CINXE.COM
3.Mose 9:22 Und Aaron hob seine Hand auf zum Volk und segnete sie; und er stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>3.Mose 9:22 Und Aaron hob seine Hand auf zum Volk und segnete sie; und er stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.</title><link rel="canonical" href="https://bibeltext.com/leviticus/9-22.htm" /><link rel="stylesheet" href="/5007.css" type="text/css" media="Screen" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 4800px), only screen and (max-device-width: 4800px)" href="/4807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1550px), only screen and (max-device-width: 1550px)" href="/1557.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1250px), only screen and (max-device-width: 1250px)" href="/1257.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 1050px), only screen and (max-device-width: 1050px)" href="/1057.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 900px), only screen and (max-device-width: 900px)" href="/907.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 800px), only screen and (max-device-width: 800px)" href="/807.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-width: 575px), only screen and (max-device-width: 575px)" href="/507.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link media="handheld, only screen and (max-height: 450px), only screen and (max-device-height: 450px)" href="/h457.css" type="text/css" rel="stylesheet" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/leviticus/9-22.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/combine/leviticus/9-22.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bibel</a> > <a href="/leviticus/1.htm">3.Mose</a> > <a href="/leviticus/9.htm">Kapitel 9</a> > Vers 22</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/leviticus/9-21.htm" title="3.Mose 9:21">◄</a> 3.Mose 9:22 <a href="/leviticus/9-23.htm" title="3.Mose 9:23">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Parallel Verse</div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/l12/leviticus/9.htm">Lutherbibel 1912</a></span><br />Und Aaron hob seine Hand auf zum Volk und segnete sie; und er stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/text/leviticus/9.htm">Textbibel 1899</a></span><br />Sodann erhob Aaron seine Hände nach dem Volke zu und segnete sie; und nachdem er so das Sündopfer, das Brandopfer und das Heilsopfer befolgt hatte, stieg er herab.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/l45/leviticus/9.htm">Modernisiert Text</a></span><br />Und Aaron hub seine Hand auf zum Volk und segnete sie; und stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bairisch/leviticus/9.htm">De Bibl auf Bairisch</a></span><br />Dann erhob dyr Ären seine Höndd über s Volk und gsögnt s. Wie yr yso mit n Sünd-, Brand- und Heilsopfer förtig war, stig yr von n Altter abher;<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/leviticus/9.htm">King James Bible</a></span><br />And Aaron lifted up his hand toward the people, and blessed them, and came down from offering of the sin offering, and the burnt offering, and peace offerings.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/leviticus/9.htm">English Revised Version</a></span><br />And Aaron lifted up his hands toward the people, and blessed them; and he came down from offering the sin offering, and the burnt offering, and the peace offerings.</div><div class="vheading2">Biblische Schatzkammer</div><p class="hdg">his hand.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/isaiah/49-22.htm">Jesaja 49:22</a></span><br />So spricht der HERR HERR: Siehe, ich will meine Hand zu den Heiden aufheben und zu den Völkern mein Panier aufwerfen; so werden sie deine Söhne in den Armen herzubringen und deine Töchter auf den Achseln hertragen.</p><p class="hdg">and particularly in swearing</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/14-22.htm">1.Mose 14:22</a></span><br />Aber Abram sprach zu dem König von Sodom: Ich hebe mein Hände auf zu dem HERRN, dem höchsten Gott, der Himmel und Erde geschaffen hat,</p><p class="hdg">praying</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/28-2.htm">Psalm 28:2</a></span><br />Höre die Stimme meines Flehens, wenn ich zu dir schreie, wenn ich meine Hände aufhebe zu deinem heiligen Chor.</p><p class="hdg">and blessing, either of God</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/134-2.htm">Psalm 134:2</a></span><br />Hebet eure Hände auf im Heiligtum und lobet den HERRN!</p><p class="hdg">or of men, as in this place.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/genesis/14-18.htm">1.Mose 14:18-20</a></span><br />Aber Melchisedek, der König von Salem, trug Brot und Wein hervor. Und er war ein Priester Gottes des Höchsten.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/numbers/6-23.htm">4.Mose 6:23-27</a></span><br />Sage Aaron und seinen Söhnen und sprich: Also sollt ihr sagen zu den Kindern Israel, wenn ihr sie segnet:…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/10-8.htm">5.Mose 10:8</a></span><br />Zur selben Zeit sonderte der HERR den Stamm Levi aus, die Lade des Bundes des HERRN zu tragen und zu stehen vor dem HERRN, ihm zu dienen und in seinem Namen zu segnen bis auf diesen Tag.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/deuteronomy/21-5.htm">5.Mose 21:5</a></span><br />Da sollen herzukommen die Priester, die Kinder Levi; denn der HERR, dein Gott, hat sie erwählt, daß sie ihm dienen und in seinem Namen segnen, und nach ihrem Mund sollen alle Sachen und alle Schäden gerichtet werden.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_kings/8-55.htm">1.Koenige 8:55</a></span><br />und trat dahin und segnete die ganze Gemeinde Israel mit lauter Stimme und sprach:</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_chronicles/23-13.htm">1.Chronik 23:13</a></span><br />Die Kinder Amrams waren: Aaron und Mose. Aaron aber ward abgesondert, daß er geheiligt würde zum Hochheiligen, er und seine Söhne ewiglich, zu räuchern vor dem HERRN und zu dienen und zu segnen in dem Namen des HERRN ewiglich.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_chronicles/6-3.htm">2.Chronik 6:3</a></span><br />Und der König wandte sein Antlitz und segnete die ganze Gemeinde Israel; denn die ganze Gemeinde Israel stand.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/psalms/72-17.htm">Psalm 72:17</a></span><br />Sein Name wird ewiglich bleiben; solange die Sonne währt, wird sein Name auf die Nachkommen reichen, und sie werden durch denselben gesegnet sein; alle Heiden werden ihn preisen.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/mark/10-16.htm">Markus 10:16</a></span><br />Und er herzte sie und legte die Hände auf sie und segnete sie.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/luke/24-50.htm">Lukas 24:50</a></span><br />Er führte sie aber hinaus bis gen Bethanien und hob die Hände auf und segnete sie.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/acts/3-26.htm">Apostelgeschichte 3:26</a></span><br />Euch zuvörderst hat Gott auferweckt seinen Knecht Jesus und hat ihn zu euch gesandt, euch zu segnen, daß ein jeglicher sich bekehre von seiner Bosheit.</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/2_corinthians/13-14.htm">2.Korinther 13:14</a></span><br />- Die Gnade unsers HERRN Jesu Christi und die Liebe Gottes und die Gemeinschaft des heiligen Geistes sei mit euch allen! Amen. </p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/hebrews/7-6.htm">Hebraeer 7:6,7</a></span><br />Aber der, des Geschlecht nicht genannt wird unter ihnen, der nahm den Zehnten von Abraham und segnete den, der die Verheißungen hatte.…</p><p class="tskverse2"><span class="tskref"><a href="/1_peter/3-9.htm">1.Petrus 3:9</a></span><br />Vergeltet nicht Böses mit Bösem oder Scheltwort mit Scheltwort, sondern dagegen segnet, und wisset, daß ihr dazu berufen seid, daß ihr den Segen erbet.</p><div class="vheading2">Links</div><a href="/interlinear/leviticus/9-22.htm">3.Mose 9:22 Interlinear</a> • <a href="/multi/leviticus/9-22.htm">3.Mose 9:22 Mehrsprachig</a> • <a href="//bibliaparalela.com/leviticus/9-22.htm">Levítico 9:22 Spanisch</a> • <a href="//saintebible.com/leviticus/9-22.htm">Lévitique 9:22 Französisch</a> • <a href="//bibeltext.com/leviticus/9-22.htm">3 Mose 9:22 Deutsch</a> • <a href="//cnbible.com/leviticus/9-22.htm">3.Mose 9:22 Chinesisch</a> • <a href="//biblehub.com/leviticus/9-22.htm">Leviticus 9:22 Englisch</a> • <a href="//bibleapps.com">Bible Apps</a> • <a href="//biblehub.com">Bible Hub</a><span class="p"><br /><br /></span>Lutherbibel 1912<span class="p"><br /><br /></span>Textbibel des Alten und Neuen Testaments, Emil Kautzsch, Karl Heinrich Weizäcker - 1899<span class="p"><br /><br /></span>Modernized Text courtesy of <a href="//www.crosswire.org/sword/modules/ModInfo.jsp?modName=GerLut1545">Crosswire.org</a>, made available in electronic format by Michael Bolsinger.<span class="p"><br /><br /></span><a href="//www.sturmibund.org/">De Bibl auf Bairisch · Sturmibund · Salzburg · Bairn · Pfingstn 1998 · Hell Sepp</a></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><div class="vheading">Kontext</div><div id="context"><span class="hdg"><a href="/l12/leviticus/9.htm">3.Mose 9</a></span><br />…<span class="reftext"><a href="/leviticus/9-21.htm">21</a></span>Aber die Brust und die rechte Schulter webte Aaron zum Webopfer vor dem HERRN, wie der HERR dem Mose geboten hatte. <span class="reftext"><a href="/leviticus/9-22.htm">22</a></span><span class="highl">Und Aaron hob seine Hand auf zum Volk und segnete sie; und er stieg herab, da er das Sündopfer, Brandopfer und Dankopfer gemacht hatte.</span></div><div class="vheading2">Querverweise</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/luke/24-50.htm">Lukas 24:50</a></span><br />Er führte sie aber hinaus bis gen Bethanien und hob die Hände auf und segnete sie.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/exodus/39-43.htm">2.Mose 39:43</a></span><br />Und Mose sah an all dies Werk; und siehe, sie hatten es gemacht, wie der HERR geboten hatte. Und er segnete sie. <span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/6-22.htm">4.Mose 6:22</a></span><br />Und der HERR redete mit Mose und sprach:<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/deuteronomy/21-5.htm">5.Mose 21:5</a></span><br />Da sollen herzukommen die Priester, die Kinder Levi; denn der HERR, dein Gott, hat sie erwählt, daß sie ihm dienen und in seinem Namen segnen, und nach ihrem Mund sollen alle Sachen und alle Schäden gerichtet werden.<span class="p"><br /><br /></span></div></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/leviticus/9-21.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="3.Mose 9:21"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="3.Mose 9:21" /></a></div><div id="right"><a href="/leviticus/9-23.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="3.Mose 9:23"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="3.Mose 9:23" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Seitenanfang"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Seitenanfang" /></a></div><div id="rightbox"><div class="padright"><div id="pic"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="/scan/leviticus/9-22.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="rightbox4"><div class="padright2"><div id="spons1"><iframe width="100%" height="860" scrolling="no" src="../sidemenu.htm" frameborder="0"></iframe></div></div></div><div id="bot"><div align="center"><br /><br /><script async src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/js/adsbygoogle.js"></script> <!-- 200 x 200 German Bible --> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="7926549931"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /></div><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhpar.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>