CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="fi" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Viipuri – Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fiwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"fi normal","wgMonthNames":["","tammikuu","helmikuu","maaliskuu","huhtikuu","toukokuu","kesäkuu","heinäkuu","elokuu","syyskuu","lokakuu","marraskuu","joulukuu"],"wgRequestId":"0948f063-68d5-44f3-90fe-ab4238ae142d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Viipuri","wgTitle":"Viipuri","wgCurRevisionId":22845933,"wgRevisionId":22845933,"wgArticleId":1333,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"], "wgCategories":["Sivut, joissa on ei-numeerisia formatnum-argumentteja","Sivut, jotka käyttävät EasyTimeline-laajennusta","Suomentaja-parametria käyttävät viitteet","Sivut, joiden viitemallineissa on virheitä","Julkaisija-parametri puuttuu","Sivut, joissa on virheellinen ISBN-tunniste","Sivut, jotka käyttävät ISBN-taikalinkkejä","Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot","Maantieteeseen liittyvät artikkelit","Kaupunki2-tietolaatikon postinumero tyyppi-parametria käyttävät artikkelit","Kaupunki2-tietolaatikon utc ero-parametria käyttävät artikkelit","Kaupunki2-tietolaatikon kuva kartta-parametria käyttävät artikkelit","Kaupunki2-tietolaatikon kartta koko-parametria käyttävät artikkelit","Kaupunki2-tietolaatikon kuva lippu-parametria käyttävät artikkelit","Kaupunki2-tietolaatikon kuva vaakuna-parametria käyttävät artikkelit","Kuntanumero on Wikidatassa sama","Small-elementtiä käyttävät tietolaatikot", "Puutteelliset lähdemerkinnät","Artikkelit, joissa on vanhentuneita linkkejä","Seulonnan keskeiset artikkelit","Viipuri"],"wgPageViewLanguage":"fi","wgPageContentLanguage":"fi","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Viipuri","wgRelevantArticleId":1333,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":22845933,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fi","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fi"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgCoordinates":{"lat":60.70916666666667,"lon":28.74416666666667},"wgRelatedArticlesCompat":[], "wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q14657","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.hidePersonalSandboxEdits":"ready","ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready", "ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.publicarttablesort","ext.gadget.ViikonKilpailu","ext.gadget.WikiLovesMonunmets","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.frwiki_infobox_v3","ext.gadget.linkeddata","ext.gadget.perustiedotwikidatassa","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fi&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=ext.gadget.fiwiki_flaggedrevs_css_rcfix%2ChidePersonalSandboxEdits&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fi&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Vyborg.svg/1200px-Flag_of_Vyborg.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Vyborg.svg/800px-Flag_of_Vyborg.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Vyborg.svg/640px-Flag_of_Vyborg.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Viipuri – Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fi.m.wikipedia.org/wiki/Viipuri"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Muokkaa" href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (fi)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fi.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Viipuri"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia-Atom-syöte" href="/w/index.php?title=Toiminnot:Tuoreet_muutokset&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Viipuri rootpage-Viipuri skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-AA-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output">Koordinaatit: <a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fi&pagename=Viipuri&params=60_42_33_N_28_44_39_E_type:city_region:RU-LEN">60°42′33″N, 28°44′39″E</a></div></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Viipuri</h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipediasta</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Siirry navigaatioon</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Siirry hakuun</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fi" dir="ltr"><div class="noprint article-about-box" style="background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #f9f9f9 ); color: var( --color-emphasized, #000000 ); font-size: 95%; padding: 0.2em 0.2em 0.2em 2em; margin-bottom: 1em; border: 1px solid #b6b6b6;">Tämä artikkeli kertoo kaupungista. Viipurin muita merkityksiä on <a href="/wiki/Viipuri_(t%C3%A4smennyssivu)" class="mw-disambig" title="Viipuri (täsmennyssivu)">täsmennyssivulla</a>.</div> <table class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style="font-size:92%;border: 1px solid #AAAAAA; text-align:left; line-height:1.2em; border-radius:4px; border-collapse: collapse; width: 22em;"> <tbody><tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; font-size:15px; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #DDDDFF; color: #000000; padding-top: 3px; padding-bottom: 3px; line-height: 120%;"><big>Viipuri</big> Выборг, Vyborg (venäjäksi) Viborg (ruotsiksi) Wiborg/Wiburg (saksaksi)</th> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center; padding: 0.7em 0.8em 0.7em 0.8em;"><a href="/wiki/Tiedosto:Vyborg_montage_2017.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Vyborg_montage_2017.jpg/270px-Vyborg_montage_2017.jpg" decoding="async" width="270" height="505" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Vyborg_montage_2017.jpg/405px-Vyborg_montage_2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Vyborg_montage_2017.jpg/540px-Vyborg_montage_2017.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="1496" /></a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" rowspan="1" style="text-align: center; vertical-align: middle; border-top: 1px solid #AAAAAA; padding: 0.4em 0.8em 0.4em 0.8em;"><a href="/wiki/Tiedosto:Flag_of_Vyborg.svg" class="mw-file-description" title="lippu"><img alt="lippu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Vyborg.svg/150px-Flag_of_Vyborg.svg.png" decoding="async" width="150" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Vyborg.svg/225px-Flag_of_Vyborg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Vyborg.svg/300px-Flag_of_Vyborg.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a> lippu</td> <td class="" colspan="1" rowspan="1" style="text-align: center; vertical-align: middle; border-top: 1px solid #AAAAAA; padding: 0.4em 0.8em 0.4em 0.8em;"><a href="/wiki/Tiedosto:Coat_of_arms_of_Vyborg.svg" class="mw-file-description" title="Vaakuna"><img alt="Vaakuna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Coat_of_arms_of_Vyborg.svg/110px-Coat_of_arms_of_Vyborg.svg.png" decoding="async" width="110" height="109" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Coat_of_arms_of_Vyborg.svg/165px-Coat_of_arms_of_Vyborg.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Coat_of_arms_of_Vyborg.svg/220px-Coat_of_arms_of_Vyborg.svg.png 2x" data-file-width="299" data-file-height="295" /></a> <a href="/wiki/Viipurin_vaakuna" title="Viipurin vaakuna">Vaakuna</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center; border-bottom: 0px"><a href="/wiki/Tiedosto:Vyborgskoe_GP.png" class="mw-file-description" title="Viipurin kaupunkikunnan alue Viipurin piirin kartalla."><img alt="Viipurin kaupunkikunnan alue Viipurin piirin kartalla." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Vyborgskoe_GP.png/270px-Vyborgskoe_GP.png" decoding="async" width="270" height="266" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Vyborgskoe_GP.png/405px-Vyborgskoe_GP.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b2/Vyborgskoe_GP.png/540px-Vyborgskoe_GP.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1972" /></a> Viipurin kaupunkikunnan alue <a href="/wiki/Viipurin_piiri_(Leningradin_alue)" title="Viipurin piiri (Leningradin alue)">Viipurin piirin</a> kartalla.</td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="border-bottom: 0px"><div class="center"><div style="width: 252px; ;;"><div style="position: relative;border: 1px solid #CCCCCC; padding: 0px; width: 250px"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Outline_Map_of_Leningrad_Oblast.svg/250px-Outline_Map_of_Leningrad_Oblast.svg.png" decoding="async" width="250" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Outline_Map_of_Leningrad_Oblast.svg/375px-Outline_Map_of_Leningrad_Oblast.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Outline_Map_of_Leningrad_Oblast.svg/500px-Outline_Map_of_Leningrad_Oblast.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="717" /> <div style="position: absolute; z-index: 2; top: 24%; left: 22.2%; height: 0; width: 0; margin: 0; padding: 0;"><div style="position: relative; text-align: center; left: -3px; top: -3px; width: 5px; font-size: 5px; line-height:0;" title=""><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/5px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="5" height="5" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/10px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></div><div style="font-size: %; line-height: 110%; z-index:90; position: relative; width: 6em; left: -6.5em; text-align: right; top: -7px">Viipuri</div></div></div><div style="font-size: 90%"></div></div></div></td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="text-align: center;"> Koordinaatit: <a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fi&pagename=Viipuri&params=60_42_33_N_28_44_39_E_type:city_region:RU-LEN">60°42′33″N, 28°44′39″E</a> </td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Valtio" title="Valtio">Valtio</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> <img alt="Venäjä" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/23px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/35px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/45px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /> <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_federaatio" class="mw-redirect" title="Venäjän federaatio">Venäjän federaatio</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_aluejako" title="Venäjän aluejako">Alue</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Leningradin_alue" title="Leningradin alue">Leningradin alue</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Luettelo_Ven%C3%A4j%C3%A4n_piireist%C3%A4" title="Luettelo Venäjän piireistä">Piiri</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Viipurin_piiri_(Leningradin_alue)" title="Viipurin piiri (Leningradin alue)">Viipurin piiri</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Viipurin linna perustettu</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/1293" title="1293">1293</a><a href="#cite_note-GeoEntsy-1">[1]</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Kaupunkioikeudet</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/1403" title="1403">1403</a><a href="#cite_note-virtuaaliviipuri-2">[2]</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Pinta-ala" title="Pinta-ala">Pinta-ala</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> </td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"> – Kokonaispinta-ala</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 160,847 km²</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"> – Maa</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 112,27 km²</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"> – Josta vettä</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 48,577 km² </td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Korkeus</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 3 m</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Väkiluku (<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)  (<a href="#cite_note-RuCensus2022-3">[3]</a>)</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> 73 001</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"> – <a href="/wiki/V%C3%A4est%C3%B6tiheys" title="Väestötiheys">Väestötiheys</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 650,23 as./km²</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Aikavy%C3%B6hyke" title="Aikavyöhyke">Aikavyöhyke</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> UTC+3 (MSK) <a href="#cite_note-YLE-7-2014-4">[4]</a><a href="#cite_note-WorldTimeZ-5">[5]</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Postinumerot</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> 188800 (kaupunki)–188992 (Viipurin piiri)<a href="#cite_note-post-6">[6]</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;">Suuntanumero(t)</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> +7 81378<a href="#cite_note-telefon-7">[7]</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> </td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style=""> <div align="center"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.city.vbg.ru">www.city.vbg.ru</a></div> </td> </tr> <tr><td class="" colspan="2" style=""> <div align="center">Tämä tietolaatikko käsittelee nykyistä Viipuria osana Venäjää. Entistä Suomen kuntaa käsittelevä tietolaatikko on jäljempänä artikkelissa.</div> </td> </tr><tr class="infobox_tests" style="display:none"><td><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/INFOBOX/OK">Infobox OK</a><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/TEST_1/OK/NIMI">Nimi-testi OK</a></td></tr> </tbody></table><div style="display:none"> </div> Viipuri (<a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli">ven.</a> Выборг, Vyborg; <a href="/wiki/Ruotsin_kieli" title="Ruotsin kieli">ruots.</a> Viborg; <a href="/wiki/Saksan_kieli" title="Saksan kieli">saks.</a> Wiborg/Wiburg) on kaupunki luoteis-<a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4" title="Venäjä">Venäjällä</a> <a href="/wiki/Suomenlahti" title="Suomenlahti">Suomenlahden</a> pohjoisrannikolla <a href="/wiki/Viipurinlahti" title="Viipurinlahti">Viipurinlahden</a> perukassa <a href="/wiki/Karjalankannas" title="Karjalankannas">Karjalankannaksen</a> länsipäässä. Viipurissa oli Venäjän vuoden 2022 väestönlaskennan mukaan 73 001 asukasta 1. tammikuuta 2022. Kaupunki on samalla <a href="/wiki/Leningradin_alue" title="Leningradin alue">Leningradin alueen</a> 193 863 asukkaan <a href="/wiki/Viipurin_piiri_(Leningradin_alue)" title="Viipurin piiri (Leningradin alue)">Viipurin piirin</a> hallinnollinen keskus.<a href="#cite_note-RuCensus2022-3">[3]</a> Viipuri on alun perin ollut <a href="/wiki/Vuoksi" title="Vuoksi">Vuoksen</a> rannalla sijainnut <a href="/wiki/Karjalaiset" title="Karjalaiset">karjalaisten</a> kauppapaikka. Viipuri on kuulunut keskiajasta alkaen <a href="/wiki/Ruotsi" title="Ruotsi">Ruotsille</a>, sen jälkeen vuodesta 1710 <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_keisarikunta" title="Venäjän keisarikunta">Venäjälle</a>, vuodesta 1812 <a href="/wiki/Suomen_suuriruhtinaskunta" title="Suomen suuriruhtinaskunta">Suomen suuriruhtinaskunnalle</a> ja vuodesta 1917 lähtien itsenäiselle <a href="/wiki/Suomi" title="Suomi">Suomelle</a>. Suomi joutui <a href="/wiki/Luovutetut_alueet" title="Luovutetut alueet">luovuttamaan</a> Viipurin <a href="/wiki/Neuvostoliitto" title="Neuvostoliitto">Neuvostoliitolle</a> <a href="/wiki/Talvisota" title="Talvisota">talvisodan</a> päättyessä vuonna 1940. <a href="/wiki/Jatkosota" title="Jatkosota">Jatkosodan</a> alussa vuonna 1941 Suomi valtasi kaupungin takaisin, mutta Neuvostoliitto otti kaupungin jälleen haltuunsa <a href="/wiki/Kannaksen_suurhy%C3%B6kk%C3%A4ys_1944" title="Kannaksen suurhyökkäys 1944">Viipurin-Petroskoin operaatiossa</a> vuonna 1944. Kaupungin keskusta sijaitsee niemellä Viipurinlahden äärimmäisen perukan <a href="/wiki/Suomenvedenpohja" title="Suomenvedenpohja">Suomenvedenpohjan</a> ja sen eteläpuolisen Viipurinlahden osan, Viipurista <a href="/wiki/Uuras" title="Uuras">Uuraaseen</a> ulottuvan <a href="/w/index.php?title=Suomenvedenselk%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suomenvedenselkä (sivua ei ole)">Suomenvedenselän</a> välissä.<a href="#cite_note-8">[8]</a><a href="#cite_note-9">[9]</a> Vanhan kaupunkikeskustan länsipuolella on <a href="/wiki/Linnasaari_(Viipuri)" title="Linnasaari (Viipuri)">Linnasaari</a>, jonka erottaa keskustasta kapea <a href="/wiki/Linnasalmi" title="Linnasalmi">Linnasalmi</a>. Sillä sijaitsevalla pienellä saarella on keskiaikainen <a href="/wiki/Viipurin_linna" title="Viipurin linna">Viipurin linna</a>. <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="fi" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Sisällys</h2><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Historia">1 Historia</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Ruotsin_osana">1.1 Ruotsin osana</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#Venäjän_keisarikunta_ja_Suomen_suuriruhtinaskunta">1.2 Venäjän keisarikunta ja Suomen suuriruhtinaskunta</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Suomen_tasavallan_aika_ja_sotavuodet">1.3 Suomen tasavallan aika ja sotavuodet</a> <ul> <li class="toclevel-3 tocsection-5"><a href="#Viipurin_kaupunginosat_1930">1.3.1 Viipurin kaupunginosat 1930</a></li> <li class="toclevel-3 tocsection-6"><a href="#Kaupungin_alueliitokset_1920-_ja_1930-luvulla">1.3.2 Kaupungin alueliitokset 1920- ja 1930-luvulla</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-2 tocsection-7"><a href="#Lehdistö_Suomen_aikana">1.4 Lehdistö Suomen aikana</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-8"><a href="#Viipuri_Neuvostoliiton_ja_Venäjän_osana">1.5 Viipuri Neuvostoliiton ja Venäjän osana</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Väestö">2 Väestö</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Väestö_ennen_toista_maailmansotaa">2.1 Väestö ennen toista maailmansotaa</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Sodan_aikaiset_väestönsiirrot">2.2 Sodan aikaiset väestönsiirrot</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Väestö_toisen_maailmansodan_jälkeen">2.3 Väestö toisen maailmansodan jälkeen</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-13"><a href="#Nyky-Viipurin_naapurit_ja_kaupunginosat">3 Nyky-Viipurin naapurit ja kaupunginosat</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Talous_ja_liikenne">4 Talous ja liikenne</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Kulttuuri">5 Kulttuuri</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-16"><a href="#Nähtävyyksiä">5.1 Nähtävyyksiä</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-17"><a href="#Suomalainen_lauluperinne">5.2 Suomalainen lauluperinne</a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-18"><a href="#Tapahtumat">5.3 Tapahtumat</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#Ystävyyskaupungit">6 Ystävyyskaupungit</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Katso_myös">7 Katso myös</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Lähteet">8 Lähteet</a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-22"><a href="#Viitteet">8.1 Viitteet</a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-23"><a href="#Kirjallisuutta">9 Kirjallisuutta</a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-24"><a href="#Aiheesta_muualla">10 Aiheesta muualla</a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=1" title="Muokkaa osiota Historia" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=1" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Historia">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Viipuri on alun perin ollut Vuoksen rannalla sijainnut karjalaisten kauppapaikka. Arkeologisten kaivausten perusteella kauppapaikka on ollut käytössä jo 900-luvulla. Viipurin varhaiseen olemassaoloon viittaa myös noin vuodelta 1100 oleva ruotsalainen <a href="/wiki/Riimukivi" title="Riimukivi">riimukivi</a>, johon henkilön kuolinpaikaksi on merkitty Uiburk, joskin se saattaa viitata myös Tanskan <a href="/wiki/Viborg" title="Viborg">Viborgiin</a>. Viipurin seudulla on mainittu myös olleen 1100- ja 1200-luvulla <a href="/wiki/Novgorodin_tasavalta" title="Novgorodin tasavalta">Novgorodin</a> valtapiiriin kuuluva kylä ja kauppapaikka.<a href="#cite_note-GeoEntsy-1">[1]</a> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Viipuri_-_Viborg.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Viipuri_-_Viborg.jpg/250px-Viipuri_-_Viborg.jpg" decoding="async" width="250" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Viipuri_-_Viborg.jpg/375px-Viipuri_-_Viborg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Viipuri_-_Viborg.jpg/500px-Viipuri_-_Viborg.jpg 2x" data-file-width="4098" data-file-height="2376" /></a><figcaption>Viipurin kaupunki 1600- ja 1700-lukujen vaihteessa. Kuparipiirros <a href="/wiki/Eric_Dahlberg" title="Eric Dahlberg">Eric Dahlbergin</a> teoksesta Suecia antiqua et hodierna.</figcaption></figure> Kaupunki sijaitsee Viipurinlahden perukassa eli Suomenvedenpohjassa paikalla, jossa vielä uudella ajalla oli Vuoksen läntisen laskuhaaran suu, joka oli merkittävän vesireitin läntinen päätepiste <a href="/wiki/Laatokka" title="Laatokka">Laatokalle</a>.<a href="#cite_note-10">[10]</a>. Vesireitin itäinen päätepiste sijaitsi Vuoksen suulla <a href="/wiki/K%C3%A4kisalmi" title="Käkisalmi">Käkisalmessa</a> Läntinen laskuhaara kuitenkin kuivui <a href="/wiki/Maankohoaminen" title="Maankohoaminen">maankohoamisen</a> myötä vähitellen 1600–1800-luvuilla.<a href="#cite_note-11">[11]</a><a href="#cite_note-12">[12]</a><a href="#cite_note-13">[13]</a> Vielä 1600-luvun lopulla kaupungin sanotaan sijainneen Vuoksen virran varrella.<a href="#cite_note-14">[14]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ruotsin_osana">Ruotsin osana</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=2" title="Muokkaa osiota Ruotsin osana" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=2" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Ruotsin osana">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <a href="/wiki/Eerikinkronikka" title="Eerikinkronikka">Eerikinkronikan</a> mukaan <a href="/wiki/Uplanti" title="Uplanti">upplantilaiset</a> rakensivat Viipurin linnan vuonna <a href="/wiki/1293" title="1293">1293</a><a href="#cite_note-15">[15]</a> <a href="/wiki/Kolmas_ristiretki_Suomeen" title="Kolmas ristiretki Suomeen">kolmannen ristiretken</a> yhteydessä. Viipurin linnassa tehdyissä kaivauksissa on kuitenkin tullut esille merkkejä kivilinnaa edeltäneistä hirsirakennuksista. Löytöinä on myös <a href="/wiki/Ristiretkiaika" title="Ristiretkiaika">ristiretkiajan</a> esineitä, joiden perusteella alkuperäistä varustusta pidetään karjalaisten linnoituksena, jonka upplantilaiset sittemmin valloittivat.<a href="#cite_note-kat-16">[16]</a> <a href="/wiki/P%C3%A4hkin%C3%A4saaren_rauha" title="Pähkinäsaaren rauha">Pähkinäsaaren rauhassa</a> 1323 linnasta ympäristöineen tuli virallisesti Ruotsin valtakunnan osa. Kuningas <a href="/wiki/Eerik_XIII_Pommerilainen" title="Eerik XIII Pommerilainen">Eerik Pommerilainen</a> myönsi Viipurille <a href="/wiki/Kaupunkioikeudet" title="Kaupunkioikeudet">kaupunkioikeudet</a> vuonna 1403.<a href="#cite_note-virtuaaliviipuri-2">[2]</a> Vähitellen linnan yhteyteen kasvoi yksi Suomen suurimmista kaupungeista. Viipuri oli sittemmin Itä- ja Kaakkois-Suomen keskus ja merkittävä kauppakaupunki.<a href="#cite_note-kat-16">[16]</a> Ruotsalaisissa lähteissä Viipurin linna mainitaan ensi kerran vuonna <a href="/wiki/1295" title="1295">1295</a> kuningas <a href="/wiki/Birger_Maununpoika" title="Birger Maununpoika">Birgerin</a> kirjeessä, mutta novgorodilaisten kronikassa kerrotaan, että ruotsalaiset perustivat linnan Karjalaan ”vuonna 6801” (länsimaisen ajanlaskun mukaan vuonna 1293). Myöhemmin Viipurin kaupunki mainitaan kirjallisissa lähteissä vuonna 1336 ja Viipurin <a href="/wiki/Raati" title="Raati">raati</a> 1393. <a href="/wiki/Dominikaanit" title="Dominikaanit">Dominikaanit</a> perustivat Viipuriin luostarin vuonna 1398, ja <a href="/wiki/Fransiskaanit" title="Fransiskaanit">fransiskaanikonventti</a> perustettiin 1400-luvun alussa. Ensimmäinen nimeltä tunnettu Viipurin <a href="/wiki/Porvaristo" title="Porvaristo">porvari</a> oli saksalainen Ewert von Balven <a href="/wiki/Tallinna" title="Tallinna">Tallinnasta</a> (1393), samoin saksalainen oli ensimmäinen tunnettu <a href="/wiki/Raatimies" title="Raatimies">raatimies</a> Magnus Schröder (1410). Kaukokauppa oli suureksi osaksi <a href="/wiki/It%C3%A4meri" title="Itämeri">itämeren</a> saksalaisista <a href="/wiki/Hansaliitto" title="Hansaliitto">hansakaupungeista</a> kuten <a href="/wiki/Lyypekin_vapaakaupunki" title="Lyypekin vapaakaupunki">Lyypekistä</a> ja Tallinnasta saapuneiden hansakauppiaiden hallinnassa. Vienti suuntautui enimmäkseen Tallinnaan, missä tavarat myytiin läntiseen Eurooppaan. Karjalaiset olivat kylläkin enemmistönä tavallisten kaupunkilaisten joukossa.<a href="#cite_note-kat-16">[16]</a> Koska Viipuri oli kaukana <a href="/wiki/Tukholma" title="Tukholma">Tukholmasta</a>, <a href="/wiki/Viipurin_linnal%C3%A4%C3%A4ni" title="Viipurin linnalääni">Viipurin linnalääniä</a> hallittiin kuin itsenäistä valtakuntaa. <a href="/wiki/H%C3%A4meenlinnan_linnal%C3%A4%C3%A4ni" title="Hämeenlinnan linnalääni">Hämeen</a> ja <a href="/wiki/Turun_linnal%C3%A4%C3%A4ni" title="Turun linnalääni">Turun</a> linnalääneillä oli Viipuria kiinteämpi yhteys Tukholmaan ja vähemmän itsemääräämisoikeutta. Linnan ympärille kehittynyt kaupunki oli linnanherran suojeluksessa ja Viipuri oli ainoa Suomen kaupunki, jonka ympärillä oli <a href="/wiki/Kaupunginmuuri" title="Kaupunginmuuri">kaupunginmuuri</a>.<a href="#cite_note-kat-16">[16]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Venäjän_keisarikunta_ja_Suomen_suuriruhtinaskunta">Venäjän keisarikunta ja Suomen suuriruhtinaskunta</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=3" title="Muokkaa osiota Venäjän keisarikunta ja Suomen suuriruhtinaskunta" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=3" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Venäjän keisarikunta ja Suomen suuriruhtinaskunta">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <a href="/wiki/Suuri_Pohjan_sota" title="Suuri Pohjan sota">Suuren Pohjan sodan</a> aikana <a href="/wiki/Pietari_Suuri" title="Pietari Suuri">Pietari Suuren</a> <a href="/wiki/Moskovan_Ven%C3%A4j%C3%A4" title="Moskovan Venäjä">venäläisjoukot</a> valtasivat kaupungin vuonna 1710, ja sen jälkeen vuonna 1721 solmitussa <a href="/wiki/Uudenkaupungin_rauha" title="Uudenkaupungin rauha">Uudenkaupungin rauhassa</a> Venäjän keisarikunta sai Viipurin Ruotsilta.<a href="#cite_note-17">[17]</a> Venäjään liittyminen hyödytti suuresti Karjalan taloutta, kun kauppa suuntautui kasvavaan <a href="/wiki/Pietari_(kaupunki)" title="Pietari (kaupunki)">Pietarin</a> kaupunkiin. Rahtitalonpojat ansaitsivat rahaa kuljettamalla rahtia hevoskärryllä tai reellä. Pääkaupunkiin saatettiin myös muuttaa työn perässä. Omalta asuinpaikalta käsin saattoi myydä maataloustuotteita tai harjoittaa sivuelinkeinoja. Näin pääsi miltei jokainen karjalainen rahatalouden piiriin. Toisaalta maatalous taantui, kun venäläinen halpa vilja valtasi markkinoita.<a href="#cite_note-sk2-18">[18]</a> Jo 1700-luvulla Venäjään liitetty <a href="/wiki/Vanha_Suomi" title="Vanha Suomi">Vanha Suomi</a> ja sen osana Viipuri liitettiin Suomen suuriruhtinaskuntaan vuonna 1812. Talouselämässä ja kaupungin hallinnossa saksalaisilla oli määräävin asema<a href="#cite_note-19">[19]</a> ja kaupungissa asui paljon <a href="/wiki/Luettelo_Viipurin_kauppiassuvuista" title="Luettelo Viipurin kauppiassuvuista">saksalaisia kauppiassukuja</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Wiborg_1839.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Wiborg_1839.jpg/250px-Wiborg_1839.jpg" decoding="async" width="250" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Wiborg_1839.jpg/375px-Wiborg_1839.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Wiborg_1839.jpg/500px-Wiborg_1839.jpg 2x" data-file-width="7176" data-file-height="5520" /></a><figcaption><a href="/wiki/Claes_Wilhelm_Gyld%C3%A9n" title="Claes Wilhelm Gyldén">C. W. Gyldénin</a> kartta Viipurista ja sen esikaupunkialueista vuodelta 1839.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Wiborg_-_Pehr_Adolf_Kruskopf_-_Finland_framst%C3%A4lldt_i_teckningar_-_60.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Wiborg_-_Pehr_Adolf_Kruskopf_-_Finland_framst%C3%A4lldt_i_teckningar_-_60.jpg/250px-Wiborg_-_Pehr_Adolf_Kruskopf_-_Finland_framst%C3%A4lldt_i_teckningar_-_60.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Wiborg_-_Pehr_Adolf_Kruskopf_-_Finland_framst%C3%A4lldt_i_teckningar_-_60.jpg/375px-Wiborg_-_Pehr_Adolf_Kruskopf_-_Finland_framst%C3%A4lldt_i_teckningar_-_60.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Wiborg_-_Pehr_Adolf_Kruskopf_-_Finland_framst%C3%A4lldt_i_teckningar_-_60.jpg/500px-Wiborg_-_Pehr_Adolf_Kruskopf_-_Finland_framst%C3%A4lldt_i_teckningar_-_60.jpg 2x" data-file-width="2700" data-file-height="2025" /></a><figcaption>Viipuri 1800-luvun puolivälissä teoksessa <a href="/wiki/Finland_framst%C3%A4ldt_i_teckningar" class="mw-redirect" title="Finland framstäldt i teckningar">Finland framstäldt i teckningar</a></figcaption></figure> Viipurin on myös sanottu olleen suuriruhtinaskunnan kansainvälisin kaupunki: siellä asui <a href="/wiki/Suomalaiset" title="Suomalaiset">suomenkielisten</a> lisäksi <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli">venäjän</a>-, <a href="/wiki/Ruotsin_kieli" title="Ruotsin kieli">ruotsin</a>- ja <a href="/wiki/Saksan_kieli" title="Saksan kieli">saksankielisiä</a> asukkaita.<a href="#cite_note-viipurikeskus-20">[20]</a> Vuonna 1839 perustettiin <a href="/wiki/Viipurin_hovioikeus" class="mw-redirect" title="Viipurin hovioikeus">Viipurin hovioikeus</a><a href="#cite_note-viipurikeskus-20">[20]</a> Suomen kolmanneksi <a href="/wiki/Hovioikeus" title="Hovioikeus">hovioikeudeksi</a>. Topelius kuvasi liikkuvuuteen tottunutta karjalaista kansaa: <blockquote style="width: auto; margin-bottom: .5em; font-size: 100%; text-align:left;">»Matkustaminen ja kaupanteko ovat hänelle mieluisia, ja hän kulkee pitkiä matkoja omassa maassaan ja vie tavaroitaan Venäjälle asti – Pietariin. Siellä on karjalaisten alinomainen markkinapaikka. Siellä hän ansaitsee pienillä kivilläkin, ja yhtä helposti kuin raha on tullut, se taas meneekin.» <cite>(Topelius, Maamme-kirja. (Engman, Suomi Venäjällä. Teoksessa Suomen kulttuurihistoria 2, s. 99))</cite></blockquote>Viipurissa oli vuonna 1906 kolme <a href="/wiki/Osuuskauppa" title="Osuuskauppa">osuuskauppaa</a>: Viipurin Työväen Osuuskauppa, Karjalan Työväen Osuuskauppa ja Osuusliike Ponnistus. Siellä toimi myös <a href="/wiki/Ty%C3%B6v%C3%A4enyhdistys" title="Työväenyhdistys">työväenyhdistys</a>. Tuolloin Viipurin esikaupungeissa asui lähes yhtä paljon väestöä kuin itse kaupungissa, mutta ilman kaupungin mukavuuksia. Sen vuoksi esikaupunkien yhdistäminen kaupunkiin oli Viipurin työväenyhdistyksen polttavimpia kysymyksiä. Samana vuonna <a href="/wiki/Pohjoismaiden_Osakepankki" title="Pohjoismaiden Osakepankki">Pohjoismaiden Osakepankin</a> pääkonttori siirtyi Viipurista Helsinkiin, mikä aiheutti viipurilaisissa raivoa ja vilkasta kirjoittelua paikallisissa lehdissä.<a href="#cite_note-21">[21]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Suomen_tasavallan_aika_ja_sotavuodet">Suomen tasavallan aika ja sotavuodet</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=4" title="Muokkaa osiota Suomen tasavallan aika ja sotavuodet" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=4" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Suomen tasavallan aika ja sotavuodet">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Vuonna 1917 Suomi julistautui itsenäiseksi. Viipuri oli <a href="/wiki/Suomen_sis%C3%A4llissota" title="Suomen sisällissota">Suomen sisällissodassa</a> ensin punaisten alueella; valkoiset <a href="/wiki/Viipurin_taistelu_(Suomen_sis%C3%A4llissota)" title="Viipurin taistelu (Suomen sisällissota)">valloittivat</a> sen 29. huhtikuuta 1918. Maailmansotien välisenä aikana rakennettiin muun muassa <a href="/wiki/Viipurin_kirjasto" class="mw-redirect" title="Viipurin kirjasto">Viipurin kirjasto</a>. Vuonna 1931 Viipurissa järjestettiin <a href="/wiki/Her%C3%A4tt%C3%A4j%C3%A4juhlat" title="Herättäjäjuhlat">Herättäjäjuhlat</a>.<a href="#cite_note-22">[22]</a> Ennen talvisotaa Viipuri oli Suomen neljänneksi suurin kaupunki Helsingin, Tampereen ja Turun jälkeen.<a href="#cite_note-väestösuhteet1939-23">[23]</a> Viipuri oli asukasluvultaan Suomen suurimman läänin, <a href="/wiki/Viipurin_l%C3%A4%C3%A4ni" title="Viipurin lääni">Viipurin läänin</a>, pääkaupunki. Talvisodassa kaupunki vaurioitui pahoin. Vaikka <a href="/wiki/Puna-armeija" title="Puna-armeija">puna-armeija</a> ei saanut sitä vallattua, <a href="/wiki/Moskovan_rauha" class="mw-redirect" title="Moskovan rauha">Moskovan rauhassa</a> se jäi muun <a href="/wiki/Luovutettu_Karjala" title="Luovutettu Karjala">luovutetun Karjalan</a> osana <a href="/wiki/Neuvostoliitto" title="Neuvostoliitto">Neuvostoliitolle</a>. <a href="/wiki/Jatkosota" title="Jatkosota">Jatkosodassa</a> Suomi valtasi Viipurin takaisin 1941 ja kunnosti pahoin tuhoutuneen kaupungin nopeasti asuinkelpoiseksi. Suomi menetti kaupungin jatkosodassa uudelleen 20. kesäkuuta 1944.<a href="#cite_note-tix-24">[24]</a> Viipurin kuuluminen Neuvostoliiton alueeseen vahvistettiin uudestaan <a href="/wiki/Moskovan_v%C3%A4lirauha" title="Moskovan välirauha">Moskovan välirauhansopimuksessa</a> 19. syyskuuta 1944. <a href="/wiki/Josif_Stalin" title="Josif Stalin">Stalin</a> oli jo <a href="/wiki/Teheranin_konferenssi" title="Teheranin konferenssi">Teheranin konferenssissa</a> marraskuussa 1943 ilmoittanut vaativansa vuoden 1940 rajoja ja ettei hän suostunut edes keskustelemaan <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Churchillin</a> ja <a href="/wiki/Franklin_D._Roosevelt" title="Franklin D. Roosevelt">Rooseveltin</a> ehdotuksesta, että rauhanneuvottelujen helpottamiseksi Viipuri voitaisiin jättää Suomelle.<a href="#cite_note-25">[25]</a> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Suecia_3-122_;_Viborg_1709.jpg" class="mw-file-description" title="Näkymä Siikaniemestä kaupunkiin noin vuonna 1709"><img alt="Näkymä Siikaniemestä kaupunkiin noin vuonna 1709" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Suecia_3-122_%3B_Viborg_1709.jpg/120px-Suecia_3-122_%3B_Viborg_1709.jpg" decoding="async" width="120" height="65" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Suecia_3-122_%3B_Viborg_1709.jpg/180px-Suecia_3-122_%3B_Viborg_1709.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Suecia_3-122_%3B_Viborg_1709.jpg/240px-Suecia_3-122_%3B_Viborg_1709.jpg 2x" data-file-width="500" data-file-height="269" /></a></div> <div class="gallerytext">Näkymä <a href="/wiki/Siikaniemi_(Viipuri)" title="Siikaniemi (Viipuri)">Siikaniemestä</a> kaupunkiin noin vuonna 1709</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Karta_%C3%B6ver_Viborg_under_tidigt_1900-tal.png" class="mw-file-description" title="Kartta Viipurin keskustasta 1900-luvun alusta"><img alt="Kartta Viipurin keskustasta 1900-luvun alusta" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Karta_%C3%B6ver_Viborg_under_tidigt_1900-tal.png/81px-Karta_%C3%B6ver_Viborg_under_tidigt_1900-tal.png" decoding="async" width="81" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Karta_%C3%B6ver_Viborg_under_tidigt_1900-tal.png/122px-Karta_%C3%B6ver_Viborg_under_tidigt_1900-tal.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/11/Karta_%C3%B6ver_Viborg_under_tidigt_1900-tal.png/163px-Karta_%C3%B6ver_Viborg_under_tidigt_1900-tal.png 2x" data-file-width="782" data-file-height="1150" /></a></div> <div class="gallerytext">Kartta Viipurin keskustasta 1900-luvun alusta</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:ASEA_AEG_tram_5_Vyborg.jpg" class="mw-file-description" title="ASEA AEG -raitiovaunu 1912"><img alt="ASEA AEG -raitiovaunu 1912" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ASEA_AEG_tram_5_Vyborg.jpg/120px-ASEA_AEG_tram_5_Vyborg.jpg" decoding="async" width="120" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ASEA_AEG_tram_5_Vyborg.jpg/180px-ASEA_AEG_tram_5_Vyborg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8d/ASEA_AEG_tram_5_Vyborg.jpg/240px-ASEA_AEG_tram_5_Vyborg.jpg 2x" data-file-width="1042" data-file-height="621" /></a></div> <div class="gallerytext">ASEA AEG -<a href="/wiki/Viipurin_raitioliikenne" title="Viipurin raitioliikenne">raitiovaunu</a> 1912</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Asematori-Viipuri.jpg" class="mw-file-description" title="Rautatieasema ja sen edusta 1930-luvulla"><img alt="Rautatieasema ja sen edusta 1930-luvulla" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Asematori-Viipuri.jpg/120px-Asematori-Viipuri.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Asematori-Viipuri.jpg/180px-Asematori-Viipuri.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Asematori-Viipuri.jpg/240px-Asematori-Viipuri.jpg 2x" data-file-width="504" data-file-height="336" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Viipurin_rautatieasema_(1913)" title="Viipurin rautatieasema (1913)">Rautatieasema</a> ja sen edusta 1930-luvulla</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Vyborg_Cathedral.jpg" class="mw-file-description" title="Viipurin tuomiokirkko ennen sotia"><img alt="Viipurin tuomiokirkko ennen sotia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Vyborg_Cathedral.jpg/77px-Vyborg_Cathedral.jpg" decoding="async" width="77" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Vyborg_Cathedral.jpg/116px-Vyborg_Cathedral.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Vyborg_Cathedral.jpg/155px-Vyborg_Cathedral.jpg 2x" data-file-width="516" data-file-height="800" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Viipurin_tuomiokirkko" title="Viipurin tuomiokirkko">Viipurin tuomiokirkko</a> ennen sotia</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Yksityiskohta.jpg" class="mw-file-description" title="Hilda Flodin: graniittinen veistospylväs (1910)"><img alt="Hilda Flodin: graniittinen veistospylväs (1910)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Yksityiskohta.jpg/120px-Yksityiskohta.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Yksityiskohta.jpg/180px-Yksityiskohta.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Yksityiskohta.jpg/240px-Yksityiskohta.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Hilda_Flodin" title="Hilda Flodin">Hilda Flodin</a>: graniittinen veistospylväs (1910)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Ruiner_i_Viborg.jpg" class="mw-file-description" title="Sodan raunioittamaa kaupunkia 1940"><img alt="Sodan raunioittamaa kaupunkia 1940" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Ruiner_i_Viborg.jpg/120px-Ruiner_i_Viborg.jpg" decoding="async" width="120" height="83" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Ruiner_i_Viborg.jpg/180px-Ruiner_i_Viborg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Ruiner_i_Viborg.jpg/240px-Ruiner_i_Viborg.jpg 2x" data-file-width="4926" data-file-height="3390" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Talvisota" title="Talvisota">Sodan</a> raunioittamaa kaupunkia 1940</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Paraati_viipurissa.jpg" class="mw-file-description" title="Paraati jatkosodan aikana elokuussa 1941"><img alt="Paraati jatkosodan aikana elokuussa 1941" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Paraati_viipurissa.jpg/120px-Paraati_viipurissa.jpg" decoding="async" width="120" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Paraati_viipurissa.jpg/180px-Paraati_viipurissa.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Paraati_viipurissa.jpg/240px-Paraati_viipurissa.jpg 2x" data-file-width="4995" data-file-height="3218" /></a></div> <div class="gallerytext">Paraati <a href="/wiki/Jatkosota" title="Jatkosota">jatkosodan</a> aikana elokuussa 1941</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Viipurin_kaupunginosat_1930">Viipurin kaupunginosat 1930</h4>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=5" title="Muokkaa osiota Viipurin kaupunginosat 1930" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=5" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Viipurin kaupunginosat 1930">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <table class="infobox" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2" style="font-size:92%;border: 1px solid #AAAAAA; text-align:left; line-height:1.2em; border-radius:4px; border-collapse: collapse; width: 22em;"> <tbody><tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; font-size:15px; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; background-color: #DDDDFF; color: #000000;">Viipuri Viborg (ruotsiksi) Вы́борг Vyborg (venäjäksi) Wiborg/Wiburg (saksaksi)</th> </tr> <tr><th class="" colspan="2" style="text-align:center; border-bottom: 1px solid #AAAAAA; text-align: left;">Entinen kunta – luovutettu Neuvostoliitolle</th> </tr> <tr><td class="" colspan="1" rowspan="1" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><a href="/wiki/Tiedosto:Viipuri.vaakuna.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Viipuri.vaakuna.svg/143px-Viipuri.vaakuna.svg.png" decoding="async" width="143" height="159" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Viipuri.vaakuna.svg/215px-Viipuri.vaakuna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/Viipuri.vaakuna.svg/286px-Viipuri.vaakuna.svg.png 2x" data-file-width="500" data-file-height="555" /></a></td> <td class="" colspan="1" rowspan="1" style="text-align: center; vertical-align: middle;"><a href="/wiki/Tiedosto:Viipurin_kaupunki_sijainti.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Viipurin_kaupunki_sijainti.svg/143px-Viipurin_kaupunki_sijainti.svg.png" decoding="async" width="143" height="172" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Viipurin_kaupunki_sijainti.svg/215px-Viipurin_kaupunki_sijainti.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Viipurin_kaupunki_sijainti.svg/286px-Viipurin_kaupunki_sijainti.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="2400" /></a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="border-bottom: 1px solid #AAAAAA; text-align: center;"> <a href="/wiki/Viipurin_vaakuna" title="Viipurin vaakuna">vaakuna</a> </td> <td class="" colspan="1" style="border-bottom: 1px solid #AAAAAA; text-align: center;"> sijainti </td> </tr><tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Suomen_l%C3%A4%C3%A4nit" title="Suomen läänit">Lääni</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Viipurin_l%C3%A4%C3%A4ni" title="Viipurin lääni">Viipurin lääni</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Suomen_maakunnat" title="Suomen maakunnat">Maakunta</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Karjalan_historiallinen_maakunta" title="Karjalan historiallinen maakunta">Karjalan historiallinen maakunta</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Kuntanumero" title="Kuntanumero">Kuntanumero</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 929</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Perustettu</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/Viipurin_linna" title="Viipurin linna">Viipurin linna</a> perustettu <a href="/wiki/1293" title="1293">1293</a>,<a href="#cite_note-GeoEntsy-1">[1]</a> kaupunkioikeudet <a href="/wiki/1403" title="1403">1403</a><a href="#cite_note-virtuaaliviipuri-2">[2]</a></td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; font-weight:bold;">Lakkautettu</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> <a href="/wiki/1948" title="1948">1948</a> (luovutettu Neuvostoliitolle 1944)</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/Pinta-ala" title="Pinta-ala">Pinta-ala</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> 111,50 km²  <a href="#cite_note-stv1940pinta-ala-26">[26]</a> (12.3.1940)</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;">– maa</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 100,00 km²</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;">– sisävesi</td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 11,50 km²</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA; font-weight:bold;"><a href="/wiki/V%C3%A4kiluku" title="Väkiluku">Väkiluku</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top; border-top: 1px solid #AAAAAA;"> 74 403  <a href="#cite_note-väestösuhteet1939-23">[23]</a> (31.12.1939)</td> </tr> <tr><td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;">– <a href="/wiki/V%C3%A4est%C3%B6tiheys" title="Väestötiheys">väestötiheys</a></td> <td class="" colspan="1" style="vertical-align: top;"> 744,0 as./km²</td> </tr><tr class="infobox_tests" style="display:none"><td><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/fiwiki-tools/testit/INFOBOX/OK">Infobox OK</a></td></tr> </tbody></table> Vuoden 1930 väestönlaskennassa Viipurin kaupungin rajojen sisällä olevia kaupunginosia olivat:<a href="#cite_note-viipuri1930a-27">[27]</a> <table border="0" width="70%"> <tbody><tr valign="top"> <td> <ul><li><a href="/wiki/Linnoitus_(Viipuri)" title="Linnoitus (Viipuri)">Linnoitus</a></li> <li><a href="/wiki/Salakkalahti" title="Salakkalahti">Salakkalahti</a></li> <li><a href="/wiki/Repola_(Viipuri)" title="Repola (Viipuri)">Repola</a></li> <li><a href="/wiki/Neitsytniemi" title="Neitsytniemi">Neitsytniemi</a></li> <li><a href="/wiki/Saunalahti_(Viipuri)" title="Saunalahti (Viipuri)">Saunalahti</a></li> <li><a href="/wiki/Siikaniemi_(Viipuri)" title="Siikaniemi (Viipuri)">Siikaniemi</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Hiekka_(Viipuri)" title="Hiekka (Viipuri)">Hiekka</a></li> <li><a href="/wiki/Kaleva_(Viipuri)" title="Kaleva (Viipuri)">Kaleva</a></li> <li><a href="/wiki/Py%C3%B6r%C3%A4suo" title="Pyöräsuo">Pyöräsuo</a></li> <li><a href="/wiki/Papula" title="Papula">Papula</a></li> <li><a href="/wiki/Pantsarlahti" title="Pantsarlahti">Pantsarlahti</a></li> <li><a href="/wiki/Havi" title="Havi">Havi</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Talikkala_(Viipuri)" title="Talikkala (Viipuri)">Talikkala</a></li> <li><a href="/wiki/Patterinm%C3%A4ki_(Viipuri)" title="Patterinmäki (Viipuri)">Patterinmäki</a></li> <li><a href="/wiki/Kolikkoinm%C3%A4ki_(Viipuri)" title="Kolikkoinmäki (Viipuri)">Kolikkoinmäki</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A4rem%C3%A4ki" title="Käremäki">Käremäki</a></li> <li><a href="/wiki/Kelkkala" title="Kelkkala">Kelkkala</a></li> <li><a href="/wiki/Kangasranta" title="Kangasranta">Kangasranta</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/wiki/Imatra_(Viipuri)" title="Imatra (Viipuri)">Imatra</a></li> <li><a href="/wiki/Karjala_(Viipuri)" title="Karjala (Viipuri)">Karjala</a></li> <li><a href="/wiki/Maaskola" title="Maaskola">Maaskola</a></li> <li><a href="/wiki/Liimatta_(Viipuri)" title="Liimatta (Viipuri)">Liimatta</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> Väestönlaskennassa olivat mukana myös eräät Viipurin kaupungin rajojen ulkopuolella sijaitsevat alueet. Niistä <a href="/wiki/Viipurin_maalaiskunta" title="Viipurin maalaiskunta">Viipurin maalaiskunnassa</a> sijaitsivat:<a href="#cite_note-viipuri1930a-27">[27]</a> <table border="0" width="70%"> <tbody><tr valign="top"> <td> <ul><li><a href="/wiki/Sorvali_(Viipuri)" title="Sorvali (Viipuri)">Sorvali</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Likolampi_(Viipuri)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Likolampi (Viipuri) (sivua ei ole)">Likolampi</a></li> <li><a href="/wiki/Saunalahti_(Viipuri)" title="Saunalahti (Viipuri)">Saunalahti</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pikiruukki_(Viipuri)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pikiruukki (Viipuri) (sivua ei ole)">Pikiruukki</a> ja <a href="/w/index.php?title=Vekrotniemi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vekrotniemi (sivua ei ole)">Vekrotniemi</a></li> <li><a href="/wiki/Tammisuo" title="Tammisuo">Tammisuo</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=K%C3%A4rstil%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kärstilä (sivua ei ole)">Kärstilä</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kostiala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kostiala (sivua ei ole)">Kostiala</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Jytil%C3%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jytilä (sivua ei ole)">Jytilä</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Laiharanta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Laiharanta (sivua ei ole)">Laiharanta</a></li> <li><a href="/wiki/Herttuala" title="Herttuala">Herttuala</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Tuuttila&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tuuttila (sivua ei ole)">Tuuttila</a></li> <li><a href="/wiki/Yksp%C3%A4%C3%A4" title="Ykspää">Ykspää</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hietala_(Viipuri)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hietala (Viipuri) (sivua ei ole)">Hietala</a></li> <li><a href="/wiki/Naulasaari_(Tienhaara)" title="Naulasaari (Tienhaara)">Naulasaari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ronkaa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ronkaa (sivua ei ole)">Ronkaa</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Lepp%C3%A4saari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Leppäsaari (sivua ei ole)">Leppäsaari</a> ynnä muita</li> <li><a href="/w/index.php?title=Pappila_(Viipuri)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pappila (Viipuri) (sivua ei ole)">Pappila</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hevossaari_(Viipuri)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hevossaari (Viipuri) (sivua ei ole)">Hevossaari</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Huhtiala&action=edit&redlink=1" class="new" title="Huhtiala (sivua ei ole)">Huhtiala</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> Edellä mainittujen lisäksi Viipurin tietojen yhteydessä on mainittu myös <a href="/wiki/Uuras" title="Uuras">Uuras</a>, joka oli jakautuneena Viipurin maalaiskunnan, <a href="/wiki/Vahviala" title="Vahviala">Vahvialan</a> ja <a href="/wiki/Johannes_(Viipurin_l%C3%A4%C3%A4ni)" title="Johannes (Viipurin lääni)">Johanneksen</a> kuntien kesken.<a href="#cite_note-viipuri1930a-27">[27]</a> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Kaupungin_alueliitokset_1920-_ja_1930-luvulla">Kaupungin alueliitokset 1920- ja 1930-luvulla</h4>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=6" title="Muokkaa osiota Kaupungin alueliitokset 1920- ja 1930-luvulla" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=6" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kaupungin alueliitokset 1920- ja 1930-luvulla">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Viipurin kaupunkiin tehtiin vuosien mittaan useita alueliitoksia. Esimerkiksi vuoden 1930 väestönlaskennan jälkeen tehdyissä aluejärjestelyissä vuonna 1932 Viipurin maalaiskunnasta siirrettiin Viipurin kaupunkiin 858 henkeä ja vuoden 1933 alueliitoksessa 11 271 henkeä. Uuras liitettiin osaksi Viipurin kaupunkia vuonna 1936. Seuraavassa on lueteltu Viipuriin tehtyjä alueliitoksia. <dl><dt>Vuonna 1924</dt></dl> <a href="/wiki/Papula" title="Papula">Papulan</a>, Huusniemen, Karjalan, Tiiliruukin, Kangasrannan, <a href="/wiki/Kolikkoinm%C3%A4ki_(Viipuri)" title="Kolikkoinmäki (Viipuri)">Kolikkoinmäen</a> ja <a href="/wiki/Talikkala_(Viipuri)" title="Talikkala (Viipuri)">Talikkalan</a> esikaupungit liitettiin Viipurin maalaiskunnasta Viipurin kaupunkiin. <dl><dt>Vuonna 1928</dt></dl> <a href="/wiki/Kelkkala" title="Kelkkala">Kelkkalan</a>, Liimatan ja Maaskolan esikaupungit liitettiin maalaiskunnasta kaupunkiin. <dl><dt>Vuonna 1932</dt></dl> <a href="/wiki/Ravansaari" title="Ravansaari">Ravansaari</a>, <a href="/w/index.php?title=Kuurinsaari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kuurinsaari (sivua ei ole)">Kuurinsaari</a>, <a href="/w/index.php?title=Mentsinsaari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mentsinsaari (sivua ei ole)">Mentsinsaari</a>, <a href="/w/index.php?title=Suonionsaari&action=edit&redlink=1" class="new" title="Suonionsaari (sivua ei ole)">Suonionsaaren</a> kylä ja osia <a href="/wiki/Karppila" title="Karppila">Karppilan</a> kylästä liitettiin maalaiskunnasta kaupunkiin.<a href="#cite_note-28">[28]</a> <a href="/wiki/Uuras" title="Uuras">Uuraan</a> satama-alue liitettiin <a href="/wiki/Johannes_(kunta)" class="mw-redirect" title="Johannes (kunta)">Johanneksen</a> kunnasta Viipurin kaupunkiin.<a href="#cite_note-29">[29]</a> <dl><dt>Vuonna 1938</dt></dl> Osia <a href="/wiki/Yksp%C3%A4%C3%A4" title="Ykspää">Ykspään</a>, <a href="/wiki/K%C3%A4rki_(Viipurin_maalaiskunta)" class="mw-redirect" title="Kärki (Viipurin maalaiskunta)">Kärjen</a> ja <a href="/wiki/Karppila" title="Karppila">Karppilan</a> kylistä liitettiin kaupungista takaisin maalaiskuntaan. Nämä alueet oli liitetty kaupunkiin vuosina 1932 ja 1933.<a href="#cite_note-Lakio_259-30">[30]</a> Toisaalta samana vuonna osia <a href="/wiki/Suurpero" title="Suurpero">Suurperon</a> ja <a href="/wiki/H%C3%A4m%C3%A4l%C3%A4inen_(Viipurin_mlk)" title="Hämäläinen (Viipurin mlk)">Hämäläisen</a> kylistä liitettiin maalaiskunnasta kaupunkiin.<a href="#cite_note-Lakio_259-30">[30]</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Lehdistö_Suomen_aikana">Lehdistö Suomen aikana</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=7" title="Muokkaa osiota Lehdistö Suomen aikana" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=7" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lehdistö Suomen aikana">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Tiedosto:Wiborgs_nyheter.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Wiborgs_nyheter.jpg/250px-Wiborgs_nyheter.jpg" decoding="async" width="250" height="350" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Wiborgs_nyheter.jpg/375px-Wiborgs_nyheter.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Wiborgs_nyheter.jpg/500px-Wiborgs_nyheter.jpg 2x" data-file-width="1416" data-file-height="1981" /></a><figcaption>Wiborgs Nyheter 30.11.1939.</figcaption></figure> Seuraavassa on lueteltu Viipurissa ilmestyneitä sanomalehtiä ennen kaupungin luovuttamista Neuvostoliitolle. <table border="0" width="70%"> <tbody><tr valign="top"> <td>Suomenkieliset: <ul><li><a href="/wiki/Sanan_Saattaja_Wiipurista" title="Sanan Saattaja Wiipurista">Sanan Saattaja Wiipurista</a> 1833–1841</li> <li><a href="/wiki/Kanawa" class="mw-redirect" title="Kanawa">Kanawa</a> 1845–1847</li> <li><a href="/wiki/Sanan-Lenn%C3%A4tin" title="Sanan-Lennätin">Sanan-Lennätin</a> 1855–1858</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ilmarinen_1866%E2%80%931872&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilmarinen 1866–1872 (sivua ei ole)">Ilmarinen</a> 1866–1872</li> <li><a href="/w/index.php?title=Ilmarinen_1874%E2%80%931888&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilmarinen 1874–1888 (sivua ei ole)">Ilmarinen</a> 1874–1888</li> <li><a href="/wiki/Wiipurin_Uutiset" class="mw-redirect" title="Wiipurin Uutiset">Wiipurin Uutiset</a> 1887–1888</li> <li><a href="/wiki/Wiipurin_Sanomat" class="mw-redirect" title="Wiipurin Sanomat">Wiipurin Sanomat</a> 1884–1901, jatkaja Wiipurin Sanomat. Supistus</li> <li><a href="/wiki/Viipuri_(sanomalehti)" title="Viipuri (sanomalehti)">Viipuri</a> 1894-1918</li> <li><a href="/wiki/Wiipurin_Sanomat._Supistus" class="mw-redirect" title="Wiipurin Sanomat. Supistus">Wiipurin Sanomat. Supistus</a> 1901–1909, jatkaja Viipurin Sanomat</li> <li><a href="/wiki/Viipurin_Sanomat" title="Viipurin Sanomat">Viipurin Sanomat</a> 1910–1918, jatkaja Karjala</li> <li><a href="/wiki/Karjala_(sanomalehti)" title="Karjala (sanomalehti)">Karjala</a> 1904 alkaen (on ilmestynyt <a href="/wiki/Lappeenranta" title="Lappeenranta">Lappeenrannassa</a> vuodesta 1956)</li> <li><a href="/wiki/Saimaan_Sanomat" title="Saimaan Sanomat">Työ</a> 1904-1918</li></ul> </td> <td> Ruotsinkieliset: <ul><li><a href="/wiki/Wiborgs_Annonce_Blad" title="Wiborgs Annonce Blad">Wiborgs Annonce Blad</a> 1837–1849</li> <li><a href="/wiki/Wiborgs_Tidning_(1854%E2%80%931855)" title="Wiborgs Tidning (1854–1855)">Wiborgs Tidning</a> 1854–1855</li> <li><a href="/wiki/Wiborg_(sanomalehti)" title="Wiborg (sanomalehti)">Wiborg</a> 1855–1861</li> <li><a href="/wiki/Wiborgs_Tidning_(1864%E2%80%931881)" title="Wiborgs Tidning (1864–1881)">Wiborgs Tidning</a> 1864–1881</li> <li><a href="/wiki/%C3%96stra_Finland_(1875%E2%80%931899)" title="Östra Finland (1875–1899)">Östra Finland</a> 1875–1899, jatkaja Wiborgs Nyheter</li> <li><a href="/wiki/Wiborgsbladet" title="Wiborgsbladet">Wiborgsbladet</a> 1882–1901</li> <li><a href="/wiki/Wiborgs_Nyheter" title="Wiborgs Nyheter">Wiborgs Nyheter</a> 1899–1939</li> <li><a href="/wiki/%C3%96stra_Finland_(1905%E2%80%931910)" title="Östra Finland (1905–1910)">Östra Finland</a> 1905–1910</li></ul> Saksankieliset: <ul><li><a href="/wiki/Wiburgs_Mancherley" title="Wiburgs Mancherley">Wiburgs Mancherley</a> 1821</li> <li><a href="/wiki/Wiburgs_Wochenblatt" title="Wiburgs Wochenblatt">Wiburgs Wochenblatt</a> 1823–1832 , jatkaja suomenkielinen Sanan Saattaja Wiipurista</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viipuri_Neuvostoliiton_ja_Venäjän_osana">Viipuri Neuvostoliiton ja Venäjän osana</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=8" title="Muokkaa osiota Viipuri Neuvostoliiton ja Venäjän osana" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=8" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Viipuri Neuvostoliiton ja Venäjän osana">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Jatkosodan jälkeen Viipuri jäi Neuvostoliitolle, joka asutti sen omilla asukkaillaan.<a href="#cite_note-BSE-31">[31]</a><a href="#cite_note-GeoEntsy-1">[1]</a> Kaupungissa on vanhoja suomalaisia rakennuksia, joista osa on huonokuntoisia ja rapistuneita kuten <a href="/wiki/Alvar_Aalto" title="Alvar Aalto">Alvar Aallon</a> suunnittelema <a href="/wiki/Viipurin_kirjasto" class="mw-redirect" title="Viipurin kirjasto">kirjasto</a>, jota tosin on nyttemmin restauroitu. Kaupungin sodanjälkeiseen luonteeseen on vaikuttanut rajan läheisyys. Asukkaina on paljon rajavirkailijoita ja teollisuustyöntekijöitä. Teollisuuslaitoksia Viipurissa toimii yli 20.<a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a> Venäjän presidentti <a href="/wiki/Dmitri_Medvedev" title="Dmitri Medvedev">Dmitri Medvedev</a> nimesi 25. maaliskuuta 2010 Viipurin ”sotilaskunnian kaupungiksi”. Venäjällä kaupunki voi saada tällaisen arvonimen, mikäli kaupungissa tai sen lähistöllä on ollut kovia taisteluita ja joissa venäläisen näkemyksen mukaan isänmaan puolustajat ovat osoittaneet urheutta, sitkeyttä ja yleistä sankaruutta.<a href="#cite_note-32">[32]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Väestö">Väestö</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=9" title="Muokkaa osiota Väestö" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=9" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Väestö">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Väestö_ennen_toista_maailmansotaa">Väestö ennen toista maailmansotaa</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=10" title="Muokkaa osiota Väestö ennen toista maailmansotaa" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=10" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Väestö ennen toista maailmansotaa">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Seuraavassa taulukossa on esitetty Viipurin väkiluku eräinä vuosina. Vuosien 1930 ja 1939 luvut ovat ajankohdan 31.12. mukaiset ja perustusvat kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkittyyn väestöön. Vuosien 1850 ja 1860 sekä 1900 ja 1910 välillä Viipurin väkiluku laski, ja muina aikaväleinä se oli nousussa. Väkiluvun kasvuun vaikuttivat myös kaupunkiin Viipurin maalaiskunnasta tehdyt alueliitokset. <table class="prettytable" style="text-align:right;"> <tbody><tr> <th>Vuosi </th> <th>1815<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1840<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1850<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1860<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1870<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1880<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1890<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1900<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1910<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1920<a href="#cite_note-stv1925-33">[33]</a> </th> <th>1930<a href="#cite_note-svt1940väestö-34">[34]</a> </th> <th>1939<a href="#cite_note-svt1940väestö-34">[34]</a> </th></tr> <tr> <td>Väkiluku </td> <td>&&&&&&&&&&&02746.&&&&002 746 </td> <td>&&&&&&&&&&&04737.&&&&004 737 </td> <td>&&&&&&&&&&&08618.&&&&008 618 </td> <td>&&&&&&&&&&&05421.&&&&005 421 </td> <td>&&&&&&&&&&010619.&&&&0010 619 </td> <td>&&&&&&&&&&014055.&&&&0014 055 </td> <td>&&&&&&&&&&020763.&&&&0020 763 </td> <td>&&&&&&&&&&032312.&&&&0032 312 </td> <td>&&&&&&&&&&027508.&&&&0027 508 </td> <td>&&&&&&&&&&030071.&&&&0030 071 </td> <td>&&&&&&&&&&055750.&&&&0055 750 </td> <td>&&&&&&&&&&074403.&&&&0074 403 </td></tr> </tbody></table> Vuoden 1870 väestönlaskennan perusteella Viipurissa oli 13 466 asukasta (1.3.1870). Asukkaista suomenkielisiä oli 6 845 henkeä, ruotsinkielisiä 2 261, venäjänkielisiä 3 257, saksankielisiä 610 ja puolankielisiä 234.<a href="#cite_note-35">[35]</a> Suomenkielisten osuus väestöstä oli siis 50,8 %, ruotsinkielisten 16,8 %, venäjänkielisten 24,2 %, saksankielisten 4,5 % ja puolankielisten 1,7 %. Vuoden 1930 väestönlaskennassa Viipurin kaupungin hallinnollisella alueella oli 52 253 asukasta. Viipurin rajojen ulkopuolella sijainneissa, mutta väestönlaskennassa mukana olleissa osissa Viipurin maalaiskuntaa ja Uuraassa oli yhteensä 19 986 asukasta, joten koko väestönlaskenta-alueen väkiluku oli 72 239 henkeä.<a href="#cite_note-viipuri1930a-27">[27]</a> Koko väestönlaskenta-alueen väestöstä suomenkielisiä oli 67 609, ruotsinkielisiä 2 103, venäjänkielisiä 1 807 ja saksankielisiä 439 asukasta.<a href="#cite_note-viipuri1930b-36">[36]</a> Tämän perusteella suomenkielisiä oli 93,6 %, ruotsinkielisiä 2,9 %, venäjänkielisiä 2,5 % ja saksankielisiä 0,6 % väestönlaskenta-alueen asukkaista. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sodan_aikaiset_väestönsiirrot">Sodan aikaiset väestönsiirrot</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=11" title="Muokkaa osiota Sodan aikaiset väestönsiirrot" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=11" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Sodan aikaiset väestönsiirrot">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Talvisodan aikana, osittain jo sen edellä Viipurin koko väestö evakuoitiin muualle Suomeen. Välirauhan aikana tyhjentyneeseen kaupunkiin siirrettiin asukkaita muualta Neuvostoliitosta. Kun Suomi jatkosodassa valtasi Viipurin, osa sen entisistä asukkaista muutti sinne takaisin, mutta joutui jälleen poistumaan kaupungista, kun Neuvostoliitto vuonna 1944 valloitti sen uudestaan. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Väestö_toisen_maailmansodan_jälkeen">Väestö toisen maailmansodan jälkeen</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=12" title="Muokkaa osiota Väestö toisen maailmansodan jälkeen" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=12" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Väestö toisen maailmansodan jälkeen">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Sodan jälkeen Viipurissa ei asunut suomalaista väestöä, vaan sinne siirrettiin asukkaita muualta Neuvostoliitosta. Ensimmäisessä toisen maailmansodan jälkeisessä Neuvostoliiton väestönlaskennassa vuonna 1959 Viipurin asukasluku oli pienempi kuin ennen sotia. Sotia edeltänyt väkiluku ylittyi vuoden 1979 väestönlaskentaan mennessä. Enimmillään Viipurissa oli asukkaita lähes 81 000 henkeä viimeisessä Neuvostoliiton ajan väestönlaskennassa. Vuoteen 2002 tultaessa kaupungin asukasluku oli hieman vähentynyt ja vuoden 2010 väestönlaskennan mukaan se oli taas noussut lähes 80 000 henkeen. <table class="prettytable" style="text-align:right;"> <tbody><tr> <th>Vuosi </th> <th>1959<a href="#cite_note-Demo1959gorod-37">[37]</a> </th> <th>1970<a href="#cite_note-Demo1970gorod-38">[38]</a> </th> <th>1979<a href="#cite_note-Demo1979gorod-39">[39]</a> </th> <th>1989<a href="#cite_note-Demo1989gorod-40">[40]</a> </th> <th>2002<a href="#cite_note-Demo2002gorod-41">[41]</a> </th> <th>2010<a href="#cite_note-RuCensus2010vol1.11-42">[42]</a> </th></tr> <tr> <td>Väkiluku </td> <td>&&&&&&&&&&051088.&&&&0051 088 </td> <td>&&&&&&&&&&065188.&&&&0065 188 </td> <td>&&&&&&&&&&075573.&&&&0075 573 </td> <td>&&&&&&&&&&080924.&&&&0080 924 </td> <td>&&&&&&&&&&079224.&&&&0079 224 </td> <td>&&&&&&&&&&079962.&&&&0079 962 </td></tr> </tbody></table> Seuraavassa on edellä selostettujen tietojen perusteella laadittu kuvaaja Viipurin väestönkehityksesta vuodesta 1815 vuoteen 2010. Pylväiden päissä näkyvät luvut ovat tuhansia asukkaita sadan asukkaan tarkkuuteen pyöristettynä. Musta pystyviiva on merkitty toista maailmansotaa edeltäneiden ja senjälkeisten väkilukutietojen väliin.<a href="#cite_note-43">[43]</a> <center><div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_ja5iosgwfd2hh7333opvbb3xmsq9zm3"></map><img usemap="#timeline_ja5iosgwfd2hh7333opvbb3xmsq9zm3" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/fi/timeline/ja5iosgwfd2hh7333opvbb3xmsq9zm3.png" /></div></center> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Nyky-Viipurin_naapurit_ja_kaupunginosat">Nyky-Viipurin naapurit ja kaupunginosat</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=13" title="Muokkaa osiota Nyky-Viipurin naapurit ja kaupunginosat" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=13" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Nyky-Viipurin naapurit ja kaupunginosat">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Viipurin kaupunkikunnan naapureita ovat nykyään: etelässä <a href="/wiki/Johannes_(Viipurin_piiri)" title="Johannes (Viipurin piiri)">Johanneksen</a> kaupunkikunta, lännessä <a href="/wiki/Tienhaara_(kunta)" title="Tienhaara (kunta)">Tienhaaran</a> maalaiskunta, pohjoisessa <a href="/wiki/Antrea_(Viipurin_piiri)" title="Antrea (Viipurin piiri)">Antrean</a> kaupunkikunta ja idässä <a href="/wiki/Gont%C5%A1arovo" class="mw-redirect" title="Gontšarovo">Gontšarovon</a> maalaiskunta. Sisäisesti Viipurin kaupunki on 15. lokakuuta 2008 lähtien ollut jaettuna kymmeneen kaupunginosaan (<a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli">ven.</a> микрорайон, mikroraion), jotka ovat: <table border="0" width="60%"> <tbody><tr valign="top"> <td> <ul><li>Kalininski (Калининский)</li> <li>Kirovskije Datši (Кировские Дачи)</li> <li>Kirovski (Кировский)</li> <li>Petrovski (Петровский)</li> <li>Peterburgski (Петербургский)</li></ul> </td> <td> <ul><li>Promyšlennyi (Промышленный)</li> <li>Saimenski (Сайменский)</li> <li>Skandinavski (Скандинавский)</li> <li>Haritonovski (Харитоновский)</li> <li>Tsentralnyi (Центральный)</li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Talous_ja_liikenne">Talous ja liikenne</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=14" title="Muokkaa osiota Talous ja liikenne" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=14" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Talous ja liikenne">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Viipuri on teollisuuskaupunki. Se on myös eräs suomalaisten Venäjän lähialueiden turistikohteita. Kaupunkiin pääsee junalla, henkilö- tai linja-autolla, reittitaksilla tai vesiteitä pitkin.<a href="#cite_note-Leningradskaja_oblast-44">[44]</a><a href="#cite_note-Automobil_Atlas_Rossija-45">[45]</a> <a href="#cite_note-NatioAtlasRossii-46">[46]</a> <a href="/wiki/Viipurin_rautatieasema" title="Viipurin rautatieasema">Viipurin rautatieasema</a> on <a href="/wiki/Lappeenranta" title="Lappeenranta">Lappeenrannan</a> kautta <a href="/wiki/Suomen_asema" title="Suomen asema">Pietarin Suomen asemalle</a> johtavan pääradan tärkein asema Venäjän puolella ennen <a href="/wiki/Pietari_(kaupunki)" title="Pietari (kaupunki)">Pietarin kaupunkia</a>.<a href="#cite_note-Russia+CIS_railway_atlas_2010-47">[47]</a> Suomesta Viipuriin johtavat veneily- tai laivaväylät saapuvat <a href="/wiki/Suomenlahti" title="Suomenlahti">Suomenlahden</a> tai <a href="/wiki/Saimaan_kanava" title="Saimaan kanava">Saimaan kanavaa</a> suunnalta. <a href="/wiki/Viipurin_satama" title="Viipurin satama">Viipurin satama</a> on yksi Leningradin alueen kauppasatamia. <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB.JPG" class="mw-file-description" title="Rautatieasema"><img alt="Rautatieasema" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB.JPG/120px-%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB.JPG" decoding="async" width="120" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB.JPG/180px-%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB.JPG/240px-%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%92%D0%BE%D0%BA%D0%B7%D0%B0%D0%BB.JPG 2x" data-file-width="1920" data-file-height="1200" /></a></div> <div class="gallerytext">Rautatieasema</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Vyborg_BusStation_006_8307.jpg" class="mw-file-description" title="Viipurin linja-autoasema"><img alt="Viipurin linja-autoasema" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Vyborg_BusStation_006_8307.jpg/120px-Vyborg_BusStation_006_8307.jpg" decoding="async" width="120" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Vyborg_BusStation_006_8307.jpg/180px-Vyborg_BusStation_006_8307.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Vyborg_BusStation_006_8307.jpg/240px-Vyborg_BusStation_006_8307.jpg 2x" data-file-width="5481" data-file-height="3433" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Viipurin_linja-autoasema" title="Viipurin linja-autoasema">Viipurin linja-autoasema</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Vyborg_bus_1.JPG" class="mw-file-description" title="Viipurin kaupunkibussi"><img alt="Viipurin kaupunkibussi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Vyborg_bus_1.JPG/120px-Vyborg_bus_1.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Vyborg_bus_1.JPG/180px-Vyborg_bus_1.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Vyborg_bus_1.JPG/240px-Vyborg_bus_1.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></div> <div class="gallerytext">Viipurin kaupunkibussi</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82..JPG" class="mw-file-description" title="Viipurin satamanostureita ja irtolastia"><img alt="Viipurin satamanostureita ja irtolastia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82..JPG/120px-%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82..JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82..JPG/180px-%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82..JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82..JPG/240px-%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A2%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82..JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></div> <div class="gallerytext">Viipurin satamanostureita ja irtolastia</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Rockwool-Vyborg.JPG" class="mw-file-description" title="Rockwoolin tehdas"><img alt="Rockwoolin tehdas" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Rockwool-Vyborg.JPG/120px-Rockwool-Vyborg.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Rockwool-Vyborg.JPG/180px-Rockwool-Vyborg.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Rockwool-Vyborg.JPG/240px-Rockwool-Vyborg.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></div> <div class="gallerytext">Rockwoolin tehdas</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kulttuuri">Kulttuuri</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=15" title="Muokkaa osiota Kulttuuri" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=15" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kulttuuri">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Nähtävyyksiä">Nähtävyyksiä</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=16" title="Muokkaa osiota Nähtävyyksiä" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=16" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Nähtävyyksiä">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <dl><dd><div class="disambig">Katso myös: <a href="/wiki/Luettelo_Viipurin_julkisista_taideteoksista_ja_muistomerkeist%C3%A4" title="Luettelo Viipurin julkisista taideteoksista ja muistomerkeistä">Luettelo Viipurin julkisista taideteoksista ja muistomerkeistä</a></div></dd></dl> Viipurin keskeisin nähtävyys on 1200-luvun lopulta peräisin oleva <a href="/wiki/Viipurin_linna" title="Viipurin linna">Viipurin linna</a>. Kaupunkia on myös ainoana suomalaisena kaupunkina ympäröinyt <a href="/wiki/Viipurin_kaupunginmuuri" title="Viipurin kaupunginmuuri">kaupunginmuuri</a>, joka purettiin 1800-luvulla. Muurista on jäänteenä keskiajan lopulta peräisin oleva niin sanottu <a href="/wiki/Raatitorni" title="Raatitorni">Raatitorni</a> ja hiukan myöhempää perua oleva <a href="/wiki/Py%C3%B6re%C3%A4_torni" title="Pyöreä torni">Pyöreä torni</a> eli Pässinlinna, joka on ollut ravintolakäytössä vuodesta 1923. Torkkeli Knuutinpojan torilla sijaitseva <a href="/wiki/Viipurin_vanha_raatihuone" title="Viipurin vanha raatihuone">Viipurin vanha raatihuone</a> on nykyään asumiskäytössä. Viipurin 700-vuotisjuhliin vuonna 1993 entisöitiin <a href="/wiki/Torkkeli_Knuutinpojan_patsas" title="Torkkeli Knuutinpojan patsas">Torkkeli Knuutinpojan patsas</a>, joka sijoitettiin alkuperäiselle paikalleen kaupunginmuseon eteen. Torilla sijaitsee myös vanha päävartiorakennus sekä Weckrothin kauppiassuvun vuonna 1989 tulipalossa pahoin vaurioitunut ja 2000-luvulla korjattu <a href="/w/index.php?title=Weckrothin_talo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Weckrothin talo (sivua ei ole)">Weckrothin talo</a>.<a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a> Monet Viipurin vanhan kaupungin rakennukset ovat nykyään huonokuntoisia.<a href="#cite_note-48">[48]</a> Kaupungissa on säilynyt yli 200 suomalaista julkista ja asuinrakennusta. Kulttuurihistoriallisesti merkittävä on <a href="/wiki/Monrepos" title="Monrepos">Monrepos</a>'n puisto, jota on 2000-luvulla hieman kunnostettu suomalaisten aloitteesta. Suomalaisen toisen maailmansodan jälkeen syntyneen sukupolven mieleen Monrepos'n puisto on jäänyt Aili Runteen sanoittamasta, Erik Lindströmin säveltämästä ja laulajatar <a href="/wiki/Annikki_T%C3%A4hti" title="Annikki Tähti">Annikki Tähden</a> tulkitsemasta ikivihreästä iskelmästä Muistatko Monrepos'n.<a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a> <a href="/wiki/Viipurin_taidemuseo" title="Viipurin taidemuseo">Viipurin taidemuseo</a> on kunnostettu <a href="/wiki/Eremitaa%C5%A1i" title="Eremitaaši">Eremitaašin</a> sivutoimipisteeksi. Viipurin pääkatu on Leninin valtakatu (aiemmin Torkkelinkatu).<a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:KOP_Torkkelinkadulta_Viipuri.jpg" class="mw-file-description" title="Viipurissa on paljon rakennuksia Suomen ajalta. Kuvassa aiempi Kansallisosakepankin talo."><img alt="Viipurissa on paljon rakennuksia Suomen ajalta. Kuvassa aiempi Kansallisosakepankin talo." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/KOP_Torkkelinkadulta_Viipuri.jpg/120px-KOP_Torkkelinkadulta_Viipuri.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/KOP_Torkkelinkadulta_Viipuri.jpg/180px-KOP_Torkkelinkadulta_Viipuri.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/KOP_Torkkelinkadulta_Viipuri.jpg/240px-KOP_Torkkelinkadulta_Viipuri.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a></div> <div class="gallerytext">Viipurissa on paljon rakennuksia Suomen ajalta. Kuvassa aiempi Kansallisosakepankin talo.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Vyborg_06-2012_various_listed_12.jpg" class="mw-file-description" title="Viipurin Pyöreä torni"><img alt="Viipurin Pyöreä torni" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Vyborg_06-2012_various_listed_12.jpg/96px-Vyborg_06-2012_various_listed_12.jpg" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Vyborg_06-2012_various_listed_12.jpg/145px-Vyborg_06-2012_various_listed_12.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Vyborg_06-2012_various_listed_12.jpg/193px-Vyborg_06-2012_various_listed_12.jpg 2x" data-file-width="2636" data-file-height="3277" /></a></div> <div class="gallerytext">Viipurin <a href="/wiki/Py%C3%B6re%C3%A4_torni" title="Pyöreä torni">Pyöreä torni</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_04.jpg" class="mw-file-description" title="Näkymä Viipurin linnan Pyhän Olavin tornista kaupunkiin."><img alt="Näkymä Viipurin linnan Pyhän Olavin tornista kaupunkiin." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_04.jpg/120px-Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_04.jpg" decoding="async" width="120" height="70" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_04.jpg/180px-Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_04.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_04.jpg/240px-Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_04.jpg 2x" data-file-width="4231" data-file-height="2479" /></a></div> <div class="gallerytext">Näkymä Viipurin linnan Pyhän Olavin tornista kaupunkiin.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_06.jpg" class="mw-file-description" title="Toinen näkymä keskustaan Pyhän Olavin tornista."><img alt="Toinen näkymä keskustaan Pyhän Olavin tornista." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_06.jpg/120px-Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_06.jpg" decoding="async" width="120" height="62" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_06.jpg/180px-Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_06.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_06.jpg/240px-Vyborg_June2012_View_from_Olaf_Tower_06.jpg 2x" data-file-width="4397" data-file-height="2276" /></a></div> <div class="gallerytext">Toinen näkymä keskustaan Pyhän Olavin tornista.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Vyborg_06-2012_Castle_01.jpg" class="mw-file-description" title="Viipurin linna (2012)"><img alt="Viipurin linna (2012)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Vyborg_06-2012_Castle_01.jpg/120px-Vyborg_06-2012_Castle_01.jpg" decoding="async" width="120" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Vyborg_06-2012_Castle_01.jpg/180px-Vyborg_06-2012_Castle_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Vyborg_06-2012_Castle_01.jpg/240px-Vyborg_06-2012_Castle_01.jpg 2x" data-file-width="3283" data-file-height="3132" /></a></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/Viipurin_linna" title="Viipurin linna">Viipurin linna</a> (2012)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:Prisonvyborg.jpg" class="mw-file-description" title="Viipurin vankila"><img alt="Viipurin vankila" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Prisonvyborg.jpg/120px-Prisonvyborg.jpg" decoding="async" width="120" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Prisonvyborg.jpg/180px-Prisonvyborg.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Prisonvyborg.jpg/240px-Prisonvyborg.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1136" /></a></div> <div class="gallerytext">Viipurin vankila</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:%D0%9A%D0%B8%D1%80%D1%85%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%B3.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG" class="mw-file-description" title="Luterilainen Pietari–Paavalin kirkko"><img alt="Luterilainen Pietari–Paavalin kirkko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D1%85%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%B3.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG/120px-%D0%9A%D0%B8%D1%80%D1%85%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%B3.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D1%85%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%B3.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG/180px-%D0%9A%D0%B8%D1%80%D1%85%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%B3.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/%D0%9A%D0%B8%D1%80%D1%85%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%B3.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG/240px-%D0%9A%D0%B8%D1%80%D1%85%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0_%D0%B8_%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D0%B0_%D0%B3.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a></div> <div class="gallerytext">Luterilainen <a href="/wiki/Pietari%E2%80%93Paavalin_kirkko_(Viipuri)" title="Pietari–Paavalin kirkko (Viipuri)">Pietari–Paavalin kirkko</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC..JPG" class="mw-file-description" title="Ortodoksinnen Profeetta Elian kirkko"><img alt="Ortodoksinnen Profeetta Elian kirkko" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC..JPG/120px-%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC..JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC..JPG/180px-%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC..JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC..JPG/240px-%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3._%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE-%D0%98%D0%BB%D1%8C%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BC..JPG 2x" data-file-width="2592" data-file-height="1944" /></a></div> <div class="gallerytext">Ortodoksinnen <a href="/wiki/Profeetta_Elian_kirkko_(Viipuri)" title="Profeetta Elian kirkko (Viipuri)">Profeetta Elian kirkko</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG" class="mw-file-description" title="Ortodoksinen Kristuksen kirkastumisen katedraali"><img alt="Ortodoksinen Kristuksen kirkastumisen katedraali" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG/87px-%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG" decoding="async" width="87" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG/130px-%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG/173px-%D0%A1%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D1%80.%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3.JPG 2x" data-file-width="2075" data-file-height="2870" /></a></div> <div class="gallerytext">Ortodoksinen <a href="/wiki/Kristuksen_kirkastumisen_katedraali" title="Kristuksen kirkastumisen katedraali">Kristuksen kirkastumisen katedraali</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><a href="/wiki/Tiedosto:RR5514-0060R.png" class="mw-file-description" title="10 ruplan muistoraha sarjasta Venäjän vanhat kaupungit (Venäjän pankki, 2009)."><img alt="10 ruplan muistoraha sarjasta Venäjän vanhat kaupungit (Venäjän pankki, 2009)." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/RR5514-0060R.png/120px-RR5514-0060R.png" decoding="async" width="120" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/RR5514-0060R.png/179px-RR5514-0060R.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/RR5514-0060R.png/239px-RR5514-0060R.png 2x" data-file-width="318" data-file-height="319" /></a></div> <div class="gallerytext">10 <a href="/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_rupla" title="Venäjän rupla">ruplan</a> muistoraha sarjasta Venäjän vanhat kaupungit (Venäjän pankki, 2009).</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Suomalainen_lauluperinne">Suomalainen lauluperinne</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=17" title="Muokkaa osiota Suomalainen lauluperinne" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=17" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Suomalainen lauluperinne">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Viipuri oli ennen sotia merkittävä suomalainen kulttuurikaupunki. Vielä nykyisin muutama kuoro vaalii viipurilaisia lauluperinteitä. Näitä ovat esimerkiksi Helsingin yliopiston Wiipurilaisen osakunnan kuoro ja mieskuoro <a href="/wiki/Viipurin_Lauluveikot" title="Viipurin Lauluveikot">Viipurin Lauluveikot</a>. Jälkimmäinen perustettiin Viipurissa vuonna 1897. Sotien jälkeen Helsinkiin muuttaneet kuoron entiset jäsenet jatkoivat toimintaa; kuoro konsertoi yhä niin Suomessa kuin muuallakin. Ohjelmistossa Viipuria ja Karjalaa muistellaan esimerkiksi kappaleilla <a href="/wiki/Muistatko_Monrepos%27n" class="mw-redirect" title="Muistatko Monrepos'n">Muistatko Monrepos'n</a> (<a href="/wiki/Erik_Lindstr%C3%B6m" title="Erik Lindström">Erik Lindström</a>) ja Karjala (Olli Nykänen).<a href="/wiki/Wikipedia:Merkitse_l%C3%A4hteet" title="Wikipedia:Merkitse lähteet">lähde?</a> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tapahtumat">Tapahtumat</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=18" title="Muokkaa osiota Tapahtumat" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=18" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Tapahtumat">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Viipurissa on järjestetty useita suuria <a href="/wiki/Kristinusko" title="Kristinusko">kristillisiä</a> kesätapahtumia. Vanhoillislestadiolaisten <a href="/wiki/Suviseurat" title="Suviseurat">suviseurat</a> järjestettiin Viipurissa vuonna 1922<a href="#cite_note-49">[49]</a> ja herännäisyyden <a href="/wiki/Her%C3%A4tt%C3%A4j%C3%A4juhlat" title="Herättäjäjuhlat">herättäjäjuhlat</a> vuonna 1931.<a href="#cite_note-50">[50]</a> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ystävyyskaupungit">Ystävyyskaupungit</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=19" title="Muokkaa osiota Ystävyyskaupungit" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=19" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Ystävyyskaupungit">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> Viipurilla on nykyään kolme ystävyyskaupunkia: <ul><li><img alt="Suomi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/23px-Flag_of_Finland.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/35px-Flag_of_Finland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bc/Flag_of_Finland.svg/46px-Flag_of_Finland.svg.png 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1100" /> <a href="/wiki/Lappeenranta" title="Lappeenranta">Lappeenranta</a> (<a href="/wiki/Suomi" title="Suomi">Suomi</a>)</li> <li><img alt="Ruotsi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/23px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/35px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/46px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /> <a href="/wiki/Nyk%C3%B6pingin_kunta" title="Nyköpingin kunta">Nyköpingin kunta</a> (<a href="/wiki/Ruotsi" title="Ruotsi">Ruotsi</a>)</li> <li><img alt="Norja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/21px-Flag_of_Norway.svg.png" decoding="async" width="21" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/32px-Flag_of_Norway.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Flag_of_Norway.svg/41px-Flag_of_Norway.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="372" /> <a href="/wiki/Bod%C3%B8" title="Bodø">Bodø</a> (<a href="/wiki/Norja" title="Norja">Norja</a>)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Katso_myös">Katso myös</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=20" title="Muokkaa osiota Katso myös" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=20" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Katso myös">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <ul><li><a href="/wiki/Luettelo_tunnetuista_viipurilaisista" title="Luettelo tunnetuista viipurilaisista">Luettelo tunnetuista viipurilaisista</a> (ennen Neuvostoliitolle luovuttamista Viipurissa syntyneitä tai asuneita)</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lähteet">Lähteet</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=21" title="Muokkaa osiota Lähteet" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=21" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Lähteet">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <ul><li>Kuujo, Erkki ja Lakio, Matti: Viipurin pitäjän historia II. Helsinki: Viipurin maalaiskuntalaisten pitäjäseura ry, 1982. </li> <li>Seppovaara, Ossi: Vuoksi. Luonto ja ihminen vesistön muovaajina. Helsinki: Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1984. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-717-370-9" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-717-370-9">ISBN 951-717-370-9</a> </li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doria.fi/handle/10024/69289">Viipurin väestölaskenta marraskuun 27 p. 1930: Taululiitteitä</a> (PDF) Suomen virallinen tilasto 6: Väestötilastoa 71:3. Kansalliskirjaston julkaisuarkisto Doria: Tilastollinen päätoimisto. Viitattu 22.4.2013.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doria.fi/handle/10024/69230">Suomen tilastollinen vuosikirja 1940</a> (PDF) Kansalliskirjaston julkaisuarkisto Doria: Tilastollinen päätoimisto. Viitattu 22.4.2013.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Viitteet">Viitteet</h3>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=22" title="Muokkaa osiota Viitteet" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=22" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Viitteet">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <div id="viitteet-malline" class="viitteet-malline" style="-moz-column-count:; -webkit-column-count:; column-count:; -moz-column-width: 35em; -webkit-column-width: 35em; column-width: 35em; list-style-type:decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-GeoEntsy-1">↑ <a href="#cite_ref-GeoEntsy_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-GeoEntsy_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-GeoEntsy_1-2">c</a> <a href="#cite_ref-GeoEntsy_1-3">d</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc_geo/1314/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3">Vyborg</a> (Slovar sovremennih geografitšeskih nazvanii 2008) Geografitšeskaja entsiklopedija- kokoelmaverkkotietosanakirjan artikkelien nettiversio. Viitattu 10.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-virtuaaliviipuri-2">↑ <a href="#cite_ref-virtuaaliviipuri_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-virtuaaliviipuri_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-virtuaaliviipuri_2-2">c</a> Lankinen, Juha: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/fi/history">Viipurin kaupungin tiivistetty historia</a> VirtuaaliViipuri. Viitattu 13.1.2020. </li> <li id="cite_note-RuCensus2022-3">↑ <a href="#cite_ref-RuCensus2022_3-0">a</a> <a href="#cite_ref-RuCensus2022_3-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/chisl_%D0%9C%D0%9E_Site_01-01-2022.xlsx">Численность постоянного населения Российской Федерации по муниципальным образованиям на 1 января 2022 года</a> (.xlsx) rosstat.gov.ru. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220611194857/https://rosstat.gov.ru/storage/mediabank/chisl_%D0%9C%D0%9E_Site_01-01-2022.xlsx">Arkistoitu</a> 11.6.2022. Viitattu 24.6.2022. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-YLE-7-2014-4"><a href="#cite_ref-YLE-7-2014_4-0">↑</a> Jussi Nurminen: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yle.fi/uutiset/3-7332217">Venäjä siirtyy ikuiseen talviaikaan</a> Yle uuiset. 1.7.2014. Yleisradio. Viitattu 26.10.2014. </li> <li id="cite_note-WorldTimeZ-5"><a href="#cite_ref-WorldTimeZ_5-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldtimezone.com/dst_news/dst_news_russia66.html">Vladimir Putin signed the Federal Law On Amendments to the Federal Law "On the calculation of time"</a> 22.7.2014. worldtimezone.com. Viitattu 26.10.2014. (englanniksi) </li> <li id="cite_note-post-6"><a href="#cite_ref-post_6-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ruspostindex.ru/rf47/pochtovye-indeksy-leningradskaya-oblast.html">Leningradskaja oblast: Potštovnyje indeksy.</a> ruspostindex.ru. Viitattu 10.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-telefon-7"><a href="#cite_ref-telefon_7-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ruspostindex.ru/rf47/telefonnye-kody-leningradskaya-oblast.html">Leningradskaja oblast: Telefonnyje kody</a> ruspostindex.ru. Viitattu 10.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://igs.kirjastot.fi/iGS/kysymykset/haku.aspx?word=Viipuri">Kysy mitä vain – Viipuri</a> Helsingin kaupunginkirjasto. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120504201358/http://igs.kirjastot.fi/iGS/kysymykset/haku.aspx?word=Viipuri">Arkistoitu</a> 4.5.2012. Viitattu 29.3.2009. </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> Paaskoski, Jyrki: Viipuriin ja maailmalle. Saimaan kanavan historia, s. 41–42. Helsinki: Otava, 2002. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-1-17933-0" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-1-17933-0">ISBN 951-1-17933-0</a> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> toim. Joonas Ahola & Frog with Clive Tolley: Fibula, Fabula, Fact – The Viking Age in Finland, s. 58. Studia Fennica, 2014. </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> Saarnisto, Matti: Karjalan geologia – Karjalan luonnonmaiseman synty, s. 64–78. (Teoksessa: Viipurin läänin historia I, Karjalan synty) Lappeenranta: Karjalan kirjapaino, 2003. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/952-5200-37-X" title="Toiminnot:Kirjalähteet/952-5200-37-X">ISBN 952-5200-37-X</a> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> Parland H.: Viipurin ja sen ympäristön vesiväylien muutokset geologian ja historian valossa, s. 91-100. (Suomen museo) Helsinki: Suomen muinaismuistoyhdistys, 1995. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-9057-18-8" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-9057-18-8">ISBN 951-9057-18-8</a> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> Seppovaara 1984, s. 13–18 </li> <li id="cite_note-14"><a href="#cite_ref-14">↑</a> Seppovaara 1984, s. 15. </li> <li id="cite_note-15"><a href="#cite_ref-15">↑</a> Eerikinkronikka, s. 99–100. Suomentanut Harry Lönnroth ja Martti Linna. Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2013. </li> <li id="cite_note-kat-16">↑ <a href="#cite_ref-kat_16-0">a</a> <a href="#cite_ref-kat_16-1">b</a> <a href="#cite_ref-kat_16-2">c</a> <a href="#cite_ref-kat_16-3">d</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.katajala.net/keskiaika/suomi/kaupungit.html">Suomen kaupunkien keskiaikaa</a> Katajala, Kimmo. Viitattu 31.7.2013. </li> <li id="cite_note-17"><a href="#cite_ref-17">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.karjalatk.fi/historia/">Karjala-tietokanta</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20151202053134/http://www.karjalatk.fi/historia/">Arkistoitu</a> – Internet Archive) </li> <li id="cite_note-sk2-18"><a href="#cite_ref-sk2_18-0">↑</a> Engman, Max: Suomi Venäjällä, s. 98–101. (Kolbe, Laura (päätoim.) : Suomen kulttuurihistoria: 2, Tunne ja tieto) Helsinki: Tammi, 2002. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-31-1843-6" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-31-1843-6">ISBN 951-31-1843-6</a> </li> <li id="cite_note-19"><a href="#cite_ref-19">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.luovutettukarjala.fi/pitajat/viipuri/viipurihist.htm">Viipuri</a>. Luovutettukarjala.fi </li> <li id="cite_note-viipurikeskus-20">↑ <a href="#cite_ref-viipurikeskus_20-0">a</a> <a href="#cite_ref-viipurikeskus_20-1">b</a> Andersin, Hans: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viipurikeskus.fi/autonomiasali.html">Viipurin linnaan avattiin suomalaisten kokoama Suomen autonomian ajan Viipurista kertova näyttely</a> Viipuri-keskus. Viitattu 2.5.2013. </li> <li id="cite_note-21"><a href="#cite_ref-21">↑</a> Tanner, Väinö: Nuorukainen etsii sijaansa yhteiskunnassa, s. 233-234, 236, 238. Tammi, 1951. </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://herattajajuhlat.fi/4040-vuodet-1893">Vuodet -1893</a> Herättäjäjuhlat. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220120180026/https://herattajajuhlat.fi/4040-vuodet-1893">Arkistoitu</a> 20.1.2022. Viitattu 27.3.2022. </li> <li id="cite_note-väestösuhteet1939-23">↑ <a href="#cite_ref-väestösuhteet1939_23-0">a</a> <a href="#cite_ref-väestösuhteet1939_23-1">b</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doria.fi/handle/10024/69343">Väestösuhteet vuonna 1939</a> (PDF) (Laskettu väkiluku seurakunnankirjojen ja siviilirekisterin mukaan, kunnittain. Kaupunkien väestökehitys 1815–1940 kirkonkirjojen ja siviilirekisterin mukaan sivulla 14; henkikirjoitetun väestön osalta sivulla 15. Nämä tiedot poikkeavat toisistaan jonkin verran.) Suomen virallinen tilasto VI: Väestötilastoa 93. Kansalliskirjaston julkaisuarkisto Doria: Tilastollinen päätoimisto. Viitattu 22.4.2013. </li> <li id="cite_note-tix-24"><a href="#cite_ref-tix_24-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://materiaalit.internetix.fi/fi/opintojaksot/9historia/karjala/neuvostojoukkojen_suurhyokkays">Neuvostojoukkojen suurhyökkäys</a> Internetix-opintomateriaali. Viitattu 1.8.2013. </li> <li id="cite_note-25"><a href="#cite_ref-25">↑</a> Ohto Manninen, Kyösti Rainila: ”Tarkastelua, Viipurin tulevaisuuden näkymät”, Viipuri menetetty! Rintama horjuu 1944, s. 329. Otava, 2014. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-951-1-28209-9" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-951-1-28209-9">ISBN 978-951-1-28209-9</a> </li> <li id="cite_note-stv1940pinta-ala-26"><a href="#cite_ref-stv1940pinta-ala_26-0">↑</a> sivut 2–3, taulukko 3. Suomesta Sosialististen Neuvostotasavaltojen Liitolle Moskovan rauhassa maalisk. 12 p:nä 1940 luovutettujen alueiden sekä vuokra-alueen pinta-ala </li> <li id="cite_note-viipuri1930a-27">↑ <a href="#cite_ref-viipuri1930a_27-0">a</a> <a href="#cite_ref-viipuri1930a_27-1">b</a> <a href="#cite_ref-viipuri1930a_27-2">c</a> <a href="#cite_ref-viipuri1930a_27-3">d</a> Viipurin väestölaskenta 1930, sivut 2–3, sarake 13 </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> Lakio 1982, s. 255 </li> <li id="cite_note-29"><a href="#cite_ref-29">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://digi.kansalliskirjasto.fi/aikakausi/binding/913698?page=14">1932 Suomen kunnallislehti no 2, s. 14</a> digi.kansalliskirjasto.fi. Viitattu 26.9.2022. </li> <li id="cite_note-Lakio_259-30">↑ <a href="#cite_ref-Lakio_259_30-0">a</a> <a href="#cite_ref-Lakio_259_30-1">b</a> Lakio 1982, s. 259 </li> <li id="cite_note-BSE-31"><a href="#cite_ref-BSE_31-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dic.academic.ru/dic.nsf/bse/76547/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3">Vyborg</a> (Suuren neuvostotietosanakirjan eli Bolšaja sovetskaja entsiklopedijan (BSE) kaupunkiartikkelin verkkoversio) 1969–1978. dic.academic.ru. Viitattu 10.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-32"><a href="#cite_ref-32">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/Ven%C3%A4j%C3%A4n+presidentti+nimitti+Viipurin+Sotilaskunnian+kaupungiksi/1135254990223">Venäjän presidentti nimitti Viipurin "Sotilaskunnian kaupungiksi"</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100704182529/http://www.hs.fi/ulkomaat/artikkeli/Ven%C3%A4j%C3%A4n+presidentti+nimitti+Viipurin+Sotilaskunnian+kaupungiksi/1135254990223">Arkistoitu</a> – Internet Archive) Ulkomaat, Uutiset, Helsingin Sanomat </li> <li id="cite_note-stv1925-33">↑ <a href="#cite_ref-stv1925_33-0">a</a> <a href="#cite_ref-stv1925_33-1">b</a> <a href="#cite_ref-stv1925_33-2">c</a> <a href="#cite_ref-stv1925_33-3">d</a> <a href="#cite_ref-stv1925_33-4">e</a> <a href="#cite_ref-stv1925_33-5">f</a> <a href="#cite_ref-stv1925_33-6">g</a> <a href="#cite_ref-stv1925_33-7">h</a> <a href="#cite_ref-stv1925_33-8">i</a> <a href="#cite_ref-stv1925_33-9">j</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doria.fi/handle/10024/69243">Suomen tilastollinen vuosikirja 1925</a> (PDF) (sivu 9, taulukko 11. Kaupunkien, kauppalain ja taajaväkisten yhdyskuntain väkiluku vuosina 1815–1924) Kansalliskirjaston julkaisuarkisto Doria: Tilastollinen päätoimisto. Viitattu 22.4.2013. </li> <li id="cite_note-svt1940väestö-34">↑ <a href="#cite_ref-svt1940väestö_34-0">a</a> <a href="#cite_ref-svt1940väestö_34-1">b</a> Suomen tilastollinen vuosikirja 1940, sivu 14, taulukko 13. Kaupunkien, kauppalain ja taajaväkisten yhdyskuntain väkiluku vuosina 1815–1940 (Kirkonkirjoihin ja siviilirekisteriin merkitty väestö) </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.doria.fi/handle/10024/67272">Wäenlasku maaliskuussa 1870 Helsingin, Turun, Wiipurin ja Oulun kaupungissa</a> (PDF) (sivut XCVI (väkiluku) ja CVII (äidinkieli)) Suomenmaan virallinen tilasto 6: 3. Kansalliskirjaston julkaisuarkisto Doria: Tilastollinen toimisto. Viitattu 22.4.2013. </li> <li id="cite_note-viipuri1930b-36"><a href="#cite_ref-viipuri1930b_36-0">↑</a> Viipurin väestölaskenta 1930, sivut 24–25, sarake 40 </li> <li id="cite_note-Demo1959gorod-37"><a href="#cite_ref-Demo1959gorod_37-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus59_reg2.php">Vsesojuznaja perepis naselenija 1959 g. Gorodskoi.</a> (Koko Neuvostoliiton kattava väestönlaskenta 1959. Kaupunkitaajamat.) Демоскоп Weekly, demoscope.ru. Viitattu 10.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-Demo1970gorod-38"><a href="#cite_ref-Demo1970gorod_38-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus70_reg2.php">Vsesojuznaja perepis naselenija 1970 g. Gorodskoi.</a> (Koko Neuvostoliiton kattava väestönlaskenta 1970. Kaupunkitaajamat.) Демоскоп Weekly, demoscope.ru. Viitattu 10.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-Demo1979gorod-39"><a href="#cite_ref-Demo1979gorod_39-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus79_reg2.php">Vsesojuznaja perepis naselenija 1979 g. Gorodskoi.</a> (Koko Neuvostoliiton kattava väestönlaskenta 1979. Kaupunkitaajamat.) Демоскоп Weekly, demoscope.ru. Viitattu 10.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-Demo1989gorod-40"><a href="#cite_ref-Demo1989gorod_40-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus89_reg2.php">Vsesojuznaja perepis naselenija 1989 g. Gorodskoi.</a> (Koko Neuvostoliiton kattava väestönlaskenta 1989. Kaupunkitaajamat.) Демоскоп Weekly, demoscope.ru. Viitattu 10.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-Demo2002gorod-41"><a href="#cite_ref-Demo2002gorod_41-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/ssp/rus02_reg2.php">Vserossijskaja perepis naselenija 2002 g. Gorodskoi.</a> (Koko Venäjän kattava väestönlaskenta 2002. Kaupunkitaajamat.) Демоскоп Weekly, demoscope.ru. Viitattu 10.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-RuCensus2010vol1.11-42"><a href="#cite_ref-RuCensus2010vol1.11_42-0">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm">Vserossijskaja perepis naselenija 2010. Tom 1. Tšislennost i razmeštšenije naselenija.</a> (Koko Venäjän kattava väestönlaskenta 2010. Osa 1. Väestön lukumäärä ja jakauma. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/Documents/Vol1/pub-01-11.xlsx">Taulukko 11 (MS Excel-taulukko)</a>) Federalnaja služba gosudarstvennoi statistiki (Venäjän federaation tilastovirasto), www.gks.ru. 2012. Moskova: ИИЦ «Статистика России». <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130315114013/http://www.gks.ru/free_doc/new_site/perepis2010/croc/perepis_itogi1612.htm">Arkistoitu</a> 15.3.2013. Viitattu 6.5.2013. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> Helsingin, Turun, Viipurin, Tampereen, Vaasan, Kuopion, Lahden, Oulun, Kotkan, Rauman, Pietarsaaren ja Riihimäen väestölaskenta marraskuun 27 p. 1930. Tilastollinen päätoimisto, 1933. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.doria.fi/handle/10024/69281">Teoksen verkkoversio</a>. </li> <li id="cite_note-Leningradskaja_oblast-44"><a href="#cite_ref-Leningradskaja_oblast_44-0">↑</a> Ленинградская область. Санкт-Петербург. Большой автодорожный и справочный Атлас. Масштас 1:160 000, 1:240 000, 1: 90 000. ООО "Дискус Медиа", Санкт-Петербург, 2008. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/9785940590439" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-940-59043-9</a>. (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-Automobil_Atlas_Rossija-45"><a href="#cite_ref-Automobil_Atlas_Rossija_45-0">↑</a> toim. V. H. Peihvasser.: Novyi Atlas avtomobilnyh dorog 2006-2007. Rossija – Strany CNF – Pribaltika. 1:750 000 i 1:1 500 000 (+ 1:4 000 000). Tribum, 220053, Minsk, Valko-Venäjä. Määritä julkaisija! <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/985-409-072-8" title="Toiminnot:Kirjalähteet/985-409-072-8">ISBN 985-409-072-8</a> (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-NatioAtlasRossii-46"><a href="#cite_ref-NatioAtlasRossii_46-0">↑</a> Natsionalnyi Atlas Rossii v tšetyreh tomah. Tom 1. Obštšaja harakteristika territorii. DVD, OOO MediaHauz, Moskva, 2006. </li> <li id="cite_note-Russia+CIS_railway_atlas_2010-47"><a href="#cite_ref-Russia+CIS_railway_atlas_2010_47-0">↑</a> Atlas železnyje dorogi Rossija i sopredelnyje gosudarstva. (Venäjän ja IVY-maiden rautatiekartasto) Omsk: FGUP "Omskaja kartografitšeskaja fabrika", 2010. Virhe: Virheellinen ISBN-tunniste (venäjäksi) </li> <li id="cite_note-48"><a href="#cite_ref-48">↑</a> Raunio, Marjut ja Schönberg, Kalle: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://yle.fi/uutiset/3-6622543">Viipurissa puretaan vanhan keskustan arvorakennuksia</a> Yle Uutiset. 6.5.2013, päivitetty 18.2.2015. Yle Etelä-Karjala. Viitattu 12.5.2013. </li> <li id="cite_note-49"><a href="#cite_ref-49">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.srk.fi/fi/toimintamuodot/seurat/saarna-arkisto/">Saarna-arkisto</a> Suomen rauhanyhdistysten keskusyhdistys ry. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220628215701/https://www.srk.fi/fi/toimintamuodot/seurat/saarna-arkisto/">Arkistoitu</a> 28.6.2022. Viitattu 27.6.2022. </li> <li id="cite_note-50"><a href="#cite_ref-50">↑</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://herattajajuhlat.fi/arkisto">Valokuvia menneiltä herättäjäjuhlilta</a> Herättäjäjuhlat. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20220526042415/https://herattajajuhlat.fi/arkisto">Arkistoitu</a> 26.5.2022. Viitattu 27.6.2022. </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kirjallisuutta">Kirjallisuutta</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=23" title="Muokkaa osiota Kirjallisuutta" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=23" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Kirjallisuutta">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <ul><li>Elfvengren, Eero ja Tammi, Eeva: Viipuri 1944: miksi Viipuri menetettiin? Helsinki: WSOY, 2007. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-951-0-33196-5" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-951-0-33196-5">ISBN 978-951-0-33196-5</a> </li> <li>Hakala-Rahko, Ilmo: Viipurissa, Viipurista, Viipuriin: Viipurin vaikutusalueen julkisen liikenteen historiaa Ruotsin vallan ajalta kesään 1944. Tampere: Suomen linja-autohistoriallinen seura, 2010. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-99779-3-2" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-99779-3-2">ISBN 978-952-99779-3-2</a> </li> <li>Iltanen, Jussi: Viipurin historiallinen kartasto. Helsinki: Karttakeskus, 2017. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-266-504-1" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-266-504-1">ISBN 978-952-266-504-1</a> </li> <li>Iltanen, Jussi: Viipurin karttakirja 1939. Vantaa: Genimap, 2006. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-593-009-X" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-593-009-X">ISBN 951-593-009-X</a> </li> <li>Kallioniemi, Jouni: Viipuri suursodassa 1939–1944. Turku: Kirjaveteraanit, 1990. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-96209-0-7" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-96209-0-7">ISBN 951-96209-0-7</a> </li> <li>Kallioniemi, Jouni ja Kuujo, Erkki: Viipurin seitsemän vuosisataa. Turku: Kirjaveteraanit, 1993. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/9519620931" title="Toiminnot:Kirjalähteet/9519620931">ISBN 9519620931</a> </li> <li>Krohn, Aarni: Viipuri: kirjailijan, muistelijan ja historioitsijan kaupunki. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2009. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-222-082-0" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-222-082-0">ISBN 978-952-222-082-0</a> </li> <li>Lankinen, Juha ja Miettinen, Harri: Viipurissa 2.9.1939. Tampere: Tampereen ammattikorkeakoulu, 2009. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-5264-88-3" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-5264-88-3">ISBN 978-952-5264-88-3</a> </li> <li>Markus Lehtipuu: Karjala, Suomalainen Matkaopas.</li> <li>Mård, Anders ja Londen, Magnus: Takaisin Viipuriin. Helsinki: Tammi, 2005. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-31-3426-1" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-31-3426-1">ISBN 951-31-3426-1</a> </li> <li>Neuvonen, Petri: Viipurin historiallinen keskusta: rakennusperinnön nykytila. Helsinki: Suomen historiallinen seura, 1994. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-8915-93-8" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-8915-93-8">ISBN 951-8915-93-8</a> </li> <li>Neuvonen, Petri: Viipuri: rakennusperinnön seitsemän vuosisataa. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2008. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-951-746-973-9" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-951-746-973-9">ISBN 978-951-746-973-9</a> </li> <li>Neuvonen, Petri; Pöyhiä, Tuula ja Mustonen, Tapani: Viipuri: opas kaupunkiin. Helsinki: Rakennustieto, 1999. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-682-485-4" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-682-485-4">ISBN 951-682-485-4</a> </li> <li>Partanen, E. ja Neuvonen, Petri: Kävelyretkiä 1930-luvun Viipurissa: Eino Partasen valokuvia. Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden Seura, 2010. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-222-203-9" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-222-203-9">ISBN 978-952-222-203-9</a> </li> <li>Raevuori, Antero: Hyvästi, Viipuri: Karjalan pääkaupungin kohtalonvuodet 1939, 1941 ja 1944. Helsinki: Minerva, 2011. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-492-539-6" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-492-539-6">ISBN 978-952-492-539-6</a> </li> <li>Riimala, Erkki: Meren, kanavan ja laivojen Viipuri. Suomen laivahistoriallinen yhdistys, 1991. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/952-90-3227-7" title="Toiminnot:Kirjalähteet/952-90-3227-7">ISBN 952-90-3227-7</a> </li> <li>Shikalov, Juri ja Hämynen, Tapio: Viipurin kadotetut vuodet 1940–1990. Helsinki: Tammi, 2013. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-951-31-6885-8" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-951-31-6885-8">ISBN 978-951-31-6885-8</a> </li> <li>Simola, Marja: Sellaista oli Viipurissa. Joensuu: Ilias, 2011. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-5679-62-5" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-5679-62-5">ISBN 978-952-5679-62-5</a> </li> <li>Tandefelt, Marika: Viborgs fyra språk under sju sekel. Espoo: Schildt, 2002. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-50-1270-8" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-50-1270-8">ISBN 951-50-1270-8</a> (ruotsiksi)</li> <li>Tarkki, Uuno: Miksi menetimme Viipurin?: mitä todella tapahtui Viipurissa 20.6.1944? Helsinki: Kirjayhtymä, 1990. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-26-3421-X" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-26-3421-X">ISBN 951-26-3421-X</a> </li> <li>Vatanen, Arvo ja Andersin, Hans E.: Viipuri: haavoittunut kaunotar. Helsinki: Arvokirjat, 2011. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-67052-2-4" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-67052-2-4">ISBN 978-952-67052-2-4</a> </li> <li>Vatanen, Arvo ja Jaskari, Eija: Postia Viipurista. Helsinki: Kirjapaja, 2004. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/951-607-110-4" title="Toiminnot:Kirjalähteet/951-607-110-4">ISBN 951-607-110-4</a> </li> <li><a href="/wiki/Juha_Metso" title="Juha Metso">Juha Metso</a>, Pekka Hakala: Viipuri Venäläisten kaupunki. Helsinki: Docendo, 2019. <a href="/wiki/Toiminnot:Kirjal%C3%A4hteet/978-952-291-687-7" title="Toiminnot:Kirjalähteet/978-952-291-687-7">ISBN 978-952-291-687-7</a> </li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Aiheesta_muualla">Aiheesta muualla</h2>[<a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit&section=24" title="Muokkaa osiota Aiheesta muualla" class="mw-editsection-visualeditor">muokkaa</a> | <a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit&section=24" title="Muokkaa osion lähdekoodia: Aiheesta muualla">muokkaa wikitekstiä</a>]</div> <ul><li><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/10px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="10" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /> Kuvia tai muita tiedostoja aiheesta <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Vyborg" class="extiw" title="commons:Category:Vyborg">Viipuri</a> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Etusivu" class="extiw" title="commons:Etusivu">Wikimedia Commonsissa</a></li></ul> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.menaiset.fi/artikkeli/matkailu/hyotytieto/halvalla_lahtee_viipurin_hintataso_ja_15_muuta_faktaa">Halvalla lähtee -- Viipurin hintataso ja 15 muuta faktaa</a> (menaiset.fi)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mondo.fi/venaja/hyvin-sailynyt-viipuri">Hyvin säilynyt Viipuri</a> (mondo.fi)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://runeberg.org/nfcl/0119.html">Viipuri</a> teoksessa <a href="/wiki/Nordisk_familjebok" title="Nordisk familjebok">Nordisk familjebok</a> (”Uggleupplagan”, 1904–1926) (ruotsiksi)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.elonet.fi/fi/elokuva/638074">Puolustusvoimain katsaus 9: Viipuri suomalaisten valtaushetkellä elo-syyskuussa 1941,</a> Elonet.fi</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://yle.fi/elavaarkisto/artikkelit/venalainen_viipuri_77428.html#media=77424">Ylen Elävä arkisto: Venäläinen Viipuri</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viipuri2000.vbg.ru/index_fi.html">Viipuri 2000</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viipurikeskus.fi">Viipuri-keskuksen sivut</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viipuri.net">Wiipuri-Yhdistys ry:n sivut</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viipur.com">www.viipur.com</a> – sisältää kuvia</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.virtuaaliviipuri.tamk.fi/">VirtuaaliViipuri</a> (virtuaaliviipuri.tamk.fi)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arquimaster.com.ar/galeria/obradest01.htm">Kuvia Alvar Aallon kirjastosta, sekä piirustukset (sivu espanjaksi)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.viipurinlauluveikot.fi/">Viipurin Lauluveikot Ry:n kotisivu</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://yle.fi/elavaarkisto/?s=s&g=1&ag=73&t=&a=7889">Ylen Elävä arkisto: Eeli Aallon elokuva Wiipurini</a>[<a href="/wiki/Wikiprojekti:Linkit" title="Wikiprojekti:Linkit">vanhentunut linkki</a>]</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://digi.kansalliskirjasto.fi/sanomalehti/binding/2006376?page=15">Kaunis muistorikas Viipuri. Aamukävely kaupungilla</a>, Karjala, 01.10.1939, nro 264, s. 15, Kansalliskirjaston digitaaliset aineistot</li></ul> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavPic"><a href="/wiki/Tiedosto:Coat_of_Arms_of_Vyborg_(Leningrad_oblast)_(1993).png" class="mw-file-description" title="Leningradin alueen vaakuna"><img alt="Leningradin alueen vaakuna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Coat_of_Arms_of_Vyborg_%28Leningrad_oblast%29_%281993%29.png/55px-Coat_of_Arms_of_Vyborg_%28Leningrad_oblast%29_%281993%29.png" decoding="async" width="55" height="89" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Coat_of_Arms_of_Vyborg_%28Leningrad_oblast%29_%281993%29.png/83px-Coat_of_Arms_of_Vyborg_%28Leningrad_oblast%29_%281993%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/Coat_of_Arms_of_Vyborg_%28Leningrad_oblast%29_%281993%29.png/110px-Coat_of_Arms_of_Vyborg_%28Leningrad_oblast%29_%281993%29.png 2x" data-file-width="158" data-file-height="255" /></a></div><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #DDDDFF ); font-weight:bold;"><a href="/wiki/Viipurin_piiri_(Leningradin_alue)" title="Viipurin piiri (Leningradin alue)">Viipurin piiri</a></div><div class="NavContent" style="text-align: center;"> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Tiedosto:Ru-len-vyborgsky_loc.svg" class="mw-file-description" title="Leningradin alueen sijainti"><img alt="Leningradin alueen sijainti" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Ru-len-vyborgsky_loc.svg/60px-Ru-len-vyborgsky_loc.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Ru-len-vyborgsky_loc.svg/90px-Ru-len-vyborgsky_loc.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Ru-len-vyborgsky_loc.svg/120px-Ru-len-vyborgsky_loc.svg.png 2x" data-file-width="1052" data-file-height="744" /></a><figcaption>Leningradin alueen sijainti</figcaption></figure> Hallinnollinen keskus: <a class="mw-selflink selflink">Viipuri</a> Kunnat: <a href="/wiki/Antrea_(Viipurin_piiri)" title="Antrea (Viipurin piiri)">Antrea</a> (Kamennogorsk) | <a href="/wiki/Enso" title="Enso">Enso</a> (Svetogorsk) | <a href="/wiki/Johannes_(Viipurin_piiri)" title="Johannes (Viipurin piiri)">Johannes</a> (Sovetski) | <a href="/wiki/Kivennapa_(Viipurin_piiri)" title="Kivennapa (Viipurin piiri)">Kivennapa</a> (Pervomaiskoje) | <a href="/wiki/Koivisto_(Leningradin_alue)" title="Koivisto (Leningradin alue)">Koivisto</a> (Primorsk) | <a href="/wiki/Kyyr%C3%B6l%C3%A4_(Viipurin_piiri)" title="Kyyrölä (Viipurin piiri)">Kyyrölä</a> (Krasnoselskoje) | <a href="/wiki/Gont%C5%A1arovo" class="mw-redirect" title="Gontšarovo">Kähäri</a> (Gontšarovo) | <a href="/wiki/Makslahti" title="Makslahti">Makslahti</a> (Glebytševo) | <a href="/wiki/Raivola" title="Raivola">Raivola</a> (Roštšino) | <a href="/wiki/Tienhaara_(kunta)" title="Tienhaara (kunta)">Tienhaara</a> (Seleznjovo) | <a href="/wiki/Uuras_(Viipurin_piiri)" class="mw-redirect" title="Uuras (Viipurin piiri)">Uuras</a> (Vysotsk) | <a href="/wiki/Uusikirkko_(Viipurin_piiri)" title="Uusikirkko (Viipurin piiri)">Uusikirkko</a> (Poljany) | <a class="mw-selflink selflink">Viipuri</a> (Vyborg) </div> </div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22837949">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22706081">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;margin:auto;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Leningradin_alueen_kaupungit_ja_taajamat" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#DDDDFF"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r22702658">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="plainlinks hlist navbar mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Malline:Leningradin_alueen_kaupungit" title="Malline:Leningradin alueen kaupungit">n</a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Keskustelu_mallineesta:Leningradin_alueen_kaupungit" title="Keskustelu mallineesta:Leningradin alueen kaupungit">k</a></li><li class="nv-edit"><a class="external text" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Malline:Leningradin_alueen_kaupungit&action=edit">m</a></li></ul></div><div id="Leningradin_alueen_kaupungit_ja_taajamat" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Leningradin_alue" title="Leningradin alue">Leningradin alueen</a> kaupungit ja taajamat</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#DDDDFF;width:1%;text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Kaupungit</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Antrea_(Viipurin_piiri)" title="Antrea (Viipurin piiri)">Antrea</a></li> <li><a href="/wiki/Boksitogorsk" title="Boksitogorsk">Boksitogorsk</a></li> <li><a href="/wiki/Enso" title="Enso">Enso</a></li> <li><a href="/wiki/Hatsina" title="Hatsina">Hatsina</a></li> <li><a href="/wiki/Ivangorod" title="Ivangorod">Ivangorod</a></li> <li><a href="/wiki/Jaama" title="Jaama">Jaama</a></li> <li><a href="/wiki/Kiri%C5%A1i" title="Kiriši">Kiriši</a></li> <li><a href="/wiki/Koivisto_(Leningradin_alue)" title="Koivisto (Leningradin alue)">Koivisto</a></li> <li><a href="/wiki/Kommunar" title="Kommunar">Kommunar</a></li> <li><a href="/wiki/Korotka" title="Korotka">Korotka</a></li> <li><a href="/wiki/Koskenala" class="mw-redirect" title="Koskenala">Koskenala</a></li> <li><a href="/wiki/K%C3%A4kisalmi" title="Käkisalmi">Käkisalmi</a></li> <li><a href="/wiki/Yl%C3%A4-Laukaa" title="Ylä-Laukaa">Laukaa</a></li> <li><a href="/wiki/Lotinapelto" title="Lotinapelto">Lotinapelto</a></li> <li><a href="/wiki/Lomkka" title="Lomkka">Lomkka</a></li> <li><a href="/wiki/Lupana" title="Lupana">Lupana</a></li> <li><a href="/wiki/Olhava_(kaupunki)" title="Olhava (kaupunki)">Olhava</a></li> <li><a href="/wiki/Pella_(Ven%C3%A4j%C3%A4)" title="Pella (Venäjä)">Pella</a></li> <li><a href="/wiki/Pikaljovo" title="Pikaljovo">Pikaljovo</a></li> <li><a href="/wiki/P%C3%A4hkin%C3%A4linna" title="Pähkinälinna">Pähkinälinna</a></li> <li><a href="/wiki/Seuloskoi" title="Seuloskoi">Seuloskoi</a></li> <li><a href="/wiki/Sierattala" title="Sierattala">Sierattala</a></li> <li><a href="/wiki/Sjasstroi" title="Sjasstroi">Sjasstroi</a></li> <li><a href="/wiki/Slantsy" title="Slantsy">Slantsy</a></li> <li><a href="/wiki/Sosnovyi_Bor" title="Sosnovyi Bor">Sosnovyi Bor</a></li> <li><a href="/wiki/Tihvin%C3%A4" title="Tihvinä">Tihvinä</a></li> <li><a href="/wiki/Tusina_(Ven%C3%A4j%C3%A4)" title="Tusina (Venäjä)">Tusina</a></li> <li><a href="/wiki/Uuras" title="Uuras">Uuras</a></li> <li><a href="/wiki/Uusi-Laatokka" title="Uusi-Laatokka">Uusi-Laatokka</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Viipuri</a></li> <li><a href="/wiki/Volossova" title="Volossova">Volossova</a></li></ul> </div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><a href="/wiki/Tiedosto:Coat_of_arms_of_Leningrad_Oblast.svg" class="mw-file-description" title="Leningradin alueen vaakuna"><img alt="Leningradin alueen vaakuna" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Coat_of_arms_of_Leningrad_Oblast.svg/40px-Coat_of_arms_of_Leningrad_Oblast.svg.png" decoding="async" width="40" height="46" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Coat_of_arms_of_Leningrad_Oblast.svg/60px-Coat_of_arms_of_Leningrad_Oblast.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Coat_of_arms_of_Leningrad_Oblast.svg/80px-Coat_of_arms_of_Leningrad_Oblast.svg.png 2x" data-file-width="795" data-file-height="908" /></a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="background:#DDDDFF;width:1%;text-align: left; white-space:nowrap; font-weight:bold;">Kaupunkityyppiset taajamat</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div class="hlist"> <ul><li><a href="/wiki/Budogo%C5%A1t%C5%A1" title="Budogoštš">Budogoštš</a></li> <li><a href="/wiki/Haisevaisi" title="Haisevaisi">Haisevaisi</a></li> <li><a href="/wiki/Imeni_Morozova" title="Imeni Morozova">Imeni Morozova</a></li> <li><a href="/wiki/Imeni_Sverdlova" title="Imeni Sverdlova">Imeni Sverdlova</a></li> <li><a href="/wiki/Jefimovski" title="Jefimovski">Jefimovski</a></li> <li><a href="/wiki/Johannes_(Viipurin_piiri)" title="Johannes (Viipurin piiri)">Johannes</a></li> <li><a href="/wiki/J%C3%A4%C3%A4ski" title="Jääski">Jääski</a></li> <li><a href="/wiki/Kaarlahti" title="Kaarlahti">Kaarlahti</a></li> <li><a href="/wiki/Kuismala" title="Kuismala">Kuismala</a></li> <li><a href="/wiki/Lep%C3%A4si" title="Lepäsi">Lepäsi</a></li> <li><a href="/wiki/Naasia" title="Naasia">Naasia</a></li> <li><a href="/wiki/Namkku" title="Namkku">Namkku</a></li> <li><a href="/wiki/Nikolski" title="Nikolski">Nikolski</a></li> <li><a href="/wiki/Orinansavotta" title="Orinansavotta">Orinansavotta</a></li> <li><a href="/wiki/Paulova" title="Paulova">Paulova</a></li> <li><a href="/wiki/Prilado%C5%BEski" title="Priladožski">Priladožski</a></li> <li><a href="/wiki/Punaporu" title="Punaporu">Punaporu</a></li> <li><a href="/wiki/Rahja_(Ven%C3%A4j%C3%A4)" title="Rahja (Venäjä)">Rahja</a></li> <li><a href="/wiki/Raivola" title="Raivola">Raivola</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Rjabovo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rjabovo (sivua ei ole)">Rjabovo</a></li> <li><a href="/wiki/Siiverska" title="Siiverska">Siiverska</a></li> <li><a href="/wiki/Svirstroi" title="Svirstroi">Svirstroi</a></li> <li><a href="/wiki/Taaitsa" title="Taaitsa">Taaitsa</a></li> <li><a href="/wiki/Toksova" title="Toksova">Toksova</a></li> <li><a href="/wiki/Tolmat%C5%A1ovo" title="Tolmatšovo">Tolmatšovo</a></li> <li><a href="/wiki/Tuprova" title="Tuprova">Tuprova</a></li> <li><a href="/wiki/Uljana" title="Uljana">Uljana</a></li> <li><a href="/wiki/Vaaseni" class="mw-redirect" title="Vaaseni">Vaaseni</a></li> <li><a href="/wiki/Vahriselk%C3%A4" title="Vahriselkä">Vahriselkä</a></li> <li><a href="/wiki/Viiritsa" title="Viiritsa">Viiritsa</a></li> <li><a href="/wiki/Vornasuo" title="Vornasuo">Vornasuo</a></li> <li><a href="/wiki/Voznesenje" title="Voznesenje">Voznesenje</a></li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #DEB887 ); font-weight:bold;">Suomen Neuvostoliitolle 1940-luvulla <a href="/wiki/Luovutetut_alueet" title="Luovutetut alueet">luovuttamat alueet</a></div><div class="NavContent" style="text-align: center;"> <table style="text-align: left; clear: both;" width="100%"> <tbody><tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;" colspan="2">Kokonaan luovutetut kunnat </th></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;">kaupungit </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> <a href="/wiki/K%C3%A4kisalmi" title="Käkisalmi">Käkisalmi</a> | <a href="/wiki/Sortavala" title="Sortavala">Sortavala</a> | <a class="mw-selflink selflink">Viipuri</a> </td></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;">kauppalat </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> <a href="/wiki/Koivisto_(kauppala)" title="Koivisto (kauppala)">Koivisto</a> | <a href="/wiki/Lahdenpohja" title="Lahdenpohja">Lahdenpohja</a> </td></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;">maalaiskunnat </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> <a href="/wiki/Antrea" title="Antrea">Antrea</a> | <a href="/wiki/Harlu" title="Harlu">Harlu</a> | <a href="/wiki/Heinjoki" title="Heinjoki">Heinjoki</a> | <a href="/wiki/Hiitola" title="Hiitola">Hiitola</a> | <a href="/wiki/Impilahti" title="Impilahti">Impilahti</a> | <a href="/wiki/Jaakkima" title="Jaakkima">Jaakkima</a> | <a href="/wiki/Johannes_(Viipurin_l%C3%A4%C3%A4ni)" title="Johannes (Viipurin lääni)">Johannes</a> | <a href="/wiki/Kannelj%C3%A4rvi" title="Kanneljärvi">Kanneljärvi</a> | <a href="/wiki/Kaukola" title="Kaukola">Kaukola</a> | <a href="/wiki/Kirvu" title="Kirvu">Kirvu</a> | <a href="/wiki/Kivennapa" title="Kivennapa">Kivennapa</a> | <a href="/wiki/Koiviston_maalaiskunta" title="Koiviston maalaiskunta">Koiviston maalaiskunta</a> | <a href="/wiki/Kuolemaj%C3%A4rvi" title="Kuolemajärvi">Kuolemajärvi</a> | <a href="/wiki/Kurkijoki" title="Kurkijoki">Kurkijoki</a> | <a href="/wiki/K%C3%A4kisalmen_maalaiskunta" title="Käkisalmen maalaiskunta">Käkisalmen maalaiskunta</a> | <a href="/wiki/Lavansaari" title="Lavansaari">Lavansaari</a> | <a href="/wiki/Lumivaara" title="Lumivaara">Lumivaara</a> | <a href="/wiki/Mets%C3%A4pirtti" title="Metsäpirtti">Metsäpirtti</a> | <a href="/wiki/Muolaa" title="Muolaa">Muolaa</a> | <a href="/wiki/Petsamo" title="Petsamo">Petsamo</a> | <a href="/wiki/Pyh%C3%A4j%C3%A4rvi_Vpl" title="Pyhäjärvi Vpl">Pyhäjärvi Vpl</a> | <a href="/wiki/Rautu_(Viipurin_l%C3%A4%C3%A4ni)" title="Rautu (Viipurin lääni)">Rautu</a> | <a href="/wiki/Ruskeala" title="Ruskeala">Ruskeala</a> | <a href="/wiki/R%C3%A4is%C3%A4l%C3%A4" title="Räisälä">Räisälä</a> | <a href="/wiki/Sakkola" title="Sakkola">Sakkola</a> | <a href="/wiki/Salmi_(kunta)" title="Salmi (kunta)">Salmi</a> | <a href="/wiki/Seiskari" title="Seiskari">Seiskari</a> | <a href="/wiki/Soanlahti" title="Soanlahti">Soanlahti</a> | <a href="/wiki/Sortavalan_maalaiskunta" title="Sortavalan maalaiskunta">Sortavalan maalaiskunta</a> | <a href="/wiki/Suistamo" title="Suistamo">Suistamo</a> | <a href="/wiki/Suoj%C3%A4rvi" title="Suojärvi">Suojärvi</a> | <a href="/wiki/Suursaari" title="Suursaari">Suursaari</a> | <a href="/wiki/Terijoki" title="Terijoki">Terijoki</a> | <a href="/wiki/Tyt%C3%A4rsaari" title="Tytärsaari">Tytärsaari</a> | <a href="/wiki/Uusikirkko" title="Uusikirkko">Uusikirkko</a> | <a href="/wiki/Valkj%C3%A4rvi_(Viipurin_l%C3%A4%C3%A4ni)" title="Valkjärvi (Viipurin lääni)">Valkjärvi</a> | <a href="/wiki/Viipurin_maalaiskunta" title="Viipurin maalaiskunta">Viipurin maalaiskunta</a> | <a href="/wiki/Vuoksela" title="Vuoksela">Vuoksela</a> | <a href="/wiki/Vuoksenranta" title="Vuoksenranta">Vuoksenranta</a> | <a href="/wiki/%C3%84yr%C3%A4p%C3%A4%C3%A4" title="Äyräpää">Äyräpää</a> </td></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;" colspan="2">Osin luovutetut kunnat </th></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;">sodan jälkeen muihin kuntiin yhdistetyt </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> <a href="/wiki/J%C3%A4%C3%A4ski" title="Jääski">Jääski</a> | <a href="/wiki/Korpiselk%C3%A4" title="Korpiselkä">Korpiselkä</a> | <a href="/wiki/P%C3%A4lkj%C3%A4rvi" title="Pälkjärvi">Pälkjärvi</a> | <a href="/wiki/S%C3%A4kkij%C3%A4rvi" title="Säkkijärvi">Säkkijärvi</a> | <a href="/wiki/Vahviala" title="Vahviala">Vahviala</a> </td></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;">toimintaansa vuoden 1948 jälkeen jatkaneet </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> <a href="/wiki/Ilomantsi" title="Ilomantsi">Ilomantsi</a> | <a href="/wiki/Inari" title="Inari">Inari</a> | <a href="/wiki/Kitee" title="Kitee">Kitee</a> | <a href="/wiki/Kuusamo" title="Kuusamo">Kuusamo</a> | <a href="/wiki/Lappee" title="Lappee">Lappee</a> | <a href="/wiki/Nuijamaa" title="Nuijamaa">Nuijamaa</a> | <a href="/wiki/Parikkala" title="Parikkala">Parikkala</a> | <a href="/wiki/Rautj%C3%A4rvi" title="Rautjärvi">Rautjärvi</a> | <a href="/wiki/Ruokolahti" title="Ruokolahti">Ruokolahti</a> | <a href="/wiki/Saari_(kunta)" class="mw-redirect" title="Saari (kunta)">Saari</a> | <a href="/wiki/Salla" title="Salla">Salla</a> | <a href="/wiki/Simpele" title="Simpele">Simpele</a> | <a href="/wiki/Tohmaj%C3%A4rvi" title="Tohmajärvi">Tohmajärvi</a> | <a href="/wiki/Vehkalahti" title="Vehkalahti">Vehkalahti</a> | <a href="/wiki/Virolahti" title="Virolahti">Virolahti</a> | <a href="/wiki/Uukuniemi" title="Uukuniemi">Uukuniemi</a> | <a href="/wiki/V%C3%A4rtsil%C3%A4_(kunta)" class="mw-redirect" title="Värtsilä (kunta)">Värtsilä</a> | <a href="/wiki/Yl%C3%A4maa" title="Ylämaa">Ylämaa</a> </td></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;" colspan="2">Vuokra-alueeseen sisältyneet kunnat </th></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;">kokonaan </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> <a href="/wiki/Hanko" title="Hanko">Hanko</a> </td></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;">osin </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> <a href="/wiki/Bromarv" title="Bromarv">Bromarv</a> | <a href="/wiki/Degerby" title="Degerby">Degerby</a> | <a href="/wiki/Espoo" title="Espoo">Espoo</a> | <a href="/wiki/Inkoo" title="Inkoo">Inkoo</a> | <a href="/wiki/Kirkkonummi" title="Kirkkonummi">Kirkkonummi</a> | <a href="/wiki/Siuntio" title="Siuntio">Siuntio</a> </td></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;" colspan="2">Yksittäisiä mainittavia paikkoja luovutetuilla alueilla </th></tr> <tr> <th style="padding-left: 1em; width: 11em; background: #EEDBC3; border-bottom: 1px solid lightgray; font-weight: normal;">  </th> <td style="padding-left: 1em; border-bottom: 1px solid lightgray; font-size:95%;"> <a href="/wiki/Elisenvaara" title="Elisenvaara">Elisenvaara</a> | <a href="/wiki/Enso" title="Enso">Enso</a> | <a href="/wiki/Ihantala" title="Ihantala">Ihantala</a> | <a href="/wiki/Ilmee" title="Ilmee">Ilmee</a> | <a href="/wiki/Nikkeli_(Murmanskin_alue)" title="Nikkeli (Murmanskin alue)">Kolosjoki</a> | <a href="/wiki/Konevitsa" title="Konevitsa">Konevitsa</a> | <a href="/wiki/Kyyr%C3%B6l%C3%A4_(Viipurin_l%C3%A4%C3%A4ni)" title="Kyyrölä (Viipurin lääni)">Kyyrölä</a> | <a href="/wiki/Liinahamari" title="Liinahamari">Liinahamari</a> | <a href="/wiki/Pitk%C3%A4ranta" title="Pitkäranta">Pitkäranta</a> | <a href="/wiki/P%C3%B6ll%C3%A4kk%C3%A4l%C3%A4" title="Pölläkkälä">Pölläkkälä</a> | <a href="/wiki/Uuras" title="Uuras">Uuras</a> | <a href="/wiki/Valamo" title="Valamo">Valamo</a> </td></tr> </tbody></table> </div> </div> <div class="NavFrame" style="margin: auto; clear:both; color: var( --color-emphasized, #000000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #FFFFFF ); width: auto;"><div class="NavHead" style="display:block;text-align:center; color: var( --color-emphasized, #000 ); background-color: var( --background-color-neutral-subtle, #DEB887 ); font-weight:bold;"><a href="/wiki/Suomen_keskiaikaiset_kaupungit" title="Suomen keskiaikaiset kaupungit">Suomen keskiaikaiset kaupungit</a></div><div class="NavContent" style="text-align: center"> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r22837949"><div class="hlist nowraplinks"> <ul><li><a href="/wiki/Turku" title="Turku">Turku</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Viipuri</a></li> <li><a href="/wiki/Ulvila" title="Ulvila">Ulvila</a></li> <li><a href="/wiki/Porvoo" title="Porvoo">Porvoo</a></li> <li><a href="/wiki/Rauma" title="Rauma">Rauma</a></li> <li><a href="/wiki/Naantali" title="Naantali">Naantali</a></li></ul> </div> <table style="text-align: left; clear: both; font-size: 95%;" cellspacing="0" cellpadding="0"> </table> </div> </div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Noudettu kohteesta ”<a dir="ltr" href="https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Viipuri&oldid=22845933">https://fi.wikipedia.org/w/index.php?title=Viipuri&oldid=22845933</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Toiminnot:Luokat" title="Toiminnot:Luokat">Luokka</a>: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Viipuri" title="Luokka:Viipuri">Viipuri</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Piilotetut luokat: <ul><li><a href="/wiki/Luokka:Sivut,_joissa_on_ei-numeerisia_formatnum-argumentteja" title="Luokka:Sivut, joissa on ei-numeerisia formatnum-argumentteja">Sivut, joissa on ei-numeerisia formatnum-argumentteja</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Sivut,_jotka_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_EasyTimeline-laajennusta" title="Luokka:Sivut, jotka käyttävät EasyTimeline-laajennusta">Sivut, jotka käyttävät EasyTimeline-laajennusta</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Suomentaja-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_viitteet" title="Luokka:Suomentaja-parametria käyttävät viitteet">Suomentaja-parametria käyttävät viitteet</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Sivut,_joiden_viitemallineissa_on_virheit%C3%A4" title="Luokka:Sivut, joiden viitemallineissa on virheitä">Sivut, joiden viitemallineissa on virheitä</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Julkaisija-parametri_puuttuu" title="Luokka:Julkaisija-parametri puuttuu">Julkaisija-parametri puuttuu</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Sivut,_joissa_on_virheellinen_ISBN-tunniste" title="Luokka:Sivut, joissa on virheellinen ISBN-tunniste">Sivut, joissa on virheellinen ISBN-tunniste</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Sivut,_jotka_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_ISBN-taikalinkkej%C3%A4" title="Luokka:Sivut, jotka käyttävät ISBN-taikalinkkejä">Sivut, jotka käyttävät ISBN-taikalinkkejä</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Small-elementti%C3%A4_k%C3%A4ytt%C3%A4m%C3%A4tt%C3%B6m%C3%A4t_tarkenteelliset_tietolaatikot" title="Luokka:Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot">Small-elementtiä käyttämättömät tarkenteelliset tietolaatikot</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Maantieteeseen_liittyv%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Maantieteeseen liittyvät artikkelit">Maantieteeseen liittyvät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon_postinumero_tyyppi-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon postinumero tyyppi-parametria käyttävät artikkelit">Kaupunki2-tietolaatikon postinumero tyyppi-parametria käyttävät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon_utc_ero-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon utc ero-parametria käyttävät artikkelit">Kaupunki2-tietolaatikon utc ero-parametria käyttävät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon_kuva_kartta-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon kuva kartta-parametria käyttävät artikkelit">Kaupunki2-tietolaatikon kuva kartta-parametria käyttävät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon_kartta_koko-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon kartta koko-parametria käyttävät artikkelit">Kaupunki2-tietolaatikon kartta koko-parametria käyttävät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon_kuva_lippu-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon kuva lippu-parametria käyttävät artikkelit">Kaupunki2-tietolaatikon kuva lippu-parametria käyttävät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon_kuva_vaakuna-parametria_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_artikkelit" title="Luokka:Kaupunki2-tietolaatikon kuva vaakuna-parametria käyttävät artikkelit">Kaupunki2-tietolaatikon kuva vaakuna-parametria käyttävät artikkelit</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Kuntanumero_on_Wikidatassa_sama" title="Luokka:Kuntanumero on Wikidatassa sama">Kuntanumero on Wikidatassa sama</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Small-elementti%C3%A4_k%C3%A4ytt%C3%A4v%C3%A4t_tietolaatikot" title="Luokka:Small-elementtiä käyttävät tietolaatikot">Small-elementtiä käyttävät tietolaatikot</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Puutteelliset_l%C3%A4hdemerkinn%C3%A4t" title="Luokka:Puutteelliset lähdemerkinnät">Puutteelliset lähdemerkinnät</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Artikkelit,_joissa_on_vanhentuneita_linkkej%C3%A4" title="Luokka:Artikkelit, joissa on vanhentuneita linkkejä">Artikkelit, joissa on vanhentuneita linkkejä</a></li><li><a href="/wiki/Luokka:Seulonnan_keskeiset_artikkelit" title="Luokka:Seulonnan keskeiset artikkelit">Seulonnan keskeiset artikkelit</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Navigointivalikko</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > Henkilökohtaiset työkalut </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item">Et ole kirjautunut</li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Oma_keskustelu" title="Keskustelu tämän IP-osoitteen muokkauksista [n]" accesskey="n">Keskustelu</a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Omat_muokkaukset" title="Luettelo tästä IP-osoitteesta tehdyistä muokkauksista [y]" accesskey="y">Muokkaukset</a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Luo_tunnus&returnto=Viipuri" title="On suositeltavaa luoda käyttäjätunnus ja kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista.">Luo tunnus</a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Kirjaudu_sis%C3%A4%C3%A4n&returnto=Viipuri" title="On suositeltavaa kirjautua sisään. Se ei kuitenkaan ole pakollista. [o]" accesskey="o">Kirjaudu sisään</a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > Nimiavaruudet </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Viipuri" title="Näytä sisältösivu [c]" accesskey="c">Artikkeli</a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Keskustelu:Viipuri" rel="discussion" title="Keskustele sisällöstä [t]" accesskey="t">Keskustelu</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > suomi </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > Näkymät </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/Viipuri">Lue</a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viipuri&veaction=edit" title="Muokkaa tätä sivua [v]" accesskey="v">Muokkaa</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=edit" title="Muokkaa tämän sivun lähdekoodia [e]" accesskey="e">Muokkaa wikitekstiä</a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=history" title="Sivun aikaisemmat versiot [h]" accesskey="h">Näytä historia</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Lisää valintoja" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > Muut </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Haku</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Hae Wikipediasta" aria-label="Hae Wikipediasta" autocapitalize="sentences" title="Hae Wikipediasta [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Toiminnot:Haku"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Hae sivuilta tätä tekstiä" value="Hae"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Siirry sivulle, joka on tarkalleen tällä nimellä" value="Siirry"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Etusivu"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > Valikko </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Etusivu" title="Siirry etusivulle [z]" accesskey="z">Etusivu</a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li><li id="n-allarticles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Selaa_luokittain">Kaikki sivut</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Satunnainen_sivu" title="Avaa satunnainen sivu [x]" accesskey="x">Satunnainen artikkeli</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-interaction" class="mw-portlet mw-portlet-interaction vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-interaction-label" > <h3 id="p-interaction-label" class="vector-menu-heading " > Osallistuminen </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Ohje:Sis%C3%A4llys" title="Ohjeita">Ohje</a></li><li id="n-Kahvihuone" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kahvihuone">Kahvihuone</a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Ajankohtaista" title="Taustatietoa tämänhetkisistä tapahtumista">Ajankohtaista</a></li><li id="n-Tuoreet-odottavat-muutokset" class="mw-list-item"><a href="//fi.wikipedia.org/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset?damaging=&goodfaith=&hideliu=0&hideanons=0&userExpLevel=&hidemyself=0&hidebyothers=0&hidebots=1&hidehumans=0&hidepatrolled=1&hideunpatrolled=0&hideminor=0&hidemajor=0&hidepageedits=0&hidenewpages=0&hidecategorization=1&hideWikibase=1&hidelog=0&highlight=1&goodfaith__verylikelybad_color=c5&goodfaith__likelybad_color=c4&goodfaith__maybebad_color=c3&damaging__verylikelybad_color=c5&damaging__likelybad_color=c4&damaging__maybebad_color=c3">Tuoreet odottavat muutokset</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Tuoreet_muutokset" title="Luettelo tuoreista muutoksista [r]" accesskey="r">Tuoreet muutokset</a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fi.wikipedia.org&uselang=fi" title="Tue meitä">Lahjoitukset</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > Työkalut </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:T%C3%A4nne_viittaavat_sivut/Viipuri" title="Lista sivuista, jotka viittaavat tänne [j]" accesskey="j">Tänne viittaavat sivut</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Linkitetyt_muutokset/Viipuri" rel="nofollow" title="Viimeisimmät muokkaukset sivuissa, joille viitataan tältä sivulta [k]" accesskey="k">Linkitettyjen sivujen muutokset</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Toiminnot:Toimintosivut" title="Näytä toimintosivut [q]" accesskey="q">Toimintosivut</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viipuri&oldid=22845933" title="Ikilinkki tämän sivun tähän versioon">Ikilinkki</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viipuri&action=info" title="Enemmän tietoa tästä sivusta">Sivun tiedot</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:Viittaus&page=Viipuri&id=22845933&wpFormIdentifier=titleform" title="Tietoa tämän sivun lainaamisesta">Viitetiedot</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FViipuri">Lyhennä URL-osoite</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffi.wikipedia.org%2Fwiki%2FViipuri">Lataa QR-koodi</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > Tulosta/vie </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Toiminnot:DownloadAsPdf&page=Viipuri&action=show-download-screen">Lataa PDF-tiedostona</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Viipuri&printable=yes" title="Tulostettava versio [p]" accesskey="p">Tulostettava versio</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > Muissa hankkeissa </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fi.wikivoyage.org/wiki/Viipuri" hreflang="fi">Wikimatkat</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14657" title="Linkki yhdistettyyn keskustietovaraston kohteeseen [g]" accesskey="g">Wikidata-kohde</a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > Muilla kielillä </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%BA" title="فيبورغ — arabia" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيبورغ" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabia" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/V%C4%B1borq" title="Vıborq — azeri" lang="az" hreflang="az" data-title="Vıborq" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azeri" class="interlanguage-link-target">Azərbaycanca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82" title="ویبورق — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ویبورق" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target">تۆرکجه</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Vyborg,_Leningrad" title="Vyborg, Leningrad — indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Vyborg, Leningrad" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesia" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — malaiji" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaiji" class="interlanguage-link-target">Bahasa Melayu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — min nan -kiina" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Vyborg" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="min nan -kiina" class="interlanguage-link-target">閩南語 / Bân-lâm-gú</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Выборг — baškiiri" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Выборг" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baškiiri" class="interlanguage-link-target">Башҡортса</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B3" title="Выбарг — valkovenäjä" lang="be" hreflang="be" data-title="Выбарг" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="valkovenäjä" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%B3" title="Выбарг — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Выбарг" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target">Беларуская (тарашкевіца)</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — bretoni" lang="br" hreflang="br" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoni" class="interlanguage-link-target">Brezhoneg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Виборг — bulgaria" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Виборг" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgaria" class="interlanguage-link-target">Български</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADborg" title="Víborg — katalaani" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Víborg" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalaani" class="interlanguage-link-target">Català</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target">Cebuano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — tšekki" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tšekki" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — kymri" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="kymri" class="interlanguage-link-target">Cymraeg</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — tanska" lang="da" hreflang="da" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="tanska" class="interlanguage-link-target">Dansk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wyborg" title="Wyborg — saksa" lang="de" hreflang="de" data-title="Wyborg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="saksa" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Viiburi" title="Viiburi — viro" lang="et" hreflang="et" data-title="Viiburi" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="viro" class="interlanguage-link-target">Eesti</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%AF%CE%BC%CF%80%CE%BF%CF%81%CE%B3%CE%BA_(%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%AF%CE%B1)" title="Βίμποργκ (Ρωσία) — kreikka" lang="el" hreflang="el" data-title="Βίμποργκ (Ρωσία)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="kreikka" class="interlanguage-link-target">Ελληνικά</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — englanti" lang="en" hreflang="en" data-title="Vyborg" data-language-autonym="English" data-language-local-name="englanti" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3_%D0%BE%D1%88" title="Выборг ош — ersä" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Выборг ош" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="ersä" class="interlanguage-link-target">Эрзянь</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADborg" title="Víborg — espanja" lang="es" hreflang="es" data-title="Víborg" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanja" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Viborg" title="Viborg — esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Viborg" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target">Esperanto</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — baski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baski" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ویبورگ — persia" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویبورگ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persia" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — ranska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ranska" class="interlanguage-link-target">Français</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADob%C3%B3rg" title="Víobórg — iiri" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Víobórg" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="iiri" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B9%84%EB%B3%B4%EB%A5%B4%ED%81%AC" title="비보르크 — korea" lang="ko" hreflang="ko" data-title="비보르크" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="korea" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D5%A2%D5%B8%D6%80%D5%A3" title="Վիբորգ — armenia" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիբորգ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenia" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Wyborg" title="Wyborg — yläsorbi" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Wyborg" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="yläsorbi" class="interlanguage-link-target">Hornjoserbsce</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Viborg" title="Viborg — ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Viborg" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target">Interlingue</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Выборг — osseetti" lang="os" hreflang="os" data-title="Выборг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseetti" class="interlanguage-link-target">Ирон</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADborg_(R%C3%BAsslandi)" title="Víborg (Rússlandi) — islanti" lang="is" hreflang="is" data-title="Víborg (Rússlandi)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islanti" class="interlanguage-link-target">Íslenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — italia" lang="it" hreflang="it" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italia" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%91%D7%95%D7%A8%D7%92_(%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%94)" title="ויבורג (רוסיה) — heprea" lang="he" hreflang="he" data-title="ויבורג (רוסיה)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="heprea" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%98%E1%83%91%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%92%E1%83%98" title="ვიბორგი — georgia" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვიბორგი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgia" class="interlanguage-link-target">ქართული</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Выборг — kirgiisi" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Выборг" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiisi" class="interlanguage-link-target">Кыргызча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target">Kongo</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Viborg_(Rossia)" title="Viborg (Rossia) — kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Viborg (Rossia)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target">Kotava</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Viborg_(Ruscia)" title="Viborg (Ruscia) — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Viborg (Ruscia)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target">Ladin</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Viburgum_(Russia)" title="Viburgum (Russia) — latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Viburgum (Russia)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Viborga" title="Viborga — latvia" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Viborga" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="latvia" class="interlanguage-link-target">Latviešu</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Wyborg" title="Wyborg — luxemburg" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Wyborg" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburg" class="interlanguage-link-target">Lëtzebuergesch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Vyborgas" title="Vyborgas — liettua" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Vyborgas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="liettua" class="interlanguage-link-target">Lietuvių</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — liguuri" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="liguuri" class="interlanguage-link-target">Ligure</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Viborg_(Oroszorsz%C3%A1g)" title="Viborg (Oroszország) — unkari" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Viborg (Oroszország)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="unkari" class="interlanguage-link-target">Magyar</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AC_(%D8%AA%D8%AC%D9%85%D8%B9_%D8%B3%D9%83%D8%A7%D9%86_%D9%81%D9%89_%D9%85%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%B3%D9%8A%D9%BE%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D9%8A%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%83%D8%AA_%DA%A4%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%AC)" title="فيبورج (تجمع سكان فى مونيسيپال ديستريكت ڤيبورج) — egyptinarabia" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيبورج (تجمع سكان فى مونيسيپال ديستريكت ڤيبورج)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egyptinarabia" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — hollanti" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollanti" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A3%E3%83%9C%E3%83%AB%E3%82%B0" title="ヴィボルグ — japani" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴィボルグ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japani" class="interlanguage-link-target">日本語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Выборг — tšetšeeni" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Выборг" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tšetšeeni" class="interlanguage-link-target">Нохчийн</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wyborg" title="Wyborg — pohjoisfriisi" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wyborg" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="pohjoisfriisi" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — norjan bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norjan bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — norjan nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norjan nynorsk" class="interlanguage-link-target">Norsk nynorsk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — oksitaani" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksitaani" class="interlanguage-link-target">Occitan</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Выборг — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Выборг" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target">Олык марий</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Viborg" title="Viborg — uzbekki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Viborg" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekki" class="interlanguage-link-target">Oʻzbekcha / ўзбекча</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ویبورگ — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ویبورگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target">پنجابی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AB" title="ويبورګ — paštu" lang="ps" hreflang="ps" data-title="ويبورګ" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paštu" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wyborg" title="Wyborg — puola" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wyborg" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="puola" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Viburgo_(R%C3%BAssia)" title="Viburgo (Rússia) — portugali" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Viburgo (Rússia)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugali" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/V%C4%B1borg" title="Vıborg — krimintataari" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Vıborg" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="krimintataari" class="interlanguage-link-target">Qırımtatarca</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/V%C3%AEborg" title="Vîborg — romania" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Vîborg" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romania" class="interlanguage-link-target">Română</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="suositeltu artikkeli"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Выборг — venäjä" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Выборг" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="venäjä" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — slovakki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovakki" class="interlanguage-link-target">Slovenčina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Viborg" title="Viborg — sloveeni" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Viborg" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="sloveeni" class="interlanguage-link-target">Slovenščina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%92%EA%99%91%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3%D1%8A" title="Вꙑборгъ — kirkkoslaavi" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Вꙑборгъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="kirkkoslaavi" class="interlanguage-link-target">Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Wyborg" title="Wyborg — sleesia" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Wyborg" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="sleesia" class="interlanguage-link-target">Ślůnski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3_(%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%B8%D1%98%D0%B0)" title="Виборг (Русија) — serbia" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Виборг (Русија)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbia" class="interlanguage-link-target">Српски / srpski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Viborg" title="Viborg — serbokroaatti" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Viborg" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbokroaatti" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Viborg,_Ryssland" title="Viborg, Ryssland — ruotsi" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Viborg, Ryssland" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ruotsi" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Выборг — tataari" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Выборг" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tataari" class="interlanguage-link-target">Татарча / tatarça</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B7%E0%B8%A2%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%81" title="วืยบอร์ก — thai" lang="th" hreflang="th" data-title="วืยบอร์ก" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thai" class="interlanguage-link-target">ไทย</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnam" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Виборг — tadžikki" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Виборг" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadžikki" class="interlanguage-link-target">Тоҷикӣ</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/V%C4%B1borg" title="Vıborg — turkki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Vıborg" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkki" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="twi" class="interlanguage-link-target">Twi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B3" title="Виборг — ukraina" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Виборг" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraina" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%A8%D9%88%D8%B1%DA%AF" title="ویبورگ — urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ویبورگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target">اردو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Viipur" title="Viipur — vepsä" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Viipur" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepsä" class="interlanguage-link-target">Vepsän kel’</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target">Winaray</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target">Wolof</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%A0%A1" title="维堡 — wu-kiina" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="维堡" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kiina" class="interlanguage-link-target">吴语</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — joruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="joruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%A0%A1" title="維堡 — kantoninkiina" lang="yue" hreflang="yue" data-title="維堡" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoninkiina" class="interlanguage-link-target">粵語</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Vyborg" title="Vyborg — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Vyborg" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target">Zazaki</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%B6%AD%E5%A0%A1_(%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF)" title="維堡 (俄羅斯) — kiina" lang="zh" hreflang="zh" data-title="維堡 (俄羅斯)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kiina" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q14657#sitelinks-wikipedia" title="Muokkaa kieltenvälisiä linkkejä" class="wbc-editpage">Muokkaa linkkejä</a></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Sivua on viimeksi muutettu 24. marraskuuta 2024 kello 13.25.</li> <li id="footer-info-copyright">Teksti on saatavilla <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fi">Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> -lisenssillä; lisäehtoja voi sisältyä. Katso <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fi">käyttöehdot</a>. Wikipedia® on <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundationin</a> rekisteröimä tavaramerkki. <a href="/wiki/Wikipedia:Artikkelien_ongelmat" title="Wikipedia:Artikkelien ongelmat">Ongelma artikkelissa?</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Tietosuojakäytäntö</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tietoja">Tietoja Wikipediasta</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Vastuuvapaus">Vastuuvapaus</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Käytössäännöstö</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Kehittäjät</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fi.wikipedia.org">Tilastot</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Evästekäytäntö</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fi.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Viipuri&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobiilinäkymä</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-n97cr","wgBackendResponseTime":157,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.706","walltime":"1.047","ppvisitednodes":{"value":10151,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":153852,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":38942,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":24,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":76619,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 846.812 1 -total"," 38.29% 324.220 2 Malline:Tietolaatikko"," 32.32% 273.690 1 Malline:Kaupunki2"," 12.24% 103.665 1 Malline:Leningradin_alueen_kaupungit"," 11.79% 99.816 1 Malline:Navbox"," 10.49% 88.840 25 Malline:Tietolaatikko/tietorivi"," 8.98% 76.012 1 Malline:Lakkautettu_Suomen_kunta"," 8.23% 69.670 1 Malline:Viitteet"," 6.22% 52.660 6 Malline:Tietolaatikko/tyhjä"," 5.72% 48.432 1 Malline:Coord"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.134","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4792583,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-ptjw7","timestamp":"20241124112701","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Viipuri","url":"https:\/\/fi.wikipedia.org\/wiki\/Viipuri","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14657","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q14657","author":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia-hankkeiden muokkaajat"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-08-26T14:30:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/5\/5b\/Flag_of_Vyborg.svg","headline":"kaupunki Ven\u00e4j\u00e4ll\u00e4"}</script> </body> </html>