CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>III wojna północna – Wikipedia, wolna encyklopedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"22123377-102d-4dc7-a9be-1648156776e9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"III_wojna_północna","wgTitle":"III wojna północna","wgCurRevisionId":73940116,"wgRevisionId":73940116,"wgArticleId":79921,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Szablony lokalizacyjne – brak współrzędnych – Wojna infobox","III wojna północna","Wojny rosyjsko-szwedzkie"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"III_wojna_północna","wgRelevantArticleId":79921,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia", "wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":73940116,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q151616","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false, "wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.wikiflex":"ready","ext.gadget.infobox":"ready","ext.gadget.hlist":"ready","ext.gadget.darkmode-overrides":"ready","ext.gadget.small-references":"ready","ext.gadget.citation-access-info":"ready","ext.gadget.sprawdz-problemy-szablony":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements", "mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.ll-script-loader","ext.gadget.veKeepParameters","ext.gadget.szablon-galeria","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.citoid-overrides","ext.gadget.maps","ext.gadget.padlock-indicators","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.gadget.edit-summaries","ext.gadget.edit-first-section","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.map-toggler","ext.gadget.narrowFootnoteColumns","ext.gadget.WDsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.citation-access-info%2Cdarkmode-overrides%2Chlist%2Cinfobox%2Csmall-references%2Csprawdz-problemy-szablony%2Cwikiflex&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Great_Northern_War.jpg/1200px-Great_Northern_War.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1366"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Great_Northern_War.jpg/800px-Great_Northern_War.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="910"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Great_Northern_War.jpg/640px-Great_Northern_War.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="728"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="III wojna północna – Wikipedia, wolna encyklopedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikipedia.org/wiki/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikipedia.org/wiki/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipedii" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-III_wojna_północna rootpage-III_wojna_północna skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losuj artykuł</span></a></li><li id="n-Kategorie" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Kategorie_G%C5%82%C3%B3wne"><span>Kategorie artykułów</span></a></li><li id="n-Featured-articles" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Wyr%C3%B3%C5%BCniona_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikipedii"><span>Najlepsze artykuły</span></a></li><li id="n-FAQ" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Dla czytelników </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-czytelnicy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii"><span>O Wikipedii</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt_z_wikipedystami"><span>Kontakt</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Dla wikipedystów </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-pierwsze-kroki" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki"><span>Pierwsze kroki</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_wikipedyst%C3%B3w" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal wikipedystów</span></a></li><li id="n-Noticeboard" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tablica_og%C5%82osze%C5%84"><span>Ogłoszenia</span></a></li><li id="n-Guidelines" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-helppage-name" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Pomoc:Spis_tre%C5%9Bci"><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipedii. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="wolna encyklopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-pl.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipedię" aria-label="Przeszukaj Wikipedię" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipedię [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl" class=""><span>Wspomóż Wikipedię</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=III+wojna+p%C3%B3%C5%82nocna" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=III+wojna+p%C3%B3%C5%82nocna" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wikipedia.org&uselang=pl"><span>Wspomóż Wikipedię</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=III+wojna+p%C3%B3%C5%82nocna" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=III+wojna+p%C3%B3%C5%82nocna" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Liga_Północna" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liga_Północna"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Liga Północna</span> </div> </a> <ul id="toc-Liga_Północna-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pierwsza_faza_wojny_(1700–1706)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pierwsza_faza_wojny_(1700–1706)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Pierwsza faza wojny (1700–1706)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Pierwsza_faza_wojny_(1700–1706)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Pierwsza faza wojny (1700–1706)</span> </button> <ul id="toc-Pierwsza_faza_wojny_(1700–1706)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Walki_w_Polsce_(1702–1706)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Walki_w_Polsce_(1702–1706)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Walki w Polsce (1702–1706)</span> </div> </a> <ul id="toc-Walki_w_Polsce_(1702–1706)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Działania_Rosjan_w_Inflantach" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Działania_Rosjan_w_Inflantach"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Działania Rosjan w Inflantach</span> </div> </a> <ul id="toc-Działania_Rosjan_w_Inflantach-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Atak_Szwedów_na_Rosję_(1707–1709)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Atak_Szwedów_na_Rosję_(1707–1709)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Atak Szwedów na Rosję (1707–1709)</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Atak_Szwedów_na_Rosję_(1707–1709)-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Atak Szwedów na Rosję (1707–1709)</span> </button> <ul id="toc-Atak_Szwedów_na_Rosję_(1707–1709)-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Klęska_Szwedów_pod_Połtawą" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Klęska_Szwedów_pod_Połtawą"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Klęska Szwedów pod Połtawą</span> </div> </a> <ul id="toc-Klęska_Szwedów_pod_Połtawą-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Rosyjska_ofensywa_w_Inflantach_i_Finlandii_(1710–1714)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rosyjska_ofensywa_w_Inflantach_i_Finlandii_(1710–1714)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Rosyjska ofensywa w Inflantach i Finlandii (1710–1714)</span> </div> </a> <ul id="toc-Rosyjska_ofensywa_w_Inflantach_i_Finlandii_(1710–1714)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Walki_w_Skanii_(1709–1710)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Walki_w_Skanii_(1709–1710)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Walki w Skanii (1709–1710)</span> </div> </a> <ul id="toc-Walki_w_Skanii_(1709–1710)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Walki_w_północnych_Księstwach_Pruskich_(1711–1716)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Walki_w_północnych_Księstwach_Pruskich_(1711–1716)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Walki w północnych Księstwach Pruskich (1711–1716)</span> </div> </a> <ul id="toc-Walki_w_północnych_Księstwach_Pruskich_(1711–1716)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ostatnia_faza_wojny_(1716–1721)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ostatnia_faza_wojny_(1716–1721)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ostatnia faza wojny (1716–1721)</span> </div> </a> <ul id="toc-Ostatnia_faza_wojny_(1716–1721)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pokój_w_Nystad" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pokój_w_Nystad"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Pokój w Nystad</span> </div> </a> <ul id="toc-Pokój_w_Nystad-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-W_skrócie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#W_skrócie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>W skrócie</span> </div> </a> <ul id="toc-W_skrócie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chronologiczna_lista_bitew" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Chronologiczna_lista_bitew"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Chronologiczna lista bitew</span> </div> </a> <ul id="toc-Chronologiczna_lista_bitew-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zobacz_też" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zobacz_też"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Zobacz też</span> </div> </a> <ul id="toc-Zobacz_też-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Przypisy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Przypisy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Przypisy</span> </div> </a> <ul id="toc-Przypisy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">III wojna północna</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 72 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-72" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">72 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Groot_Nordiese_Oorlog" title="Groot Nordiese Oorlog – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Groot Nordiese Oorlog" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%B8%D9%85%D9%89" title="حرب الشمال العظمى – arabski" lang="ar" hreflang="ar" data-title="حرب الشمال العظمى" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabski" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Gran_Guerra_del_Norte" title="Gran Guerra del Norte – asturyjski" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Gran Guerra del Norte" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimal_m%C3%BCharib%C9%99si" title="Şimal müharibəsi – azerbejdżański" lang="az" hreflang="az" data-title="Şimal müharibəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbejdżański" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B2%D8%A6%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C_(%DB%B1%DB%B7%DB%B0%DB%B0-%DB%B1%DB%B7%DB%B2%DB%B1)" title="قوزئی ساواشی (۱۷۰۰-۱۷۲۱) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قوزئی ساواشی (۱۷۰۰-۱۷۲۱)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Da_Pak-hng_Chi%C3%A0n-cheng" title="Tōa Pak-hng Chiàn-cheng – minnański" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tōa Pak-hng Chiàn-cheng" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnański" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D2%BB%D1%83%D2%93%D1%8B%D1%88" title="Төньяҡ һуғыш – baszkirski" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Төньяҡ һуғыш" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baszkirski" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1700%E2%80%941721)" title="Паўночная вайна (1700—1721) – białoruski" lang="be" hreflang="be" data-title="Паўночная вайна (1700—1721)" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="białoruski" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Вялікая Паўночная вайна – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Вялікая Паўночная вайна" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Велика северна война – bułgarski" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Велика северна война" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bułgarski" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Brezel_Bras_an_Hanternoz" title="Brezel Bras an Hanternoz – bretoński" lang="br" hreflang="br" data-title="Brezel Bras an Hanternoz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoński" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Gran_Guerra_del_Nord" title="Gran Guerra del Nord – kataloński" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Gran Guerra del Nord" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="kataloński" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%C3%A7%C4%95%D1%80_%D0%B2%C4%83%D1%80%C3%A7%D0%B8" title="Çурçĕр вăрçи – czuwaski" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурçĕр вăрçи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="czuwaski" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%AD_v%C3%A1lka" title="Severní válka – czeski" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Severní válka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="czeski" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_Store_Nordiske_Krig" title="Den Store Nordiske Krig – duński" lang="da" hreflang="da" data-title="Den Store Nordiske Krig" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="duński" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Gro%C3%9Fer_Nordischer_Krieg" title="Großer Nordischer Krieg – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Großer Nordischer Krieg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/P%C3%B5hjas%C3%B5da" title="Põhjasõda – estoński" lang="et" hreflang="et" data-title="Põhjasõda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoński" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CE%B5%CE%B3%CE%AC%CE%BB%CE%BF%CF%82_%CE%92%CF%8C%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82_%CE%A0%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Μεγάλος Βόρειος Πόλεμος – grecki" lang="el" hreflang="el" data-title="Μεγάλος Βόρειος Πόλεμος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grecki" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Great_Northern_War" title="Great Northern War – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Great Northern War" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Gran_guerra_del_Norte" title="Gran guerra del Norte – hiszpański" lang="es" hreflang="es" data-title="Gran guerra del Norte" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="hiszpański" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="medal"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Granda_Nordia_Milito" title="Granda Nordia Milito – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Granda Nordia Milito" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Iparraldeko_Gerra_Handia" title="Iparraldeko Gerra Handia – baskijski" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Iparraldeko Gerra Handia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskijski" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="جنگ بزرگ شمالی – perski" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جنگ بزرگ شمالی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perski" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Grande_guerre_du_Nord" title="Grande guerre du Nord – francuski" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Grande guerre du Nord" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francuski" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Gran_Guerra_do_Norte" title="Gran Guerra do Norte – galicyjski" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Gran Guerra do Norte" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8C%80%EB%B6%81%EB%B0%A9_%EC%A0%84%EC%9F%81" title="대북방 전쟁 – koreański" lang="ko" hreflang="ko" data-title="대북방 전쟁" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreański" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4" title="Հյուսիսային պատերազմ – ormiański" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հյուսիսային պատերազմ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ormiański" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Veliki_sjeverni_rat" title="Veliki sjeverni rat – chorwacki" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Veliki sjeverni rat" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Granda_Nordala_milito" title="Granda Nordala milito – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Granda Nordala milito" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perang_Besar_di_Utara" title="Perang Besar di Utara – indonezyjski" lang="id" hreflang="id" data-title="Perang Besar di Utara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonezyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%C3%A6%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8B_%D0%A1%D1%82%D1%8B%D1%80_%D1%85%C3%A6%D1%81%D1%82" title="Цæгаты Стыр хæст – osetyjski" lang="os" hreflang="os" data-title="Цæгаты Стыр хæст" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osetyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0urlanda%C3%B3fri%C3%B0urinn_mikli" title="Norðurlandaófriðurinn mikli – islandzki" lang="is" hreflang="is" data-title="Norðurlandaófriðurinn mikli" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Grande_guerra_del_Nord" title="Grande guerra del Nord – włoski" lang="it" hreflang="it" data-title="Grande guerra del Nord" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="włoski" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%94_%D7%94%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%AA_%D7%94%D7%92%D7%93%D7%95%D7%9C%D7%94" title="המלחמה הצפונית הגדולה – hebrajski" lang="he" hreflang="he" data-title="המלחמה הצפונית הגדולה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebrajski" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98" title="ჩრდილოეთის ომი – gruziński" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩრდილოეთის ომი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="gruziński" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Lielais_Zieme%C4%BCu_kar%C5%A1" title="Lielais Ziemeļu karš – łotewski" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Lielais Ziemeļu karš" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="łotewski" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Didysis_%C5%A0iaur%C4%97s_karas" title="Didysis Šiaurės karas – litewski" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Didysis Šiaurės karas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litewski" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Nagy_%C3%A9szaki_h%C3%A1bor%C3%BA" title="Nagy északi háború – węgierski" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Nagy északi háború" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="węgierski" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B0" title="Голема северна војна – macedoński" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Голема северна војна" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoński" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%A8_%E1%83%9A%E1%83%B7%E1%83%9B%E1%83%90" title="ოორუეშ ლჷმა – megrelski" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოორუეშ ლჷმა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="megrelski" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Grote_Noordse_Oorlog" title="Grote Noordse Oorlog – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Grote Noordse Oorlog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8C%97%E6%96%B9%E6%88%A6%E4%BA%89" title="大北方戦争 – japoński" lang="ja" hreflang="ja" data-title="大北方戦争" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoński" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_store_nordiske_krig" title="Den store nordiske krig – norweski (bokmål)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den store nordiske krig" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norweski (bokmål)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_store_nordiske_krigen" title="Den store nordiske krigen – norweski (nynorsk)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den store nordiske krigen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norweski (nynorsk)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Granda_Gu%C3%A8rra_dau_N%C3%B2rd" title="Granda Guèrra dau Nòrd – oksytański" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Granda Guèrra dau Nòrd" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="oksytański" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shimoliy_urush" title="Shimoliy urush – uzbecki" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shimoliy urush" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbecki" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="عظیم شمالی جنگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="عظیم شمالی جنگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%87_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A_%D8%AC%DA%AB%DA%93%D9%87" title="لویه شمالي جګړه – paszto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لویه شمالي جګړه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paszto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Grande_Guerra_do_Norte" title="Grande Guerra do Norte – portugalski" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Grande Guerra do Norte" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugalski" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Marele_R%C4%83zboi_al_Nordului" title="Marele Război al Nordului – rumuński" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Marele Război al Nordului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumuński" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Северная война – rosyjski" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Северная война" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rosyjski" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Great_Northren_War" title="Great Northren War – scots" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Great Northren War" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="scots" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Lufta_e_Madhe_Veriore" title="Lufta e Madhe Veriore – albański" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Lufta e Madhe Veriore" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albański" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Great_Northern_War" title="Great Northern War – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Great Northern War" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%A1_vojna" title="Severná vojna – słowacki" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Severná vojna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="słowacki" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Velika_severna_vojna" title="Velika severna vojna – słoweński" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Velika severna vojna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="słoweński" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Велики северни рат – serbski" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Велики северни рат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbski" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Veliki_sjeverni_rat" title="Veliki sjeverni rat – serbsko-chorwacki" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Veliki sjeverni rat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbsko-chorwacki" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Suuri_Pohjan_sota" title="Suuri Pohjan sota – fiński" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Suuri Pohjan sota" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="fiński" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="dobry artykuł"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Stora_nordiska_kriget" title="Stora nordiska kriget – szwedzki" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Stora nordiska kriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="szwedzki" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="பெரும் வடக்குப் போர் – tamilski" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பெரும் வடக்குப் போர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamilski" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D1%81%D1%83%D0%B3%D1%8B%D1%88" title="Төньяк сугыш – tatarski" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төньяк сугыш" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarski" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A1%E0%B8%AB%E0%B8%B2%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="มหาสงครามเหนือ – tajski" lang="th" hreflang="th" data-title="มหาสงครามเหนือ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tajski" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/B%C3%BCy%C3%BCk_Kuzey_Sava%C5%9F%C4%B1" title="Büyük Kuzey Savaşı – turecki" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Büyük Kuzey Savaşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turecki" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_(1700%E2%80%941721)" title="Північна війна (1700—1721) – ukraiński" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Північна війна (1700—1721)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukraiński" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B9%D8%B8%DB%8C%D9%85_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="عظیم شمالی جنگ – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="عظیم شمالی جنگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%A1i_chi%E1%BA%BFn_B%E1%BA%AFc_%C3%82u" title="Đại chiến Bắc Âu – wietnamski" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Đại chiến Bắc Âu" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="wietnamski" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/P%C3%B5h%27as%C3%B5da" title="Põh'asõda – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Põh'asõda" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8C%97%E6%96%B9%E6%88%98%E4%BA%89" title="大北方战争 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="大北方战争" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8C%97%E6%96%B9%E6%88%B0%E7%88%AD" title="大北方戰爭 – kantoński" lang="yue" hreflang="yue" data-title="大北方戰爭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantoński" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97s_vaina" title="Šiaurės vaina – żmudzki" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šiaurės vaina" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="żmudzki" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E5%8C%97%E6%96%B9%E6%88%B0%E7%88%AD" title="大北方戰爭 – chiński" lang="zh" hreflang="zh" data-title="大北方戰爭" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chiński" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q151616#sitelinks-wikipedia" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Artykuł</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Dyskusja:III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" rel="discussion" title="Dyskusja o zawartości tej strony [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit" title="Edytuj tę stronę [v]" accesskey="v"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj kod źródłowy</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//pl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Prześlij_plik" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&oldid=73940116" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&id=73940116&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FIII_wojna_p%25C3%25B3%25C5%2582nocna"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikipedia.org%2Fwiki%2FIII_wojna_p%25C3%25B3%25C5%2582nocna"><span>Pobierz kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=III+wojna+p%C3%B3%C5%82nocna"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Great_Northern_War" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q151616" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedii, wolnej encyklopedii</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r71424948">.mw-parser-output .infobox.wojna .naglowek{background:#ddd;text-align:center;border:1px solid #aaa}.mw-parser-output .infobox.wojna-najnowsze .naglowek{background:LightSteelBlue}.mw-parser-output .infobox.wojna-nowozytnosc .naglowek{background:LightGreen}.mw-parser-output .infobox.wojna-starozytnosc .naglowek{background:DarkSalmon}.mw-parser-output .infobox.wojna-sredniowiecze .naglowek{background:LightGray}.mw-parser-output .infobox.wojna-fikcyjna .naglowek{background:#ccccff}</style> <table class="infobox wojna wojna-nowozytnosc"> <caption class="naglowek"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r65781301">.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex{display:flex;justify-content:flex-start;align-items:center;gap:4px}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-ikona{flex-grow:0;flex-shrink:0;font-size:7px;max-width:40px;overflow:hidden}.mw-parser-output .infobox>caption>.iboxt-flex>.iboxt-tekst{flex-grow:1}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-1{font-weight:bold}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-2{font-style:italic}.mw-parser-output .infobox>caption .iboxt-3{font-style:italic;font-size:90%}</style><div class="iboxt-1">III wojna północna</div> </caption> <tbody><tr> <td colspan="2" style="background:#eee; color:black; text-align:center; font-style:italic; border-bottom:1px solid #aaa;">Wojny północne </td></tr> <tr class="grafika iboxs"> <td colspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Plik:Great_Northern_War.jpg" class="mw-file-description" title="bitwa pod Narwą, bitwa nad Dźwiną, bitwa pod Połtawą, bitwa morska pod Hanko, bitwa pod Gadebusch"><img alt="Ilustracja" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Great_Northern_War.jpg/211px-Great_Northern_War.jpg" decoding="async" width="211" height="240" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Great_Northern_War.jpg/316px-Great_Northern_War.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Great_Northern_War.jpg/422px-Great_Northern_War.jpg 2x" data-file-width="1450" data-file-height="1650" /></a></span><br /><a href="/wiki/Bitwa_pod_Narw%C4%85" title="Bitwa pod Narwą">bitwa pod Narwą</a>, <a href="/wiki/Bitwa_nad_D%C5%BAwin%C4%85" title="Bitwa nad Dźwiną">bitwa nad Dźwiną</a>, <a href="/wiki/Bitwa_pod_Po%C5%82taw%C4%85" title="Bitwa pod Połtawą">bitwa pod Połtawą</a>, <a href="/wiki/Bitwa_morska_pod_Hanko" title="Bitwa morska pod Hanko">bitwa morska pod Hanko</a>, <a href="/wiki/Bitwa_pod_Gadebusch" title="Bitwa pod Gadebusch">bitwa pod Gadebusch</a> </td></tr> <tr> <th>Czas </th> <td> <p>1700–1721 </p> </td></tr> <tr> <th>Miejsce </th> <td> <p><a href="/wiki/Europa_%C5%9Arodkowo-Wschodnia" title="Europa Środkowo-Wschodnia">Europa Środkowo-Wschodnia</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Terytorium </th> <td> <p>głównie <a href="/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów">Rzeczpospolita Obojga Narodów</a> i <a href="/wiki/Kraje_ba%C5%82tyckie" title="Kraje bałtyckie">kraje bałtyckie</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Przyczyna </th> <td> <p>walka o hegemonię w Europie między <a href="/wiki/Carstwo_Rosyjskie" title="Carstwo Rosyjskie">Carstwem Rosyjskim</a> a <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecją</a> </p> </td></tr> <tr> <th>Wynik </th> <td> <p>wygrana Rosji, <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_w_Nystad" title="Pokój w Nystad">pokój w Nystad</a> </p> </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="naglowek" style="font-weight:bold;">Strony konfliktu </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab fixed"> <tbody><tr class="ibox2x1"> <td><a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecja</a><br /><a href="/wiki/Hetmanat" title="Hetmanat">Hetmanat</a> (1708–1709)<br /><a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">Imperium Osmańskie</a> (1710–1714) </td> <td><a href="/wiki/Carstwo_Rosyjskie" title="Carstwo Rosyjskie">Rosja</a><br /><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Danii_i_Norwegii" title="Królestwo Danii i Norwegii">Dania-Norwegia</a><br /><a href="/wiki/Elektorat_Saksonii" title="Elektorat Saksonii">Saksonia</a><br />później:<br /><a href="/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów">Rzeczpospolita Obojga Narodów</a> (od 1704)<br /><a href="/wiki/Konfederacja_sandomierska_(1704)" title="Konfederacja sandomierska (1704)">konfederacja sandomierska</a><br /><a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Prus" title="Królestwo Prus">Prusy</a> (od 1715)<br /><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Brunszwiku_i_L%C3%BCneburga" title="Księstwo Brunszwiku i Lüneburga">Hanower</a> (od 1715) </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="naglowek" style="font-weight:bold;">Dowódcy </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab fixed"> <tbody><tr class="ibox2x1"> <td><a href="/wiki/Karol_XII" title="Karol XII">Karol XII</a> †<br /><a href="/wiki/Adam_Ludwig_Lewenhaupt" title="Adam Ludwig Lewenhaupt">Adam Ludwig Lewenhaupt</a><br /><a href="/wiki/Carl_Gustaf_Rehnski%C3%B6ld" title="Carl Gustaf Rehnskiöld">Carl Gustaf Rehnskiöld</a><br /><a href="/wiki/Iwan_Mazepa" title="Iwan Mazepa">Iwan Mazepa</a><br /><a href="/wiki/Ahmed_III" title="Ahmed III">Ahmed III</a> </td> <td><a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotr I Wielki</a><br /><a href="/wiki/August_II_Mocny" title="August II Mocny">August II Mocny</a><br /><a href="/wiki/Fryderyk_IV_Oldenburg" title="Fryderyk IV Oldenburg">Fryderyk IV Oldenburg</a> </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="naglowek" style="font-weight:bold;">Siły </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab fixed"> <tbody><tr class="ibox2x1"> <td>na początku 77 tys., ok. 100–200 tys. Turków </td> <td>na początku: 170 tys. Rosjan, 40 tys. Duńczyków, 100 tys. Polaków i Sasów, siły wzrosły pod koniec wojny </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr> <th colspan="2" class="naglowek" style="font-weight:bold;">Straty </th></tr> <tr> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table class="iboxtab fixed"> <tbody><tr class="ibox2x1"> <td>ponad 17 tys. Szwedów, ponad 85 tys. Turków </td> <td>ponad 100 tys. </td></tr> </tbody></table> </td></tr> <tr style="display:none;"> <th colspan="2">brak współrzędnych </th></tr> <tr class="noprint plainlinks" style="border-top:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1); text-align:center;"> <td colspan="2" style="padding:0;"> <table cellpadding="4" cellspacing="0" style="width:100%; margin:0px; background:var(--background-color-base, #fff); color:inherit"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:30px;"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Great_Northern_War" title="Commons"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/21px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="21" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/31px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/42px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> </td> <td style="vertical-align:middle;"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Great_Northern_War" class="extiw" title="commons:Category:Great Northern War">Multimedia w Wikimedia Commons</a> </td></tr></tbody></table> </td></tr> </tbody></table> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Grosser_Nordischer_Krieg_Phase1.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Grosser_Nordischer_Krieg_Phase1.png/290px-Grosser_Nordischer_Krieg_Phase1.png" decoding="async" width="290" height="404" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Grosser_Nordischer_Krieg_Phase1.png/435px-Grosser_Nordischer_Krieg_Phase1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/15/Grosser_Nordischer_Krieg_Phase1.png/580px-Grosser_Nordischer_Krieg_Phase1.png 2x" data-file-width="1300" data-file-height="1813" /></a><figcaption>Pierwsza faza III wojny północnej</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Grosser_Nordischer_Krieg_Phase2.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Grosser_Nordischer_Krieg_Phase2.png/290px-Grosser_Nordischer_Krieg_Phase2.png" decoding="async" width="290" height="404" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Grosser_Nordischer_Krieg_Phase2.png/435px-Grosser_Nordischer_Krieg_Phase2.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Grosser_Nordischer_Krieg_Phase2.png/580px-Grosser_Nordischer_Krieg_Phase2.png 2x" data-file-width="1300" data-file-height="1813" /></a><figcaption>Druga faza III wojny północnej</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Battle_of_Narva_1700.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Battle_of_Narva_1700.JPG/290px-Battle_of_Narva_1700.JPG" decoding="async" width="290" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Battle_of_Narva_1700.JPG/435px-Battle_of_Narva_1700.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Battle_of_Narva_1700.JPG/580px-Battle_of_Narva_1700.JPG 2x" data-file-width="2178" data-file-height="1400" /></a><figcaption><a href="/wiki/Bitwa_pod_Narw%C4%85" title="Bitwa pod Narwą">Bitwa pod Narwą</a> w 1700, mal. Alexander von Kotzebue</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Battle_of_Poltava_1709.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Battle_of_Poltava_1709.PNG/290px-Battle_of_Poltava_1709.PNG" decoding="async" width="290" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Battle_of_Poltava_1709.PNG/435px-Battle_of_Poltava_1709.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Battle_of_Poltava_1709.PNG/580px-Battle_of_Poltava_1709.PNG 2x" data-file-width="1424" data-file-height="817" /></a><figcaption>Car <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotr I</a> <a href="/wiki/Bitwa_pod_Po%C5%82taw%C4%85" title="Bitwa pod Połtawą">pod Połtawą</a>, mal. Louis Caravaque</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Mazepa2.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Mazepa2.JPG/290px-Mazepa2.JPG" decoding="async" width="290" height="231" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Mazepa2.JPG/435px-Mazepa2.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Mazepa2.JPG/580px-Mazepa2.JPG 2x" data-file-width="980" data-file-height="780" /></a><figcaption><a href="/wiki/Karol_XII" title="Karol XII">Karol XII</a> i <a href="/wiki/Iwan_Mazepa" title="Iwan Mazepa">Iwan Mazepa</a> pod Połtawą, mal. <a href="/wiki/Gustaf_Cederstr%C3%B6m" title="Gustaf Cederström">Gustaf Cederström</a></figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Plik:Battle_of_oesel.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Battle_of_oesel.jpg/290px-Battle_of_oesel.jpg" decoding="async" width="290" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Battle_of_oesel.jpg/435px-Battle_of_oesel.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Battle_of_oesel.jpg/580px-Battle_of_oesel.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="803" /></a><figcaption><a href="/wiki/Bitwa_morska_u_brzeg%C3%B3w_Ozylii" title="Bitwa morska u brzegów Ozylii">Bitwa morska u brzegów Ozylii</a>, mal. <a href="/wiki/Aleksiej_Bogolubow" title="Aleksiej Bogolubow">Aleksiej Bogolubow</a></figcaption></figure> <p><b>III wojna północna</b> (wielka wojna północna) – konflikt zbrojny, który toczył się w latach 1700–1721 pomiędzy <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Danii_i_Norwegii" title="Królestwo Danii i Norwegii">Królestwem Danii i Norwegii</a>, <a href="/wiki/Carstwo_Rosyjskie" title="Carstwo Rosyjskie">Rosją</a>, <a href="/wiki/Elektorat_Saksonii" title="Elektorat Saksonii">Saksonią</a>, <a href="/wiki/Kr%C3%B3lestwo_Prus" title="Królestwo Prus">Prusami</a>, <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Brunszwiku_i_L%C3%BCneburga" title="Księstwo Brunszwiku i Lüneburga">Hanowerem</a> (od 1715) i <a href="/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów">Rzecząpospolitą Obojga Narodów</a> (od 1704) z jednej strony, a <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecją</a> z drugiej. Znaczna część walk toczyła się na terytorium Rzeczypospolitej i jej kosztem już od wybuchu konfliktu, mimo formalnej początkowo neutralności. Zakończyła się podpisaniem <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_w_Nystad" title="Pokój w Nystad">pokoju w Nystad</a>, w wyniku którego wzrosło znaczenie Rosji, a Szwecja utraciła status europejskiego mocarstwa. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liga_Północna"><span id="Liga_P.C3.B3.C5.82nocna"></span>Liga Północna</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Liga Północna" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=1" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Liga Północna"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Działania Rosji w tym rejonie Europy wymierzone były w tworzący się sojusz francusko-szwedzki. W 1697 roku postawa cara <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotra I</a> sprawiła, że <a href="/wiki/Francja" title="Francja">Francji</a> nie udało się osadzić na polskim tronie księcia <a href="/wiki/Franciszek_Ludwik_de_Bourbon-Conti" title="Franciszek Ludwik de Bourbon-Conti">Franciszka Ludwika Contiego</a>. Dzięki poparciu do tronu <a href="/wiki/August_II_Mocny" title="August II Mocny">Augusta II Mocnego</a> Piotr I chciał zachować Rzeczpospolitą jako silnego sojusznika przeciw <a href="/wiki/Imperium_Osma%C5%84skie" title="Imperium Osmańskie">Turcji</a> i wciągnąć ją do wojny ze <a href="/wiki/Szwecja" title="Szwecja">Szwecją</a>. W 1699 roku Dania, Saksonia i Rosja zawarły sojusz, którego celem było odzyskanie utraconych terytoriów. 5 października 1699 r. <a href="/wiki/August_II_Mocny" title="August II Mocny">August II Mocny</a> jako elektor Saksonii zawarł <a href="/wiki/Sojusz_zaczepno-odporny" title="Sojusz zaczepno-odporny">sojusz zaczepno-odporny</a> z Danią, a 21 listopada 1699 r. sojusz tego samego typu z Rosją w <a href="/w/index.php?title=Prieobra%C5%BCenskoje&action=edit&redlink=1" class="new" title="Prieobrażenskoje (strona nie istnieje)">Prieobrażenskoje</a>. Podobny sojusz zawarła Rosja z Danią. Powstała w ten sposób <a href="/wiki/Liga_P%C3%B3%C5%82nocna_(1699)" title="Liga Północna (1699)">Liga Północna</a><sup id="cite_ref-Historia_dyplomacji_polskiej_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Historia_dyplomacji_polskiej-1">[1]</a></sup>. 2 lutego 1700 r. August II podpisał tajny traktat z <a href="/wiki/Brandenburgia" title="Brandenburgia">Brandenburgią</a>, już w czasie działań wojennych 6 kwietnia 1700 r. doszło do zawarcia przymierza duńsko-brandenburskiego<sup id="cite_ref-Emanuel_Rostworowski_Historia_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-Emanuel_Rostworowski_Historia-2">[2]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pierwsza_faza_wojny_(1700–1706)"><span id="Pierwsza_faza_wojny_.281700.E2.80.931706.29"></span>Pierwsza faza wojny (1700–1706)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Pierwsza faza wojny (1700–1706)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=2" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Pierwsza faza wojny (1700–1706)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Konflikt rozpoczął się uderzeniem wojsk saskich Augusta II Mocnego w lutym na <a href="/wiki/Dyjament" title="Dyjament">Dyjament</a>, Rygę i <a href="/wiki/Inflanty" title="Inflanty">Inflanty</a>, wojsk duńskich <a href="/wiki/Fryderyk_IV_Oldenburg" title="Fryderyk IV Oldenburg">Fryderyka IV</a> na <a href="/wiki/Holsztyn" title="Holsztyn">Holsztyn</a> w marcu, oraz wojsk rosyjskich latem na <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonię</a><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3">[3]</a></sup>. Młodziutki i niedoceniany władca Szwecji <a href="/wiki/Karol_XII" title="Karol XII">Karol XII</a>, z pomocą flot angielskiej i holenderskiej przeprowadził desant na <a href="/wiki/Zelandia_(wyspa)" title="Zelandia (wyspa)">Zelandii</a>. W wyniku oblężenia <a href="/wiki/Kopenhaga" title="Kopenhaga">Kopenhagi</a> przez wojska szwedzkie Fryderyk IV został zmuszony do podpisania 19 marca 1700 r. układu w Travendal, tracąc Holsztyn i zobowiązując się do niewspierania strony rosyjskiej w dalszych działaniach. 30 listopada 1700 roku Karol XII z kilkukrotnie mniej liczną armią (8–11 tys. wojsk szwedzkich w stosunku do 24–35 tys. wojsk rosyjskich) rozgromił Rosjan w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Narw%C4%85" title="Bitwa pod Narwą">bitwie pod Narwą</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4">[4]</a></sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5">[5]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Walki_w_Polsce_(1702–1706)"><span id="Walki_w_Polsce_.281702.E2.80.931706.29"></span>Walki w Polsce (1702–1706)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Walki w Polsce (1702–1706)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=3" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Walki w Polsce (1702–1706)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Traktat_warszawski_(1705)" title="Traktat warszawski (1705)">Traktat warszawski (1705)</a>.</i></div> <div class="noprint relarticle mainarticle" style="margin:0.2em 0 0.5em 1.6em"><span class="nomobile navigation-not-searchable"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/16px-Information_icon4.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/24px-Information_icon4.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Information_icon4.svg/32px-Information_icon4.svg.png 2x" data-file-width="620" data-file-height="620" /></span></span> </span><i>Osobny artykuł: <a href="/wiki/Wojna_domowa_w_Polsce_1704%E2%80%931706" class="mw-redirect" title="Wojna domowa w Polsce 1704–1706">Wojna domowa w Polsce 1704–1706</a>.</i></div> <p>W lipcu 1701 roku <a href="/wiki/Karol_XII" title="Karol XII">Karol XII</a> rozgromił Sasów w <a href="/wiki/Bitwa_nad_D%C5%BAwin%C4%85" title="Bitwa nad Dźwiną">bitwie pod Rygą</a> i zajmując Inflanty i <a href="/wiki/Kurlandia" title="Kurlandia">Kurlandię</a> wkroczył do Polski, która formalnie zachowała neutralność. W 1702 roku Karol XII w kwietniu <a href="/wiki/Bitwa_o_Wilno_(1702)" title="Bitwa o Wilno (1702)">zajął Wilno</a>, a w dniu 23 maja dotarł do <a href="/wiki/Warszawa" title="Warszawa">Warszawy</a> nie napotykając większego oporu. Po zajęciu miasta Szwedzi ruszyli na południe, pokonując 19 lipca armię polsko-saską w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Kliszowem" title="Bitwa pod Kliszowem">bitwie pod Kliszowem</a>. Szwedzi zajęli 7 sierpnia <a href="/wiki/Krak%C3%B3w" title="Kraków">Kraków</a> w wyniku czego spłonął <a href="/wiki/Zamek_Kr%C3%B3lewski_na_Wawelu" title="Zamek Królewski na Wawelu">Zamek na Wawelu</a>, a następnie zaatakowali Saksonię. W maju 1703 roku Szwedzi <a href="/wiki/Bitwa_pod_Pu%C5%82tuskiem_(1703)" title="Bitwa pod Pułtuskiem (1703)">pobili Sasów pod Pułtuskiem</a>, 16 września 1703 roku zajęli Poznań, a w październiku Toruń. Chociaż uzyskali poparcie polskiej szlachty, która zawiązała w lutym 1704 roku <a href="/wiki/Konfederacja_warszawska_(1704)" title="Konfederacja warszawska (1704)">konfederację warszawską</a> i która zdetronizowała Augusta II, nie udało im się zająć całego kraju, pomimo tego, że po <a href="/wiki/Bitwa_pod_Poniecem" title="Bitwa pod Poniecem">bitwie pod Poniecem</a> opanowali całą Wielkopolskę. W tym samym roku zwolennicy króla Augusta II Mocnego zawiązali w <a href="/wiki/Sandomierz" title="Sandomierz">Sandomierzu</a> antyszwedzką <a href="/wiki/Konfederacja_sandomierska_(1704)" title="Konfederacja sandomierska (1704)">konfederację sandomierską</a>, która miała służyć walce z kandydatem Karola XII do tronu polskiego, <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski" title="Stanisław Leszczyński">Stanisławem Leszczyńskim</a>. W czasach panowania Piotra I rosyjscy rezydenci posiadali w Rzeczypospolitej informatorów, głównie wśród <a href="/wiki/Polski_Autokefaliczny_Ko%C5%9Bci%C3%B3%C5%82_Prawos%C5%82awny#Prawosławie_w_I_Rzeczypospolitej" title="Polski Autokefaliczny Kościół Prawosławny">ludności prawosławnej</a><sup id="cite_ref-Гражуль_В_Российская_разведка_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Гражуль_В_Российская_разведка-6">[6]</a></sup>. W sierpniu 1704 roku członkowie konfederacji sandomierskiej podpisali <a href="/wiki/Traktat_narewski" title="Traktat narewski">w Narwie układ</a> sojuszniczy z władcą Rosji, carem <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotrem I</a>, wypowiadając formalnie wojnę Szwecji. Z kolei po kolejnej zwycięskiej <a href="/wiki/Bitwa_pod_Warszaw%C4%85_(1705)" title="Bitwa pod Warszawą (1705)">bitwie pod Warszawą</a> w 1705 roku, przeciwnicy Augusta II Mocnego w lipcu wybrali na króla Stanisława Leszczyńskiego. W 1705 r. podpisał on w Warszawie <a href="/wiki/Traktat_warszawski_(1705)" title="Traktat warszawski (1705)">traktat z Karolem XII</a>, który całkowicie podporządkowywał Polskę Szwecji. Kolejnym obiektem ataków stała się Saksonia, która musiała w 1706 r. podpisać upokarzający <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_w_Altranst%C3%A4dt" title="Pokój w Altranstädt">pokój w Altranstädt</a>. Ponadto August II po klęsce w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Wschow%C4%85" title="Bitwa pod Wschową">bitwie pod Wschową</a> zrzekł się praw do korony polskiej. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Działania_Rosjan_w_Inflantach"><span id="Dzia.C5.82ania_Rosjan_w_Inflantach"></span>Działania Rosjan w Inflantach</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Działania Rosjan w Inflantach" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=4" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Działania Rosjan w Inflantach"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Władca Rosji po klęskach zadanych mu przez Szwedów wykorzystał zaangażowanie się króla Szwecji w wewnętrzne sprawy Polski i walki z Saksonią i zreorganizował swoją armię, m.in. zwiększył rolę artylerii i przezbroił żołnierzy w <a href="/wiki/Zamek_ska%C5%82kowy" title="Zamek skałkowy">broń skałkową</a>. Rosjanie zdobyli <a href="/wiki/Tartu" title="Tartu">Dorpat</a>, <a href="/wiki/Valmiera" title="Valmiera">Wolmar</a>, <a href="/wiki/Narwa_(miasto)" title="Narwa (miasto)">Narwę</a> oraz Nöteborg (dzisiejszy <a href="/wiki/Szlisselburg" title="Szlisselburg">Szlisselburg</a>), a także wkroczyli na obszar Rzeczypospolitej. W 1703 roku Rosjanie zdobyli ujście rzeki <a href="/wiki/Newa" title="Newa">Newy</a>, co umożliwiło im budowę u jej ujścia nowej stolicy – <a href="/wiki/Petersburg" title="Petersburg">Sankt Petersburga</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Atak_Szwedów_na_Rosję_(1707–1709)"><span id="Atak_Szwed.C3.B3w_na_Rosj.C4.99_.281707.E2.80.931709.29"></span>Atak Szwedów na Rosję (1707–1709)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Atak Szwedów na Rosję (1707–1709)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=5" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Atak Szwedów na Rosję (1707–1709)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Rozdrażniony podjęciem inicjatywy przez Rosjan, Karol XII z liczącą 44 000 żołnierzy armią opuścił Saksonię i w sierpniu 1707 roku ruszył w kierunku Rosji. W grudniu przeszli <a href="/wiki/Wis%C5%82a" title="Wisła">Wisłę</a>, w styczniu zajęli <a href="/wiki/Grodno" title="Grodno">Grodno</a>, a następnie w okolicach <a href="/wiki/Mi%C5%84sk" title="Mińsk">Mińska</a> rozłożyli leża zimowe. W Polsce Szwedzi zostawili 8000 <a href="/wiki/Dragoni" title="Dragoni">dragonów</a>. W czerwcu 1708 roku Szwedzi ruszyli na <a href="/wiki/Moskwa" title="Moskwa">Moskwę</a> w kierunku tzw. <a href="/wiki/Brama_Smole%C5%84ska" title="Brama Smoleńska">Bramy smoleńskiej</a>, skąd wiodła najkrótsza droga na Moskwę. Po drodze odnieśli zwycięstwo w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Ho%C5%82owczynem" title="Bitwa pod Hołowczynem">bitwie pod Hołowczynem</a> w północnej części Wielkiego Księstwa Litewskiego, jednak wkrótce idąca z <a href="/wiki/Ryga" title="Ryga">Rygi</a> na spotkanie z Karolem XII inna armia szwedzka została pokonana w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Le%C5%9Bn%C4%85" title="Bitwa pod Leśną">bitwie pod Leśną</a>, co było pierwszym poważnym zwycięstwem Rosjan nad Szwedami w tej wojnie. Karol XII w związku ze stosowaniem przez Rosjan taktyki „spalonej ziemi” i mając wielkie problemy z zaopatrzeniem postanowił zawrócić i iść na południe, gdzie zawiązał sojusz z przywódcą <a href="/wiki/Kozacy" title="Kozacy">Kozaków</a>, hetmanem <a href="/wiki/Iwan_Mazepa" title="Iwan Mazepa">Mazepą</a>. Plan zakładał wspólny atak na Moskwę oraz uniezależnienie od Rosjan kozackiego <a href="/wiki/Hetmanat" title="Hetmanat">Hetmanatu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Klęska_Szwedów_pod_Połtawą"><span id="Kl.C4.99ska_Szwed.C3.B3w_pod_Po.C5.82taw.C4.85"></span>Klęska Szwedów pod Połtawą</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Klęska Szwedów pod Połtawą" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=6" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Klęska Szwedów pod Połtawą"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Dopiero wiosną 1708 r. 40-tysięczna armia szwedzka ruszyła z baz w Rzeczypospolitej na wschód, by rozprawić się z drugim bałtyckim rywalem. Już na samym początku kampanii Szwedzi doznali zawodu, nie otrzymując obiecanej pomocy ze strony <a href="/wiki/Inflanty" title="Inflanty">Inflant</a> i ukraińskiego hetmana Mazepy, z którym wcześniej się sprzymierzyli. 8 lipca 1709, w wielkiej <a href="/wiki/Bitwa_pod_Po%C5%82taw%C4%85" title="Bitwa pod Połtawą">bitwie pod Połtawą</a> z wojskami rosyjskimi, ponieśli sromotną klęskę. Sam król Karol XII wprawdzie ocalał dzięki ucieczce z placu boju i schronieniu się w tureckich <a href="/wiki/Bendery" title="Bendery">Benderach</a>, lecz jego niezwyciężona dotąd armia, jaką poprowadził ze sobą, przestała praktycznie istnieć. Powrócił do kraju dopiero w 1713 r., już po utracie większości terenów nadbałtyckich, a następnie zginął w 1718 r. w starciu z Duńczykami. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rosyjska_ofensywa_w_Inflantach_i_Finlandii_(1710–1714)"><span id="Rosyjska_ofensywa_w_Inflantach_i_Finlandii_.281710.E2.80.931714.29"></span>Rosyjska ofensywa w Inflantach i Finlandii (1710–1714)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Rosyjska ofensywa w Inflantach i Finlandii (1710–1714)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=7" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Rosyjska ofensywa w Inflantach i Finlandii (1710–1714)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Rosjanie w czerwcu zdobyli Wyborg, w lipcu zdobyli Rygę, a w sierpniu <a href="/wiki/Parnawa" title="Parnawa">Parnawę</a>. Ostatnim punktem kontrolowanym przez Szwedów w Inflantach był Tallin (Rewel), który po oblężeniu skapitulował pod koniec września 1710 roku. Także we wrześniu padła położona już w Finlandii szwedzka twierdza <a href="/wiki/Prioziersk" title="Prioziersk">Kexholm</a>. Następnie jednak uwagę cara Piotra I odwróciło od zaangażowania na północy włączenie się do wojny Turcji, w której schronił się król Karol XII po klęsce pod Połtawą (<a href="/wiki/Wojna_rosyjsko-turecka_(1710%E2%80%931711)" title="Wojna rosyjsko-turecka (1710–1711)">wojna rosyjsko-turecka (1710–1711)</a>). </p><p>Po podpisaniu pokoju z Turcją, w 1713 roku Rosjanie rozpoczęli długo przygotowywany atak na kontrolowaną przez Szwedów Finlandię, w związku z którym zbudowano nową flotę wojenną. W maju opanowano Helsinki, a następnie Borga. W lutym 1714 roku cała armia szwedzka została pokonana przez Rosjan w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Storkyro" title="Bitwa pod Storkyro">bitwie pod Storkyro</a>. W sierpniu 1714 Rosjanie pokonali Szwedów w <a href="/wiki/Bitwa_morska_pod_Hanko" title="Bitwa morska pod Hanko">bitwie morskiej pod Hanko</a>. </p><p>Jesienią 1714 roku pierwsze oddziały rosyjskie wylądowały na terytorium Szwecji i zajęły miasto <a href="/wiki/Ume%C3%A5" title="Umeå">Umeå</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Walki_w_Skanii_(1709–1710)"><span id="Walki_w_Skanii_.281709.E2.80.931710.29"></span>Walki w Skanii (1709–1710)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Walki w Skanii (1709–1710)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=8" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Walki w Skanii (1709–1710)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Po zmuszeniu Danii przez króla Szwecji Karola XII do zawarcia separatystycznego pokoju w Traventhal i wycofania się z wojny, zmiana sytuacji po przegranej Szwedów pod Połtawą spowodowała podjęcie inicjatywy przez Danię w celu odzyskania prowincji Skanii, Hallandu i Blekinge. Doprowadziło to do ponownego wypowiedzenia wojny przez Danię i wysadzenia przez nią desantu w listopadzie 1709 roku na terytorium Szwecji. Duńska armia prowadzona przez generała Christiana Ditleva Reventlowa liczyła 15 000 ludzi i nie napotkała poważniejszego oporu, a niewielka szwedzka armia <a href="/wiki/Magnus_Stenbock" title="Magnus Stenbock">Magnusa Stenbocka</a> wycofała się do Smalandii. W grudniu 1709 roku Duńczycy kontrolowali niemal całą środkową Skanię, poza Landskroną i Malmö i ruszyli w kierunku Karlskrony, bijąc po drodze w styczniu 1710 roku niewielkie siły szwedzkie w okolicach Kristianstad. </p><p>Stenbock zebrał szybko nowych rekrutów i w lutym z 16 000 żołnierzy ruszył w kierunku Helsingborga, który był kluczem do panowania nad Skanią. 10 marca 1710 roku Szwedzi pokonali Duńczyków w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Helsingborgiem" title="Bitwa pod Helsingborgiem">bitwie pod Helsingborgiem</a> czym zakończyła się ostatnia próba w historii odzyskania przez Danię prowincji Skania. W październiku Szwedzi pokonali flotę duńską w <a href="/wiki/Bitwa_w_zatoce_K%C3%B8ge_(1710)" title="Bitwa w zatoce Køge (1710)">bitwie w zatoce Køge</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Walki_w_północnych_Księstwach_Pruskich_(1711–1716)"><span id="Walki_w_p.C3.B3.C5.82nocnych_Ksi.C4.99stwach_Pruskich_.281711.E2.80.931716.29"></span>Walki w północnych Księstwach Pruskich (1711–1716)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Walki w północnych Księstwach Pruskich (1711–1716)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=9" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Walki w północnych Księstwach Pruskich (1711–1716)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Podczas kampanii 1712 roku duńska armia szła w rejon szwedzkiego Hamburga, natomiast duże rosyjsko-saskie siły stały na południe od Stralsundu, w związku z czym obie grupy miały się połączyć. Szwedzki dowódca <a href="/wiki/Magnus_Stenbock" title="Magnus Stenbock">Magnus Stenbock</a> postanowił temu zapobiec i zaatakował odnosząc ostatnie wielkie szwedzkie zwycięstwo w III wojnie północnej w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Gadebusch" title="Bitwa pod Gadebusch">bitwie pod Gadebusch</a>. W grudniu 1715 roku kapitulacją szwedzką zakończyło się <a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Stralsundu" title="Oblężenie Stralsundu">oblężenie Stralsundu</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ostatnia_faza_wojny_(1716–1721)"><span id="Ostatnia_faza_wojny_.281716.E2.80.931721.29"></span>Ostatnia faza wojny (1716–1721)</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Ostatnia faza wojny (1716–1721)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=10" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Ostatnia faza wojny (1716–1721)"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>W lipcu 1716 roku flota duńsko-norweska pokonała flotę szwedzką w <a href="/wiki/Bitwa_pod_Dynekilen" title="Bitwa pod Dynekilen">bitwie pod Dynekilen</a>. Ostatecznie szwedzką dominację na Bałtyku zakończyła w lipcu 1720 roku przegrana z flotą rosyjską w morskiej <a href="/wiki/Bitwa_morska_pod_Granhamn" title="Bitwa morska pod Granhamn">bitwie pod Granhamn</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pokój_w_Nystad"><span id="Pok.C3.B3j_w_Nystad"></span>Pokój w Nystad</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Pokój w Nystad" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=11" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Pokój w Nystad"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>III wojna północna ostatecznie zakończyła się w 1721 roku <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_w_Nystad" title="Pokój w Nystad">pokojem w Nystad</a> w <a href="/wiki/Finlandia" title="Finlandia">Finlandii</a>. Saksonia pozostała formalnie w stanie wojny ze Szwecją do 1728 roku, a <a href="/wiki/Rzeczpospolita_Obojga_Narod%C3%B3w" title="Rzeczpospolita Obojga Narodów">Rzeczpospolita Obojga Narodów</a> do 1732<sup id="cite_ref-Jacek_Staszewski_Jak_Polskę_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jacek_Staszewski_Jak_Polskę-7">[7]</a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="W_skrócie"><span id="W_skr.C3.B3cie"></span>W skrócie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: W skrócie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=12" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: W skrócie"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1700–1721: wielka wojna północna; utworzyła się Liga Północna, przeciwko Szwecji wystąpili: Rosja – <a href="/wiki/Piotr_I_Wielki" title="Piotr I Wielki">Piotr I Wielki</a>, Dania – <a href="/wiki/Fryderyk_IV_Oldenburg" title="Fryderyk IV Oldenburg">Fryderyk IV</a>, Saksonia – <a href="/wiki/August_II_Mocny" title="August II Mocny">August II Mocny</a>, Brandenburgia – <a href="/wiki/Fryderyk_I_Pruski" title="Fryderyk I Pruski">Fryderyk I</a></li> <li>1700: Szwecja została zaatakowana przez Danię, jednak pokonała ją; <a href="/wiki/Karol_XII" title="Karol XII">Karol XII</a> pokonał Rosję nad Narwą, pobił również Sasów</li> <li>1701: Karol XII zaatakował Polskę</li> <li>1702: rozbicie wojska sasko-polskiego pod Kliszowem przez Szwedów</li> <li>1704: Rzeczpospolita zawarła sojusz z Rosją i formalnie wypowiedziała wojnę Szwecji</li> <li>1705: tron polski objął <a href="/wiki/Stanis%C5%82aw_Leszczy%C5%84ski" title="Stanisław Leszczyński">Stanisław Leszczyński</a> (kierowana przez Karola XII wolna elekcja)</li> <li>1706: bezpośredni atak Szwedów na Saksonię, August II zmuszony do kapitulacji oraz (przez układ w Altranstadt) do zrzeczenia się korony polskiej</li> <li>1708/9: Piotr I zreorganizował armię; kolejne starcie rosyjsko-szwedzkie, bitwa pod Połtawą, zwycięstwo po stronie Piotra I, Karol XII uciekł do <a href="/wiki/Turcja" title="Turcja">Turcji</a></li> <li>1710/11: krótka wojna turecko-rosyjska, zakończona rozejmem</li> <li>1721: <a href="/wiki/Pok%C3%B3j_w_Nystad" title="Pokój w Nystad">pokój w Nystad</a> – podpisany traktat uczynił Rosję hegemonem w Europie Środkowo-Wschodniej oraz przyznał jej Ingrię, Karelię i Estonię z Inflantami Szwedzkimi.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Chronologiczna_lista_bitew">Chronologiczna lista bitew</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Chronologiczna lista bitew" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=13" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Chronologiczna lista bitew"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1700: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Narw%C4%85" title="Bitwa pod Narwą">bitwa pod Narwą</a></li> <li>1701: <a href="/wiki/Bitwa_nad_D%C5%BAwin%C4%85" title="Bitwa nad Dźwiną">bitwa nad Dźwiną</a></li> <li>1701: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Tryszkami" title="Bitwa pod Tryszkami">bitwa pod Tryszkami</a></li> <li>1702: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Druskennikami" title="Bitwa pod Druskennikami">bitwa pod Druskennikami</a></li> <li>1702: <a href="/wiki/Bitwa_o_Wilno_(1702)" title="Bitwa o Wilno (1702)">bitwa o Wilno</a></li> <li>1702: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Kliszowem" title="Bitwa pod Kliszowem">bitwa pod Kliszowem</a></li> <li>1702: <a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_Piotrkowem_(1702)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Piotrkowem (1702) (strona nie istnieje)">Bitwa pod Piotrkowem</a></li> <li>1703: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Pu%C5%82tuskiem_(1703)" title="Bitwa pod Pułtuskiem (1703)">bitwa pod Pułtuskiem</a></li> <li>1703: <a href="/wiki/Zdobycie_Poznania_przez_Szwed%C3%B3w_(1703)" title="Zdobycie Poznania przez Szwedów (1703)">Zdobycie Poznania</a></li> <li>1703: <a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_New%C4%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Newą (strona nie istnieje)">bitwa pod Newą</a></li> <li>1704: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Poniecem" title="Bitwa pod Poniecem">bitwa pod Poniecem</a></li> <li>1704: <a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Poznania_(1704)" title="Oblężenie Poznania (1704)">Oblężenie Poznania</a></li> <li>1705: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Gemauerthof" title="Bitwa pod Gemauerthof">bitwa pod Gemauerthof</a></li> <li>1705: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Warszaw%C4%85_(1705)" title="Bitwa pod Warszawą (1705)">bitwa pod Warszawą</a></li> <li>1706: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Wschow%C4%85" title="Bitwa pod Wschową">bitwa pod Wschową</a></li> <li>1706: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Kaliszem_(1706)" title="Bitwa pod Kaliszem (1706)">bitwa pod Kaliszem</a></li> <li>1708: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Ho%C5%82owczynem" title="Bitwa pod Hołowczynem">bitwa pod Hołowczynem</a></li> <li>1708: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Smole%C5%84skiem_(1708)" title="Bitwa pod Smoleńskiem (1708)">bitwa pod Smoleńskiem</a></li> <li>1708: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Le%C5%9Bn%C4%85" title="Bitwa pod Leśną">bitwa pod Leśną</a></li> <li>1708: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Koniecpolem_(1708)" title="Bitwa pod Koniecpolem (1708)">bitwa pod Koniecpolem</a></li> <li>1709: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Po%C5%82taw%C4%85" title="Bitwa pod Połtawą">bitwa pod Połtawą</a></li> <li>1709: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Lachowcami" title="Bitwa pod Lachowcami">bitwa pod Lachowcami</a></li> <li>1710: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Helsingborgiem" title="Bitwa pod Helsingborgiem">bitwa pod Helsingborgiem</a></li> <li>1710: <a href="/wiki/Bitwa_w_zatoce_K%C3%B8ge_(1710)" title="Bitwa w zatoce Køge (1710)">bitwa w zatoce Køge</a></li> <li>1712: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Gadebusch" title="Bitwa pod Gadebusch">bitwa pod Gadebusch</a></li> <li>1713: <a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_P%C3%A4lk%C3%A4ne&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Pälkäne (strona nie istnieje)">bitwa pod Pälkäne</a></li> <li>1714: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Storkyro" title="Bitwa pod Storkyro">bitwa pod Storkyro</a></li> <li>1714: <a href="/wiki/Bitwa_morska_pod_Hanko" title="Bitwa morska pod Hanko">bitwa morska pod Hanko</a></li> <li>1715: <a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Stralsundu" title="Oblężenie Stralsundu">oblężenie Stralsundu</a></li> <li>1716: <a href="/wiki/Bitwa_pod_Dynekilen" title="Bitwa pod Dynekilen">bitwa pod Dynekilen</a></li> <li>1716: <a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Poznania_(1716)" title="Oblężenie Poznania (1716)">oblężenie Poznania</a></li> <li>1718: <a href="/w/index.php?title=Bitwa_morska_pod_Hongue&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa morska pod Hongue (strona nie istnieje)">bitwa morska pod Hongue</a></li> <li>1719: <a href="/wiki/Bitwa_pod_St%C3%A4ket" title="Bitwa pod Stäket">bitwa pod Stäket</a></li> <li>1720: <a href="/wiki/Bitwa_morska_pod_Granhamn" title="Bitwa morska pod Granhamn">bitwa morska pod Granhamn</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Zobacz_też"><span id="Zobacz_te.C5.BC"></span>Zobacz też</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Zobacz też" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=14" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Zobacz też"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Historia_Polski_(1697%E2%80%931763)" title="Historia Polski (1697–1763)">historia Polski (1697–1763)</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Przypisy">Przypisy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&veaction=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Przypisy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>edytuj</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&section=15" title="Edytuj kod źródłowy sekcji: Przypisy"><span>edytuj kod</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="infobox noprint plainlinks" cellpadding="4" role="presentation"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; text-align:center; width:30px;"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/27px-Wikisource-logo.svg.png" decoding="async" width="27" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/40px-Wikisource-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Wikisource-logo.svg/53px-Wikisource-logo.svg.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="430" /></span></span> </td> <td style="line-height:normal; vertical-align:middle; text-align:center; flex:unset;">Zobacz w Wikiźródłach tekst <br /> <a href="https://pl.wikisource.org/wiki/Traktat_narewski" class="extiw" title="s:Traktat narewski"><b>Traktat narewski</b></a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Historia_dyplomacji_polskiej-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Historia_dyplomacji_polskiej_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Historia dyplomacji polskiej, Warszawa 1982 t. II, s. 352–353.</span> </li> <li id="cite_note-Emanuel_Rostworowski_Historia-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Emanuel_Rostworowski_Historia_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/wiki/Emanuel_Rostworowski" title="Emanuel Rostworowski">Emanuel Rostworowski</a>, Historia powszechna. Wiek XVIII, Warszawa 1994, s. 238.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://kronikidziejow.pl/porady/iii-wojna-polnocna-inaczej-wielka-wojna-polnocna-strony-przebieg-znaczenie/"><i>III wojna północna, inaczej wielka wojna północna – strony, przebieg, znaczenie</i></a> [online], kronikidziejow.pl<span class="accessdate"> [dostęp 2023-04-15]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=III+wojna+p%C3%B3%C5%82nocna%2C+inaczej+wielka+wojna+p%C3%B3%C5%82nocna+%E2%80%93+strony%2C+przebieg%2C+znaczenie&rft_id=https%3A%2F%2Fkronikidziejow.pl%2Fporady%2Fiii-wojna-polnocna-inaczej-wielka-wojna-polnocna-strony-przebieg-znaczenie%2F" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://histmag.org/III-wojna-polnocna-stracenie-Szwecji-1997"><i>III wojna północna – strącenie Szwecji</i></a> [online], histmag.org<span class="accessdate"> [dostęp 2023-04-15]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=III+wojna+p%C3%B3%C5%82nocna+%E2%80%93+str%C4%85cenie+Szwecji&rft_id=https%3A%2F%2Fhistmag.org%2FIII-wojna-polnocna-stracenie-Szwecji-1997" style="display:none"> </span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/event/Battle-of-Narva"><i>Battle of Narva | Summary | Britannica</i></a> [online], britannica.com<span class="accessdate"> [dostęp 2023-04-15]</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft.gengre=book&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.btitle=Battle+of+Narva+%7C+Summary+%7C+Britannica&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.britannica.com%2Fevent%2FBattle-of-Narva" style="display:none"> </span> <span class="lang-list">(<abbr title="Treść w języku angielskim (English)">ang.</abbr>)</span>.</cite></span> </li> <li id="cite_note-Гражуль_В_Российская_разведка-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Гражуль_В_Российская_разведка_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Гражуль В. Российская разведка XVIII столетия. Тайны галантного века, Moskwa 2013, s. 43–48.</span> </li> <li id="cite_note-Jacek_Staszewski_Jak_Polskę-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Jacek_Staszewski_Jak_Polskę_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Jacek Staszewski, Jak Polskę przemienić w kraj kwitnący..., Olsztyn 1997, s. 102.</span> </li> </ol></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74983602">.mw-parser-output .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);margin:auto;text-align:center;padding:3px;margin-top:1em;clear:both}.mw-parser-output table.navbox:not(.pionowy){width:100%}.mw-parser-output .navbox+.navbox{border-top:0;margin-top:0}.mw-parser-output .navbox.pionowy{width:250px;float:right;clear:right;margin:0 0 0.4em 1.4em}.mw-parser-output .navbox.pionowy .before,.mw-parser-output .navbox.pionowy .after{padding:0.5em 0;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.caption,.mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background:#ccf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox .tnavbar{font-weight:normal;font-size:xx-small;white-space:nowrap;padding:0}.mw-parser-output .navbox>.tnavbar{margin-left:1em;float:left}.mw-parser-output .navbox .below>hr+.tnavbar{margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox .below>.tnavbar:before{content:"Ten szablon: "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:after{content:" · "}.mw-parser-output .navbox .tnavbar li:last-child:after{content:none}.mw-parser-output .navbox hr{margin:0.2em 1em}.mw-parser-output .navbox .title{background:#ddf;text-align:center;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content:not(.grupa-szablonów-nawigacyjnych){margin-top:2px;padding:0;font-size:smaller;overflow:auto}.mw-parser-output .navbox .above+div,.mw-parser-output .navbox .above+.navbox-main-content,.mw-parser-output .navbox .below,.mw-parser-output .navbox .title+.grid{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below{background:#ddf;text-align:center;margin-left:auto;margin-right:auto}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex{display:flex;flex-direction:row}.mw-parser-output .navbox .flex>.before,.mw-parser-output .navbox .flex>.after{align-self:center;text-align:center}.mw-parser-output .navbox .flex>.navbox-main-content{flex-grow:1}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .before{margin-right:0.5em}.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .after{margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox .inner-columns,.mw-parser-output .navbox .inner-group,.mw-parser-output .navbox .inner-standard{border-spacing:0;border-collapse:collapse;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis{text-align:right;vertical-align:middle}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.opis+.spis{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td{padding:0;width:100%}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>td:first-child{text-align:center}.mw-parser-output .navbox .inner-standard .inner-standard>tbody>tr>td{text-align:left}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-odd,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>.navbox-even{padding:0 0.3em}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-standard>tbody>tr>th+td{border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns{table-layout:fixed}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{padding:0;border-left:2px solid var(--background-color-base,#fff);border-right:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td{vertical-align:top}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr+tr>td{border-top:2px solid var(--background-color-base,#fff)}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:first-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:first-child{border-left:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>th:last-child,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td:last-child{border-right:0}.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ul,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>ol,.mw-parser-output .navbox .inner-columns>tbody>tr>td>dl{text-align:left;column-width:24em}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+table{margin-top:2px}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.opis,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>.spis{padding:0.1em 1em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-toggle,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.mw-collapsible-toggle{width:4em;text-align:right;margin-right:0.4em}.mw-parser-output .navbox>.fakebar,.mw-parser-output .navbox .inner-group>div.mw-collapsible>.fakebar{float:left;width:4em;height:1em}.mw-parser-output .navbox .opis{background:#ddf;padding:0 1em;white-space:nowrap;font-weight:bold}.mw-parser-output .navbox.pionowy .opis{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-even,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-odd{background:transparent}.mw-parser-output .navbox.pionowy .navbox-odd,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .navbox-even{background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .navbox .inner-group>div>div+div{background:transparent}.mw-parser-output .navbox p{margin:0;padding:0.3em 0}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:gold}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:silver}.mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,.mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#c96}.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ul,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>dl,.mw-parser-output .navbox .navbox-main-content>ol{column-width:24em;text-align:left}.mw-parser-output .navbox ul{list-style:none}.mw-parser-output .navbox .references{background:transparent}.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dd,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist dt,.mw-parser-output .navbox .hwrap .hlist li{white-space:normal}.mw-parser-output .navbox .rok{display:inline-block;width:4em;padding-right:0.5em;text-align:right}.mw-parser-output .navbox .navbox-statistics{margin-top:2px;border-top:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);text-align:center;font-size:small}.mw-parser-output .navbox-summary>.title{font-weight:bold;font-size:larger}.mw-parser-output .navbox:not(.grupa-szablonów) .navbox{margin:0;border:0;padding:0}.mw-parser-output .navbox.grupa-szablonów>.grupa-szablonów-nawigacyjnych>.navbox:first-child{margin-top:2px}@media(max-width:800px){.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.before,.mw-parser-output .navbox:not(.pionowy) .flex>.after{display:none}}.mw-parser-output .navbox .opis img,.mw-parser-output .navbox .opis .flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.flagicon,.mw-parser-output .navbox>.caption>.image{display:none}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.caption,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>tbody>tr>th{background-color:#3a3c3e}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox>.mw-collapsible-content>.below,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox .opis{background-color:#303234}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a1,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a1 .opis{background:#715f00}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a2,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a2 .opis{background:#5f5f5f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .opis.a3,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbox.medaliści .a3 .opis{background:#764617}}</style><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Historia_%C5%81otwy" title="Szablon:Historia Łotwy"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Historia_%C5%81otwy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Historia Łotwy (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Historia_%C5%81otwy&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a href="/wiki/Historia_%C5%81otwy" title="Historia Łotwy">Historia Łotwy</a></div><div class="mw-collapsible-content flex"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Liwowie" title="Liwowie">Liwowie</a> i <a href="/wiki/Ba%C5%82towie" title="Bałtowie">Bałtowie</a>, <a href="/wiki/Zelowie" title="Zelowie">Zelowie</a></li></ul> </td></tr><tr class="a2"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-even"> <ul><li><a href="/wiki/Liwonia" title="Liwonia">Liwonia</a>, <a href="/wiki/%C5%81atgalia" title="Łatgalia">Łatgalia</a>, <a href="/wiki/Kurlandia" title="Kurlandia">Kurlandia</a>, <a href="/wiki/Semigalia" title="Semigalia">Semigalia</a>, <a href="/wiki/Selonia" title="Selonia">Selonia</a></li></ul> </td></tr><tr class="a3"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Kawalerowie_Mieczowi" title="Kawalerowie Mieczowi">Kawalerowie Mieczowi</a></li> <li><a href="/wiki/Liwonia" title="Liwonia">Terra Mariana</a> <ul><li><a href="/wiki/Konfederacja_Inflancka" title="Konfederacja Inflancka">Konfederacja Inflancka</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/I_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="I wojna północna">I wojna północna</a> <ul><li><a href="/wiki/Rozejm_w_Jamie_Zapolskim" title="Rozejm w Jamie Zapolskim">Rozejm w Jamie Zapolskim</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Zad%C5%BAwi%C5%84skie" title="Księstwo Zadźwińskie">Księstwo Zadźwińskie</a> i <a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Kurlandii_i_Semigalii" title="Księstwo Kurlandii i Semigalii">Księstwo Kurlandii i Semigalii</a></li> <li><a href="/wiki/II_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="II wojna północna">II wojna północna</a> <ul><li><a href="/wiki/Pok%C3%B3j_oliwski" title="Pokój oliwski">Pokój oliwski</a> (1660)</li></ul></li> <li><a href="/wiki/Inflanty_szwedzkie" title="Inflanty szwedzkie">Inflanty szwedzkie</a></li> <li><a href="/wiki/Wojew%C3%B3dztwo_inflanckie" title="Województwo inflanckie">Inflanty polskie</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">III wojna północna</a> <ul><li><a href="/wiki/Pok%C3%B3j_w_Nystad" title="Pokój w Nystad">Pokój w Nystad</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Gubernia_inflancka" title="Gubernia inflancka">Gubernia inflancka</a></li> <li><a href="/wiki/Gubernia_kurlandzka" title="Gubernia kurlandzka">Gubernia kurlandzka</a></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Kurlandii,_Semigalii_i_Piltynia" title="Księstwo Kurlandii, Semigalii i Piltynia">Księstwo Kurlandii, Semigalii i Piltynia</a> (1812)</li> <li><a href="/wiki/I_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="I wojna światowa">I wojna światowa</a> <ul><li><a href="/wiki/Strzelcy_%C5%82otewscy" title="Strzelcy łotewscy">Strzelcy łotewscy</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ksi%C4%99stwo_Kurlandii_i_Semigalii_(1918)" title="Księstwo Kurlandii i Semigalii (1918)">Księstwo Kurlandii i Semigalii (1918)</a></li> <li><a href="/wiki/Zjednoczone_Ksi%C4%99stwo_Ba%C5%82tyckie" title="Zjednoczone Księstwo Bałtyckie">Zjednoczone Księstwo Bałtyckie</a></li> <li><a href="/wiki/%C5%81otewska_Socjalistyczna_Republika_Radziecka_(1918%E2%80%931920)" title="Łotewska Socjalistyczna Republika Radziecka (1918–1920)">Łotewska SRR (1918−1920)</a></li> <li><a href="/wiki/Traktat_ryski_(1920)" title="Traktat ryski (1920)">Traktat ryski (1920)</a></li> <li><a href="/wiki/Republika_%C5%81otewska_(1918%E2%80%931940)" title="Republika Łotewska (1918–1940)">Pierwsza Republika Łotewska</a></li> <li><a href="/wiki/Pakt_Ribbentrop-Mo%C5%82otow" title="Pakt Ribbentrop-Mołotow">Pakt Ribbentrop-Mołotow</a></li> <li><a href="/wiki/II_wojna_%C5%9Bwiatowa" title="II wojna światowa">II wojna światowa</a> <ul><li><a href="/wiki/Komisariat_Rzeszy_Wsch%C3%B3d" title="Komisariat Rzeszy Wschód">Komisariat Rzeszy Wschód</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Zwi%C4%85zek_Socjalistycznych_Republik_Radzieckich" title="Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich">Związek Radziecki</a> <ul><li><a href="/wiki/%C5%81otewska_Socjalistyczna_Republika_Radziecka" title="Łotewska Socjalistyczna Republika Radziecka">Łotewska SRR</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C5%81otwa" title="Łotwa">Republika Łotewska</a></li></ul> </td></tr></tbody></table><div class="navbox-after after"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Herb_%C5%81otwy" title="Herb Łotwy"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Coat_of_arms_of_Latvia_%282%29.svg/60px-Coat_of_arms_of_Latvia_%282%29.svg.png" decoding="async" width="60" height="48" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Coat_of_arms_of_Latvia_%282%29.svg/90px-Coat_of_arms_of_Latvia_%282%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Coat_of_arms_of_Latvia_%282%29.svg/120px-Coat_of_arms_of_Latvia_%282%29.svg.png 2x" data-file-width="257" data-file-height="205" /></a></span> </p> </div></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:Wojny_polsko-szwedzkie" title="Szablon:Wojny polsko-szwedzkie"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:Wojny_polsko-szwedzkie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:Wojny polsko-szwedzkie (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:Wojny_polsko-szwedzkie&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption">Wojny polsko-szwedzkie</div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Wojny_inflanckie" title="Wojny inflanckie">I (Dominium Maris Baltici)</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_polsko-szwedzka_(1600%E2%80%931611)" title="Wojna polsko-szwedzka (1600–1611)">II (estońska)</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_polsko-szwedzka_(1617%E2%80%931618)" title="Wojna polsko-szwedzka (1617–1618)">III</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_polsko-szwedzka_(1621%E2%80%931626)" title="Wojna polsko-szwedzka (1621–1626)">IV</a></li> <li><a href="/wiki/Wojna_polsko-szwedzka_(1626%E2%80%931629)" title="Wojna polsko-szwedzka (1626–1629)">V (o ujście Wisły)</a></li> <li><a href="/wiki/Potop_szwedzki" title="Potop szwedzki">VI (potop)</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">VII (III wojna północna)</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <div class="navbox do-not-make-smaller mw-collapsible mw-collapsed" data-expandtext="pokaż" data-collapsetext="ukryj"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r74983602"><ul class="tnavbar noprint plainlinks hlist"><li><a href="/wiki/Szablon:III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="Szablon:III wojna północna"><span title="Pokaż ten szablon">p</span></a></li><li><a href="/w/index.php?title=Dyskusja_szablonu:III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dyskusja szablonu:III wojna północna (strona nie istnieje)"><span title="Dyskusja na temat tego szablonu">d</span></a></li><li title="Możesz edytować ten szablon. Użyj przycisku podglądu przed zapisaniem zmian."><a class="external text" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Szablon:III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&action=edit">e</a></li></ul><div class="navbox-title caption"><a class="mw-selflink selflink">III wojna północna</a></div><div class="mw-collapsible-content"><table class="navbox-main-content inner-standard"><tbody><tr class="a1"><td colspan="2" class="navbox-list spis hlist navbox-odd"> <ul><li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Narw%C4%85" title="Bitwa pod Narwą">Narwa</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_nad_D%C5%BAwin%C4%85" title="Bitwa nad Dźwiną">Dźwina</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Tryszkami" title="Bitwa pod Tryszkami">Tryszki</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Druskennikami" title="Bitwa pod Druskennikami">Druskenniki</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_o_Wilno_(1702)" title="Bitwa o Wilno (1702)">Wilno</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Kliszowem" title="Bitwa pod Kliszowem">Kliszów</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_Piotrkowem_(1702)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Piotrkowem (1702) (strona nie istnieje)">Piotrków</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Pu%C5%82tuskiem_(1703)" title="Bitwa pod Pułtuskiem (1703)">Pułtusk</a></li> <li><a href="/wiki/Zdobycie_Poznania_przez_Szwed%C3%B3w_(1703)" title="Zdobycie Poznania przez Szwedów (1703)">Poznań (1703)</a></li> <li><a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Torunia_(1703)" title="Oblężenie Torunia (1703)">Toruń</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Bitwa_pod_Chybicami&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bitwa pod Chybicami (strona nie istnieje)">Chybice</a></li> <li><a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Poznania_(1704)" title="Oblężenie Poznania (1704)">Poznań (1704)</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Poniecem" title="Bitwa pod Poniecem">Poniec</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Gemauerthof" title="Bitwa pod Gemauerthof">Gemauerthof</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Warszaw%C4%85_(1705)" title="Bitwa pod Warszawą (1705)">Warszawa</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Wschow%C4%85" title="Bitwa pod Wschową">Wschowa</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Kaliszem_(1706)" title="Bitwa pod Kaliszem (1706)">Kalisz</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Ho%C5%82owczynem" title="Bitwa pod Hołowczynem">Hołowczyn</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Smole%C5%84skiem_(1708)" title="Bitwa pod Smoleńskiem (1708)">Smoleńsk</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Le%C5%9Bn%C4%85" title="Bitwa pod Leśną">Leśna</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Koniecpolem_(1708)" title="Bitwa pod Koniecpolem (1708)">Koniecpol</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Lachowcami" title="Bitwa pod Lachowcami">Lachowce</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Po%C5%82taw%C4%85" title="Bitwa pod Połtawą">Połtawa</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Helsingborgiem" title="Bitwa pod Helsingborgiem">Helsingborg</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_w_zatoce_K%C3%B8ge_(1710)" title="Bitwa w zatoce Køge (1710)">Køge</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Gadebusch" title="Bitwa pod Gadebusch">Gadebusch</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Storkyro" title="Bitwa pod Storkyro">Storkyro</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_morska_pod_Hanko" title="Bitwa morska pod Hanko">Hanko</a></li> <li><a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Stralsundu" title="Oblężenie Stralsundu">Stralsund</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Dynekilen" title="Bitwa pod Dynekilen">Dynekilen</a></li> <li><a href="/wiki/Obl%C4%99%C5%BCenie_Poznania_(1716)" title="Oblężenie Poznania (1716)">Poznań (1716)</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_morska_u_brzeg%C3%B3w_Ozylii" title="Bitwa morska u brzegów Ozylii">Ozylia</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_Marstrand" title="Bitwa pod Marstrand">Marstrand</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_pod_St%C3%A4ket" title="Bitwa pod Stäket">Stäket</a></li> <li><a href="/wiki/Bitwa_morska_pod_Granhamn" title="Bitwa morska pod Granhamn">Granhamn</a></li></ul> </td></tr></tbody></table></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r74016753">.mw-parser-output #normdaten>div+div{margin-top:0.5em}.mw-parser-output #normdaten>div>div{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.2em .5em}.mw-parser-output #normdaten ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output #normdaten ul li:first-child{padding-left:.5em;border-left:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}</style> <div id="normdaten" class="catlinks"><div class="normdaten-typ-fehlt"><div><a href="/wiki/Kontrola_autorytatywna" title="Kontrola autorytatywna">Kontrola autorytatywna</a> (<span class="description"><a href="/wiki/Wojna" title="Wojna">wojna</a></span>):</div><ul><li><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://lccn.loc.gov/sh85092579">sh85092579</a></span></li><li><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4133215-5">4133215-5</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Republiki_Czeskiej" title="Biblioteka Narodowa Republiki Czeskiej">NKC</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ph125492">ph125492</a></span></li><li><a href="/wiki/Biblioteka_Narodowa_Izraela" title="Biblioteka Narodowa Izraela">J9U</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007533838205171">987007533838205171</a></span></li></ul></div><div class="normdaten-andere"><div><a href="/wiki/Encyklopedia_internetowa" title="Encyklopedia internetowa">Encyklopedie internetowe</a>:</div> <ul><li><a href="/wiki/Encyklopedia_PWN_(internetowa)" title="Encyklopedia PWN (internetowa)">PWN</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3997503.html">3997503</a></span></li> <li><a href="/wiki/Encyklopedia_Britannica" title="Encyklopedia Britannica">Britannica</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/event/Second-Northern-War">event/Second-Northern-War</a></span></li> <li><a href="/wiki/Wielka_Encyklopedia_Rosyjska" title="Wielka Encyklopedia Rosyjska">БРЭ</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/3543492">3543492</a></span></li> <li><a href="/wiki/Nationalencyklopedin" title="Nationalencyklopedin">NE.se</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/stora-nordiska-kriget">stora-nordiska-kriget</a></span></li> <li><a href="/wiki/Store_norske_leksikon" title="Store norske leksikon">SNL</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=4342&url_prefix=https://snl.no/&id=Den_store_nordiske_krigen">Den_store_nordiske_krigen</a></span></li> <li><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P1296" class="extiw" title="d:Property:P1296">Catalana</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0046341.xml">0046341</a></span></li> <li><a href="/wiki/Den_Store_Danske_Encyklop%C3%A6di" title="Den Store Danske Encyklopædi">DSDE</a>: <span class="uid"><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8313&url_prefix=https://lex.dk/&id=Store_Nordiske_Krig">Store_Nordiske_Krig</a></span></li></ul> </div></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=III_wojna_północna&oldid=73940116">https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=III_wojna_północna&oldid=73940116</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna" title="Kategoria:III wojna północna">III wojna północna</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wojny_rosyjsko-szwedzkie" title="Kategoria:Wojny rosyjsko-szwedzkie">Wojny rosyjsko-szwedzkie</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryta kategoria: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Szablony_lokalizacyjne_%E2%80%93_brak_wsp%C3%B3%C5%82rz%C4%99dnych_%E2%80%93_Wojna_infobox" title="Kategoria:Szablony lokalizacyjne – brak współrzędnych – Wojna infobox">Szablony lokalizacyjne – brak współrzędnych – Wojna infobox</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio edytowano 7 cze 2024, 12:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:O_Wikipedii">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Korzystasz_z_Wikipedii_tylko_na_w%C5%82asn%C4%85_odpowiedzialno%C5%9B%C4%87">Korzystasz z Wikipedii tylko na własną odpowiedzialność</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikipedia.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-rpq2w","wgBackendResponseTime":246,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.415","walltime":"0.634","ppvisitednodes":{"value":2291,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":49653,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":10841,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":33844,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":8,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 541.357 1 -total"," 30.98% 167.687 1 Szablon:Kontrola_autorytatywna"," 29.39% 159.087 1 Szablon:Wojna_infobox"," 23.06% 124.845 3 Szablon:Szablon_nawigacyjny"," 22.58% 122.254 1 Szablon:Historia_Łotwy"," 7.02% 38.015 1 Szablon:Infobox_mapa_lokalizacyjna"," 6.75% 36.544 3 Szablon:Cytuj"," 5.63% 30.489 1 Szablon:Infobox_tytuł"," 4.12% 22.307 2 Szablon:Osobny_artykuł"," 3.58% 19.380 2 Szablon:Dmbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.250","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4034384,"limit":52428800},"limitreport-logs":"{{#invoke:Moduł:Mapa|Infobox}}\ninfobox może wyszukać współrzędne w wikidanych\nargumenty = table#1 {\n [\"category\"] = \"Wojna infobox\",\n}\nbrak punktów na mapę i współrzędnych, nadszedł czas na Wikidane\nbrak punktów na mapę nawet w Wikidanych\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\next = nil\next = false\next = nil\nrequired = table#1 {\n}\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\n\n== Szablon:Szablon nawigacyjny ==\n\nrequired = table#1 {\n}\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7f58d5dcf5-zrjqz","timestamp":"20241109145741","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"III wojna p\u00f3\u0142nocna","url":"https:\/\/pl.wikipedia.org\/wiki\/III_wojna_p%C3%B3%C5%82nocna","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q151616","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q151616","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2004-09-09T15:12:50Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/96\/Great_Northern_War.jpg","headline":"konflikt zbrojny: Rosja (i Dania, Saksonia) \u2013 Szwecja (1700\u20131721)"}</script> </body> </html>