CINXE.COM

<!doctype html> <html lang="pl-PL"> <head> <base href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-systems/"> <meta name="robots" content="index, follow"> <script data-cookieconsent="ignore"> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag() { dataLayer.push(arguments); } gtag("consent", "default", { ad_personalization: "denied", ad_storage: "denied", ad_user_data: "denied", analytics_storage: "denied", functionality_storage: "denied", personalization_storage: "denied", security_storage: "granted", wait_for_update: 500, }); gtag("set", "ads_data_redaction", true); gtag("set", "url_passthrough", true); </script> <link rel="preconnect" href="https://dev.visualwebsiteoptimizer.com"> <script type="text/javascript" id="vwoCode"> window._vwo_code || (function() { var account_id=697600, version=2.1, settings_tolerance=2000, hide_element='body', hide_element_style = 'opacity:0 !important;filter:alpha(opacity=0) !important;background:none !important;transition:none !important;', /* DO NOT EDIT BELOW THIS LINE */ f=false,w=window,d=document,v=d.querySelector('#vwoCode'),cK='_vwo_'+account_id+'_settings',cc={};try{var c=JSON.parse(localStorage.getItem('_vwo_'+account_id+'_config'));cc=c&&typeof c==='object'?c:{}}catch(e){}var stT=cc.stT==='session'?w.sessionStorage:w.localStorage;code={nonce:v&&v.nonce,use_existing_jquery:function(){return typeof use_existing_jquery!=='undefined'?use_existing_jquery:undefined},library_tolerance:function(){return typeof library_tolerance!=='undefined'?library_tolerance:undefined},settings_tolerance:function(){return cc.sT||settings_tolerance},hide_element_style:function(){return'{'+(cc.hES||hide_element_style)+'}'},hide_element:function(){if(performance.getEntriesByName('first-contentful-paint')[0]){return''}return typeof cc.hE==='string'?cc.hE:hide_element},getVersion:function(){return version},finish:function(e){if(!f){f=true;var t=d.getElementById('_vis_opt_path_hides');if(t)t.parentNode.removeChild(t);if(e)(new Image).src='https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/ee.gif?a='+account_id+e}},finished:function(){return f},addScript:function(e){var t=d.createElement('script');t.type='text/javascript';if(e.src){t.src=e.src}else{t.text=e.text}v&&t.setAttribute('nonce',v.nonce);d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(t)},load:function(e,t){var n=this.getSettings(),i=d.createElement('script'),r=this;t=t||{};if(n){i.textContent=n;d.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(i);if(!w.VWO||VWO.caE){stT.removeItem(cK);r.load(e)}}else{var o=new XMLHttpRequest;o.open('GET',e,true);o.withCredentials=!t.dSC;o.responseType=t.responseType||'text';o.onload=function(){if(t.onloadCb){return t.onloadCb(o,e)}if(o.status===200||o.status===304){_vwo_code.addScript({text:o.responseText})}else{_vwo_code.finish('&e=loading_failure:'+e)}};o.onerror=function(){if(t.onerrorCb){return t.onerrorCb(e)}_vwo_code.finish('&e=loading_failure:'+e)};o.send()}},getSettings:function(){try{var e=stT.getItem(cK);if(!e){return}e=JSON.parse(e);if(Date.now()>e.e){stT.removeItem(cK);return}return e.s}catch(e){return}},init:function(){if(d.URL.indexOf('__vwo_disable__')>-1)return;var e=this.settings_tolerance();w._vwo_settings_timer=setTimeout(function(){_vwo_code.finish();stT.removeItem(cK)},e);var t;if(this.hide_element()!=='body'){t=d.createElement('style');var n=this.hide_element(),i=n?n+this.hide_element_style():'',r=d.getElementsByTagName('head')[0];t.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');v&&t.setAttribute('nonce',v.nonce);t.setAttribute('type','text/css');if(t.styleSheet)t.styleSheet.cssText=i;else t.appendChild(d.createTextNode(i));r.appendChild(t)}else{t=d.getElementsByTagName('head')[0];var i=d.createElement('div');i.style.cssText='z-index: 2147483647 !important;position: fixed !important;left: 0 !important;top: 0 !important;width: 100% !important;height: 100% !important;background: white !important;display: block !important;';i.setAttribute('id','_vis_opt_path_hides');i.classList.add('_vis_hide_layer');t.parentNode.insertBefore(i,t.nextSibling)}var o=window._vis_opt_url||d.URL,s='https://dev.visualwebsiteoptimizer.com/j.php?a='+account_id+'&u='+encodeURIComponent(o)+'&vn='+version;if(w.location.search.indexOf('_vwo_xhr')!==-1){this.addScript({src:s})}else{this.load(s+'&x=true')}}};w._vwo_code=code;code.init();})(); </script> <script id="Cookiebot" data-culture="pl" src="https://consent.cookiebot.com/uc.js" data-cbid="256a4284-f98d-467a-aab7-593b3025d6f7" type="text/javascript" async data-georegions="{'region':'at,be,ch,de,bg,cy,cz,dk,es,ee,fi,fr,gb,gr,hr,hu,ie,it,lt,lu,lv,mt,nl,pl,pt,ro,sk,si,se,li,nb,is','cbid':'303b84d7-78c9-4c18-bb79-18382d4eed33'}"></script> <script data-cookieconsent="ignore"> window.addEventListener('CookiebotOnDialogDisplay', function(){ !Cookiebot.regulations.gdprApplies && Cookiebot.submitCustomConsent(true, true, true)} ) </script> <script data-cookieconsent="ignore">(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-T9NLGR');</script> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <title>Przemysłowe systemy próżniowe | Busch Polska</title> <meta name="description" content="Tworzymy w pełni funkcjonalny, zrównoważony i dostosowany do potrzeb system próżniowy. "> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=no"> <link rel="icon" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_180x180px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="64x64" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_64x64px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="48x48" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_48x48px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="32x32" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_32x32px_rgb_72dpi.ico"> <link rel="icon" type="image/ico" sizes="16x16" href="../../../technical/layout/images/favicon/logo_busch_positive_16x16px_rgb_72dpi.ico"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#ffffff"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="preconnect" href="https://www.googletagmanager.com/"> <link rel="preload" href="/pl/dist/394245/fonts/busch-iconfont.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/394245/latin.static.css" as="style"> <link rel="preload" href="/pl/dist/394245/fonts/noto-sans-latin-400-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/394245/fonts/noto-sans-latin-700-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/394245/fonts/noto-sans-latin-900-normal.woff2" as="font" crossorigin="anonymous"> <link rel="preload" href="/pl/dist/394245/icons.static.css?rev=359534" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/394245/icons.static.css?rev=359534"> <link rel="preload" href="/pl/dist/394245/busch.bundle.css?rev=394245" as="style"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/394245/busch.bundle.css?rev=394245"> <link rel="stylesheet" href="/pl/dist/394245/latin.static.css"> <link rel="stylesheet" href="../../../technical/layout/css/external-css/atcs_css__bv.css"> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/technicaldata/rss-feed/rss-feed.xml"> <meta property="og:title" content="Przemysłowe systemy próżniowe | Busch Polska"> <meta property="og:description" content="Tworzymy w pełni funkcjonalny, zrównoważony i dostosowany do potrzeb system próżniowy. "> <meta property="og:image" content="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <meta property="og:site_name" content="Przemysłowe systemy próżniowe | Busch Polska"> <meta property="og:type" content="website"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:image:alt" content="Przemysłowe systemy próżniowe | Busch Polska"> <link rel="canonical" href="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-systems/"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="ja"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=corsproxy" data-sourceurl="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-systems/"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-systems/"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="theme-default"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.N3pa8ojS5II.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfon27j5LYoTtLCkZ6EYRuDEr0l6QA/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog" data-proxy-full-url="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-systems/" data-source-language="pl" data-target-language="ja" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-systems/&anno=2" data-client="tr"></script> <noscript> <iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-T9NLGR" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe> </noscript> <div id="root"> <header> <div class="bc--primary fc--white edgeWarning__outer"> <div class="container edgeWarning d--none" data-redirect-to="../../error-pages/ie-11-error-page.html"> <div class="edgeWarning__inner"> <p class="edgeWarning__text"><b>Zaktualizuj przeglądarkę.</b><br><br> Wygląda na to, że używasz starej wersji przeglądarki Microsoft Edge. Aby czerpać jak najwięcej ze strony internetowej Busch, zaktualizuj używaną przeglądarkę.</p> <div class="edgeWarning__button"><a class="button button--primaryInverted" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.microsoft.com/es-es/edge"> <span class="button__text">Tędy</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div><button class="edgeWarning__close" aria-label="Close"> <i class="busch-iconfont icon--exit fc--white"></i> </button> </div> </div> <div class="header"> <div class="header--inner d--flex flex--horizontal flex--align-stretch container"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="header__logo-container"> <img class="header__logo" data-image="default" alt="" src="https://www.buschvacuum.com/pl/technical/layout/images/icon_logo_busch_vs_left.svg"> <span data-image="scrolled"> <svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 283.46 141.73" xml:space="preserve"> <path fill="currentColor" d="M.28 102.14v-46.6h36.98c15.41 0 18.18 13.98 11.26 20.85v.17c10.58 5.3 10.33 25.58-9.33 25.58H.28zm16.59-10.33h16.81c3.59 0 5.23-2.34 5.23-4.52 0-2.24-1.8-4.51-5.23-4.51H16.87v9.03zm0-18.15h15.34c3.72 0 5.04-2.13 5.04-3.95 0-2.09-1.58-4.33-5.04-4.33H16.87v8.28z" /><path fill="currentColor" d="M83.01 94.04c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V47.9h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V47.9h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM266.47 102.14V83.01h-19.99v19.13h-16.71v-46.6h16.71v17.29h19.99V55.54h16.71v46.6zM83.01 46.14c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V0h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V0h16.71v27.42c0 12.25-8.95 18.72-25.88 18.72zM83.01 141.45c-16.93 0-25.88-6.48-25.88-18.73V95.31h16.71v25.97c0 5.8 3.17 8.86 9.17 8.86s9.17-3.07 9.17-8.86V95.31h16.71v27.42c0 12.24-8.95 18.72-25.88 18.72zM208.06 84.81c-1.53 4.86-5.03 7.2-10.36 7.2-7.16 0-11.45-4.72-11.45-13.17 0-8.57 4.47-13.17 12.3-13.17 6.03 0 8.71 3.99 9.5 6.95l18.73-.58C225.54 65.1 221.29 54 198.55 54c-19.65 0-29.62 8.35-29.62 24.83 0 9.98 3.4 24.83 29.62 24.83 20.52 0 26-9.57 28.24-18.28l-18.73-.57zM153.55 74.25l-20.67-2.43c-1.76-.24-4.2-1.63-3.55-4.3.78-3.21 5.35-3.7 8.01-3.7 4.68 0 7.51 2.44 8.35 4.51l19.61-.68c-1.58-9.72-9.87-13.89-27.45-13.89-6.72 0-12.95 1.32-17.53 3.72-5.39 2.82-8.24 7.03-8.24 12.17 0 6.69 4.05 10.85 11.7 12.03l19.77 2.25c2.6.25 5.75 1.97 4.88 5.2-.74 2.75-3.6 3.98-8.38 3.98-4.79 0-7.51-2.53-8.15-4.25l-20.3.7c.81 4.68 4.87 14.36 27.21 14.36 8.73 0 15.99-1.59 20.99-4.6 4.98-3 7.61-7.36 7.61-12.6-.02-7.12-4.68-11.32-13.86-12.47z" /> </svg></span> </a> <div class="header__navigation flex--grow d--flex flex--vertical flex--justify-center flex--align-end"> <div class="header__nav--meta d--flex flex--horizontal flex--align-center text--small"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB">Kontakt</a> <div class="header__language-switcher header__navItem--meta"><a class="header__navItem--meta" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><i class="busch-iconfont icon--globe"></i> <span class="js-header-nav-item-country">Polska</span></a> </div> </div> <nav class="header__nav d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end flex--align-self-stretch"> <div class="header__nav-container d--flex flex--horizontal flex--align-center"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_products_1" data-has-subitems class="header__navItem"><h6 class="text--6 mainnav-ev">Produkty</h6></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_services_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Serwis</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" data-id="nav_company_1" data-has-subitems class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Firma</p></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-id="nav_press_media_1" class="header__navItem"><p class="text--6 text--bold">Wiadomości i media</p></a> </div> <div class="navigation__root" data-page-path="nav_products_1/nav_vacuum_systems"> <div class="navigation__top-line"><a data-action="navigation-back" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="navigation__back"> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-left"></i> <h6>Nawigacja główna</h6></a> </div> <div class="navigation__content"><button data-action="btn--close"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <div class="navigation__item navigation__item--tier0"> <ul> <li data-id="nav_products_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu0"><span>Produkty</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_products_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="products_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_product_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-portfolio/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Portfolio produktów</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_pumps" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu1"><span>Pompy próżniowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_vacuum_pumps" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="vacuum_pumps" dat_level="2"> <li data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Łopatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_oil_lubricated_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="oil_lubricated_rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia rotacyjnych pomp łopatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_r5_version_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>R5</span></a></li> <li data-id="nav_seco"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>SECO</span></a></li> <li data-id="nav_huckepack_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/huckepack/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>HUCKEPACK</span></a></li> <li data-id="nav_zebra"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/zebra/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>ZEBRA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Z pierścieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia pierścienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Kłowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia kłowa</span></a></li> <li data-id="nav_mink"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_screw" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Śrubowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_screw" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="screw" dat_level="3"> <li data-id="nav_screw_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/screw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia śrubowa</span></a></li> <li data-id="nav_cobra_industry"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/screw/cobra-industry/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>COBRA Industry</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_scroll_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Spiralna </span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_scroll_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="scroll_" dat_level="3"> <li data-id="nav_scroll_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/scroll-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia spiralna</span></a></li> <li data-id="nav_fossa"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/scroll/fossa/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>FOSSA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_lobe" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_tyr_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_booster" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Wzmacniacz</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_booster" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="booster" dat_level="3"> <li data-id="nav_booster_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/booster-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia wspomagania</span></a></li> <li data-id="nav_panda___puma"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/booster/panda-puma/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>PANDA/PUMA</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_plus_" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Inteligentne pompy próżniowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_plus_" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="plus_" dat_level="3"> <li data-id="nav_cobra_plus"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/intelligent-vacuum-pumps/plus/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>PLUS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_diffusion" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/diffusion-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu2"><span>Dyfuzyjne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_diffusion" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="diffusion" dat_level="3"> <li data-id="nav_rangu"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/diffusion/rangu/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>RANGU</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Boczno-kanałowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia boczno-kanałowa</span></a></li> <li data-id="nav_samos"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_frequency_independent_pumps"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/variable-speed-vacuum-pumps/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu2"><span>Pompy próżniowe o zmiennej prędkości</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_blowers_compressors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu1"><span>Dmuchawy i sprężarki</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_blowers_compressors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="blowers_compressors" dat_level="2"> <li data-id="nav_rotary_lobe_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Rotacyjna lobowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_lobe_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_lobe_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_lobe_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-lobe/rotary-lobe-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia rotacyjnych pomp lobowych</span></a></li> <li data-id="nav_tyr"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/rotary-lobe/tyr/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>TYR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_side_channel_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Boczno-kanałowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_side_channel_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="side_channel_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_side_channel_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/side-channel-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia boczno-kanałowa</span></a></li> <li data-id="nav_samos_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/blowers-compressors/side-channel/samos/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>SAMOS</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_claw_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Kłowa</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_claw_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="claw_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_claw_technology_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/claw-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia kłowa</span></a></li> <li data-id="nav_mink_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/claw/mink/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>MINK</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_liquid_ring_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Z pierścieniem cieczowym</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_liquid_ring_2" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="liquid_ring_2" dat_level="3"> <li data-id="nav_liquid_ring_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/liquid-ring-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia pierścienia cieczowego</span></a></li> <li data-id="nav_dolphin_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/liquid-ring/dolphin/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>DOLPHIN</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_rotary_vane" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu2"><span>Łopatkowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_rotary_vane" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="rotary_vane" dat_level="3"> <li data-id="nav_rotary_vane_page_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/rotary-vane-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Technologia rotacyjnych pomp łopatkowych</span></a></li> <li data-id="nav_seco_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/seco/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>SECO</span></a></li> </ul> </div></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu1"><span>Części zamienne i akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="accessories_spare_parts" dat_level="2"> <li data-id="nav_accessories___spare_parts_overview"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/all-spare-parts-and-accessories/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu2"><span>Wszystkie części zamienne i akcesoria</span></a></li> <li data-id="nav_spare_parts" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Części zamienne</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_spare_parts" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="spare_parts" dat_level="3"> <li data-id="nav_exhaust_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/exhaust-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Filtry wydechowe</span></a></li> <li data-id="nav_oil_filters"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/oil-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Filtry oleju</span></a></li> <li data-id="nav_service_kits_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/service-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Zestawy serwisowe</span></a></li> <li data-id="nav_vanes"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/spare-parts/vanes/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Łopatki</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_accessories" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu2"><span>Akcesoria</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_accessories" class="navigation__item navigation__item--tier3"> <ul dat-uid="accessories" dat_level="3"> <li data-id="nav_retrofit_kits_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/retrofit-kits/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Zestawy doposażeniowe</span></a></li> <li data-id="nav_standing_filters_2"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/standing-filters/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Filtry stojące</span></a></li> <li data-id="nav_oil_drain_valve_kit"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/oil-drain-valve/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Zawór spustowy oleju</span></a></li> <li data-id="nav_master_control"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/master-control/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Master Control</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_components"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/vacuum-components/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu3"><span>Komponenty próżniowe</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_oils_"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/oils/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu2"><span>Oleje </span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_measurement_equipment" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu1"><span>Przyrządy pomiarowe</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_measurement_equipment" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="measurement_equipment" dat_level="2"> <li data-id="nav_vactest"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/measurement-equipment/vacuum-gauges/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu2"><span>Wakuometry</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_leak_detektors" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu1"><span>Detektory nieszczelności</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_leak_detektors" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="leak_detektors" dat_level="2"> <li data-id="nav_leak_detection_technology"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/leak-detection-technology/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu2"><span>Technologia wykrywania nieszczelności</span></a></li> <li data-id="nav_tapir"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/leak-detectors/tapir/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu2"><span>TAPIR</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_gas_abatement_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/gas-abatement-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Systemy zmniejszania emisji gazów</span></a></li> <li data-id="nav_vacuum_systems"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Systemy próżniowe</span></a></li> <li data-id="nav_software_2" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu1"><span>Oprogramowanie</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_software_2" class="navigation__item navigation__item--tier2"> <ul dat-uid="software_2" dat_level="2"> <li data-id="nav_busch_vacuum_app"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/software/busch-vacuum-app/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu2"><span>Aplikacja Busch Vacuum App</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_innovations_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/innovations/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Innowacje</span></a></li> <li data-id="nav_manuals_searching__rl7w70y22ptc"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Instrukcje </span></a></li> <ul dat-uid="autoclave_solutions" dat_level="2"></ul> <li data-id="nav_discontinued_busch_products"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/discontinued-busch-products/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Wycofane produkty firmy Busch</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_services_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu0"><span>Serwis</span></a></li> <li data-id="nav_company_1" data-has-subitems><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#" class="ga4 header_submenu0"><span>Firma</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-right"></i></a> <div data-id="nav_company_1" class="navigation__item navigation__item--tier1"> <ul dat-uid="company_1" dat_level="1"> <li data-id="nav_about_busch_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>O firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_busch_pl"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Busch Polska</span></a></li> <li data-id="nav_career_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Kariera</span></a></li> <li data-id="nav_busch_award"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/busch-innovation-award/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Busch Innovation Award</span></a></li> <li data-id="nav_responsibility"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/responsibility/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Odpowiedzialność w firmie Busch</span></a></li> <li data-id="nav_energy_efficiency"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/energy-efficiency/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu1"><span>Efektywność energetyczna</span></a></li> </ul> </div></li> <li data-id="nav_press_media_1"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 header_submenu0"><span>Wiadomości i media</span></a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--bottom navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Kontakt </a></li> <li data-id="_global" class="navigation__item--slim"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> Polska </a></li> </ul> </div> </div> <div class="navigation__bottom-line hidden" data-visibility="nav_products_1"> <p>Znajdź idealną pompę próżniową i części zamienne</p><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"><span class="button__text">Wyszukiwarka produktów</span><i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i></a> </div> </div><a class="header__navItem--mobile js-contact-mail-link" href="mailto:busch@busch.com.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-action="btn--email" data-contact-slot="mobile"><i class="busch-iconfont icon--email"></i></a> <a class="header__navItem--mobile js-contact-phone-link" href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" data-action="btn--phone" data-contact-slot="mobile"><i class="busch-iconfont icon--phone"></i></a> <script id="busch-search-config" type="application/json"> { "translations": { "suggestions": "Sugestie", "noSuggestionsFound": "brak sugestii wyszukiwania", "noSuggestionsFoundBeforeSearch": "Naciśnij Enter lub ikonę lupy, aby rozpocząć wyszukiwanie.", "noSearchResults": "Niestety nie znaleziono wyników, wprowadź inne wyszukiwane hasło.", "results": "Wyniki", "didYouMean": "Czy chodziło Ci o?", "showMore": "Pokaż więcej informacji", "searchInputPlaceholder": "Czego szukasz?" }, "config": { "appSearchUrl": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_PS/execute", "appSearchUrlAutoSuggest": "https://busch-search-api.e-spirit.cloud/v1/prepared_search/BV_GENERAL_PL_AS/execute", "appSearchLang": "pl", "appSearchSortBy": "score", "appSearchSortOrder": "desc", "appSearchPageUrl": "/pl/pl/search/" } } </script> <form action="/pl/pl/search/" class="header__search-container d--flex flex--horizontal flex--align-center flex--justify-end" id="busch-app-search"></form><button data-action="btn--menu" class="header__navItem--mobile"> <i class="busch-iconfont icon--burger"></i> </button> <button data-action="btn--close" class="header__navItem--persistent"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> </nav> </div> </div> </div> <div data-action="backdrop"></div> </header> <div class="sub-navigation sub-navigation1"> <div class="container"> <nav> <div class="navbar-scroll"> <div class="choose-category" id="choose-category"> <h5>Wybierz kategorię</h5><button id="down-arrow"> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-down fc--white"></i> </button> </div><button id="close-icon"> <i class="busch-iconfont icon--exit fc--white"></i> </button> <ul id="hide-nav"> <li class="sub-navigation__item text--bold st_ns_input_dom__bv"><a id="nav-link" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#st_ns_input_dom__bv"> Proces budowania systemów </a></li> <li class="sub-navigation__item text--bold st_accordeon__bv"><a id="nav-link" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#st_accordeon__bv"> Systemy dla Twojego rynku </a></li> <li class="sub-navigation__item text--bold st_slider_success_stories_tags__bv"><a id="nav-link" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#st_slider_success_stories_tags__bv"> Analizy przypadków </a></li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <main> <script id="busch-sidebar-config" type="application/json"> {"callBack":{"callBackHTML":"<iframe id=\"JotFormIFrame-203364807136353\" title=\"Call Back Service\" allowtransparency=\"true\" allowfullscreen=\"true\" allow=\"geolocation; microphone; camera\" scrolling=\"no\" class=\"jotform-form\" src=\"https://eu.jotform.com/buschvacuum/global-call-back-request?language=pl&phoneNumber[area]={plusSign}48&address[country]=Poland&sendToCountry=PL&sendInLanguage=pl\" frameborder=\"0\" style=\"min-width: 100%; border:none; height:440px;\"><\/iframe>\n","form":{"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"x11vhc1TYX6zJC20tVrr_qjP3PPu3kRz-8spY9rh4CQL5_vZY4eRvyhJYq4WRi-6gArIUB0JXJUHpvOmEK_CM4aqAjXk4H9GY0zjpgriyDHc1IvGZvpknNDEwbFDJGYJRp_DsC1qDVqhIPljkcC6MR2MleDmQZq8t-kEOyAG0rvdQlzw-UOTpBxgKThjbI-o1ZUAP04rXzGO7Qw6Jj6Quz3uSF9h2rBF03fmGfxoe7nBGR_68Kk_F_t086uMsEBRBJwJUc7CCxSQcJ6VYq4QRTGE9x1rtold5UcbEeuxDF6mp-wewZNxMNx0BBtMy_rQ8W2LSG5xaSvj-vFNHpYLwEtJh7A_wTQ051tzJ66JCB-tZjgpNAgUtJndA1r2du4wVxuqVkZe3RauiYTmKZrrzTwQGmaoHI-x3eL_8-QKANpx_kr_JYSGKDNdGqVGq8-cP0zfue5GtKB5PJk9Xl5y0tbGwj4pe9Xq7TzdmC5OVs7ZbjW9ZP9ctmGf6nGUfdRrugSTOg_5HvopXQFU2ha9DEu6VT0gmlucuog9YgYj2EMb5bOTLQhl1KGrJBBQWH05U57BevSgjS0JCcRIZF2myRbSKbww3HsSiXLBXSbqvTGXmB_pYO6HifyEGczGNTrE3So1j_etWkUYHcJ8qdR8TanIgtH5H0Sjxz-pZy4-27eUlq0MFJ7SzOZ9J7GTB_u_-Rh6llYV-vLdBbJ4CLHweF5ZCvy_gbBTnef_YVpmlujpvCaF6D7RSzmb-aoSR_fVrHnGr3rZ5if2n3ON4zyJBonc9z7MyZtntqmskizHcdQLlKcg9JhDBkF6TSH0Fp1f0sPOyMoYaMYL_ZdVbFlCdflm45HnbP2HxEBTJcufdQyNiBTiUHJBYqFgtUAgsuyIp6nUVrJdbSxczeK64uMtXCkNOTZNQySpUcPYjd_IezBgP9YxzPshRGhd7-xjBSnIGed97B2ZDjWN0qmRM3KxM2VFH6vV4wFjhgP0kBelyUmvBIoYCi65qq43NPXZtNqVMP4PmTMZCW5Q_4c5A5jC1KzWf4vQM72HXB43xOKPDw-Ioh1AzM-poReVF4NUC3RwYp11vOxOQIGjaKWBvdBHoviS9CVM0m4m-eFovsfeWNSiM6LX7iDytX2gcmhcN5Oy51ZT3Nq39RlD3JPcc84ajoIXTEtJLdSrCAjXX4gN8j2L9jwSrocaURT03jOaxbmkC5vvRowwFLzyZARm1VN6BxMPgY8F1h3OPhOEnVQq76xOhw-cWvk__KrUS4rhyoxQ1dqKRhtpGFVzdeEySwQLLZQh4ko63yoztnAh4EwyaCUiAMe6KmMTpvfJszqAjHZpSsfjvHJlfYh0lfz74fnA75x22p2FtvExz3MczC4t8eqNDSOdDzLn1EJvngxMDLGY4TsZavXTisdGNFUra8jq36sIBMDfZ6xsbNNnjeeixzHbKvfJ8A3IT7ouFkbBJDeYWCrHQ73JOUX0vLOIWG_8AyOM3sb8VqDP2F50JCCiFe1CRt0wNbJTig0cfRobWh2CjKXsd_-its5LuSZyyForayApYRfT5RFpgbnmit2WoabwoXt8hyRbkvFQaPC-cn6iZVtOlkda6SxFNcpE3SmxDV6x6_NaBxMZIfdOW6xWnIwLOq6-QaTsXO09Dkx0Q9jOynXCShfTvPPh2StTb8OK7ohsmLKt1z-UxRDRKth_a33mlzzzzqrmTuwjrfihrSd49ZJSdLUQRgQM3E-HOFIj6eUnKB23EoMeD-e8oXqbqEvaSdMxHLKJa2lj_xa6QIZD7o1JUKzQtnNQAKiBOPiwNY9F4DcOcTD-O2S1AYGA85CNbC_ZouYx-AybFSD6KdoeIEbL6qToOV2ZvxdcBm7bMjvUu7aMrNAJsbIM67_WcV8uJQnf_FKLhPYVySPFA9BaHBRkWUJOIuOTp4oZ9UnzdP6izZVyQ75Fusrpypr6pbHJVVwNYodUSIc2DUMFhTnyCyolem3FaSRNOvzYviNa6yQUl1quwdEDAZwxdPnZXGi0uktJVbMsvluO1EgtoSJ6rlhKLTy1mhXlQvC86eaJIo0zOXuJyMuG6Dwt68gWnPOU1NEYXyXGeRFRbBneQ4q0gzSxbm05RMnEB2IGCenea73Gb_Nwn0BteYuf3371oZM0MY9_iwByy4sciwAfxe4SZvN5l7x8Nlbk2Tr9oLCPWDgoMwPIbWJTjuU8Q6oMNhqqg5Pgcbce_8QbW54O2ox0hKI4DamXR9LLAN1zZ7yKssnmT43r7n7v4pDpzx1UYCaaUCyG_eI7ZbNFGvPY84L9KR_WFb-zJJVbrATcJKLFhezPoeE3RgJ-qUT8l3ju2Xd-seVHB6alLgOMrY2cx5fTgmd1NzLr1tvyIVEr7MiuNt6yYs_McWmhhr0O7ERBNlIKNo4Gv3PVI-RZnaNVsrspshmbJFv1gE16EFKa0ia-6NnP4XVA3VhYqB9VSvEd11Vc1f7kYpFnWihymQdGcsVtw6b31vrrpAhyOJsFdy2DPZNoMuf1riS7p1D-QP0Ecbf_12CNLjdf7oeMMG_t_-QQfEDW3e6dw6tDWX9HDYnu6CuKYquw9DbrgbdofiTrKnrMk4YeecwYDJKwRbTQCilkgzVVXORfDh_Df01GgrdrXp0RJAJU94b-8AuWp-t___73rcyeZLGcItxkoHHsOzpi9WeJX3rlERn45bwHfLTY3qA70wCrEXcyohHS2hSk859SeC-5SgwXL0cOQfle25S6XBRKHXIzjh0Wrhc8vojnvy7b3shbxUrtx9ySTSnr-8hrBaoqwQy4puQ6A50E53obmnWv-Cw2cII67z5kb1-7-zTRuRVhkmc0J3Ir7eg_FQMvMTvz_ckoFx6lLfPYikCYKLqFWc_HOwwORfgTGIo0bKd0WUPji_zNfqrbvjtisOuuNnKX04D6nCfP0AcJ15gZqKW7sBEWBZM4HqBOGCvXV3XqRrA0pnyJJlFTQcKvZEi1USrJL5Jj_-fT_m0jqyxrHIXINoIFYTZQmuDyiTHAc7yPhXZ2N-91d27uuQOEiH9WfRdl-GBVCKZdUBd3NM_pv0RGVVbHIeCJM82be2k6MHGmXGYmQPdDzRs49LWUn_ZQ4E7NsH1FsjDfJJaNMz3ael8nSGuWoO3jK8JzSjFX2MMMUMDsnZxj3oDKiRN62atlSlpb2o2kBI13C8T3jncovmT63WfXH31k5NuLTnPfWHsnvFpvrLSehhOVU2VLuOig9EapCFO-0qcjLKCm3jAisKAZPbtI2ADoImm35EEHqJmoESOHqEX7mJp-4KG9L1lLjyqAnHTzh3CdHrXfXfewnw638uMeIBMoy4IRiaDmbb-05iDDH_0_Q9E1RUMMGRQJBfQQ30m5Yy4oukh9JcL7RWUmBtFrOdvwhaH8nzn5n-ORnyYIa-fYeXACDEZoX2ZUgz9TR0tmDrdDFGbYGJkPkIhLq6aNOY4kU-2SqC1h6VQ5i1L3-L4S47ixO0CNaDIj6uTL0LUk8pgMkYgyFm9thqIzDNd_bdwIC8gx_t60xpu7ysQkD5wLb7iYux_ypIuiAhX42rRO-Eyxcvc0ltrj_3HNBYCRFwh9021HvZMNsfELku2kZKLLHTI4HhJnWXRe8oZts8bViWjq54cIUAN3mUSJhFxZfUmXAxnHswzZDYsVAwWz11P34LvqHcghPkTsN3iFF-J1mgu41EJslRs-ztcbFgxVKrOB7XQznVlAtFWBhwvPME2ISlIlmvlb7Xr5G48cnDYFQvgI8LSyoIMkEekc5S9MsQEWITN83TKqNghq7qeQPSIZoIV-RmC8e_g4SFOjEh1umE6mJyFoj6_wvVO8Lq4PIV8Zcx9Tk7RcuY7tilrRtNnfKalCTeddWN2XnFFC4nepYfyV_YuDvnKJycLDek0NWJKJTl8X0Cox5P01EUu5Tp-7d6LUBhOBpEKi_dFjl2DHedg1SSlI_p__dltICrpf8-A7nLvVm_1S_Zrz8Z6u-cTAhQi9qkv6n0fxNvZ8plJtppXZ_INSx8VZ5vrIEHnhJfgaqBvsL2AW9eRylgSho7AzQjAcvZNh8BGlxX0mTegQPxdr0uu06Jh5lxhYVcXVpTAkewUUT8qiZa9-USJ-4dU2MN2sgByBwZM27LKy_BE0ZxVndYdWHZbHG8eSlbKyftgRozxEF9P1CPN4VACcJdprB8bFJwz6eGB9YhWOBqayacImc0MFnHd8yYYXJvgChp2meWVBLAn_k2bwsr8xCMsLZ_4ujIdAp5l_dGhyAx-pXd4BXNCaZSgg97TERGGuvzE0yEYdOEVA7BGogVr75hqs_5aCza3bT25pdUn-rB7Y9KOcjJ5zIYT9Bn0DR-Bw4KKk0ijaHrKefEs4CuCHhz2meyIWVCxGTwnQIWW_gIaQH0NeoLIiFJSj15IXIwOlOcR5it0fCOkEkZ24QzCm2mLGkMGQ975uJmXDBscQ134FqfygsN6TO8pHWmh50LLcYCD5K-6cI53oSDEMBjpVy4JT_d0qOm0bqaI7UjVQyy8u4ofcpAO_pijJiraIdCJ2YUpy2AHSw-vya76mIv_X97-c4Cu0YFebf7ayBEQW3K2TYqtONFX49AQHhSupU_WbUPVtfLN7ExmzKYxrkwRs9c-TZI7xHGaOdQPYT5ShDBEZ2C8njlSoo28KNctEha2HsFPNziIrOH3TVTJ7myzqojvg-UlLIpn4gFxDVWmaKsKviYxwF7f5HmRxH9KzzqoRlkK0ejIKgnFV-EUaqmtAt1j0I6BjJyu5kGshFN0Fy-E7NTqraU4UeDm3mhG9up-45CfjUx08GuYdYXBmLg9ZpvKNmwVGCTXZ0Q5deO320XkyL4FJQsmtUkarh2USGBOa1GxS42st7fJQEbWuSiKFsEDq72RCnKQN4ZhGZFft7RNbSAGj6ot-aG5unD1FSfpegFrTeOFzzQ3aXbwAI1NC8Hos3pQWe7nnV3BhxYeGf074ukktcshvpLWNpBvJRQxy-NP3WDaFDqWT4nqwEt7eER9dGJEE1rvOgG5MRwv9U-GTe1IHrw6UNJBj_d99FELdHS-LDIqQh1Of30P2PcCNjvdOSB_MWXMuxQ3kBXgOtCa6B3mtBNWcdgF9kWEotZOmTyAb-v_e8CmR2G_H5oh0cPPOhgfx8y1prqcGfmF4mmWFyraxbJ39fyGzfrcwibmWRfBqwqPEeilXR5qC3j6AxnjrF9yoUAUWlcAQcipRDqd9dpGIPuvahGKpHz0_QbRivX4dDlwk3jEl1sYJHNvBYo4LiLrSemxf9WB9_SzMAwsMcKxfauBiMaXg9baaqMeewu5t0ylJethJ6Fwu3yX9iyJ7j1-zwHjL5-W9OOi20QRUyzSYNOX39Qa7llwbno9Cn5y0w_KhXTQ4aGhjr5Gp4Nt_erJ9q7tHeXByCJZrSsD74hG-bUI1uknHlbWIDCBeQ21AjBxehBzPU9L7yYZijSp9tSiSParlALJJEplP6zRGfyt50ptcl6nzoR1Y13Vyw1MP92PaPYzYiNQDJXKkR0ddjIuDFPPROIRzopy7HlQ-o8dsmz1chTiqIgW-K2amAFVuKsNvCtVM9k6ltfH3SzTpAEtvij10oeng4AVZCTvq-ouhsvpw-7mhKmo-6X3H-h9_q7Nxtd5IP5pI8A3p4u8o9gbYiF1X6Raf_8Ln1ef_m76gmTuQA_qFmEKmRXKHtsYzxdK_Lm_r5g4cYLo2nPtH_57M0_izyWFeYaIkDhtTzR5h2UDt3_L8KSIGzjQYln8h4tyaAmVhH2sMVndj2Sm2j7VSVy23HAQMM8Pq2C2gNOJqbmmqcexjPQRwWiM8xgHmuN9WvXeg-K6mSkik-TS-prIyo5zhl3MbIVECUvbGpieNYTklOmpLeTlYBL1ZzIEv-AqfZmz7WpEL4FALXBR5Il59RS4nyKNZHjULaW3VcbG-wFHlEwz2VMp5Rbfw_3d6MbSN-qxZK5FRb50cg2koHAjX-35bIo5MvGv37yI0RYxWnjuMsR8uFlv_UF8wX_-Lb0DyPejhTbY97mJVsMMpKj53OKEdxhjcurtSSK0_tjIGDePbFG7hTkNQkhZudxdr09tID1cOI2VKqyYgrr-HnKfEQG3ul0EbO3wUNzBsRNF_Erv30nNbALJ2ddRQjh6hAbRz7yh3mPlnDrkZhYMEUyCAYGRkm7bP5RGhj4VH-uUsPiTFMUBi_tRTGEGzttreTVgxQwEt2rZifiGgOYddbvxhx1sSMOQsmIl3sKyw_UvQ6-Q-WAiikaI2QFzZxYs6e_El01bxbU_zmFN1MpeF24sHrZHyJAoPuCbaLKCfna-vyceOQLyP-UYj6rm__NZYIxRfzRtfrwTweXt_omNA0mrFx9WAML82DhvRQXRGshyRY8iBfkOIMWNz3PcrHYG7fj4F3Tb2iCJrTRIvUzkcKDeZRmOCmIcBHBoFir7YF85NnlOq73UExXLceU8S6AWvwu8Eu9myXPo8rG-65G9IsLTTC1fKT6rGGivtFJcMiK3t8DTLenyqkc1obZ7exKw7ap9lIBUJVfrXYcjAGmm1XOyKbC9VgVkUcDxkBcppQHXKWn4Q6BntHrd382pm08FGbXRyuhDC0cHMYIs4GwbLXH0yIObOrv9l918lhwn_IjxtgEhX910QVg0LVVck7z3MXoTN6TJ2cQmkxMX6J76na38fOe_IsC6ZevEnUciD3cv0k3bS7l3a10xYUMnXbv7WkfgP2As3wb2jO1SVY2TT1kDNmvmub7MIfOiNBzNisDPdmaOpK4I6uzf0Nq1X-umhYYcngo4OIQmKHlCmDKB8WHNOYK0tWSfz0OhmIc2izgGfEPynvrdyzBAhlxlxiSddfX5-YZByK1NBGoexeH5eBSY8FrvO3igGmNIpBCZUTqjMizuRlQd2GfrqseE8MaC9GNJcrl68HgVNickmaT4NqKs6DT_79TKsyuLASBIcUOC2qHCDIjDj5fXAF-igK9yEDCAjxaQwbEsIY9sTkxAkyNUbZ2F__wYjmH4HKktarLSlE4Wug95Q9k55Bn6rB4orq6hLjTVg8uCG_Q3YT_k4cbMCzBp8Z0SpnIRh0vOe6AiymeQvzZKH-tBrWtCALGIQ43-8QtkGket9ZMR3-vxjLZXYOtuaWcXdL7pXcOyQVE5d-AOSmlG9e2P2AUSEVoNHaWVg2eY5HljTTVReUQZH6AzMnohiXACiy9Ft_Q3p0J8uGmpQM4aOWFeuj2_NNcyPdev-PeL2vLu3AsNyloF1i_wJHSrrpj5FU9TuV_ABgZ5V626s_ewKy2jp5WZOOt6mZOvhmNryHBdW1bBKGTYib4fFzQtT14PttcYB0Bm5YXz-kZi45g98X73pRNtM4U52vVkkWnT0KAkDqmzXjdeMPbzuz-bsezst6vxnrHUalNGOctBF7Ro2a1tIjbBQK2fxrNBtQApabQ1RTBVzd52ucd0_PaSgCfFhd4wLKxfyqEl63qMB1MGMCR0Fd2GsNT3uMntZ5cD5Cw6Id4QcoYcL7LKfuujzpAtmdtgrFwgli4zXQp9Tg3g_ShYS_18UUWbYh8LkCEhcgbRyEFA6kOScKY6wIEuQEopc9Ic07L4KC9787QuCQLDOaU64pvayDywhytc-kKpKdBzNAO04Ifn9UHqQYctiwpEw5w2wvXohji__XXgF8h4KB_UCq_EVhh5IRxWwICVIPjgC1TIyrTHKtlEEpUlBM79BOFafMRiiJIktKzrPF52P1M0e9oKT7OyFHFNCjPXRVW1t9DtjXn748zNfplhoz0lMUzoUAdNU-nffmOspaM4rCPXalXsT1pMePp5sTcXid1dqskK5ywXFu29_dtBlvJOi29v3BzCFxq1LXqD8g0AKMb-i71iL5oO60jdkghEPV797NblfdzemNDLleDojSvPoS0G1qVMdv1Ez5i7L22EkJuEe6YqzPDEY5mfdcp-Jt2Sksci-ZCquDWXSIfx9meA3AeT-zEyVguLU0DN_znd758_3YgsvnjOui8QHMmhDTeQ3OWc8Sin-paC09nHWUfphpAzm0v8LMCxIZESJ0fHctvMOinr9QHH4Otv__wD2gnfwBnszlaK-hmCWWT-59kIiOItaP-gESj-mU-FIUiqshpKaD7xyo7BlE7gxswJlnLl3Fds0lsxHI9DcptQUCYx4IEuh_ADzM1Y2j7FTbUabhbAnzcSRr68Miw8q9Gs6jfW4pKwx3vUToYFC46OK-tIemF9o6zC889DpParqQSGYQO8W3wKDTaX58bRJfBmqoO6Knk2VNXyvQqb6Pya-2pYLMW3rDX4eV3Djl_JDB6BlgerbvfA8dmk5unAS0w_kDkO4J3SCVR0Q9nu-7leOVPE3iDOt1rxsa5VKupoJx-8c5RyPynbjEgWQje8Q8m6DALgBH0GyyZHNuLk6f5qhKv6WMIZy8aG5b7VY7RHTDT4vGEhGQfOxbkeTR0uZpFEmtLTdNR_3XB5xZkq5GA96PPqZ-3h4Q8h6QJrcu_IBkuHHhGzLTDyxsATEYCb2VehzuFRtehVNhWLVCvUE3AcYe2020VPDol_FD3aPZYpiHT_xOW-Zh-MKotYePXF5Imkpf89yOc6KD_yCVT4NCV9cXBAozDNWyAYqCTZlzp1zLjjl_SeVz0zh9m03t-BnOGsduJPLGVzqdpKDPou7DL3PAY5yJAdWjr49F6mYM0TmVIEaVA7sEsp8OaRGyPYq08vZeqL5Q211hL8z6QWlJ_nAx642ioOzLs5S-SYMLBNqkG-pfuN2UZSsqG0CvJFqBzo25oPusKB9S4ShFLmd2BpEvMHWYD_vKzIGJp6KJ8Y9PTIZx3mZPpdatrLJj_V94jH7JOozZPEziqT2zE15vz6ijLAwYUU3l2TrdUQf0jVFEM66J0C1mLwjNqKxCFZb0liDa6506zgjz6VI4ByHlcqid0i33eeBp1CCZvQsI7YvIgUHUt07myGBWYT_VZQZmglTyQ71Iqf9xlilQGzhBicnNPS0vk_XAjeo3wPsNPqQo2vGtPoF4I0Z_QpVUic2ZVs1HGXlKQP5X6kbR8cWMsjEHrAkUeJkc4ur1tZ-uNnsM9UZ-oRShDJTsmEZE5bfe4fqRunHZu6kg1dg-sK3LB88G2h7c8JjetVCGbnr2LG1quuPFCIkUsILN6WB9uEzJcg2yAR1P6jpTXTJwQeEuiWyQnJVcvdXucpbGYm-ErN4VuA2Kql0JwlqjLn09Kkbz6AQa1Rs4FvOp0wxIogLzgtJ4GSPknBCsnT_-i9dROOu81z2SJpxqlIIJw9wIPzF7VcEZ4HnBNE8TV15p_NuFP_h9Z32M7KSN18vSjehRPtGuDZZpTL0EZ6yYiWSlTjdgUR4No_pInuUveWQmXiX2pJt3HI84O4jRQZgrlB-cbOVH-EAde4GKhUVL3eFBoHlUdflhLJ4Wi4KL2f89NtTTndL4Df8dWkIEbGuiNzZSZBtiZhf","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_189696","uid":"PL_PL798351_189696","url":"/mwf_live/servlet/form"},"headline":"Usługa oddzwaniania","text":"Oddzwonimy do Ciebie bezpłatnie."},"contact":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/","buttonText":"Formularz","headline":"Formularz kontaktowy","text":"Odpowiemy Ci niezwłocznie."},"email":{"headline":"Wyślij do nas e-mail"},"incidents":[{"id":42048,"incidentLabel":"Ogólne zapytanie","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":true,"showInSidebarPhone":true,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41984,"incidentLabel":"Zapytanie ofertowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"},{"id":41920,"incidentLabel":"Zapytanie serwisowe","mail":"busch@busch.com.pl","mailHint":null,"name":"Busch Polska Sp. z o.o.","openingHours":null,"showInSidebarMail":false,"showInSidebarPhone":false,"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":null,"telefonLink":"+48542315400"}],"telephone":{"headline":"Zadzwoń do nas"},"tooManyResults":{"buttonLink":"https://www.buschvacuum.com/pl/pl/contact/?incidence=generalrequest","buttonText":"Zadzwoń do nas","contact":{"telefon":"+48 (0)54 231 54 00","telefonHint":"+48542315400","telefonLink":"+48542315400"},"headline":"Za dużo wyników?","text":["Nasz personel chętnie udzieli Państwu osobistej pomocy.","Zadzwoń do nas"]}} </script> <div id="busch-app-sidebar"></div> <div id="stage" class="anchor" name="stage"></div> <div id="st_stage_technology__bv_2" class="anchor" name="st_stage_technology__bv_2"></div> <div class="container"> <div class="technology-stage"> <div class="technology-stage__headline"> <h1 class="headline--1 fc--black">Budowa przemysłowych systemów próżniowych</h1> <p class="text--5 text--bold">Firma Busch jest partnerem w wyborze przemysłowych systemów próżniowych</p> </div> <div class="technology-stage__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/individual-vacuum-systems/dallas-teaser-open-systems_technology_767x510.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/individual-vacuum-systems/dallas-teaser-open-systems_technology_767x510.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/individual-vacuum-systems/dallas-teaser-open-systems_technology_767x510.webp" alt="dallas_teaser_open_systems_1" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="technology-stage__text"> <p>Firma Busch oferuje rozwiązania próżniowe. Oznacza to, że jesteśmy partnerem w procesie. Nie dostarczamy tylko pompy próżniowej.</p> <div class="show-more-block-wrapper"> <div class="hidden-object"> <p>Współpracujemy na każdym etapie, aby stworzyć w pełni funkcjonalny, zrównoważony i dostosowany do potrzeb system. Od wstępnej analizy do konstrukcji, od montażu po serwis najwyższej jakości.<br><br> Niezależnie od lokalizacji, niezależnie od zastosowania, obojętnie czy modułowy czy dostosowany do potrzeb. Firma Busch pomoże znaleźć rozwiązanie, które idealnie pasuje do Ciebie i Twoich potrzeb.</p> </div><button class="button button--tertiary show-more-button"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-down"></i> </button> <button class="button button--tertiary show-more-button show-less"> <span class="button__text">Pokaż mniej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--chevron-up"></i> </button> </div> <div class="technology-stage__text-button"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?incidence=quoterequest&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <button class="button button--secondary"> <span class="button__text">Uzyskaj bezpłatną wycenę</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </button> </a> <span>lub zadzwoń do nas bezpośrednio::</span> <a href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="fc--primary js-contact-phone-link" data-contact-slot="stage_technology"> <span class="js-contact-phone" data-contact-slot="footer">+48 (0)54 231 54 00</span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--s"></div> <div id="systems-solutions-slider-new" class="anchor" name="systems-solutions-slider-new"></div> <div id="st_products_slider__bv_1" class="anchor" name="st_products_slider__bv_1"></div> <div class="container text-tile"> <h2 class="headline--3 slider-headline">Nasze rozwiązania systemowe</h2> <ul class="slider-similar-products__list--desktop paginationSlider--mobile" data-slider-loop="false" data-slider-items="3" data-slider-autoplay="false"> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/spares-accessories/master-control/busch-master-control_product_detail_767x510.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/spares-accessories/master-control/busch-master-control_product_finder_389x257.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/spares-accessories/master-control/busch-master-control_product_finder_389x257.webp" alt="busch_master_control" loading="lazy"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Busch Master Control</b> <p class="text fc--black-80">Połącz swoje pompy próżniowe, aby mogły pracować razem.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/spare-parts-and-accessories/accessories/master-control/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Busch Master Control </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/standard-vacuum-systems/apovac/apovac-ap_product_detail_767x510.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/standard-vacuum-systems/apovac/apovac-ap_product_finder_389x257.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/standard-vacuum-systems/apovac/apovac-ap_product_finder_389x257.png" alt="apovac_ap" loading="lazy"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Standardowe systemy próżniowe</b> <p class="text fc--black-80">Gotowa konfiguracja w stałej cenie.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/standardized-vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Standardowe systemy </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/individual-vacuum-systems/customized-vacuum-systems_product_detail_767x510.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/individual-vacuum-systems/customized-vacuum-systems_product_finder_389x257.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/individual-vacuum-systems/customized-vacuum-systems_product_finder_389x257.jpg" alt="customized_vacuum_systems" loading="lazy"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Niestandardowe systemy próżniowe</b> <p class="text fc--black-80">Wyłącznie systemy dopasowane do Twoich potrzeb.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/customized-vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Niestandardowe systemy </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-similar-products__slide"> <div class="slide-inner"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/applications/central-vacuum-systems/centralization-vacuum-system-infographic-zoom_product_detail_767x510.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/applications/central-vacuum-systems/centralization-vacuum-system-infographic-zoom_product_finder_389x257.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/applications/central-vacuum-systems/centralization-vacuum-system-infographic-zoom_product_finder_389x257.webp" alt="centralization_vacuum_system_infographic_zoom" loading="lazy"> </picture> <div class="product"><b class="headline--5">Centralne systemy próżniowe</b> <p class="text fc--black-80">Centralizację zasilania próżnią warto rozważyć, jeśli wiele procesów lub maszyn wykorzystuje próżnię.</p><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/centralization/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="button button--tertiary" target="_self"> <span class="button__text"> Centralne systemy </span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> </ul> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="systems-video" class="anchor" name="systems-video"></div> <div id="st_text_image__bv_1" class="anchor" name="st_text_image__bv_1"></div> <div class="block-text-image"> <div class="container boxed-content"> <div class="wrapper__image"> <div class="video-player youtube"> <div class="video-player__thumbnail"><i class="busch-iconfont icon--play youtube-play-video"></i> <picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-systems-building-process-thumbnail_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-systems-building-process-thumbnail_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-systems-building-process-thumbnail_news_article_1200x675.jpg" alt="busch_systems_building_process_thumbnail" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="video-player__video" id="youtube-player-container-688754" data-youtube="QFNsMNF-wcM"></div> <div class="video-player__cookieconsent cookieconsent-optout-marketing"> <div> <p>The marketing-cookies have to be accepted to watch this video.</p> <p><a class="fc--primary">Accept marketing-cookies</a></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="six-steps-headline" class="anchor" name="six-steps-headline"></div> <div id="st_ns_input_dom__bv" class="anchor" name="st_ns_input_dom__bv"></div> <div class="container"> <div class="container-middle"> <div class="article-text-box "> <h2 class="headline--3 article-headline-inner">Metoda 6 kroków szytych na miarę</h2> </div> </div> </div> <div id="six-steps-intro" class="anchor" name="six-steps-intro"></div> <div id="st_ns_input_dom__bv_1" class="anchor" name="st_ns_input_dom__bv_1"></div> <div class="container"> <div class="container-middle"> <div class="article-text-box "> Budowa rozwiązania systemowego to wspólne przedsięwzięcie. Firma Busch i klient współpracują, aby stworzyć odpowiednie rozwiązanie próżniowe do procesu.<br><br> Celem każdego rozwiązania jest bycie zgodnym z lokalnymi przepisami, niezawodnym, energooszczędnym, zrównoważonym i wydajnym pod względem kosztów.<br><br> Sześć etapów, które należy osiągnąć, to: </div> </div> </div> <div class="responsibility-tiles container"> <ul class="paginationSlider--mobile responsibility-tiles__inner" data-slider-loop="false" data-slider-items="1" data-slider-autoplay="false"> <li class="responsibility-tile" data-visible="front" style="--visible-lines: none;"> <div class="responsibility-tile__front responsibility-tile__front--white" data-click-trigger="flip"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-1_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-1_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-1_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <div class="responsibility-tile__headline"> DORADZTWO I ANALIZA </div> </div> <div class="responsibility-tile__back responsibility-tile__back--white"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-1_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-1_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-1_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <button class="responsibility-tile__close-button" data-action="btn--close" data-click-trigger="flip"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <p data-behavior="overflow">Ten bardzo ważny pierwszy krok polega na zbadaniu i zrozumieniu wyzwań i oczekiwań Twojej firmy.</p><a class="button button--tertiaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#step-1"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div></li> <li class="responsibility-tile" data-visible="front" style="--visible-lines: none;"> <div class="responsibility-tile__front responsibility-tile__front--white" data-click-trigger="flip"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-2_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-2_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-2_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <div class="responsibility-tile__headline"> Projekt i oferta </div> </div> <div class="responsibility-tile__back responsibility-tile__back--white"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-2_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-2_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-2_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <button class="responsibility-tile__close-button" data-action="btn--close" data-click-trigger="flip"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <p data-behavior="overflow">Nasi lokalni inżynierowie przedstawią ogólną koncepcję w ścisłej współpracy z klientem.</p><a class="button button--tertiaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#step-2"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div></li> <li class="responsibility-tile" data-visible="front" style="--visible-lines: none;"> <div class="responsibility-tile__front responsibility-tile__front--white" data-click-trigger="flip"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-3_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-3_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-3_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <div class="responsibility-tile__headline"> Realizacja </div> </div> <div class="responsibility-tile__back responsibility-tile__back--white"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-3_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-3_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-3_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <button class="responsibility-tile__close-button" data-action="btn--close" data-click-trigger="flip"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <p data-behavior="overflow">Rozwiązanie systemu próżniowego zostanie zbudowane w jednym z lokalnych centrów budowy systemów.</p><a class="button button--tertiaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#step-3"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div></li> <li class="responsibility-tile" data-visible="front" style="--visible-lines: none;"> <div class="responsibility-tile__front responsibility-tile__front--white" data-click-trigger="flip"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-4_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-4_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-4_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <div class="responsibility-tile__headline"> Instalacja i szkolenie </div> </div> <div class="responsibility-tile__back responsibility-tile__back--white"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-4_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-4_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-4_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <button class="responsibility-tile__close-button" data-action="btn--close" data-click-trigger="flip"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <p data-behavior="overflow">Nasi eksperci w pełni przeszkolą Twój personel w zakresie bezpiecznej i niezawodnej obsługi nowego systemu próżniowego.</p><a class="button button--tertiaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#step-4"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div></li> <li class="responsibility-tile" data-visible="front" style="--visible-lines: none;"> <div class="responsibility-tile__front responsibility-tile__front--white" data-click-trigger="flip"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-5_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-5_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-5_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <div class="responsibility-tile__headline"> Serwis </div> </div> <div class="responsibility-tile__back responsibility-tile__back--white"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-5_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-5_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-5_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <button class="responsibility-tile__close-button" data-action="btn--close" data-click-trigger="flip"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <p data-behavior="overflow">Pomoc techniczna jest zawsze dostępna, aby zapewnić wsparcie we wszystkich kwestiach.</p><a class="button button--tertiaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#step-5"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div></li> <li class="responsibility-tile" data-visible="front" style="--visible-lines: none;"> <div class="responsibility-tile__front responsibility-tile__front--white" data-click-trigger="flip"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-6_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-6_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-6_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <div class="responsibility-tile__headline"> Zadowolenie klienta </div> </div> <div class="responsibility-tile__back responsibility-tile__back--white"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-6_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-6_responsibility_460x460.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img class="responsibility-tile__background-image" src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/step-6_responsibility_460x460.jpg" alt="" loading="lazy"> </picture> <button class="responsibility-tile__close-button" data-action="btn--close" data-click-trigger="flip"> <i class="busch-iconfont icon--exit"></i> </button> <p data-behavior="overflow">Możesz się zrelaksować i cieszyć korzyściami, jakie rozwiązanie próżniowe firmy Busch przyniesie firmie.</p><a class="button button--tertiaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#step-6"> <span class="button__text">Więcej informacji</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div></li> </ul> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="step-1" class="anchor" name="step-1"></div> <div id="st_teaser_youtube_press_media__bv" class="anchor" name="st_teaser_youtube_press_media__bv"></div> <div class="block-text-image-split container "> <div class="wrapper__headline"> <h2 class="headline--3">1. Konsultacja i analiza</h2> </div> <div class="wrapper__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step1_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step1_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step1_press_media_767x430.jpg" alt="video_screenshot_step_1" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="wrapper__text"> <div class="text fc--black-80"> <h3 class="text--5 text--bold article-headline-inner m__top--none">Poznanie klienta i jego wymagań</h3>Ten bardzo ważny pierwszy krok polega na zbadaniu i zrozumieniu wyzwań i oczekiwań Twojej firmy.<br><br> Lokalny ekspert firmy Busch odwiedzi Cię na miejscu i wspólnie określicie najlepsze rozwiązanie dostosowane do Twoich potrzeb. Opierając się na takich pytaniach, jak: jaka jest najbardziej odpowiednia technologia pompy? Jakie są potrzeby w zakresie doboru odpowiedniego systemu próżniowego.<br><br> Ostatecznie chodzi o technologię próżniową, która dokładnie spełnia wymagania. </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="step-2" class="anchor" name="step-2"></div> <div id="st_teaser_youtube_press_media__bv_1" class="anchor" name="st_teaser_youtube_press_media__bv_1"></div> <div class="block-text-image-split container reverse"> <div class="wrapper__headline"> <h2 class="headline--3">2. Projekt i oferta</h2> </div> <div class="wrapper__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step2_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step2_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step2_press_media_767x430.jpg" alt="video_screenshot_step_2" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="wrapper__text"> <div class="text fc--black-80"> <h3 class="text--5 text--bold article-headline-inner m__top--none">Cena przyszłości</h3>Nasi lokalni inżynierowie przedstawią ogólną koncepcję w ścisłej współpracy z klientem. Są to ramy projektowania i budowy systemu podciśnieniowego, uwzględniające m.in. warunki lokalne, zgodność z przepisami, bezpieczeństwo, wydajność i łatwość obsługi.<br><br> Następnie ekspert firmy Busch przedstawi przejrzystą i kompleksową ofertę na system rozwiązań próżniowych dostosowany do potrzeb klienta. </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="step-3" class="anchor" name="step-3"></div> <div id="st_teaser_youtube_press_media__bv_2" class="anchor" name="st_teaser_youtube_press_media__bv_2"></div> <div class="block-text-image-split container "> <div class="wrapper__headline"> <h2 class="headline--3">3. Realizacja</h2> </div> <div class="wrapper__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step3_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step3_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step3_press_media_767x430.jpg" alt="video_screenshot_step_3" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="wrapper__text"> <div class="text fc--black-80"> <h3 class="text--5 text--bold article-headline-inner m__top--none">Aż do śrub i nakrętek</h3>Rozwiązanie systemu próżniowego zostanie zbudowane w jednym z lokalnych centrów budowy systemów. Z pomocą naszej globalnej sieci ekspertów. </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="step-4" class="anchor" name="step-4"></div> <div id="st_teaser_youtube_press_media__bv_3" class="anchor" name="st_teaser_youtube_press_media__bv_3"></div> <div class="block-text-image-split container reverse"> <div class="wrapper__headline"> <h2 class="headline--3">4. Instalacja i szkolenie</h2> </div> <div class="wrapper__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step4_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step4_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step4_press_media_767x430.jpg" alt="video_screenshot_step_4" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="wrapper__text"> <div class="text fc--black-80"> <h3 class="text--5 text--bold article-headline-inner m__top--none">Wiesz to, co my wiemy</h3>Po zakończeniu tego procesu nadchodzi czas na zainstalowanie rozwiązania systemowego. Oznacza to nie tylko dostarczenie go, ale także podłączenie przez lokalnych inżynierów do procesu produkcyjnego wraz z niezbędnym orurowaniem i kanałami.<br><br> Po zainstalowaniu sprawdzimy szczelność, poprawność działania i zgodność z przepisami. Po zamontowaniu systemu zajmiemy się testowaniem na miejscu i rozruchem.<br><br> Kolejnym ważnym elementem jest szkolenie. Nasi eksperci w pełni przeszkolą Twój personel w zakresie bezpiecznej i niezawodnej obsługi nowego systemu próżniowego. Nauczą, jak zachować maksymalną wydajność. </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="step-5" class="anchor" name="step-5"></div> <div id="st_teaser_youtube_press_media__bv_4" class="anchor" name="st_teaser_youtube_press_media__bv_4"></div> <div class="block-text-image-split container "> <div class="wrapper__headline"> <h2 class="headline--3">5. Serwis</h2> </div> <div class="wrapper__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step5_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step5_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step5_press_media_767x430.jpg" alt="video_screenshot_step_5" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="wrapper__text"> <div class="text fc--black-80"> <h3 class="text--5 text--bold article-headline-inner m__top--none">Bez przestojów, bez zmarnowanego czasu</h3>Twój wydajny i niezawodny proces produkcyjny wspomagany próżnią jest teraz w pełni operacyjny i obsługiwany przez przeszkolony personel. Dbamy o to, aby tak pozostało dzięki najwyższej klasy serwisowi firmy Busch – opartemu na konserwacji zapobiegawczej. Odbywa się ona na miejscu lub zdalnie za pomocą usług cyfrowych. Pomoc techniczna jest zawsze dostępna, aby zapewnić wsparcie we wszystkich kwestiach.<br><br> Czy interesujesz się IoT? Bez obaw, możemy doradzić w zakresie <a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/digital-services/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">OTTO</a>, naszych usług cyfrowych. </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="step-6" class="anchor" name="step-6"></div> <div id="st_teaser_youtube_press_media__bv_5" class="anchor" name="st_teaser_youtube_press_media__bv_5"></div> <div class="block-text-image-split container reverse"> <div class="wrapper__headline"> <h2 class="headline--3">6. Satysfakcja klientów</h2> </div> <div class="wrapper__image"><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step6_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step6_press_media_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/products/systems/vacuum-systems/busch-6-steps-step6_press_media_767x430.jpg" alt="video_screenshot_step_6" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="wrapper__text"> <div class="text fc--black-80"> <h3 class="text--5 text--bold article-headline-inner m__top--none">Spokój</h3>Spokój jest bezcenny. Z kompleksowo działającym systemem na miejscu. Z najwyższej jakości serwisem. Możesz się zrelaksować i cieszyć korzyściami, jakie rozwiązanie próżniowe firmy Busch przyniesie firmie.<br><br> Tym bardziej ze świadomością, że Twoje rozwiązanie jest trwałe i będzie odpowiednie do przyszłych oczekiwań procesowych. </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--xl"></div> <div id="banner-teaser" class="anchor" name="banner-teaser"></div> <div id="st_banner_teaser__bv" class="anchor" name="st_banner_teaser__bv"></div> <div class="banner-teaser "> <div class="container"> <div class="row"> <div class="banner-teaser__content col-12 "> <p class="banner-teaser__headline headline--1">Szukasz rozwiązania systemowego?</p> <p class="banner-teaser__subHeadline text--3 text--bold">Chętnie pomożemy.</p> <div class="banner-teaser__cta-container"><a class="button button--secondaryInverted" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text"> Skontaktuj się z naszymi ekspertami ds. próżni</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="markets" class="anchor" name="markets"></div> <div id="st_accordeon__bv" class="anchor" name="st_accordeon__bv"></div> <div class="container"> <div class="headline-block"> <h2 class="headline--3 headline-block__headline">Idealny system próżniowy do każdego rynku</h2> <p class="headline-block__subheadline">Rozwiązania przemysłowych systemów próżniowych firmy Busch są używane na całym świecie w szerokim zakresie zastosowań: od analityki i laboratoriów przez odgazowywanie gliny, pakowanie artykułów spożywczych aż do odzyskiwania oparów i produkcji metalowych opakowań. Maksymalnie spełniają wymagania naszych<br> klientów i gwarantują pełne zadowolenie użytkowników.</p> </div> </div> <div class="accordion container"> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Pakowanie próżniowe</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">Obecnie firma Busch jest rynkowym liderem i wyznacznikiem standardów w dziedzinie <a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/packaging/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">pakowania próżniowego</a>. Dzięki naszym energooszczędnym rozwiązaniom można usprawnić proces pakowania, podnieść jakość i zmaksymalizować wydajność. Systemy próżniowe firmy Busch umożliwiają skrócenie czasów opróżniania, wydłużenie czasu eksploatacji oraz wykorzystanie w procesie mniejszej liczby pomp próżniowych.<br><br><b>Centralne systemy próżniowe w przemyśle opakowań</b><br><a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/centralization/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">Centralna instalacja próżniowa</a> potencjalnie umożliwia obniżenie kosztów eksploatacji i zwiększenie wydajności energetycznej. Firma Busch oferuje rozwiązania „pod klucz” dostosowane do indywidualnych wymagań różnych procesów. Nasze rozwiązania obejmują rurociągi, instalacje sterujące oraz usługi rozruchu i szkolenia personelu obsługi.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Branże chemiczna i farmaceutyczna</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">Odkryj systemy przeznaczone do przemysłu chemicznego:<br><br><a class="button button--secondary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/standardized-vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text">Systemy APOVAC</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a><br><br><br> Firma Busch oferuje również rozwiązania systemu próżniowego dostosowane do potrzeb klientów do różnych zastosowań na rynku chemicznym i farmaceutycznym:<br><br></p> <div class="default-list"> <ul class="square"> <li><a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/drying/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">Suszenie próżniowe</a></li> <li><a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/freeze-drying/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">Suszenie sublimacyjne</a></li> <li><a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/distillation/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">Destylacja próżniowa</a></li> <li><a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/pneumatic-conveying/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">Pneumatyczny ssący system przenośnika</a></li> </ul> </div> <p></p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Przetwarzanie plastiku</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">Wytłaczanie jest powszechnym procesem w branży tworzyw sztucznych stosowanym do topienia, mieszania i ujednolicania tworzyw sztucznych.<br><br> Systemy próżniowe firmy Busch są powszechnie wykorzystywane w przypadku procesów wymagających <a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/degassing/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">odgazowywania tworzyw sztucznych</a>.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Branża olejowa i gazowa</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text"><a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/degassing/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">Odgazowanie próżniowe</a> jest obecnie powszechnie stosowaną metodą w przemyśle naftowym i gazowym. Kolumny z wypełnieniem są w sposób ciągły opróżniane za pomocą systemów próżniowych. Poprzez usuwanie powietrza lub innych gazów.<br><br> Aby umożliwić produkcję benzyny, oleju napędowego, paliwa lotniczego lub oleju opałowego, konieczne jest rozbicie ropy naftowej na pojedyncze składniki. Proces <a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/distillation/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">destylacji ropy naftowej</a> odbywa się w rafineriach oleju z wykorzystaniem destylacji. Ropa naftowa zawiera cięższe i lżejsze węglowodory o różnych temperaturach wrzenia, dlatego wymagane są dwa procesy destylacji.<br><br> Systemy próżniowe i nadciśnieniowe firmy Busch odgrywają ważną rolę w całych łańcuchach technologicznych.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Metalurgia</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text"><a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/degassing/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">Odgazowanie próżniowe</a> stało się istotnym procesem w nowoczesnej produkcji stali. Jest to na przykład jedyny sposób na produkcję niektórych gatunków stopów stali o wysokiej wytrzymałości na naprężenia, stosowanych w przemyśle samochodowym, lotniczym i astronautycznym oraz kolejowym.<br><br> Systemy próżniowe firmy Busch pomagają poprawiać właściwości, takie jak odporność i trwałość.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Oczyszczanie ścieków</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">Systemy próżniowe firmy Busch stanowią podstawę różnych systemów kanalizacyjnych.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Wytwarzanie energii elektrycznej</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text"><a class="link--primary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/forming-pressing-and-laminating/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self">Laminacja</a> w warunkach próżni jest istotnym procesem podczas produkcji paneli fotowoltaicznych. W celu ochrony modułów fotowoltaicznych przed naprężeniami i warunkami pogodowymi, ogniwa znajdują się między warstwami szkła lub folii. Proces laminacji, zwany także enkapsulacją, odbywa się w warunkach próżniowych.<br><br> Systemy próżniowe firmy Busch są stosowane w celu zwiększenia wydajności w elektrowniach.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Szpitale i placówki medyczne</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">Próżnia jest konieczna w placówkach służby zdrowia dla zapewnienia odpowiedniego odsysania podczas zabiegów i opieki nad pacjentami. Medyczne systemy próżniowe firmy Busch niezawodnie zapewniają stale dostępną próżnię w szpitalach, klinikach stomatologicznych i laboratoriach.</p> </div> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="central-vacuum-systems" class="anchor" name="central-vacuum-systems"></div> <div id="st_teaser_youtube_press_media__bv_6" class="anchor" name="st_teaser_youtube_press_media__bv_6"></div> <div class="block-text-image-split container "> <div class="wrapper__headline"> <h2 class="headline--3">Centralne systemy próżniowe</h2> </div> <div class="wrapper__image"> <div class="video-player web-player playable"> <div class="video-player__thumbnail"><i class="busch-iconfont icon--play web-player-play-video"></i> <picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/applications/central-vacuum-systems/centralization-vacuum-system-infographic-zoom_press_media_767x430.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/applications/central-vacuum-systems/centralization-vacuum-system-infographic-zoom_press_media_767x430.webp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/applications/central-vacuum-systems/centralization-vacuum-system-infographic-zoom_press_media_767x430.webp" alt="centralization_vacuum_system_infographic_zoom" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="video-player__video" id="web-player-container-379151"> <video class="video" autoplay muted loop><source src="https://www.buschvacuum.com/media/medien/applications/central-vacuum-systems/centralization-vacuum-system-infographic-zoom-animation.mp4" type="video/mp4"> Sorry, your browser does not support the videos. </video> </div> </div> </div> <div class="wrapper__text"> <div class="text fc--black-80"> W zależności od zastosowania centralny system próżniowy pozwala osiągnąć oszczędność energii na poziomie nawet 70%. A to nie jedyna korzyść.<br><br><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/centralization/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text">Centralne systemy próżniowe</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div> </div> <div class="spacer spacer--xl"></div> <div id="success-stories" class="anchor" name="success-stories"></div> <div id="st_slider_success_stories_tags__bv" class="anchor" name="st_slider_success_stories_tags__bv"></div> <div class="slider-success-stories container"> <h2 class="headline--3 slider-headline m__bottom--lg">Analizy przypadków budowy systemów</h2> <ul class="paginationSlider" data-slider-loop="false"> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q4_2024/uk_turnkey_vacuum_system/article_image_turnkey-vacuum-systems_about_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q4_2024/uk_turnkey_vacuum_system/article_image_turnkey-vacuum-systems_about_1200x450.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q4_2024/uk_turnkey_vacuum_system/article_image_turnkey-vacuum-systems_about_1200x450.png" alt="Systemy próżniowe: przewodnik jak realizować projekty " pod klucz loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Systemy próżniowe: przewodnik jak realizować projekty "pod klucz"</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/a-guide-to-turnkey-projects.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/paulig-belgium/cs_paulig_image1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/paulig-belgium/cs_paulig_image1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/paulig-belgium/cs_paulig_image1_about_1200x450.jpg" alt="Obniżenie kosztów pakowania próżniowego dzięki zastosowaniu centralnego systemu próżniowego" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Obniżenie kosztów pakowania próżniowego dzięki zastosowaniu centralnego systemu próżniowego</h4> <p class="text fc--black-40">Paulig Ltd, Belgia</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/reducing-costs-of-vacuum-packaging-with-a-central-vacuum-system.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/porzellanfabrik-hermsdorf/case-study-porzellanfabrik-hermsdorf_image-1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/porzellanfabrik-hermsdorf/case-study-porzellanfabrik-hermsdorf_image-1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/porzellanfabrik-hermsdorf/case-study-porzellanfabrik-hermsdorf_image-1_about_1200x450.jpg" alt="Mniejsze nakłady na konserwację dzięki zaawansowanemu wytwarzaniu próżni" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Mniejsze nakłady na konserwację dzięki zaawansowanemu wytwarzaniu próżni</h4> <p class="text fc--black-40">Porzellanfabrik Hermsdorf GmbH, Niemcy</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/less-maintenance-effort-thanks-to-advanced-vacuum-generation.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/milchwerke_crailsheim/case-study-milchwerke-crailsheim_image-1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/milchwerke_crailsheim/case-study-milchwerke-crailsheim_image-1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/milchwerke_crailsheim/case-study-milchwerke-crailsheim_image-1_about_1200x450.jpg" alt="Większa produktywność dzięki próżni" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Większa produktywność dzięki próżni</h4> <p class="text fc--black-40">Milchwerk Crailsheim-Dinkelsbühl eG</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/increased-productivity-thanks-to-vacuum.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/emsland_frischgefluegel/chicken-1920x720-right_about_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/emsland_frischgefluegel/chicken-1920x720-right_about_1200x450.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/emsland_frischgefluegel/chicken-1920x720-right_about_1200x450.png" alt="Oszczędność kosztów konserwacji dzięki usługom cyfrowym" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Oszczędność kosztów konserwacji dzięki usługom cyfrowym</h4> <p class="text fc--black-40">Emsland Frischgeflügel GmbH (Emsland Fresh Poultry GmbH)</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/saving-on-maintenance-costs-with-digital-services.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q1-2021/fuyao/fuyao-europe-fig.1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q1-2021/fuyao/fuyao-europe-fig.1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q1-2021/fuyao/fuyao-europe-fig.1_about_1200x450.jpg" alt="Energooszczędne wytwarzanie próżni w produkcji przednich szyb" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Energooszczędne wytwarzanie próżni w produkcji przednich szyb</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/energy-efficient-vacuum-supply-in-the-production-of-windshields.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q1-2021/drobimex/drobimex_1200x450_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q1-2021/drobimex/drobimex_1200x450_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q1-2021/drobimex/drobimex_1200x450_about_1200x450.jpg" alt="Większa wydajność i skrócony czas cyklu przy pakowaniu kiełbasy drobiowej dzięki zastosowaniu pompy R5" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Większa wydajność i skrócony czas cyklu przy pakowaniu kiełbasy drobiowej dzięki zastosowaniu pompy R5</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/greater-efficiency-and-reduced-cycle-times-in-packaging-poultry-sausage-with-r5.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2020/centralized-vacuum-system-1200x450_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2020/centralized-vacuum-system-1200x450_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q3-2020/centralized-vacuum-system-1200x450_about_1200x450.jpg" alt="12 korzyści zapewnianych przez scentralizowane wytwarzanie próżni" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">12 korzyści zapewnianych przez scentralizowane wytwarzanie próżni</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/12-benefits-of-centralized-vacuum-supply.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2020/a-t-manufacturing/a-and-t-manufacturing-fig-1_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2020/a-t-manufacturing/a-and-t-manufacturing-fig-1_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q3-2020/a-t-manufacturing/a-and-t-manufacturing-fig-1_about_1200x450.jpg" alt="Oszczędność energii przy wytwarzaniu próżni do mocowania blach aluminiowych" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Oszczędność energii przy wytwarzaniu próżni do mocowania blach aluminiowych</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/saving-energy-when-generating-vacuum-for-clamping-aluminum-sheets.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2020/field-hospital_web_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/news/q3-2020/field-hospital_web_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/news/q3-2020/field-hospital_web_about_1200x450.jpg" alt="Systemy próżniowe do terapii pacjentów z COVID-19 w Brazylii" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Systemy próżniowe do terapii pacjentów z COVID-19 w Brazylii</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/vacuum-systems-for-the-treatment-of-covid-19-patients-in-brazil.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2019/dieter-hein/vacuum-4.0_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q2-2019/dieter-hein/vacuum-4.0_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q2-2019/dieter-hein/vacuum-4.0_about_1200x450.jpg" alt="Pompa próżniowa z samoczynną regulacją pomaga w oszczędzaniu energii" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Pompa próżniowa z samoczynną regulacją pomaga w oszczędzaniu energii</h4> <p class="text fc--black-40">Przystosowanie do Przemysłu 4.0</p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/self-regulating-vacuum-pump-helps-save-energy.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2017/block-house/blockhouse-1920x720-right_about_767x430.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q4-2017/block-house/blockhouse-1920x720-right_about_1200x450.png?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q4-2017/block-house/blockhouse-1920x720-right_about_1200x450.png" alt="Oszczędność energii i ograniczenie emisji dwutlenku węgla dzięki centralnemu wytwarzaniu próżni" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Oszczędność energii i ograniczenie emisji dwutlenku węgla dzięki centralnemu wytwarzaniu próżni</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/energy-savings-and-reduction-of-carbon-dioxide-emissions-thanks-to-centralization-of-vacuum-supply.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> <li class="slider-success-stories__slide"> <div class="slide-inner"> <div><picture> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2016/feinkost-dittmann/antipasti-1920x720-big-right_about_767x430.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 768px)"> <source srcset="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/media/medien/news/success-stories/q3-2016/feinkost-dittmann/antipasti-1920x720-big-right_about_1200x450.jpg?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" media="(max-width: 1200px)"> <img src="/media/medien/news/success-stories/q3-2016/feinkost-dittmann/antipasti-1920x720-big-right_about_1200x450.jpg" alt="Wytwarzanie próżni dla pakowania żywności – zużycie energii mniejsze o 70%" loading="lazy"> </picture> </div> <div class="success-story"> <h4 class="headline--4">Wytwarzanie próżni dla pakowania żywności – zużycie energii mniejsze o 70%</h4> <p class="text fc--black-40"></p><a class="button button--tertiary" id="close-sidebar-callback-error" data-action="sidebar-state-close" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/vacuum-supply-for-food-packaging-%E2%80%93-70-less-energy-consumption.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <span class="button__text">Dowiedz się więcej</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> </div> </div></li> </ul> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> <div id="faq" class="anchor" name="faq"></div> <div id="st_accordeon__bv_1" class="anchor" name="st_accordeon__bv_1"></div> <div class="container"> <div class="headline-block"> <h2 class="headline--3 headline-block__headline">FAQ</h2> </div> </div> <div class="accordion container"> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Jakie rozwiązania są oferowane przez firmę Busch?</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">Firma Busch ma szerokie portfolio produktów. Od pojedynczych pomp próżniowych po złożone systemy próżniowe. W budowie systemów nasze portfolio obejmuje standardowe systemy próżniowe i rozwiązania próżniowe dostosowane do potrzeb klientów. Rozwiązanie zawsze pasuje do potrzeb.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Jakie są korzyści standardowego systemu próżniowego?</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">Standardowy system próżniowy jest idealnym rozwiązaniem dostępnym od ręki:<br><br></p> <div class="default-list"> <ul class="square"> <li>Niskie koszty</li> <li>Szybka dostawa</li> <li>Sprawdzona konfiguracja</li> </ul> </div><br> Chcesz wiedzieć więcej?<br><br><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/standardized-vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text">Standardowe systemy próżniowe</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a> <p></p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Czym jest centralny system próżniowy?</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">Dobranie odpowiedniego zasilania próżnią ma znaczący wpływ na bezpieczeństwo eksploatacji i wydajność ekonomiczną całego procesu. Na przykład w zakładzie, w którym użytkuje się kilka maszyn wymagających próżni, warto rozważyć centralizację zasilania próżnią.<br><br> W zależności od zastosowania z centralnym systemem próżniowym można osiągnąć <b>oszczędność energii aż do 70%</b>.<br><br> Firma Busch jest wiodącym dostawcą w zakresie dostosowanych systemów próżniowych i nadciśnieniowych. Mamy ponad 50 lat doświadczenia w zakresie projektowania i konstrukcji systemów dopasowanych do wymagań dla wszystkich branż przemysłu.<br><br> Chcesz wiedzieć więcej?<br><br><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/centralization/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text">Centralne systemy próżniowe</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a></p> </div> </div> </div> <div class="accordion__item "> <div class="item__head"> <div class="icon"><i class="busch-iconfont icon--plus"></i> </div> <h3 class="text--4 text--bold fc--black">Czym jest system próżniowy dostosowany do potrzeb klienta?</h3> </div> <div class="item__body"> <div class="inner"> <p class="text">System próżniowy dostosowany do potrzeb klientów to konfiguracja na zamówienie, zbudowana wyłącznie w celu spełnienia konkretnych wymagań procesowych. Firma Busch zajmuje się całym procesem, od rozruchu po instalację i dostawę rozwiązania pod klucz.<br><br> Chcesz wiedzieć więcej?<br><br><a class="button button--tertiary" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/customized-vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" target="_self"> <span class="button__text">Niestandardowe systemy próżniowe</span> <i class="button__icon busch-iconfont icon--arrow-right"></i> </a></p> </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "FAQPage", "mainEntity": [{ "@type": "Question", "name": "Jakie rozwiązania są oferowane przez firmę Busch?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "<p>Firma Busch ma szerokie portfolio produktów. Od pojedynczych pomp próżniowych po złożone systemy próżniowe. W budowie systemów nasze portfolio obejmuje standardowe systemy próżniowe i rozwiązania próżniowe dostosowane do potrzeb klientów. Rozwiązanie zawsze pasuje do potrzeb.<\/p>" } }, { "@type": "Question", "name": "Jakie są korzyści standardowego systemu próżniowego?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "<p>Standardowy system próżniowy jest idealnym rozwiązaniem dostępnym od ręki:<br/><br/><ul data-list-attributes=\"\"><li>Niskie koszty<\/li><li>Szybka dostawa<\/li><li>Sprawdzona konfiguracja<\/li><\/ul><br/>Chcesz wiedzieć więcej?<br/><br/><a href=\"#\" data-link-template=\"lt_button_link__bv\" data-link-id=\"170815b6-6939-49a1-b739-f334118fd8cc\">Standardowe systemy próżniowe<\/a><\/p>" } }, { "@type": "Question", "name": "Czym jest centralny system próżniowy?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "<p>Dobranie odpowiedniego zasilania próżnią ma znaczący wpływ na bezpieczeństwo eksploatacji i wydajność ekonomiczną całego procesu. Na przykład w zakładzie, w którym użytkuje się kilka maszyn wymagających próżni, warto rozważyć centralizację zasilania próżnią.<br/><br/>W zależności od zastosowania z centralnym systemem próżniowym można osiągnąć <b>oszczędność energii aż do 70%<\/b>.<br/><br/>Firma Busch jest wiodącym dostawcą w zakresie dostosowanych systemów próżniowych i nadciśnieniowych. Mamy ponad 50 lat doświadczenia w zakresie projektowania i konstrukcji systemów dopasowanych do wymagań dla wszystkich branż przemysłu.<br/><br/>Chcesz wiedzieć więcej?<br/><br/><a href=\"#\" data-link-template=\"lt_button_link__bv\" data-link-id=\"39acaa49-e80e-41bc-b782-c5fb015e47ec\">Centralne systemy próżniowe<\/a><\/p>" } }, { "@type": "Question", "name": "Czym jest system próżniowy dostosowany do potrzeb klienta?", "acceptedAnswer": { "@type": "Answer", "text": "<p>System próżniowy dostosowany do potrzeb klientów to konfiguracja na zamówienie, zbudowana wyłącznie w celu spełnienia konkretnych wymagań procesowych. Firma Busch zajmuje się całym procesem, od rozruchu po instalację i dostawę rozwiązania pod klucz.<br/><br/>Chcesz wiedzieć więcej?<br/><br/><a href=\"#\" data-link-template=\"lt_button_link__bv\" data-link-id=\"af857b38-d9e9-4b4e-9760-6234c5a1bab0\">Niestandardowe systemy próżniowe<\/a><\/p>" } } ] } </script> </div> <div class="spacer spacer--m"></div> </main> <footer class="footer"> <div class="bc--black-20"> <div class="container"> <div class="footer__breadcrumb"> <div class="breadcrumb"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_breadcrumb"><i class="busch-iconfont icon--home"></i></a><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_breadcrumb"> <i class="busch-iconfont icon--chevron-right"></i> <span>Systemy próżniowe</span></a> </div> <script type="application/ld+json"> { "@context": "https://schema.org", "@type": "BreadcrumbList", "itemListElement": [ { "@type": "ListItem", "position": 1, "item": { "@id": "https://www.buschvacuum.com/pl/pl/", "name": "Busch Vacuum" } }, { "@type": "ListItem", "position": 2, "item": { "@id": "https://www.buschvacuum.com/pl/pl/products/vacuum-systems/", "name": "Systemy próżniowe" } } ] } </script><button id="back-to-top" class="footer__breadcrumb__back-to-top"> Powrót do góry <i class="busch-iconfont icon--double-chevron-up"></i> </button> </div> </div> </div> <div class="bc--black-80"> <div class="container"> <div class="footer__main"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-1"> <div class="footer__contact busch-app-config"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Kontakt</p> <div class="contact__links"><a href="tel:+48542315400?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-phone-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--phone"></i> <span class="js-contact-phone" data-contact-slot="footer">+48 (0)54 231 54 00</span> </a> <a href="mailto:busch@busch.com.pl?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="js-contact-mail-link" data-contact-slot="footer"> <i class="busch-iconfont icon--email"></i> <span class="js-contact-mail" data-contact-slot="footer">busch@busch.com.pl</span> </a> </div> <address class="contact__address"><p class="address__item text--6 text--bold js-contact-name" data-contact-slot="footer">Busch Polska Sp. z o.o.</p><p class="address__item js-contact-address-0" data-contact-slot="footer">Nowa Wieś ul. Dedala 7</p><p class="address__item js-contact-address-1" data-contact-slot="footer">87-853 Kruszyn</p><p class="address__item js-contact-address-2" data-contact-slot="footer">Polska</p><p class="address__item js-contact-address-3" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-4" data-contact-slot="footer"></p><p class="address__item js-contact-address-5" data-contact-slot="footer"></p></address> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-3 order-md-2"> <div class="footer__sitemap"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Mapa witryny</p> <ul class="link-list"> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/product-finder/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Wyszukiwarka produktów</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/manuals/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Instrukcje obsługi</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-pumps/rotary-vane/r5/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Pompy próżniowe R5</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/applications/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Zastosowania podciśnieniowe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/industries/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Rozwiązania przemysłowe</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/service/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Serwis</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/about-busch/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Firma</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/career/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Kariera</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Media informacyjne</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/news-media/newsletter.html?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Biuletyn informacyjny</a></li> <li><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/contact/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5 order-xl-3"> <div class="footer__social-media"> <p class="footer__headline text--5 text--bold">Śledź nas</p> <div class="footer__social-media__icons"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/channel/UC5OPcdf2zmwhQIXzKnKKDKg" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--youtube"></i> </a> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://www.linkedin.com/company/busch-vacuum-solutions/" target="_blank" rel="noreferrer noopener"> <i class="busch-iconfont icon--linkedin"></i> </a> </div> <div class="page-actions"><button class="shareButton d--mobile" href="mailto:?subject=Busch+Vacuum+Solutions++-+United+Kingdom&body=https://www.buschvacuum.com/uk/en/%0D%0A%0D%0A&_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB"> <i class="busch-iconfont icon--share"></i> Udostępnij tę stronę </button> <a data-print="true" href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/products/vacuum-systems/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB#"> <i class="busch-iconfont icon--print"></i> Wydrukuj tę stronę </a> </div> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-2 order-md-3 order-xl-5"> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-4 order-xl-5"> <div class="footer__cta"> <ul class="link-list"> </ul> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-4 order-5"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bc--black"> <div class="container"> <div class="footer__bottom text--small"> <div class="row"> <div class="footer__bottom__links col-xl-8"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/privacy-policy/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_subfooter">Polityka prywatności</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/legal-notice/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_subfooter">Nota prawna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/imprint/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_subfooter">Stopka redakcyjna</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/terms-and-conditions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_subfooter">OWS</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/pl/pl/company/legal/compliance/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_subfooter">Supply chain due diligence</a> </div> <div class="col-12 col-md-6"><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=ja&hl=en-GB&u=https://buschvacuum.integrityline.com/frontpage" class="ga4 footer_subfooter">Poufny System Zgłoszeń</a> </div> </div> </div> <div class="col-xl-4 footer__bottom__links"> <div class="row"> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <div class="footer__language-switcher"><a href="https://www-buschvacuum-com.translate.goog/location-selection/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=en-GB" class="ga4 footer_sitemap"> <i class="busch-iconfont icon--globe"></i>Polska </a> </div> </div> <div class="col-12 col-md-6 col-xl-12 footer__sub"> <p>Copyright 2020 grupa Busch</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="dialog" data-action="popup-newsletter-success"> <div class="dialog__inner"> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch dialog__container"> <div class="d--flex flex--align-start flex--justify-end flex--horizontal"><i class="busch-iconfont icon--exit dialog-close" id="close-dialog"></i> </div> <div class="d--flex flex--vertical flex--align-stretch flex--grow flex--shrink dialog__content"> <div class="d--flex flex--horizontal flex--align-start"> <div class="d--flex flex--align-center dialog__icon__container"><i class="busch-iconfont icon--check-circle"></i> </div> <p class="dialog__headline text--7 text--bold m__bottom--smd">Dziękujemy za subskrypcję biuletynu informacyjnego!</p> </div> <p class="dialog__inner__text"></p> </div> </div> </div> </div> </footer> <div id="busch-app-geo-ip-overlay" data-current-country="pl" data-current-language="pl_pl" data-configuration-url="/geo-ip-overlay-configuration.json"></div> <script id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272" type="application/json"> { "cookieName": "cdnDetectedCountryId", "currentLanguage": "pl", "countryCode": "pl", "newsletter": { "headline": "Wszystko o próżni", "copytext": "Bądź pierwszą osobą, która dowie się o potencjalnych oszczędnościach, wydajnych zastosowaniach, najnowszych aktualizacjach i wielu innych.", "form": {"appendUrlVars":true,"data":{"_fd":"zS8kWy3I8F8QJfGrQvHwR0M0w32IcSt8Ot2YFvoPP5EBNowDe1oMLPHdjcxhLJ3G4r3NxAdqIW1nZ6S4mWSGNEvV4xnxVj4Ce3x029RkDNMoAHz4wStXMOoOeIbMeXAq0tk63T8BX6VBsAbI8YS9Bdp0tID4Kgqc3SxEIis2YoLaTKO8sdmZpceG_EXkNAcoqfynpZDOQSAJRJyt5Chf0HdtnanHsAywl85KoHyt9-V5_09pDFYIBlex7uasEn_7YV9FmC1QJ8BNT9NXBpp1Jxft9SQTAtgfSZX7XCBzo6n08IQ7azdKHgc1oLOK_sOBQjT_htyt2TR4MHZF8NH9G8kOorr2UJsmuOMQeWvOqvcQCawyJ8TFztD-KKtuPvunEYtcWYgNpp2fbh4C450zRSJ78rkkQdwG6LUHqBWWWkH3rgm2jRk4icvd9AAcggIDtv-he2nJMG6txj7LqVbiwa5AAP6Yd6j8-99Uxi5UzuyfT3Mqz7j7h5BOSXvM_Q1C1r4MiS0ne8oBaN7PSa5mrc-ck5IFsc8pgnPBvxdEegTLsUn8rxRUxmzS88AOtFKwslJwVnnWOoDQc1UxPzUqudtCeowzQrrl2BJab57beCnt-Eflm4anR3nJqyUCJSVb2vS2eGThzTiygNea3NsaqoiN9vBtZUWd1SkNoPRHvsCVNzyNN7iGbQM7CVZlVLLD0BlC0UIPTzWnWOHvZWJ458FUqNoIwEU4F8qJULzBlWBGQeXTQgB50RBaOP44DcY5RUi5VBJQXfhpI03sjwlHkUkNpq-5N7Vvq8yNLJIZoJltIrMUWr6X8HB9lhubbvx7K-XNTEGgn0WNHkMsL25rYnexX6Zwx5moea7EIdAks_jZPP0nvct7QfK6UQxh9xNhflwydYs_uPtmGZE0ptIS4muQRqshwnq-uGcfJLhSHxyJLYuucrF_9n1lNa8gy60pJ3vHA8XyDSukUzEPVHAMZqCC9CCLtKF8yVVM-Mwljwy6dWQgpgexGIHuPDmuSQeHDxMw3_FLrKEH8EsiqI3dp25KGC3pT89I8CEU6JVC2OvT5j_4JnqoilZviUB8A-07VaL8hK0WWq-XX83I2MpNcrX8WHoL4_tiRy8GOEIokZDh0I3Gl4hrSDX2Ce2ZsXxP2Sas_PNuOK5FeclHnsNWO-sqJoWa8WnK-wPZ-8O6AvbjSb0W5AXgmEXQiUX-nhiSAaUcaxUaTSlB2meXkJMpMI3DpIBUoAZB9M2186SNzJ0j5YGrHUQ3eYt1c0zIS1fGzDQqw9RHW5bfIGWbxwjQMMGnIiXdgeLKW72Wdivut5W7-Pq7UId74XNtuP120toq13Exu-BO934ub90-B1VzGrwjPj0mLJtPe8bojDUmieF0Wjc7wOAckzWQl6_bYrAsXtjdaXVvFC-Q3UC5Qfgc6359TaRogM40y0vqtS220cYwodenCTHIAKTbuUx_IppX0xoOVo1aOnSAabVhQqztYY_YQr3bMyNKpkjM8IdZE7QKb5kocrUkqqIXHrHHtEjGVWDwAZgWwHOj8Nb1pjTV294RKar5iKQg7-nipBPGIRyLhGbm6avfeXZoefKpmZis9Ttetw7sXucgFJW_Xe67Wreh6zRJ6o0pKBePUjBhuJzliku3JNi2a2ngZzmfk7VzjGf8iKclcs2RN7VUnPilhJNdwBBfjsDemcYwGEEoG6SPp8s3fakX_aVWj17Ym1wCYFPspmN7LVS84b-xJ3lknph3UrqWmTim7_CMJiOFfBuefjNdEHVLT9XAcHKcB4WqlgKc860_NxeKnwXu3330ZOXPwNMEfm6wVnWjpHlShbmVYcARAX4KHaqVhwignNXVCJZQFH-wkv_bjgEwk8Rsnjirp96SCW-e_Z-PD_DDuQthQZQDzZweeYOTptZko4IbcZANZ7UqJxHXrORMHPPnqwrpO-PtZ8j0vLJf0a9kY-z_GKU_yG1Ed6n0DY0lOLOX66GsrijWOzVIpwWfsstxzRoL5DfJOqMg2c2KVz7zgRJcLunjQ2DWQE2jc9wvRAUc6rWdy3RRW-KA27bcP4lcKO16LfoNowkpQd0Vfu81woNr3nqvvr4vgbVKfYbS1W3OU7HeB4K1ODR8GqCCWetCO-v5FV13bP4ZBAAujQAGiXot1M3r8a1nTt4ijDpvDXJnTAquXQ1BpsR7WETIJ-XKfasUJIxADs1TIQYK9k0puSOkUjhixfgi6YK0UfG1HfWOu9I5kJyQtfc4yyeBKQY0pIg2BhD8VJVi3gEeqzDEGWIkWl7sC7lXe2QZQyWBIovprOOsOZWVGC0IIwc-oZ17OsfKjocgJ8C96rIaK1V30Oq7jGaCfxijqrURI78YiQsRLWwt5DcJXzpE7E-T6UjVDSRjrqtaLvZBatND05vhLUgVDzTTwEKOLgtGDsCA1wnBUWvNe1SaP-nfTEOBVq3x_YU_-JQ24nv3CTs0p9qIh5IaZLe3iffDrbdLREAWk7PpxzY-Rjls3aVWCSkyrJ-vg-luWaD77Atzij8IbBfw4zHHn6HjB4pS-wqJUC20f_K0I91UcFv3KKyRtVdvX35z5TVOAIBJTHQya_bQs3ds8jhoh6gDxUPST7DQHVuIE_dFJ2hz9MHC5dxBoWG-y7Fz4Lk90RInqGt4VURbEZRV-o9asvkkCgl_ZIER0XxqJjmgaLmbjpKdRZzDu7sCbcCus0PpJ9H8tvwzK7CBMowSYzW60n22Bdebdr78k4dFjKbM1V3QMDUozUhw9eol8lSXkIPMFWM6Q3m1k0Wj30TGLirD-Jl_-ztRapgWW5pbYkGviIHZNGUipCMXeBjekjLKFUNxJ776Z-MT5LmjiAmxDTu1Fpnzh9V8gWgI8a2gbPN04ggT54_z5J9JepugU7GAm8uF5GBLI1XObChHYFIGBjf43SXgucYQUCFKOZ9hpHhB4wGH6kBWqz5sySPc7f9nfx2hncYzOw2osUrFU_D1QrDHBSX5qfURMS1Y3VACb77LoW_6k9QdPt657TZ5e2vrh9ma27yMc8-m4kM1ziCbmgSRskg2hlS5yYf_d5I1waY7aCDp-0WY3v4TclveA55eFo4m_ufMzpUh2GLSQQdC86QfdUWuMQi0AlaqWG_Bz8CL73nBvN5laixukGAaThZEOqf5AzQRKlos80t7kSMTgO1rfzvkjeDJa2i7zrwRotbQILS6RopyvoqWgSwJjXGy4375UG4mE1MfP6hxO-acJts14A2hCxZPuFfHwrkkdUZqWLos3bkWtAxounqgIU_rG8XiVDIbXJ9VlZNWoT7kEMVdoP2VOMPcLJ1JfTesFRNK1eft32nq8CkX34iACSvq1Bru2Clmm5ukUDa_Zjpq8VZXVysqEmEQbTZleKLP3SnqGp20SktRIYz7YYetY9aBx04Sde2dWVZ9GuYpWTX3hQOPmUp1YPzxXqTr6OEG-v8jyzrsHnb79IXpf8dGO0DF9emVoF2kRkhOiqjMSd6OFoOejZvzIaFDJeWY8xVOlmeceOByi8Qc5Q-ad1lMLOotl9vXjdb-yg-UbG_UsEPFfYKVxK0w0YD3ydSjWKvL5uC_IPzI5d0uQsLi81FUxs9f5VcxrasNeXl2be-e2YH-MnYn2BcH2Oq-WnfJ7hFKvyDp9qIBX5N5wN9V7nv7OOrR6wTiYcqKbBqdslzffluJnQMlFG6QtfvkSI79DD7LIZJnJJqxYjkVY3YYUe4ZkaJPJlgOJ1rxcg8nPEe28zpjUKdyw8oi-14MgH40e6wmHXUgtME66O7IUYWYZVXXrh6q8r8sQobp5K5JyeXvJbtatSKukydKDgrcp9Y-VkMe-uFytARt9wei0qjoVEKbiBBH0VdSpXB2n9_ZcBPt2Ib_ekA3dkiYsTAW69ZPCDcjphClSRdwiVCRmkAFTgsRnMlGJbeh9A-PvPT-0BUtgN-MGwACa6beyANW8DuKPsqP8wQe2jxs1Lqt6gziTWvbMRKAUXmEsqpl9TNnVMhMFV_faUb684InESu6BJbc2yomzPSfFRh4DZGjtklAdVr7OZbUwCjEmoTn2h1uxr8in1cGeY0Zxwnm7KC_mW43QCUTCdNuhMa_qglD4nIYEVJwXyhfd1WJUHf-fUF7QU0yO3CSoxau4u1xhf7Zil2sGpxfIjoh3T27nTmHPxlhveSEOjUcBmmYydwiQItBNHDiKSD6P4fbXx-qaxY7BDRu5znZWjHff1T6-cNQfez-ZIFx2lTu_pc6LD964j9bIQuj0s18ZhrL4OJlWc5SLLd2Sl50kkIcapAFmV85O-9Yb6R9CoOqFQoFlzPiJzjtswudFAjZ35QeoczFZrcDE8NQaku7cwTLFIBQwVT3etYXHXEMskAmoX0UxV5PkvF9KR0cZv8zRyr-8U_Da8EjReM6yEg5g9SwW_Ge5nBJ5wEKnd7ZEyo-AFU8tWnDc6m4t6B3_swDEGea4DO9qT7G0_zTQ2h6Z6Vzd5qwEuncI4EgJQNaB7kcEyK7R3Ffm46x767-1mp4tMKmU0j2ipBpEGrmek_rDNhwIghMh000aCkrCc7O3SHqKNNBDd6qsXFHg7BkR0oaE_DuW2sfWDCr3BiB7pxI4o-fFbUhBiNaclEdG9bNQfw--GStcGcex9Oh86jhVx9NiNEQIye3ozINFlN5rEG06YxxFXmHvSngCqbx48t6_DxZBO9vx26IyHlq7UJlLOi3lrK0q6hE-lqEnP221JG8BatLED_5bME6RsEguBrkVPU19kpWjHz7Vi6lzJDIhm5NGuQcill-bxI5LZZce4aTMmYPML3P2wocMRyiEaEbuY33UjL0suvRLqLzlCKKr4yfQRdXYg_Rn4H1iRKmCqO6575N6CsMdxq_LMDWYCiljK1DgwgtFkNqFWHaKeEQ3P723yd7RpYJl1ffpfwP_2ZsiR1oVX5TExFUCZMXZuK40pYlMDdbil_wxwZljrF8lQxSd6ZyHitGHl83nDYkF-xa3B-WCz9tW5yyz0cjoli6gHNJEHsxTZFkdqwkPfUHlvvOnVW5QBliGSEc7j0mVPSXKI7gbzw9fgooHNJK50AxLfaGWfCUYYfYEwn4HGv9arc0ykgUWaM9rP5BFO6lo5WXu7Q1a0b9mAhiiphRC7cxwU8UOssmGCTARf83sAJ9SJsvep7d9IVy7NjEU0HalUR_6-tnxM9O00Dxp0UGfKdEjhwhtRVHxoYDqM4pHG8yme64aPMa6VlkcEG4LCsXTUhiKyoVPK5Ga-ifprQeVsy8Q6MljzTniQIEcBkJdbwZ8jwCBTej-aI4WZ4UL6HPyYK1JDd762zq9d_AsoOaXbjmCe6pPu8YuqSyCvY246rAibDYT2Uqu6lTSX9d0WYXLn8YgeFcb3qd5mrnAs292JtnRq7g5UauSHLpWvyAq82Y4qgAud4EVY3PF75wZNnFYDtos8DXz0IVj8FnOzMDZSzvd9zTP--6QuDh8x120HrLGPO73zVodCVKxcZXoxptP5YsiuSYxNcaXU0wSDcNMwVaw06cZ9c0AqQfFR3-RehAFEbQmcP23rhvCHh3o89Sx5nA7RjaqL7xVQkH0cggoZSOJi043JzpCKsjW3e3vV11EvorEwyeyJNkNXtwCT0JOWJDEQJgF1_XxsH5L9KG_4FmuB3wPXyRIY0qTvtIhfyTyWKWpFM5zuxetGrjISxrNjam-v_DZw_VuXqhLefEPivvqb5_yEPcCaqZ8ZeELPL2sVA3A-TKLadQ7_9OSXiMcGPGZ4CJAv6jbw0eVmKYAqQZ2-PTjyMsiHdsDONxFqZCS0jhB_MZ9mHkwCT9hdG--RNFSHT8yolNU_t5JCgER7BvDNcKp2epFVj7xsAmJHKb8qzY6VFKNI_TKHzO4SQjnzmZ6sFGPT8We3Ts4maMegS_0dn7DCUgn5no2zPnEGLl9_4IL0Fp2FMXNoo8wRLRmk6rtWjNIVLC76qvnDDDlIFsun7KUeF6_EgTd7zPj35R6vNa-l2xDWfVQugNL5xcF4zlMjszK9E6xeo7w024P5h5DcFqDkmTnH6MnD3wSKPBttO0G9n4Wf9wbCn1m0nenSzz9xZQMplR70ZTADJAbTToNZt4vpYVFLr8P8vT1E4QatLuPudpBMek-cKlOVbD7MbuNact6Ca51R-o-TXcxFaiju16R8NVTdbm2397eJUY2Vtd1043hlcds_oq1tiD5TLyYg0r3DRzw9DSDgxO7qdgnHfWZfK5rMSsfPF-y-aBqSI0hUxBFo_TKweG-ageIY6_I5Nhbuhs-U6oF9KdLcqPDs3ZezfML_V6cwIhO5ywqprltmD6zoFJxN4qbSwra5xMTPpn7nEdflQYVoGFSXTkk-VVsyIf9SqxZbKjiHCkrjchf8tBNpmkVfHrhX2pL5rOqJx3Im0G9KkhycXBu_FUdv9-YGZC8PR4lxOZPAY-RbcXPIVj57QQaKU4SHyTDw14SxuT_KZlWwzXbdOB_rtOyTjQT1w0C_okhUn36uG6Phl4sQojP5qVYr9u3IPAdNuXn9Za9SGsyoCxucOZ8JGvZ6DhVv5TEfXNwZM-RIe-NbD10D6OYZOjvhiid17zFN_WdqhdRtDuSRDOH5aFMLse0uAVik_yFtzAO3dq5F-HaNMYicyTmPs-ty8tTf9ZIRu5CZSTBDtX4SdxstTQuI9OGjb38RahIWVFIuY_OPNRTMHmwkNbT6GKsScu9fJqxDAVJu0ZUERHOuWM8IUAJy27aCGWYhUZYzosj8t0h7W1bP6hn4nSOWMkURxT57AU6OHYSnGjsO77a7LD5YvHp_yOy6XU5NAkuzlsrJdpq-jHVobf7eA=","_lang":"pl_PL","_refs":"","_view":"webform"},"selector":"#ajaxreplacePL_PL798351_190272","uid":"PL_PL798351_190272","url":"/mwf_live/servlet/form"} }, "customOverlayId": "gtm-busch-webforms-newsletter-overlay" } </script> <div class="busch-app-webforms-newsletter-overlay" data-config-id="busch-webforms-newsletter-overlay-config-PL_PL798351_190272"></div> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/json2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_3_6_0_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_autocomplete_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_format_1_3_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_ui_widget_1_13_2_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/load_image_all_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/canvas_to_blob_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_xdr_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_iframe_transport_js_min.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_fileupload_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_fileupload_process_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_fileupload_image_10_31_0_js_min_1.js"></script> <script data-cookieconsent="ignore" type="text/javascript" src="../../../technical/webforms/jquery_webforms_1_8_js_min.js"></script> <script> var BUSCH_BASE_PATH = "/pl/dist/394245/"; </script> <script data-cookieconsent="ignore" src="/pl/dist/394245/busch.bundle.js?rev=162851" type="application/javascript" defer></script> <script data-cookieconsent="ignore" src="../../../technical/layout/js/external-javascript/atcs_js__bv.js" type="application/javascript"></script> <script> var warning = document.querySelector('.edgeWarning'); var isIE11 = /Trident\/|MSIE/.test(window.navigator.userAgent); if (isIE11 && warning) { var redirectTo = warning.getAttribute('data-redirect-to'); if (redirectTo && window.location.pathname.indexOf(redirectTo) === -1) { window.location.href = redirectTo; } } </script> </div> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'ja', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>