CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Montpelier — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"dd50a4b2-e46a-4d07-bad4-0cf362e8529d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Montpelier","wgTitle":"Montpelier","wgCurRevisionId":218430454,"wgRevisionId":218430454,"wgArticleId":12661,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Page utilisant P1448","Page utilisant P1705","Page utilisant P17","Page utilisant P2046","Page utilisant P2927","Page utilisant P2044","Page géolocalisée par Wikidata","Article géolocalisé aux États-Unis","Page utilisant P1082","Page utilisant P31","Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais","Page utilisant P6","Page utilisant P138","Page utilisant P571","Page utilisant P281","Page utilisant P774","Page utilisant P590", "Page utilisant P473","Page utilisant P856","Page utilisant P94","Page utilisant P242","Article utilisant l'infobox Localité","Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en anglais","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à la géographie","Page utilisant P982","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Page utilisant P1417","Page utilisant P8313","Page utilisant P1296","Page utilisant P7305","Page utilisant P4342","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Portail:Franco-Américains/Articles liés","Portail:États-Unis/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:France/Articles liés","Portail:Europe/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Portail:Vermont/Articles liés","Page avec des cartes","Montpelier"],"wgPageViewLanguage": "fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Montpelier","wgRelevantArticleId":12661,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgCoordinates":{"lat":44.2658586,"lon":-72.5717415},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q26426", "wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg/1200px-Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="640"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg/800px-Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg/640px-Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="341"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Montpelier — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Montpelier"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Montpelier"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Montpelier rootpage-Montpelier skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Montpelier" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Montpelier" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Montpelier" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Montpelier" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Géographie</span> </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Situation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Situation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Situation</span> </div> </a> <ul id="toc-Situation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Démographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Démographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Démographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Démographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Climat" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Climat"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Climat</span> </div> </a> <ul id="toc-Climat-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Voies_de_communication_et_transports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Voies_de_communication_et_transports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Voies de communication et transports</span> </div> </a> <ul id="toc-Voies_de_communication_et_transports-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Politique_et_administration" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique_et_administration"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Politique et administration</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Politique_et_administration-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Politique et administration</span> </button> <ul id="toc-Politique_et_administration-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Tendances_politiques_et_résultats" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Tendances_politiques_et_résultats"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Tendances politiques et résultats</span> </div> </a> <ul id="toc-Tendances_politiques_et_résultats-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Administration_municipale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Administration_municipale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>Administration municipale</span> </div> </a> <ul id="toc-Administration_municipale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Revenu_personnel" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Revenu_personnel"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Revenu personnel</span> </div> </a> <ul id="toc-Revenu_personnel-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sports" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sports"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sports</span> </div> </a> <ul id="toc-Sports-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Monuments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Monuments"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Monuments</span> </div> </a> <ul id="toc-Monuments-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distinctions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distinctions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Distinctions</span> </div> </a> <ul id="toc-Distinctions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Personnalités_liées_à_la_ville" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Personnalités_liées_à_la_ville"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Personnalités liées à la ville</span> </div> </a> <ul id="toc-Personnalités_liées_à_la_ville-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Divers" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Divers"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Divers</span> </div> </a> <ul id="toc-Divers-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Montpelier</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 114 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-114" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">114 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%9E%E1%8A%95%E1%89%B5%E1%8D%92%E1%88%8A%E1%8B%AD%E1%88%AD%E1%8D%A3_%E1%89%AC%E1%88%AD%E1%88%9E%E1%8A%95%E1%89%B5" title="ሞንትፒሊይር፣ ቬርሞንት – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ሞንትፒሊይር፣ ቬርሞንት" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Muntp%C4%ABlere,_Fermunt" title="Muntpīlere, Fermunt – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Muntpīlere, Fermunt" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%A8%D9%84%D9%8A%D9%8A%D9%87_(%D9%81%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA)" title="مونبلييه (فيرمونت) – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مونبلييه (فيرمونت)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A8%D9%8A%D9%84%D9%8A%D9%8A%D8%B1_(%DA%A4%D9%8A%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA)" title="مونتبيليير (ڤيرمونت) – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="مونتبيليير (ڤيرمونت)" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%B1%D8%8C_%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA" title="مونتپلیر، ورمونت – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="مونتپلیر، ورمونت" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Montpiljers" title="Montpiljers – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Montpiljers" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B5%D1%80" title="Мантпіліер – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Мантпіліер" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8A%D1%80" title="Монтпилиър – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Монтпилиър" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0,_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F" title="মন্টপিলিয়ার, ভারমন্ট – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মন্টপিলিয়ার, ভারমন্ট" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82)" title="Монтпилиер (Вермонт) – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Монтпилиер (Вермонт)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(kapital_sa_estado)" title="Montpelier (kapital sa estado) – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Montpelier (kapital sa estado)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%DB%86%D9%86%D8%AA%D9%BE%DB%8C%DA%B5%D8%A7%DB%8C%DB%95%D8%B1" title="مۆنتپیڵایەر – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="مۆنتپیڵایەر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CF%80%CE%B5%CE%BB%CE%B9%CE%AD_(%CE%92%CE%B5%CF%81%CE%BC%CF%8C%CE%BD%CF%84)" title="Μονπελιέ (Βερμόντ) – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Μονπελιέ (Βερμόντ)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Verm%C3%B2nt)" title="Montpelier (Vermònt) – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Montpelier (Vermònt)" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermonto)" title="Montpelier (Vermonto) – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Montpelier (Vermonto)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D9%88%D8%B1%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%AA" title="مون‌پلیه، ورمانت – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="مون‌پلیه، ورمانت" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Fermont)" title="Montpelier (Fermont) – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Montpelier (Fermont)" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BC%F0%90%8D%89%F0%90%8C%BD%F0%90%8D%84%F0%90%8D%80%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B4%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%B4" title="𐌼𐍉𐌽𐍄𐍀𐌰𐌹𐌻𐌴𐌹𐌴 – gotique" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌼𐍉𐌽𐍄𐍀𐌰𐌹𐌻𐌴𐌹𐌴" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gotique" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98%D7%A4%D7%9C%D7%99%D7%99%D7%A8_(%D7%95%D7%A8%D7%9E%D7%95%D7%A0%D7%98)" title="מונטפלייר (ורמונט) – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="מונטפלייר (ורמונט)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%B8%D5%B6%D5%BF%D5%BA%D5%AB%D5%AC%D5%AB%D5%A5%D6%80_(%D5%8E%D5%A5%D6%80%D5%B4%D5%B8%D5%B6%D5%BF)" title="Մոնտպիլիեր (Վերմոնտ) – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մոնտպիլիեր (Վերմոնտ)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E3%83%94%E3%83%AA%E3%82%A2_(%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%A2%E3%83%B3%E3%83%88%E5%B7%9E)" title="モントピリア (バーモント州) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="モントピリア (バーモント州)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AA%AC%ED%8A%B8%ED%95%84%EB%A6%AC%EC%96%B4_(%EB%B2%84%EB%AA%AC%ED%8A%B8%EC%A3%BC)" title="몬트필리어 (버몬트주) – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="몬트필리어 (버몬트주)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mons_Pessulanus_(Mons_Viridis)" title="Mons Pessulanus (Mons Viridis) – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Mons Pessulanus (Mons Viridis)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Montpiljeris" title="Montpiljeris – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Montpiljeris" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Montp%C4%ABljera" title="Montpīljera – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Montpīljera" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82)" title="Монтпилиер (Вермонт) – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Монтпилиер (Вермонт)" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%A4%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%8F_(%E0%A4%B5%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%81%E0%A4%9F)" title="माँतपेलिए (व्हरमाँट) – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="माँतपेलिए (व्हरमाँट)" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82)" title="Монтпилиер (Вермонт) – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Монтпилиер (Вермонт)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – mirandais" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="mirandais" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="मोन्टपेलियर – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="मोन्टपेलियर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82)" title="Монтпилиер (Вермонт) – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Монтпилиер (Вермонт)" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0" title="मोन्टपेलियर – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="मोन्टपेलियर" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%D9%BE%D9%84%DB%8C%D8%A6%D8%B1" title="مونٹپلیئر – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="مونٹپلیئر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B5%D1%80_(%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D1%82)" title="Монтпилиер (Вермонт) – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Монтпилиер (Вермонт)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D,_%E0%A4%B5%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D" title="मान्ट्पेलियर्, वर्मान्ट् – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="मान्ट्पेलियर्, वर्मान्ट्" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Montpelier" title="Montpelier – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Montpelier" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%98%D0%B5%D1%80" title="Монтпилијер – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Монтпилијер" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%B2%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="மான்ட்பீலியர் – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="மான்ட்பீலியர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B8%9E%E0%B8%B5%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B8%A3%E0%B9%8C_(%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%A1%E0%B8%AD%E0%B8%99%E0%B8%95%E0%B9%8C)" title="มอนต์พีเลียร์ (รัฐเวอร์มอนต์) – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="มอนต์พีเลียร์ (รัฐเวอร์มอนต์)" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Montpilier" title="Montpilier – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Montpilier" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BF%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8D%D1%80" title="Монтпилиэр – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Монтпилиэр" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%94%D1%80" title="Монтпілієр – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Монтпілієр" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9%D9%BE%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%A6%D8%B1%D8%8C_%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%D9%B9" title="مونٹپیلیئر، ورمونٹ – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="مونٹپیلیئر، ورمونٹ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" title="Montpelier, Vermont – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Montpelier, Vermont" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E5%BD%BC%E5%88%A9%E5%9F%83%EF%BC%88%E4%BD%9B%E8%92%99%E7%89%B9%E5%B7%9E%EF%BC%89" title="蒙彼利埃（佛蒙特州） – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="蒙彼利埃（佛蒙特州）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E5%BD%BC%E5%88%A9%E5%9F%83_(%E4%BD%9B%E8%92%99%E7%89%B9%E5%B7%9E)" title="蒙彼利埃 (佛蒙特州) – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="蒙彼利埃 (佛蒙特州)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Montpelier_(Vermont)" title="Montpelier (Vermont) – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Montpelier (Vermont)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%92%99%E7%89%B9%E4%BD%A9%E5%88%A9%E7%88%BE" title="蒙特佩利爾 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="蒙特佩利爾" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26426#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Montpelier" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Montpelier" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Montpelier"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Montpelier"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Montpelier" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Montpelier" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Montpelier&oldid=218430454" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Montpelier&id=218430454&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FMontpelier"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FMontpelier"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Montpelier"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Montpelier&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Montpelier&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q26426" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates" class="noprint"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/44.2658586/-72.5717415/fr" data-zoom="13" data-lat="44.2658586" data-lon="-72.5717415" data-overlays="["_987397c52a5ade2774a0e0a138baa6829a2292dc"]">44° 15′ 57″ N, 72° 34′ 18″ O</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Confusion_colour.svg/20px-Confusion_colour.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Confusion_colour.svg/30px-Confusion_colour.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Confusion_colour.svg/40px-Confusion_colour.svg.png 2x" data-file-width="260" data-file-height="200" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Ne doit pas être confondu avec <a href="/wiki/Montpellier" title="Montpellier">Montpellier</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Montpelier_(homonymie)" class="mw-redirect mw-disambig" title="Montpelier (homonymie)">Montpelier (homonymie)</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"><div class="entete icon map" style="background-color:#DDFFDD;color:"><div>Montpelier<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r151886662">.mw-parser-output .entete.map{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Picto_infobox_map.png")}</style></div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Flag_of_Montpelier,_Vermont.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg/langfr-90px-Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg.png" decoding="async" width="90" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg/langfr-135px-Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg/langfr-180px-Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="800" /></a></span></div></div><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier_vermont_state_house_20.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Montpelier_vermont_state_house_20.jpg/260px-Montpelier_vermont_state_house_20.jpg" decoding="async" width="260" height="190" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Montpelier_vermont_state_house_20.jpg/390px-Montpelier_vermont_state_house_20.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Montpelier_vermont_state_house_20.jpg/520px-Montpelier_vermont_state_house_20.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="584" /></a></span></div><div class="legend">Le <a href="/wiki/Capitole_de_l%27%C3%89tat_du_Vermont" title="Capitole de l'État du Vermont">Capitole de l'État du Vermont</a> à Montpelier.</div></div><table><tbody><tr class=""><th scope="row">Nom officiel</th><td class=""><div> <span class="wd_p1448"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <span class="lang-en" lang="en">Montpelier</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P1448" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Nom local</th><td class=""><div> <span class="wd_p1705"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <span class="lang-en" lang="en">Montpelier</span><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P1705" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:;text-align:center;background-color:#DDFFDD">Géographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Pays</th><td class=""><div> <span class="wd_p17"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P17" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis" title="États des États-Unis">État</a></th><td class=""><div> <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a><small> (<a href="/wiki/Liste_des_capitales_des_%C3%89tats-Unis" title="Liste des capitales des États-Unis">capitale</a>)</small></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Comté</th><td class=""><div> <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Washington_(Vermont)" title="Comté de Washington (Vermont)">comté de Washington</a><small> (<a href="/wiki/Si%C3%A8ge_de_comt%C3%A9" title="Siège de comté">siège</a>)</small></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Superficie</th><td class=""><div> <span class="wd_p2046">26,54 km<sup>2</sup><small> (<time datetime="2010" data-sort-value="2010" class="date-lien"><a href="/wiki/2010" title="2010">2010</a></time>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P2046" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Surface en eau</th><td class=""><div> <span class="wd_p2927">1,89 %<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P2927" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Altitude</th><td class=""><div> <span class="wd_p2044">182 m<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P2044" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Coordonnées</th><td class=""><div> <span class="wd_p625"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/44.2658586/-72.5717415/fr" data-zoom="13" data-lat="44.2658586" data-lon="-72.5717415" data-overlays="["_987397c52a5ade2774a0e0a138baa6829a2292dc"]">44° 15′ 57″ N, 72° 34′ 18″ O</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P625" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><div><div class="images" style="padding:2px 0"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Washington_County_Vermont_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Montpelier_highlighted.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Washington_County_Vermont_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Montpelier_highlighted.svg/langfr-220px-Washington_County_Vermont_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Montpelier_highlighted.svg.png" decoding="async" width="220" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Washington_County_Vermont_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Montpelier_highlighted.svg/langfr-330px-Washington_County_Vermont_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Montpelier_highlighted.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Washington_County_Vermont_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Montpelier_highlighted.svg/langfr-440px-Washington_County_Vermont_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Montpelier_highlighted.svg.png 2x" data-file-width="835" data-file-height="741" /></a></span></div></div><table><caption style="color:;text-align:center;background-color:#DDFFDD">Démographie</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Population</th><td class=""><div> <span class="wd_p1082">8 074 hab.<small> (<time datetime="2020" data-sort-value="2020" class="date-lien"><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></time>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P1082" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Densité</th><td class=""><div> 304,2 hab./km<sup>2</sup><small> (<time datetime="2020" data-sort-value="2020" class="date-lien"><a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></time>)</small></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:;text-align:center;background-color:#DDFFDD">Fonctionnement</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Statut</th><td class=""><div> <span class="wd_p31"><a href="/wiki/Cit%C3%A9_(%C3%89tats-Unis)" title="Cité (États-Unis)">Cité aux États-Unis</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P31" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Chef de l'exécutif</th><td class=""><div> <span class="wd_p6">Jack McCullough <small>(<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q121743083" class="extiw" title="d:Q121743083"><span class="indicateur-langue" title="Voir l'élément Wikidata correspondant">d</span></a>)</small> <small>(depuis <time class="nowrap date-lien" datetime="2023-03" data-sort-value="2023-03"><a href="/wiki/Mars_2023" title="Mars 2023">mars</a> <a href="/wiki/2023" title="2023">2023</a></time>)</small><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P6" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:;text-align:center;background-color:#DDFFDD">Histoire</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Origine du nom</th><td class=""><div> <span class="wd_p138"><a href="/wiki/Montpellier" title="Montpellier">Montpellier</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P138" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Fondation</th><td class=""><div> <span class="wd_p571"><time datetime="1787" data-sort-value="1787" class="date-lien"><a href="/wiki/1787" title="1787">1787</a></time><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P571" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><table><caption style="color:;text-align:center;background-color:#DDFFDD">Identifiants</caption><tbody><tr class=""><th scope="row">Code postal</th><td class=""><div> <span class="wd_p281">05601-05604, 05609, 05620, 05633<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P281" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Federal_Information_Processing_Standard" title="Federal Information Processing Standard">Code FIPS</a></th><td class=""><div> <span class="wd_p774">50-46000<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P774" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Geographic_Names_Information_System" title="Geographic Names Information System">GNIS</a></th><td class=""><div> <span class="wd_p590"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/summary/1462152">1462152</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/summary/1461834">1461834</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P590" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row"><a href="/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_indicatif" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par indicatif">Indicatif téléphonique</a></th><td class=""><div> <span class="wd_p473">802<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P473" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr><tr class=""><th scope="row">Site web</th><td class=""><div> <span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.montpelier-vt.org">www.montpelier-vt.org</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></div></td></tr></tbody></table><div class="img_toggle"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 280px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="280" data-zoom="7" data-lat="44.2658586" data-lon="-72.5717415" data-overlays="["_3bfcce95f842f267c02fca3841767e90736d97ec"]" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/7/44.2658586/-72.5717415/fr"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,44.2658586,-72.5717415,280x280.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Montpelier&revid=218430454&groups=_3bfcce95f842f267c02fca3841767e90736d97ec" width="280" height="280" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,7,44.2658586,-72.5717415,280x280@2x.png?lang=fr&domain=fr.wikipedia.org&title=Montpelier&revid=218430454&groups=_3bfcce95f842f267c02fca3841767e90736d97ec 2x" alt="Carte" /></a><span></span></div><p class="navbar noprint bordered navigation-not-searchable" style="border-top:1px solid #DDFFDD"><span class="plainlinks" style="text-align:left"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426" class="extiw" title="d:Q26426">modifier Wikidata</a></span><span style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Localit%C3%A9" title="Documentation du modèle"><img alt="Documentation du modèle" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></span></p></div> <p><b>Montpelier</b> (<small>prononciation en anglais :</small> <span class="API nowrap" title="Alphabet phonétique international" style="font-family:'Segoe UI','DejaVu Sans','Lucida Grande','Lucida Sans Unicode','Arial Unicode MS','Hiragino Kaku Gothic Pro',sans-serif;">/<a href="/wiki/API_m" class="mw-redirect" title="API m"><span title="[m] « m » dans « mou ».">m</span></a><a href="/wiki/API_%C9%91" class="mw-redirect" title="API ɑ"><span title="[ɑ] « â » dans « pâte ».">ɑ</span></a><a href="/wiki/API_n" class="mw-redirect" title="API n"><span title="[n] en français « n » dans « nous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">n</span></a><a href="/wiki/API_t" class="mw-redirect" title="API t"><span title="[t] en français « t » dans « tous » ; ailleurs avec la langue un peu plus en arrière.">t</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_%CB%88" class="mw-redirect" title="API ˈ"><span title="[ˈ] indique que la syllabe ou voyelle suivante porte l'accent tonique.">ˈ</span></a><a href="/wiki/API_p" class="mw-redirect" title="API p"><span title="[p] « p » dans « papa ».">p</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a><a href="/wiki/API_." class="mw-redirect" title="API ."><span title="[.] indique la séparation entre deux syllabes.">.</span></a><a href="/wiki/API_l" class="mw-redirect" title="API l"><span title="[l] « l » dans « loup ».">l</span></a><a href="/wiki/API_i" class="mw-redirect" title="API i"><span title="[i] « i » dans « si ».">i</span></a><a href="/wiki/API_%C9%9A" class="mw-redirect" title="API ɚ">ɚ</a>/</span>) est la capitale de l'<a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis" title="États des États-Unis">État</a> du <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a>, dans le <a href="/wiki/Nord-Est_des_%C3%89tats-Unis" title="Nord-Est des États-Unis">Nord-Est</a> des <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>. Avec 7 855 habitants lors du <a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2010" title="Recensement des États-Unis de 2010">recensement de 2010</a>, elle constitue la capitale d'État la moins peuplée et la cinquième ville de l'État par la population. </p><p>Siège du <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Washington_(Vermont)" title="Comté de Washington (Vermont)">comté de Washington</a>, Montpelier est choisie comme capitale du Vermont pour sa position centrale, au confluent de la rivière <a href="/wiki/Winooski_(rivi%C3%A8re)" title="Winooski (rivière)">Winooski</a> avec sa branche nord. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Situation">Situation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Situation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Situation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ville de Montpelier est située à 350 <abbr class="abbr" title="mètre">m</abbr> d'altitude, au bord de la rivière <a href="/wiki/Winooski_(rivi%C3%A8re)" title="Winooski (rivière)">Winooski</a>, dans une vallée des <a href="/wiki/Montagnes_Vertes" title="Montagnes Vertes">montagnes Vertes</a>. Cette partie des <a href="/wiki/Appalaches" title="Appalaches">Appalaches</a> était appelée <i>Vert Mont</i> par les colons <a href="/wiki/Fran%C3%A7ais_(peuple)" title="Français (peuple)">français</a>, d'où le nom de l'État. </p> <div style="overflow:hidden;padding: 1px;background:transparent;"> <table align="center" style="background-color:var(--background-color-base, #FCFCFC); color:inherit; box-shadow: 0 0 .2em #999; border-radius: .2em; padding: .5em 1em .5em 1em;text-align:center; width:55%"> <caption style="margin:2px auto 0px">Municipalités limitrophes de <b>Montpelier</b> </caption> <tbody><tr> <td width="33%"> </td> <td width="33%"><a href="/wiki/Middlesex_(Vermont)" title="Middlesex (Vermont)">Middlesex</a>/<a href="/wiki/East_Montpelier" title="East Montpelier">East Montpelier</a> </td> <td width="33%"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Middlesex_(Vermont)" title="Middlesex (Vermont)">Middlesex</a> </td> <td><span typeof="mw:File"><span title="Montpelier"><img alt="Montpelier" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Brosen_windrose-fr.svg/80px-Brosen_windrose-fr.svg.png" decoding="async" width="80" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Brosen_windrose-fr.svg/120px-Brosen_windrose-fr.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Brosen_windrose-fr.svg/160px-Brosen_windrose-fr.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></span></span> </td> <td><a href="/wiki/East_Montpelier" title="East Montpelier">East Montpelier</a> </td></tr> <tr> <td> </td> <td><a href="/wiki/Berlin_(Vermont)" title="Berlin (Vermont)">Berlin</a> </td> <td> </td></tr></tbody></table></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Démographie"><span id="D.C3.A9mographie"></span>Démographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Démographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Démographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="toccolours" style="border-spacing: 1px; float: left; clear: left; margin: 0 1em 1em 0; text-align:right"> <tbody><tr> <td colspan="4" style="background-color:#ccccff; padding-right:3px; padding-left:3px; font-size:110%; text-align:center">Historique des recensements </td></tr> <tr style="font-size:95%"> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black"><abbr title="Année du recensement">Ann.</abbr> </th> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black"><abbr title="Population">Pop.</abbr> </th> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black">  </th> <th scope="col" style="text-align:center; border-bottom:1px solid black">%± </th></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1800" title="Recensement des États-Unis de 1800">1800</a></b></td><td style="padding-left:8px">890</td><td></td><td style="padding-left:8px"><div class="center">—</div></td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1810" title="Recensement des États-Unis de 1810">1810</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 877</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +110,9 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1820" title="Recensement des États-Unis de 1820">1820</a></b></td><td style="padding-left:8px">2 308</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +22,96 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1830" title="Recensement des États-Unis de 1830">1830</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 193</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#f00;" title="en diminution">▼</abbr> −48,31 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1840" title="Recensement des États-Unis de 1840">1840</a></b></td><td style="padding-left:8px">3 725</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +212,24 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1850" title="Recensement des États-Unis de 1850">1850</a></b></td><td style="padding-left:8px">2 310</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#f00;" title="en diminution">▼</abbr> −37,99 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1860" title="Recensement des États-Unis de 1860">1860</a></b></td><td style="padding-left:8px">2 411</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +4,37 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1870" title="Recensement des États-Unis de 1870">1870</a></b></td><td style="padding-left:8px">3 023</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +25,38 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1880" title="Recensement des États-Unis de 1880">1880</a></b></td><td style="padding-left:8px">3 219</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +6,48 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1890" title="Recensement des États-Unis de 1890">1890</a></b></td><td style="padding-left:8px">4 160</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +29,23 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1900" title="Recensement des États-Unis de 1900">1900</a></b></td><td style="padding-left:8px">6 266</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +50,63 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1910" title="Recensement des États-Unis de 1910">1910</a></b></td><td style="padding-left:8px">7 856</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +25,38 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1920" title="Recensement des États-Unis de 1920">1920</a></b></td><td style="padding-left:8px">7 125</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#f00;" title="en diminution">▼</abbr> −9,3 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1930" title="Recensement des États-Unis de 1930">1930</a></b></td><td style="padding-left:8px">7 837</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +9,99 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1940" title="Recensement des États-Unis de 1940">1940</a></b></td><td style="padding-left:8px">8 006</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +2,16 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1950" title="Recensement des États-Unis de 1950">1950</a></b></td><td style="padding-left:8px">8 559</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +6,91 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1960" title="Recensement des États-Unis de 1960">1960</a></b></td><td style="padding-left:8px">8 782</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +2,61 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1970" title="Recensement des États-Unis de 1970">1970</a></b></td><td style="padding-left:8px">8 609</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#f00;" title="en diminution">▼</abbr> −1,97 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1980" title="Recensement des États-Unis de 1980">1980</a></b></td><td style="padding-left:8px">8 241</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#f00;" title="en diminution">▼</abbr> −4,27 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_1990" title="Recensement des États-Unis de 1990">1990</a></b></td><td style="padding-left:8px">8 247</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +0,07 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2000" title="Recensement des États-Unis de 2000">2000</a></b></td><td style="padding-left:8px">8 035</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#f00;" title="en diminution">▼</abbr> −2,57 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2010" title="Recensement des États-Unis de 2010">2010</a></b></td><td style="padding-left:8px">7 855</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#f00;" title="en diminution">▼</abbr> −2,24 %</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/Recensement_des_%C3%89tats-Unis_de_2020" title="Recensement des États-Unis de 2020">2020</a></b></td><td style="padding-left:8px">8 074</td><td></td><td style="padding-left:8px"><abbr class="abbr" style="color:#0c3;" title="en augmentation">▲</abbr> +2,79 %</td></tr> </tbody></table> <table class="wikitable centre alternance" style="text-align:center"> <caption>Composition de la population en % (2010)<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </caption> <tbody><tr> <th scope="col">Groupe </th> <th scope="col">Montpelier </th> <th scope="col"><span class="datasortkey" data-sort-value="Vermont"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Vermont.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Vermont"><img alt="Drapeau du Vermont" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/20px-Flag_of_Vermont.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/30px-Flag_of_Vermont.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/40px-Flag_of_Vermont.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> </span><a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a></span> </th> <th scope="col"><span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span> </th></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Blancs_am%C3%A9ricains" title="Blancs américains">Blancs</a> </td> <td>93,7</td> <td>95,3</td> <td>72,4 </td></tr> <tr> <td>Métis </td> <td>2,3</td> <td>1,7</td> <td>2,9 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Asio-Am%C3%A9ricains" title="Asio-Américains">Asiatiques</a> </td> <td>2,2</td> <td>1,3</td> <td>4,8 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Afro-Am%C3%A9ricains" title="Afro-Américains">Afro-Américains</a> </td> <td>1,0</td> <td>1,0</td> <td>12,6 </td></tr> <tr> <td>Autres </td> <td>0,5</td> <td>0,4</td> <td>6,2 </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Am%C3%A9rindiens_aux_%C3%89tats-Unis" title="Amérindiens aux États-Unis">Amérindiens</a> </td> <td>0,3</td> <td>0,4</td> <td>0,9 </td></tr> <tr> <td><b>Total</b> </td> <td><b>100</b></td> <td><b>100</b></td> <td><b>100</b> </td></tr> <tr> <td colspan="4"> </td></tr> <tr> <td><a href="/wiki/Hispaniques_et_Latino-Am%C3%A9ricains_(%C3%89tats-Unis)" class="mw-redirect" title="Hispaniques et Latino-Américains (États-Unis)">Latino-Américains</a> </td> <td>2,1 </td> <td>1,5 </td> <td>16,7 </td></tr></tbody></table> <p>Selon l’<i><span class="lang-en" lang="en">American Community Survey</span></i>, pour la période 2011-2015, 94,26 % de la population âgée de plus de <span class="nowrap">5 ans</span> déclare parler l'<a href="/wiki/Anglais_am%C3%A9ricain" title="Anglais américain">anglais</a> à la maison, 1,83 % le <a href="/wiki/Serbo-croate" title="Serbo-croate">serbo-croate</a>, 0,94 % le <a href="/wiki/Langue_fran%C3%A7aise_aux_%C3%89tats-Unis" title="Langue française aux États-Unis">français</a> et 4,80 % une autre langue<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Climat">Climat</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Climat" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Climat"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable sortable centre" style="text-align:center; background: var(--background-color-base, #fff); color:var(--color-emphasized, #000);"> <caption>Données climatiques à Montpelier, Vermont 1991–2020.</caption> <tbody><tr><th scope="col" style="background-color:#DFD" class="unsortable">Mois</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="janvier">jan.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="février">fév.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">mars</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">avril</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">mai</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">juin</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="juillet">jui.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">août</th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="septembre">sep.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="octobre">oct.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="novembre">nov.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD"><abbr title="décembre">déc.</abbr></th> <th scope="col" class="unsortable" style="background-color:#DFD">année</th> </tr><tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Température minimale moyenne (<a href="/wiki/Degr%C3%A9_Celsius" title="Degré Celsius">°C</a>)</th> <td style="background-color:#B4C8FF">−13,7</td> <td style="background-color:#B4C8FF">−12,8</td> <td style="background-color:#DCF0FF">−7,7</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−0,9</td> <td style="background-color:#FFFFC0">5,4</td> <td style="background-color:#FFFFC0">10,3</td> <td style="background-color:#FFFF80">13,1</td> <td style="background-color:#FFFFC0">12,1</td> <td style="background-color:#FFFFC0">7,9</td> <td style="background-color:#FFFFFF">2,1</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−3,3</td> <td style="background-color:#DCF0FF">−9,4</td> <td><b>0,2</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Température moyenne (°C)</th> <td style="background-color:#DCF0FF">−8,6</td> <td style="background-color:#DCF0FF">−7,3</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−2,3</td> <td style="background-color:#FFFFFF">4,9</td> <td style="background-color:#FFFFC0">11,8</td> <td style="background-color:#FFFF80">16,6</td> <td style="background-color:#FFFF80">19,2</td> <td style="background-color:#FFFF80">18,3</td> <td style="background-color:#FFFF80">14,1</td> <td style="background-color:#FFFFC0">7,5</td> <td style="background-color:#FFFFFF">1,3</td> <td style="background-color:#DCF0FF">−4,9</td> <td><b>5,9</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Température maximale moyenne (°C)</th> <td style="background-color:#FFFFFF">−3,4</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−1,7</td> <td style="background-color:#FFFFFF">3,1</td> <td style="background-color:#FFFFC0">10,8</td> <td style="background-color:#FFFF80">18,3</td> <td style="background-color:#FFC040">22,9</td> <td style="background-color:#FFC040">25,3</td> <td style="background-color:#FFC040">24,5</td> <td style="background-color:#FFC040">20,3</td> <td style="background-color:#FFFF80">12,9</td> <td style="background-color:#FFFFC0">6</td> <td style="background-color:#FFFFFF">−0,4</td> <td><b>11,6</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Record de froid (°C)<br /><small>date du record</small></th> <td style="background-color:#6478FF">−37<br /><small>1981</small></td> <td style="background-color:#6478FF">−34<br /><small>1967</small></td> <td style="background-color:#6478FF">−28<br /><small>1967</small></td> <td style="background-color:#B4C8FF">−17<br /><small>1954</small></td> <td style="background-color:#DCF0FF">−7<br /><small>1966</small></td> <td style="background-color:#FFFFFF">−2<br /><small>1958</small></td> <td style="background-color:#FFFFFF">2<br /><small>1965</small></td> <td style="background-color:#FFFFFF">−1<br /><small>1965</small></td> <td style="background-color:#DCF0FF">−7<br /><small>1963</small></td> <td style="background-color:#DCF0FF">−10<br /><small>1972</small></td> <td style="background-color:#8CA0FF">−22<br /><small>1949</small></td> <td style="background-color:#6478FF">−33<br /><small>1980</small></td> <td><b>−37</b><br /><small>1981</small></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Record de chaleur (°C)<br /><small>date du record</small></th> <td style="background-color:#FFFF80">19<br /><small>1950</small></td> <td style="background-color:#FFC040">21<br /><small>2018</small></td> <td style="background-color:#FF8000">28<br /><small>1998</small></td> <td style="background-color:#FF8000">32<br /><small>1990</small></td> <td style="background-color:#FF8000">33<br /><small>2020</small></td> <td style="background-color:#FF8000">35<br /><small>1995</small></td> <td style="background-color:#FF8000">36<br /><small>1977</small></td> <td style="background-color:#FF8000">36<br /><small>1975</small></td> <td style="background-color:#FF8000">33<br /><small>2002</small></td> <td style="background-color:#FF8000">29<br /><small>1950</small></td> <td style="background-color:#FFC040">24<br /><small>1950</small></td> <td style="background-color:#FFFF80">19<br /><small>2001</small></td> <td><b>36</b><br /><small>1975 et 1977</small></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Précipitations (<a href="/wiki/Millim%C3%A8tre" title="Millimètre">mm</a>)</th> <td style="background-color:#DCF0FF">58,9</td> <td style="background-color:#DCF0FF">52,3</td> <td style="background-color:#DCF0FF">63,2</td> <td style="background-color:#DCF0FF">77,2</td> <td style="background-color:#DCF0FF">89,4</td> <td style="background-color:#B4C8FF">106,9</td> <td style="background-color:#B4C8FF">108,5</td> <td style="background-color:#DCF0FF">96,8</td> <td style="background-color:#DCF0FF">84,6</td> <td style="background-color:#DCF0FF">98,3</td> <td style="background-color:#DCF0FF">72,4</td> <td style="background-color:#DCF0FF">74,4</td> <td><b>983</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;adding-left:10px;"><small>dont neige (<a href="/wiki/Centim%C3%A8tre" title="Centimètre">cm</a>)</small></th> <td style="background-color:#B4C8FF">57,4</td> <td style="background-color:#DCF0FF">45,7</td> <td style="background-color:#DCF0FF">42,7</td> <td style="background-color:#FFFFFF">12,4</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0</td> <td style="background-color:#FFFFFF">0</td> <td style="background-color:#FFFFFF">2,3</td> <td style="background-color:#FFFFFF">23,1</td> <td style="background-color:#B4C8FF">55,6</td> <td><b>239,3</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Nombre de jours avec précipitations</th> <td>13,6</td> <td>13,2</td> <td>12,7</td> <td>13,5</td> <td>13,9</td> <td>14,4</td> <td>14</td> <td>12,6</td> <td>10,9</td> <td>13,9</td> <td>13,9</td> <td>15,4</td> <td><b>162</b></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="background-color:#DFD; text-align:left;">Nombre de jours avec neige</th> <td>12</td> <td>9,1</td> <td>7,5</td> <td>3,3</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0</td> <td>0,9</td> <td>5,7</td> <td>11,7</td> <td><b>50,2</b></td> </tr> </tbody></table><div style="margin-top: -1em; text-align:center; font-size:85%">Source : <a href="/wiki/National_Oceanic_and_Atmospheric_Administration" title="National Oceanic and Atmospheric Administration">National Oceanic and Atmospheric Administration</a><sup id="cite_ref-NCDC_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-NCDC-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>.</div> <table style="text-align:center; margin: 1em auto; border:solid 1px silver; border-collapse: collapse;"> <tbody><tr><td colspan="12"><a href="/wiki/Diagramme_climatique" title="Diagramme climatique">Diagramme climatique</a> </td></tr> <tr><td><abbr title="janvier">J</abbr></td><td><abbr title="février">F</abbr></td><td><abbr title="mars">M</abbr></td><td><abbr title="avril">A</abbr></td><td><abbr title="mai">M</abbr></td><td><abbr title="juin">J</abbr></td><td><abbr title="juillet">J</abbr></td><td><abbr title="août">A</abbr></td><td><abbr title="septembre">S</abbr></td><td><abbr title="octobre">O</abbr></td><td><abbr title="novembre">N</abbr></td><td><abbr title="décembre">D</abbr></td></tr><tr><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.178em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:5.26em;left:.4em;height:2.06em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:7.07em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>−3,4</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:3.76em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>−13,7</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>58,9</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.046em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:5.44em;left:.4em;height:2.22em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:7.41em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>−1,7</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:3.94em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>−12,8</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>52,3</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.264em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:6.46em;left:.4em;height:2.16em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:8.37em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>3,1</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:4.96em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>−7,7</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>63,2</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.544em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:7.82em;left:.4em;height:2.34em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:9.91em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>10,8</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:6.32em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>−0,9</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>77,2</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.788em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:9.08em;left:.4em;height:2.58em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:11.41em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>18,3</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:7.58em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>5,4</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>89,4</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:2.138em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:10.06em;left:.4em;height:2.52em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:12.33em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>22,9</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:8.56em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>10,3</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>106,9</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:2.17em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:10.62em;left:.4em;height:2.44em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:12.81em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>25,3</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:9.12em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>13,1</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>108,5</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.936em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:10.42em;left:.4em;height:2.48em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:12.65em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>24,5</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:8.92em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>12,1</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>96,8</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.692em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:9.58em;left:.4em;height:2.48em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:11.81em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>20,3</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:8.08em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>7,9</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>84,6</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.966em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:8.42em;left:.4em;height:2.16em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:10.33em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>12,9</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:6.92em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>2,1</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>98,3</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.448em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:7.34em;left:.4em;height:1.86em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:8.95em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>6</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:5.84em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>−3,3</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>72,4</small></div></div></td><td><div style="position:relative;margin:0;height:16.5em;width:1.6em;background:white;padding:0;color:black;line-height:1.5;vertical-align:bottom;text-align:center"><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:0;height:6em;width:1.6em;overflow:hidden;border-top:1px dotted #AAA;border-bottom:1px dotted #AAA;background:none;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:2em;left:.4em;height:1.488em;width:.8em;overflow:hidden;background:#6478FF;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:6.12em;left:.4em;height:1.8em;width:.8em;overflow:hidden;background:black;padding:0;color:transparent"> </div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:7.67em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:red"><small>−0,4</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:4.62em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:blue"><small>−9,4</small></div><div style="position:absolute;margin:0;bottom:.5em;left:0;height:1.5em;width:1.6em;background:none;padding:0;color:#6478FF"><small>74,4</small></div></div></td></tr> <tr><td colspan="12" style="text-align:left;">Moyennes : <abbr title="Températures">• Temp.</abbr> <span style="color:red">maxi</span> et <span style="color:blue">mini</span> <abbr title="Degrés Celsius">°C</abbr> <span style="color:#6478FF">• Précipitation</span> <abbr title="Millimètres">mm</abbr></td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voies_de_communication_et_transports">Voies de communication et transports</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Voies de communication et transports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Voies de communication et transports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Montpelier est une des villes les plus accessibles du Vermont grâce au positionnement voulu par les fondateurs, au centre géographique de l'État. </p><p>La ville est située sur la <a href="/wiki/Interstate_89" title="Interstate 89">interstate 89</a>. L'<a href="/wiki/U.S._Route_2" title="U.S. Route 2">U.S. Route 2</a> et la <a href="/w/index.php?title=Vermont_Route_12&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vermont Route 12 (page inexistante)">Vermont Route 12</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vermont_Route_12" class="extiw" title="en:Vermont Route 12"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Vermont Route 12 »">(en)</span></a> sont les deux autres principales routes traversant Montpelier. La I-89 et l'U.S. 2 assurent un lien direct vers <a href="/wiki/Burlington_(Vermont)" title="Burlington (Vermont)">Burlington</a> et la peuplée vallée du <a href="/wiki/Lac_Champlain" title="Lac Champlain">lac Champlain</a> au nord-ouest de l'État. La <a href="/wiki/U.S._Route_302" title="U.S. Route 302">U.S. Route 302</a> a son terminus ouest à Montpelier, connectant la ville à la ville voisine de <a href="/wiki/Barre_(Vermont)" title="Barre (Vermont)">Barre</a>. </p><p><a href="/wiki/Amtrak" title="Amtrak">Amtrak</a>, la société nationale de chemins de fer, assure des services quotidiens à la gare de Montpelier dans la ville voisine de <a href="/wiki/Berlin_(Vermont)" title="Berlin (Vermont)">Berlin</a>, sur le trajet surnommé la « <a href="/wiki/Vermonter" title="Vermonter">Vermonter</a> », qui fait la liaison entre Saint Albans et <a href="/wiki/Washington_(district_de_Columbia)" title="Washington (district de Columbia)">Washington</a>. </p><p>Les compagnies de bus <a href="/wiki/Greyhound_Lines" title="Greyhound Lines">Greyhound Lines</a> et Megabus desservent Montpelier. La <a href="/w/index.php?title=Green_Mountain_Transit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Green Mountain Transit (page inexistante)">Green Mountain Transit</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Green_Mountain_Transit" class="extiw" title="en:Green Mountain Transit"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Green Mountain Transit »">(en)</span></a> (GMT) gère un réseau de bus locaux dans les environs avec des arrêts à Montpelier, <a href="/wiki/Barre_(Vermont)" title="Barre (Vermont)">Barre</a>, <a href="/wiki/Waterbury_(Vermont)" title="Waterbury (Vermont)">Waterbury</a>, le <a href="/wiki/Capitole_de_l%27%C3%89tat_du_Vermont" title="Capitole de l'État du Vermont">Capitole de l'État du Vermont</a>, l'usine <a href="/wiki/Ben_%26_Jerry%27s" title="Ben & Jerry's">Ben & Jerry's</a> et le centre commercial de Berlin. La GMTA et sa compagnie sœur à <a href="/wiki/Burlington_(Vermont)" title="Burlington (Vermont)">Burlington</a>, la <a href="/w/index.php?title=Chittenden_County_Transportation_Authority&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chittenden County Transportation Authority (page inexistante)">Chittenden County Transportation Authority</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chittenden_County_Transportation_Authority" class="extiw" title="en:Chittenden County Transportation Authority"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Chittenden County Transportation Authority »">(en)</span></a> (CCTA), gèrent des bus de liaison avec des arrêts à Montpelier, Berlington, <a href="/wiki/Richmond_(Vermont)" title="Richmond (Vermont)">Richmond</a> et <a href="/wiki/Waterbury_(Vermont)" title="Waterbury (Vermont)">Waterbury</a>. </p><p>Les voyageurs circulant en vol privé peuvent utiliser l'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_d%27%C3%89tat_Edward_F._Knapp" title="Aéroport d'État Edward F. Knapp">aéroport d'État Edward F. Knapp</a> de <a href="/wiki/Berlin_(Vermont)" title="Berlin (Vermont)">Berlin</a> pour accéder à Montpelier. </p><p>L'<a href="/wiki/A%C3%A9roport_international_de_Burlington" title="Aéroport international de Burlington">aéroport international de Burlington</a> dans le <a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Chittenden" title="Comté de Chittenden">comté de Chittenden</a> est le plus proche à assurer des vols commerciaux, à <span class="nowrap">56 kilomètres</span> au nord ouest de Montpelier. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bird%27s-eye_View_of_Montpelier,_VT.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Bird%27s-eye_View_of_Montpelier%2C_VT.jpg/220px-Bird%27s-eye_View_of_Montpelier%2C_VT.jpg" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Bird%27s-eye_View_of_Montpelier%2C_VT.jpg/330px-Bird%27s-eye_View_of_Montpelier%2C_VT.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Bird%27s-eye_View_of_Montpelier%2C_VT.jpg/440px-Bird%27s-eye_View_of_Montpelier%2C_VT.jpg 2x" data-file-width="814" data-file-height="507" /></a><figcaption>Vue de la ville, vers 1912.</figcaption></figure> <p>Officiellement reconnue par l'Assemblée générale du Vermont du <time class="nowrap" datetime="1781-08-14" data-sort-value="1781-08-14">14 août 1781</time>, la première colonie permanente s'est établie en <time class="nowrap" datetime="1787-05" data-sort-value="1787-05">mai 1787</time>, lorsque le colonel Jacob Davis et le général Davis Parley sont arrivés de <a href="/wiki/Charlton_(Massachusetts)" title="Charlton (Massachusetts)">Charlton</a>. Le général Parley arpenta les terrains, tandis que le colonel Davis défricha la forêt et construisit une grande maison en bois, située sur la rive ouest de la branche nord de la rivière <a href="/wiki/Winooski_(rivi%C3%A8re)" title="Winooski (rivière)">Winooski</a>. Sa famille déménagea durant l'hiver suivant. </p><p>C'est le colonel Davis qui choisit le nom de « Montpelier », du nom de la ville de <a href="/wiki/Montpellier" title="Montpellier">Montpellier</a> en <a href="/wiki/France" title="France">France</a><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. À cette époque, il y avait un engouement général pour ce qui était d'origine française, à la suite de l'aide du pays pendant la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_am%C3%A9ricaine" title="Révolution américaine">révolution américaine</a>. La colonie atteint <span class="nowrap">117 habitants</span> en 1791. </p><p>En 1825, le marquis de <a href="/wiki/Gilbert_du_Motier_de_La_Fayette" title="Gilbert du Motier de La Fayette">Lafayette</a> visita Montpelier lors d'une tournée triomphale en Amérique, <span class="nowrap">50 ans</span> après la guerre d'Indépendance. </p><p>La ville se développa en centre de fabrication, en particulier après que la ligne de chemin de fer <a href="/wiki/Central_Vermont" title="Central Vermont">Central Vermont Railway</a> a ouvert à Montpelier le <time class="nowrap" datetime="1849-06-20" data-sort-value="1849-06-20">20 juin 1849</time> – la même année que <span class="lang-en" lang="en">East Montpelier</span> a commencé à se développer indépendamment comme une ville à part entière. Les chutes de la rivière Winooski fournissaient de l'énergie hydraulique pour les usines. Il y avait une fonderie de fer. </p><p>Au début du XXIe siècle, l'administration, l'enseignement supérieur, les assurances et le tourisme constituent les activités principales de la ville. Le musée d'histoire du Vermont, installé dans le pavillon par la <span class="lang-en" lang="en"><i>Vermont Historical Society</i></span>, est une attraction renommée. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politique_et_administration">Politique et administration</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Politique et administration" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Politique et administration"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Tendances_politiques_et_résultats"><span id="Tendances_politiques_et_r.C3.A9sultats"></span>Tendances politiques et résultats</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Tendances politiques et résultats" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Tendances politiques et résultats"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sur le plan politique, Montpelier est un bastion démocrate. Lors de l'élection présidentielle américaine de 2020, Joe Biden a obtenu 88 % des voix contre 9 % pour Donald Trump. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Administration_municipale">Administration municipale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Administration municipale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Administration municipale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La ville est administrée par un maire et un conseil de six membres, tous élus pour un mandat de deux ans. Le maire actuel de Montpelier est Jack McCullough (non partisan). McCullough est entré en fonction en 2023. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Revenu_personnel">Revenu personnel</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Revenu personnel" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Revenu personnel"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le <a href="/wiki/M%C3%A9diane_(statistiques)" title="Médiane (statistiques)">revenu médian</a> pour un ménage dans la ville était 37 513 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr> et le revenu médian pour une famille était 51 818 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr>. Les hommes avaient un revenu médian de 35 957 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr> contre 29 442 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr> pour les femmes. </p><p>Le <a href="/wiki/Revenu_par_t%C3%AAte" title="Revenu par tête">revenu par tête</a> pour la ville était 22,599 <abbr class="abbr" title="dollar">$</abbr>. Environ 7,2 % des familles et 9,8 % de la population étaient en dessous du <a href="/wiki/Seuil_de_pauvret%C3%A9" title="Seuil de pauvreté">seuil de pauvreté</a>, dont 12,9 % des moins de <span class="nowrap">18 ans</span> et 5,7 % des <span class="nowrap">65 ans</span> et plus. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Sports">Sports</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Sports" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Sports"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les <a href="/w/index.php?title=Vermont_Mountaineers&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vermont Mountaineers (page inexistante)">Vermont Mountaineers</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vermont_Mountaineers" class="extiw" title="en:Vermont Mountaineers"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Vermont Mountaineers »">(en)</span></a> du <a href="/w/index.php?title=New_England_Collegiate_Baseball_League&action=edit&redlink=1" class="new" title="New England Collegiate Baseball League (page inexistante)">New England Collegiate Baseball League</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/New_England_Collegiate_Baseball_League" class="extiw" title="en:New England Collegiate Baseball League"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « New England Collegiate Baseball League »">(en)</span></a> jouent au <a href="/w/index.php?title=Montpelier_Recreation_Field&action=edit&redlink=1" class="new" title="Montpelier Recreation Field (page inexistante)">Montpelier Recreation Field</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montpelier_Recreation_Field" class="extiw" title="en:Montpelier Recreation Field"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Montpelier Recreation Field »">(en)</span></a>. </p><p>En 2017, la ville et le <a href="/wiki/Montpellier_H%C3%A9rault_Sport_Club" title="Montpellier Hérault Sport Club">club de football</a> de <a href="/wiki/Montpellier" title="Montpellier">Montpellier</a>, en France, ont annoncé qu'ils offriraient à la ville de Montpelier, un lot de maillots imprimés, par erreur, avec un seul « L »<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Monuments">Monuments</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Monuments" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Monuments"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>La galerie d'art Thomas W. Wood</li> <li>Le cimetière Green Mount pour ses sculptures</li> <li>Le parc et la tour John E. Hubbard</li></ul> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 166.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 164.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier_vermont_state_house_20.jpg" class="mw-file-description" title="State House à Montpelier."><img alt="State House à Montpelier." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Montpelier_vermont_state_house_20.jpg/247px-Montpelier_vermont_state_house_20.jpg" decoding="async" width="165" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Montpelier_vermont_state_house_20.jpg/370px-Montpelier_vermont_state_house_20.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Montpelier_vermont_state_house_20.jpg/493px-Montpelier_vermont_state_house_20.jpg 2x" data-file-width="800" data-file-height="584" /></a></span></div> <div class="gallerytext">State House à Montpelier.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 198px"> <div class="thumb" style="width: 196px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rues_de_Montpelier_vermont.jpg" class="mw-file-description" title="Centre-ville de Montpelier."><img alt="Centre-ville de Montpelier." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Rues_de_Montpelier_vermont.jpg/294px-Rues_de_Montpelier_vermont.jpg" decoding="async" width="196" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Rues_de_Montpelier_vermont.jpg/441px-Rues_de_Montpelier_vermont.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/Rues_de_Montpelier_vermont.jpg/588px-Rues_de_Montpelier_vermont.jpg 2x" data-file-width="2189" data-file-height="1342" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Centre-ville de Montpelier.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_07.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Montpelier%2C_VT_07.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_07.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Montpelier%2C_VT_07.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_07.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Montpelier%2C_VT_07.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_07.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_08.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Montpelier%2C_VT_08.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_08.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Montpelier%2C_VT_08.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_08.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Montpelier%2C_VT_08.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_08.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_09.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Montpelier%2C_VT_09.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_09.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Montpelier%2C_VT_09.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_09.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Montpelier%2C_VT_09.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_09.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_10.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Montpelier%2C_VT_10.JPG/135px-Montpelier%2C_VT_10.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Montpelier%2C_VT_10.JPG/202px-Montpelier%2C_VT_10.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Montpelier%2C_VT_10.JPG/270px-Montpelier%2C_VT_10.JPG 2x" data-file-width="3240" data-file-height="4320" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_19.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Montpelier%2C_VT_19.JPG/135px-Montpelier%2C_VT_19.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Montpelier%2C_VT_19.JPG/202px-Montpelier%2C_VT_19.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Montpelier%2C_VT_19.JPG/270px-Montpelier%2C_VT_19.JPG 2x" data-file-width="3240" data-file-height="4320" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_20.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Montpelier%2C_VT_20.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_20.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Montpelier%2C_VT_20.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_20.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Montpelier%2C_VT_20.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_20.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_21.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Montpelier%2C_VT_21.JPG/135px-Montpelier%2C_VT_21.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Montpelier%2C_VT_21.JPG/202px-Montpelier%2C_VT_21.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8c/Montpelier%2C_VT_21.JPG/270px-Montpelier%2C_VT_21.JPG 2x" data-file-width="3240" data-file-height="4320" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_22.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Montpelier%2C_VT_22.JPG/135px-Montpelier%2C_VT_22.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Montpelier%2C_VT_22.JPG/202px-Montpelier%2C_VT_22.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Montpelier%2C_VT_22.JPG/270px-Montpelier%2C_VT_22.JPG 2x" data-file-width="3240" data-file-height="4320" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_23.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Montpelier%2C_VT_23.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_23.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Montpelier%2C_VT_23.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_23.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/Montpelier%2C_VT_23.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_23.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_24.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Montpelier%2C_VT_24.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_24.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Montpelier%2C_VT_24.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_24.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Montpelier%2C_VT_24.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_24.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 180.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 178.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Rues_de_Montpelier_Vermont_USA.jpg" class="mw-file-description" title="Rues de Montpelier."><img alt="Rues de Montpelier." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Rues_de_Montpelier_Vermont_USA.jpg/268px-Rues_de_Montpelier_Vermont_USA.jpg" decoding="async" width="179" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Rues_de_Montpelier_Vermont_USA.jpg/401px-Rues_de_Montpelier_Vermont_USA.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Rues_de_Montpelier_Vermont_USA.jpg/535px-Rues_de_Montpelier_Vermont_USA.jpg 2x" data-file-width="2189" data-file-height="1473" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Rues de Montpelier.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 104px"> <div class="thumb" style="width: 102px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:WcThePavilion.JPG" class="mw-file-description" title="L’Hôtel Pavilion."><img alt="L’Hôtel Pavilion." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/WcThePavilion.JPG/153px-WcThePavilion.JPG" decoding="async" width="102" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/WcThePavilion.JPG/229px-WcThePavilion.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/WcThePavilion.JPG/305px-WcThePavilion.JPG 2x" data-file-width="679" data-file-height="800" /></a></span></div> <div class="gallerytext">L’Hôtel Pavilion.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_11.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Montpelier%2C_VT_11.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_11.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Montpelier%2C_VT_11.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_11.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1f/Montpelier%2C_VT_11.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_11.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_12.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Montpelier%2C_VT_12.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_12.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Montpelier%2C_VT_12.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_12.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Montpelier%2C_VT_12.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_12.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_13.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Montpelier%2C_VT_13.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_13.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Montpelier%2C_VT_13.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_13.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Montpelier%2C_VT_13.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_13.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_14.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Montpelier%2C_VT_14.JPG/135px-Montpelier%2C_VT_14.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Montpelier%2C_VT_14.JPG/202px-Montpelier%2C_VT_14.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Montpelier%2C_VT_14.JPG/270px-Montpelier%2C_VT_14.JPG 2x" data-file-width="3240" data-file-height="4320" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_15.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Montpelier%2C_VT_15.JPG/135px-Montpelier%2C_VT_15.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Montpelier%2C_VT_15.JPG/202px-Montpelier%2C_VT_15.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Montpelier%2C_VT_15.JPG/270px-Montpelier%2C_VT_15.JPG 2x" data-file-width="3240" data-file-height="4320" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_16.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Montpelier%2C_VT_16.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_16.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Montpelier%2C_VT_16.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_16.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Montpelier%2C_VT_16.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_16.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_17.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Montpelier%2C_VT_17.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_17.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Montpelier%2C_VT_17.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_17.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e3/Montpelier%2C_VT_17.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_17.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_18.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Montpelier%2C_VT_18.JPG/135px-Montpelier%2C_VT_18.JPG" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Montpelier%2C_VT_18.JPG/202px-Montpelier%2C_VT_18.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8b/Montpelier%2C_VT_18.JPG/270px-Montpelier%2C_VT_18.JPG 2x" data-file-width="3240" data-file-height="4320" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_25.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Montpelier%2C_VT_25.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_25.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Montpelier%2C_VT_25.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_25.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Montpelier%2C_VT_25.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_25.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_26.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Montpelier%2C_VT_26.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_26.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Montpelier%2C_VT_26.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_26.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Montpelier%2C_VT_26.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_26.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_VT_27.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Montpelier%2C_VT_27.JPG/240px-Montpelier%2C_VT_27.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Montpelier%2C_VT_27.JPG/360px-Montpelier%2C_VT_27.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Montpelier%2C_VT_27.JPG/480px-Montpelier%2C_VT_27.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 92px"> <div class="thumb" style="width: 90px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Montpelier,_Vermont-_Building_on_the_river_crossing_State_street-2018-07-28.jpg" class="mw-file-description" title="Édifice de la State street construite sur la North Branch."><img alt="Édifice de la State street construite sur la North Branch." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Montpelier%2C_Vermont-_Building_on_the_river_crossing_State_street-2018-07-28.jpg/135px-Montpelier%2C_Vermont-_Building_on_the_river_crossing_State_street-2018-07-28.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Montpelier%2C_Vermont-_Building_on_the_river_crossing_State_street-2018-07-28.jpg/202px-Montpelier%2C_Vermont-_Building_on_the_river_crossing_State_street-2018-07-28.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Montpelier%2C_Vermont-_Building_on_the_river_crossing_State_street-2018-07-28.jpg/270px-Montpelier%2C_Vermont-_Building_on_the_river_crossing_State_street-2018-07-28.jpg 2x" data-file-width="3024" data-file-height="4032" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Édifice de la State street construite sur la North Branch.</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distinctions">Distinctions</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Distinctions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Distinctions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Elle a été élue parmi les <i>50 Best Places to Live + Play</i> qui sélectionne les villes les plus agréables aux États-Unis par le <i>National Geographic</i> en 2007<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Personnalités_liées_à_la_ville"><span id="Personnalit.C3.A9s_li.C3.A9es_.C3.A0_la_ville"></span>Personnalités liées à la ville</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Personnalités liées à la ville" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Personnalités liées à la ville"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Voir les catégories : <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Montpelier" title="Catégorie:Naissance à Montpelier">Naissance à Montpelier</a> et <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_Montpelier" title="Catégorie:Décès à Montpelier">Décès à Montpelier</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Divers">Divers</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Divers" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Divers"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 2021, Montpelier est la seule capitale d'État des États-Unis sans restaurant <a href="/wiki/McDonald%27s" title="McDonald's">McDonald's</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé <span class="plainlinks">« <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont?oldid=490632973">Montpelier, Vermont</a> » <small>(<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Montpelier,_Vermont?action=history">voir la liste des auteurs</a>)</small></span>.</li></ul> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://censusviewer.com/state/VT"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Population of Vermont - Census 2010 and 2000</cite></a> », sur <span class="italique">censusviewer.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-03-02" data-sort-value="2016-03-02">2 mars 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://censusviewer.com/city/vt/Montpelier"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Montpelier, VT Population - Census 2010 and 2000</cite></a> », sur <span class="italique">censusviewer.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-03-02" data-sort-value="2016-03-02">2 mars 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://factfinder.census.gov/bkmk/table/1.0/en/ACS/15_5YR/B16001/1600000US5046000"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Language spoken at home by ability to speak English for the population 5 years and over</cite></a> », sur <span class="italique">factfinder.census.gov</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-03-20" data-sort-value="2017-03-20">20 mars 2017</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-NCDC-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-NCDC_4-0">↑</a> </span><span class="reference-text">D'après <span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://w2.weather.gov/climate/xmacis.php?wfo=eka"><cite style="font-style:normal;">NOAA Online Weather Data</cite></a> », sur <span class="italique">National Oceanic and Atmospheric Administration</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-02-16" data-sort-value="2013-02-16">16 février 2013</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Biassette2013"><span class="ouvrage" id="Gilles_Biassette2013">Gilles <span class="nom_auteur">Biassette</span>, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.la-croix.com/Actualite/Monde/Montpelier-capitale-champetre-de-l-Amerique-2013-08-21-1000225l"><cite style="font-style:normal;">Montpelier, capitale champêtre de l’Amérique</cite></a> », sur <span class="italique">la-croix.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2013-08-20" data-sort-value="2013-08-20">20 aout 2013</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-05-12" data-sort-value="2017-05-12">12 mai 2017</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.20minutes.fr/montpellier/2131203-20170912-montpellier-maillots-mal-orthographies-offerts-montpelier-etats-unis"><cite style="font-style:normal;">Montpellier : Les maillots mal orthographiés seront offerts à... Montpelier aux Etats-Unis</cite></a> », sur <span class="italique">www.20minutes.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-09-12" data-sort-value="2017-09-12">12 septembre 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-09-12" data-sort-value="2017-09-12">12 septembre 2017</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2007"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nationalgeographic.com/adventure/relocating/best-places-to-live-2007/index.html"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Best Places to Live and Play '07 - National Geographic Adventure Magazine</cite></a> », sur <span class="italique">www.nationalgeographic.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2007-09" data-sort-value="2007-09">septembre 2007</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2016-03-20" data-sort-value="2016-03-20">20 mars 2016</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <span class="ouvrage" id="Jensen"><span class="ouvrage" id="Jamie_Jensen">Jamie Jensen, <cite class="italique">Road Trip USA</cite> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.fr/books/edition/Road_Trip_USA_25th_Anniversary_Edition/5Ev1DwAAQBAJ?hl=en&gbpv=1&dq=montpelier+only+state+capital+mcdonald%27s&pg=PT942&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Road+Trip+USA&rft.aulast=Jensen&rft.aufirst=Jamie&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.google.fr%2Fbooks%2Fedition%2FRoad_Trip_USA_25th_Anniversary_Edition%2F5Ev1DwAAQBAJ%3Fhl%3Den%26gbpv%3D1%26dq%3Dmontpelier%2Bonly%2Bstate%2Bcapital%2Bmcdonald%2527s%26pg%3DPT942%26printsec%3Dfrontcover&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AMontpelier"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://foodly.tn/fr/tips/why-is-there-no-mcdonalds-in-vermont/"><cite style="font-style:normal;">Pourquoi n'y a-t-il pas de McDonald's dans le Vermont ?</cite></a> », sur <span class="italique">foodly.tn</span></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Montpelier&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia :</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Montpelier,_Vermont?uselang=fr">Montpelier</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wikivoyage"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/en:Montpelier,_Vermont" class="extiw" title="voy:en:Montpelier, Vermont">Montpelier (en anglais)</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikivoyage</span></span></li> </ul> </div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.montpelier-vt.org">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la géographie<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edits.nationalmap.gov/apps/gaz-domestic/public/summary/1462152"><span class="lang-en" lang="en">Geographic Names Information System</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/6798a028-d224-4e81-aa76-96a05a6c8028"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Montpelier-Vermont"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Montpelier/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0044022.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3943261"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Montpelier"><i>Store norske leksikon</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q26426?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/136036843">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12047711j">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12047711j">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/197059511">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n80026750">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/5030738-1">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007562077005171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n80-026750">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Capitale_d%27%C3%89tat_am%C3%A9ricain" title="Modèle:Palette Capitale d'État américain"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Capitale_d%27%C3%89tat_am%C3%A9ricain&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_capitales_des_%C3%89tats-Unis" title="Liste des capitales des États-Unis">Capitales</a> des <a href="/wiki/%C3%89tats_des_%C3%89tats-Unis" title="États des États-Unis">États</a> et <a href="/wiki/Territoires_des_%C3%89tats-Unis" title="Territoires des États-Unis">territoires</a> des <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">États</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Montgomery_(Alabama)" title="Montgomery (Alabama)">Montgomery</a> (<a href="/wiki/Alabama" title="Alabama">Alabama</a>)</li> <li><a href="/wiki/Juneau" title="Juneau">Juneau</a> (<a href="/wiki/Alaska" title="Alaska">Alaska</a>)</li> <li><a href="/wiki/Phoenix_(Arizona)" title="Phoenix (Arizona)">Phoenix</a> (<a href="/wiki/Arizona" title="Arizona">Arizona</a>)</li> <li><a href="/wiki/Little_Rock" title="Little Rock">Little Rock</a> (<a href="/wiki/Arkansas" title="Arkansas">Arkansas</a>)</li> <li><a href="/wiki/Sacramento" title="Sacramento">Sacramento</a> (<a href="/wiki/Californie" title="Californie">Californie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Raleigh" title="Raleigh">Raleigh</a> (<a href="/wiki/Caroline_du_Nord" title="Caroline du Nord">Caroline du Nord</a>)</li> <li><a href="/wiki/Columbia_(Caroline_du_Sud)" title="Columbia (Caroline du Sud)">Columbia</a> (<a href="/wiki/Caroline_du_Sud" title="Caroline du Sud">Caroline du Sud</a>)</li> <li><a href="/wiki/Denver" title="Denver">Denver</a> (<a href="/wiki/Colorado" title="Colorado">Colorado</a>)</li> <li><a href="/wiki/Hartford_(Connecticut)" title="Hartford (Connecticut)">Hartford</a> (<a href="/wiki/Connecticut" title="Connecticut">Connecticut</a>)</li> <li><a href="/wiki/Bismarck_(Dakota_du_Nord)" title="Bismarck (Dakota du Nord)">Bismarck</a> (<a href="/wiki/Dakota_du_Nord" title="Dakota du Nord">Dakota du Nord</a>)</li> <li><a href="/wiki/Pierre_(Dakota_du_Sud)" title="Pierre (Dakota du Sud)">Pierre</a> (<a href="/wiki/Dakota_du_Sud" title="Dakota du Sud">Dakota du Sud</a>)</li> <li><a href="/wiki/Dover_(Delaware)" title="Dover (Delaware)">Dover</a> (<a href="/wiki/Delaware" title="Delaware">Delaware</a>)</li> <li><a href="/wiki/Tallahassee" title="Tallahassee">Tallahassee</a> (<a href="/wiki/Floride" title="Floride">Floride</a>)</li> <li><a href="/wiki/Atlanta" title="Atlanta">Atlanta</a> (<a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(%C3%89tats-Unis)" title="Géorgie (États-Unis)">Géorgie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Honolulu" title="Honolulu">Honolulu</a> (<a href="/wiki/Hawa%C3%AF" title="Hawaï">Hawaï</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boise" title="Boise">Boise</a> (<a href="/wiki/Idaho" title="Idaho">Idaho</a>)</li> <li><a href="/wiki/Springfield_(Illinois)" title="Springfield (Illinois)">Springfield</a> (<a href="/wiki/Illinois" title="Illinois">Illinois</a>)</li> <li><a href="/wiki/Indianapolis" title="Indianapolis">Indianapolis</a> (<a href="/wiki/Indiana" title="Indiana">Indiana</a>)</li> <li><a href="/wiki/Des_Moines_(Iowa)" title="Des Moines (Iowa)">Des Moines</a> (<a href="/wiki/Iowa" title="Iowa">Iowa</a>)</li> <li><a href="/wiki/Topeka" title="Topeka">Topeka</a> (<a href="/wiki/Kansas" title="Kansas">Kansas</a>)</li> <li><a href="/wiki/Frankfort_(Kentucky)" title="Frankfort (Kentucky)">Frankfort</a> (<a href="/wiki/Kentucky" title="Kentucky">Kentucky</a>)</li> <li><a href="/wiki/Baton_Rouge" title="Baton Rouge">Baton Rouge</a> (<a href="/wiki/Louisiane" title="Louisiane">Louisiane</a>)</li> <li><a href="/wiki/Augusta_(Maine)" title="Augusta (Maine)">Augusta</a> (<a href="/wiki/Maine_(%C3%89tats-Unis)" title="Maine (États-Unis)">Maine</a>)</li> <li><a href="/wiki/Annapolis" title="Annapolis">Annapolis</a> (<a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a>)</li> <li><a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a> (<a href="/wiki/Massachusetts" title="Massachusetts">Massachusetts</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lansing_(Michigan)" title="Lansing (Michigan)">Lansing</a> (<a href="/wiki/Michigan" title="Michigan">Michigan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Saint_Paul_(Minnesota)" title="Saint Paul (Minnesota)">Saint Paul</a> (<a href="/wiki/Minnesota" title="Minnesota">Minnesota</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jackson_(Mississippi)" title="Jackson (Mississippi)">Jackson</a> (<a href="/wiki/Mississippi_(%C3%89tat)" title="Mississippi (État)">Mississippi</a>)</li> <li><a href="/wiki/Jefferson_City_(Missouri)" title="Jefferson City (Missouri)">Jefferson City</a> (<a href="/wiki/Missouri_(%C3%89tat)" title="Missouri (État)">Missouri</a>)</li> <li><a href="/wiki/Helena_(Montana)" title="Helena (Montana)">Helena</a> (<a href="/wiki/Montana" title="Montana">Montana</a>)</li> <li><a href="/wiki/Lincoln_(Nebraska)" title="Lincoln (Nebraska)">Lincoln</a> (<a href="/wiki/Nebraska" title="Nebraska">Nebraska</a>)</li> <li><a href="/wiki/Carson_City" title="Carson City">Carson City</a> (<a href="/wiki/Nevada" title="Nevada">Nevada</a>)</li> <li><a href="/wiki/Concord_(New_Hampshire)" title="Concord (New Hampshire)">Concord</a> (<a href="/wiki/New_Hampshire" title="New Hampshire">New Hampshire</a>)</li> <li><a href="/wiki/Trenton_(New_Jersey)" title="Trenton (New Jersey)">Trenton</a> (<a href="/wiki/New_Jersey" title="New Jersey">New Jersey</a>)</li> <li><a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany</a> (<a href="/wiki/%C3%89tat_de_New_York" title="État de New York">New York</a>)</li> <li><a href="/wiki/Santa_Fe_(Nouveau-Mexique)" title="Santa Fe (Nouveau-Mexique)">Santa Fe</a> (<a href="/wiki/Nouveau-Mexique" title="Nouveau-Mexique">Nouveau-Mexique</a>)</li> <li><a href="/wiki/Columbus_(Ohio)" title="Columbus (Ohio)">Columbus</a> (<a href="/wiki/Ohio" title="Ohio">Ohio</a>)</li> <li><a href="/wiki/Oklahoma_City" title="Oklahoma City">Oklahoma City</a> (<a href="/wiki/Oklahoma" title="Oklahoma">Oklahoma</a>)</li> <li><a href="/wiki/Salem_(Oregon)" title="Salem (Oregon)">Salem</a> (<a href="/wiki/Oregon" title="Oregon">Oregon</a>)</li> <li><a href="/wiki/Harrisburg" title="Harrisburg">Harrisburg</a> (<a href="/wiki/Pennsylvanie" title="Pennsylvanie">Pennsylvanie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Providence_(Rhode_Island)" title="Providence (Rhode Island)">Providence</a> (<a href="/wiki/Rhode_Island" title="Rhode Island">Rhode Island</a>)</li> <li><a href="/wiki/Nashville" title="Nashville">Nashville</a> (<a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a>)</li> <li><a href="/wiki/Austin_(Texas)" title="Austin (Texas)">Austin</a> (<a href="/wiki/Texas" title="Texas">Texas</a>)</li> <li><a href="/wiki/Salt_Lake_City" title="Salt Lake City">Salt Lake City</a> (<a href="/wiki/Utah" title="Utah">Utah</a>)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Montpelier</a> (<a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a>)</li> <li><a href="/wiki/Richmond_(Virginie)" title="Richmond (Virginie)">Richmond</a> (<a href="/wiki/Virginie_(%C3%89tats-Unis)" title="Virginie (États-Unis)">Virginie</a>)</li> <li><a href="/wiki/Charleston_(Virginie-Occidentale)" title="Charleston (Virginie-Occidentale)">Charleston</a> (<a href="/wiki/Virginie-Occidentale" title="Virginie-Occidentale">Virginie-Occidentale</a>)</li> <li><a href="/wiki/Olympia_(Washington)" title="Olympia (Washington)">Olympia</a> (<a href="/wiki/Washington_(%C3%89tat)" title="Washington (État)">Washington</a>)</li> <li><a href="/wiki/Madison_(Wisconsin)" title="Madison (Wisconsin)">Madison</a> (<a href="/wiki/Wisconsin" title="Wisconsin">Wisconsin</a>)</li> <li><a href="/wiki/Cheyenne_(Wyoming)" title="Cheyenne (Wyoming)">Cheyenne</a> (<a href="/wiki/Wyoming" title="Wyoming">Wyoming</a>)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Territoires</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Washington_(district_de_Columbia)" title="Washington (district de Columbia)">Washington</a> (district de Columbia)</li> <li><a href="/wiki/Hag%C3%A5t%C3%B1a" title="Hagåtña">Hagåtña</a> (<a href="/wiki/Guam" title="Guam">Guam</a>)</li> <li><a href="/wiki/Saipan" title="Saipan">Saipan</a> (<a href="/wiki/%C3%8Eles_Mariannes_du_Nord" title="Îles Mariannes du Nord">îles Mariannes du Nord</a>)</li> <li><a href="/wiki/Charlotte-Am%C3%A9lie" title="Charlotte-Amélie">Charlotte-Amélie</a> (<a href="/wiki/%C3%8Eles_Vierges_des_%C3%89tats-Unis" title="Îles Vierges des États-Unis">îles Vierges des États-Unis</a>)</li> <li><a href="/wiki/San_Juan_(Porto_Rico)" title="San Juan (Porto Rico)">San Juan</a> (<a href="/wiki/Porto_Rico" title="Porto Rico">Porto Rico</a>)</li> <li><a href="/wiki/Fagatogo" title="Fagatogo">Fagatogo</a> et <a href="/wiki/Pago_Pago" title="Pago Pago">Pago Pago</a> (<a href="/wiki/Samoa_am%C3%A9ricaines" title="Samoa américaines">Samoa américaines</a>)</li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style="background:#f3f3f3;"><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Si%C3%A8ges_de_comt%C3%A9s_du_Vermont" title="Modèle:Palette Sièges de comtés du Vermont"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Si%C3%A8ges_de_comt%C3%A9s_du_Vermont&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%">Les 15 villes <a href="/wiki/Comt%C3%A9s_de_l%27%C3%89tat_du_Vermont" title="Comtés de l'État du Vermont">sièges de comtés</a> de l’État du <a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a> <span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Vermont.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau du Vermont"><img alt="Drapeau du Vermont" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/23px-Flag_of_Vermont.svg.png" decoding="async" width="23" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/35px-Flag_of_Vermont.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/46px-Flag_of_Vermont.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-list" style="text-align:center;background:#f9f9f9;;" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bennington_(Vermont)" title="Bennington (Vermont)">Bennington</a></li> <li><a href="/wiki/Burlington_(Vermont)" title="Burlington (Vermont)">Burlington</a></li> <li><a href="/wiki/Chelsea_(Vermont)" title="Chelsea (Vermont)">Chelsea</a></li> <li><a href="/wiki/Guildhall_(Vermont)" title="Guildhall (Vermont)">Guildhall</a></li> <li><a href="/wiki/Hyde_Park_(Vermont)" title="Hyde Park (Vermont)">Hyde Park</a></li> <li><a href="/wiki/Manchester_(Vermont)" title="Manchester (Vermont)">Manchester</a></li> <li><a href="/wiki/Middlebury_(Vermont)" title="Middlebury (Vermont)">Middlebury</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Montpelier</a></li> <li><a href="/wiki/Newfane_(Vermont)" title="Newfane (Vermont)">Newfane</a></li> <li><a href="/wiki/Newport_(Vermont)" title="Newport (Vermont)">Newport</a></li> <li><a href="/wiki/North_Hero" title="North Hero">North Hero</a></li> <li><a href="/wiki/Rutland_(Vermont)" title="Rutland (Vermont)">Rutland</a></li> <li><a href="/wiki/Saint_Albans_(ville,_Vermont)" title="Saint Albans (ville, Vermont)">Saint Albans</a></li> <li><a href="/wiki/Saint-Johnsbury" title="Saint-Johnsbury">Saint-Johnsbury</a></li> <li><a href="/wiki/Woodstock_(Vermont)" title="Woodstock (Vermont)">Woodstock</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Comt%C3%A9_de_Washington_(Vermont)" title="Voir ce modèle."><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div><div style="font-size:110%">Municipalités et communautés du <span style="font-size:110%"><a href="/wiki/Comt%C3%A9_de_Washington_(Vermont)" title="Comté de Washington (Vermont)">comté de Washington</a> (<a href="/wiki/Vermont" title="Vermont">Vermont</a>)</span></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Si%C3%A8ge_de_comt%C3%A9" title="Siège de comté">Siège du comté</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Montpelier</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="6" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Map_of_Vermont_highlighting_Washington_County.svg" class="mw-file-description" title="carte"><img alt="carte" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Map_of_Vermont_highlighting_Washington_County.svg/70px-Map_of_Vermont_highlighting_Washington_County.svg.png" decoding="async" width="70" height="114" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Map_of_Vermont_highlighting_Washington_County.svg/105px-Map_of_Vermont_highlighting_Washington_County.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/85/Map_of_Vermont_highlighting_Washington_County.svg/140px-Map_of_Vermont_highlighting_Washington_County.svg.png 2x" data-file-width="627" data-file-height="1020" /></a><figcaption>carte</figcaption></figure></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><i>Cities</i></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Barre_(Vermont)" title="Barre (Vermont)">Barre</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Montpelier</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><i>Towns</i></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Barre_(Vermont,_town)" title="Barre (Vermont, town)">Barre</a></li> <li><a href="/wiki/Berlin_(Vermont)" title="Berlin (Vermont)">Berlin</a></li> <li><a href="/wiki/Cabot_(Vermont)" title="Cabot (Vermont)">Cabot</a></li> <li><a href="/wiki/Calais_(Vermont)" title="Calais (Vermont)">Calais</a></li> <li><a href="/wiki/Duxbury_(Vermont)" title="Duxbury (Vermont)">Duxbury</a></li> <li><a href="/wiki/East_Montpelier" title="East Montpelier">East Montpelier</a></li> <li><a href="/wiki/Fayston" title="Fayston">Fayston</a></li> <li><a href="/wiki/Marshfield_(Vermont)" title="Marshfield (Vermont)">Marshfield</a></li> <li><a href="/wiki/Middlesex_(Vermont)" title="Middlesex (Vermont)">Middlesex</a></li> <li><a href="/wiki/Moretown_(Vermont)" title="Moretown (Vermont)">Moretown</a></li> <li><a href="/wiki/Northfield_(Vermont)" title="Northfield (Vermont)">Northfield</a></li> <li><a href="/wiki/Plainfield_(Vermont)" title="Plainfield (Vermont)">Plainfield</a></li> <li><a href="/wiki/Roxbury_(Vermont)" title="Roxbury (Vermont)">Roxbury</a></li> <li><a href="/wiki/Waitsfield_(Vermont)" title="Waitsfield (Vermont)">Waitsfield</a></li> <li><a href="/wiki/Warren_(Vermont)" title="Warren (Vermont)">Warren</a></li> <li><a href="/wiki/Waterbury_(Vermont)" title="Waterbury (Vermont)">Waterbury</a></li> <li><a href="/wiki/Woodbury_(Vermont)" title="Woodbury (Vermont)">Woodbury</a></li> <li><a href="/wiki/Worcester_(Vermont)" title="Worcester (Vermont)">Worcester</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><i>Villages</i></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Marshfield_(village,_Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Marshfield (village, Vermont) (page inexistante)">Marshfield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northfield_(village,_Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northfield (village, Vermont) (page inexistante)">Northfield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Waterbury_(village,_Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waterbury (village, Vermont) (page inexistante)">Waterbury</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Census-designated_place" title="Census-designated place">CDPs</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cabot_(village,_Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cabot (village, Vermont) (page inexistante)">Cabot</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Barre_(Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Barre (Vermont) (page inexistante)">East Barre</a></li> <li><a href="/wiki/East_Montpelier" title="East Montpelier">East Montpelier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Graniteville_(Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Graniteville (Vermont) (page inexistante)">Graniteville</a></li> <li><a href="/wiki/Plainfield_(Vermont)" title="Plainfield (Vermont)">Plainfield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=South_Barre_(Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="South Barre (Vermont) (page inexistante)">South Barre</a></li> <li><a href="/wiki/Waitsfield_(Vermont)" title="Waitsfield (Vermont)">Waitsfield</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Websterville_(Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Websterville (Vermont) (page inexistante)">Websterville</a></li> <li><a href="/wiki/Worcester_(Vermont)" title="Worcester (Vermont)">Worcester</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Autres</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Adamant_(Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adamant (Vermont) (page inexistante)">Adamant</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Calais_(Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Calais (Vermont) (page inexistante)">East Calais</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_Montpelier_(Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="North Montpelier (Vermont) (page inexistante)">North Montpelier</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Northfield_Falls_(Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Northfield Falls (Vermont) (page inexistante)">Northfield Falls</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Tangletown_(Vermont)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tangletown (Vermont) (page inexistante)">Tangletown</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Franco-Am%C3%A9ricains" title="Portail des Franco-Américains"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Drapeau_Franco-Am%C3%A9ricain.svg/33px-Drapeau_Franco-Am%C3%A9ricain.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Drapeau_Franco-Am%C3%A9ricain.svg/50px-Drapeau_Franco-Am%C3%A9ricain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Drapeau_Franco-Am%C3%A9ricain.svg/66px-Drapeau_Franco-Am%C3%A9ricain.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Franco-Am%C3%A9ricains" title="Portail:Franco-Américains">Portail des Franco-Américains</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Vermont" title="Portail du Vermont"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/37px-Flag_of_Vermont.svg.png" decoding="async" width="37" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/55px-Flag_of_Vermont.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Flag_of_Vermont.svg/74px-Flag_of_Vermont.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Vermont" title="Portail:Vermont">Portail du Vermont</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Montpelier&oldid=218430454">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Montpelier&oldid=218430454</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégorie</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Montpelier" title="Catégorie:Montpelier">Montpelier</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1448" title="Catégorie:Page utilisant P1448">Page utilisant P1448</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1705" title="Catégorie:Page utilisant P1705">Page utilisant P1705</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P17" title="Catégorie:Page utilisant P17">Page utilisant P17</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2046" title="Catégorie:Page utilisant P2046">Page utilisant P2046</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2927" title="Catégorie:Page utilisant P2927">Page utilisant P2927</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2044" title="Catégorie:Page utilisant P2044">Page utilisant P2044</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_g%C3%A9olocalis%C3%A9e_par_Wikidata" title="Catégorie:Page géolocalisée par Wikidata">Page géolocalisée par Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_aux_%C3%89tats-Unis" title="Catégorie:Article géolocalisé aux États-Unis">Article géolocalisé aux États-Unis</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1082" title="Catégorie:Page utilisant P1082">Page utilisant P1082</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P31" title="Catégorie:Page utilisant P31">Page utilisant P31</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_des_donn%C3%A9es_de_Wikidata_%C3%A0_traduire_de_l%27anglais" title="Catégorie:Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais">Page utilisant des données de Wikidata à traduire de l'anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6" title="Catégorie:Page utilisant P6">Page utilisant P6</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P138" title="Catégorie:Page utilisant P138">Page utilisant P138</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P571" title="Catégorie:Page utilisant P571">Page utilisant P571</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P281" title="Catégorie:Page utilisant P281">Page utilisant P281</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P774" title="Catégorie:Page utilisant P774">Page utilisant P774</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P590" title="Catégorie:Page utilisant P590">Page utilisant P590</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P473" title="Catégorie:Page utilisant P473">Page utilisant P473</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P94" title="Catégorie:Page utilisant P94">Page utilisant P94</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P242" title="Catégorie:Page utilisant P242">Page utilisant P242</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_l%27infobox_Localit%C3%A9" title="Catégorie:Article utilisant l'infobox Localité">Article utilisant l'infobox Localité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la géographie">Page pointant vers des bases relatives à la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P982" title="Catégorie:Page utilisant P982">Page utilisant P982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Franco-Am%C3%A9ricains/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Franco-Américains/Articles liés">Portail:Franco-Américains/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89tats-Unis/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:États-Unis/Articles liés">Portail:États-Unis/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:France/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:France/Articles liés">Portail:France/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Europe/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Europe/Articles liés">Portail:Europe/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Vermont/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Vermont/Articles liés">Portail:Vermont/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 7 septembre 2024 à 12:20.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Montpelier" title="Spécial:Citer/Montpelier">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Montpelier&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-kmvjg","wgBackendResponseTime":212,"wgKartographerLiveData":{"_3bfcce95f842f267c02fca3841767e90736d97ec":[{"type":"Feature","geometry":{"coordinates":[-72.5717415,44.2658586],"type":"Point"},"properties":{"marker-color":"#224422","marker-symbol":"village"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.501","walltime":"1.930","ppvisitednodes":{"value":4991,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":206447,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22956,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":15,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31415,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":63,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1749.215 1 -total"," 46.40% 811.721 1 Modèle:Infobox_Localité"," 27.25% 476.725 1 Modèle:Liens"," 3.04% 53.093 1 Modèle:Références"," 2.32% 40.593 1 Modèle:Autres_projets"," 2.24% 39.262 1 Modèle:Relevé_météo"," 2.21% 38.710 1 Modèle:Palette"," 1.83% 32.004 1 Modèle:Portail"," 1.77% 31.016 1 Modèle:Confusion"," 1.77% 31.001 2 Modèle:Méta_bandeau"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.081","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12654791,"limit":52428800},"limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","500","46.3"],["?","120","11.1"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","80","7.4"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","60","5.6"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::find","60","5.6"],["wikitext \u003Cmw.html.lua:205\u003E","20","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::sub","20","1.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::lc","20","1.9"],["\u003Cmw.html.lua:114\u003E","20","1.9"],["insert","20","1.9"],["[others]","160","14.8"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-kgm48","timestamp":"20241124212627","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Montpelier","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Montpelier","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q26426","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q26426","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-03-24T21:46:34Z","dateModified":"2024-09-07T11:20:29Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/3\/35\/Flag_of_Montpelier%2C_Vermont.svg","headline":"capitale de l'\u00c9tat am\u00e9ricain du Vermont"}</script> </body> </html>