CINXE.COM
List of Spanish words of Celtic origin - Wikipedia
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="en" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>List of Spanish words of Celtic origin - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )enwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","January","February","March","April","May","June","July","August","September","October","November","December"],"wgRequestId":"4581a457-1725-4142-9675-20b7f237dedb","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin","wgTitle":"List of Spanish words of Celtic origin","wgCurRevisionId":1248222188,"wgRevisionId":1248222188,"wgArticleId":3438710,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Articles with short description","Short description is different from Wikidata","Articles needing additional references from January 2024","All articles needing additional references","Articles containing Spanish-language text","Articles containing French-language text","Articles containing Latin-language text","Articles with text in Celtic languages","Articles containing Old French (842-ca. 1400)-language text", "Articles containing Transalpine Gaulish-language text","Articles containing Middle French (ca. 1400-1600)-language text","Articles containing Irish-language text","Articles containing Welsh-language text","Articles containing Breton-language text","Articles containing Old Cornish-language text","Articles containing Old Irish (to 900)-language text","Articles containing Italian-language text","Articles containing Manx-language text","Articles containing Proto-Celtic-language text","Articles with text in Indo-European languages","Articles containing Asturian-language text","Articles containing Cornish-language text","Articles containing Old Spanish-language text","Articles containing Catalan-language text","Articles containing Galician-language text","Articles with text in Romance languages","Articles containing Portuguese-language text","Articles containing Dutch-language text","Articles containing Scottish Gaelic-language text","Articles containing Occitan (post 1500)-language text", "Articles containing Middle Irish (900-1200)-language text","Articles containing Arabic-language text","Articles containing Celtiberian-language text","Articles containing Middle Breton-language text","Articles containing Lombard-language text","Articles containing Aragonese-language text","Articles containing Middle Welsh-language text","Articles containing Old Welsh-language text","Articles containing Old Breton-language text","Articles containing Basque-language text","Articles containing German-language text","Articles containing Old Saxon-language text","Articles with text in Germanic languages","Lists of Spanish words of foreign origin","Lists of loanwords of Celtic origin"],"wgPageViewLanguage":"en","wgPageContentLanguage":"en","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin","wgRelevantArticleId":3438710,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject" :"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"en","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"en"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6597878","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false, "wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth", "ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=en&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=en&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="List of Spanish words of Celtic origin - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//en.m.wikipedia.org/wiki/List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edit this page" href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (en)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//en.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.en"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin rootpage-List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Main menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Main menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Main menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">hide</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Main_Page" title="Visit the main page [z]" accesskey="z"><span>Main page</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Contents" title="Guides to browsing Wikipedia"><span>Contents</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Current_events" title="Articles related to current events"><span>Current events</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:Random" title="Visit a randomly selected article [x]" accesskey="x"><span>Random article</span></a></li><li id="n-aboutsite" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:About" title="Learn about Wikipedia and how it works"><span>About Wikipedia</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us" title="How to contact Wikipedia"><span>Contact us</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Contribute </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Contents" title="Guidance on how to use and edit Wikipedia"><span>Help</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:Introduction" title="Learn how to edit Wikipedia"><span>Learn to edit</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Community_portal" title="The hub for editors"><span>Community portal</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChanges" title="A list of recent changes to Wikipedia [r]" accesskey="r"><span>Recent changes</span></a></li><li id="n-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_upload_wizard" title="Add images or other media for use on Wikipedia"><span>Upload file</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Main_Page" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="The Free Encyclopedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-en.svg" width="117" height="13" style="width: 7.3125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Search</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Search Wikipedia" aria-label="Search Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Search Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Search</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Personal tools"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Appearance" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Appearance</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en" class=""><span>Donate</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory" class=""><span>Create account</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log in</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Log in and more options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Personal tools" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Personal tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_en.wikipedia.org&uselang=en"><span>Donate</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CreateAccount&returnto=List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin" title="You are encouraged to create an account and log in; however, it is not mandatory"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Create account</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UserLogin&returnto=List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin" title="You're encouraged to log in; however, it's not mandatory. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log in</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/Help:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyContributions" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:MyTalk" title="Discussion about edits from this IP address [n]" accesskey="n"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contents" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contents</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">hide</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(Top)</div> </a> </li> <li id="toc-List" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#List"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>List</span> </div> </a> <ul id="toc-List-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Inherited_Hispano-Celtic" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Inherited_Hispano-Celtic"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Inherited Hispano-Celtic</span> </div> </a> <ul id="toc-Inherited_Hispano-Celtic-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Loanwords" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Loanwords"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Loanwords</span> </div> </a> <ul id="toc-Loanwords-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-See_also" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#See_also"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>See also</span> </div> </a> <ul id="toc-See_also-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Notes</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliography" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliography"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Bibliography</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliography-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contents" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">List of Spanish words of Celtic origin</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="This article exist only in this language. Add the article for other languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-0" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Add languages</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="uls-after-portlet-link"></span><span class="wb-langlinks-add wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6597878#sitelinks-wikipedia" title="Add interlanguage links" class="wbc-editpage">Add links</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namespaces"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin" title="View the content page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin" rel="discussion" title="Discuss improvements to the content page [t]" accesskey="t"><span>Talk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">English</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Views"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin"><span>Read</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=history" title="Past revisions of this page [h]" accesskey="h"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tools" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tools</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tools</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">hide</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin"><span>Read</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=edit" title="Edit this page [e]" accesskey="e"><span>Edit</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=history"><span>View history</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:WhatLinksHere/List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin" title="List of all English Wikipedia pages containing links to this page [j]" accesskey="j"><span>What links here</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:RecentChangesLinked/List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin" rel="nofollow" title="Recent changes in pages linked from this page [k]" accesskey="k"><span>Related changes</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:File_Upload_Wizard" title="Upload files [u]" accesskey="u"><span>Upload file</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:SpecialPages" title="A list of all special pages [q]" accesskey="q"><span>Special pages</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&oldid=1248222188" title="Permanent link to this revision of this page"><span>Permanent link</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=info" title="More information about this page"><span>Page information</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:CiteThisPage&page=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&id=1248222188&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Cite this page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FList_of_Spanish_words_of_Celtic_origin"><span>Get shortened URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fen.wikipedia.org%2Fwiki%2FList_of_Spanish_words_of_Celtic_origin"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=show-download-screen" title="Download this page as a PDF file"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&printable=yes" title="Printable version of this page [p]" accesskey="p"><span>Printable version</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In other projects </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6597878" title="Structured data on this page hosted by Wikidata [g]" accesskey="g"><span>Wikidata item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Appearance"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Appearance</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">hide</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">From Wikipedia, the free encyclopedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="en" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1251242444">.mw-parser-output .ambox{border:1px solid #a2a9b1;border-left:10px solid #36c;background-color:#fbfbfb;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .ambox+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+link+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+style+.ambox,.mw-parser-output .ambox+.mw-empty-elt+link+link+.ambox{margin-top:-1px}html body.mediawiki .mw-parser-output .ambox.mbox-small-left{margin:4px 1em 4px 0;overflow:hidden;width:238px;border-collapse:collapse;font-size:88%;line-height:1.25em}.mw-parser-output .ambox-speedy{border-left:10px solid #b32424;background-color:#fee7e6}.mw-parser-output .ambox-delete{border-left:10px solid #b32424}.mw-parser-output .ambox-content{border-left:10px solid #f28500}.mw-parser-output .ambox-style{border-left:10px solid #fc3}.mw-parser-output .ambox-move{border-left:10px solid #9932cc}.mw-parser-output .ambox-protection{border-left:10px solid #a2a9b1}.mw-parser-output .ambox .mbox-text{border:none;padding:0.25em 0.5em;width:100%}.mw-parser-output .ambox .mbox-image{border:none;padding:2px 0 2px 0.5em;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-imageright{border:none;padding:2px 0.5em 2px 0;text-align:center}.mw-parser-output .ambox .mbox-empty-cell{border:none;padding:0;width:1px}.mw-parser-output .ambox .mbox-image-div{width:52px}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ambox{margin:0 10%}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .ambox{display:none!important}}</style><table class="box-More_citations_needed plainlinks metadata ambox ambox-content ambox-Refimprove" role="presentation"><tbody><tr><td class="mbox-image"><div class="mbox-image-div"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Question_book-new.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/50px-Question_book-new.svg.png" decoding="async" width="50" height="39" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/75px-Question_book-new.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/en/thumb/9/99/Question_book-new.svg/100px-Question_book-new.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="399" /></a></span></div></td><td class="mbox-text"><div class="mbox-text-span">This article <b>needs additional citations for <a href="/wiki/Wikipedia:Verifiability" title="Wikipedia:Verifiability">verification</a></b>.<span class="hide-when-compact"> Please help <a href="/wiki/Special:EditPage/List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin" title="Special:EditPage/List of Spanish words of Celtic origin">improve this article</a> by <a href="/wiki/Help:Referencing_for_beginners" title="Help:Referencing for beginners">adding citations to reliable sources</a>. Unsourced material may be challenged and removed.<br /><small><span class="plainlinks"><i>Find sources:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?as_eq=wikipedia&q=%22List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin%22">"List of Spanish words of Celtic origin"</a> – <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbm=nws&q=%22List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin%22+-wikipedia&tbs=ar:1">news</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?&q=%22List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin%22&tbs=bkt:s&tbm=bks">newspapers</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?tbs=bks:1&q=%22List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin%22+-wikipedia">books</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://scholar.google.com/scholar?q=%22List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin%22">scholar</a> <b>·</b> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jstor.org/action/doBasicSearch?Query=%22List+of+Spanish+words+of+Celtic+origin%22&acc=on&wc=on">JSTOR</a></span></small></span> <span class="date-container"><i>(<span class="date">January 2024</span>)</i></span><span class="hide-when-compact"><i> (<small><a href="/wiki/Help:Maintenance_template_removal" title="Help:Maintenance template removal">Learn how and when to remove this message</a></small>)</i></span></div></td></tr></tbody></table> <p>This is a list of <a href="/wiki/Spanish_language" title="Spanish language">Spanish</a> words of <a href="/wiki/Celtic_languages" title="Celtic languages">Celtic</a> origin. It is further divided into words that are known (or thought) to have come from <a href="/wiki/Gaulish_language" class="mw-redirect" title="Gaulish language">Gaulish</a> and those that have come from an undetermined <a href="/wiki/Celtic_languages" title="Celtic languages">Celtic</a> source. Some of these words existed in <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> as <a href="/wiki/Loanword" title="Loanword">loanwords</a> from a Celtic source. Some of these words have alternate <a href="/wiki/Etymology" title="Etymology">etymologies</a> and may also appear on a list of <a href="/wiki/Spanish_language" title="Spanish language">Spanish</a> words from a different <a href="/wiki/Language" title="Language">language</a>. Any form with an <a href="/wiki/Asterisk" title="Asterisk">asterisk</a> (*) is unattested and therefore <a href="/wiki/Hypothesis" title="Hypothesis">hypothetical</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="List">List</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=edit&section=1" title="Edit section: List"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>From English: </p> <ul><li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">túnel</i></span> "<a href="/wiki/Tunnel" title="Tunnel">tunnel</a>"</li></ul> <p>From French: </p> <ul><li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bachiller</i></span> "graduate", from French <span title="French-language text"><i lang="fr">bachelier</i></span> and this from late Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">baccalaureatus</i></span> "<a href="/wiki/Bachelor" title="Bachelor">bachelor</a>".</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">batalla</i></span> "<a href="/wiki/Battle" title="Battle">battle</a>". From <span title="French-language text"><i lang="fr">bataille</i></span> from <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">battualia</i></span></i> "<a href="/wiki/Parade_(military)" class="mw-redirect" title="Parade (military)">military drill</a> in <a href="/wiki/Fencing" title="Fencing">fencing</a>," from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">battuere</i></span>, see <b><span title="French-language text"><i lang="fr">batir</i></span></b> below.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">billar</i></span> "<a href="/wiki/Billiards" class="mw-redirect" title="Billiards">billiard</a>".</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">brigada</i></span> "<a href="/wiki/Brigade" title="Brigade">brigade</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">broche</i></span> "<a href="/wiki/Brooch" title="Brooch">brooch</a>, clasp, clip". From <a href="/wiki/Old_French" title="Old French">Old French</a> <span title="French-language text"><i lang="fr">broche</i></span> "a <a href="/wiki/Spit_(cooking_aide)" class="mw-redirect" title="Spit (cooking aide)">spit</a>," from <a href="/wiki/Vulgar_Latin" title="Vulgar Latin">Vulgar Latin</a> (*)<span title="Latin-language text"><i lang="la">brocca</i></span> "a <a href="/wiki/Nail_(engineering)" class="mw-redirect" title="Nail (engineering)">nail</a>, <a href="/wiki/Rail_spike" class="mw-redirect" title="Rail spike">spike</a>," from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">broccus, brocchus</i></span> "a nail, projecting (<a href="/wiki/Adjective" title="Adjective">adj.</a>), buck-toothed (<a href="/wiki/Adjective" title="Adjective">adj.</a>)" from Celtic (*)<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">brokko-</i></span> "a <a href="/wiki/Pin_(device)" class="mw-redirect" title="Pin (device)">pin</a>, <a href="/wiki/Badger" title="Badger">badger</a>."</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es"><a href="/wiki/Cognac" title="Cognac">coñac</a></i></span> "<a href="/wiki/Brandy" title="Brandy">brandy</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">crema</i></span> "<a href="/wiki/Cream" title="Cream">cream</a>" from French <span title="French-language text"><i lang="fr">crème</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">debate</i></span> "dispute, quarrel". from <a href="/wiki/Old_French" title="Old French">Old French</a> <span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">debat</i></span> "discussion, <a href="/wiki/Controversy" title="Controversy">controversy</a>, contest" (<a href="/wiki/French_language" title="French language">Modern French</a> <span title="French-language text"><i lang="fr">débat</i></span>, from <span title="French-language text"><i lang="fr">debattre, debatre</i></span>, "to fight, <a href="/wiki/Wrestling" title="Wrestling">wrestle</a>, struggle," from <span title="French-language text"><i lang="fr">de-</i></span> + <span title="French-language text"><i lang="fr">battre, batre</i></span> "to fight, strike," from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">battere, battuere</i></span>, see <b><span title="Spanish-language text"><i lang="es">batir</i></span></b> above.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es"><a href="/wiki/Dolmen" title="Dolmen">dolmen</a></i></span> from French <span title="French-language text"><i lang="fr">dolmen</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">embajador</i></span> "<a href="/wiki/Ambassador" title="Ambassador">ambassador</a>" and this from gaulish <i><span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">ambi-actos</i></span></i> "who serves around".</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">jabalina</i></span>, from Middle French <i><span title="Middle French (ca. 1400-1600)-language text"><i lang="frm">javeline</i></span></i>, diminutive of <i><span title="Middle French (ca. 1400-1600)-language text"><i lang="frm">javelot</i></span></i>; akin to Irish <i><span title="Irish-language text"><i lang="ga">gabhla</i></span></i> "spear", Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">gaflach</i></span></i> "dart", Breton <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">gavelod</i></span></i></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tenería</i></span> "tannery", from French <span title="French-language text"><i lang="fr">tannerie</i></span>, from <i><span title="French-language text"><i lang="fr">tan</i></span></i> "tanbark"; akin to Breton <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">tann</i></span></i> "red oak", Old Cornish <i><span title="Old Cornish-language text"><i lang="oco">tannen</i></span></i>, Old and Modern Irish <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">tinne</i></span></i> "mass of metal from furnace; metal bar, ingot"; (ogham letter) "holly, elder".</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">pingüino</i></span> "penguin" from fr. <span title="French-language text"><i lang="fr">pingouin</i></span>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tonel</i></span> "<a href="/wiki/Barrel" title="Barrel">barrel</a>" from French <span title="French-language text"><i lang="fr">tonel</i></span> and this from Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">tunna</i></span> "skin"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tonelada</i></span> "<a href="/wiki/Ton" title="Ton">ton</a>" see *<span title="Spanish-language text"><i lang="es">tonel</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">truhán</i></span> "buffoon, jester" from French <span title="French-language text"><i lang="fr">truand</i></span></li></ul> <p>From Italian: </p> <ul><li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">brocado</i></span> "<a href="/wiki/Brocade" title="Brocade">brocade</a>". From <a href="/wiki/Italian_language" title="Italian language">Italian</a> <i><span title="Italian-language text"><i lang="it">broccato</i></span></i>, from <i><span title="Italian-language text"><i lang="it">brocco</i></span></i> "a twist thread, <a href="/wiki/Shoot_(botany)" title="Shoot (botany)">shoot</a>, <a href="/wiki/Sprouting" title="Sprouting">sprout</a>," see <b><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bróculi</i></span></b> below.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">brócoli</i></span> "<a href="/wiki/Broccoli" title="Broccoli">broccoli</a>". From <a href="/wiki/Italian_language" title="Italian language">Italian</a> <i><span title="Italian-language text"><i lang="it">broccoli</i></span></i>, <a href="/wiki/Plural" title="Plural">plural</a> of <i><span title="Italian-language text"><i lang="it">broccolo</i></span></i>, "<a href="/wiki/Sprouting" title="Sprouting">sprout</a> of <a href="/wiki/Cabbage" title="Cabbage">cabbage</a>/<a href="/wiki/Turnip" title="Turnip">turnip</a>" <a href="/wiki/Diminutive" title="Diminutive">diminutive</a> of <i><span title="Italian-language text"><i lang="it">brocco</i></span></i> "<a href="/wiki/Shoot_(botany)" title="Shoot (botany)">shoot</a>, sprout," from <a href="/wiki/Vulgar_Latin" title="Vulgar Latin">Vulgar Latin</a> (*)<i><span title="Latin-language text"><i lang="la">brocca</i></span></i>, see <b><span title="Spanish-language text"><i lang="es">broche</i></span></b> above.</li></ul> <p>From Late or Vulgar Latin: </p> <ul><li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">abedul</i></span> "<a href="/wiki/Birch" title="Birch">birch tree</a>" from late Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">betula</i></span> "birch", diminutive of Gaulish <i><span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">betuā</i></span></i> "birch"; akin to Old Irish <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">bethe</i></span></i>, Irish/Scottish <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">beith</i></span></i>, Manx <i><span title="Manx-language text"><i lang="gv">beih</i></span></i>, Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">bedw</i></span></i>, Breton <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">bezv</i></span></i>. The <b><span title="Spanish-language text"><i lang="es">a</i></span></b> of <span title="Spanish-language text"><i lang="es"><b>a</b>bedul</i></span> is by the influence of Spanish <i><span title="Spanish-language text"><i lang="es">abeto</i></span></i> "<a href="/wiki/Fir" title="Fir">fir tree</a>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">álamo</i></span> "<a href="/wiki/White_poplar" title="White poplar">white poplar</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">alondra</i></span> "<a href="/wiki/Lark" title="Lark">lark</a>" (OSp <span title="Spanish-language text"><i lang="es">aloa</i></span>) from gaulish <i><span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">alauda</i></span></i></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">alosa</i></span> "<a href="/wiki/Shad" class="mw-redirect" title="Shad">shad</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">ambuesta</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">amelga</i></span> "plot of land marked for planting"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">añicos</i></span> "shards, smithereens"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">arpende</i></span> "<a href="/wiki/Arpent" title="Arpent">arpent</a>" (OSp <span title="Spanish-language text"><i lang="es">arapende</i></span>) from Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">arapennis</i></span> "old measure"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">banzo</i></span> "cross-bar" from common Celtic <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">wankios</i></span>}</i></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">baranda</i></span> "railing, balustrade"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bazo</i></span> "<a href="/wiki/Spleen" title="Spleen">spleen</a>" from Latin <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">badios</i></span></i> "red"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">beleño</i></span> "<a href="/wiki/Henbane" class="mw-redirect" title="Henbane">henbane</a>" from gaulish <i><span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">beleniom</i></span></i> "henbane"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">belesa</i></span> "leadwort"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">berrendo</i></span> "bicolor(ed) (animal); pronghorn bull"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">berro</i></span> "<a href="/wiki/Watercress" title="Watercress">watercress</a>" from common Celtic <span title="Proto-Celtic-language text">*<i lang="cel">beruro</i></span> "watercress"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">berrueco</i></span>, <span title="Spanish-language text"><i lang="es">barrueco</i></span> "granitic crag, irregular pearl, round nodule"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">betún</i></span> "<a href="/wiki/Tar" title="Tar">tar</a>" from Latin *<span title="Latin-language text"><i lang="la">bitumen</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bezo</i></span> "big lip"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bodollo</i></span> "pruning hook"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">boque</i></span>/*<span title="Spanish-language text"><i lang="es">buco</i></span> "<a href="/wiki/Goat" title="Goat">billy-goat</a>, buck"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bosta</i></span> "dung" from *<span title="Indo-European languages collective text"><i lang="ine">boud-sta</i></span> (PIE *<span title="Indo-European languages collective text"><i lang="ine">gwou-</i></span> "excrement") Proto-Celtic: <span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">boud-ro</i></span> "dirty"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">breca</i></span> "<a href="/wiki/Common_pandora" title="Common pandora">common pandora</a>" from Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">brĭcco</i></span> "spotted, speckled"</li> <li>OSp <span title="Spanish-language text"><i lang="es">bren</i></span> "bran; filth"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">breña</i></span> "scrubland"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">brezo</i></span> "<a href="/wiki/Calluna" title="Calluna">heather</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">británico</i></span> "British"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">brizo</i></span> "cradle, lap"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bruja</i></span> "<a href="/wiki/Witch" class="mw-redirect" title="Witch">witch</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">buco</i></span> "<a href="/wiki/Billy_goat" class="mw-redirect" title="Billy goat">billy goat</a>" from a Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">bukko</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bustar</i></span> "cow pasture"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">camba</i></span> "standard, sheth (of plow)", <span title="Spanish-language text"><i lang="es">cambija</i></span> "water tower"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">cambriano</i></span> "<a href="/wiki/Cambrian" title="Cambrian">Cambrian</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">camino</i></span> "way" from Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">camanos</i></span> through lat. <span title="Latin-language text"><i lang="la">caminus</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">cantiga</i></span> "song"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">carro</i></span> "<a href="/wiki/Cart" title="Cart">cart</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es"><a href="https://en.wiktionary.org/wiki/cayo" class="extiw" title="wikt:cayo">cayo</a></i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">centollo</i></span> "spider crab"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">colmado</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">colmena</i></span> "<a href="/wiki/Beehive" title="Beehive">beehive</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">combleza</i></span> "mistress, home-wrecker"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">correa</i></span> "<a href="https://en.wiktionary.org/wiki/belt" class="extiw" title="wikt:belt">belt</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">corro</i></span> "circle"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">cresa</i></span> "maggot"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">cueto</i></span> "<a href="/wiki/Hillock" title="Hillock">hillock</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">duerna</i></span> "trough"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">engorar</i></span> "to <a href="/w/index.php?title=Addle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Addle (page does not exist)">addle</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">eranela</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">galga</i></span> "large stone"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">gallardo</i></span> "<a href="/wiki/Gaillard" title="Gaillard">gaillard</a>" from French <span title="French-language text"><i lang="fr">gaillard</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">gancho</i></span> "<a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Hook" class="extiw" title="wiktionary:Hook">hook</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">garra</i></span> "claw, talon"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">garza</i></span> "heron"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">gavilla</i></span> "handful"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">germánico</i></span> "<a href="https://en.wiktionary.org/wiki/Germanic" class="extiw" title="wikt:Germanic">Germanic</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">gladíola</i></span>/<span title="Spanish-language text"><i lang="es">gladiola</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">greña</i></span> "stubborn or tangled hair"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">gubia</i></span> through the Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">gulbia</i></span> from Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">gulbia</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">güero</i></span> ~ <span title="Spanish-language text"><i lang="es">huero</i></span> "vain, vacuous, without substance"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">landa</i></span> "open field"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">lanza</i></span> "<a href="/wiki/Lance" title="Lance">lance</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">lanzar</i></span> "to launch"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">lata</i></span> "tin, tin can"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">légamo</i></span> "slime, mud"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">legua</i></span> "<a href="/wiki/League_(unit)" title="League (unit)">league (unit)</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">lía</i></span> "dregs, lees"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">llanta</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">loja</i></span>, <span title="Spanish-language text"><i lang="es">locha</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">losa</i></span> "<a href="/wiki/Flagstone" title="Flagstone">flagstone</a>" from hisp-Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">lausa</i></span> "flagstone"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">mina</i></span> "<a href="/wiki/Mining" title="Mining">mine</a>" through the Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">mina</i></span>. However asturian <span title="Asturian-language text"><i lang="ast">mena</i></span> 'vein' directly from Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">mena</i></span>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">páramo</i></span> "<a href="/wiki/Moorland" title="Moorland">moorland</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">pieza</i></span> "piece" from Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">pĕttĭa</i></span> through the Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">pĕtia</i></span>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">pingüino</i></span> "<a href="/wiki/Penguin" title="Penguin">penguin</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">pinzón</i></span> "finch"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">pote</i></span> "pot"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">quéjigo</i></span> "Portuguese oak"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">raya</i></span> "line"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">rodaballo</i></span> "brill, seabass"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">sábalo</i></span> "<a href="/wiki/Shad" class="mw-redirect" title="Shad">shad</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">sabueso</i></span> "<a href="/wiki/Hound" title="Hound">hound</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">saya</i></span> "<a href="/wiki/Tunic" title="Tunic">tunic</a>", *<span title="Spanish-language text"><i lang="es">sayo</i></span> "<a href="/wiki/Cloak" title="Cloak">cloak</a>" through the Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">sagium</i></span> from Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">sagos</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">sel</i></span> "mountain pasture, commons"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">serna</i></span> "ploughed or sown field"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">soga</i></span> "rope"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">taladro</i></span> "auger, drill"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tanino</i></span> "<a href="/w/index.php?title=Tanine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanine (page does not exist)">tanine</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tarugo</i></span> "wooden peg"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tejón</i></span> "<a href="/wiki/Badger" title="Badger">badger</a>"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tenería</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">terco</i></span> "stubborn"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tollo</i></span> "mire, muddy place"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tona</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tranca</i></span> "cudgel, club"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">trapo</i></span> "rag"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">varga</i></span> "straw- or thatch-roofed hut"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">varón</i></span> "man"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">vasallo</i></span> "<a href="/wiki/Vassal" title="Vassal">vassal</a>" from Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">vassallos</i></span> "servant" through the Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">vassallus</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">vereda</i></span> "path" from Celtic *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">voretom</i></span> through the Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">vereda</i></span> "way"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">yezgo</i></span>, <span title="Spanish-language text"><i lang="es">yiezgo</i></span> "dwarf elder"</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Inherited_Hispano-Celtic">Inherited <a href="/wiki/Hispano-Celtic" class="mw-redirect" title="Hispano-Celtic">Hispano-Celtic</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=edit&section=2" title="Edit section: Inherited Hispano-Celtic"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">acarrear</i></span> to <a href="/wiki/Cart" title="Cart">cart</a>, to <a href="/wiki/Transport" title="Transport">transport</a>: from <span title="Spanish-language text"><i lang="es"><a href="/w/index.php?title=Ad-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ad- (page does not exist)">a-</a></i></span> + <span title="Spanish-language text"><i lang="es">carro</i></span> (see <span title="Spanish-language text"><i lang="es">carro'</i></span> below) + the <a href="/wiki/Verb" title="Verb">verbal</a> <a href="/wiki/Infinitive" title="Infinitive">infinitive</a> <a href="/wiki/Suffix_(linguistics)" class="mw-redirect" title="Suffix (linguistics)">suffix</a> <i>-<span title="Spanish-language text"><i lang="es">ar</i></span></i>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">álamo</i></span> "white poplar" (also Asturian <i><span title="Asturian-language text"><i lang="ast">llamera</i></span></i>); akin to Irish <i><span title="Irish-language text"><i lang="ga">leamhán</i></span></i> "elm", Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">llwyf</i></span></i>, Cornish <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">elow</i></span></i>, Breton <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">evlec'h</i></span></i> "elm"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">alondra</i></span> "lark" (OSp <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">aloa</i></span></i>), from Gaulish <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">alauda</i></span></i> "crest lark", derivative of *<i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">ala</i></span></i> "swan", akin to Irish <i><span title="Irish-language text"><i lang="ga">eala</i></span></i> and Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">alarch</i></span></i></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">ambuesta</i></span>, (also Catalan <i><span title="Catalan-language text"><i lang="ca">embosta</i></span></i>, <i><span title="Catalan-language text"><i lang="ca">almosta</i></span></i>), from Gaulish <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">ambostā</i></span></i> "hands together"; akin to Old Irish <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">imbas</i></span></i></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">amelga</i></span>, (also Galician <i><span title="Galician-language text"><i lang="gl">embelga</i></span></i>) from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">ambelica</i></span>, from <span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">ambi</i></span> "around" + <span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">el-</i></span> "to go" + -<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">ica</i></span>; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">adellaim</i></span> "to visit, go to", Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">elo</i></span></i> "I went", Cornish <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">ella</i></span></i> "he was going"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">añicos</i></span> "smithereens" (also Galician <i><span title="Galician-language text"><i lang="gl">anaco</i></span></i>, Old Catalan <i><span title="Romance languages collective text"><i lang="roa">anyoc</i></span></i>), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">ann-</i></span> + -<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">acos</i></span></li> <li>Old Spanish <span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">arapende</i></span> "arpent"; akin to Old Irish <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">airchenn</i></span></i> "end, extremity", Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">arbenn</i></span></i> "chief" and <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">erbyn</i></span></i> "against", Cornish <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">erbynn</i></span></i> "id."</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">banzo</i></span> "cross-bar", (also Galician <i><span title="Galician-language text"><i lang="gl">banzo</i></span></i>) from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">wankio</i></span> "bar, beam"; akin to Irish <i><span title="Irish-language text"><i lang="ga">féig</i></span>e</i> "ridgepole"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">baranda</i></span> "railing, balustrade", (also Portuguese <i><span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">varanda</i></span></i>, Catalan <i><span title="Catalan-language text"><i lang="ca">barana</i></span></i>) from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">varandā</i></span>, from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">rannā</i></span> "part, portion"; Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">rhan</i></span></i>, Cornish/Breton <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">rann</i></span></i>, Irish <i><span title="Irish-language text"><i lang="ga">roinn</i></span></i></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">beleño</i></span> "henbane", from <span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">belenion</i></span> (<a href="/wiki/Pseudo-Aristotle" title="Pseudo-Aristotle">Pseudo-Aristotle</a>, <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">De plantis</i></span></i>, 7.821); akin to Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">bela</i></span></i> "henbane", Old Irish <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">béal</i></span></i> "sun"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">belga</i></span> "of <a href="/wiki/Belgium" title="Belgium">Belgium</a>, a Belgian": from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">Belga</i></span></i>, singular of <i><a href="/wiki/Belgae" title="Belgae">Belgae</a></i>, from Gaulish <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">Belgae</i></span></i>, possibly meaning "the threatening (ones), the swollen (ones)," the <a href="/wiki/Indo-European_languages" title="Indo-European languages">IE</a> <a href="/wiki/Root_(linguistics)" title="Root (linguistics)">root</a> *<i><span title="Indo-European languages collective text"><i lang="ine">bʰel-ǵʰ-</i></span></i> (cf. Dutch <i><span title="Dutch-language text"><i lang="nl">belgen</i></span></i> 'to worsen', originally 'to swell'), enlargement of *<i><span title="Indo-European languages collective text"><i lang="ine">bʰel-</i></span></i> "to <a href="/wiki/Swelling_(medical)" class="mw-redirect" title="Swelling (medical)">swell</a>";<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> akin to Old Irish <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">bolgaid</i></span></i> '(s)he swells'.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">berrendo</i></span> "bicolor; pronghorn", originally just "pronghorn", from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">barrovindos</i></span> "white-tipped", from *<i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">barros</i></span></i> "tip, peak" + <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">vindos</i></span></i> "white"; akin to Irish/Breton <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">barr</i></span></i> "peak", Cornish/Welsh <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">bar</i></span></i> "id."; also Old Irish <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">find</i></span></i>, Ir/Sc <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">fionn</i></span></i>, Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">gwyn</i></span></i>, Breton <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">gwenn</i></span></i></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">berro</i></span> "watercress", (also Galician <i><span title="Galician-language text"><i lang="gl">berro</i></span></i>) from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">beruro</i></span>; akin to Welsh <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">berwr</i></span></i>, Breton/Cornish <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">beler</i></span></i>, Old Irish <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">birar</i></span></i>, Irish <i><span title="Irish-language text"><i lang="ga">biolar</i></span></i>, Scottish Gaelic <i><span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">biolaire</i></span></i></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">berrueco</i></span> "granite crag, cliff", from <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">ver</i></span></i> "over" and <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">rocca</i></span></i> "rock"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">berzo</i></span> (dial.) (also Old Spanish <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">brizo</i></span></i>, Galician <i><span title="Galician-language text"><i lang="gl">berce</i></span></i>), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">bertium</i></span> "load"; akin to Irish/Scottish <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">beárt</i></span></i> "load", <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">bertaim</i></span></i> "to rock"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bezo</i></span> "big lip, lip blubber" (also Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">beizo</i></span> "lip"), from OSp <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">beço</i></span></i> "snout", from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">beiccion</i></span> "animal's mouth", from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">baicciō</i></span> "to yell"; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">béccim</i></span>, Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">béic</i></span> ‘yell, roar’, Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">beuc</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">beichio</i></span> ‘to low, sob’, Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">begi</i></span> ‘to bray’, Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">begiad</i></span> ‘to bleat’</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bodollo</i></span> (Huesca) "pruning hook", from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">vidubion</i></span> (also French <span title="French-language text"><i lang="fr">vouge</i></span>, Occitan <span title="Occitan (post 1500)-language text"><i lang="oc">vezoig</i></span>); akin to Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">gwyddif</i></span> "billhook", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">gwydhyv</i></span> "id.", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">fiodhbha</i></span> "sickle", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">gouzifiad</i></span> "boar-spear"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">breña</i></span> "scrubland; rocky terrain", from *<i><span title="Latin-language text"><i lang="la">brigna</i></span></i>, from <i><span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">briga</i></span></i> "fortress"; akin to Middle Irish <span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">brí</i></span>, <a href="/wiki/Genitive" class="mw-redirect" title="Genitive">genitive</a> <i><span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">brig</i></span></i> "mountain", Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">breaghe</i></span> "fortified hill", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">bre</i></span> "hill", <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">bryn</i></span></i> "id", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">bre</i></span>, <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">brenn</i></span></i> "hill", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">bre</i></span> "hill", <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">bern</i></span></i> "brooch, prickles"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">brezo</i></span> "heather" (also Navarre <span title="Arabic-language text"><i lang="ar">beruezo</i></span>, Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">breixo</i></span>, Asturian <span title="Asturian-language text"><i lang="ast">berezu</i></span>), from OSp <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">bruezo</i></span></i>, from *<span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">brocceus</i></span>, from <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">brūcus</i></span></i>, from HispCelt *<span title="Celtiberian-language text"><i lang="xce">vroicos</i></span>; akin to Welsh/Cornish <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">grug</i></span></i> (< *<i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">wrūcos</i></span></i> < *<i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">wroicos</i></span></i>), Middle Breton <span title="Middle Breton-language text"><i lang="xbm">groegan</i></span>, Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">froích</i></span>, <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">fróech</i></span></i>, Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">fraoch</i></span>. Similarly, Catalan <span title="Catalan-language text"><i lang="ca">bruc</i></span>, Occitan <span title="Occitan (post 1500)-language text"><i lang="oc">bruga</i></span>, Milanese <span title="Lombard-language text"><i lang="lmo">brüg</i></span> < *<span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">brūca</i></span>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bruja</i></span> "witch" (also Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">bruxa</i></span>, Aragonese <span title="Aragonese-language text"><i lang="an">broixa</i></span>, Catalan <span title="Catalan-language text"><i lang="ca">bruixa</i></span>), from *<span title="Celtiberian-language text"><i lang="xce">bruxtia</i></span>, from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">brixta</i></span> "magic"; akin to Middle Welsh <span title="Middle Welsh-language text"><i lang="wlm">brith-ron</i></span> "magic wand", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">bre</i></span> "witch, magic", <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">breoù</i></span></i> "spells, charms", Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">brichtu</i></span> "charms", <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">brigim</i></span></i> "to light up, illuminate", <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">Brigit</i></span></i> "shining one".</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">brusco</i></span> is from Italian <span title="Italian-language text"><i lang="it">brusco</i></span> "sharp, tart, rough" and has two possible etymologies: <ul><li>either it is akin to Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">brysg</i></span> "nimble, lively", Irish/Scottish <i><span title="Irish-language text"><i lang="ga">briosg</i></span></i> "to be surprised, to jump for joy"</li> <li>or it is from Medieval Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">bruscus</i></span> "butcher's broom plant", a blend of Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">ruscus</i></span> "butcher's broom" and <a href="/wiki/Late_Latin" title="Late Latin">Late Latin</a> <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">brucus</i></span></i> "heather"</li></ul></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bustar</i></span> "cow pasture" (OSp <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">busto</i></span></i> "meadow, cowfield", Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">bostar</i></span>, Old Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">busto</i></span> "dairy farm; herd"), from Celtiberian <span title="Celtiberian-language text"><i lang="xce">boustom</i></span> "byre, cowshed" (Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">búas</i></span> "wealth in cattle") and <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">aro</i></span></i> "field" (cf. Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">ár</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">âr</i></span>, Cornish/Breton <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">ar</i></span></i>)</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">camba</i></span> "standard, sheth (of a plow)", cambija "water tower" (also Galician and Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">canga</i></span> "yoke", Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">camba</i></span> "wheel rim"), from *<i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">camba</i></span></i> "crooked, bent", feminine of *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">cambos</i></span>; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">camm</i></span> 'crooked', Irish/Scottish <i><span title="Irish-language text"><i lang="ga">cam</i></span></i>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">cam</i></span>, Cornish/Breton <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">kam</i></span></i> "curved, bent"; Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">camedd</i></span> "tire rim", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">kammed</i></span>, both from *<i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">camijo</i></span></i>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">cargar</i></span>= to <a href="/wiki/Stevedore" class="mw-redirect" title="Stevedore">load</a>, to <a href="/wiki/Charge_(warfare)" title="Charge (warfare)">charge</a>, to charge with a <a href="/wiki/Crime" title="Crime">crime</a>, to <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/carry" class="extiw" title="wikt:carry">carry</a>: from <a href="/wiki/Late_Latin" title="Late Latin">Late Latin</a> <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">carricare</i></span></i> "to load," from <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">carrus</i></span></i>, see <b><span title="Spanish-language text"><i lang="es">carro</i></span></b> below.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">carril</i></span>= a <a href="/wiki/Highway" title="Highway">highway</a> <a href="/wiki/Lane" title="Lane">lane</a>: from <i><span title="Spanish-language text"><i lang="es">carro</i></span></i>, see <b><span title="Spanish-language text"><i lang="es">carro</i></span></b> below.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">carro</i></span>= <a href="/wiki/Cart" title="Cart">cart</a>, cartload, <a href="/wiki/Automobile" class="mw-redirect" title="Automobile">car</a>, <a href="/wiki/Tram" title="Tram">streetcar</a>, <a href="/wiki/Coach_(vehicle)" class="mw-redirect" title="Coach (vehicle)">coach</a>: from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">carrus</i></span></i> from Gaulish <span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">carros</i></span>, from the <a href="/wiki/Indo-European_languages" title="Indo-European languages">IE</a> <a href="/wiki/Root_(linguistics)" title="Root (linguistics)">root</a> (*)<i><span title="Proto-Indo-European-language text" class="Unicode" style="white-space:nowrap;"><span lang="ine">kers-</span></span></i> "to run".<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">centollo</i></span> "spider crab", (also Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">centolo</i></span>, Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">santola</i></span>) from Celtic <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">cintu</i></span></i> "first" + <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">ollos</i></span></i> "large, big", referring to the fact it is larger than more common species of crabs; akin to Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">kent</i></span> "before", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">kens</i></span>, <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">kyns</i></span></i> "before, early", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">cynt</i></span> "id.", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">céad</i></span> "first"; and Middle Irish <span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">oll</i></span> "big, large", Welsh/Cornish <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">oll</i></span></i> "all, entire"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">colmena</i></span> "beehive" (also Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">colmeia</i></span>, Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">colmea</i></span>), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">colmēnā</i></span> "made from straw", from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">colmos</i></span> "straw" (cf. Leonese <span title="Asturian-language text"><i lang="ast">cuelmo</i></span> "straw"); akin to Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">kolo</i></span> "stalk" (MBr <i><span title="Middle Breton-language text"><i lang="xbm">koloff</i></span></i>)</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">combleza</i></span> "mistress, home-wrecker", (also Old Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">combooça</i></span>) from OSp <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">comblueça</i></span></i> ~ <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">conborça</i></span></i>, from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">combortia</i></span>, from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">com-berō</i></span> "to take"; akin to Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">cymeryd</i></span>, <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">cymryd</i></span></i> 'to take', Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">kemer</i></span>, <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">komer</i></span></i>, Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">kemeres</i></span> 'to take', Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">cobirth</i></span> 'help'</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">combo</i></span> "bent", from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">combos</i></span>; akin to</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">correa</i></span>= <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/belt" class="extiw" title="wikt:belt">belt</a>, from Gallo-Latin <i><span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">corrigia</i></span></i> "strap" (compare also Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">corre</i></span> "twisted twig using as a bond"); akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">cuimrech</i></span> "fetter", Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">cuibhreach</i></span> "bond, chain", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">cyfrwy</i></span> "saddle", Middle Welsh <span title="Middle Welsh-language text"><i lang="wlm">kyfreieu</i></span> "leashes", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">kevrenn</i></span> "fastening, link", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">kevre</i></span> "link, bond"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">corro</i></span> "circle"; akin to Middle Irish <span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">cor</i></span> "circle", <i><span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">corrán</i></span></i> "sickle", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">cor</i></span> "circle", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">kor</i></span> "hedge, boundary; turn, shift"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">cresa</i></span> "maggot" (also Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">careixa</i></span>), older <span title="Galician-language text"><i lang="gl">queresa</i></span> "maggot", from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">carisia</i></span> "decay"; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><span lang="sga">doro-<i>chair</i></span></span> "to fall", Irish <span title="Irish-language text"><span lang="ga">tor<i>chair</i></span></span>, Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><span lang="gd">tor<i>chuir</i></span></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">duerna</i></span> "trough" (also Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">dorna</i></span>), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">durnos</i></span> "hand"; akin to Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">dorn</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">dwrn</i></span>, Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">dourn</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">engorar</i></span> "to addle", in OSp "to brood" (also Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">gorar</i></span> "to brood, sit on eggs"); akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">gorid</i></span> 'to warm', Welsh/Cornish <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">gori</i></span></i> 'to brood, sit (on eggs)', Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">goriñ</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">galga</i></span> "large stone", from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">gallicā</i></span>, from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">gallos</i></span>; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">gall</i></span> 'stone pillar', <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">gallán</i></span></i> 'standing stone'</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">gancho</i></span> "hook" (also French <span title="French-language text"><i lang="fr">jachère</i></span> "fallow field"), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">ganscio</i></span> "small curved branch"; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">gesca</i></span> "branch"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">garra</i></span> "claw, talon"; akin to Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">gar</i></span> "leg", Corn/Bret <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">garr</i></span></i> "leg, stalk, stem", Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">gairri</i></span> "calves of the leg", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">cara</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">garza</i></span> "heron" (also Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">garça</i></span>), from *<span title="Celtiberian-language text"><i lang="xce">cárcia</i></span>; akin to Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">crychydd</i></span>, Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">kerghydh</i></span>, Breton <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">kerc'heiz</i></span></i></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">gavilla</i></span> "handful", from <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">gabella</i></span></i>, from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">gabali</i></span>; akin to Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">gabhaim</i></span> "to take", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">gafael</i></span> "to grasp, hold", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">gavel</i></span>; also Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">gefel</i></span> "tongs", Breton/Cornish <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">gevel</i></span></i>, Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">gabál</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">greña</i></span> (OSp <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">greñón</i></span></i> "hair, beard"), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">grennos</i></span>; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">grend</i></span> "beard", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">greann</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">grann</i></span> "eyelid", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">gourenn</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">gubia</i></span> "gouge" (also Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">goiva</i></span>, French <span title="French-language text"><i lang="fr">gouge</i></span>), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">gulbia</i></span>; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">gulba</i></span> "sting", Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">gilb</i></span> "chisel", Old Welsh <span title="Old Welsh-language text"><i lang="owl">gilb</i></span> "piercer", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">gylf</i></span> "beak", Old Breton <span title="Old Breton-language text"><i lang="obt">golb</i></span> "beak", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">golv</i></span> "tailless"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">güero</i></span> ~ <i>huero</i> "vain, vacuous, without substance", from dialectal <i><span title="Galician-language text"><i lang="gl">gorar</i></span></i> "to brood, sit on eggs" (see <i><span title="Spanish-language text"><i lang="es">engorar</i></span></i> above)</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">legua</i></span> "league", from Late Latin <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">leucas</i></span></i>; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">líe</i></span> (gen. <i><span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">líac</i></span></i>) "stone", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">liag</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">lía</i></span> "dregs, lees", <i><span title="Spanish-language text"><i lang="es">légamo</i></span></i> "slime, mud" (<i><span title="Spanish-language text"><i lang="es">liga</i></span></i> ~ <i><span title="Spanish-language text"><i lang="es">lidia</i></span></i> ~ <i><span title="Spanish-language text"><i lang="es">liria</i></span></i> "birdlime", Basque <span title="Basque-language text"><i lang="eu">lekeda</i></span>), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">liga</i></span>; Old Breton <span title="Old Breton-language text"><i lang="obt">leh</i></span> 'silt, deposit', Breton <i><span title="Breton-language text"><i lang="br">lec'hi</i></span></i> 'dregs', Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">llai</i></span> 'silt, deposit'</li> <li>Old Spanish <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">mañero</i></span></i> 'sterile, infertile', from *<span title="Latin-language text"><i lang="la">mannuarius</i></span>, derivative of Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">mannus</i></span> 'dwarf horse' (cf. Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">maninho</i></span> 'sterile'), from Gaulish *<span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">mandos</i></span> (cf. Basque <span title="Basque-language text"><i lang="eu">mando</i></span> 'mule')</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">mina</i></span> "mine", from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">mēna</i></span> (also Asturian <span title="Asturian-language text"><i lang="ast">mena</i></span> "vein"), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">meina</i></span> "ore"; akin to Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">mwyn</i></span> "ore", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">moen</i></span>, Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">míanach</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">páramo</i></span> "moor", attested as <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">parami</i></span></i>, from *<span title="Latin-language text"><i lang="la">par-</i></span> + <span title="Latin-language text"><i lang="la">-amus</i></span> (superlative).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">pinzón</i></span> "finch" (var. pinchón; also Catalan <span title="Catalan-language text"><i lang="ca">pinsà</i></span>, Occitan <span title="Occitan (post 1500)-language text"><i lang="oc">quinçon</i></span>, Tuscan <span title="Occitan (post 1500)-language text"><i lang="oc">pincióne</i></span>) from Gaulish <span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">pinciō(ne)</i></span>; akin to Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">pinc</i></span>, Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">pint</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">quejigo</i></span> "Portuguese oak", from earlier <i><span title="Spanish-language text"><i lang="es">cajigo</i></span></i>, from Asturian <span title="Asturian-language text"><i lang="ast">caxigu</i></span> (also Aragonese <span title="Aragonese-language text"><i lang="an">caxico, caixico</i></span> "oak", Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">caxigo</i></span> "Portuguese oak"), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">cass-</i></span> (cf. Gascon <span title="Occitan (post 1500)-language text"><i lang="oc">casse</i></span>, French <span title="French-language text"><i lang="fr">chêne</i></span>) + <span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">-ico</i></span>; akin to Middle Irish <span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">cas</i></span> "curly, gnarled", <i><span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">cassaim</i></span></i> "to bend", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">cas</i></span> "to twist, turn, spin", Old Welsh <span title="Old Welsh-language text"><i lang="owl">cascord</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">cosgordd</i></span> "twist"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">rodaballo</i></span> "brill, seabass", from *<span title="Celtiberian-language text"><i lang="xce">rota-ballos</i></span> "round-limbed", from <i><span title="Celtiberian-language text"><i lang="xce">rota</i></span></i> "wheel, circle" + <i><span title="Celtiberian-language text"><i lang="xce">ballos</i></span></i> "limb"; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">roth</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">rhod</i></span>, Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">ros</i></span>, Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">rod</i></span> and Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">ball</i></span> "limb", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">balleg</i></span> ‘sack, purse’, Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">ballek</i></span> ‘bow-net’</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">sábalo</i></span> "shad" (also Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">sável</i></span>, Catalan <span title="Catalan-language text"><i lang="ca">saboga</i></span>, Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">sable</i></span>), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">sabolos</i></span>; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">sam</i></span> "summer", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">haf</i></span>, Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">hañv</i></span>, Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">hav</i></span>, with typical Celtic m > b lenition</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">saya</i></span>; akin to Middle Irish <span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">sén</i></span> "snare", <i><span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">semmen</i></span></i> "rivet", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">hoenyn</i></span> "snare", <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">hemin</i></span></i> "rivet"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">sel</i></span>, from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">sedlon</i></span> "seat"; akin to Old Welsh <span title="Old Welsh-language text"><i lang="owl">hadl</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">serna</i></span> "tilled or sown field" (also Old Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">senara</i></span>, Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">senra</i></span>, Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">seara</i></span>), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">senaro</i></span>, from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">sen</i></span> "separate, apart" + *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">aro</i></span> "field"; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">sain</i></span> "alone", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">han</i></span> "other", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">honan</i></span> "self, one's own", and Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">ár</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">âr</i></span>, Cornish/Breton <i><span title="Cornish-language text"><i lang="kw">ar</i></span></i>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">soga</i></span> (also Portuguese/Italian <i><span title="Italian-language text"><i lang="it">soga</i></span></i>, Old French <span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">seuwe</i></span>), from Gaulish *<i><span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">sōca</i></span></i>; akin to Welsh/Cornish <i><span title="Welsh-language text"><i lang="cy">syg</i></span></i> "chain", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">sug</i></span> "harness trace", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">suag</i></span> "rope", Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">sùgan</i></span> "straw rope"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">taladro</i></span>, (also Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">trado</i></span>) from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">taratron</i></span>; akin to Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">taradr</i></span> "drill", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">tarachair</i></span>, Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">tarder</i></span>, Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">tarar</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tarugo</i></span>, from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">tarūcon</i></span>; akin to Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">tarag</i></span>, <i><span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">tarrag</i></span></i> "nail, stud"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tejón</i></span> "badger" (also Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">texugo</i></span>, Catalan <span title="Catalan-language text"><i lang="ca">teixó</i></span>, <span title="Catalan-language text"><i lang="ca">toixó</i></span>, Old French <span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">taisson</i></span>, Italian <span title="Italian-language text"><i lang="it">tasso</i></span>), from OSp <span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">texón</i></span>, from Gaulish *<span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">taskios</i></span>; akin to Old Irish (person's name) <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">Tadg</i></span> "badger", Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">taghan</i></span> "marten", Old Welsh (person's name) <span title="Old Welsh-language text"><i lang="owl">Teuhuant</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">terco</i></span> "stubborn" (also Catalan <span title="Catalan-language text"><i lang="ca">enterch</i></span> 'stiff, rigid', Béarnais <i><span title="Occitan (post 1500)-language text"><i lang="oc">terc</i></span></i> 'cruel, treacherous', Italian <span title="Italian-language text"><i lang="it">terchio</i></span>, <i><span title="Italian-language text"><i lang="it">tirchio</i></span></i> 'miserly, crude'), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">tercos</i></span>; akin to Middle Irish <span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">terc</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">taerc</i></span> 'miserly, scarce'</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tollo</i></span> "mire, muddy place" (also Catalan <span title="Catalan-language text"><i lang="ca">toll</i></span> "pool in a river", Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">tol</i></span> "dam"), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">tollos</i></span>; akin to Irish/Cornish <i><span title="Irish-language text"><i lang="ga">toll</i></span></i> "hole", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">twll</i></span>, Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">toull</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tona</i></span>, from Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">tona</i></span> "skin, bark", from Gaulish *<span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">tunna</i></span>, "skin, hide, rind"; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">tonn</i></span> "skin, surface", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">tonn</i></span> "hide, skin", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">ton</i></span> "skin", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">ton</i></span> "surface", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">tonnen</i></span> "rind, surface". From the same source came Late Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">tunna</i></span> 'wine-cask',<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> whence French <span title="French-language text"><i lang="fr">tonne</i></span> 'tun' (wine-cask)', <i><span title="French-language text"><i lang="fr">tonneau</i></span></i> 'barrel'.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">tranca</i></span> "club, cudgel" (also Portuguese/Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">tranca</i></span> "door bolt"), from *<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">tarinca</i></span>; akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">tairinge</i></span> "iron nail, tine", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">tairne</i></span> "metal nail", Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">tairnge</i></span> "nail"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">truhán</i></span> "jester, baffoon" (also Portuguese <span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">truão</i></span>, Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">trogo</i></span> "sadness, pity", French <span title="French-language text"><i lang="fr">truand</i></span> "vagrant, beggar"); akin to Old Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">tróg</i></span> "miserable", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">trogha</i></span>, Scottish <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">truagh</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">tru</i></span> "wretched", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">truc</i></span> "beggar", Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">troc</i></span> "miser; wretched"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">varga</i></span> (also Portuguese/Catalan <i><span title="Portuguese-language text"><i lang="pt">barga</i></span></i> "wattle hut", dial. French <span title="French-language text"><i lang="fr">barge</i></span> "haybale, straw heap"), from <i><span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">barga</i></span></i> (Lat fundus <i><span title="Latin-language text"><i lang="la">bargae</i></span></i>, in <i>Tabula Veleiana</i>, <i>c</i>. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r920966791">.mw-parser-output span.smallcaps{font-variant:small-caps}.mw-parser-output span.smallcaps-smaller{font-size:85%}</style><span class="smallcaps">a.d.</span> 2nd century); akin to Middle Irish <span title="Middle Irish (900-1200)-language text"><i lang="mga">barc</i></span> "fort; woodhouse"</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">yezgo, yiezgo</i></span> "elder" (also Asturian <span title="Asturian-language text"><i lang="ast">eldu</i></span>, Galician <span title="Galician-language text"><i lang="gl">engo</i></span>, Occitan <span title="Occitan (post 1500)-language text"><i lang="oc">augué</i></span>, <i><span title="Occitan (post 1500)-language text"><i lang="oc">êgou</i></span></i>), from older <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">yedgo</i></span></i>, <i><span title="Old Spanish-language text"><i lang="osp">iedgo</i></span></i>, from *<span title="Latin-language text"><i lang="la">edecus</i></span>, alteration of Gaulish <span title="Transalpine Gaulish-language text"><i lang="xtg">odecus</i></span>, <i>odicus</i> (<a href="/wiki/Marcellus_Empiricus" title="Marcellus Empiricus">Marcellus Empiricus</a>, <i>De medicamentis liber</i>, 7.13), which was also loaned into German <span title="German-language text"><i lang="de">Attich</i></span> "dwarf elder, danewort", <a href="/wiki/Old_Saxon" title="Old Saxon">Old Saxon</a> <i><span title="Old Saxon-language text"><i lang="osx">aduk</i></span></i>, Dutch <span title="Dutch-language text"><i lang="nl">hadik</i></span>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Loanwords">Loanwords</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=edit&section=3" title="Edit section: Loanwords"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">abatir</i></span> to lower, to knock down, to <a href="/wiki/Humility" title="Humility">humble</a>: from <a href="/wiki/Vulgar_Latin" title="Vulgar Latin">Vulgar Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">abbattuere</i></span> to <a href="/wiki/Demolition" title="Demolition">demolish</a>, knock down, overthrow: from <span title="Spanish-language text"><i lang="es"><a href="/w/index.php?title=Ad-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ad- (page does not exist)">ad-</a></i></span> + <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">battuere</i></span>, see <b><span title="French-language text"><i lang="fr">batir</i></span></b> below. The <b>d</b> is <a href="/wiki/Assimilation_(linguistics)" class="mw-redirect" title="Assimilation (linguistics)">assimilated</a> to the <b>b</b> in <span title="Latin-language text"><i lang="la">battuere</i></span>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">abomaso</i></span> <a href="/wiki/Abomasum" title="Abomasum">abomasum</a>: from <a href="/wiki/Neo-Latin" title="Neo-Latin">Modern Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">abomasum</i></span> (first used in <a href="/wiki/English_language" title="English language">English</a> in 1706) from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">ab-</i></span> + <span title="Latin-language text"><i lang="la">omasum</i></span> "<a href="/wiki/Intestine" class="mw-redirect" title="Intestine">intestine</a> of an <a href="/wiki/Cattle" title="Cattle">ox</a>," possibly from Gaulish.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">abrochar</i></span> to <a href="/wiki/Button_(clothing)" class="mw-redirect" title="Button (clothing)">button</a>, fasten: from <span title="Spanish-language text"><i lang="es"><a href="/w/index.php?title=Ad-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ad- (page does not exist)">a-</a></i></span> + <span title="Spanish-language text"><i lang="es">broche</i></span> "a button" (see <b><span title="Spanish-language text"><i lang="es">broche</i></span></b> below) + the <a href="/wiki/Verb" title="Verb">verbal</a> <a href="/wiki/Infinitive" title="Infinitive">infinitive</a> <a href="/wiki/Suffix_(linguistics)" class="mw-redirect" title="Suffix (linguistics)">suffix</a> <span title="Spanish-language text"><i lang="es">-ar</i></span>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">atolladero</i></span> a <a href="/wiki/Mud" title="Mud">muddy</a> place, <a href="/wiki/Bog" title="Bog">bog</a>: from <span title="Spanish-language text"><i lang="es">atollar</i></span> "to dirty to soil," from <span title="Spanish-language text"><i lang="es"><a href="/w/index.php?title=Ad-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ad- (page does not exist)">a-</a></i></span> + <span title="Spanish-language text"><i lang="es">tollo</i></span> "mire, muddy place" (possibly from a Celtic word represented in <a href="/wiki/Old_Irish_language" class="mw-redirect" title="Old Irish language">Old Irish</a> <span title="Irish-language text"><i lang="ga">toll</i></span> "hole, pit, <a href="/wiki/Grave_(burial)" class="mw-redirect" title="Grave (burial)">grave</a>") + the <a href="/wiki/Verb" title="Verb">verbal</a> <a href="/wiki/Infinitive" title="Infinitive">infinitive</a> <a href="/wiki/Suffix_(linguistics)" class="mw-redirect" title="Suffix (linguistics)">suffix</a> <span title="Spanish-language text"><i lang="es">-ar</i></span>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bachiller</i></span> a <a href="/wiki/Bachelor" title="Bachelor">bachelor</a>: from <a href="/wiki/Old_French" title="Old French">Old French</a> <span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">bacheler</i></span> "bachelor, <a href="/wiki/Youth" title="Youth">young</a> <a href="/wiki/Man" title="Man">man</a>, young <a href="/wiki/Gentleman" title="Gentleman">gentleman</a>" (<a href="/wiki/French_language" title="French language">Modern French</a> <span title="French-language text"><i lang="fr">bachelier</i></span>), from <a href="/wiki/Medieval_Latin" title="Medieval Latin">Medieval Latin</a> "an advanced <a href="/wiki/Student" title="Student">student</a>, <a href="/wiki/Farmer" title="Farmer">farmer</a>," probably from Celtic, possibly related to <a href="/wiki/Irish_language" title="Irish language">Irish</a> <span title="Irish-language text"><i lang="ga">bachlach</i></span> "<a href="/wiki/Rural" class="mw-redirect" title="Rural">rural</a> dweller, farmer."</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">batalla</i></span> <a href="/wiki/Battle" title="Battle">battle</a>, struggle: from <a href="/wiki/Vulgar_Latin" title="Vulgar Latin">Vulgar Latin</a> (*)<span title="Latin-language text"><i lang="la">battalia</i></span> "<a href="/wiki/Combat" title="Combat">combat</a>," from <a href="/wiki/Late_Latin" title="Late Latin">Late Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">battualia</i></span> "<a href="/wiki/Parade_(military)" class="mw-redirect" title="Parade (military)">military drill</a> in <a href="/wiki/Fencing" title="Fencing">fencing</a>," from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">battuere</i></span>, see <b><span title="French-language text"><i lang="fr">batir</i></span></b> below.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">batería</i></span> <a href="/wiki/Artillery_battery" title="Artillery battery">battery</a>: from <a href="/wiki/French_language" title="French language">French</a> <span title="French-language text"><i lang="fr">batterie</i></span> (originally referred to a battery of <a href="/wiki/Kitchen_utensil" title="Kitchen utensil">kitchen utensils</a> made with a <a href="/wiki/Hammer" title="Hammer">hammer</a>), from <span title="French-language text"><i lang="fr">battre</i></span>, from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">battere, battuere</i></span>, see <b><span title="French-language text"><i lang="fr">batir</i></span></b> below.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">batir</i></span> to hit, strike: from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">battere, battuere</i></span>, "to beat, strike," probably of Celtic origin.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">batuta</i></span> an <a href="/wiki/Orchestra" title="Orchestra">orchestra</a> <a href="/wiki/Conducting" title="Conducting">conductor</a>'s <a href="/wiki/Baton_(conducting)" title="Baton (conducting)">baton</a>: from <a href="/wiki/Italian_language" title="Italian language">Italian</a> <span title="Italian-language text"><i lang="it">battuta</i></span>, from <span title="Italian-language text"><i lang="it">battere</i></span>, from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">battere, battuerre</i></span>, see <b><span title="French-language text"><i lang="fr">batir</i></span></b> above.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bohemio</i></span> a <a href="https://en.wiktionary.org/wiki/bohemian" class="extiw" title="wikt:bohemian">bohemian</a>, of <a href="/wiki/Bohemia#Etymology" title="Bohemia">Bohemia</a>, <a href="/wiki/Vagabond_(person)" class="mw-redirect" title="Vagabond (person)">vagabond</a>, <a href="/wiki/Eccentricity_(behavior)" title="Eccentricity (behavior)">eccentric</a>, <a href="/wiki/Gitanos" title="Gitanos">Gitano</a>, <a href="/wiki/Romani_people" title="Romani people">Gypsy</a>: from <span title="Spanish-language text"><i lang="es">bohemio/Bohemia</i></span> (from the belief that the <a href="/wiki/Gitanos" title="Gitanos">Gitanos</a> came from Bohemia), from Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">Boihaemum</i></span>, literally "place of the Boi/<a href="/wiki/Boii" title="Boii">Boii</a>", from tribal name <span title="Latin-language text"><i lang="la">Boii</i></span> + <span title="Latin-language text"><i lang="la">-haemum</i></span> from <a href="/wiki/Proto-Germanic_language" title="Proto-Germanic language">Germanic</a> *<span title="Germanic languages collective text"><i lang="gem">xaim-</i></span> "home" (see <b><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bohemio</i></span></b> <a href="/wiki/List_of_Spanish_words_of_Germanic_origin#Germanic" title="List of Spanish words of Germanic origin">here</a>). The <a href="/wiki/Boii#Etymology_and_name" title="Boii">etymology of Boii</a> is disputed, either "cattle-owners" or "warriors, strikers".</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">brécoles</i></span> <a href="/wiki/Broccoli" title="Broccoli">broccoli</a></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">británico</i></span> from Latin <span title="Latin-language text"><i lang="la">britannicus</i></span>, from <span title="Latin-language text"><i lang="la">Britannia</i></span>; akin to Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">pryd</i></span> "form", Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">cruth</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">broca</i></span> from <a href="/wiki/Vulgar_Latin" title="Vulgar Latin">Vulgar Latin</a> (*)<span title="Latin-language text"><i lang="la">brocca</i></span> "a <a href="/wiki/Nail_(engineering)" class="mw-redirect" title="Nail (engineering)">nail</a></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">brocado</i></span> a <a href="/wiki/Brocade" title="Brocade">brocade</a>: from <a href="/wiki/Italian_language" title="Italian language">Italian</a> <span title="Italian-language text"><i lang="it">broccato</i></span>, from <span title="Italian-language text"><i lang="it">brocco</i></span> "a twist thread, <a href="/wiki/Shoot_(botany)" title="Shoot (botany)">shoot</a>, <a href="/wiki/Sprouting" title="Sprouting">sprout</a>," see <b><span title="Italian-language text"><i lang="it">bróculi</i></span></b> below.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">broche</i></span> <a href="/wiki/Brooch" title="Brooch">brooch</a>, clasp, clip, <a href="/wiki/Fastener" title="Fastener">fastener</a>: from <a href="/wiki/Old_French" title="Old French">Old French</a> <span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">broche</i></span> "a <a href="/wiki/Spit_(cooking_aide)" class="mw-redirect" title="Spit (cooking aide)">spit</a>," from <a href="/wiki/Vulgar_Latin" title="Vulgar Latin">Vulgar Latin</a> (*)<span title="Latin-language text"><i lang="la">brocca</i></span> "a <a href="/wiki/Nail_(engineering)" class="mw-redirect" title="Nail (engineering)">nail</a>, <a href="/wiki/Rail_spike" class="mw-redirect" title="Rail spike">spike</a>," from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">broccus, brocchus</i></span> "a nail, projecting (<a href="/wiki/Adjective" title="Adjective">adj.</a>), buck-toothed (<a href="/wiki/Adjective" title="Adjective">adj.</a>)" from Celtic (*)<span title="Celtic languages collective text"><i lang="cel">brokko-</i></span> "a <a href="/wiki/Pin_(device)" class="mw-redirect" title="Pin (device)">pin</a>, <a href="/wiki/Badger" title="Badger">badger</a>."</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">bróculi</i></span> <a href="/wiki/Broccoli" title="Broccoli">broccoli</a>: from <a href="/wiki/Italian_language" title="Italian language">Italian</a> <span title="Italian-language text"><i lang="it">broccoli</i></span>, <a href="/wiki/Plural" title="Plural">plural</a> of <span title="Italian-language text"><i lang="it">broccolo</i></span>, "<a href="/wiki/Sprouting" title="Sprouting">sprout</a> of <a href="/wiki/Cabbage" title="Cabbage">cabbage</a>/<a href="/wiki/Turnip" title="Turnip">turnip</a>" <a href="/wiki/Diminutive" title="Diminutive">diminutive</a> of <span title="Italian-language text"><i lang="it">brocco</i></span> "<a href="/wiki/Shoot_(botany)" title="Shoot (botany)">shoot</a>, sprout," from <a href="/wiki/Vulgar_Latin" title="Vulgar Latin">Vulgar Latin</a> (*)<span title="Latin-language text"><i lang="la">brocca</i></span>, see <b><span title="Spanish-language text"><i lang="es">broche</i></span></b> above.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">combatir</i></span> to engage in <a href="/wiki/Combat" title="Combat">combat</a>, to fight: from <span title="Spanish-language text"><i lang="es"><a href="/w/index.php?title=Con-&action=edit&redlink=1" class="new" title="Con- (page does not exist)">com-</a></i></span> + see <b><span title="French-language text"><i lang="fr">batir</i></span></b> above.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">conejo</i></span> <a href="/wiki/Rabbit" title="Rabbit">rabbit</a>: Iberian or Celtiberian; cf Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">coinín</i></span>, Cornish <span title="Cornish-language text"><i lang="kw">conyn</i></span>, Manx <span title="Manx-language text"><i lang="gv">coneeyn</i></span>, Gaelic <span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">coineanach</i></span>, Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">cwningen</i></span>.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">debate</i></span> a <a href="/wiki/Debate" title="Debate">debate</a>, dispute, quarrel: from <a href="/wiki/Old_French" title="Old French">Old French</a> <span title="Old French (842-ca. 1400)-language text"><i lang="fro">debat</i></span> "discussion, <a href="/wiki/Controversy" title="Controversy">controversy</a>, contest" (<a href="/wiki/French_language" title="French language">Modern French</a> <span title="French-language text"><i lang="fr">débat</i></span>), from <span title="French-language text"><i lang="fr">debattre, debatre</i></span>, "to fight, <a href="/wiki/Wrestling" title="Wrestling">wrestle</a>, struggle," from <span title="French-language text"><i lang="fr">de-</i></span> + <span title="French-language text"><i lang="fr">battre, batre</i></span> "to fight, strike," from <a href="/wiki/Latin" title="Latin">Latin</a> <span title="Latin-language text"><i lang="la">battere, battuere</i></span>, see <b><span title="French-language text"><i lang="fr">batir</i></span></b> above.</li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">jabalina</i></span>, from Middle French <span title="Middle French (ca. 1400-1600)-language text"><i lang="frm">javeline</i></span>, diminutive of <span title="Middle French (ca. 1400-1600)-language text"><i lang="frm">javelot</i></span>; akin to Irish <span title="Irish-language text"><i lang="ga">gabhla</i></span> "spear", Welsh <span title="Welsh-language text"><i lang="cy">gaflach</i></span> "dart", Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">gavelod</i></span></li> <li><span title="Spanish-language text"><i lang="es">teneria</i></span> "tannery", from French <span title="French-language text"><i lang="fr">tannerie</i></span>, from <span title="French-language text"><i lang="fr">tan</i></span> "tanbark"; akin to Breton <span title="Breton-language text"><i lang="br">tann</i></span> "red oak", Old Cornish <span title="Old Cornish-language text"><i lang="oco">tannen</i></span>, Old and Modern Irish <span title="Old Irish (to 900)-language text"><i lang="sga">tinne</i></span> "mass of metal from furnace; metal bar, ingot; (ogham letter) "holly, alder".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="See_also">See also</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=edit&section=4" title="Edit section: See also"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Linguistic_history_of_Spanish" class="mw-redirect" title="Linguistic history of Spanish">Linguistic history of Spanish</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Galician_words_of_Celtic_origin" title="List of Galician words of Celtic origin">List of Galician words of Celtic origin</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Spanish_words_of_Basque/Iberian_origin" class="mw-redirect" title="List of Spanish words of Basque/Iberian origin">List of Spanish words of Basque/Iberian origin</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_English_words_of_Spanish_origin" title="List of English words of Spanish origin">List of English words of Spanish origin</a></li> <li><a href="/wiki/Lists_of_English_words_of_Celtic_origin" title="Lists of English words of Celtic origin">Lists of English words of Celtic origin</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_French_words_of_Gaulish_origin" title="List of French words of Gaulish origin">List of French words of Gaulish origin</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes">Notes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=edit&section=5" title="Edit section: Notes"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1238218222">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20051227164800/http://www.bartleby.com/61/roots/IE51.html">"Homework Help and Textbook Solutions | bartleby"</a>. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bartleby.com/61/roots/IE51.html">the original</a> on 2005-12-27.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Homework+Help+and+Textbook+Solutions+%26%23124%3B+bartleby&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bartleby.com%2F61%2Froots%2FIE51.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AList+of+Spanish+words+of+Celtic+origin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bartleby.com/61/roots/IE228.html">"Mass Media Essay Topics | Bartleby"</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Mass+Media+Essay+Topics+%26%23124%3B+Bartleby&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bartleby.com%2F61%2Froots%2FIE228.html&rfr_id=info%3Asid%2Fen.wikipedia.org%3AList+of+Spanish+words+of+Celtic+origin" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">This word is known in the native lexicon of the Celtiberian region in Roman times in names and adjectives: PARAMI (CIL II 266), and the town Segontia Paramica. The word could belong to a Hispanic Celtic language which preserved the phoneme /p/ or to another Western Indo-European language as <a href="/wiki/Lusitanian_language" title="Lusitanian language">Lusitanian</a> (X. Ballester "<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.continuitas.org/texts/ballester_paramo.pdf'">Páramo' o del problema de la */P/ en celtoide"</a>, <i>Studi celtici</i> 3, 2004, 45-56).</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=tona">DRAE: 'tona'</a></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliography">Bibliography</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&action=edit&section=6" title="Edit section: Bibliography"><span>edit</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Cornelius Joseph Crowly, "New Linguistic Date for Hispano-Celtic: An Evaluation", <i>Bono Homini Donum: Essays in Historical Linguistics in Memory of J. Alexander Kerns</i>, vol. 1, ed., Yoël L. Arbeitman & Allan R. Bomhard (Amsterdam: John Benjamins, 1981), pp. 73–85.</li> <li>Guido Gómez de Silva, <i>Breve diccionario etimológico de la lengua española</i> (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1238218222"><a href="/wiki/ISBN_(identifier)" class="mw-redirect" title="ISBN (identifier)">ISBN</a> <a href="/wiki/Special:BookSources/968-16-2812-8" title="Special:BookSources/968-16-2812-8">968-16-2812-8</a>)</li> <li><i>The American Heritage Dictionary of the English Language</i>, 4th edn. (2000).</li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1129693374">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1236075235">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Celts_and_modern_Celts" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1129693374"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1239400231">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:Celts" title="Template:Celts"><abbr title="View this template">v</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:Celts" title="Template talk:Celts"><abbr title="Discuss this template">t</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:EditPage/Template:Celts" title="Special:EditPage/Template:Celts"><abbr title="Edit this template">e</abbr></a></li></ul></div><div id="Celts_and_modern_Celts" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Celts" title="Celts">Celts</a> and <a href="/wiki/Celts_(modern)" title="Celts (modern)">modern Celts</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div><a href="/wiki/Celtic_nations" title="Celtic nations">Celtic nations</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Celtic_studies" title="Celtic studies">Celtic studies</a> <b>·</b> <a href="/wiki/List_of_ancient_Celtic_peoples_and_tribes" title="List of ancient Celtic peoples and tribes">Celtic tribes</a> <b>·</b> <a href="/wiki/Celtic_languages" title="Celtic languages">Celtic languages</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Peoples" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Celts" title="Celts">Peoples</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_ancient_Celtic_peoples_and_tribes" title="List of ancient Celtic peoples and tribes">Ancient Celtic ethnic groups</a><br />(<a href="/wiki/Names_of_the_Celts" title="Names of the Celts">Names</a>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Belgae" title="Belgae">Belgae</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_Britons" title="Celtic Britons">Britons</a></li> <li><a href="/wiki/Caledonians" title="Caledonians">Caledonians</a></li> <li><a href="/wiki/Celtiberians" title="Celtiberians">Celtiberians</a></li> <li><a href="/wiki/Gaels" title="Gaels">Gaels</a></li> <li><a href="/wiki/Gallaeci" title="Gallaeci">Gallaeci</a></li> <li><a href="/wiki/Gauls" title="Gauls">Gauls</a></li> <li><a href="/wiki/Galatians_(people)" title="Galatians (people)">Galatians</a></li> <li><a href="/wiki/Helvetii" title="Helvetii">Helvetii</a></li> <li><a href="/wiki/Lepontii" title="Lepontii">Lepontii</a></li> <li><a href="/wiki/Noricum" title="Noricum">Noricum</a></li> <li><a href="/wiki/Volcae" title="Volcae">Volcae</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Celts_(modern)" title="Celts (modern)">Modern Celtic ethnic groups</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bretons" title="Bretons">Bretons</a></li> <li><a href="/wiki/Cornish_people" title="Cornish people">Cornish</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_people" title="Welsh people">Welsh</a></li> <li><a href="/wiki/Gaels" title="Gaels">Gaels</a> <ul><li><a href="/wiki/Irish_people" title="Irish people">Irish</a></li> <li><a href="/wiki/Manx_people" title="Manx people">Manx</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_people" title="Scottish people">Scots</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Celtic diaspora</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cornish_diaspora" title="Cornish diaspora">Cornish diaspora</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_diaspora" title="Irish diaspora">Irish diaspora</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_diaspora" title="Scottish diaspora">Scottish diaspora</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_diaspora" class="mw-redirect" title="Welsh diaspora">Welsh diaspora</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Related ethnic groups</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Anglo-Celtic" title="Anglo-Celtic">Anglo-Celtic</a></li> <li><a href="/wiki/Breton_Americans" title="Breton Americans">Breton Americans</a></li> <li><a href="/wiki/Cornish_Americans" title="Cornish Americans">Cornish Americans</a></li> <li><a href="/wiki/English_people" title="English people">English people</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_people" title="Irish people">Irish people</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="8" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Celtic_round_dogs.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Celtic_round_dogs.svg/100px-Celtic_round_dogs.svg.png" decoding="async" width="100" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Celtic_round_dogs.svg/150px-Celtic_round_dogs.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Celtic_round_dogs.svg/200px-Celtic_round_dogs.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="1400" /></a></span></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Studies" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Celtic_studies" title="Celtic studies">Studies</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Places</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gaelic_Ireland" title="Gaelic Ireland">Gaelic Ireland</a></li> <li><a href="/wiki/D%C3%A1l_Riata" title="Dál Riata">Dálriata</a> / <a href="/wiki/Kingdom_of_Alba" title="Kingdom of Alba">Alba</a></li> <li><a href="/wiki/British_Iron_Age" title="British Iron Age">Iron Age Britain</a> / <a href="/wiki/Brigantia_(ancient_region)" title="Brigantia (ancient region)">Brigantia (ancient region)</a> / <a href="/wiki/Roman_Britain" title="Roman Britain">Roman Britain</a> / <a href="/wiki/Sub-Roman_Britain" title="Sub-Roman Britain">Sub-Roman Britain</a> / <a href="/wiki/Dumnonia" title="Dumnonia">Dumnonia</a> / <a href="/wiki/Hen_Ogledd" title="Hen Ogledd">Hen Ogledd</a></li> <li><a href="/wiki/Gaul" title="Gaul">Iron Age Gaul</a> / <a href="/wiki/Roman_Gaul" title="Roman Gaul">Roman Gaul</a></li> <li><a href="/wiki/Britonia" title="Britonia">Britonia</a> <ul><li><a href="/wiki/Armorica" title="Armorica">Armorica</a> / <a href="/wiki/Domnon%C3%A9e" title="Domnonée">Domnonée</a> / <a href="/wiki/Brittany" title="Brittany">Brittany</a></li> <li><a href="/wiki/Gallaecia" title="Gallaecia">Gallaecia</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cisalpine_Gaul" title="Cisalpine Gaul">Cisalpine Gaul</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_settlement_of_Southeast_Europe" title="Celtic settlement of Southeast Europe">Balkans</a></li> <li><a href="/wiki/Celts_in_Transylvania" title="Celts in Transylvania">Transylvania</a></li> <li><a href="/wiki/Galatia" title="Galatia">Galatia</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Ancient religion</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Proto-Celtic_paganism" title="Proto-Celtic paganism">Proto-Celtic religion</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_Celtic_religion" title="Ancient Celtic religion">Celtic polytheism</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_deities" title="Celtic deities">Celtic deities</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_Animism" title="Celtic Animism">Celtic Animism</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_mythology" title="Celtic mythology">Celtic mythology</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_Christianity" title="Celtic Christianity">Celtic Christianity</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_Rite" title="Celtic Rite">Celtic Rites</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_stone_idols" title="Celtic stone idols">Celtic stone idolss</a>* <a href="/wiki/Druid" title="Druid">Druids</a></li> <li><a href="/wiki/Insular_Monasticism" class="mw-redirect" title="Insular Monasticism">Monasticism</a></li> <li><a href="/wiki/Romano-Celtic_temple" title="Romano-Celtic temple">Romano-Celtic temple</a></li> <li><a href="/wiki/Template:Celtic_pagan_practices" title="Template:Celtic pagan practices">Practices</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Mythology</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Irish_mythology" title="Irish mythology">Irish</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_mythology" title="Scottish mythology">Scottish</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_mythology" title="Welsh mythology">Welsh</a></li> <li><a href="/wiki/Matter_of_Britain" title="Matter of Britain">British</a></li> <li><a href="/wiki/Breton_mythology" title="Breton mythology">Breton</a></li> <li><a href="/wiki/Cornish_mythology" title="Cornish mythology">Cornish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Society</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bard" title="Bard">Bard</a></li> <li><a href="/wiki/Brehon" title="Brehon">Brehon</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_calendar" title="Celtic calendar">Celtic calendar</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Celtic_festivals" title="List of Celtic festivals">Celtic festivals</a></li> <li><a href="/wiki/Ancient_Celtic_women" title="Ancient Celtic women">Celtic women</a></li> <li><a href="/wiki/Celticisation" title="Celticisation">Celticisation</a></li> <li><a href="/wiki/Chief_of_the_Name" title="Chief of the Name">Chief of the Name</a></li> <li><a href="/wiki/Derbfine" title="Derbfine">Derbfine</a></li> <li><a href="/wiki/Druid" title="Druid">Druid</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_clan_chief" title="Scottish clan chief">Clan chief</a></li> <li><a href="/wiki/Gaelicisation" title="Gaelicisation">Gaelicisation</a></li> <li><a href="/wiki/Early_Irish_astrology" title="Early Irish astrology">Gaelic astrology</a></li> <li><a href="/wiki/F%C3%A1inne" title="Fáinne">Fáinne</a></li> <li><a href="/wiki/Fili" class="mw-redirect" title="Fili">Fili</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_law" title="Celtic law">Law</a></li> <li><a href="/wiki/Tanistry" title="Tanistry">Tanistry</a></li> <li><a href="/wiki/Seancha%C3%AD" title="Seanchaí">Seanchaí</a></li> <li><a href="/wiki/Sept" title="Sept">Sept</a></li> <li><a href="/wiki/T%C3%BAath" title="Túath">Túath</a></li> <li><a href="/wiki/Vates" title="Vates">Vates</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_warfare" class="mw-redirect" title="Celtic warfare">Warfare</a> (<a href="/wiki/Gaelic_warfare" title="Gaelic warfare">Gaelic</a>)</li> <li><a href="/wiki/Celtic_coinage" title="Celtic coinage">Coinage</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Modern_Celts" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Celts_(modern)" title="Celts (modern)">Modern Celts</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Celtic_Revival" title="Celtic Revival">Celtic Revival</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_nations" title="Celtic nations">Celtic nations</a></li> <li><a href="/wiki/Pan-Celticism" title="Pan-Celticism">Pan-Celticism</a> <ul><li><a href="/wiki/Celtic_Congress" title="Celtic Congress">Celtic Congress</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_League" title="Celtic League">Celtic League</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_union" title="Celtic union">Celtic union</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Celtic_music" title="Celtic music">Music</a> <ul><li><a href="/wiki/Celtic_rock" title="Celtic rock">Rock</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Neo-Celtic_Christianity" title="Neo-Celtic Christianity">Neo-Christianity</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_neopaganism" title="Celtic neopaganism">Neopaganism</a> <ul><li><a href="/wiki/Celtic_Wicca" title="Celtic Wicca">Celtic Wicca</a></li> <li><a href="/wiki/Druidry_(modern)" title="Druidry (modern)">Neo-Druidism</a></li></ul></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="Nations" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Celtic_nations" title="Celtic nations">Nations</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Celtic_League" title="Celtic League">Celtic League</a> definition</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Brittany" title="Brittany">Brittany</a> (<span title="Breton-language text"><i lang="br">Breizh</i></span>)</li> <li><a href="/wiki/Cornwall" title="Cornwall">Cornwall</a> (<span title="Cornish-language text"><i lang="kw">Kernow</i></span>)</li> <li><a href="/wiki/Ireland" title="Ireland">Ireland</a> (<span title="Irish-language text"><i lang="ga">Éire</i></span>)</li> <li><a href="/wiki/Isle_of_Man" title="Isle of Man">Isle of Man</a> (<span title="Manx-language text"><i lang="gv">Mannin</i></span>)</li> <li><a href="/wiki/Scotland" title="Scotland">Scotland</a> (<span title="Scottish Gaelic-language text"><i lang="gd">Alba</i></span>)</li> <li><a href="/wiki/Wales" title="Wales">Wales</a> (<span title="Welsh-language text"><i lang="cy">Cymru</i></span>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Other claimants</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Nova_Scotia" title="Nova Scotia">Nova Scotia</a></li> <li><a href="/wiki/England" title="England">England</a></li> <li><a href="/wiki/Y_Wladfa" title="Y Wladfa">Y Wladfa</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Culture" style="font-size:114%;margin:0 4em">Culture</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Celtic_literature" title="Celtic literature">Literature</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Matter_of_Britain" title="Matter of Britain">Arthurian Legend</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_bardic_poetry" title="Irish bardic poetry">Bardic Poetry</a></li> <li><a href="/wiki/Breton_literature" title="Breton literature">Breton literature</a></li> <li><a href="/wiki/Cornish_literature" title="Cornish literature">Cornish literature</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_literature" title="Irish literature">Irish literature</a></li> <li><a href="/wiki/Manx_literature" title="Manx literature">Manx literature</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_literature" title="Scottish literature">Scottish literature</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh-language_literature" title="Welsh-language literature">Welsh-language literature</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_literature_in_English" title="Welsh literature in English">Welsh literature in English</a></li> <li><a href="/wiki/Early_Irish_literature" title="Early Irish literature">Early Irish literature</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_annals" title="Irish annals">Irish annals</a></li> <li><a href="/wiki/Gaelic_literature" title="Gaelic literature">Gaelic literature</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_Gaelic_literature" title="Scottish Gaelic literature">Scottish Gaelic literature</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">National cultures</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Culture_of_Brittany" title="Culture of Brittany">Brittany</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_of_Cornwall" title="Culture of Cornwall">Cornwall</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_of_Ireland" title="Culture of Ireland">Ireland</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_of_the_Isle_of_Man" title="Culture of the Isle of Man">Isle of Man</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_of_Scotland" title="Culture of Scotland">Scotland</a></li> <li><a href="/wiki/Culture_of_Wales" title="Culture of Wales">Wales</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Celtic_art" title="Celtic art">Art</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bell_shrine" title="Bell shrine">Bell shrines</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_brooch" title="Celtic brooch">Brooches</a> <ul><li><a href="/wiki/Dragonesque_brooch" title="Dragonesque brooch">Dragonesque</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Carnyx" title="Carnyx">Carnyx</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_cross" title="Celtic cross">Celtic cross</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_knot" title="Celtic knot">Knotwork</a></li> <li><a href="/wiki/High_cross" title="High cross">High crosses</a></li> <li><a href="/wiki/Insular_art" title="Insular art">Insular art</a></li> <li><a href="/wiki/Interlace_(art)" title="Interlace (art)">Interlace</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_leaf-crown" title="Celtic leaf-crown">Leaf-crowns</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_maze" title="Celtic maze">Mazes</a></li> <li><a href="/wiki/Pictish_stone" title="Pictish stone">Pictish stones</a></li> <li><a href="/wiki/Torc" title="Torc">Torcs</a></li> <li><a href="/wiki/Triskelion" title="Triskelion">Triple spiral</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Clothing</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Celtic_Dress" class="mw-redirect" title="Celtic Dress">Celtic Dress</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_clothing" title="Irish clothing">Gaelic clothing</a></li> <li><a href="/wiki/Highland_dress" title="Highland dress">Highland dress</a></li> <li><a href="/wiki/Tartan" title="Tartan">Tartan</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Regional cultures</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gaelic_Ireland" title="Gaelic Ireland">Gaelic culture</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_Highlands" title="Scottish Highlands">Highland culture</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Celtic_music" title="Celtic music">Music</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Ancient_Celtic_music" title="Ancient Celtic music">Ancient Celtic music</a></li> <li><a href="/wiki/Music_of_Brittany" title="Music of Brittany">Breton Folk music</a></li> <li><a href="/wiki/Gaelic_folk_music" title="Gaelic folk music">Gaelic music</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_traditional_music" title="Irish traditional music">Irish folk music</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_folk_music" title="Scottish folk music">Scottish folk music</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_folk_music" title="Welsh folk music">Welsh folk music</a></li> <li><a href="/wiki/Sean-n%C3%B3s_singing" title="Sean-nós singing">Sean-nós singing</a></li> <li><a href="/wiki/Carnyx" title="Carnyx">Carnyx</a></li></ul> </div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="National_music_scenes" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">National music scenes</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Music_of_Brittany" title="Music of Brittany">Brittany</a></li> <li><a href="/wiki/Music_of_Cornwall" title="Music of Cornwall">Cornwall</a></li> <li><a href="/wiki/Folk_music_of_Ireland" class="mw-redirect" title="Folk music of Ireland">Ireland</a></li> <li><a href="/wiki/Music_of_the_Isle_of_Man" title="Music of the Isle of Man">Isle of Man</a></li> <li><a href="/wiki/Music_of_Scotland" title="Music of Scotland">Scotland</a></li> <li><a href="/wiki/Music_of_Wales" title="Music of Wales">Wales</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/List_of_Celtic_festivals" title="List of Celtic festivals">Festivals</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Celtic_calendar" title="Celtic calendar">Calendar</a> <ul><li><a href="/wiki/Samhain" title="Samhain">Samhain</a>/<a href="/wiki/Calan_Gaeaf" title="Calan Gaeaf">Calan Gaeaf</a></li> <li><a href="/wiki/Imbolc" title="Imbolc">Imbolc</a>/<a href="/wiki/G%C5%B5yl_Fair_y_Canhwyllau" title="Gŵyl Fair y Canhwyllau">Gŵyl Fair</a></li> <li><a href="/wiki/Beltane" title="Beltane">Beltane</a>/<a href="/wiki/Calan_Mai" title="Calan Mai">Calan Mai</a></li> <li><a href="/wiki/Lughnasadh" title="Lughnasadh">Lughnasadh</a>/<a href="/wiki/Gathering_Day" title="Gathering Day">Calan Awst</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Festival_Interceltique_de_Lorient" title="Festival Interceltique de Lorient">Festival Interceltique de Lorient</a></li> <li><a href="/wiki/Pan_Celtic_Festival" title="Pan Celtic Festival">Pan Celtic Festival</a></li> <li><a href="/wiki/Hebridean_Celtic_Festival" title="Hebridean Celtic Festival">Hebridean Celtic Festival</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_Connections" title="Celtic Connections">Celtic Connections</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_Media_Festival" title="Celtic Media Festival">Celtic Media Festival</a></li> <li><a href="/wiki/Eisteddfod" title="Eisteddfod">Eisteddfod</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Sport</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Bando_(sport)" title="Bando (sport)">Bando</a></li> <li><i><a href="/wiki/Bataireacht" class="mw-redirect" title="Bataireacht">Bataireacht</a></i></li> <li><a href="/wiki/Camogie" title="Camogie">Camogie</a></li> <li><a href="/wiki/Cammag" title="Cammag">Cammag</a></li> <li><i><a href="/wiki/Cnapan" title="Cnapan">Cnapan</a></i></li> <li><a href="/wiki/Cornish_hurling" title="Cornish hurling">Cornish hurling</a></li> <li><a href="/wiki/Cornish_wrestling" title="Cornish wrestling">Cornish wrestling</a></li> <li><a href="/wiki/Curling" title="Curling">Curling</a></li> <li><a href="/wiki/Gaelic_football" title="Gaelic football">Gaelic football</a> (<a href="/wiki/Ladies%27_Gaelic_football" title="Ladies' Gaelic football">Ladies'</a>)</li> <li><a href="/wiki/Gaelic_handball" title="Gaelic handball">Gaelic handball</a></li> <li><a href="/wiki/Gouren" title="Gouren">Gouren</a></li> <li><a href="/wiki/Rounders" title="Rounders">Rounders</a></li> <li><a href="/wiki/Highland_games" title="Highland games">Highland games</a></li> <li><a href="/wiki/Hurling" title="Hurling">Hurling</a></li> <li><a href="/wiki/Irish_road_bowling" title="Irish road bowling">Road bowls</a></li> <li><a href="/wiki/Shinty" title="Shinty">Shinty</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_handball" title="Welsh handball">Welsh handball</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Politics" style="font-size:114%;margin:0 4em">Politics</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Nationalism</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Breton_nationalism" title="Breton nationalism">Breton nationalism</a> <ul><li><a href="/wiki/History_of_Breton_nationalism" class="mw-redirect" title="History of Breton nationalism">history</a></li> <li><a href="/wiki/Reunification_of_Brittany" title="Reunification of Brittany">reunification</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Cornish_nationalism" title="Cornish nationalism">Cornish nationalism</a> <ul><li><a href="/wiki/Constitutional_status_of_Cornwall" title="Constitutional status of Cornwall">status</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Irish_nationalism" title="Irish nationalism">Irish nationalism</a></li> <li><a href="/wiki/Manx_nationalism" class="mw-redirect" title="Manx nationalism">Isle of Man</a></li> <li><a href="/wiki/Constitutional_status_of_Orkney,_Shetland_and_the_Western_Isles" title="Constitutional status of Orkney, Shetland and the Western Isles">Constitutional status of Orkney, Shetland and the Western Isles</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_nationalism" title="Scottish nationalism">Scottish nationalism</a> <ul><li><a href="/wiki/Scottish_national_identity" title="Scottish national identity">national identity</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Welsh_nationalism" title="Welsh nationalism">Welsh nationalism</a> <ul><li><a href="/wiki/Welsh_national_identity" class="mw-redirect" title="Welsh national identity">national identity</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Autonomy</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Cornish_devolution" title="Cornish devolution">Cornish devolution</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_devolution" title="Scottish devolution">Scottish devolution</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_devolution" title="Welsh devolution">Welsh devolution</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Independence</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Breton_independence" class="mw-redirect" title="Breton independence">Breton independence</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_independence" title="Scottish independence">Scottish independence</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_independence" title="Welsh independence">Welsh independence</a></li> <li><a href="/wiki/United_Ireland" title="United Ireland">United Ireland</a> and <a href="/wiki/Irish_republicanism" title="Irish republicanism">Irish republicanism</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Pan-Celticism" title="Pan-Celticism">Pan-Celticism</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Celtic_League" title="Celtic League">Celtic League</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_Congress" title="Celtic Congress">Celtic Congress</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_Revival" title="Celtic Revival">Celtic Revival</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_society" title="Celtic society">Celtic society</a></li> <li><a href="/wiki/Celtic_unity" class="mw-redirect" title="Celtic unity">Celtic unity</a></li> <li><a href="/wiki/Columba_Project" title="Columba Project">Columba Project</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Languages" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Celtic_languages" title="Celtic languages">Languages</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Brittonic_languages" title="Brittonic languages">Brittonic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Breton_language" title="Breton language">Breton</a></li> <li><a href="/wiki/Cornish_language" title="Cornish language">Cornish</a></li> <li><a href="/wiki/Welsh_language" title="Welsh language">Welsh</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Goidelic_languages" title="Goidelic languages">Goidelic</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Irish_language" title="Irish language">Irish</a></li> <li><a href="/wiki/Manx_language" title="Manx language">Manx</a></li> <li><a href="/wiki/Scottish_Gaelic" title="Scottish Gaelic">Scottish Gaelic</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Mixed_language" title="Mixed language">Mixed</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Shelta" title="Shelta">Shelta</a></li> <li><a href="/wiki/Bungi_dialect" title="Bungi dialect">Bungi Creole</a></li> <li><a href="/wiki/Beurla_Reagaird" title="Beurla Reagaird">Beurla Reagaird</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Continental_Celtic_languages" title="Continental Celtic languages">Ancient Celtic languages</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Extinct_language" title="Extinct language">Extinct</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Proto-Celtic_language" title="Proto-Celtic language">Proto-Celtic</a></li> <li><a href="/wiki/Common_Brittonic" title="Common Brittonic">Proto-Brittonic</a></li> <li><a href="/wiki/Primitive_Irish" title="Primitive Irish">Proto-Goidelic</a></li> <li><a href="/wiki/Celtiberian_language" title="Celtiberian language">Celtiberian</a></li> <li><a href="/wiki/Gaulish" title="Gaulish">Gaulish</a></li> <li><a href="/wiki/Galatian_language" title="Galatian language">Galatian</a></li> <li><a href="/wiki/Gallaecian_language" title="Gallaecian language">Gallaecian</a></li> <li><a href="/wiki/Lepontic_language" title="Lepontic language">Lepontic</a></li> <li><a href="/wiki/Noric_language" title="Noric language">Noric</a></li> <li><a href="/wiki/Cumbric" title="Cumbric">Cumbric</a></li> <li><a href="/wiki/Pictish_language" title="Pictish language">Pictish</a></li> <li><a href="/wiki/Hispano-Celtic_languages" title="Hispano-Celtic languages">Hispano-Celtic</a></li> <li><a href="/wiki/Cisalpine_Gaulish" title="Cisalpine Gaulish">Cisalpine Gaulish</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Scottish_Gaelic" title="Scottish Gaelic">Scottish Gaelic</a> dialects</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Arran_Gaelic" title="Arran Gaelic">Arran Gaelic</a></li> <li><a href="/wiki/Deeside_Gaelic" title="Deeside Gaelic">Deeside Gaelic</a></li> <li><a href="/wiki/Galwegian_Gaelic" title="Galwegian Gaelic">Galwegian Gaelic</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Law_and_Warfare" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Celtic_law" title="Celtic law">Law</a> and <a href="/wiki/Ancient_Celtic_warfare" title="Ancient Celtic warfare">Warfare</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Celtic_law" title="Celtic law">Law</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Early_Irish_law" title="Early Irish law">Early Irish law</a></li> <li><a href="/wiki/Cyfraith_Hywel" title="Cyfraith Hywel">Cyfraith Hywel</a> (Medieval Welsh law)</li> <li><a href="/wiki/History_of_Scots_law" title="History of Scots law">Early Scots law</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Ancient_Celtic_warfare" title="Ancient Celtic warfare">Warfare</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gaelic_warfare" title="Gaelic warfare">Gaelic warfare</a></li> <li><a href="/wiki/Cateran" title="Cateran">Ceathairne</a></li> <li><a href="/wiki/Kern_(soldier)" title="Kern (soldier)">Ceithearn</a></li> <li><a href="/wiki/Fianna" title="Fianna">Fianna</a></li> <li><a href="/wiki/Gaesatae" title="Gaesatae">Gaesatae</a></li> <li><a href="/wiki/Gallowglass" title="Gallowglass">Gallóglaigh</a></li> <li><a href="/wiki/Hobelar" title="Hobelar">Hobelar</a></li> <li><a href="/wiki/Redshank_(soldier)" title="Redshank (soldier)">Redshanks</a></li> <li><a href="/wiki/Trimarcisia" title="Trimarcisia">Trimarcisia</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible mw-collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Lists" style="font-size:114%;margin:0 4em">Lists</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/List_of_ancient_Celtic_peoples_and_tribes" title="List of ancient Celtic peoples and tribes">Tribes</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Celtic_deities" title="List of Celtic deities">Deities</a></li> <li><a href="/wiki/Lists_of_English_words_of_Celtic_origin" title="Lists of English words of Celtic origin">Celtic words in English</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">– in Spanish</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Galician_words_of_Celtic_origin" title="List of Galician words of Celtic origin">– in Galician</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_French_words_of_Gaulish_origin" title="List of French words of Gaulish origin">Gaulish words in French</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Celtic_place_names_in_Galicia" title="List of Celtic place names in Galicia">Celtic place names in Galicia</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Celtic_place_names_in_Italy" title="List of Celtic place names in Italy">– in Italy</a></li> <li><a href="/wiki/List_of_Celtic_place_names_in_Portugal" title="List of Celtic place names in Portugal">– in Portugal</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow hlist" colspan="3"><div> <ul><li><a href="/wiki/Portal:Celts" title="Portal:Celts">Celts portal</a></li> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Triple-Spiral-4turns_green_transparent.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Triple-Spiral-4turns_green_transparent.svg/16px-Triple-Spiral-4turns_green_transparent.svg.png" decoding="async" width="16" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Triple-Spiral-4turns_green_transparent.svg/24px-Triple-Spiral-4turns_green_transparent.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/69/Triple-Spiral-4turns_green_transparent.svg/32px-Triple-Spiral-4turns_green_transparent.svg.png 2x" data-file-width="639" data-file-height="600" /></a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐5dc468848‐2kknx Cached time: 20241122143457 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1, show‐toc] CPU time usage: 1.517 seconds Real time usage: 1.868 seconds Preprocessor visited node count: 10151/1000000 Post‐expand include size: 330752/2097152 bytes Template argument size: 452/2097152 bytes Highest expansion depth: 14/100 Expensive parser function count: 2/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 19883/5000000 bytes Lua time usage: 0.967/10.000 seconds Lua memory usage: 14523883/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1586.376 1 -total 58.29% 924.658 808 Template:Lang 9.16% 145.259 1 Template:Celts 8.85% 140.464 1 Template:Short_description 8.67% 137.521 1 Template:Navbox_with_collapsible_groups 8.23% 130.492 1 Template:More_citations_needed 7.17% 113.797 2 Template:Cite_web 6.90% 109.538 1 Template:Ambox 4.12% 65.412 2 Template:Pagetype 2.98% 47.341 12 Template:Navbox --> <!-- Saved in parser cache with key enwiki:pcache:idhash:3438710-0!canonical and timestamp 20241122143457 and revision id 1248222188. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Retrieved from "<a dir="ltr" href="https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&oldid=1248222188">https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&oldid=1248222188</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Help:Category" title="Help:Category">Categories</a>: <ul><li><a href="/wiki/Category:Lists_of_Spanish_words_of_foreign_origin" title="Category:Lists of Spanish words of foreign origin">Lists of Spanish words of foreign origin</a></li><li><a href="/wiki/Category:Lists_of_loanwords_of_Celtic_origin" title="Category:Lists of loanwords of Celtic origin">Lists of loanwords of Celtic origin</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Hidden categories: <ul><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_short_description" title="Category:Articles with short description">Articles with short description</a></li><li><a href="/wiki/Category:Short_description_is_different_from_Wikidata" title="Category:Short description is different from Wikidata">Short description is different from Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_needing_additional_references_from_January_2024" title="Category:Articles needing additional references from January 2024">Articles needing additional references from January 2024</a></li><li><a href="/wiki/Category:All_articles_needing_additional_references" title="Category:All articles needing additional references">All articles needing additional references</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Spanish-language_text" title="Category:Articles containing Spanish-language text">Articles containing Spanish-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_French-language_text" title="Category:Articles containing French-language text">Articles containing French-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Latin-language_text" title="Category:Articles containing Latin-language text">Articles containing Latin-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_text_in_Celtic_languages" title="Category:Articles with text in Celtic languages">Articles with text in Celtic languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Old_French_(842-ca._1400)-language_text" title="Category:Articles containing Old French (842-ca. 1400)-language text">Articles containing Old French (842-ca. 1400)-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Transalpine_Gaulish-language_text" title="Category:Articles containing Transalpine Gaulish-language text">Articles containing Transalpine Gaulish-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Middle_French_(ca._1400-1600)-language_text" title="Category:Articles containing Middle French (ca. 1400-1600)-language text">Articles containing Middle French (ca. 1400-1600)-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Irish-language_text" title="Category:Articles containing Irish-language text">Articles containing Irish-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Welsh-language_text" title="Category:Articles containing Welsh-language text">Articles containing Welsh-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Breton-language_text" title="Category:Articles containing Breton-language text">Articles containing Breton-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Old_Cornish-language_text" title="Category:Articles containing Old Cornish-language text">Articles containing Old Cornish-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Old_Irish_(to_900)-language_text" title="Category:Articles containing Old Irish (to 900)-language text">Articles containing Old Irish (to 900)-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Italian-language_text" title="Category:Articles containing Italian-language text">Articles containing Italian-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Manx-language_text" title="Category:Articles containing Manx-language text">Articles containing Manx-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Proto-Celtic-language_text" title="Category:Articles containing Proto-Celtic-language text">Articles containing Proto-Celtic-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_text_in_Indo-European_languages" title="Category:Articles with text in Indo-European languages">Articles with text in Indo-European languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Asturian-language_text" title="Category:Articles containing Asturian-language text">Articles containing Asturian-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Cornish-language_text" title="Category:Articles containing Cornish-language text">Articles containing Cornish-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Old_Spanish-language_text" title="Category:Articles containing Old Spanish-language text">Articles containing Old Spanish-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Catalan-language_text" title="Category:Articles containing Catalan-language text">Articles containing Catalan-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Galician-language_text" title="Category:Articles containing Galician-language text">Articles containing Galician-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_text_in_Romance_languages" title="Category:Articles with text in Romance languages">Articles with text in Romance languages</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Portuguese-language_text" title="Category:Articles containing Portuguese-language text">Articles containing Portuguese-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Dutch-language_text" title="Category:Articles containing Dutch-language text">Articles containing Dutch-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Scottish_Gaelic-language_text" title="Category:Articles containing Scottish Gaelic-language text">Articles containing Scottish Gaelic-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Occitan_(post_1500)-language_text" title="Category:Articles containing Occitan (post 1500)-language text">Articles containing Occitan (post 1500)-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Middle_Irish_(900-1200)-language_text" title="Category:Articles containing Middle Irish (900-1200)-language text">Articles containing Middle Irish (900-1200)-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Arabic-language_text" title="Category:Articles containing Arabic-language text">Articles containing Arabic-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Celtiberian-language_text" title="Category:Articles containing Celtiberian-language text">Articles containing Celtiberian-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Middle_Breton-language_text" title="Category:Articles containing Middle Breton-language text">Articles containing Middle Breton-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Lombard-language_text" title="Category:Articles containing Lombard-language text">Articles containing Lombard-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Aragonese-language_text" title="Category:Articles containing Aragonese-language text">Articles containing Aragonese-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Middle_Welsh-language_text" title="Category:Articles containing Middle Welsh-language text">Articles containing Middle Welsh-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Old_Welsh-language_text" title="Category:Articles containing Old Welsh-language text">Articles containing Old Welsh-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Old_Breton-language_text" title="Category:Articles containing Old Breton-language text">Articles containing Old Breton-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Basque-language_text" title="Category:Articles containing Basque-language text">Articles containing Basque-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_German-language_text" title="Category:Articles containing German-language text">Articles containing German-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_containing_Old_Saxon-language_text" title="Category:Articles containing Old Saxon-language text">Articles containing Old Saxon-language text</a></li><li><a href="/wiki/Category:Articles_with_text_in_Germanic_languages" title="Category:Articles with text in Germanic languages">Articles with text in Germanic languages</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> This page was last edited on 28 September 2024, at 09:26<span class="anonymous-show"> (UTC)</span>.</li> <li id="footer-info-copyright">Text is available under the <a href="/wiki/Wikipedia:Text_of_the_Creative_Commons_Attribution-ShareAlike_4.0_International_License" title="Wikipedia:Text of the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License">Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 License</a>; additional terms may apply. By using this site, you agree to the <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Terms of Use">Terms of Use</a> and <a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy" class="extiw" title="foundation:Special:MyLanguage/Policy:Privacy policy">Privacy Policy</a>. Wikipedia® is a registered trademark of the <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, a non-profit organization.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Privacy policy</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:About">About Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:General_disclaimer">Disclaimers</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Contact_us">Contact Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Developers</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/en.wikipedia.org">Statistics</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie statement</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//en.m.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobile view</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-f4sdx","wgBackendResponseTime":162,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.517","walltime":"1.868","ppvisitednodes":{"value":10151,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":330752,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":452,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":2,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":19883,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1586.376 1 -total"," 58.29% 924.658 808 Template:Lang"," 9.16% 145.259 1 Template:Celts"," 8.85% 140.464 1 Template:Short_description"," 8.67% 137.521 1 Template:Navbox_with_collapsible_groups"," 8.23% 130.492 1 Template:More_citations_needed"," 7.17% 113.797 2 Template:Cite_web"," 6.90% 109.538 1 Template:Ambox"," 4.12% 65.412 2 Template:Pagetype"," 2.98% 47.341 12 Template:Navbox"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.967","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14523883,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5dc468848-2kknx","timestamp":"20241122143457","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"List of Spanish words of Celtic origin","url":"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/List_of_Spanish_words_of_Celtic_origin","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6597878","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6597878","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-12-16T05:36:42Z","dateModified":"2024-09-28T09:26:34Z","headline":"Wikimedia list article"}</script> </body> </html>