CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Pedro 2:17 Estos son manantiales sin agua, bruma impulsada por una tormenta, para quienes está reservada la oscuridad de las tinieblas.</title><link rel="canonical" href="https://bibliaparalela.com/2_peter/2-17.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_peter/2-17.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/2_peter/2-17.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Biblia</a> > <a href="/2_peter/1.htm">2 Pedro</a> > <a href="/2_peter/2.htm">Capítulo 2</a> > Verso 17</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><iframe src="/ad.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><tr><td><div id="topheading"><a href="/2_peter/2-16.htm" title="2 Pedro 2:16">◄</a> 2 Pedro 2:17 <a href="/2_peter/2-18.htm" title="2 Pedro 2:18">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Versos Paralelos</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/lbla/2_peter/2.htm">La Biblia de las Américas</a></span><br />Estos son manantiales sin agua, bruma impulsada por una tormenta, para quienes está reservada la oscuridad de las tinieblas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nblh/2_peter/2.htm">Nueva Biblia Latinoamericana</a></span><br />Estos son manantiales sin agua, bruma impulsada por una tormenta, para quienes está reservada la oscuridad de las tinieblas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rvg/2_peter/2.htm">Reina Valera Gómez</a></span><br />Éstos son fuentes sin agua, y nubes empujadas por la tempestad; para los cuales está guardada la oscuridad de las tinieblas para siempre.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/rv/2_peter/2.htm">Reina Valera 1909</a></span><br />Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento: para los cuales está guardada la oscuridad de las tinieblas para siempre.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/jubilee/2_peter/2.htm">Biblia Jubileo 2000</a></span><br />Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento; para los cuales está guardada eternalmente la oscuridad de las tinieblas.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/se/2_peter/2.htm">Sagradas Escrituras 1569</a></span><br />Estos son fuentes sin agua, y nubes traídas de torbellino de viento; para los cuales está guardada eternalmente la oscuridad de las tinieblas. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_peter/2.htm">King James Bible</a></span><br />These are wells without water, clouds that are carried with a tempest; to whom the mist of darkness is reserved for ever.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_peter/2.htm">English Revised Version</a></span><br />These are springs without water, and mists driven by a storm; for whom the blackness of darkness hath been reserved.</div><div class="vheading2">Tesoro de la Escritura</div><p class="hdg">are wells.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/job/6-14.htm">Job 6:14-17</a></span><br />Para el abatido, <i>debe haber</i> compasión de parte de su amigo; no sea que abandone el temor del Todopoderoso.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jeremiah/14-3.htm">Jeremías 14:3</a></span><br />Sus nobles enviaban a sus siervos por agua; iban a las cisternas y no hallaban agua; volvían con sus vasijas vacías. Quedaron avergonzados y humillados, y se cubrieron la cabeza.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hosea/6-4.htm">Oseas 6:4</a></span><br />¿Qué haré contigo, Efraín? ¿Qué haré contigo, Judá? Porque vuestra lealtad es como nube matinal, y como el rocío, que temprano desaparece.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jude/1-12.htm">Judas 1:12,13</a></span><br />Estos son escollos ocultos en vuestros ágapes, cuando banquetean con vosotros sin temor, apacentándose a sí mismos; <i>son</i> nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;…</p><p class="hdg">clouds.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/ephesians/4-14.htm">Efesios 4:14</a></span><br />para que ya no seamos niños, sacudidos por las olas y llevados de aquí para allá por todo viento de doctrina, por la astucia de los hombres, por las artimañas engañosas del error;</p><p class="hdg">mist.</p><p class="hdg">darkness.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_peter/2-4.htm">2 Pedro 2:4</a></span><br />Porque si Dios no perdonó a los ángeles cuando pecaron, sino que los arrojó al infierno y los entregó a fosos de tinieblas, reservados para juicio;</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/8-12.htm">Mateo 8:12</a></span><br />Pero los hijos del reino serán arrojados a las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/22-13.htm">Mateo 22:13</a></span><br />Entonces el rey dijo a los sirvientes: ``Atadle las manos y los pies, y echadlo a las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/matthew/25-30.htm">Mateo 25:30</a></span><br />Y al siervo inútil, echadlo en las tinieblas de afuera; allí será el llanto y el crujir de dientes.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/jude/1-6.htm">Judas 1:6,13</a></span><br />Y a <i>los</i> ángeles que no conservaron su señorío original, sino que abandonaron su morada legítima, <i>los</i> ha guardado en prisiones eternas, bajo tinieblas para el juicio del gran día.…</p><div class="vheading2">Enlaces</div><a href="/interlinear/2_peter/2-17.htm">2 Pedro 2:17 Interlineal</a> • <a href="/multi/2_peter/2-17.htm">2 Pedro 2:17 Plurilingüe</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_peter/2-17.htm">2 Pedro 2:17 Español</a> • <a href="//saintebible.com/2_peter/2-17.htm">2 Pierre 2:17 Francés</a> • <a href="//bibeltext.com/2_peter/2-17.htm">2 Petrus 2:17 Alemán</a> • <a href="//cnbible.com/2_peter/2-17.htm">2 Pedro 2:17 Chino</a> • <a href="//biblehub.com/2_peter/2-17.htm">2 Peter 2:17 Inglés</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span>Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, <a href="//www.lockman.org">//www.lockman.org</a>. Usadas con permiso.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.reinavaleragomez.com/">Reina Valera Gómez (© 2010)</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Contexto</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/lbla/2_peter/2.htm">Profetas y maestros falsos</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/2_peter/2-16.htm">16</a></span>pero fue reprendido por su transgresión, <i>pues</i> una muda bestia de carga, hablando con voz humana, reprimió la locura del profeta. <span class="reftext"><a href="/2_peter/2-17.htm">17</a></span><span class="highl">Estos son manantiales sin agua, bruma impulsada por una tormenta, para quienes está reservada la oscuridad de las tinieblas.</span> <span class="reftext"><a href="/2_peter/2-18.htm">18</a></span>Pues hablando con arrogancia y vanidad, seducen mediante deseos carnales, por sensualidad, a los que hace poco escaparon de los que viven en el error.…</div><div class="vheading2">Referencia Cruzada</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/hebrews/12-18.htm">Hebreos 12:18</a></span><br />Porque no os habéis acercado a <i>un monte</i> que se puede tocar, ni a fuego ardiente, ni a tinieblas, ni a oscuridad, ni a torbellino,<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jude/1-12.htm">Judas 1:12</a></span><br />Estos son escollos ocultos en vuestros ágapes, cuando banquetean con vosotros sin temor, apacentándose a sí mismos; <i>son</i> nubes sin agua llevadas por los vientos, árboles de otoño sin fruto, dos veces muertos y desarraigados;<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/jude/1-13.htm">Judas 1:13</a></span><br /><i>son</i> olas furiosas del mar, que arrojan como espuma su propia vergüenza; estrellas errantes para quienes la oscuridad de las tinieblas ha sido reservada para siempre.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/2_peter/2-16.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Pedro 2:16"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Pedro 2:16" /></a></div><div id="right"><a href="/2_peter/2-18.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Pedro 2:18"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Pedro 2:18" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Inicio De La Página"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Inicio De La Página" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/2_peter/2-17.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script>  <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="9365073933"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>