CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Kings 8:33 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_kings/8-33.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_kings/8-33.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Kings 8:33</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_kings/8-32.htm" title="1 Kings 8:32">◄</a> 1 Kings 8:33 <a href="../1_kings/8-34.htm" title="1 Kings 8:34">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/8-33.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5062.htm" title="Strong's Hebrew 5062: 1) to strike, smite <BR> 1a) (Qal) to strike, smite <BR> 1b) (Niphal) to be stricken, be smitten <BR> 1c) (Hithpael) to stumble">5062</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5062.htm" title="Englishman's Hebrew: 5062 -- Occurrence 30 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּֽהִנָּגֵ֞ף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/behinnagef_5062.htm" title="be·hin·na·Gef: are defeated -- Occurrence 1 of 1.">bə-hin-nā-ḡêp̄</a></span></td><td class="eng" valign="top">When are defeated</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Nifal - Infinitive construct">Prep-b | V-Nifal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 821 of 1868">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַמְּךָ֧<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ammecha_5971.htm" title="'am·me·Cha: your people -- Occurrence 21 of 77.">‘am-mə-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">Your people</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 1247 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֛ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: Israel -- Occurrence 1126 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6440.htm" title="Strong's Hebrew 6440: 1) face <BR> 1a) face, faces <BR> 1b) presence, person <BR> 1c) face (of seraphim or cherubim) <BR> 1d) face (of animals) <BR> 1e) face, surface (of ground) <BR> 1f) as adv of loc/temp <BR> 1f1) before and behind, toward, in front of, forward, formerly, from beforetime, before <BR> 1g) with prep <BR> 1g1) in front of, before, to the front of, in the presence of, in the face of, at the face or front of, from the presence of, from before, from before the face of">6440</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6440.htm" title="Englishman's Hebrew: 6440 -- Occurrence 986 of 2128">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִפְנֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lifnei_6440.htm" title="lif·Nei: before -- Occurrence 366 of 595.">lip̄-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">before</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - common plural construct">Prep-l | N-cpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/341.htm" title="Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy <BR> 1a) personal <BR> 1b) national">341</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_341.htm" title="Englishman's Hebrew: 341 -- Occurrence 111 of 282">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אוֹיֵ֖ב<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/oyev_341.htm" title="o·Yev: the enemy -- Occurrence 9 of 39.">’ō-w-yêḇ</a></span></td><td class="eng" valign="top">an enemy</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Participle - masculine singular">V-Qal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 2927 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: because -- Occurrence 2513 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">because</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2398.htm" title="Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to miss <BR> 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty <BR> 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to bear loss <BR> 1b2) to make a sin-offering <BR> 1b3) to purify from sin <BR> 1b4) to purify from uncleanness <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to miss the mark <BR> 1c2) to induce to sin, cause to sin <BR> 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way <BR> 1d2) to purify oneself from uncleanness">2398</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2398.htm" title="Englishman's Hebrew: 2398 -- Occurrence 98 of 238">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יֶחֶטְאוּ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yechetu_2398.htm" title="ye·chet·'u-: have sinned -- Occurrence 1 of 6.">ye-ḥeṭ-’ū-</a></span></td><td class="eng" valign="top">they have sinned</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֑ךְ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lach;">lāḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">against You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7725.htm" title="Strong's Hebrew 7725: 1) to return, turn back <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to turn back, return <BR> 1a1a) to turn back <BR> 1a1b) to return, come or go back <BR> 1a1c) to return unto, go back, come back <BR> 1a1d) of dying <BR> 1a1e) of human relations (fig) <BR> 1a1f) of spiritual relations (fig) <BR> 1a1f1) to turn back (from God), apostatise <BR> 1a1f2) to turn away (of God) <BR> 1a1f3) to turn back (to God), repent <BR> 1a1f4) turn back (from evil) <BR> 1a1g) of inanimate things <BR> 1a1h) in repetition <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to bring back <BR> 1b2) to restore, refresh, repair (fig) <BR> 1b3) to lead away (enticingly) <BR> 1b4) to show turning, apostatise <BR> 1c) (Pual) restored (participle) <BR> 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back <BR> 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment <BR> 1d2) to bring back, refresh, restore <BR> 1d3) to bring back, report to, answer <BR> 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) <BR> 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse <BR> 1d6) to turn away (face), turn toward <BR> 1d7) to turn against <BR> 1d8) to bring back to mind <BR> 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke <BR> 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back <BR> 1f) (Pulal) brought back">7725</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7725.htm" title="Englishman's Hebrew: 7725 -- Occurrence 368 of 1056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְשָׁ֤בוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veshavu_7725.htm" title="ve·Sha·vu: turn -- Occurrence 3 of 15.">wə-šā-ḇū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and when they turn back</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2886 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלֶ֙יךָ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eleicha_413.htm" title="'e·Lei·cha: and -- Occurrence 94 of 226.">’ê-le-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">to You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3034.htm" title="Strong's Hebrew 3034: 1) to throw, shoot, cast <BR> 1a) (Qal) to shoot (arrows) <BR> 1b) (Piel) to cast, cast down, throw down <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to give thanks, laud, praise <BR> 1c2) to confess, confess (the name of God) <BR> 1d) (Hithpael) <BR> 1d1) to confess (sin) <BR> 1d2) to give thanks">3034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3034.htm" title="Englishman's Hebrew: 3034 -- Occurrence 8 of 114">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהוֹד֣וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehodu_3034.htm" title="ve·ho·Du: confess -- Occurrence 1 of 6.">wə-hō-w-ḏū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and confess</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 6421 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 4059 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 381 of 864">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁמֶ֔ךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/shemecha_8034.htm" title="she·Me·cha,: your name -- Occurrence 6 of 35.">šə-me-ḵā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Your name</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person masculine singular">N-msc | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6419.htm" title="Strong's Hebrew 6419: 1) to intervene, interpose, pray <BR> 1a) (Piel) to mediate, judge <BR> 1b)(Hithpael)<BR> 1b1) to intercede <BR> 1b2) to pray">6419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6419.htm" title="Englishman's Hebrew: 6419 -- Occurrence 24 of 84">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehitpallu_6419.htm" title="ve·hit·pal·Lu: and pray -- Occurrence 1 of 10.">wə-hiṯ-pal-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and pray</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Hitpael-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2603.htm" title="Strong's Hebrew 2603: 1) to be gracious, show favour, pity <BR> 1a) (Qal) to show favour, be gracious <BR> 1b) (Niphal) to be pitied <BR> 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious <BR> 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on <BR> 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration <BR> 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour <BR> 2) to be loathsome">2603</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2603.htm" title="Englishman's Hebrew: 2603 -- Occurrence 13 of 78">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vehitchannenu_2603.htm" title="ve·hit·chan·ne·Nu: and make -- Occurrence 1 of 4.">wə-hiṯ-ḥan-nə-nū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and make supplication</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hitpael - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj-w | V-Hitpael-ConjPerf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 2887 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵלֶ֖יךָ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eleicha_413.htm" title="'e·Lei·cha: about -- Occurrence 95 of 226.">’ê-le-ḵā</a></span></td><td class="eng" valign="top">to You</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person masculine singular">Prep | 2ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 699 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בַּבַּ֥יִת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/babbayit_1004.htm" title="bab·Ba·yit: house -- Occurrence 23 of 42.">bab-ba-yiṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">in temple</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b, Article :: Noun - masculine singular">Prep-b, Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 595 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַזֶּֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="haz·Zeh.: this -- Occurrence 360 of 699.">haz-zeh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_kings/8.htm">1 Kings 8:33 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_kings/8.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_kings/8.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5062.htm" title="be·hin·na·gef: are defeated -- 5062: to strike, smite">בְּֽהִנָּגֵ֞ף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am·me·cha: your people -- 5971: people">עַמְּךָ֧</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֛ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="lif·nei: before -- 6440: face, faces">לִפְנֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/341.htm" title="o·v·yev: the enemy -- 341: enemy, foe ">אֹויֵ֖ב</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: because -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2398.htm" title="ye·chet·'u-: have sinned -- 2398: to miss, go wrong, sin">יֶחֶטְאוּ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach;">לָ֑ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="ve·sha·vu: turn -- 7725: to turn back, return">וְשָׁ֤בוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lei·cha: and -- 413: to, into, towards">אֵלֶ֙יךָ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3034.htm" title="ve·ho·v·du: confess -- 3034: to throw, cast">וְהֹוד֣וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="she·me·cha,: your name -- 8034: a name">שְׁמֶ֔ךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6419.htm" title="ve·hit·pal·lu: and pray -- 6419: to intervene, interpose">וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2603.htm" title="ve·hit·chan·ne·nu: and make -- 2603: to show favor, be gracious">וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="e·lei·cha: about -- 413: to, into, towards">אֵלֶ֖יךָ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bab·ba·yit: house -- 1004: a house">בַּבַּ֥יִת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh.: this -- 2088: this, here">הַזֶּֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_kings/8.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5971.htm" title="am (am) -- folk, men, nation, people">When thy people</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5062.htm" title="nagaph (naw-gaf') -- beat, dash, hurt, plague, slay, smite (down), strike, stumble, X surely, put to the worse">be smitten down</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6440.htm" title="paniym (paw-neem') -- + accept, a-(be-)fore(-time), against, anger, X as (long as), at, + battle, + because (of), + beseech, countenance, edge, + employ, endure, + enquire, face, favour, fear of, for, forefront(-part), form(-er time, -ward), from, front, heaviness, X him(-self), + honourable, + impudent, + in, it, look(-eth) (- s), X me, + meet, X more than, mouth, of, off, (of) old (time), X on, open, + out of, over against, the partial, person, + please, presence, propect, was purposed, by reason of, + regard, right forth, + serve, X shewbread, sight, state, straight, + street, X thee, X them(-selves), through (+ - out), till, time(-s) past, (un-)to(-ward), + upon, upside (+ down), with(- in, + -stand), X ye, X you">before</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/341.htm" title="'oyeb (o-yabe') -- enemy, foe">the enemy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2398.htm" title="chata' (khaw-taw') -- bear the blame, cleanse, commit (sin), by fault, harm he hath done, loss, miss">because they have sinned</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7725.htm" title="shuwb (shoob) -- break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge">against thee and shall turn again</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3034.htm" title="yadah (yaw-daw') -- cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving)">to thee and confess</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8034.htm" title="shem (shame) -- + base, (in-)fame(-ous), named(-d), renown, report">thy name</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6419.htm" title="palal (paw-lal') -- intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication">and pray</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2603.htm" title="chanan (khaw-nan') -- beseech, X fair, (be, find, shew) favour(-able), be (deal, give, grant (gracious(-ly), intreat, (be) merciful">and make supplication</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">unto thee in this house</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/8.htm">מלכים א 8:33 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בְּֽהִנָּגֵ֞ף עַמְּךָ֧ יִשְׂרָאֵ֛ל לִפְנֵ֥י אֹויֵ֖ב אֲשֶׁ֣ר יֶחֶטְאוּ־לָ֑ךְ וְשָׁ֤בוּ אֵלֶ֙יךָ֙ וְהֹוד֣וּ אֶת־שְׁמֶ֔ךָ וְהִֽתְפַּֽלְל֧וּ וְהִֽתְחַנְּנ֛וּ אֵלֶ֖יךָ בַּבַּ֥יִת הַזֶּֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_kings/8.htm">מלכים א 8:33 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בהנגף עמך ישראל לפני אויב אשר יחטאו־לך ושבו אליך והודו את־שמך והתפללו והתחננו אליך בבית הזה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_kings/8.htm">מלכים א 8:33 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בהנגף עמך ישראל לפני אויב אשר יחטאו־לך ושבו אליך והודו את־שמך והתפללו והתחננו אליך בבית הזה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_kings/8.htm">מלכים א 8:33 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בהנגף עמך ישראל לפני אויב אשר יחטאו לך ושבו אליך והודו את שמך והתפללו והתחננו אליך בבית הזה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_kings/8-33.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_kings/8.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"When Your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against You, if they turn to You again and confess Your name and pray and make supplication to You in this house,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_kings/8.htm">King James Bible</a></span><br />When thy people Israel be smitten down before the enemy, because they have sinned against thee, and shall turn again to thee, and confess thy name, and pray, and make supplication unto thee in this house:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_kings/8.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When Your people Israel are defeated before an enemy, because they have sinned against You, and they return to You and praise Your name, and they pray and plead with You for mercy in this temple, <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">smitten down</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:17,25</span> And I will set my face against you, and you shall be slain before …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/28-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 28:25,48</span> The LORD shall cause you to be smitten before your enemies: you shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/7-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 7:8</span> O LORD, what shall I say, when Israel turns their backs before their enemies!</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/6-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 6:24,25</span> And if your people Israel be put to the worse before the enemy, because …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/44-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 44:10</span> You make us to turn back from the enemy: and they which hate us spoil …</a></p><p class="hdg">because they have</p><p class="tskverse"><a href="/joshua/7-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 7:11,12</span> Israel has sinned, and they have also transgressed my covenant which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 6:1,2</span> And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/17-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 17:7-18</span> For so it was, that the children of Israel had sinned against the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/18-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 18:11,12</span> And the king of Assyria did carry away Israel to Assyria, and put …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/36-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 36:14-17</span> Moreover all the chief of the priests, and the people, transgressed …</a></p><p class="hdg">turn again</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:39-42</span> And they that are left of you shall pine away in their iniquity in …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 1:8,9</span> Remember, I beseech you, the word that you commanded your servant …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jonah/3-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jonah 3:10</span> And God saw their works, that they turned from their evil way; and …</a></p><p class="hdg">pray</p><p class="tskverse"><a href="/ezra/9-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 9:5</span> And at the evening sacrifice I arose up from my heaviness; and having …</a></p><p class="tskverse"><a href="/nehemiah/9-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Nehemiah 9:1-3</span> Now in the twenty and fourth day of this month the children of Israel …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/63-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 63:15-19</span> Look down from heaven, and behold from the habitation of your holiness …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/64-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 64:1-12</span> Oh that you would rend the heavens, that you would come down, that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/daniel/9-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Daniel 9:3</span> And I set my face to the Lord God, to seek by prayer and supplications, …</a></p><p class="hdg">in. or, toward</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/8-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 8:30</span> And listen you to the supplication of your servant, and of your people …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33</a> • <a href="/niv/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 NIV</a> • <a href="/nlt/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 NLT</a> • <a href="/esv/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 ESV</a> • <a href="/nasb/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 NASB</a> • <a href="/kjv/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_kings/8-33.htm">1 Kings 8:33 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_kings/8-32.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Kings 8:32"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Kings 8:32" /></a></div><div id="right"><a href="../1_kings/8-34.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Kings 8:34"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Kings 8:34" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>