CINXE.COM

Victor Serge – Wikipedia, wolna encyklopedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Victor Serge – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"e88b6283-c962-47b2-bae6-e0213af171ee","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Victor_Serge","wgTitle":"Victor Serge","wgCurRevisionId":73092323,"wgRevisionId":73092323,"wgArticleId":1179032,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Działacze Międzynarodówki Komunistycznej","Rosyjscy rewolucjoniści","Rosyjscy komuniści","Więźniowie Łubianki","Ofiary represji komunistycznych w Europie 1917–1991","Urodzeni w 1890","Zmarli w 1947","Rosyjscy sowietolodzy"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Victor_Serge","wgRelevantArticleId":1179032,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable" :true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":73092323,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q362009","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true, "wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Victor_serge.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1701"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Victor_serge.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1134"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="907"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Victor Serge – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Victor_Serge rootpage-Victor_Serge skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Victor+Serge" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Victor+Serge" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&amp;uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&amp;returnto=Victor+Serge" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&amp;returnto=Victor+Serge" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Życiorys" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Życiorys"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Życiorys</span> </div> </a> <ul id="toc-Życiorys-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Prace_Serge’a_dostępne_w_języku_angielskim" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Prace_Serge’a_dostępne_w_języku_angielskim"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Prace Serge’a dostępne w języku angielskim</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Prace_Serge’a_dostępne_w_języku_angielskim-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Prace Serge’a dostępne w języku angielskim</span> </button> <ul id="toc-Prace_Serge’a_dostępne_w_języku_angielskim-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Proza" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Proza"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Proza</span> </div> </a> <ul id="toc-Proza-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Poezja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Poezja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Poezja</span> </div> </a> <ul id="toc-Poezja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura_faktu_–_książki" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura_faktu_–_książki"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Literatura faktu – książki</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura_faktu_–_książki-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Literatura_faktu._Zbiory_esejów_i_artykułów" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Literatura_faktu._Zbiory_esejów_i_artykułów"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Literatura faktu. Zbiory esejów i artykułów</span> </div> </a> <ul id="toc-Literatura_faktu._Zbiory_esejów_i_artykułów-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Publikacje_w_języku_polskim" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Publikacje_w_języku_polskim"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Publikacje w języku polskim</span> </div> </a> <ul id="toc-Publikacje_w_języku_polskim-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Linki_zewnętrzne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Linki_zewnętrzne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Linki zewnętrzne</span> </div> </a> <ul id="toc-Linki_zewnętrzne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Victor Serge</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 27 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-27" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">27 języków</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%9D%E0%BD%B2%E0%BD%82%E0%BC%8B%E0%BD%8F%E0%BD%BC%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%BA%E0%BD%A2%E0%BC%8B%E0%BD%87%E0%BD%BA%E0%BC%8D" title="ཝིག་ཏོར་སེར་ཇེ། – tybetański" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཝིག་ཏོར་སེར་ཇེ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tybetański" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Viktor_Serge" title="Viktor Serge – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Viktor Serge" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CE%B9%CE%BA%CF%84%CF%8C%CF%81_%CE%A3%CE%B5%CF%81%CE%B6" title="Βικτόρ Σερζ – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Βικτόρ Σερζ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/V%C3%ADctor_Serge" title="Víctor Serge – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Víctor Serge" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D8%B1%DA%98" title="ویکتور سرژ – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="ویکتور سرژ" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%99%D7%A7%D7%98%D7%95%D7%A8_%D7%A1%D7%A8%D7%96%27" title="ויקטור סרז&#039; – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="ויקטור סרז&#039;" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%9F%E0%B5%BC_%E0%B4%B8%E0%B5%86%E0%B5%BC%E0%B4%9C%E0%B4%BF" title="വിക്ടർ സെർജി – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിക്ടർ സെർജി" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%DA%A4%D9%8A%D9%83%D8%AA%D9%88%D8%B1_%D8%B3%D9%8A%D8%B1%D8%AC" title="ڤيكتور سيرج – egipski arabski" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ڤيكتور سيرج" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="egipski arabski" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%87%D0%B8%D1%87,_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%9B%D1%8C%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Кибальчич, Виктор Львович – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Кибальчич, Виктор Львович" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B6" title="Виктор Серж – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Виктор Серж" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Victor_Serge" title="Victor Serge – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Victor Serge" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BB%B4%E5%85%8B%E6%89%98%C2%B7%E5%A1%9E%E5%B0%94%E6%97%A5" title="维克托·塞尔日 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="维克托·塞尔日" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q362009#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Victor_Serge" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Victor_Serge&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Victor_Serge"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Victor_Serge"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Victor_Serge" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Victor_Serge" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;oldid=73092323" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&amp;page=Victor_Serge&amp;id=73092323&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FVictor_Serge"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&amp;url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FVictor_Serge"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Victor+Serge"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&amp;page=Victor_Serge&amp;action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Victor_Serge" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q362009" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Victor_serge.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Victor_serge.jpg/180px-Victor_serge.jpg" decoding="async" width="180" height="255" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Victor_serge.jpg/270px-Victor_serge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ab/Victor_serge.jpg 2x" data-file-width="280" data-file-height="397" /></a><figcaption>Victor Serge</figcaption></figure> <p><b>Victor Serge</b><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1">[1]</a></sup>, właśc. <b>Wiktor Lwowicz Kibalczicz</b> (<a href="/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski">ros.</a> Виктор Львович Кибальчич, ur. <a href="/wiki/30_grudnia" title="30 grudnia">30 grudnia</a> <a href="/wiki/1890" title="1890">1890</a> w <a href="/wiki/Bruksela" title="Bruksela">Brukseli</a>, zm. <a href="/wiki/17_listopada" title="17 listopada">17 listopada</a> <a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a> w mieście <a href="/wiki/Meksyk_(miasto)" title="Meksyk (miasto)">Meksyk</a>) – rewolucjonista rosyjski, pisarz <a href="/wiki/J%C4%99zyk_francuski" title="Język francuski">francuskojęzyczny</a>, publicysta, działacz <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarod%C3%B3wka_Komunistyczna" title="Międzynarodówka Komunistyczna">Kominternu</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Życiorys"><span id=".C5.BByciorys"></span>Życiorys</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Edytuj sekcję: Życiorys" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit&amp;section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Życiorys"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jego matką była Polka z domu Pederowska, a ojcem oficer związany z <a href="/wiki/Narodnaja_Wola" title="Narodnaja Wola">ruchem narodnickim</a>. Urodził się w Belgii, dokąd jego rodzice wyemigrowali z powodu represji carskich. W latach 1908–1918 współdziałał z <a href="/wiki/Anarchizm" title="Anarchizm">anarchistami</a> i pisywał do pism anarchistycznych, m.in. do <a href="/wiki/L%E2%80%99Anarchie" title="L’Anarchie">L’Anarchie</a>. Wówczas jego partnerką życiową była <a href="/wiki/Rirette_Ma%C3%AEtrejean" title="Rirette Maîtrejean">Rirette Maîtrejean</a>. Przebywał w tamtym okresie w Belgii, we Francji, w Hiszpanii i krótko w Rosji. W <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a> aresztowany i w lutym <a href="/wiki/1913" title="1913">1913</a> skazany we Francji na pięć lat więzienia pod zarzutem udziału w tzw. <a href="/wiki/Gang_Bonnota" title="Gang Bonnota">gangu Bonnota</a>, karę odbywał m.in. w więzieniu o zaostrzonym rygorze <a href="/wiki/La_Sant%C3%A9" title="La Santé">La Santé</a>. Uwolniony w <a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>, w <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> wyjechał do <a href="/wiki/Pa%C5%84stwo_neutralne" title="Państwo neutralne">neutralnej</a> <a href="/wiki/Hiszpania" title="Hiszpania">Hiszpanii</a>. </p><p>Wrócił do Rosji w <a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>. Wstąpił wówczas do <a href="/wiki/Komunistyczna_Partia_Zwi%C4%85zku_Radzieckiego" title="Komunistyczna Partia Związku Radzieckiego">RKP(b)</a>. W pierwszej połowie lat 20. działacz <a href="/wiki/Mi%C4%99dzynarod%C3%B3wka_Komunistyczna" title="Międzynarodówka Komunistyczna">Kominternu</a>, wysyłany w misjach zagranicznych (<a href="/wiki/Republika_Weimarska" title="Republika Weimarska">Niemcy</a>, <a href="/wiki/Austria" title="Austria">Austria</a>). W <a href="/wiki/1925" title="1925">1925</a> powrócił do <a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">ZSRR</a>. Związany z nieformalną frakcją w <a href="/wiki/Komunistyczna_Partia_Zwi%C4%85zku_Radzieckiego" title="Komunistyczna Partia Związku Radzieckiego">WKP(b)</a> skupioną wokół <a href="/wiki/Lew_Trocki" title="Lew Trocki">Lwa Trockiego</a> tzw. <a href="/wiki/Lewicowa_Opozycja" title="Lewicowa Opozycja">Lewicową Opozycją (Lewą Opozycją)</a>. Wobec jej porażki i odmowy złożenia <a href="/w/index.php?title=Samokrytyka&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Samokrytyka (strona nie istnieje)">samokrytyki</a> wykluczony w <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a> z WKP(b) i na trzy miesiące uwięziony. W <a href="/wiki/1933" title="1933">1933</a> ponownie uwięziony przez <a href="/wiki/OGPU" title="OGPU">OGPU</a> i po śledztwie na <a href="/wiki/%C5%81ubianka_(Moskwa)" title="Łubianka (Moskwa)">Łubiance</a> zesłany do <a href="/wiki/Orenburg" title="Orenburg">Orenburga</a>. W konsekwencji masowych protestów intelektualistów na Zachodzie (<a href="/wiki/Romain_Rolland" title="Romain Rolland">Romain Rolland</a>, <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Gide" title="André Gide">André Gide</a>, <a href="/wiki/Boris_Souvarine" title="Boris Souvarine">Boris Souvarine</a>, <a href="/wiki/Georges_Duhamel" title="Georges Duhamel">Georges Duhamel</a> i inni), <a href="/wiki/J%C3%B3zef_Stalin" title="Józef Stalin">Stalin</a> w <a href="/wiki/1936" title="1936">1936</a>, w przededniu <a href="/wiki/Wielki_terror_(ZSRR)" title="Wielki terror (ZSRR)">wielkiej czystki</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2">[2]</a></sup>, zezwolił na uwolnienie Serge’a i jego emigrację na Zachód. Po wyjeździe Serge zamieszkał początkowo w <a href="/wiki/Belgia" title="Belgia">Belgii</a>, a następnie w <a href="/wiki/Pary%C5%BC" title="Paryż">Paryżu</a> i zaczął publikować relacje i analizy dotyczące rzeczywistości sowieckiej (<i>From Lenin to Stalin</i> (<a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>) i <i>Destiny of a Revolution</i> (1937)). Określał się jako „antystalinowski socjalista”, początkowo współpracował z przebywającym na emigracji <a href="/wiki/Lew_Trocki" title="Lew Trocki">Trockim</a> i jego synem <a href="/wiki/Lew_Siedow" title="Lew Siedow">Lwem Siedowem</a>, później (na skutek intrygi agenta <a href="/wiki/I_Zarz%C4%85d_G%C5%82%C3%B3wny_KGB" title="I Zarząd Główny KGB">INO</a> <a href="/wiki/NKWD" title="NKWD">NKWD</a> <a href="/wiki/Mark_Zborowski" title="Mark Zborowski">Marka Zborowskiego</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>) stosunki pomiędzy Trockim a Sergem zostały zerwane. Serge krytycznie odnosił się do stanowiska Trockiego wobec <a href="/wiki/Powstanie_w_Kronsztadzie" title="Powstanie w Kronsztadzie">powstania w Kronsztadzie</a> i <a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_wojna_domowa" title="Hiszpańska wojna domowa">wojny domowej w Hiszpanii</a>. Sam był korespondentem paryskim <a href="/wiki/Partia_Robotnicza_Zjednoczenia_Marksistowskiego" title="Partia Robotnicza Zjednoczenia Marksistowskiego">POUM</a> i oficjalnie ogłosił wstąpienie do POUM. </p><p>Po <a href="/wiki/Kampania_francuska_1940" title="Kampania francuska 1940">upadku Francji</a> w <a href="/wiki/1940" title="1940">1940</a> wyemigrował wraz z synem do <a href="/wiki/Meksyk" title="Meksyk">Meksyku</a>, gdzie osłabiony wygnaniami i prześladowaniem zmarł na <a href="/wiki/Zawa%C5%82_mi%C4%99%C5%9Bnia_sercowego" title="Zawał mięśnia sercowego">atak serca</a>. Pochowany w nieoznaczonym grobie. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit&amp;section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="do-not-make-smaller refsection"><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">Powszechnie znany pod <a href="/wiki/Pseudonim" title="Pseudonim">pseudonimem</a>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Serge został uwolniony i przybył do Moskwy <a href="/wiki/12_kwietnia" title="12 kwietnia">12 kwietnia</a> 1936.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text">W danych <a href="/wiki/Projekt_Venona" title="Projekt Venona">Projektu Venona</a> występujący jako agent o <a href="/wiki/Pseudonim" title="Pseudonim">pseudonimach</a> TULIP i KANT. Dane zostały potwierdzone po latach przez <a href="/wiki/Wasilij_Mitrochin" title="Wasilij Mitrochin">Wasilija Mitrochina</a>: <i><a href="/wiki/Archiwum_Mitrochina" title="Archiwum Mitrochina">Archiwum Mitrochina</a></i>, t.I Poznań 2009 Wyd. Rebis Wyd. II poprawione, s. 130–133, 138–140; <a href="/wiki/Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCki/9788375103489" title="Specjalna:Książki/9788375103489">ISBN&#160;<span class="isbn">978-83-7510-348-9</span></a>.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Prace_Serge’a_dostępne_w_języku_angielskim"><span id="Prace_Serge.E2.80.99a_dost.C4.99pne_w_j.C4.99zyku_angielskim"></span>Prace Serge’a dostępne w języku angielskim</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Edytuj sekcję: Prace Serge’a dostępne w języku angielskim" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit&amp;section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Prace Serge’a dostępne w języku angielskim"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Proza">Proza</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Edytuj sekcję: Proza" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit&amp;section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Proza"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>The Long Dusk</i> (1946) Tłum. Ralph Manheim; New York: The Dial Press. Oryginał: <i>Les dernier temps</i>, Montreal 1946.</li></ul> <ul><li><i>The Case of Comrade Tulayev</i> (1951) Tłum. Willard R. Trask; Hamilton. Oryginał: <i>L’Affaire Toulaev</i>. Paryż 1949.</li></ul> <ul><li><i>Birth of our Power</i> (1967) Tłum. Richard Greeman; Nowy Jork: Doubleday. Oryginał: <i>Naissance de notre force</i>, Paris 1931.</li></ul> <ul><li><i>Men in Prison</i> (1969) Tłum. Richard Greeman; Garden City, NY: Doubleday. Oryginał: <i>Les hommes dans le prison</i>, Paris 1930.</li></ul> <ul><li><i>Conquered City</i> (1975) Tłum. Richard Greeman; Garden City, NY: Doubleday. Oryginał: <i>Ville conquise</i>, Paris 1932.</li></ul> <ul><li><i>Midnight in the Century</i> (1982) Tłum. Richard Greeman; Londyn: Readers and Writers. Oryginał: <i>S’il est minuit dans le siècle</i>, Paris 1939.</li></ul> <ul><li><i>The Unforgiving Years</i> (2008) Tłum. Richard Greeman; Nowy Jork: New York Review of Books Classics. Oryginał: <i>Les Années sans pardon</i>, Paris 1971.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Poezja">Poezja</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Edytuj sekcję: Poezja" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit&amp;section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Poezja"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Resistance</i> (1989) Tłum. James Brooks; San Francisco: City Lights. Oryginał: <i>Résistance</i>, Paris 1938.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literatura_faktu_–_książki"><span id="Literatura_faktu_.E2.80.93_ksi.C4.85.C5.BCki"></span>Literatura faktu – książki</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Edytuj sekcję: Literatura faktu – książki" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit&amp;section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Literatura faktu – książki"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>From Lenin to Stalin</i> (1937) Tłum. Ralph Manheim; New York: Pioneer Publishers. Oryginał: <i>De Lénine à Staline</i>, Paris 1937.</li></ul> <ul><li><i>Russia Twenty Years After</i> (1937) Tłum. Max Shachtman; New York: Pioneer Publishers. Oryginał: <i>Destin d’une révolution</i>, Paris 1937. Opublikowane również pod tytułem: <i>Destiny of a Revolution</i>.</li></ul> <ul><li><i>Memoirs of a Revolutionary</i> (1963) Tłum. Peter Sedgwick; Oxford: Oxford University. Oryginał: <i>Mémoires d’un révolutionnaire, 1901-1941</i>, Paris 1951.</li></ul> <ul><li><i>Year One of the Russian Revolution</i> (1972) Tłum. Peter Sedgwick; London: Allen Lane. Oryginał: <i>L’An 1 de la révolution russe</i>, Paris 1930.</li></ul> <ul><li><i>The Life and Death of Leon Trotsky</i> (1973) (z <a href="/wiki/Natalia_Siedowa" title="Natalia Siedowa">Natalią Siedową</a>) Tłum. Arnold S. Pomerans; Garden City, NY: Doubleday. Oryginał: <i>Vie et mort de Leon Trotsky</i>, Paris 1951.</li></ul> <ul><li><i>What Everyone Should Know About State Repression</i> (1979) Tłum. Judith White; London: New Park Publications. Oryginał: <i>Les Coulisses d’une Sûreté générale. Ce que tout révolutionnaire devrait savour sur la répression</i>, Paris 1926.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Literatura_faktu._Zbiory_esejów_i_artykułów"><span id="Literatura_faktu._Zbiory_esej.C3.B3w_i_artyku.C5.82.C3.B3w"></span>Literatura faktu. Zbiory esejów i artykułów</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Edytuj sekcję: Literatura faktu. Zbiory esejów i artykułów" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit&amp;section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Literatura faktu. Zbiory esejów i artykułów"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>The Century of the Unexpected – Essays on Revolution and Counter-Revolution</i> (1994) Opracował Al Richardson; wydanie specjalne <i>Revolutionary History</i>, t. 5 Nr 3.</li></ul> <ul><li><i>The Serge-Trotsky Papers</i> (1994) Opracował: D.J. Cotterill; Londyn: Pluto.</li></ul> <ul><li><i>Revolution in Danger – Writings from Russia 1919-20</i> (1997) Tłum. Ian Birchall; Londyn: Redwords.</li></ul> <ul><li><i>The Ideas of Victor Serge: A Life as a Work of Art</i> (1997), Opracowała Susan Weissman, Londyn: Merlin Press.</li></ul> <ul><li><i>Witness to the German Revolution</i> (2000) Tłum. Ian Birchall; Londyn: Redwords.</li></ul> <ul><li><i>Collected Writings on Literature and Revolution</i> (2004) Przetłumaczył i opracował Al Richardson; Londyn: Francis Boutle.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Publikacje_w_języku_polskim"><span id="Publikacje_w_j.C4.99zyku_polskim"></span>Publikacje w języku polskim</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Edytuj sekcję: Publikacje w języku polskim" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit&amp;section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Publikacje w języku polskim"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Losy pewnej rewolucji Z.S.R.R. 1917-1936</i>, autoryz. przekł. Juliusza Baykowskiego, Warszawa: „Biblioteka Polska” 1938.</li> <li><i>Sprawa Tułajewa</i>, z posł. <a href="/wiki/Susan_Sontag" title="Susan Sontag">Susan Sontag</a>, przeł. Krzysztof Teodorowicz, Warszawa: Grupa Wydawnicza Foksal 2013.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Linki_zewnętrzne"><span id="Linki_zewn.C4.99trzne"></span>Linki zewnętrzne</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Edytuj sekcję: Linki zewnętrzne" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;action=edit&amp;section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Linki zewnętrzne"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nowyobywatel.pl/2012/04/11/dola-pracownikow-w-zsrr-2/">Victor Serge, <i>Dola pracowników w ZSRR</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.marxists.org/archive/serge/index.htm">Victor Serge Internet Archive</a> w: Marxists Internet Archive</li></ul> <ul><li>Victor Serge: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.marxists.org/archive/serge/1930/year-one/index.htm"><i>Year One of the Russian Revolution</i></a> w Marxists Internet Archive, 2005. Tłumaczenie, wstęp wydawcy i uwagi Peter Sedgwick.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Biuletyn_Opozycji" title="Biuletyn Opozycji">Biuletyn Opozycji</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.marxists.org/history/etol/document/fi/serge.htm">„Victor Serge and the IVth International”</a>. Oświadczenie wydawców Biuletynu krytykujące Serge’a, kwiecień 1939. Z: Victor Serge &amp; Leon Trotsky, <i>La Lutte Contre le Stalinisme</i>. Maspero, Paryż, 1977.</li></ul> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-p"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a>&#160;(<span class="description">osoba</span>):</div><ul><li><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368542757">0000000368542757</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368542749">0000000368542749</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368542714">0000000368542714</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000368542722">0000000368542722</a></span>,&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000108584264">0000000108584264</a></span></li><li><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/71397710">71397710</a></span></li><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/n50016856">n50016856</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118613359">118613359</a></span></li><li><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Web_NDL_Authorities" class="extiw" title="de:Web NDL Authorities">NDL</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00456123">00456123</a></span></li><li><a href="/wiki/LIBRIS" title="LIBRIS">LIBRIS</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://libris.kb.se/katalogisering/42gjf1vn3rsmgz3">42gjf1vn3rsmgz3</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale" title="Bibliothèque nationale">BnF</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11924462w">11924462w</a></span></li><li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_Universitaire_de_Documentation" title="Système Universitaire de Documentation">SUDOC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027132684">027132684</a></span></li><li><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Servizio_bibliotecario_nazionale" class="extiw" title="it:Servizio bibliotecario nazionale">SBN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.sbn.it/af/CFIV004495">CFIV004495</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Australii" title="Biblioteka Narodowa Australii">NLA</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35490221">35490221</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/js20020925127">js20020925127</a></span></li><li><a href="/wiki/Hiszpa%C5%84ska_Biblioteka_Narodowa" title="Hiszpańska Biblioteka Narodowa">BNE</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX848416">XX848416</a></span></li><li><a href="/wiki/Holenderska_Biblioteka_Narodowa" title="Holenderska Biblioteka Narodowa">NTA</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/doc/thes/p068831560">068831560</a></span></li><li><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90069446">90069446</a></span></li><li><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/CiNii" class="extiw" title="jp:CiNii">CiNii</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA0206473X">DA0206473X</a></span></li><li><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Open_Library" class="extiw" title="en:Open Library">Open Library</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/books/OL133239A">OL133239A</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_(Warszawa)" title="Biblioteka Narodowa (Warszawa)">PLWABN</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbn.bn.org.pl/descriptor-details/9810632662805606">9810632662805606</a></span></li><li><a href="/wiki/NUKAT" title="NUKAT">NUKAT</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nukat.edu.pl/aut/n%202003046955">n2003046955</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007267978105171">987007267978105171</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Portugalii" title="Biblioteka Narodowa Portugalii">PTBNP</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://urn.bn.pt/nca/unimarc-authorities/txt?id=101514">101514</a></span></li><li><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A0leg_d%27autoritats_de_noms_i_t%C3%ADtols_de_Catalunya" class="extiw" title="ca:Catàleg d&#39;autoritats de noms i títols de Catalunya">CANTIC</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a11012699">a11012699</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_%C5%81otwy" title="Biblioteka Narodowa Łotwy">LNB</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kopkatalogs.lv/F?func=direct&amp;local_base=lnc10&amp;doc_number=000120287&amp;P_CON_LNG=ENG">000120287</a></span></li><li><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Nacionalna_i_sveu%C4%8Dili%C5%A1na_knji%C5%BEnica_u_Zagrebu" class="extiw" title="hr:Nacionalna i sveučilišna knjižnica u Zagrebu">NSK</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://katalog.nsk.hr/F/?func=direct&amp;doc_number=000772404&amp;local_base=nsk10">000772404</a></span></li><li><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/CONOR" class="extiw" title="sl:CONOR">CONOR</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://plus.cobiss.si/opac7/conor/113191011">113191011</a></span></li><li><a href="/wiki/Grecka_Biblioteka_Narodowa" title="Grecka Biblioteka Narodowa">ΕΒΕ</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.nlg.gr/resource/authority/record280519">280519</a></span></li><li><a href="/wiki/Brazylijska_Biblioteka_Narodowa" title="Brazylijska Biblioteka Narodowa">BLBNB</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000236524">000236524</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Korei" title="Biblioteka Narodowa Korei">KRNLK</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librarian.nl.go.kr/LI/contents/L20101000000.do?id=KAC201103261">KAC201103261</a></span></li><li><a href="/wiki/Litewska_Biblioteka_Narodowa_im._Martynasa_Ma%C5%BEvydasa" title="Litewska Biblioteka Narodowa im. Martynasa Mažvydasa">LIH</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lnb.libis.lt/simpleSearch.do?doSearch=1&amp;AI001=LNB%3ABBLQ%3B%3DzW">LNB:BBLQ;=zW</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Enciclopedia_Treccani" title="Enciclopedia Treccani">Treccani</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/victor-lvovic-serge">victor-lvovic-serge</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P3219" class="extiw" title="d:Property:P3219">Universalis</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/victor-serge/">victor-serge</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/victor-serge">victor-serge</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>:&#8201;<span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0061938.xml">0061938</a></span></li></ul> </div></div></div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;oldid=73092323">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;oldid=73092323</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Dzia%C5%82acze_Mi%C4%99dzynarod%C3%B3wki_Komunistycznej" title="Kategoria:Działacze Międzynarodówki Komunistycznej">Działacze Międzynarodówki Komunistycznej</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Rosyjscy_rewolucjoni%C5%9Bci" title="Kategoria:Rosyjscy rewolucjoniści">Rosyjscy rewolucjoniści</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Rosyjscy_komuni%C5%9Bci" title="Kategoria:Rosyjscy komuniści">Rosyjscy komuniści</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wi%C4%99%C5%BAniowie_%C5%81ubianki" title="Kategoria:Więźniowie Łubianki">Więźniowie Łubianki</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Ofiary_represji_komunistycznych_w_Europie_1917%E2%80%931991" title="Kategoria:Ofiary represji komunistycznych w Europie 1917–1991">Ofiary represji komunistycznych w Europie 1917–1991</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Urodzeni_w_1890" title="Kategoria:Urodzeni w 1890">Urodzeni w 1890</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zmarli_w_1947" title="Kategoria:Zmarli w 1947">Zmarli w 1947</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Rosyjscy_sowietolodzy" title="Kategoria:Rosyjscy sowietolodzy">Rosyjscy sowietolodzy</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 10 mar 2024, 00:26.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Victor_Serge&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-r8xb2","wgBackendResponseTime":213,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.165","walltime":"0.246","ppvisitednodes":{"value":222,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":10961,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1908,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 199.952 1 -total"," 84.65% 169.259 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 15.29% 30.568 1 Szablon:Przypisy"," 5.91% 11.823 1 Szablon:ISBN"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.103","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":1409061,"limit":52428800},"limitreport-logs":"required = table#1 {\n}\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-8f644c877-pjbl4","timestamp":"20241106070216","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Victor Serge","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/Victor_Serge","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q362009","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q362009","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-12-16T20:15:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ab\/Victor_serge.jpg"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10