CINXE.COM

Piololo nakati ya matoyi — Wikipedia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ln" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Piololo nakati ya matoyi — Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )lnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","yanwáli","febwáli","mársi","apríli","máyí","yúni","yúli","augústo","sɛtɛ́mbɛ","ɔkɔtɔ́bɛ","novɛ́mbɛ","dɛsɛ́mbɛ"],"wgRequestId":"4c67efeb-6138-4405-addc-c9511470a557","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Piololo_nakati_ya_matoyi","wgTitle":"Piololo nakati ya matoyi","wgCurRevisionId":112594,"wgRevisionId":112594,"wgArticleId":8552,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Bokɔ́lɔ́ngɔ́nú"],"wgPageViewLanguage":"ln","wgPageContentLanguage":"ln","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Piololo_nakati_ya_matoyi","wgRelevantArticleId":8552,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ln","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ln"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q192309","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready", "ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ln&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ln&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ln&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Piololo nakati ya matoyi — Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ln.m.wikipedia.org/wiki/Piololo_nakati_ya_matoyi"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Kokoma" href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ln)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ln.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Piololo_nakati_ya_matoyi"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ln"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Ebale Atom ya «Wikipedia»" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Piololo_nakati_ya_matoyi rootpage-Piololo_nakati_ya_matoyi skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Elubú ya ntína" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Elubú ya ntína</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Elubú ya ntína</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">kobomba</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Botamboli </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Lok%C3%A1s%C3%A1_ya_libos%C3%B3" title="Kokɛndɛ na lonkásá ya libosó [z]" accesskey="z"><span>Lokásá ya libosó</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:B%C3%ADs%C3%B3_na_b%C3%ADs%C3%B3" title="Etalí mwángo moye"><span>Bísó na bísó</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/El%C9%94%CC%81k%C9%94_ya_sika" title="Trouver plus d’informations sur les actualités en cours"><span>Elɔ́kɔ ya sika</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Lístɛ ya mbóngwana ya nsúka o wiki [r]" accesskey="r"><span>Mbóngwana ya nsúka</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Tómbisa lonkásá na mbɛsɛ [x]" accesskey="x"><span>Lokásá epɔní tɛ́</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Bos%C3%A1lisi:Contents" title="Esíká ya bosálisi"><span>Bosálisi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Lok%C3%A1s%C3%A1_ya_libos%C3%B3" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ln.svg" width="110" height="14" style="width: 6.875em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Boluki Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Boluki</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Boluki Wikipedia" aria-label="Boluki Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Boluki Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Boluki</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Bisáleli ya moto-mɛ́i"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l&#039;apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ln.wikipedia.org&amp;uselang=ln" class=""><span>Kofutela</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&amp;returnto=Piololo+nakati+ya+matoyi" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Kokela konti</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Piololo+nakati+ya+matoyi" title="Epésí lilako lya komíkitola yɔ̂, kasi esengélí tê. [o]" accesskey="o" class=""><span>Komíkitola</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bisáleli ya moto-mɛ́i" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Bisáleli ya moto-mɛ́i</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_ln.wikipedia.org&amp;uselang=ln"><span>Kofutela</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&amp;returnto=Piololo+nakati+ya+matoyi" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Kokela konti</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Piololo+nakati+ya+matoyi" title="Epésí lilako lya komíkitola yɔ̂, kasi esengélí tê. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Komíkitola</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Introduction" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Ntembe</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Etápe" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Etápe</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">kobomba</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-References" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#References"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>References</span> </div> </a> <ul id="toc-References-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Etápe" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Piololo nakati ya matoyi</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 70 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-70" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">70 nkótá</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D9%86%D9%8A%D9%86" title="طنين – lialabo" lang="ar" hreflang="ar" data-title="طنين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="lialabo" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%86%DB%8C%D8%AA%D9%88%D8%B3" title="تیننیتوس – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تیننیتوس" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%81" title="Тинитус – libiligali" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Тинитус" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="libiligali" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Droug_an_divskouarn" title="Droug an divskouarn – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Droug an divskouarn" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Tinitus" title="Tinitus – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Tinitus" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%95%D9%88%DB%95%DB%8C_%DA%AF%D9%88%DB%8E" title="زرینگانەوەی گوێ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زرینگانەوەی گوێ" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – litshekɛ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="litshekɛ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%81" title="Тиннитус – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Тиннитус" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Tinitws" title="Tinitws – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Tinitws" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – lialemá" lang="de" hreflang="de" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="lialemá" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%95%CE%BC%CE%B2%CE%BF%CE%AD%CF%82" title="Εμβοές – ligeleki" lang="el" hreflang="el" data-title="Εμβοές" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ligeleki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – lingɛlɛ́sa" lang="en" hreflang="en" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="English" data-language-local-name="lingɛlɛ́sa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Tinito" title="Tinito – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Tinito" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – lisipanye" lang="es" hreflang="es" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="lisipanye" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B2%D9%88%D8%B2_%DA%AF%D9%88%D8%B4" title="وزوز گوش – lipelésanɛ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="وزوز گوش" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="lipelésanɛ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Acouph%C3%A8ne" title="Acouphène – lifalansɛ́" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Acouphène" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="lifalansɛ́" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Tinnitis" title="Tinnitis – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Tinnitis" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tinniteas" title="Tinniteas – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tinniteas" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Zunido" title="Zunido – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Zunido" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A0%D7%98%D7%95%D7%9F" title="טנטון – liébeleo" lang="he" hreflang="he" data-title="טנטון" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="liébeleo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AC%E0%A4%9C%E0%A4%A8%E0%A4%BE" title="कान बजना – lihindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कान बजना" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="lihindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Tinitus" title="Tinitus – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Tinitus" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/F%C3%BClz%C3%BAg%C3%A1s" title="Fülzúgás – liongili" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Fülzúgás" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="liongili" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%B2%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%AF_%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%B4" title="Աղմուկ ականջներում – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Աղմուկ ականջներում" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D4%B1%D5%AF%D5%A1%D5%B6%D5%BB%D5%A1%D5%A2%D5%A6%D5%A6%D5%AB%D6%82%D5%B6" title="Ականջաբզզիւն – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ականջաբզզիւն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Tinitus" title="Tinitus – lindonezi" lang="id" hreflang="id" data-title="Tinitus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="lindonezi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Acufene" title="Acufene – litaliano" lang="it" hreflang="it" data-title="Acufene" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="litaliano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B3%E9%B3%B4%E3%82%8A" title="耳鳴り – lizapɔ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="耳鳴り" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="lizapɔ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ტინიტუსი – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტინიტუსი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%83%D1%8B%D0%BB" title="Шуыл – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шуыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EA%B7%80%EC%9A%B8%EB%A6%BC" title="귀울림 – likoreya" lang="ko" hreflang="ko" data-title="귀울림" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="likoreya" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%BA_%D1%87%D1%83%D1%83%D0%BB%D0%B4%D0%BE%D0%BE" title="Кулак чуулдоо – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Кулак чуулдоо" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Tin%C4%ABts" title="Tinīts – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Tinīts" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D1%83%D0%B5%D1%9A%D0%B5_%D0%B2%D0%BE_%D1%83%D1%88%D0%B8%D1%82%D0%B5" title="Зуење во ушите – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Зуење во ушите" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Tinitus" title="Tinitus – limalezi" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Tinitus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="limalezi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – lifalamá" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="lifalamá" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%95%E0%AC%BE%E0%AC%A8%E0%AC%A8%E0%AC%BE%E0%AC%A6" title="କାନନାଦ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="କାନନାଦ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szumy_uszne" title="Szumy uszne – lipolonɛ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szumy uszne" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="lipolonɛ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Acufeno" title="Acufeno – lipulutugɛ́si" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Acufeno" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="lipulutugɛ́si" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Tinitus" title="Tinitus – liromani" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Tinitus" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="liromani" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%81" title="Тиннитус – lirisí" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Тиннитус" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="lirisí" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%AA%D9%86_%D9%88%DA%84%DA%BB" title="ڪن وڄڻ – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="ڪن وڄڻ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Tinitus" title="Tinitus – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Tinitus" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Tinitus" title="Tinitus – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Tinitus" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Tinitus" title="Tinitus – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Tinitus" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Zhurmat_n%C3%AB_vesh" title="Zhurmat në vesh – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Zhurmat në vesh" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/Tinitus" title="Tinitus – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Tinitus" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Tinnitus" title="Tinnitus – lisuwedɛ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Tinnitus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="lisuwedɛ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%9A%E0%AF%8D%E0%AE%9A%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="காதிரைச்சல் – litamuli" lang="ta" hreflang="ta" data-title="காதிரைச்சல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="litamuli" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%AA%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%83%E0%B8%99%E0%B8%AB%E0%B8%B9" title="เสียงในหู – litaye" lang="th" hreflang="th" data-title="เสียงในหู" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="litaye" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kulak_%C3%A7%C4%B1nlamas%C4%B1" title="Kulak çınlaması – litiliki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kulak çınlaması" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="litiliki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%BD%D1%96%D1%82%D1%83%D1%81" title="Тинітус – likrɛni" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Тинітус" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="likrɛni" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C3%99_tai" title="Ù tai – liviyetinámi" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Ù tai" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="liviyetinámi" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Z%C3%BBna_d%27_oraye" title="Zûna d&#039; oraye – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Zûna d&#039; oraye" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B3%E9%B8%A3" title="耳鸣 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="耳鸣" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%98" title="ტინიტუსი – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტინიტუსი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Rwzokrumz" title="Rwzokrumz – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Rwzokrumz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B3%E9%B8%A3" title="耳鸣 – lisinwa" lang="zh" hreflang="zh" data-title="耳鸣" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="lisinwa" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%80%B3%E9%B3%B4" title="耳鳴 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="耳鳴" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q192309#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Kobimisela ekangisi</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ntáká ya nkómbó"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Piololo_nakati_ya_matoyi" title="Komɔ́nisa káti [c]" accesskey="c"><span>ekakoli</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Discussion:Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=edit&amp;redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Ntembe etálí lonkásá lwa nkomá (lonkásá ezalí tɛ̂) [t]" accesskey="t"><span>Ntembe</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">lingála</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Bomɔ́nisi"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Piololo_nakati_ya_matoyi"><span>Kotánga</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>kobɔngisa</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Kobɔngisa mosólo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=history" title="Mbóngwana ya kala ya lonkásá loye (na basáleli) [h]" accesskey="h"><span>Komɔ́nisa mokóló</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Bisáleli" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bisáleli</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Bisáleli</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">kobomba</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Piololo_nakati_ya_matoyi"><span>Kotánga</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>kobɔngisa</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Kobɔngisa mosólo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=history"><span>Komɔ́nisa mokóló</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> ya bánsɔ́ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Piololo_nakati_ya_matoyi" title="Lístɛ ya nkásá wiki nyɔ́nsɔ iye ikangísí áwa [j]" accesskey="j"><span>Ekangísí áwa</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Piololo_nakati_ya_matoyi" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Bolandi ekangisi</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ln" title="Kotíya kásá ebelé [u]" accesskey="u"><span>Kokumbisa (elilingi)</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Lístɛ ya nkásá gudi nyɔ́nsɔ [q]" accesskey="q"><span>Nkásá ya ndéngé isúsu</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;oldid=112594" title="Ekangisele ya koúmela na versió eye ya lonkánsá"><span>Ekangeli ya ntángo yɔ́nsɔ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Liyébisi lya lonkásá</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&amp;page=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;id=112594&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Fln.wikipedia.org%2Fwiki%2FPiololo_nakati_ya_matoyi"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Fln.wikipedia.org%2Fwiki%2FPiololo_nakati_ya_matoyi"><span>Kokɔ́ngɔlɔ kɔ́́de QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Piololo+nakati+ya+matoyi"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&amp;page=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=show-download-screen"><span>Kokɔ́ngɔlɔ lokóla PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;printable=yes" title="Loléngé la lonkásá loye la kobimisa [p]" accesskey="p"><span>Mpɔ́ na kofínela</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Tinnitus" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q192309" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">kobomba</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Útá Wikipedia.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ln" dir="ltr"><p><b>Piololo nakati ya matoyi</b>&#160;eza mutu koyoka&#160;mongongo&#160;ntango libanda ya matoyi makelele eza te.<sup id="cite_ref-Lev2015_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lev2015-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Mingi mingi ntango etatolama bo ngongi, ekoki mpe koyokana neti eloko ekobetaka nakati ya litoyi, piololo to konguluma.<sup id="cite_ref-NIH2014_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-NIH2014-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Mbala mingi te, mingongo ya batu to ya miziki oyo eza claire te ekoyokama.<sup id="cite_ref-Lancet2013_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lancet2013-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Mongongo ekoki kozala pete to makasi, hauteur&#160;ya se to hauteur ya likolo mpe emonani neti eza kouta na&#160;<a href="/wiki/Lik%C3%BAtu" title="Likútu">litoyi</a>&#160;to nionso mibale.<sup id="cite_ref-NIH2014_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-NIH2014-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Mingi mingi, eyaka malembe malembe eza komata.<sup id="cite_ref-Lancet2013_3-1" class="reference"><a href="#cite_note-Lancet2013-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Epayi ta batu mosusu, mongongo yango ememaka depression, anxieté to kobebisa concentration.<sup id="cite_ref-NIH2014_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-NIH2014-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Piololo nakati ya matoyi eza bokono te kasi eza elembo oyo ekoki kouta na ba ntina oyo ememaka maladi. Moko ya ba ntina oyo eyebani mingi eza&#160;kobungisa koyoka oyo ewuti na makelele. Ntina misusu eza: ba&#160;nfection ya matoyi, mpasi ya motema to ya ba vaisseau ya makila, kizunguzungu ya Ménière, bongo kovimba, komela lolenge songolo ya ba nkisi,&#160;pota na moto&#160;oyo ezwama kala mpe&#160;mafuta ya matoyi.<sup id="cite_ref-NIH2014_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-NIH2014-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Mingi mingi ezwaka batu oyo baza na&#160;depression.<sup id="cite_ref-Lancet2013_3-2" class="reference"><a href="#cite_note-Lancet2013-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Minigi mingi diagnostic elandanaka maye mokoni alobi. Mbala mususu, mongongo ekoki koyokama na mutu mususu oyo azali kosalela&#160;stéthoscope: mpo na yango, piololo na matoyi eyebani bo eye eza objectif. Ba questionnaire ndenge na ndenge eza mpo na kotatola ndenge piololo na matoyi eza kotungisa bomoyi ya mutu.<sup id="cite_ref-Lancet2013_3-3" class="reference"><a href="#cite_note-Lancet2013-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Esengeli batu basala&#160;examen ya audiograme&#160;mpe ya ba&#160;nerfs nakti ya diagnostic.<sup id="cite_ref-Lev2015_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Lev2015-1"><span class="cite-bracket">&#91;</span>1<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup><sup id="cite_ref-Lancet2013_3-4" class="reference"><a href="#cite_note-Lancet2013-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Soki nkokoso ezwami,&#160;kozwa bilili na scanner&#160;neti&#160;MRI&#160;ekoki kozala recommandé. Baye baza na piololo nakati ya matoyi oyo esalemaka motindo moko na&#160;ebeteli ya motema&#160;nabango esengeli basala ba examen mosusu.<sup id="cite_ref-Lancet2013_3-5" class="reference"><a href="#cite_note-Lancet2013-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p><p>Mpo na komibatela esengeli kosala ete makelele ya makasi ekota na matoyi te.<sup id="cite_ref-NIH2014_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-NIH2014-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Soki ntina eye ememaki bokono eyebani, kotraiter yango ekoki kosalisa.<sup id="cite_ref-Lancet2013_3-6" class="reference"><a href="#cite_note-Lancet2013-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Soki te, mingi mingi, mpo na kosalisa balelaka ndenge ya&#160;kobikisa na maloba.<sup id="cite_ref-Lang2013_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Lang2013-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Ba&#160;appareil ya kopesa mongongo&#160;to ba&#160;appareil accoustique&#160;ekoki mpe kosalisa.<sup id="cite_ref-NIH2014_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-NIH2014-2"><span class="cite-bracket">&#91;</span>2<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Kotala na mobu ya&#160;2013, nkisi ya kobikisa mpeza naino ezwamaki te.<sup id="cite_ref-Lancet2013_3-7" class="reference"><a href="#cite_note-Lancet2013-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Ezwaka batu mingi, etungisaka pene na 10 kino 15% ya batu. Mingi na bango, bakipaka yango te mpe yango eza nkokoso monene obe na 1 to 2% ya batu.<sup id="cite_ref-Lang2013_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-Lang2013-4"><span class="cite-bracket">&#91;</span>4<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup>&#160;Nkombo ya bokono ewuta na&#160;<a href="/wiki/Latina" title="Latina">Latin</a> <i><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/en:tinnitus#Latin" class="extiw" title="wiktionary:en:tinnitus">tinnīre</a></i>&#160;oyo elingi koloba "kobeta ngonga".<sup id="cite_ref-Lancet2013_3-8" class="reference"><a href="#cite_note-Lancet2013-3"><span class="cite-bracket">&#91;</span>3<span class="cite-bracket">&#93;</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Kokoma sɛksíɔ: See also" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kokoma</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=edit&amp;section=1" title="Modifier le code source de la section : See also"><span>kobɔngisa mosólo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="References">References</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Kokoma sɛksíɔ: References" class="mw-editsection-visualeditor"><span>kokoma</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;action=edit&amp;section=2" title="Modifier le code source de la section : References"><span>kobɔngisa mosólo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;" data-template-mapping="&#123;&quot;targetname&quot;:&quot;Reflist&quot;&#125;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Lev2015-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Lev2015_1-0">1,0</a></sup> et <sup><a href="#cite_ref-Lev2015_1-1">1,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation Journal">Levine,&#32;RA&#59;&#32;Oron,&#32;Y&#32;(2015).&#32;"Tinnitus.".&#32;<i>Handbook of clinical neurology</i>&#32;<b>129</b>: 409–31.&#32;<a href="/w/index.php?title=Digital_object_identifier&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Digital object identifier (lonkásá ezalí tɛ̂)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1016%2FB978-0-444-62630-1.00023-8">10.1016/B978-0-444-62630-1.00023-8</a>.&#32;<a href="/w/index.php?title=PubMed_Identifier&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="PubMed Identifier (lonkásá ezalí tɛ̂)">PMID</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25726282">25726282</a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Tinnitus.&amp;rft.jtitle=Handbook+of+clinical+neurology&amp;rft.aulast=Levine&amp;rft.aufirst=RA&amp;rft.au=Levine%2C%26%2332%3BRA&amp;rft.au=Oron%2C%26%2332%3BY&amp;rft.date=2015&amp;rft.volume=129&amp;rft.pages=409%E2%80%9331&amp;rft_id=info:doi/10.1016%2FB978-0-444-62630-1.00023-8&amp;rft_id=info:pmid/25726282&amp;rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Piololo_nakati_ya_matoyi"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-NIH2014-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-NIH2014_2-0">2,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NIH2014_2-1">2,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NIH2014_2-2">2,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NIH2014_2-3">2,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-NIH2014_2-4">2,4</a></sup> et <sup><a href="#cite_ref-NIH2014_2-5">2,5</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing/Pages/tinnitus.aspx">"Tinnitus"</a>.&#32;September 2014<span class="printonly">.&#32;<a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing/Pages/tinnitus.aspx">http://www.nidcd.nih.gov/health/hearing/Pages/tinnitus.aspx</a></span><span class="reference-accessdate">.&#32;Retrieved 22 May 2015</span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=Tinnitus&amp;rft.atitle=&amp;rft.date=September+2014&amp;rft_id=http%3A%2F%2Fwww.nidcd.nih.gov%2Fhealth%2Fhearing%2FPages%2Ftinnitus.aspx&amp;rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Piololo_nakati_ya_matoyi"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Lancet2013-3"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Lancet2013_3-0">3,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lancet2013_3-1">3,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lancet2013_3-2">3,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lancet2013_3-3">3,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lancet2013_3-4">3,4</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lancet2013_3-5">3,5</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lancet2013_3-6">3,6</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Lancet2013_3-7">3,7</a></sup> et <sup><a href="#cite_ref-Lancet2013_3-8">3,8</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation Journal">Baguley,&#32;D&#59;&#32;McFerran, D&#59;&#32;Hall, D&#32;(Nov 9, 2013).&#32;"Tinnitus.".&#32;<i>Lancet</i>&#32;<b>382</b>&#32;(9904): 1600–7.&#32;<a href="/w/index.php?title=Digital_object_identifier&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Digital object identifier (lonkásá ezalí tɛ̂)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1016%2FS0140-6736%2813%2960142-7">10.1016/S0140-6736(13)60142-7</a>.&#32;<a href="/w/index.php?title=PubMed_Identifier&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="PubMed Identifier (lonkásá ezalí tɛ̂)">PMID</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23827090">23827090</a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Tinnitus.&amp;rft.jtitle=Lancet&amp;rft.aulast=Baguley&amp;rft.aufirst=D&amp;rft.au=Baguley%2C%26%2332%3BD&amp;rft.au=McFerran%2C+D&amp;rft.au=Hall%2C+D&amp;rft.date=Nov+9%2C+2013&amp;rft.volume=382&amp;rft.issue=9904&amp;rft.pages=1600%E2%80%937&amp;rft_id=info:doi/10.1016%2FS0140-6736%2813%2960142-7&amp;rft_id=info:pmid/23827090&amp;rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Piololo_nakati_ya_matoyi"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> <li id="cite_note-Lang2013-4"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Lang2013_4-0">4,0</a></sup> et <sup><a href="#cite_ref-Lang2013_4-1">4,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation Journal">Langguth,&#32;B&#59;&#32;Kreuzer, PM&#59;&#32;Kleinjung, T&#59;&#32;De Ridder, D&#32;(Sep 2013).&#32;"Tinnitus: causes and clinical management.".&#32;<i>Lancet neurology</i>&#32;<b>12</b>&#32;(9): 920–30.&#32;<a href="/w/index.php?title=Digital_object_identifier&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Digital object identifier (lonkásá ezalí tɛ̂)">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1016%2FS1474-4422%2813%2970160-1">10.1016/S1474-4422(13)70160-1</a>.&#32;<a href="/w/index.php?title=PubMed_Identifier&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="PubMed Identifier (lonkásá ezalí tɛ̂)">PMID</a>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="//www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23948178">23948178</a>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Tinnitus%3A+causes+and+clinical+management.&amp;rft.jtitle=Lancet+neurology&amp;rft.aulast=Langguth&amp;rft.aufirst=B&amp;rft.au=Langguth%2C%26%2332%3BB&amp;rft.au=Kreuzer%2C+PM&amp;rft.au=Kleinjung%2C+T&amp;rft.au=De+Ridder%2C+D&amp;rft.date=Sep+2013&amp;rft.volume=12&amp;rft.issue=9&amp;rft.pages=920%E2%80%9330&amp;rft_id=info:doi/10.1016%2FS1474-4422%2813%2970160-1&amp;rft_id=info:pmid/23948178&amp;rfr_id=info:sid/en.wikipedia.org:Piololo_nakati_ya_matoyi"><span style="display: none;">&#160;</span></span></span> </li> </ol></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐api‐int.codfw.main‐6c94b8d879‐hbd9n Cached time: 20241114052632 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [] CPU time usage: 0.076 seconds Real time usage: 0.090 seconds Preprocessor visited node count: 2814/1000000 Post‐expand include size: 17712/2097152 bytes Template argument size: 4431/2097152 bytes Highest expansion depth: 15/100 Expensive parser function count: 0/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 9591/5000000 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 48.925 1 -total 84.58% 41.383 3 Modèle:Cite_journal 82.40% 40.316 4 Modèle:Citation/core 26.84% 13.131 6 Modèle:Citation/identifier 14.72% 7.203 1 Modèle:Cite_web 11.68% 5.712 12 Modèle:Hide_in_print 7.10% 3.473 4 Modèle:Citation/make_link 5.47% 2.678 6 Modèle:Only_in_print 4.27% 2.088 3 Modèle:Str_left --> <!-- Saved in parser cache with key lnwiki:pcache:idhash:8552-0!canonical and timestamp 20241114052632 and revision id 112594. Rendering was triggered because: api-parse --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ezwámí úta «<a dir="ltr" href="https://ln.wikipedia.org/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;oldid=112594">https://ln.wikipedia.org/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;oldid=112594</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Cat%C3%A9gories" title="Spécial:Catégories">Katégoli</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bok%C9%94%CC%81l%C9%94%CC%81ng%C9%94%CC%81n%C3%BA" title="Catégorie:Bokɔ́lɔ́ngɔ́nú">Bokɔ́lɔ́ngɔ́nú</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Lonkásá loye lobóngwámí o mokɔlɔ 15 yanwáli 2016, ngonga 17:18.</li> <li id="footer-info-copyright">Les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons Attribution-partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/fr">Conditions d’utilisation</a> pour plus de détails.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politíki ya viplívɛ</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Etal%C3%AD">elɔ́kɔ elobí Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Boyanoli_ndelo">Ndelo ya boyanoli</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Ba développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ln.wikipedia.org">Mitúya</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ln.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Piololo_nakati_ya_matoyi&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Bomɔ́nisi bwa bomɛmi</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-688fc9465-vqkj5","wgBackendResponseTime":235,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.076","walltime":"0.090","ppvisitednodes":{"value":2814,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":17712,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4431,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":15,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":9591,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 48.925 1 -total"," 84.58% 41.383 3 Modèle:Cite_journal"," 82.40% 40.316 4 Modèle:Citation/core"," 26.84% 13.131 6 Modèle:Citation/identifier"," 14.72% 7.203 1 Modèle:Cite_web"," 11.68% 5.712 12 Modèle:Hide_in_print"," 7.10% 3.473 4 Modèle:Citation/make_link"," 5.47% 2.678 6 Modèle:Only_in_print"," 4.27% 2.088 3 Modèle:Str_left"]},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6c94b8d879-hbd9n","timestamp":"20241114052632","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Piololo nakati ya matoyi","url":"https:\/\/ln.wikipedia.org\/wiki\/Piololo_nakati_ya_matoyi","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q192309","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q192309","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2016-01-13T12:37:19Z","dateModified":"2016-01-15T17:18:12Z"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10