CINXE.COM
EAC portail de commerce
<!DOCTYPE html> <html> <head> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/images/instances/eac/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/images/instances/eac/favicon-16x16.png"> <title>EAC portail de commerce</title> <!-- CSS LIBS --> <link href="https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto+Slab" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" href="/fonts/font-awesome/css/all.min.css"> <link href="/libs/semantic/semantic.min.css" rel="stylesheet"> <link href="/libs/currency-flags.min.css" rel="stylesheet"> <link href="/libs/noty/noty.css" rel="stylesheet"> <link href="/libs/noty/themes/nest.css" rel="stylesheet"> <!-- CSS SITE --> <!--<link href="/styles/site/site.min.css" rel="stylesheet">--> <link href="/bundles/styles.css" rel="stylesheet"> <!--[if lt IE 9]> <script src="//cdn.jsdelivr.net/html5shiv/3.7.3/html5shiv.js"></script> <script src="//cdn.jsdelivr.net/respond/1.4.2/respond.min.js"></script> <![endif]--> </head> <body class="home public"> <div class="content page-content d-flex flex-column"> <!-- Flash messages allow you to display once-off status messages to users, e.g. form validation errors, success messages, etc --> <!-- The content block should contain the body of your template's content--> <nav class="ui borderless stackable main menu no shadow"> <div class="ui container"> <a class="item logo tablet ml-0" href="/"> <img class="ui" src="/images/eac.png" height="50"> <b>COMMUNAUTE DE L'AFRIQUE DE L'EST</b> </a> <div class="right menu"> <div class="ui icon simple dropdown item user-menu"> <span class="text bold">Fran莽ais</span> <i class="dropdown icon"></i> <div class="menu"> <a href="?lng=en" class="item supported-language "> English </a> <a href="?lng=fr" class="item supported-language "> Fran莽ais </a> </div> </div> <!--<div class="item gtranslte flex-row-reverse"> <div id="google_translate_element"></div> <script type="text/javascript"> function googleTranslateElementInit() { new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'en', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE, autoDisplay: false}, 'google_translate_element'); } </script> </div>--> </div> </div> </nav> <nav class="ui secondary menu pages"> <div class="ui container"> <a href="/" class="item icon"><i class="home icon"></i></a> <div class="ui icon simple dropdown item user-menu special-menu"> COVID-19 MEASURES <i class="dropdown icon"></i> <div class="menu"> <a class="item" target="_blank" href="https://www.eac.int/coronavirus">EAC Covid 19 portal</a> <a class="item" target="_blank" href="/documents/EAC-ADMIN-GUIDELINES-TO-MITIGATE-COVID-19_Draft-10-April-2020-v2.pdf">EAC Covid 19 Guide lines</a> </div> </div> <a href="#" class="item">External 1</a> <a href="#" class="item">External 2</a> <a href="#" class="item">External 3</a> <div class="right menu"> <a href="/login" class="item right login"><i class="lock icon"></i></a> </div> </div> </nav> <main class="flex"> <section class="ui padded middle aligned grid jumbotron home-banner " style=" background-image: url('/images/instances/eac/bg-main.jpg'); "> <div class="ui row"> <div class="column"> <div class="ui container"> <h5 class="py-1 mt-0 mb-3">COMMUNAUTE DE L'AFRIQUE DE L'EST</h5> <h1 class="font-weight-bold mt-4 mb-4">PORTAIL REGIONAL D'INFORMATIONS COMMERCIALES</h1> <div class="filters"> <div class="ui grid"> <div class="column"> <h3 class="text white">Voir les proc茅dure d'import et d'export 茅tape par 茅tape:</h3> </div> </div> <div class="ui grid stackable large padded buttons white bg rounded border"> <div class="ui three wide column dropdown labeled search icon button big search-select filter-country"> <input type="hidden" class="filter-country-input" name="tradeportal"> <div class="default text">Pays</div> <i class="dropdown icon"></i> <div class="menu"> </div> </div> <div class="ui five wide column dropdown labeled search icon button big search-select filter-select filter-type disabled"> <input type="hidden" class="filter-type-input" name="procedure"> <div class="default text">Op茅ration</div> <i class="dropdown icon"></i> <div class="menu"></div> </div> <div class="ui five wide column dropdown labeled search icon button big search-select filter-select filter-product disabled"> <input type="hidden" class="filter-product-input" name="product"> <div class="default text">Produit</div> <i class="dropdown icon"></i> <div class="menu"></div> </div> <a class="ui three wide column button disabled search-button tablet border-radius-zero" target="_blank"> Rechercher </a> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="godown"> <a href="#home-pushes"><i class="arrow alternate circle down icon godown-icon"></i></a> </div> </section> <section class="jumbotron-footer"> <div class="ui container"> <div class="ui padded equal width grid stackable"> <div class="column center aligned island-link tablet border-none"> <a href="https://info.commerce.bi/" target="_blank">Burundi</a> </div> <div class="column center aligned island-link tablet border-none"> <a href="https://infotradekenya.go.ke" target="_blank">Kenya</a> </div> <div class="column center aligned island-link tablet border-none"> <a href="https://rwanda.tradeportal.org" target="_blank">Rwanda</a> </div> <div class="column center aligned island-link tablet border-none"> <a href="http://trade.business.go.tz/" target="_blank">Tanzania</a> </div> <div class="column center aligned island-link tablet border-none"> <a href="https://ugandatrades.go.ug/" target="_blank">Uganda</a> </div> </div> </div> </section> <section id="home-pushes" class="home-pushes"> <div class="ui container"> <div class="ui padded equal width grid stackable"> <div class="column"> <h1>Le commerce ext茅rieur facilit茅</h1> <div class="text-description"> Le portail d'informations commerciales de l'EAC (PIC) donne acc猫s 脿 des guides 茅tape par 茅tape sur les licences, les permis de pr茅-d茅douanement et les formalit茅s de d茅douanement pour les marchandises les plus 茅chang茅es au sein, 脿 destination et en provenance de la Communaut茅 de l'Afrique de l'Est (EAC).<br /><br />Le PIC est li茅 aux portails commerciaux nationaux du Burundi, Kenya, Rwanda, Tanzanie et Ouganda, qui pr茅sentent 茅tape par 茅tape les proc茅dures nationales d'importation et d'exportation. Pour chaque 茅tape, le portail commercial indique 脿 l'utilisateur o霉 se rendre, 脿 qui s'adresser, quels documents apporter, quels formulaires remplir, quels frais payer, quelle loi justifie l'茅tape et 脿 qui s'adresser en cas de probl猫me.<br /><br />Utilisez la barre de recherche pour s茅lectionner le pays, l'op茅ration commerciale (exportation, importation ou transit) et la marchandise que vous souhaitez 茅changer. En cliquant sur 芦 rechercher 禄, vous acc茅dez 脿 la liste des proc茅dures applicables pour le produit dans le portail commercial national concern茅. </div> <div class="text-description-toggler"><i class="ellipsis horizontal icon"></i></div> </div> <div class="column"> <h1> Am茅liorer les politiques commerciales</h1> <div class="text-description"> Un 茅l茅ment central du PIC est l'<b> Indice de facilitation du commerce </b> (IFC). L'IFC permet aux 脡tats partenaires de l'EAC d'茅changer des bonnes pratiques et de suivre leurs progr猫s vers les objectifs de facilitation fix茅s aux niveaux r茅gional et national, en application de l'Accord de l'OMC sur la facilitation des 茅changes.<br /><br />L'IFC permet aux institutions engag茅es dans la facilitation du commerce de mesurer et de comparer la facilit茅 d'importation et d'exportation et la charge administrative associ茅e entre les 脡tats partenaires de l'EAC.<br /><br />L'IFC est, pour le moment, 脿 l'usage exclusif des autorit茅s de facilitation des 茅changes de l'EAC et de ses 脡tats partenaires. </div> <div class="text-description-toggler"><i class="ellipsis horizontal icon"></i></div> </div> </div> </div> </section> <section class="home-banner"> <div class="column center aligned" style="text-align: center;"> <a href="https://un-consulting.ch/eac/compass" target="_blank"><img src="/uploads/427fe360-4bdb-11ea-b0a5-a14e7368333e-67c778dc0f6ca74fd31893656e46e09c.jpg" class="banner-full-width" title="Banner Compass" /></a> </div> </section> <script> (function(){ window.tradeportals = [{"_id":"610156a07901936722896b75","country":"Burundi","url":"https://info.commerce.bi/","apiUrl":"https://api-burundi.tradeportal.org/","flag":null,"unctadId":"","iso":"bi","publicationViewID":"206408907","filterTypes":"7","filterProducts":"6","author":"5b31f6ab3ada5e2ae214e70a","__v":0,"loadABCData":false,"isVisibleInHomepage":true,"isUnctad":true},{"_id":"5c068b958901153ca11c0129","country":"Kenya","url":"https://infotradekenya.go.ke","apiUrl":"https://api.infotradekenya.go.ke","flag":null,"unctadId":"kenya","iso":"ke","author":"5b3501cc67d17f5a17a2ce79","__v":0,"filterProducts":"9","filterTypes":"2","publicationViewID":"122101265","loadABCData":true,"isVisibleInHomepage":true,"isUnctad":true},{"_id":"5c068bbc8901153ca11c012a","country":"Rwanda","url":"https://rwanda.tradeportal.org","apiUrl":"https://api-rwanda.tradeportal.org","flag":null,"unctadId":"rwanda","iso":"rw","author":"5b3501cc67d17f5a17a2ce79","__v":0,"filterProducts":"2","filterTypes":"1","publicationViewID":"154811956","loadABCData":true,"isVisibleInHomepage":true,"isUnctad":true},{"_id":"5c10314d0d101904c8e1d894","country":"Tanzania","url":"http://trade.business.go.tz/","apiUrl":"https://api-tanzania.tradeportal.org","flag":"3c97c490-fd8f-11e8-a6fa-8333ae0934fe-9c4c5eaefd5719bb06d14efe17595a70.png","unctadId":"tptanzania","iso":"tz","filterTypes":"3","filterProducts":"4","author":"5b35020e67d17f5a17a2ce7a","__v":0,"publicationViewID":"154805323","loadABCData":false,"isVisibleInHomepage":true,"isUnctad":true},{"_id":"5c0ffe0ed803b71aeacaa014","country":"Uganda","url":"https://ugandatrades.go.ug/","apiUrl":"https://api-uganda.tradeportal.org","flag":"4d0afb90-fd70-11e8-a092-db1de8fdeb8e-e07b515e1c0e0ae6184053e68962b26a.png","unctadId":"tpuganda","iso":"ug","filterTypes":"1","filterProducts":"2","author":"5b3501cc67d17f5a17a2ce79","__v":0,"publicationViewID":"154764492","loadABCData":true,"isVisibleInHomepage":true,"isUnctad":true}]; window.banners = [{"_id":"5e410d6551839259b1763088","link":"https://un-consulting.ch/eac/compass","image":"427fe360-4bdb-11ea-b0a5-a14e7368333e-67c778dc0f6ca74fd31893656e46e09c.jpg","title":"Banner Compass","fixedWidth":"","fixedHeight":"","author":"5b31f6ab3ada5e2ae214e70a","__v":0,"isFullWidth":true,"isVisible":true}]; window.pages = []; window.diaporama = []; window.accessToken = ''; })(); </script> </main> <footer> <div class="ui container"> <div class="ui padded equal width grid"> <div class="column center aligned"> <a class="px-2" href="https://www.eac.int" target="_blank"><img src="/uploads/42f733d0-9ca3-11e9-8434-95d59d007fb8-a9859a39cb1df82ce16b94357b2f2d87.png" height="60" /></a> </div> <div class="column center aligned"> <a class="px-2" href="https://www.usaid.gov" target="_blank"><img src="/uploads/6ca3fec0-9ca3-11e9-8434-95d59d007fb8-eb5da1ce4f9b821be92437349c883083.png" height="60" /></a> </div> <div class="column center aligned"> <a class="px-2" href="https://www.trademarkea.com" target="_blank"><img src="/uploads/946d8ac0-9ca3-11e9-8434-95d59d007fb8-54379c8912cec9a575a0d59aa3e281bb.png" height="60" /></a> </div> <div class="column center aligned"> <a class="px-2" href="https://unctad.org/en/Pages/Home.aspx" target="_blank"><img src="/uploads/ac857320-9ca3-11e9-8434-95d59d007fb8-f571d190405ec717892fa998798b67e7.png" height="60" /></a> </div> <div class="column center aligned"> <a class="px-2" href="http://www.intracen.org" target="_blank"><img src="/uploads/ca61a530-9ca3-11e9-8434-95d59d007fb8-b0d04497c323783fe83a1994f4380771.png" height="60" /></a> </div> <!--<div class="column right aligned"> <a class="px-2" href="https://www.eac.int/" target="_blank"><img src="/images/eac.png" class="responsive-img" /></a> </div> <div class="column right aligned"> <a class="px-2" href="https://www.usaid.gov/" target="_blank"><img src="/images/USAID_3.png" class="responsive-img" /></a> </div> <div class="column center aligned"> <a class="px-2" href="https://www.trademarkea.com/" target="_blank"><img src="/images/trademark-logo.png" class="responsive-img" /></a> </div> <div class="column left aligned"> <a class="px-2" href="https://unctad.org/en/Pages/Home.aspx" target="_blank"><img src="/images/unctad-logo_2.png" class="responsive-img" /></a> </div> <div class="column left aligned"> <a class="px-2" href="http://www.intracen.org/" target="_blank"><img src="/images/itc.png" class="responsive-img" /></a> </div>--> </div> <div class="ui middle aligned one column centered grid" style="filter: grayscale(75%) opacity(75%);"> <div class="row"> <div class="middle aligned centered column"> <small class="text-white" style="color:white; vertical-align: middle; font-size: 10px; letter-spacing: 2px;">ADDITIONAL SUPPORT PROVIDED BY</small> <a href="https://www.eacmarkup.org" target="_blank" style="display: inline-block; vertical-align: middle;"> <img src="/images/logos/MARKUP.png" style="max-height: 40px; margin-bottom: 0; margin-top: -10px; margin: -10px 10px 0 10px;"> </a> <a href="https://europa.eu/european-union/index_en" target="_blank" style="display: inline-block; vertical-align: middle;"> <img src="/images/logos/EU.png" style="max-height: 40px; margin: 0;"> </a> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script> <script src="/libs/jquery-3.3.1.min.js"></script> <script src="/libs/underscore.min.js"></script> <script src="/libs/hashtable.js"></script> <script src="/libs/numberformat.js"></script> <script src="/libs/semantic/semantic.min.js"></script> <script src="/libs/noty/noty.min.js"></script> <script src="/js/ux.js"></script> <script> window.lang = "fr"; window.pages = []; $(function() { window.proxyRequest = function (countryName, path, data = {}) { var dataObj = { country: countryName, path: path, data: data }; return $.ajax({ url: '/api-proxy', contentType: 'application/json', data: JSON.stringify(dataObj), type: 'POST', }).done(function (response) { return response; }).fail(function (jqXHR, textStatus) { console.log(jqXHR); console.log(textStatus); return Promise.reject(jqXHR); }); }; }); </script> <!-- Google tag (gtag.js) --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-TT11G3Q3QC"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-TT11G3Q3QC'); </script> <script type="text/javascript" src="/js/models/Tradeportal.js"></script> <script type="text/javascript" src="/libs/readmore.min.js"></script> <script type="text/javascript" src="/js/homepage.js"></script> </body> </html>