CINXE.COM
Angel si ti (You are an angel) - lyrics - Diggiloo Thrush
<!DOCTYPE html PUBLIC '-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN' 'http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd'> <html xmlns='http://www.w3.org/1999/xhtml' xml:lang='en-GB' lang='en-GB'> <head> <meta content='text/html; charset=utf-8' http-equiv='Content-Type' /> <title>Angel si ti (You are an angel) - lyrics - Diggiloo Thrush</title> <base target='_top' /> <link rel='shortcut icon' href='favicon.ico' /> <meta http-equiv='Content-Style-Type' content='text/css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/styles.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/lyric.css' /> <link rel='stylesheet' type='text/css' href='css/scripts.css.php?011' /> <script type='text/javascript' src='js/artists.js'></script> <script type='text/javascript' src='js/scripts.js.php?latLink'></script> <link rel='start' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rel='contents' href='http://diggiloo.net/' title='Front page' /> <link rev='made' href='mailto:webmaster@diggiloo.net' /> </head> <body scroll='yes'> <div id='container'> <div class='noscreen'>http://diggiloo.net/</div> <div id='banner' style='width: 100%;'> <h1 style='padding:0;margin:0;'><a title="Home" href='http://diggiloo.net/'><img src='/gfx/logo.jpg' width='553px' height='101px' style='vertical-align: bottom;' alt='The Diggiloo Thrush - Eurovision lyrics and translations' /></a></h1> <div id='nav'> <ul> <li><a href='http://diggiloo.net/' title="Go to the front page">Home</a></li> <li><a href='?faq' title="Frequently Asked Questions">FAQ</a></li> <li><a href='?random' title="See the lyrics/translation of a random song">Random lyrics</a></li> </ul> </div> </div> <div class='content'> <br class='noprint' /> <center> <table class='outerbox' cellspacing='0px'><tr> <td class='cent' id='logo' style='padding-right: 0px;'><img src='/pandora/2010/bg1.jpg' name='artist' alt='[]' /> <div class='names'> <span class='left_arr'><a href='#' onclick='prev();return false;'><img src='/gfx/arr_l.png' alt='Previous picture' /></a></span> <span class='right_arr'><a href='#' onclick='next();return false;'><img src='/gfx/arr_r.png' alt='Next picture' /></a></span> <span id='name1'><span class='' title='Real name: Miroslav Kostadinov'>Miro</span></span> <span id='name2'>From left to right: Eli Radanova, Aleksandar Boychev, <span class='' title='Real name: Miroslav Kostadinov'>Miro</span>, <i>N/A</i>, Vyara Panteleeva</span> </div> </td> <td> <table class='innerbox' cellspacing='0px'> <tr><th colspan='2' style='padding: 1px;'><div class='infohead2'><h1><a title='2010' href='/?2010'>2010</a> - <a title='Bulgaria' href='/?bg'>Bulgaria</a></h1></div></th></tr> <tr><td class='infol'>Performed by:</td> <td class='infor'>Miro</td></tr> <tr><td class='infol'>Music by:</td> <td class='infor'>Miroslav Kostadinov</td></tr> <tr><td class='infol'>Lyrics by:</td> <td class='infor'>Mihail Mihailov</td></tr> <tr><td class='infol'>Language:</td> <td class='infor'>Bulgarian & English</td></tr> <tr><td class='infol'>Other versions:</td> <td class='infor'><a href='/?2010bg11' title=''><span class='title'>Bulgarian</span></a>, <a href='/?2010bg12' title=''><span class='title'>English</span></a></td></tr> <tr><td colspan='2' class='b_text'>This entry did not qualify for the ESC final.<br /> - <span id='latLink'><a href='/?2010bg' title=''>Latin script</a> - </span><span id='nonLink'><a href='/?2010bgx' title=''>Cyrillic script</a> - </span><span id='tranLink'><a href='/?2010bgw'>Without translation</a> - </span></td></tr> </table> <div class='more_info'><a id='more_info' href='/?info.2010bg'>MORE INFO >></a></div> </td> </tr></table> </center> <script type='text/javascript'><!-- initArtistPics(1,2,'2010/bg'); //--> </script><script type='text/javascript'><!-- firstOff(); //--> </script> <a name='main'></a> <br /> <center> <table width='100%' class='text' id='lyrics-table'> <tr> <td width='50%' class='scr'><h2>Ангел си ти</h2></td> <td width='50%' class='lat'><h2>Angel si ti (You are an angel)</h2></td> <td width='50%' class='tran'><h2>You're an angel</h2></td> </tr> <tr><td class='scr'>Oу... oу...</td> <td class='lat'>Ho... oh...</td> <td class='tran'>Ho... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'>Oу... oу...</td> <td class='lat'>Ho... oh...</td> <td class='tran'>Ho... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Бяхме деца, някои са пораснали</td> <td class='lat'>Bjahme deca, njakoi sa porasnali</td> <td class='tran'>We were kids, some have grown up</td></tr> <tr><td class='scr'>Другите не са, останаха си ангели</td> <td class='lat'>Drugite ne sa, ostanaha si angeli</td> <td class='tran'>The others haven't, they remained angels</td></tr> <tr><td class='scr'>В теб е ключа, вратите са затворени</td> <td class='lat'>V teb e kljucha, vratite sa zatvoreni</td> <td class='tran'>The key is in you, the doors are closed</td></tr> <tr><td class='scr'>Зад тях живее ангел със крила</td> <td class='lat'>Zad tjah zhivee angel s's krila</td> <td class='tran'>Behind them, an angel with wings lives</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Ангел си ти, не вярваш ли</td> <td class='lat'>Angel si ti, ne vjarvash li?</td> <td class='tran'>You're an angel, don't you believe?</td></tr> <tr><td class='scr'>Ангел пътя ти предсказва</td> <td class='lat'>Angel p'tja ti predskazva</td> <td class='tran'>An angel predicted your way</td></tr> <tr><td class='scr'>Ангел си ти, забрави ли</td> <td class='lat'>Angel si ti, zabravi li?</td> <td class='tran'>You're an angel, have you forgotten?</td></tr> <tr><td class='scr'>Любовта ти го доказва</td> <td class='lat'>Ljubovta ti go dokazva</td> <td class='tran'>Your love proves it</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Oу... oу...</td> <td class='lat'>Oh... oh...</td> <td class='tran'>Oh... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'>Oу... oу...</td> <td class='lat'>Oh... oh...</td> <td class='tran'>Oh... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'>Oу oу... oу...</td> <td class='lat'>Oh oh... oh...</td> <td class='tran'>Oh oh... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'>Oу oу... oу...</td> <td class='lat'>Oh oh... oh...</td> <td class='tran'>Oh oh... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>You're an angel born to be free</td> <td class='lat'>You're an angel born to be free</td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>But I've got you and you've got me</td> <td class='lat'>But I've got you and you've got me</td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>When the lights go down, you bring me salvation</td> <td class='lat'>When the lights go down, you bring me salvation</td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>When the tears run dry, you appear</td> <td class='lat'>When the tears run dry, you appear</td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>To save and love and comfort me</td> <td class='lat'>To save and love and comfort me</td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Till the end of time you will always be my angel</td> <td class='lat'>Till the end of time you will always be my angel</td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>My love, my love</td> <td class='lat'>My love, my love</td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>You're an angel, my love</td> <td class='lat'>You're an angel, my love</td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Оу... оу...</td> <td class='lat'>Oh... oh...</td> <td class='tran'>Oh... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'>Оу... оу...</td> <td class='lat'>Ho... oh...</td> <td class='tran'>Ho... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'>Оу... оу...</td> <td class='lat'>Oh... oh...</td> <td class='tran'>Oh... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'>Oу oу... oу...</td> <td class='lat'>Oh oh... oh...</td> <td class='tran'>Oh oh... oh...</td></tr> <tr><td class='scr'> </td> <td class='lat'> </td> <td class='tran'> </td></tr> <tr><td class='scr'>Ангел си ти, не вярваш ли</td> <td class='lat'>Angel si ti, ne vjarvash li?</td> <td class='tran'>You're an angel, don't you believe?</td></tr> <tr><td class='scr'>Ангел пътя ти предсказва</td> <td class='lat'>Angel p'tja ti predskazva</td> <td class='tran'>An angel predicted your way</td></tr> <tr><td class='scr'>Ангел си ти, забрави ли</td> <td class='lat'>Angel si ti, zabravi li?</td> <td class='tran'>You're an angel, have you forgotten?</td></tr> <tr><td class='scr'>Любовта ти го доказва</td> <td class='lat'>Ljubovta ti go dokazva</td> <td class='tran'>Your love proves it</td></tr> </table> </center> <br /></div> <table id='footer' style='width: 100%; border-top: dotted 1px #000000;'> <tr><td width='50px'></td> <td width='100%'><p>If you spot any errors on this page, please don't hesitate to <a title='Contact' href='/?contact.2010bg'>tell us</a>. This page was last updated on 30 May 2010.</p></td> <td width='84px'> <table><tr><td> <a title='Valid XHTML 1.0!' href='http://validator.w3.org/check/referer'> <img src='/gfx/valid-xhtml.png' width='84' height='15' alt='Valid XHTML 1.0!' /></a> </td></tr><tr><td> <a title='Valid CSS!' href='http://jigsaw.w3.org/css-validator/'> <img src='/gfx/valid-css.png' width='84' height='15' alt='Valid CSS!' /></a> </td></tr></table> </td></tr></table> </div> </body> </html>