlöf">Selma Lagerlöf</a></span></li> <li><span class="nowrap">1910: <a href="/wiki/Paul_Heyse" title="Paul Heyse">Paul Heyse</a></span></li> <li><span class="nowrap">1911: <a href="/wiki/Maurice_Maeterlinck" title="Maurice Maeterlinck">Maurice Maeterlinck</a></span></li> <li><span class="nowrap">1912: <a href="/wiki/Gerhart_Hauptmann" title="Gerhart Hauptmann">Gerhart Hauptmann</a></span></li> <li><span class="nowrap">1913: <a href="/wiki/Rabindranath_Tagore" title="Rabindranath Tagore">Rabindranath Tagore</a></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1914</span></span></li> <li><span class="nowrap">1915: <a href="/wiki/Romain_Rolland" title="Romain Rolland">Romain Rolland</a></span></li> <li><span class="nowrap">1916: <a href="/wiki/Verner_von_Heidenstam" title="Verner von Heidenstam">Verner von Heidenstam</a></span></li> <li><span class="nowrap">1917: <a href="/wiki/Karl_Adolph_Gjellerup" class="mw-redirect" title="Karl Adolph Gjellerup">Karl Gjellerup</a> / <a href="/wiki/Henrik_Pontoppidan" title="Henrik Pontoppidan">Henrik Pontoppidan</a></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1918</span></span></li> <li><span class="nowrap">1919: <a href="/wiki/Carl_Spitteler" title="Carl Spitteler">Carl Spitteler</a></span></li> <li><span class="nowrap">1920: <a href="/wiki/Knut_Hamsun" title="Knut Hamsun">Knut Hamsun</a></span></li> <li><span class="nowrap">1921: <a href="/wiki/Anatole_France" title="Anatole France">Anatole France</a></span></li> <li><span class="nowrap">1922: <a href="/wiki/Jacinto_Benavente" title="Jacinto Benavente">Jacinto Benavente</a></span></li> <li><span class="nowrap">1923: <a href="/wiki/W._B._Yeats" class="mw-redirect" title="W. B. Yeats">W. B. Yeats</a></span></li> <li><span class="nowrap">1924: <a href="/wiki/W%C5%82adys%C5%82aw_Reymont" title="Władysław Reymont">Władysław Reymont</a></span></li> <li><span class="nowrap">1925: <a href="/wiki/George_Bernard_Shaw" title="George Bernard Shaw">George Bernard Shaw</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1926–1950</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1926: <a href="/wiki/Grazia_Deledda" title="Grazia Deledda">Grazia Deledda</a></span></li> <li><span class="nowrap">1927: <a href="/wiki/Henri_Bergson" title="Henri Bergson">Henri Bergson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1928: <a href="/wiki/Sigrid_Undset" title="Sigrid Undset">Sigrid Undset</a></span></li> <li><span class="nowrap">1929: <a href="/wiki/Thomas_Mann" title="Thomas Mann">Thomas Mann</a></span></li> <li><span class="nowrap">1930: <a href="/wiki/Sinclair_Lewis" title="Sinclair Lewis">Sinclair Lewis</a></span></li> <li><span class="nowrap">1931: <a href="/wiki/Erik_Axel_Karlfeldt" title="Erik Axel Karlfeldt">Erik Axel Karlfeldt</a></span></li> <li><span class="nowrap">1932: <a href="/wiki/John_Galsworthy" title="John Galsworthy">John Galsworthy</a></span></li> <li><span class="nowrap">1933: <a href="/wiki/Ivan_Bunin" class="mw-redirect" title="Ivan Bunin">Ivan Bunin</a></span></li> <li><span class="nowrap">1934: <a href="/wiki/Luigi_Pirandello" title="Luigi Pirandello">Luigi Pirandello</a></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1935</span></span></li> <li><span class="nowrap">1936: <a href="/wiki/Eugene_O%27Neill" title="Eugene O'Neill">Eugene O'Neill</a></span></li> <li><span class="nowrap">1937: <a href="/wiki/Roger_Martin_du_Gard" title="Roger Martin du Gard">Roger Martin du Gard</a></span></li> <li><span class="nowrap">1938: <a href="/wiki/Pearl_S._Buck" title="Pearl S. Buck">Pearl S. Buck</a></span></li> <li><span class="nowrap">1939: <a href="/wiki/Frans_Eemil_Sillanp%C3%A4%C3%A4" title="Frans Eemil Sillanpää">Frans Eemil Sillanpää</a></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1940</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1941</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1942</span></span></li> <li><span class="nowrap"><span style="color:darkgrey">1943</span></span></li> <li><span class="nowrap">1944: <a href="/wiki/Johannes_V._Jensen" title="Johannes V. Jensen">Johannes V. Jensen</a></span></li> <li><span class="nowrap">1945: <a href="/wiki/Gabriela_Mistral" title="Gabriela Mistral">Gabriela Mistral</a></span></li> <li><span class="nowrap">1946: <a href="/wiki/Hermann_Hesse" title="Hermann Hesse">Hermann Hesse</a></span></li> <li><span class="nowrap">1947: <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Gide" title="André Gide">André Gide</a></span></li> <li><span class="nowrap">1948: <a href="/wiki/T._S._Eliot" class="mw-redirect" title="T. S. Eliot">T. S. Eliot</a></span></li> <li><span class="nowrap">1949: <a href="/wiki/William_Faulkner" title="William Faulkner">William Faulkner</a></span></li> <li><span class="nowrap">1950: <a href="/wiki/Bertrand_Russell" title="Bertrand Russell">Bertrand Russell</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1951–1975</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1951: <a href="/wiki/P%C3%A4r_Lagerkvist" title="Pär Lagerkvist">Pär Lagerkvist</a></span></li> <li><span class="nowrap">1952: <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mauriac" title="François Mauriac">François Mauriac</a></span></li> <li><span class="nowrap">1953: <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a></span></li> <li><span class="nowrap">1954: <a href="/wiki/Ernest_Hemingway" title="Ernest Hemingway">Ernest Hemingway</a></span></li> <li><span class="nowrap">1955: <a href="/wiki/Halld%C3%B3r_Laxness" title="Halldór Laxness">Halldór Laxness</a></span></li> <li><span class="nowrap">1956: <a href="/wiki/Juan_Ram%C3%B3n_Jim%C3%A9nez" title="Juan Ramón Jiménez">Juan Ramón Jiménez</a></span></li> <li><span class="nowrap">1957: <a href="/wiki/Albert_Camus" title="Albert Camus">Albert Camus</a></span></li> <li><span class="nowrap">1958: <a href="/wiki/Boris_Pasternak" class="mw-redirect" title="Boris Pasternak">Boris Pasternak</a></span></li> <li><span class="nowrap">1959: <a href="/wiki/Salvatore_Quasimodo" title="Salvatore Quasimodo">Salvatore Quasimodo</a></span></li> <li><span class="nowrap">1960: <a href="/wiki/Saint-John_Perse" title="Saint-John Perse">Saint-John Perse</a></span></li> <li><span class="nowrap">1961: <a href="/wiki/Ivo_Andri%C4%87" title="Ivo Andrić">Ivo Andrić</a></span></li> <li><span class="nowrap">1962: <a href="/wiki/John_Steinbeck" title="John Steinbeck">John Steinbeck</a></span></li> <li><span class="nowrap">1963: <a href="/wiki/Giorgos_Seferis" title="Giorgos Seferis">Giorgos Seferis</a></span></li> <li><span class="nowrap">1964: <i><a href="/wiki/Jean-Paul_Sartre" title="Jean-Paul Sartre">Jean-Paul Sartre</a> (xelat qebûl nekir)</i></span></li> <li><span class="nowrap">1965: <a href="/wiki/Mikhail_Sholokhov" class="mw-redirect" title="Mikhail Sholokhov">Mikhail Sholokhov</a></span></li> <li><span class="nowrap">1966: <a href="/wiki/Shmuel_Yosef_Agnon" class="mw-redirect" title="Shmuel Yosef Agnon">Shmuel Yosef Agnon</a> / <a href="/wiki/Nelly_Sachs" title="Nelly Sachs">Nelly Sachs</a></span></li> <li><span class="nowrap">1967: <a href="/wiki/Miguel_%C3%81ngel_Asturias" title="Miguel Ángel Asturias">Miguel Ángel Asturias</a></span></li> <li><span class="nowrap">1968: <a href="/wiki/Yasunari_Kawabata" class="mw-redirect" title="Yasunari Kawabata">Yasunari Kawabata</a></span></li> <li><span class="nowrap">1969: <a href="/wiki/Samuel_Beckett" title="Samuel Beckett">Samuel Beckett</a></span></li> <li><span class="nowrap">1970: <a href="/wiki/Aleksandr_Solzhenitsyn" class="mw-redirect" title="Aleksandr Solzhenitsyn">Aleksandr Solzhenitsyn</a></span></li> <li><span class="nowrap">1971: <a href="/wiki/Pablo_Neruda" title="Pablo Neruda">Pablo Neruda</a></span></li> <li><span class="nowrap">1972: <a href="/wiki/Heinrich_B%C3%B6ll" title="Heinrich Böll">Heinrich Böll</a></span></li> <li><span class="nowrap">1973: <a href="/wiki/Patrick_White" title="Patrick White">Patrick White</a></span></li> <li><span class="nowrap">1974: <a href="/wiki/Eyvind_Johnson" title="Eyvind Johnson">Eyvind Johnson</a> / <a href="/wiki/Harry_Martinson" title="Harry Martinson">Harry Martinson</a></span></li> <li><span class="nowrap">1975: <a href="/wiki/Eugenio_Montale" title="Eugenio Montale">Eugenio Montale</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">1976–2000</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">1976: <a href="/wiki/Saul_Bellow" title="Saul Bellow">Saul Bellow</a></span></li> <li><span class="nowrap">1977: <a href="/wiki/Vicente_Aleixandre" title="Vicente Aleixandre">Vicente Aleixandre</a></span></li> <li><span class="nowrap">1978: <a href="/wiki/Isaac_Bashevis_Singer" title="Isaac Bashevis Singer">Isaac Bashevis Singer</a></span></li> <li><span class="nowrap">1979: <a href="/wiki/Odysseas_Elytis" class="mw-redirect" title="Odysseas Elytis">Odysseas Elytis</a></span></li> <li><span class="nowrap">1980: <a href="/wiki/Czes%C5%82aw_Mi%C5%82osz" title="Czesław Miłosz">Czesław Miłosz</a></span></li> <li><span class="nowrap">1981: <a href="/wiki/Elias_Canetti" title="Elias Canetti">Elias Canetti</a></span></li> <li><span class="nowrap">1982: <a class="mw-selflink selflink">Gabriel García Márquez</a></span></li> <li><span class="nowrap">1983: <a href="/wiki/William_Golding" title="William Golding">William Golding</a></span></li> <li><span class="nowrap">1984: <a href="/wiki/Jaroslav_Seifert" title="Jaroslav Seifert">Jaroslav Seifert</a></span></li> <li><span class="nowrap">1985: <a href="/wiki/Claude_Simon" title="Claude Simon">Claude Simon</a></span></li> <li><span class="nowrap">1986: <a href="/wiki/Wole_Soyinka" title="Wole Soyinka">Wole Soyinka</a></span></li> <li><span class="nowrap">1987: <a href="/wiki/Joseph_Brodsky" title="Joseph Brodsky">Joseph Brodsky</a></span></li> <li><span class="nowrap">1988: <a href="/wiki/Naguib_Mahfouz" class="mw-redirect" title="Naguib Mahfouz">Naguib Mahfouz</a></span></li> <li><span class="nowrap">1989: <a href="/wiki/Camilo_Jos%C3%A9_Cela" title="Camilo José Cela">Camilo José Cela</a></span></li> <li><span class="nowrap">1990: <a href="/wiki/Octavio_Paz" title="Octavio Paz">Octavio Paz</a></span></li> <li><span class="nowrap">1991: <a href="/wiki/Nadine_Gordimer" title="Nadine Gordimer">Nadine Gordimer</a></span></li> <li><span class="nowrap">1992: <a href="/wiki/Derek_Walcott" title="Derek Walcott">Derek Walcott</a></span></li> <li><span class="nowrap">1993: <a href="/wiki/Toni_Morrison" title="Toni Morrison">Toni Morrison</a></span></li> <li><span class="nowrap">1994: <a href="/wiki/Kenzabur%C5%8D_%C5%8Ce" class="mw-redirect" title="Kenzaburō Ōe">Kenzaburō Ōe</a></span></li> <li><span class="nowrap">1995: <a href="/wiki/Seamus_Heaney" title="Seamus Heaney">Seamus Heaney</a></span></li> <li><span class="nowrap">1996: <a href="/wiki/Wis%C5%82awa_Szymborska" title="Wisława Szymborska">Wisława Szymborska</a></span></li> <li><span class="nowrap">1997: <a href="/wiki/Dario_Fo" title="Dario Fo">Dario Fo</a></span></li> <li><span class="nowrap">1998: <a href="/wiki/Jos%C3%A9_Saramago" title="José Saramago">José Saramago</a></span></li> <li><span class="nowrap">1999: <a href="/wiki/G%C3%BCnter_Grass" title="Günter Grass">Günter Grass</a></span></li> <li><span class="nowrap">2000: <a href="/wiki/Gao_Xingjian" title="Gao Xingjian">Gao Xingjian</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">2001–heta îro</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap">2001: <a href="/wiki/V._S._Naipaul" title="V. S. Naipaul">V. S. Naipaul</a></span></li> <li><span class="nowrap">2002: <a href="/wiki/Imre_Kert%C3%A9sz" title="Imre Kertész">Imre Kertész</a></span></li> <li><span class="nowrap">2003: <a href="/wiki/J._M._Coetzee" class="mw-redirect" title="J. M. Coetzee">J. M. Coetzee</a></span></li> <li><span class="nowrap">2004: <a href="/wiki/Elfriede_Jelinek" title="Elfriede Jelinek">Elfriede Jelinek</a></span></li> <li><span class="nowrap">2005: <a href="/wiki/Harold_Pinter" title="Harold Pinter">Harold Pinter</a></span></li> <li><span class="nowrap">2006: <a href="/wiki/Orhan_Pamuk" title="Orhan Pamuk">Orhan Pamuk</a></span></li> <li><span class="nowrap">2007: <a href="/wiki/Doris_Lessing" title="Doris Lessing">Doris Lessing</a></span></li> <li><span class="nowrap">2008: <a href="/wiki/J._M._G._Le_Cl%C3%A9zio" class="mw-redirect" title="J. M. G. Le Clézio">J. M. G. Le Clézio</a></span></li> <li><span class="nowrap">2009: <a href="/wiki/Herta_M%C3%BCller" title="Herta Müller">Herta Müller</a></span></li> <li><span class="nowrap">2010: <a href="/w/index.php?title=Mario_Vargas_Llosa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mario Vargas Llosa (rûpel hê tune)">Mario Vargas Llosa</a></span></li> <li><span class="nowrap">2011: <a href="/wiki/Tomas_Transtr%C3%B6mer" title="Tomas Tranströmer">Tomas Tranströmer</a></span></li> <li><span class="nowrap">2012: <a href="/w/index.php?title=Mo_Yan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mo Yan (rûpel hê tune)">Mo Yan</a></span></li> <li><span class="nowrap">2013: <a href="/wiki/Alice_Munro" title="Alice Munro">Alice Munro</a></span></li> <li><span class="nowrap">2014: <a href="/w/index.php?title=Patrick_Modiano&action=edit&redlink=1" class="new" title="Patrick Modiano (rûpel hê tune)">Patrick Modiano</a></span></li> <li><span class="nowrap">2015: <a href="/w/index.php?title=Svetlana_Alexievich&action=edit&redlink=1" class="new" title="Svetlana Alexievich (rûpel hê tune)">Svetlana Alexievich</a></span></li> <li><span class="nowrap">2016: <a href="/w/index.php?title=Bob_Dylan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bob Dylan (rûpel hê tune)">Bob Dylan</a></span></li> <li><span class="nowrap">2017: <a href="/w/index.php?title=Kazuo_Ishiguro&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kazuo Ishiguro (rûpel hê tune)">Kazuo Ishiguro</a></span></li> <li><span class="nowrap">2018: <a href="/w/index.php?title=Olga_Tokarczuk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Olga Tokarczuk (rûpel hê tune)">Olga Tokarczuk</a></span></li> <li><span class="nowrap">2019: <a href="/wiki/Peter_Handke" title="Peter Handke">Peter Handke</a></span></li> <li><span class="nowrap">2020: <a href="/wiki/Louise_Gl%C3%BCck" title="Louise Glück">Louise Glück</a></span></li> <li><span class="nowrap">2021: <a href="/w/index.php?title=Abdulrazak_Gurnah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Abdulrazak Gurnah (rûpel hê tune)">Abdulrazak Gurnah</a></span></li> <li><span class="nowrap">2022: <a href="/wiki/Annie_Ernaux" title="Annie Ernaux">Annie Ernaux</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1138413"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1122230"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="Danegehên_kontrola_otorîteyê_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5878#identifiers&#124;class=noprint&#124;Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Danegehên_kontrola_otorîteyê_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q5878#identifiers&#124;class=noprint&#124;Li_ser_Wîkîdaneyê_biguhêre" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Al%C3%AEkar%C3%AE:Kontrola_otor%C3%AEte" class="mw-redirect" title="Alîkarî:Kontrola otorîte">Danegehên kontrola otorîteyê</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5878#identifiers" title="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre"><img alt="Li ser Wîkîdaneyê biguhêre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Navneteweyî</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/37134/">FAST</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000121333785">ISNI</a></span> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368641974">2</a></span></li></ul></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/54147956">VIAF</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.oclc.org/worldcat/entity/E39PBJB8x6gkx63BKQkkqXTbVC">WorldCat</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Neteweyî</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90056025">Norwêc</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bncatalogo.cl/F?func=direct&local_base=red10&doc_number=000035164">Şîle</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX933268">Spanya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119040929">Fransa</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119040929">BnF data</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogo.bn.gov.ar/F/?func=direct&local_base=BNA10&doc_number=000021582">Arjentîn</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058523727106706">Ketelonya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/118537601">Almanya</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="García Márquez, Gabriel"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.sbn.it/nome/CFIV002730">Îtalya</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007286276505171">Îsraêl</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://urn.fi/URN:NBN:fi:au:finaf:000042526">Fînlenda</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.kbr.be/LIBRARY/doc/AUTHORITY/14314518">Belçîka</a></span></li> <li><span class="uid"><abbr title="García Márquez, Gabriel, 1927-2014"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n79063441">DYA</a></abbr></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/ljx002z43kw6tvw">Swêd</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&local_base=lnc10&doc_number=000015216&P_CON_LNG=ENG">Letonya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00440510">Japon</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=jn19981001318&CON_LNG=ENG">Komara Çekî</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an35112253">Awistralya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.nlg.gr/resource/authority/record65820">Yewnanistan</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lod.nl.go.kr/resource/KAC199609658">Korê</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&doc_number=000011357&local_base=nsk10">Kroatiya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p068803680">Holenda</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810537789005606">Polonya</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.bnportugal.gov.pt/aut/catbnp/29384">Portûgal</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Akademîk</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ci.nii.ac.jp/author/DA00048029?l=en">CiNii</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Hunermend</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.adk.de/de/akademie/mitglieder/?we_objectID=50250">ADK</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/artist/5ced2364-f997-4a17-a21e-03d1c9277823">MusicBrainz</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Însan</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.deutsche-biographie.de/pnd118537601.html?language=en">Deutsche Biographie</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/830093">Trove</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Yên din</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://rism.online/people/40200340">RISM</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snaccooperative.org/ark:/99166/w63x8wzd">SNAC</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/026881241">IdRef</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ji "<a dir="ltr" href="https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_García_Márquez&oldid=1819365">https://ku.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_García_Márquez&oldid=1819365</a>" hatiye standin.</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Taybet:Categories" title="Taybet:Categories">Kategorî</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Jidayikb%C3%BBn_1927" title="Kategorî:Jidayikbûn 1927">Jidayikbûn 1927</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Mirin_2014" title="Kategorî:Mirin 2014">Mirin 2014</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Kolombiya" title="Kategorî:Kolombiya">Kolombiya</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Niv%C3%AEskar" title="Kategorî:Nivîskar">Nivîskar</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Niv%C3%AEskar%C3%AAn_postmodern" title="Kategorî:Nivîskarên postmodern">Nivîskarên postmodern</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Rojnamevan" title="Kategorî:Rojnamevan">Rojnamevan</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Xelatgir%C3%AAn_Nobela_W%C3%AAjey%C3%AA" title="Kategorî:Xelatgirên Nobela Wêjeyê">Xelatgirên Nobela Wêjeyê</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategoriyên veşartî: <ul><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Agah%C3%AEdank_niv%C3%AEskar" title="Kategorî:Agahîdank nivîskar">Agahîdank nivîskar</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_FAST" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera FAST">Gotarên bi rêbera FAST</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_ISNI" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera ISNI">Gotarên bi rêbera ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_VIAF" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera VIAF">Gotarên bi rêbera VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_WorldCat_Entities" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera WorldCat Entities">Gotarên bi rêbera WorldCat Entities</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BIBSYS" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BIBSYS">Gotarên bi rêbera BIBSYS</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNC" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNC">Gotarên bi rêbera BNC</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNE" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNE">Gotarên bi rêbera BNE</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNF" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNF">Gotarên bi rêbera BNF</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNFdata" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNFdata">Gotarên bi rêbera BNFdata</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_BNMM" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera BNMM">Gotarên bi rêbera BNMM</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_CANTICN" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera CANTICN">Gotarên bi rêbera CANTICN</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_GND" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera GND">Gotarên bi rêbera GND</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_ICCU" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera ICCU">Gotarên bi rêbera ICCU</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_J9U" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera J9U">Gotarên bi rêbera J9U</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_KANTO" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera KANTO">Gotarên bi rêbera KANTO</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_KBR" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera KBR">Gotarên bi rêbera KBR</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_LCCN" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera LCCN">Gotarên bi rêbera LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_Libris" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera Libris">Gotarên bi rêbera Libris</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_LNB" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera LNB">Gotarên bi rêbera LNB</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NDL" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NDL">Gotarên bi rêbera NDL</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NKC" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NKC">Gotarên bi rêbera NKC</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NLA" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NLA">Gotarên bi rêbera NLA</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NLG" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NLG">Gotarên bi rêbera NLG</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NLK" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NLK">Gotarên bi rêbera NLK</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NSK" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NSK">Gotarên bi rêbera NSK</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_NTA" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera NTA">Gotarên bi rêbera NTA</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_PLWABN" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera PLWABN">Gotarên bi rêbera PLWABN</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_PortugalA" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera PortugalA">Gotarên bi rêbera PortugalA</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_CINII" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera CINII">Gotarên bi rêbera CINII</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_ADK" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera ADK">Gotarên bi rêbera ADK</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_MusicBrainz" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera MusicBrainz">Gotarên bi rêbera MusicBrainz</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_DTBIO" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera DTBIO">Gotarên bi rêbera DTBIO</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_Trove" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera Trove">Gotarên bi rêbera Trove</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_RISM" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera RISM">Gotarên bi rêbera RISM</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_SNAC-ID" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera SNAC-ID">Gotarên bi rêbera SNAC-ID</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Gotar%C3%AAn_bi_r%C3%AAbera_SUDOC" title="Kategorî:Gotarên bi rêbera SUDOC">Gotarên bi rêbera SUDOC</a></li><li><a href="/wiki/Kategor%C3%AE:Pages_using_ISBN_magic_links" title="Kategorî:Pages using ISBN magic links">Pages using ISBN magic links</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ev rûpel cara dawî 16 tebax 2024, saet li 08:21an de hatiye guhartin.</li> <li id="footer-info-copyright">Nivîsar di bin lîsansa <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> de derbasdar e; heke tiştên din werin xwestin dikarin lê bên zêdekirin. Ji bo hûragahiyan li <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Mercên Bikaranînê</a> binêre.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Siyaseta veşarîtiyê</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Derbar%C3%AA_W%C3%AEk%C3%AEpediyay%C3%AA_de">Di derbarê Wîkîpediyayê de</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/W%C3%AEk%C3%AEpediya:Ferexetnameya_gi%C5%9Ft%C3%AE">Ferexetname</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pêşdebir</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ku.wikipedia.org">Statîstîk</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Agahiya kûkiyê (cookie)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ku.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Xuyakirina mobîl</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-tfcqj","wgBackendResponseTime":224,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.317","walltime":"0.427","ppvisitednodes":{"value":1819,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":56872,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1719,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":36,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11898,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 339.006 1 -total"," 37.54% 127.265 1 Şablon:Agahîdank_nivîskar"," 35.27% 119.554 1 Şablon:Kontrola_otorîteyê"," 32.08% 108.766 1 Şablon:Infobox"," 23.27% 78.893 1 Şablon:Xelata_Nobelê_ya_Wêjeyê"," 22.43% 76.042 1 Şablon:Navbox"," 17.15% 58.138 4 Şablon:Br_separated_entries"," 9.83% 33.341 1 Şablon:Jidayikbûn"," 9.36% 31.742 2 Şablon:Dîrok"," 3.58% 12.153 4 Şablon:Trim0"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.177","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2314475,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-5snm5","timestamp":"20241122152306","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Gabriel Garc\u00eda M\u00e1rquez","url":"https:\/\/ku.wikipedia.org\/wiki\/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5878","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5878","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-11-25T12:38:14Z","dateModified":"2024-08-16T08:21:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0f\/Gabriel_Garcia_Marquez.jpg"}</script> </body> </html>