CINXE.COM

<!doctype html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="en" dir="ltr"> <head> <base href="https://simple.m.wikipedia.org/wiki/Bible"> <meta charset="UTF-8"> <title>Bible - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-0 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )simplewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"703f7e9b-e04b-4627-b2e2-2d75000a5e83","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Bible","wgTitle":"Bible","wgCurRevisionId":9864645,"wgRevisionId":9864645,"wgArticleId":2866,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction": "view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Bible","wgRelevantArticleId":2866,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":true, "wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgSectionTranslationMissingLanguages":[{"lang":"ace","autonym":"Acèh","dir":"ltr"},{"lang":"ady","autonym":"адыгабзэ","dir":"ltr"},{"lang":"alt","autonym":"алтай тил","dir":"ltr"},{"lang":"ami","autonym":"Pangcah","dir":"ltr"},{"lang":"ary","autonym":"الدارجة","dir":"rtl"},{"lang":"as","autonym":"অসমীয়া","dir":"ltr"},{"lang":"avk","autonym":"Kotava","dir":"ltr"},{"lang":"ban","autonym":"Basa Bali","dir":"ltr"},{"lang":"bdr","autonym":"Bajau Sama","dir":"ltr"},{"lang":"bho","autonym":"भोजपुरी","dir":"ltr"},{"lang":"bjn","autonym":"Banjar","dir":"ltr"},{"lang":"blk","autonym":"ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ","dir":"ltr"},{"lang":"btm","autonym":"Batak Mandailing","dir":"ltr"},{"lang":"bug","autonym":"Basa Ugi","dir":"ltr"},{"lang":"ch","autonym":"Chamoru","dir":"ltr"},{"lang":"chr","autonym":"ᏣᎳᎩ","dir":"ltr"},{"lang":"cr","autonym":"Nēhiyawēwin / ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣ","dir": "ltr"},{"lang":"crh","autonym":"qırımtatarca","dir":"ltr"},{"lang":"dag","autonym":"dagbanli","dir":"ltr"},{"lang":"dga","autonym":"Dagaare","dir":"ltr"},{"lang":"dtp","autonym":"Kadazandusun","dir":"ltr"},{"lang":"dz","autonym":"ཇོང་ཁ","dir":"ltr"},{"lang":"fat","autonym":"mfantse","dir":"ltr"},{"lang":"ff","autonym":"Fulfulde","dir":"ltr"},{"lang":"fon","autonym":"fɔ̀ngbè","dir":"ltr"},{"lang":"glk","autonym":"گیلکی","dir":"rtl"},{"lang":"gor","autonym":"Bahasa Hulontalo","dir":"ltr"},{"lang":"gpe","autonym":"Ghanaian Pidgin","dir":"ltr"},{"lang":"guc","autonym":"wayuunaiki","dir":"ltr"},{"lang":"gur","autonym":"farefare","dir":"ltr"},{"lang":"hif","autonym":"Fiji Hindi","dir":"ltr"},{"lang":"igl","autonym":"Igala","dir":"ltr"},{"lang":"iu","autonym":"ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ / inuktitut","dir":"ltr"},{"lang":"kaa","autonym":"Qaraqalpaqsha","dir":"ltr"},{"lang":"kbd","autonym":"адыгэбзэ","dir":"ltr"},{"lang":"kbp","autonym":"Kabɩyɛ","dir":"ltr"},{"lang":"kge", "autonym":"Kumoring","dir":"ltr"},{"lang":"krc","autonym":"къарачай-малкъар","dir":"ltr"},{"lang":"ks","autonym":"कॉशुर / کٲشُر","dir":"rtl"},{"lang":"kus","autonym":"Kʋsaal","dir":"ltr"},{"lang":"lez","autonym":"лезги","dir":"ltr"},{"lang":"ltg","autonym":"latgaļu","dir":"ltr"},{"lang":"mad","autonym":"Madhurâ","dir":"ltr"},{"lang":"map-bms","autonym":"Basa Banyumasan","dir":"ltr"},{"lang":"mhr","autonym":"олык марий","dir":"ltr"},{"lang":"mni","autonym":"ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ","dir":"ltr"},{"lang":"mos","autonym":"moore","dir":"ltr"},{"lang":"myv","autonym":"эрзянь","dir":"ltr"},{"lang":"mzn","autonym":"مازِرونی","dir":"rtl"},{"lang":"nan","autonym":"閩南語 / Bân-lâm-gú","dir":"ltr"},{"lang":"nb","autonym":"norsk bokmål","dir":"ltr"},{"lang":"nqo","autonym":"ߒߞߏ","dir":"rtl"},{"lang":"nr","autonym":"isiNdebele seSewula","dir":"ltr"},{"lang":"or","autonym":"ଓଡ଼ିଆ","dir":"ltr"},{"lang":"pam","autonym": "Kapampangan","dir":"ltr"},{"lang":"rsk","autonym":"руски","dir":"ltr"},{"lang":"rup","autonym":"armãneashti","dir":"ltr"},{"lang":"sa","autonym":"संस्कृतम्","dir":"ltr"},{"lang":"sat","autonym":"ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ","dir":"ltr"},{"lang":"sgs","autonym":"žemaitėška","dir":"ltr"},{"lang":"shi","autonym":"Taclḥit","dir":"ltr"},{"lang":"shn","autonym":"ၽႃႇသႃႇတႆး ","dir":"ltr"},{"lang":"skr","autonym":"سرائیکی","dir":"rtl"},{"lang":"smn","autonym":"anarâškielâ","dir":"ltr"},{"lang":"tdd","autonym":"ᥖᥭᥰ ᥖᥬᥲ ᥑᥨᥒᥰ","dir":"ltr"},{"lang":"tly","autonym":"tolışi","dir":"ltr"},{"lang":"trv","autonym":"Seediq","dir":"ltr"},{"lang":"tyv","autonym":"тыва дыл","dir":"ltr"},{"lang":"udm","autonym":"удмурт","dir":"ltr"},{"lang":"vro","autonym":"võro","dir":"ltr"},{"lang":"yue","autonym":"粵語","dir":"ltr"},{"lang":"zgh","autonym":"ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ","dir":"ltr"}], "wgSectionTranslationTargetLanguages":["ace","ady","alt","am","ami","an","ang","ann","anp","ar","ary","arz","as","ast","av","avk","awa","ay","az","azb","ba","ban","bar","bbc","bcl","bdr","be","bew","bg","bho","bi","bjn","blk","bm","bn","bo","bpy","br","bs","btm","bug","ca","cdo","ce","ceb","ch","chr","ckb","co","cr","crh","cs","cu","cy","da","dag","de","dga","din","diq","dsb","dtp","dv","dz","ee","el","eml","eo","es","et","eu","fa","fat","ff","fi","fj","fo","fon","fr","frp","frr","fur","fy","gag","gan","gcr","gl","glk","gn","gom","gor","gpe","gu","guc","gur","guw","gv","ha","hak","haw","he","hi","hif","hr","hsb","ht","hu","hy","hyw","ia","iba","ie","ig","igl","ilo","io","is","it","iu","ja","jam","jv","ka","kaa","kab","kbd","kbp","kcg","kg","kge","ki","kk","kl","km","kn","ko","koi","krc","ks","ku","kus","kv","kw","ky","lad","lb","lez","lg","li","lij","lld","lmo","ln","lo","lt","ltg","lv","mad","mai","map-bms","mdf","mg","mhr","mi","min","mk","ml","mn","mni","mnw","mos","mr","mrj","ms", "mt","mwl","my","myv","mzn","nah","nan","nap","nb","nds","nds-nl","ne","new","nia","nl","nn","nqo","nr","nso","ny","oc","om","or","os","pa","pag","pam","pap","pcd","pcm","pdc","pl","pms","pnb","ps","pt","pwn","qu","rm","rn","ro","rsk","rue","rup","rw","sa","sah","sat","sc","scn","sco","sd","se","sg","sgs","sh","shi","shn","si","sk","skr","sl","sm","smn","sn","so","sq","sr","srn","ss","st","stq","su","sv","sw","szl","ta","tay","tcy","tdd","te","tet","tg","th","ti","tk","tl","tly","tn","to","tpi","tr","trv","ts","tt","tum","tw","ty","tyv","udm","ur","uz","ve","vec","vep","vi","vls","vo","vro","wa","war","wo","wuu","xal","xh","xmf","yi","yo","yue","za","zgh","zh","zu"],"isLanguageSearcherCXEntrypointEnabled":true,"mintEntrypointLanguages":["ace","ast","azb","bcl","bjn","bh","crh","ff","fon","ig","is","ki","ks","lmo","min","sat","ss","tn","vec"],"wgWikibaseItemId":"Q1845","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu":false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready", "ext.relatedArticles.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.entrypoints.mffrequentlanguages","ext.cx.entrypoints.languagesearcher.init","mw.externalguidance.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmobile.init.styles%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Holy_bible_book.jpg/1200px-Holy_bible_book.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Holy_bible_book.jpg/800px-Holy_bible_book.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Holy_bible_book.jpg/640px-Holy_bible_book.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:title" content="Bible - Simple English Wikipedia, the free encyclopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="change this page" href="/w/index.php?title=Bible&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//simple.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bible"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.simple"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org"> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="en"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=corsproxy" data-sourceurl="https://simple.m.wikipedia.org/wiki/Bible"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://simple.m.wikipedia.org/wiki/Bible"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Bible rootpage-Bible stable issues-group-B skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.1hbgkFx4Qn8.O/am=DgY/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfqlmAPxwfG457BPbRXwNq39oSMGHg/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://simple.m.wikipedia.org/wiki/Bible" data-source-language="auto" data-target-language="en" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="en" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.m.wikipedia.org/wiki/Bible&anno=2" data-client="tr"></script> <div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"><a class="mw-mf-page-center__mask" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"><input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Main_Page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Home</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special:Random?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Random</span> </a></li> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--nearby" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special:Nearby?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.nearby" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--mapPin"></span> <span class="toggle-list-item__label">Nearby</span> </a></li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Bible&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Log in</span> </a></li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:MobileOptions&returnto=Bible&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Settings</span> </a></li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source%3Ddonate%26utm_medium%3Dsidebar%26utm_campaign%3DC13_simple.wikipedia.org%26uselang%3Den%26utm_key%3Dminerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Give to Wikipedia</span> </a></li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:About?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">About Wikipedia</span> </a></li> <li class="toggle-list-item "><a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:General_disclaimer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Disclaimers</span> </a></li> </ul> </div><label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Main_Page?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"><input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div><button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Search</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="User navigation"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Bible</span></h1> <div class="tagline"> collection of sacred books in Judaism and Christianity </div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#p-lang" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Language" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Language</span> </a></li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-watch" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=Bible&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Watch</span> </a></li> <li id="page-actions-edit" class="page-actions-menu__list-item"><a role="button" id="ca-edit" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="menu.edit" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-edit"> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>Change</span> </a></li> </ul> </nav> <div id="mw-content-subtitle"></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"> <script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script> <div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"> <section class="mf-section-0" id="mf-section-0"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9671799">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"> This article is about the Christian Bible. For the Hebrew one, see <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hebrew_Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hebrew Bible">Hebrew Bible</a>. </div> <p>The <b>Bible</b>, also known as the <b>Holy Bible</b>, is a group of <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Religious?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Religious">religious</a> <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Writing?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Writing">texts</a> central to <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Judaism?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Judaism">Judaism</a> and <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christianity?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christianity">Christianity</a>. The Bible contains both the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Old_Testament?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Old Testament">Old Testament</a> and the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_Testament?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="New Testament">New Testament</a>. It is the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/List_of_best-selling_books?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="List of best-selling books">best-selling book</a> in the world. A number of its texts are also found in the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hebrew_Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hebrew Bible">Hebrew Bible</a> used in Judaism. Many Christians believe that the Bible is the word of God.</p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Holy_bible_book.jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Holy_bible_book.jpg/300px-Holy_bible_book.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Holy_bible_book.jpg/450px-Holy_bible_book.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Holy_bible_book.jpg/600px-Holy_bible_book.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920"></a> <figcaption> The Holy Bible. </figcaption> </figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"> <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/File:Bible_from_1300_(20).jpg?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Bible_from_1300_%2820%29.jpg/300px-Bible_from_1300_%2820%29.jpg" decoding="async" width="300" height="176" class="mw-file-element" srcset="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Bible_from_1300_%252820%2529.jpg/450px-Bible_from_1300_%252820%2529.jpg 1.5x,https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Bible_from_1300_%252820%2529.jpg/600px-Bible_from_1300_%252820%2529.jpg 2x" data-file-width="5848" data-file-height="3440"></a> <figcaption> Hebrew Bible from 1300. Genesis </figcaption> </figure> <p>The Bible is divided into books. In fact, the word "Bible" comes from the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ancient_Greek_language?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Ancient Greek language">Greek</a> word τὰ <span title="Ancient Greek (to 1453)-language text"><span lang="grc">βιβλία</span></span> (<i>biblía</i>), which means "books" in <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/English_language?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="English language">English</a>. Each book includes a number of individual writings. Some books combine texts that may have been written or collected by the same person.</p> <p>The books of the Bible focus on various subjects, including:</p> <ul> <li>The history of the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jew?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jew">Jews</a>, <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jesus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jesus">Jesus</a>, or <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Early_Christianity?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Early Christianity">Jesus' followers</a></li> <li>Collections of wise sayings</li> <li>Songs of praise to <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/God?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="God">God</a></li> <li>God's commands to his people, which he expects them to obey</li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prophecy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prophecy">Prophecy</a> (the Bible says these are messages from God that he gave through chosen people called <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Prophet?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Prophet">prophets</a>)</li> </ul> <p><br> Not all groups of Christians agree on which texts should be included in the Bible. Christian Bibles range from the 66 books of the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Protestantism?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Protestantism">Protestant</a> canon<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> to 81 books in the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Ethiopian_Orthodox_Tewahedo_Church?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Ethiopian Orthodox Tewahedo Church">Ethiopian Orthodox</a> Bible.<sup id="cite_ref-Ethiopian_2-0" class="reference"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-Ethiopian-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>The oldest surviving Christian Bible is the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Codex_Sinaiticus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Codex Sinaiticus">Codex Sinaiticus</a>, a <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/History_of_Greece?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="History of Greece">Greek</a> manuscript from the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/4th_century?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="4th century">fourth century AD</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> The oldest complete Hebrew manuscripts date from the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Middle_Ages?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Middle Ages">Middle Ages</a>.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"> <input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"> <div class="toctitle" lang="en" dir="ltr"> <h2 id="mw-toc-heading">Contents</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span> </div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#How_it_was_written"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">How it was written</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Translations_and_versions"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Translations and versions</span></a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-3"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Early_translations"><span class="tocnumber">1.1.1</span> <span class="toctext">Early translations</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-4"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Middle_Ages"><span class="tocnumber">1.1.2</span> <span class="toctext">Middle Ages</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#The_first_English_translations"><span class="tocnumber">1.1.3</span> <span class="toctext">The first English translations</span></a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Modern_day_translations"><span class="tocnumber">1.1.4</span> <span class="toctext">Modern day translations</span></a></li> </ul></li> </ul></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Old_Testament"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Old Testament</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#New_Testament"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">New Testament</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Views_about_the_Bible"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Views about the Bible</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Related_pages"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Related pages</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#References"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">References</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-12"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#Other_websites"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Other websites</span></a></li> </ul> </div> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="How_it_was_written">How it was written</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: How it was written" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p>The Bible was written long ago in <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aramaic_language?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Aramaic language">Aramaic</a>, <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hebrew_language?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hebrew language">Hebrew</a>, and <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Greek_language?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Greek language">Greek</a>. For a long time, people passed its texts from <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Generation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Generation">generation</a> to generation through <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Oral_tradition?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Oral tradition">oral tradition</a>: by <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Word_of_mouth?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Word of mouth">word of mouth</a>. After the Bible was translated into <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Latin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Latin">Latin</a> and other languages, it became easier for people to share the written Bible. Now there are translations in English, <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible_in_BASIC_English?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Bible in BASIC English">Simple English</a>, and hundreds of other languages.</p> <p>The books of the Hebrew Bible—what Christians call the Old Testament—were written at different times during the course of about 1200 years. The <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hebrew_people?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hebrew people">Hebrew people</a> began to put all of these books together around <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5th_century_BC?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5th century BC">400 B.C.</a></p> <p>Five hundred years later, around 100 <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Anno_Domini?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Anno Domini">A.D.</a>, believers began to collect the books of the New Testament. Originally written in Greek, it tells about things that happened between 4 B.C. and 70 A.D. It tells the stories of Jesus's birth, life, <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crucifixion_of_Jesus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crucifixion of Jesus">death</a>, and <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Resurrection?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Resurrection">resurrection</a>. It describes how Jesus's followers went around <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Proselytism?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Proselytism">spreading his message</a>. It ends with a description of how the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Rapture?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Rapture">world will end when Jesus returns</a> to earth.</p> <p>Believers say that most of the New Testament was written by <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Twelve_Apostles?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Twelve Apostles">Jesus's apostles</a>. These were people who said they had seen Jesus alive after his <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Crucifixion?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Crucifixion">crucifixion</a>.</p> <div class="mw-heading mw-heading3"> <h3 id="Translations_and_versions">Translations and versions</h3><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=2&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: Translations and versions" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <p>There is not one single version of the Bible; both the content of the books and their order may change. Followers of Judaism and Christianity consider the Bible <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sacred?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sacred">sacred</a>, but they do not all agree about what belongs in it. Different <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_denomination?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian denomination">denominations</a> include certain parts or leave out other parts. The texts considered to be part of the Bible have changed over time. Translations also vary because languages do not match up exactly. Translators have to decide between translating things word for word, or using different words to capture the sense of the text.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Early_translations">Early translations</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=3&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: Early translations" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <p>In the 4th century, a Gothic bishop named Ulfilas (Wulfila) translated the Bible into the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gothic_language?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gothic language">Gothic language</a>.</p> <p>In the early <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/5th_century?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="5th century">5th century</a>, <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jerome?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jerome">Saint Jerome</a> created an important Latin version of the Bible called the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Vulgate?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Vulgate">Vulgate</a>. Later, in the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Early_Middle_Ages?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Early Middle Ages">early Middle Ages</a>, people like <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Petrus_Valdes&action=edit&redlink=1&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="new" title="Petrus Valdes (not yet started)">Petrus Valdes</a> and <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jan_Hus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jan Hus">Jan Hus</a> provided translations.</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Middle_Ages">Middle Ages</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=4&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: Middle Ages" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <p>The New Testament was first translated into English in 1382 by <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_Wycliffe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John Wycliffe">John Wycliffe</a>. (His associates translated the Old Testament.) He used the Vulgate Bible for his translation, which he wrote in <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Middle_English?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Middle English">Middle English</a>, the language of his day. Wycliffe wanted to translate the Bible into common language so that people could see for themselves what it said. He did not have the Church's permission to do this, but he was protected by <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_of_Gaunt?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John of Gaunt">John of Gaunt</a>, one of the most powerful men in the kingdom.</p> <p>After Wycliffe and John of Gaunt were both dead, in 1415, the Church declared Wycliffe a <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Heretic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Heretic">heretic</a> and banned his writings. Wycliffe's translations challenged the Church's authority over the people. In church, explaining the Bible was the priest's work. Whatever he said could not be challenged. But if ordinary people could read the Bible, they might have other opinions. The <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Council_of_Constance?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Council of Constance">Council of Constance</a> decreed that Wycliffe's works should be burned and his remains <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Exhumation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Exhumation">exhumed</a> (dug up).</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="The_first_English_translations">The first English translations</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=5&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: The first English translations" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <p>In 1525, William Tyndale translated the Bible into <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Early_Modern_English?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Early Modern English">Early Modern English</a>, which we can just about understand today. Like Wycliffe, Tyndale wrote his translation without the Church's permission. His was the first translation to be printed, and several thousand copies were made. Without any protector, Tyndale fled to <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Europe?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Europe">Europe</a>, but agents of <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Thomas_More?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Thomas More">Thomas More</a> (the Chancellor of England) eventually found him. Both Tyndale and his printer were executed by <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Death_by_burning?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Death by burning">burning at the stake</a>.</p> <p>Another well-known translation is the 1611 <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Authorized_King_James_Version?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Authorized King James Version">King James translation</a> (commonly known as the Authorized King James Version of the Bible).</p> <div class="mw-heading mw-heading4"> <h4 id="Modern_day_translations">Modern day translations</h4><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=6&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: Modern day translations" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <p>Today there are hundreds of <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Version?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Version">versions</a> of the Bible. Some are translations, while others paraphrase, putting things into their own words. It is the best-selling book of all time. To date, between 2.5 billion and 6 billion copies have been sold.<sup id="cite_ref-RussellAsh_5-0" class="reference"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-RussellAsh-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> <p>The complete version of the Bible exists in 471 languages, while parts of the Bible have been translated into 2225 languages.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Old_Testament">Old Testament</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=7&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: Old Testament" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9671799"> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"> See the main article: <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Old_Testament?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Old Testament">Old Testament</a> </div> <p>The Old Testament is the first 39 books of the Christian Bible (which has 66 books overall). It tells the first part of God's story of salvation.</p> <p>According to the Bible, "salvation" is God's long work of saving us from our <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Sin?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Sin">sins</a>. It says that people sin when they decide to live their own way instead of God's way in the world that God created. The Old Testament tells the story of <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noah%27s_Ark?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noah's Ark">Noah's Ark</a>, in which God sent a <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Great_flood?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Great flood">great flood</a> to destroy the whole world in order to prepare the way for salvation. He saved only the family of <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noah">Noah</a>, then raised up a new people for himself. They were the ancient Hebrews. God promised the Hebrews they would bring his salvation to the whole world.</p> <p>The first five books of the Old Testament mostly tell the story of how God chose the ancient Hebrews and taught them his laws. The next twelve books tell the history of the Hebrews. The following five are books of poetry and wisdom. One of these, the "Psalms", is a book of songs showing mainly how God wants to be worshiped.</p> <p>The last seventeen books of the Old Testament were written by Hebrew prophets. These books tell about God's disappointment with the ancient Hebrews and his promise to bring them back to friendship with him. The prophets also foretell that God will send his son to earth in order to save humanity from their sins.</p> <p>In the Old Testament, <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tanakh?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Tanakh">Tanakh</a> was mostly written in <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Hebrew_language?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Hebrew language">Hebrew</a>; a few parts were written in <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Aramaic?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Aramaic">Aramaic</a>. This part of the Bible is considered to be holy by <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jews?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jews">Jews</a> as well as Christians.</p> <p>There are also a few books of the Old Testament's time called <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deuterocanonical?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Deuterocanonical">Deuterocanonical</a> by those Churches that accept them as part of the Bible, and <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Apocrypha?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Apocrypha">Apocrypha</a> by those that do not.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="New_Testament">New Testament</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=8&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: New Testament" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9671799"> <div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable"> See the main article: <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/New_Testament?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="New Testament">New Testament</a> </div> <p>The second part of the Bible is called the New Testament. It focuses mostly on telling Jesus's life story. The four different versions of this story in the New Testament are called the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Gospel?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Gospel">Gospels</a>.</p> <p>After the Gospels, the New Testament tells the story of what happened to the <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_Church?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian Church">Church</a> after Jesus's death and resurrection. It does this partly through letters written by <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Early_Christianity?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Early Christianity">early Christian</a> leaders, especially <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Paul?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Saint Paul">Saint Paul</a>.</p> <p>The <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Book_of_Revelation?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Book of Revelation">final book of the Bible</a> tells about a <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Visionary?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Visionary">vision</a> experienced by <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_the_Apostle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John the Apostle">St. John</a>, one of Jesus's disciples. In the vision, John saw what would happen at the end of the world. This included judgement for evil and happiness for the people who had followed Jesus. One of the most quoted verses in the Bible is <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_3:16?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John 3:16">John 3:16</a>: "For God so loved the world that He gave His one and only Son, that whoever believes in Him shall not perish [die] but have eternal life." <sup><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/NIV?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="NIV">NIV</a></sup></p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Views_about_the_Bible">Views about the Bible</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=9&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: Views about the Bible" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p>People have different ideas about the Bible. Protestants and Catholics believe that the Old and New Testaments are God's Word. Jews believe that only the Old Testament is from God. Catholics also believe that the books called Apocrypha or Deuterocanonical are part of the Bible. Sometimes different <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Christian_denomination?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Christian denomination">denominations</a> disagree over exactly what the Bible means.</p> <p><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Deist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Deist">Deists</a> believe in God; however, they believe the Bible was written by people rather than God, and view it as unimportant.</p> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Related_pages">Related pages</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=10&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: Related pages" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <ul> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Abraham?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Abraham">Abraham</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/King?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="King">King</a> <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/David?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="David">David</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Isaac?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Isaac">Isaac</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jacob?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Jacob">Jacob</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/James_(son_of_Zebedee)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="James (son of Zebedee)">James (son of Zebedee)</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Jesus_Christ?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Jesus Christ">Jesus Christ</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/John_the_Apostle?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="John the Apostle">John the Apostle</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Joseph_(Bible)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Joseph (Bible)">Joseph</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Luke_the_Evangelist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Luke the Evangelist">Luke the Evangelist</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Mark_the_Evangelist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Mark the Evangelist">Mark the Evangelist</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/The_Virgin_Mary?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="The Virgin Mary">The Virgin Mary</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Matthew_the_Evangelist?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Matthew the Evangelist">Matthew the Evangelist</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Moses?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Moses">Moses</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Book_of_Joshua?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Book of Joshua">Joshua</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Noah?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Noah">Noah</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Saint_Peter?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Saint Peter">Saint Peter</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Paul_of_Tarsus?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="Paul of Tarsus">Saint Paul</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/First_Epistle_to_Timothy?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="First Epistle to Timothy">Timothy</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_and_Eve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam and Eve">Adam</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Adam_and_Eve?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Adam and Eve">Eve</a></li> <li><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Tim_Walz?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Tim Walz">Tim Walz</a></li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=11&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: References" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9724317">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style> <div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9724332">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://www.biblestudytools.com/books-of-the-bible/">"Books of the Bible - Full List Order of New and Old Testament"</a>. <i>biblestudytools.com</i><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2023-01-23</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=biblestudytools.com&rft.atitle=Books+of+the+Bible+-+Full+List+Order+of+New+and+Old+Testament&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.biblestudytools.com%2Fbooks-of-the-bible%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fsimple.wikipedia.org%3ABible" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-Ethiopian-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-Ethiopian_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9724332"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.ethiopianorthodox.org/english/canonical/books.html">"The Ethiopian Orthodox Tewahedo Church"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Ethiopian+Orthodox+Tewahedo+Church&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.ethiopianorthodox.org%2Fenglish%2Fcanonical%2Fbooks.html&rfr_id=info%3Asid%2Fsimple.wikipedia.org%3ABible" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">Codex Sinaiticus: <a rel="nofollow" class="external free" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://codexsinaiticus.org/en/codex/">http://codexsinaiticus.org/en/codex/</a></span></li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9724332"><cite id="CITEREFDavies2008" class="citation book cs1">Davies, Philip R. (2008). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://books.google.com/books?id%3DM1rS4Kce_PMC"><i>Memories of Ancient Israel: An Introduction to Biblical History - Ancient and Modern</i></a>. Westminster John Knox Press. p. 7. <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special:BookSources/978-0-664-23288-7?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:BookSources/978-0-664-23288-7"><bdi>978-0-664-23288-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Memories+of+Ancient+Israel%3A+An+Introduction+to+Biblical+History+-+Ancient+and+Modern&rft.pages=7&rft.pub=Westminster+John+Knox+Press&rft.date=2008&rft.isbn=978-0-664-23288-7&rft.aulast=Davies&rft.aufirst=Philip+R.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DM1rS4Kce_PMC&rfr_id=info%3Asid%2Fsimple.wikipedia.org%3ABible" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-RussellAsh-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-RussellAsh_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9724332"><cite id="CITEREFAsh,_Russell2001" class="citation book cs1">Ash, Russell (2001). <i>Top 10 of Everything 2002</i>. Dorling Kindersley. <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special:BookSources/0789480433?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:BookSources/0789480433"><bdi>0789480433</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Top+10+of+Everything+2002&rft.pub=Dorling+Kindersley&rft.date=2001&rft.isbn=0789480433&rft.au=Ash%2C+Russell&rfr_id=info%3Asid%2Fsimple.wikipedia.org%3ABible" class="Z3988"></span></span></li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.businessweek.com/innovate/content/jul2005/di20050721_060250.htm">Businessweek</a> on <i>The Bible</i>: "The Bible (2.5 billion copies sold)" (18 July 2005)</span></li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Bible?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://wycliff.de/?q%3Dzahlen_und_statistik">Wycliffe translators' homepage</a>, (Sept 2009)</span></li> </ol> </div> </div> <ul> <li><i>Entre Galilée et l'Église : la Bible.</i>, Une mise au point. Étude. Joël COL. <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9724332"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/ISBN_(identifier)?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Special:BookSources/978-2-9520299-0-2?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Special:BookSources/978-2-9520299-0-2">978-2-9520299-0-2</a>, AutoEdition Méguila, 2003.</li> </ul> </section> <div class="mw-heading mw-heading2 section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"> <span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span> <h2 id="Other_websites">Other websites</h2><span class="mw-editsection"> <a role="button" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=edit&section=12&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB" title="Change section: Other websites" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet "> <span class="minerva-icon minerva-icon--edit"></span> <span>change</span> </a> </span> </div> <section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <ul> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.biblegateway.com/">The Bible Gateway: the complete Bible online</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://biblehub.com/">Bible Hub: Search, Read, Study the Bible in Many Languages</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=http://www.easyenglish.info/">The Bible in Simple English</a></li> </ul>   </section> </div> <noscript> <img src="https://login.m.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"> </noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet=""> Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title%3DBible%26oldid%3D9864645">https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title=Bible&oldid=9864645</a>" </div> </div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"><a class="last-modified-bar" href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/w/index.php?title=Bible&action=history&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB"> <div class="post-content last-modified-bar__content"><span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="2A06:63C1:8205:A000:9111:C9D:3358:F4C9" data-user-gender="unknown" data-timestamp="1730749034"> <span>Last edited on 4 November 2024, at 19:37</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div></a> <div class="post-content footer-content"> <div id="mw-data-after-content"> <div class="read-more-container"></div> </div> <div id="p-lang"> <h4>Languages</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://af.wikipedia.org/wiki/Bybel" title="Bybel – Afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Bybel" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="Afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://als.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Alemannic" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bibel" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="Alemannic" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://am.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%2598%25E1%258C%25BD%25E1%2588%2590%25E1%258D%258D_%25E1%2589%2585%25E1%258B%25B1%25E1%2588%25B5" title="መጽሐፍ ቅዱስ – Amharic" lang="am" hreflang="am" data-title="መጽሐፍ ቅዱስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="Amharic" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://anp.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B2" title="बाइबल – Angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="बाइबल" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="Angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ang.wikipedia.org/wiki/Biblio%25C3%25BE%25C4%2593ce" title="Biblioþēce – Old English" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Biblioþēce" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Old English" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ab.wikipedia.org/wiki/%25D0%2590%25D0%25B1%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B0" title="Абиблиа – Abkhazian" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Абиблиа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="Abkhazian" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ar.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25AF%25D8%25B3" title="الكتاب المقدس – Arabic" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الكتاب المقدس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://an.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Aragonese" lang="an" hreflang="an" data-title="Biblia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="Aragonese" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arc.wikipedia.org/wiki/%25DC%259F%25DC%25AC%25DC%2592%25DC%2590_%25DC%25A9%25DC%2595%25DC%259D%25DC%25AB%25DC%2590" title="ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hyw.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B1%25D5%25BD%25D5%25BF%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25A1%25D5%25AE%25D5%25A1%25D5%25B7%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B6%25D5%25B9" title="Աստուածաշունչ – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Աստուածաշունչ" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-roa-rup mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://roa-rup.wikipedia.org/wiki/Biblia_Ayia" title="Biblia Ayia – Aromanian" lang="rup" hreflang="rup" data-title="Biblia Ayia" data-language-autonym="Armãneashti" data-language-local-name="Aromanian" class="interlanguage-link-target"><span>Armãneashti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frp.wikipedia.org/wiki/Bibla" title="Bibla – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Bibla" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ast.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Asturian" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Biblia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="Asturian" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://awa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B2" title="बाइबल – Awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="बाइबल" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="Awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gn.wikipedia.org/wiki/Tup%25C3%25A3_%25C3%25B1e%2527%25E1%25BA%25BDngue_ryru" title="Tupã ñe'ẽngue ryru – Guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Tupã ñe'ẽngue ryru" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="Guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-av badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="featured article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://av.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F" title="Библия – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="Библия" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ay.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Aymara" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Biblia" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="Aymara" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://az.wikipedia.org/wiki/Bibliya" title="Bibliya – Azerbaijani" lang="az" hreflang="az" data-title="Bibliya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://azb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25DB%258C%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8_%25D9%2585%25D9%2588%25D9%2582%25D8%25AF%25D8%25B3" title="کیتاب موقدس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کیتاب موقدس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bm.wikipedia.org/wiki/Bibulu" title="Bibulu – Bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Bibulu" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="Bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25B2" title="বাইবেল – Bangla" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বাইবেল" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bangla" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25A8ng-keng" title="Sèng-keng – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Sèng-keng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ba.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F" title="Библия – Bashkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Библия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="Bashkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2596%25D0%25B1%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%258F" title="Біблія – Belarusian" lang="be" hreflang="be" data-title="Біблія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="Belarusian" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2596%25D0%25B1%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%258F" title="Біблія – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Біблія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bh.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B2" title="बाइबिल – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बाइबिल" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bcl.wikipedia.org/wiki/Bibliya" title="Bibliya – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Bibliya" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bi.wikipedia.org/wiki/Baebol" title="Baebol – Bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Baebol" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="Bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bg.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F" title="Библия – Bulgarian" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Библия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgarian" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bar.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Bibel" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BD%2582%25E0%25BD%25A6%25E0%25BD%25B4%25E0%25BD%2584%25E0%25BC%258B%25E0%25BD%25A2%25E0%25BD%2596%25E0%25BC%258D" title="གསུང་རབ། – Tibetan" lang="bo" hreflang="bo" data-title="གསུང་རབ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="Tibetan" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bs.wikipedia.org/wiki/Biblija" title="Biblija – Bosnian" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Biblija" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="Bosnian" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://br.wikipedia.org/wiki/Bibl" title="Bibl – Breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Bibl" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="Breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bxr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8" title="Библи – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Библи" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ca.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ADblia" title="Bíblia – Catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bíblia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8" title="Библи – Chuvash" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Библи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="Chuvash" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bibliya" title="Bibliya – Cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bibliya" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="Cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cs.wikipedia.org/wiki/Bible" title="Bible – Czech" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bible" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Czech" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Biblia" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ny.wikipedia.org/wiki/Baibulo" title="Baibulo – Nyanja" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Baibulo" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="Nyanja" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sn.wikipedia.org/wiki/Bhaibheri" title="Bhaibheri – Shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Bhaibheri" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="Shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tum.wikipedia.org/wiki/Baibolo" title="Baibolo – Tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Baibolo" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="Tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://co.wikipedia.org/wiki/Bibbia" title="Bibbia – Corsican" lang="co" hreflang="co" data-title="Bibbia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="Corsican" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cy.wikipedia.org/wiki/Y_Beibl" title="Y Beibl – Welsh" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Y Beibl" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Welsh" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-da badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="good article badge"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://da.wikipedia.org/wiki/Bibelen" title="Bibelen – Danish" lang="da" hreflang="da" data-title="Bibelen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Danish" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://se.wikipedia.org/wiki/Biibbal" title="Biibbal – Northern Sami" lang="se" hreflang="se" data-title="Biibbal" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="Northern Sami" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pdc.wikipedia.org/wiki/Biwwel" title="Biwwel – Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Biwwel" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://de.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – German" lang="de" hreflang="de" data-title="Bibel" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="German" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dv.wikipedia.org/wiki/%25DE%2584%25DE%25A6%25DE%2587%25DE%25A8%25DE%2584%25DE%25A6%25DE%258D%25DE%25B0" title="ބައިބަލް – Divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ބައިބަލް" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="Divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dsb.wikipedia.org/wiki/Biblija" title="Biblija – Lower Sorbian" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Biblija" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="Lower Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://dty.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B2" title="बाइबल – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="बाइबल" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://et.wikipedia.org/wiki/Piibel" title="Piibel – Estonian" lang="et" hreflang="et" data-title="Piibel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonian" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://el.wikipedia.org/wiki/%25CE%2591%25CE%25B3%25CE%25AF%25CE%25B1_%25CE%2593%25CF%2581%25CE%25B1%25CF%2586%25CE%25AE" title="Αγία Γραφή – Greek" lang="el" hreflang="el" data-title="Αγία Γραφή" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="Greek" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eml.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25A9bia" title="Bébia – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Bébia" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://en.wikipedia.org/wiki/Bible" title="Bible – English" lang="en" hreflang="en" data-title="Bible" data-language-autonym="English" data-language-local-name="English" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://es.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Spanish" lang="es" hreflang="es" data-title="Biblia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Spanish" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eo.wikipedia.org/wiki/Biblio" title="Biblio – Esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Biblio" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ext.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ADblia" title="Bíblia – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Bíblia" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://eu.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Biblia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="Basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ee.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Ewe" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Biblia" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="Ewe" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fa.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8_%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25AF%25D8%25B3" title="کتاب مقدس – Persian" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کتاب مقدس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persian" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fo.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ADblian" title="Bíblian – Faroese" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Bíblian" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="Faroese" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fr.wikipedia.org/wiki/Bible" title="Bible – French" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bible" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="French" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fy.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Western Frisian" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bibel" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="Western Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fur.wikipedia.org/wiki/Biblie" title="Biblie – Friulian" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Biblie" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="Friulian" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ga.wikipedia.org/wiki/An_B%25C3%25ADobla" title="An Bíobla – Irish" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Bíobla" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="Irish" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gv.wikipedia.org/wiki/Yn_Vible" title="Yn Vible – Manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Yn Vible" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="Manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gag.wikipedia.org/wiki/Bibliya" title="Bibliya – Gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Bibliya" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="Gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gd.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ACoball" title="Bìoball – Scottish Gaelic" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bìoball" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="Scottish Gaelic" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gl.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Galician" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Biblia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galician" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gan.wikipedia.org/wiki/%25E8%2581%2596%25E7%25B6%2593" title="聖經 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="聖經" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ki.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Biblia" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="Kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gu.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AA%25AC%25E0%25AA%25BE%25E0%25AA%2587%25E0%25AA%25AC%25E0%25AA%25B2" title="બાઇબલ – Gujarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બાઇબલ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="Gujarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gom.wikipedia.org/wiki/Povitr_Pustok" title="Povitr Pustok – Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="Povitr Pustok" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-guw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://guw.wikipedia.org/wiki/Biblu" title="Biblu – Gun" lang="guw" hreflang="guw" data-title="Biblu" data-language-autonym="Gungbe" data-language-local-name="Gun" class="interlanguage-link-target"><span>Gungbe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hak.wikipedia.org/wiki/S%25E1%25B9%25B3n-k%25C3%25AEn" title="Sṳn-kîn – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sṳn-kîn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xal.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D1%258C" title="Библь – Kalmyk" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Библь" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="Kalmyk" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ko.wikipedia.org/wiki/%25EC%2584%25B1%25EA%25B2%25BD" title="성경 – Korean" lang="ko" hreflang="ko" data-title="성경" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Korean" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ha.wikipedia.org/wiki/Baib%25C3%25BBl" title="Baibûl – Hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Baibûl" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="Hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://haw.wikipedia.org/wiki/Paipala" title="Paipala – Hawaiian" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Paipala" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="Hawaiian" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hy.wikipedia.org/wiki/%25D4%25B1%25D5%25BD%25D5%25BF%25D5%25BE%25D5%25A1%25D5%25AE%25D5%25A1%25D5%25B7%25D5%25B8%25D6%2582%25D5%25B6%25D5%25B9" title="Աստվածաշունչ – Armenian" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աստվածաշունչ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hi.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B2" title="बाइबिल – Hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बाइबिल" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ho mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ho.wikipedia.org/wiki/Baibel" title="Baibel – Hiri Motu" lang="ho" hreflang="ho" data-title="Baibel" data-language-autonym="Hiri Motu" data-language-local-name="Hiri Motu" class="interlanguage-link-target"><span>Hiri Motu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hsb.wikipedia.org/wiki/Biblija" title="Biblija – Upper Sorbian" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Biblija" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="Upper Sorbian" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hr.wikipedia.org/wiki/Biblija" title="Biblija – Croatian" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Biblija" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://io.wikipedia.org/wiki/Biblo" title="Biblo – Ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Biblo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="Ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ig.wikipedia.org/wiki/Akw%25E1%25BB%25A5kw%25E1%25BB%258D_Ns%25E1%25BB%258D" title="Akwụkwọ Nsọ – Igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Akwụkwọ Nsọ" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="Igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ilo.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Iloko" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Biblia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Iloko" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bpy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A6%25AC%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2587%25E0%25A6%25AC%25E0%25A7%2587%25E0%25A6%25B2" title="বাইবেল – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="বাইবেল" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://id.wikipedia.org/wiki/Alkitab" title="Alkitab – Indonesian" lang="id" hreflang="id" data-title="Alkitab" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesian" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ia.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Biblia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ie.wikipedia.org/wiki/Bible" title="Bible – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Bible" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://os.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8" title="Библи – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Библи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xh.wikipedia.org/wiki/IBhayibhile" title="IBhayibhile – Xhosa" lang="xh" hreflang="xh" data-title="IBhayibhile" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="Xhosa" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zu.wikipedia.org/wiki/IBhayibheli" title="IBhayibheli – Zulu" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IBhayibheli" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="Zulu" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://is.wikipedia.org/wiki/Bibl%25C3%25ADan" title="Biblían – Icelandic" lang="is" hreflang="is" data-title="Biblían" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="Icelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://it.wikipedia.org/wiki/Bibbia" title="Bibbia – Italian" lang="it" hreflang="it" data-title="Bibbia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italian" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://he.wikipedia.org/wiki/%25D7%2591%25D7%2599%25D7%2591%25D7%259C%25D7%2599%25D7%2594" title="ביבליה – Hebrew" lang="he" hreflang="he" data-title="ביבליה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebrew" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jv.wikipedia.org/wiki/Alkitab" title="Alkitab – Javanese" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Alkitab" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanese" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kl.wikipedia.org/wiki/Biibili" title="Biibili – Kalaallisut" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Biibili" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="Kalaallisut" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kn.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AC%25E0%25B3%2588%25E0%25B2%25AC%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D" title="ಬೈಬಲ್ – Kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬೈಬಲ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="Kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ka.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%2591%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="ბიბლია – Georgian" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბიბლია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgian" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://csb.wikipedia.org/wiki/Bibl%25C3%25ABj%25C3%25B4" title="Biblëjô – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Biblëjô" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F" title="Библия – Kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Библия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kw.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Cornish" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bibel" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="Cornish" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rw.wikipedia.org/wiki/Bibiliya" title="Bibiliya – Kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Bibiliya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="Kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rn.wikipedia.org/wiki/Bibiliya" title="Bibiliya – Rundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Bibiliya" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="Rundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sw.wikipedia.org/wiki/Biblia_ya_Kikristo" title="Biblia ya Kikristo – Swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Biblia ya Kikristo" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="Swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kv.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F" title="Библия – Komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Библия" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="Komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kg.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Biblia" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ht.wikipedia.org/wiki/Bib" title="Bib – Haitian Creole" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Bib" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="Haitian Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://gcr.wikipedia.org/wiki/Labib" title="Labib – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Labib" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ku.wikipedia.org/wiki/%25C3%258Enc%25C3%25AEl" title="Încîl – Kurdish" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Încîl" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kj.wikipedia.org/wiki/Ombibeli" title="Ombibeli – Kuanyama" lang="kj" hreflang="kj" data-title="Ombibeli" data-language-autonym="Kwanyama" data-language-local-name="Kuanyama" class="interlanguage-link-target"><span>Kwanyama</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ky.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F" title="Библия – Kyrgyz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Библия" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="Kyrgyz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mrj.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8" title="Библи – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Библи" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lld.wikipedia.org/wiki/Bibia" title="Bibia – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Bibia" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lad.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Biblia" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="Ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lo.wikipedia.org/wiki/%25E0%25BA%2584%25E0%25BA%25B3%25E0%25BA%259E%25E0%25BA%25B5%25E0%25BB%2584%25E0%25BA%259A%25E0%25BB%2580%25E0%25BA%259A%25E0%25BA%25B5%25E0%25BA%25A5" title="ຄຳພີໄບເບີລ – Lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຄຳພີໄບເບີລ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="Lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://la.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Biblia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="Latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lv.wikipedia.org/wiki/B%25C4%25ABbele" title="Bībele – Latvian" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bībele" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="Latvian" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lb.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Luxembourgish" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bibel" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="Luxembourgish" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lt.wikipedia.org/wiki/Biblija" title="Biblija – Lithuanian" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Biblija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="Lithuanian" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nia mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nia.wikipedia.org/wiki/Sura_Ni%2527amoni%2527%25C3%25B6" title="Sura Ni'amoni'ö – Nias" lang="nia" hreflang="nia" data-title="Sura Ni'amoni'ö" data-language-autonym="Li Niha" data-language-local-name="Nias" class="interlanguage-link-target"><span>Li Niha</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lij.wikipedia.org/wiki/Bibbia" title="Bibbia – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Bibbia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://li.wikipedia.org/wiki/Biebel" title="Biebel – Limburgish" lang="li" hreflang="li" data-title="Biebel" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="Limburgish" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ln.wikipedia.org/wiki/Bibl%25C3%25ADya" title="Biblíya – Lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Biblíya" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="Lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lfn.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Biblia" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://olo.wikipedia.org/wiki/Biblii" title="Biblii – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Biblii" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lg.wikipedia.org/wiki/Baibuli" title="Baibuli – Ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Baibuli" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="Ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bibia" title="Bibia – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bibia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://hu.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Hungarian" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Biblia" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Hungarian" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mai.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B2" title="बाइबल – Maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बाइबल" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="Maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="Библија – Macedonian" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Библија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="Macedonian" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mg.wikipedia.org/wiki/Baiboly" title="Baiboly – Malagasy" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Baiboly" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="Malagasy" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ml.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B4%25AC%25E0%25B5%2588%25E0%25B4%25AC%25E0%25B4%25BF%25E0%25B5%25BE" title="ബൈബിൾ – Malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബൈബിൾ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="Malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mt.wikipedia.org/wiki/Bibbja" title="Bibbja – Maltese" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Bibbja" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltese" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mi.wikipedia.org/wiki/Paipera" title="Paipera – Māori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Paipera" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="Māori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mr.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%25AF%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B2" title="बायबल – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बायबल" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://xmf.wikipedia.org/wiki/%25E1%2583%2591%25E1%2583%2598%25E1%2583%2591%25E1%2583%259A%25E1%2583%2598%25E1%2583%2590" title="ბიბლია – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბიბლია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://arz.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2583%25D8%25AA%25D8%25A7%25D8%25A8_%25D8%25A7%25D9%2584%25D9%2585%25D9%2582%25D8%25AF%25D8%25B3" title="الكتاب المقدس – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الكتاب المقدس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mnw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mnw.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259E%25E1%2581%25A0%25E1%2580%2595%25E1%2580%2590%25E1%2580%25BA%25E1%2580%259E%25E1%2580%2599%25E1%2580%25B9%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AC" title="သၠပတ်သမ္မာ – Mon" lang="mnw" hreflang="mnw" data-title="သၠပတ်သမ္မာ" data-language-autonym="ဘာသာမန်" data-language-local-name="Mon" class="interlanguage-link-target"><span>ဘာသာမန်</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ms.wikipedia.org/wiki/Bible" title="Bible – Malay" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bible" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malay" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://min.wikipedia.org/wiki/Alkitab" title="Alkitab – Minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Alkitab" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="Minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cdo.wikipedia.org/wiki/S%25C3%25A9ng-g%25C4%25ADng" title="Séng-gĭng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Séng-gĭng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mwl.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ADblia" title="Bíblia – Mirandese" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Bíblia" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="Mirandese" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mdf.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F%25D1%2581%25D1%258C" title="Библиясь – Moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Библиясь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="Moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://mn.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8" title="Библи – Mongolian" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Библи" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="Mongolian" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://my.wikipedia.org/wiki/%25E1%2580%259E%25E1%2580%2599%25E1%2580%25B9%25E1%2580%2599%25E1%2580%25AC%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BB%25E1%2580%2599%25E1%2580%25BA%25E1%2580%25B8%25E1%2580%2585%25E1%2580%25AC" title="သမ္မာကျမ်းစာ – Burmese" lang="my" hreflang="my" data-title="သမ္မာကျမ်းစာ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Burmese" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nah.wikipedia.org/wiki/Teoamoxtli" title="Teoamoxtli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Teoamoxtli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcm.wikipedia.org/wiki/Baibul" title="Baibul – Nigerian Pidgin" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Baibul" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="Nigerian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fj.wikipedia.org/wiki/Ai_Vola_Tabu" title="Ai Vola Tabu – Fijian" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Ai Vola Tabu" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="Fijian" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nl.wikipedia.org/wiki/Bijbel_(christendom)" title="Bijbel (christendom) – Dutch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bijbel (christendom)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Dutch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Biebel" title="Biebel – Low Saxon" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Biebel" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="Low Saxon" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ne.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25BE%25E0%25A4%2587%25E0%25A4%25AC%25E0%25A4%25B2" title="बाइबल – Nepali" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बाइबल" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="Nepali" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://new.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A4%2596%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25B0%25E0%25A4%25BF%25E0%25A4%25B8%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25A4%25E0%25A4%25BF_%25E0%25A4%25A7%25E0%25A4%25B0%25E0%25A5%258D%25E0%25A4%25AE" title="ख्रिस्ति धर्म – Newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ख्रिस्ति धर्म" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="Newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ja.wikipedia.org/wiki/%25E8%2581%2596%25E6%259B%25B8" title="聖書 – Japanese" lang="ja" hreflang="ja" data-title="聖書" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanese" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nap.wikipedia.org/wiki/Bibbia" title="Bibbia – Neapolitan" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Bibbia" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="Neapolitan" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ce.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8" title="Библи – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Библи" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://frr.wikipedia.org/wiki/Biibel" title="Biibel – Northern Frisian" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Biibel" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="Northern Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://no.wikipedia.org/wiki/Bibelen" title="Bibelen – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bibelen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nn.wikipedia.org/wiki/Bibelen" title="Bibelen – Norwegian Nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bibelen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="Norwegian Nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nrm.wikipedia.org/wiki/Bible" title="Bible – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Bible" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nov.wikipedia.org/wiki/Bible" title="Bible – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Bible" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://oc.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ADblia" title="Bíblia – Occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bíblia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://om.wikipedia.org/wiki/Macaafa_Qulqulluu" title="Macaafa Qulqulluu – Oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Macaafa Qulqulluu" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="Oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ng mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ng.wikipedia.org/wiki/Ombimbeli" title="Ombimbeli – Ndonga" lang="ng" hreflang="ng" data-title="Ombimbeli" data-language-autonym="Oshiwambo" data-language-local-name="Ndonga" class="interlanguage-link-target"><span>Oshiwambo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uz.wikipedia.org/wiki/Bibliya" title="Bibliya – Uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bibliya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pa.wikipedia.org/wiki/%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25BE%25E0%25A8%2588%25E0%25A8%25AC%25E0%25A8%25B2" title="ਬਾਈਬਲ – Punjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬਾਈਬਲ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pfl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pfl.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Palatine German" lang="pfl" hreflang="pfl" data-title="Bibel" data-language-autonym="Pälzisch" data-language-local-name="Palatine German" class="interlanguage-link-target"><span>Pälzisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pag.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Biblia" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="Pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pnb.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A6%25D8%25A8%25D9%2584" title="بائبل – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بائبل" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pap.wikipedia.org/wiki/Beibel" title="Beibel – Papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Beibel" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="Papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ps.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A6%25D8%25A8%25D9%2584" title="بائبل – Pashto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بائبل" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="Pashto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://jam.wikipedia.org/wiki/Baibl" title="Baibl – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Baibl" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://koi.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F" title="Библия – Komi-Permyak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Библия" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="Komi-Permyak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://km.wikipedia.org/wiki/%25E1%259E%2596%25E1%259F%2592%25E1%259E%259A%25E1%259F%2587%25E1%259E%2582%25E1%259E%2598%25E1%259F%2592%25E1%259E%2596%25E1%259E%25B8%25E1%259E%259A" title="ព្រះគម្ពីរ – Khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ព្រះគម្ពីរ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="Khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pcd.wikipedia.org/wiki/Bibe" title="Bibe – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Bibe" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pms.wikipedia.org/wiki/Bibia" title="Bibia – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bibia" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pwn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pwn.wikipedia.org/wiki/Kai_nua_Cemas" title="Kai nua Cemas – Paiwan" lang="pwn" hreflang="pwn" data-title="Kai nua Cemas" data-language-autonym="Pinayuanan" data-language-local-name="Paiwan" class="interlanguage-link-target"><span>Pinayuanan</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tpi.wikipedia.org/wiki/Baibel" title="Baibel – Tok Pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Baibel" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="Tok Pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nds.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Low German" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bibel" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="Low German" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pl.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Polish" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Biblia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polish" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://pt.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ADblia" title="Bíblia – Portuguese" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bíblia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portuguese" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ty.wikipedia.org/wiki/Pipiria" title="Pipiria – Tahitian" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Pipiria" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="Tahitian" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ksh.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Colognian" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Bibel" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="Colognian" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ro.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Romanian" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Biblia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Romanian" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rm.wikipedia.org/wiki/Bibla" title="Bibla – Romansh" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Bibla" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="Romansh" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://qu.wikipedia.org/wiki/Apuyaya_Simin" title="Apuyaya Simin – Quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Apuyaya Simin" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="Quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://rue.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2596%25D0%25B1%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%258F" title="Біблія – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Біблія" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ru.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F" title="Библия – Russian" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Библия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russian" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sah.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25B8%25D0%25BB%25D0%25B8%25D0%25B9%25D1%258D" title="Биибилийэ – Yakut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Биибилийэ" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Yakut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szy.wikipedia.org/wiki/Syesiw" title="Syesiw – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Syesiw" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sm.wikipedia.org/wiki/%2527O_le_Tusi_Pa%2527ia" title="'O le Tusi Pa'ia – Samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="'O le Tusi Pa'ia" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="Samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sg.wikipedia.org/wiki/Bible" title="Bible – Sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Bible" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="Sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sc.wikipedia.org/wiki/Bibbia" title="Bibbia – Sardinian" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bibbia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="Sardinian" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sco.wikipedia.org/wiki/Bible" title="Bible – Scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bible" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="Scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stq.wikipedia.org/wiki/Biebel" title="Biebel – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Biebel" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://st.wikipedia.org/wiki/Bebele" title="Bebele – Southern Sotho" lang="st" hreflang="st" data-title="Bebele" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="Southern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://nso.wikipedia.org/wiki/Bibele" title="Bibele – Northern Sotho" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Bibele" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="Northern Sotho" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tn.wikipedia.org/wiki/Baebele" title="Baebele – Tswana" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Baebele" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="Tswana" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sq.wikipedia.org/wiki/Bibla" title="Bibla – Albanian" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bibla" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="Albanian" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://scn.wikipedia.org/wiki/Bibbia" title="Bibbia – Sicilian" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Bibbia" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="Sicilian" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://si.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B6%25B6%25E0%25B6%25BA%25E0%25B7%2592%25E0%25B6%25B6%25E0%25B6%25BD%25E0%25B6%25BA" title="බයිබලය – Sinhala" lang="si" hreflang="si" data-title="බයිබලය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Sinhala" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sd.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A6%25D8%25A8%25D9%2584" title="بائبل – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="بائبل" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ss.wikipedia.org/wiki/LiBhayibheli" title="LiBhayibheli – Swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="LiBhayibheli" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="Swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sk.wikipedia.org/wiki/Biblia" title="Biblia – Slovak" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Biblia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slovak" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sl.wikipedia.org/wiki/Sveto_pismo" title="Sveto pismo – Slovenian" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Sveto pismo" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slovenian" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://cu.wikipedia.org/wiki/%25D0%2592%25D1%2597%25D0%25B2%25D0%25BB%25D1%2597%25EA%2599%2597" title="Вївлїꙗ – Church Slavic" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Вївлїꙗ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="Church Slavic" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://szl.wikipedia.org/wiki/Biblijo" title="Biblijo – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Biblijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://so.wikipedia.org/wiki/Kitaabka_quduska" title="Kitaabka quduska – Somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Kitaabka quduska" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="Somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ckb.wikipedia.org/wiki/%25DA%25A9%25D8%25AA%25DB%258E%25D8%25A8%25DB%258C_%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%2586%25D8%25B2" title="کتێبی پیرۆز – Central Kurdish" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کتێبی پیرۆز" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Central Kurdish" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://srn.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25A8ibel" title="Bèibel – Sranan Tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Bèibel" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="Sranan Tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sr.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%2598%25D0%25B0" title="Библија – Serbian" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Библија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbian" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sh.wikipedia.org/wiki/Biblija" title="Biblija – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Biblija" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://su.wikipedia.org/wiki/Alkitab" title="Alkitab – Sundanese" lang="su" hreflang="su" data-title="Alkitab" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="Sundanese" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fi.wikipedia.org/wiki/Raamattu" title="Raamattu – Finnish" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Raamattu" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnish" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://sv.wikipedia.org/wiki/Bibeln" title="Bibeln – Swedish" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bibeln" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Swedish" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tl.wikipedia.org/wiki/Bibliya" title="Bibliya – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bibliya" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ta.wikipedia.org/wiki/%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B5%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25B2%25E0%25AE%25BF%25E0%25AE%25AF%25E0%25AE%25AE%25E0%25AF%258D" title="விவிலியம் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விவிலியம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kab.wikipedia.org/wiki/Tibibelt" title="Tibibelt – Kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tibibelt" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="Kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tt.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D0%25B8%25D0%25B1%25D0%25BB%25D0%25B8%25D1%258F" title="Библия – Tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Библия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tay.wikipedia.org/wiki/Seyso(Sinsman_Ke_Utux_Kayal)" title="Seyso(Sinsman Ke Utux Kayal) – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Seyso(Sinsman Ke Utux Kayal)" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://te.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B0%25AC%25E0%25B1%2588%25E0%25B0%25AC%25E0%25B0%25BF%25E0%25B0%25B2%25E0%25B1%258D" title="బైబిల్ – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="బైబిల్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tet.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ADblia" title="Bíblia – Tetum" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Bíblia" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="Tetum" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://th.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B8%2584%25E0%25B8%25B1%25E0%25B8%25A1%25E0%25B8%25A0%25E0%25B8%25B5%25E0%25B8%25A3%25E0%25B9%258C%25E0%25B9%2584%25E0%25B8%259A%25E0%25B9%2580%25E0%25B8%259A%25E0%25B8%25B4%25E0%25B8%25A5" title="คัมภีร์ไบเบิล – Thai" lang="th" hreflang="th" data-title="คัมภีร์ไบเบิล" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://din.wikipedia.org/wiki/W%25C9%259B%25CC%2588t_de_Nhialic" title="Wɛ̈t de Nhialic – Dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Wɛ̈t de Nhialic" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="Dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ti.wikipedia.org/wiki/%25E1%2588%2598%25E1%258C%25BD%25E1%2588%2593%25E1%258D%258D_%25E1%2589%2585%25E1%258B%25B1%25E1%2588%25B5" title="መጽሓፍ ቅዱስ – Tigrinya" lang="ti" hreflang="ti" data-title="መጽሓፍ ቅዱስ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="Tigrinya" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tg.wikipedia.org/wiki/%25D0%259A%25D0%25B8%25D1%2582%25D0%25BE%25D0%25B1%25D0%25B8_%25D0%259C%25D1%2583%25D2%259B%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B4%25D0%25B0%25D1%2581" title="Китоби Муқаддас – Tajik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Китоби Муқаддас" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="Tajik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://to.wikipedia.org/wiki/Tohitapu" title="Tohitapu – Tongan" lang="to" hreflang="to" data-title="Tohitapu" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="Tongan" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://chy.wikipedia.org/wiki/Ma%2527he%25C3%25B3nem%25C3%25B4xe%2527%25C3%25AAstoo%2527o" title="Ma'heónemôxe'êstoo'o – Cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Ma'heónemôxe'êstoo'o" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="Cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ve mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ve.wikipedia.org/wiki/Bivhili" title="Bivhili – Venda" lang="ve" hreflang="ve" data-title="Bivhili" data-language-autonym="Tshivenda" data-language-local-name="Venda" class="interlanguage-link-target"><span>Tshivenda</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tcy mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tcy.wikipedia.org/wiki/%25E0%25B2%25AC%25E0%25B3%2588%25E0%25B2%25AC%25E0%25B2%25B2%25E0%25B3%258D" title="ಬೈಬಲ್ – Tulu" lang="tcy" hreflang="tcy" data-title="ಬೈಬಲ್" data-language-autonym="ತುಳು" data-language-local-name="Tulu" class="interlanguage-link-target"><span>ತುಳು</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tr.wikipedia.org/wiki/Kit%25C3%25A2b-%25C4%25B1_Mukaddes" title="Kitâb-ı Mukaddes – Turkish" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kitâb-ı Mukaddes" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Turkish" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tk.wikipedia.org/wiki/Injil" title="Injil – Turkmen" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Injil" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="Turkmen" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://tw.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Bibel" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kpa%25CC%25B1m_A%25CC%25B1lyiat_A%25CC%25B1gwaza" title="Kpa̱m A̱lyiat A̱gwaza – Tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kpa̱m A̱lyiat A̱gwaza" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="Tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://uk.wikipedia.org/wiki/%25D0%2591%25D1%2596%25D0%25B1%25D0%25BB%25D1%2596%25D1%258F" title="Біблія – Ukrainian" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Біблія" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainian" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ur.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A8%25D8%25A7%25D8%25A6%25D8%25A8%25D9%2584" title="بائبل – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بائبل" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ug.wikipedia.org/wiki/%25D8%25A6%25D9%2589%25D9%2586%25D8%25AC%25D9%2589%25D9%2584" title="ئىنجىل – Uyghur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىنجىل" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="Uyghur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://za.wikipedia.org/wiki/Swnggingh" title="Swnggingh – Zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Swnggingh" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="Zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vec.wikipedia.org/wiki/Bibia" title="Bibia – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bibia" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vep.wikipedia.org/wiki/Biblii" title="Biblii – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Biblii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vi.wikipedia.org/wiki/Kinh_Th%25C3%25A1nh" title="Kinh Thánh – Vietnamese" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Kinh Thánh" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamese" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vo.wikipedia.org/wiki/Bib" title="Bib – Volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bib" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="Volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Piibli" title="Piibli – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Piibli" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wa.wikipedia.org/wiki/Bibe" title="Bibe – Walloon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Bibe" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="Walloon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%25E8%2581%2596%25E7%25B6%2593_(%25E5%259F%25BA%25E7%259D%25A3%25E6%2595%2599)" title="聖經 (基督教) – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="聖經 (基督教)" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://vls.wikipedia.org/wiki/Bybel" title="Bybel – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Bybel" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://war.wikipedia.org/wiki/Bibliy%25C3%25A1" title="Bibliyá – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Bibliyá" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wo.wikipedia.org/wiki/Biib%25C3%25ABl" title="Biibël – Wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Biibël" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="Wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://wuu.wikipedia.org/wiki/%25E5%259C%25A3%25E7%25BB%258F" title="圣经 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="圣经" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ts.wikipedia.org/wiki/Bibele" title="Bibele – Tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Bibele" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="Tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yi.wikipedia.org/wiki/%25D7%2591%25D7%2599%25D7%2591%25D7%259C" title="ביבל – Yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="ביבל" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://yo.wikipedia.org/wiki/B%25C3%25ADb%25C3%25A9l%25C3%25AC_M%25C3%25ADm%25E1%25BB%258D%25CC%2581" title="Bíbélì Mímọ́ – Yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Bíbélì Mímọ́" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="Yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%25E8%2581%2596%25E7%25B6%2593" title="聖經 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖經" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://diq.wikipedia.org/wiki/%25C4%25B0ncil" title="İncil – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="İncil" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zea.wikipedia.org/wiki/Biebel" title="Biebel – Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Biebel" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Bibl%25C4%2597j%25C4%2597" title="Biblėjė – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Biblėjė" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://zh.wikipedia.org/wiki/%25E8%2581%2596%25E7%25B6%2593" title="聖經 – Chinese" lang="zh" hreflang="zh" data-title="聖經" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://ann.wikipedia.org/wiki/Ikpa_Mbuban" title="Ikpa Mbuban – Obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ikpa Mbuban" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="Obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bbc mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bbc.wikipedia.org/wiki/Bibel" title="Bibel – Batak Toba" lang="bbc" hreflang="bbc" data-title="Bibel" data-language-autonym="Batak Toba" data-language-local-name="Batak Toba" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Toba</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://bew.wikipedia.org/wiki/Kitab_Mugadas" title="Kitab Mugadas – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Kitab Mugadas" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li> <li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://iba.wikipedia.org/wiki/Bup_Kudus" title="Bup Kudus – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Bup Kudus" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li> </ul> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"> <img src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" alt="Wikipedia" width="120" height="18" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod">This page was last changed on 4 November 2024, at 19:37.</li> <li id="footer-info-copyright">Content is available under <a class="external" rel="nofollow" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.simple">CC BY-SA 4.0</a> unless otherwise noted.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:About?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="https://simple-m-wikipedia-org.translate.goog/wiki/Wikipedia:General_disclaimer?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=en&_x_tr_hl=en-GB">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://stats.wikimedia.org/%23/simple.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terms of Use</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="https://translate.google.com/website?sl=auto&tl=en&hl=en-GB&u=https://simple.wikipedia.org/w/index.php?title%3DBible%26mobileaction%3Dtoggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Desktop</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-65496f48b4-x98gd","wgBackendResponseTime":206,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.359","walltime":"0.469","ppvisitednodes":{"value":1184,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":86183,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1055,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":4,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":27420,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 362.486 1 -total"," 30.94% 112.146 1 Template:Reflist"," 25.62% 92.876 1 Template:Lang"," 23.16% 83.952 2 Template:Cite_web"," 17.19% 62.321 4 Template:Navbox"," 13.04% 47.274 1 Template:Christianityfooter"," 12.49% 45.292 1 Template:About"," 8.71% 31.582 1 Template:ISBN"," 3.23% 11.718 1 Template:Books_of_the_Bible"," 3.17% 11.487 1 Template:Catalog_lookup_link"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.199","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16498081,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-cb8c6c499-7lhn7","timestamp":"20241104193840","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Bible","url":"https:\/\/simple.wikipedia.org\/wiki\/Bible","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1845","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1845","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-02-11T21:37:24Z","dateModified":"2024-11-04T19:37:14Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d7\/Holy_bible_book.jpg","headline":"collection of sacred books in Judaism and Christianity"}</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('en', 'en', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>