CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Genesis 37:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/genesis/37-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/genesis/37-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Genesis 37:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../genesis/37-6.htm" title="Genesis 37:6">◄</a> Genesis 37:7 <a href="../genesis/37-8.htm" title="Genesis 37:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/37-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 75 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְ֠הִנֵּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="Ve·hin·neh: behold -- Occurrence 33 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">And there</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/587.htm" title="Strong's Hebrew 587: 1) we (first pers. pl. -usually used for emphasis)">587</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_587.htm" title="Englishman's Hebrew: 587 -- Occurrence 4 of 119">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲנַ֜חְנוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/anachnu_587.htm" title="'a·Nach·nu: we -- Occurrence 2 of 74.">’ă-naḥ-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">we</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - first person common plural">Pro-1cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/481.htm" title="Strong's Hebrew 481: 1) to bind <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to be dumb <BR> 1a2) to be bound <BR> 1b) (Piel) binding (part.)">481</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_481.htm" title="Englishman's Hebrew: 481 -- Occurrence 1 of 9">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְאַלְּמִ֤ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meallemim_481.htm" title="me·'al·le·Mim: were binding -- Occurrence 1 of 1.">mə-’al-lə-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">were binding</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Participle - masculine plural">V-Piel-Prtcpl-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/485.htm" title="Strong's Hebrew 485: 1) sheaf (as something bound) <BR> 1a) of Israel returning from exile (fig.)">485</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_485.htm" title="Englishman's Hebrew: 485 -- Occurrence 1 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲלֻמִּים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alummim_485.htm" title="'a·lum·Mim: sheaves -- Occurrence 1 of 1.">’ă-lum-mîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">sheaves</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural">N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8432.htm" title="Strong's Hebrew 8432: 1) midst, middle <BR> 1a) midst, middle <BR> 1b) into, through (after verbs of motion) <BR> 1c) among (of a number of persons) <BR> 1d) between (of things arranged by twos) <BR> 1e) from among (as to take or separate etc)">8432</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8432.htm" title="Englishman's Hebrew: 8432 -- Occurrence 14 of 418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּת֣וֹךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/betoch_8432.htm" title="be·Toch: hope -- Occurrence 9 of 175.">bə-ṯō-wḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - masculine singular construct">Prep-b | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7704.htm" title="Strong's Hebrew 7704: 1) field, land <BR> 1a) cultivated field<BR> 1b) of home of wild beasts <BR> 1c) plain (opposed to mountain) <BR> 1d) land (opposed to sea)">7704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7704.htm" title="Englishman's Hebrew: 7704 -- Occurrence 37 of 333">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַשָּׂדֶ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hassadeh_7704.htm" title="has·sa·Deh,: the field -- Occurrence 20 of 131.">haś-śā-ḏeh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the field</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 76 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּ֛ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: and lo -- Occurrence 34 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and behold</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6965.htm" title="Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to arise <BR> 1a2) to arise (hostile sense) <BR> 1a3) to arise, become powerful <BR> 1a4) to arise, come on the scene <BR> 1a5) to stand <BR> 1a5a) to maintain oneself <BR> 1a5b) to be established, be confirmed <BR> 1a5c) to stand, endure <BR> 1a5d) to be fixed <BR> 1a5e) to be valid <BR> 1a5f) to be proven <BR> 1a5g) to be fulfilled <BR> 1a5h) to persist <BR> 1a5i) to be set, be fixed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to fulfil <BR> 1b2) to confirm, ratify, establish, impose <BR> 1c) (Polel) to raise up <BR> 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to cause to arise, raise <BR> 1e2) to raise, set up, erect, build <BR> 1e3) to raise up, bring on the scene <BR> 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate <BR> 1e5) to raise up, constitute <BR> 1e6) to cause to stand, set, station, establish <BR> 1e7) to make binding <BR> 1e8) to carry out, give effect to <BR> 1f) (Hophal) to be raised up">6965</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6965.htm" title="Englishman's Hebrew: 6965 -- Occurrence 41 of 627">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קָ֥מָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kamah_6965.htm" title="Ka·mah: rose -- Occurrence 1 of 6.">qā-māh</a></span></td><td class="eng" valign="top">arose</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/485.htm" title="Strong's Hebrew 485: 1) sheaf (as something bound) <BR> 1a) of Israel returning from exile (fig.)">485</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_485.htm" title="Englishman's Hebrew: 485 -- Occurrence 2 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲלֻמָּתִ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alummati_485.htm" title="'a·lum·ma·Ti: my sheaf -- Occurrence 1 of 1.">’ă-lum-mā-ṯî</a></span></td><td class="eng" valign="top">my sheaf</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1571.htm" title="Strong's Hebrew 1571: 1) also, even, indeed, moreover, yea <BR> 1a) also, moreover (giving emphasis) <BR> 1b) neither, neither...nor (with negative) <BR> 1c) even (for stress) <BR> 1d) indeed, yea (introducing climax) <BR> 1e) also (of correspondence or retribution) <BR> 1f) but, yet, though (adversative) <BR> 1g) even, yea, yea though (with 'when' in hypothetical case) <BR> 2) (TWOT) again, alike">1571</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1571.htm" title="Englishman's Hebrew: 1571 -- Occurrence 65 of 768">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגַם־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegam_1571.htm" title="ve·gam-: and also -- Occurrence 18 of 248.">wə-ḡam-</a></span></td><td class="eng" valign="top">and</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Conjunction">Conj-w | Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5324.htm" title="Strong's Hebrew 5324: 1) to stand, take one's stand, stand upright, be set (over), establish <BR> 1a) (Niphal) <BR> 1a1) to station oneself, take one's stand <BR> 1a2) to stand, be stationed <BR> 1a3) to stand, take an upright position <BR> 1a4) to be stationed, be appointed <BR> 1a5) deputy, prefect, appointed, deputed (subst) <BR> 1a6) to stand firm <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to station, set <BR> 1b2) to set up, erect <BR> 1b3) to cause to stand erect <BR> 1b4) to fix, establish <BR> 1c) (Hophal) to be fixed, be determined, be stationary">5324</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5324.htm" title="Englishman's Hebrew: 5324 -- Occurrence 11 of 74">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נִצָּ֑בָה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nitztzavah_5324.htm" title="nitz·Tza·vah;: stood -- Occurrence 1 of 2.">niṣ-ṣā-ḇāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">stood upright</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular">V-Nifal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2009.htm" title="Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if">2009</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2009.htm" title="Englishman's Hebrew: 2009 -- Occurrence 77 of 841">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִנֵּ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehinneh_2009.htm" title="ve·hin·Neh: and behold -- Occurrence 35 of 359.">wə-hin-nêh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and indeed</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Interjection">Conj-w | Interjection</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5437.htm" title="Strong's Hebrew 5437: 1) to turn, turn about or around or aside or back or towards, go about or around, surround, encircle, change direction <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn, turn about, be brought round, change <BR> 1a2) to march or walk around, go partly around, circle about, skirt, make a round, make a circuit, go about to, surround, encompass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to turn oneself, close round, turn round <BR> 1b2) to be turned over to <BR> 1c) (Piel) to turn about, change, transform <BR> 1d) (Poel) <BR> 1d1) to encompass, surround <BR> 1d2) to come about, assemble round <BR> 1d3) to march, go about <BR> 1d4) to enclose, envelop <BR> 1e) (Hiphil) <BR> 1e1) to turn, cause to turn, turn back, reverse, bring over, turn into, bring round <BR> 1e2) to cause to go around, surround, encompass <BR> 1f) (Hophal) <BR> 1f1) to be turned <BR> 1f2) to be surrounded">5437</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5437.htm" title="Englishman's Hebrew: 5437 -- Occurrence 4 of 157">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תְסֻבֶּ֙ינָה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tesubbeinah_5437.htm" title="te·sub·Bei·nah: gathered -- Occurrence 1 of 1.">ṯə-sub-be-nāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">stood all around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine plural">V-Qal-Imperf-3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/485.htm" title="Strong's Hebrew 485: 1) sheaf (as something bound) <BR> 1a) of Israel returning from exile (fig.)">485</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_485.htm" title="Englishman's Hebrew: 485 -- Occurrence 3 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/alummoteichem_485.htm" title="'a·lum·Mo·tei·Chem,: your sheaves -- Occurrence 1 of 1.">’ă-lum-mō-ṯê-ḵem,</a></span></td><td class="eng" valign="top">your sheaves</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: second person masculine plural">N-fpc | 2mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7812.htm" title="Strong's Hebrew 7812: 1) to bow down <BR> 1a) (Qal) to bow down <BR> 1b)(Hiphil) to depress (fig) <BR> 1c) (Hithpael) <BR> 1c1) to bow down, prostrate oneself <BR> 1c1a) before superior in homage <BR> 1c1b) before God in worship <BR> 1c1c) before false gods <BR> 1c1d) before angel">7812</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7812.htm" title="Englishman's Hebrew: 7812 -- Occurrence 15 of 172">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vattishtachaveina_7812.htm" title="vat·tish·ta·cha·Vei·na: and bowed -- Occurrence 2 of 2.">wat-tiš-ta-ḥă-we-nā</a></span></td><td class="eng" valign="top">and bowed down</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person feminine plural">Conj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/485.htm" title="Strong's Hebrew 485: 1) sheaf (as something bound) <BR> 1a) of Israel returning from exile (fig.)">485</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_485.htm" title="Englishman's Hebrew: 485 -- Occurrence 4 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַאֲלֻמָּתִֽי׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/laalummati_485.htm" title="la·'a·lum·ma·Ti.: to my sheaf -- Occurrence 1 of 1.">la-’ă-lum-mā-ṯî.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to my sheaf</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - feminine singular construct :: first person common singular">Prep-l | N-fsc | 1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/genesis/37.htm">Genesis 37:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/genesis/37.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/genesis/37.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: behold -- 2009: lo! behold!">וְ֠הִנֵּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/587.htm" title="a·nach·nu: we -- 587: we">אֲנַ֜חְנוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/481.htm" title="me·'al·le·mim: were binding -- 481: to bind">מְאַלְּמִ֤ים</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/485.htm" title="a·lum·mim: sheaves -- 485: a sheaf">אֲלֻמִּים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="be·to·vch: hope -- 8432: midst">בְּתֹ֣וךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="has·sa·deh,: the field -- 7704: field, land">הַשָּׂדֶ֔ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: and lo -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּ֛ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="ka·mah: rose -- 6965: to arise, stand up, stand">קָ֥מָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/485.htm" title="a·lum·ma·ti: my sheaf -- 485: a sheaf">אֲלֻמָּתִ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1571.htm" title="ve·gam-: and also -- 1571: also, moreover, yea">וְגַם־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5324.htm" title="ni·tza·vah;: stood -- 5324: to take one's stand, stand">נִצָּ֑בָה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2009.htm" title="ve·hin·neh: and behold -- 2009: lo! behold!">וְהִנֵּ֤ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="te·sub·bei·nah: gathered -- 5437: to turn about, go around, surround">תְסֻבֶּ֙ינָה֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/485.htm" title="a·lum·mo·tei·chem,: your sheaves -- 485: a sheaf">אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7812.htm" title="vat·tish·ta·cha·vei·na: and bowed -- 7812: to bow down">וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/485.htm" title="la·'a·lum·ma·ti.: to my sheaf -- 485: a sheaf">לַאֲלֻמָּתִֽי׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/genesis/37.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/481.htm" title="'alam (aw-lam') -- bind, be dumb, put to silence">For behold we were binding</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8432.htm" title="tavek (taw'-vek) -- among(-st), X between, half, X (there-,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among)">__</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/485.htm" title="'alummah (al-oom-maw') -- sheaf">sheaves</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7704.htm" title="sadeh (saw-deh') -- country, field, ground, land, soil, X wild">in the field</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/485.htm" title="'alummah (al-oom-maw') -- sheaf">and lo my sheaf</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6965.htm" title="quwm (koom) -- abide, accomplish, X be clearer, confirm, continue, decree">arose</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5324.htm" title="natsab (naw-tsab') -- appointed, deputy, erect, establish, X Huzzah (by mistake for a proper name), lay, officer, pillar">and also stood upright</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/485.htm" title="'alummah (al-oom-maw') -- sheaf">and behold your sheaves</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5437.htm" title="cabab (saw-bab') -- bring, cast, fetch, lead, make, walk, X whirl, X round about, be about on every side, apply">stood round about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7812.htm" title="shachah (shaw-khaw') -- bow (self) down, crouch, fall down (flat), humbly beseech, do (make) obeisance, do reverence">and made obeisance</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/485.htm" title="'alummah (al-oom-maw') -- sheaf">to my sheaf</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/genesis/37.htm">בראשית 37:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְ֠הִנֵּה אֲנַ֜חְנוּ מְאַלְּמִ֤ים אֲלֻמִּים֙ בְּתֹ֣וךְ הַשָּׂדֶ֔ה וְהִנֵּ֛ה קָ֥מָה אֲלֻמָּתִ֖י וְגַם־נִצָּ֑בָה וְהִנֵּ֤ה תְסֻבֶּ֙ינָה֙ אֲלֻמֹּ֣תֵיכֶ֔ם וַתִּֽשְׁתַּחֲוֶ֖יןָ לַאֲלֻמָּתִֽי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/genesis/37.htm">בראשית 37:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">והנה אנחנו מאלמים אלמים בתוך השדה והנה קמה אלמתי וגם־נצבה והנה תסבינה אלמתיכם ותשתחוין לאלמתי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/genesis/37.htm">בראשית 37:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">והנה אנחנו מאלמים אלמים בתוך השדה והנה קמה אלמתי וגם־נצבה והנה תסבינה אלמתיכם ותשתחוין לאלמתי׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/genesis/37.htm">בראשית 37:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">והנה אנחנו מאלמים אלמים בתוך השדה והנה קמה אלמתי וגם נצבה והנה תסבינה אלמתיכם ותשתחוין לאלמתי׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/genesis/37-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/genesis/37.htm">New American Standard Bible </a></span><br />for behold, we were binding sheaves in the field, and lo, my sheaf rose up and also stood erect; and behold, your sheaves gathered around and bowed down to my sheaf."<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/genesis/37.htm">King James Bible</a></span><br />For, behold, we <i>were</i> binding sheaves in the field, and, lo, my sheaf arose, and also stood upright; and, behold, your sheaves stood round about, and made obeisance to my sheaf.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/genesis/37.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />There we were, binding sheaves of grain in the field. Suddenly my sheaf stood up, and your sheaves gathered around it and bowed down to my sheaf."" <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">your sheaves.</p><p class="tskverse"><a href="/genesis/42-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 42:6,9</span> And Joseph was the governor over the land, and he it was that sold …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/43-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 43:26</span> And when Joseph came home, they brought him the present which was …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/44-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 44:14,19</span> And Judah and his brothers came to Joseph's house; for he was yet …</a></p><p class="hdg">obeisance.</p><p class="tskverse"><a href="/philippians/2-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 2:10</span> That at the name of Jesus every knee should bow, of things in heaven, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/colossians/1-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Colossians 1:18</span> And he is the head of the body, the church: who is the beginning, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7</a> • <a href="/niv/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 NIV</a> • <a href="/nlt/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 NLT</a> • <a href="/esv/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 ESV</a> • <a href="/nasb/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 NASB</a> • <a href="/kjv/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/genesis/37-7.htm">Genesis 37:7 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../genesis/37-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Genesis 37:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Genesis 37:6" /></a></div><div id="right"><a href="../genesis/37-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Genesis 37:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Genesis 37:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>