CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="eu" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Donibane Lohizune - Wikipedia, entziklopedia askea.</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )euwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","urtarrila","otsaila","martxoa","apirila","maiatza","ekaina","uztaila","abuztua","iraila","urria","azaroa","abendua"],"wgRequestId":"1ce23267-1a37-4dd7-9943-f2523bbdf65e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Donibane_Lohizune","wgTitle":"Donibane Lohizune","wgCurRevisionId":9355772,"wgRevisionId":9355772,"wgArticleId":21296,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak","Pages using the EasyTimeline extension","Entziklopedia Enblematikotik osatu diren artikuluak","Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak","Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak", "Wikipedia:INSEE (udalerria) identifikatzailea duten artikuluak","Pages using the Kartographer extension","Donibane Lohizune"],"wgPageViewLanguage":"eu","wgPageContentLanguage":"eu","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Donibane_Lohizune","wgRelevantArticleId":21296,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"eu","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"eu"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q232135","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ErrefAurrebista","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.TxikipediaTab","ext.gadget.ArtikuluenKalitatea","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.timeline.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=eu&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=eu&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="noindex,nofollow,max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg/1200px-Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1026"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg/800px-Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="684"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg/640px-Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="547"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Donibane Lohizune - Wikipedia, entziklopedia askea."> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//eu.m.wikipedia.org/wiki/Donibane_Lohizune"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Aldatu" href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (eu)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//eu.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Donibane_Lohizune"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom Jarioa" href="/w/index.php?title=Berezi:AzkenAldaketak&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Donibane_Lohizune rootpage-Donibane_Lohizune skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Edukira joan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu nagusia" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu nagusia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu nagusia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nabigazioa </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Azala" title="Azala bisitatu [z]" accesskey="z"><span>Azala</span></a></li><li id="n-Txikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Txikipedia:Azala"><span>Txikipedia</span></a></li><li id="n-Ikusgela" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Atari:Hezkuntza/Ikusgela"><span>Ikusgela</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Txokoa" title="Proiektuaren inguruan, zer egin dezakezu, non aurkitu nahi duzuna"><span>Txokoa</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:AzkenAldaketak" title="Wikiko azken aldaketen zerrenda. [r]" accesskey="r"><span>Aldaketa berriak</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:Ausazkoa" title="Ausazko orrialde bat kargatu [x]" accesskey="x"><span>Ausazko orria</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" title="Aurkitzeko lekua."><span>Laguntza</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Azala" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Entziklopedia askea" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-eu.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Berezi:Bilatu" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Bilatu</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Wikipedia wikian bilatu" aria-label="Wikipedia wikian bilatu" autocapitalize="sentences" title="Wikipedia(e)n bilatu [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Berezi:Bilatu"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Bilatu</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Tresna pertsonalak"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Itxura" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Itxura</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu" class=""><span>Dohaintza egin</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Donibane+Lohizune&returntoquery=section%3D1%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea." class=""><span>Sortu kontua</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Donibane+Lohizune&returntoquery=section%3D1%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o" class=""><span>Hasi saioa</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Aukera gehiago" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresna pertsonalak" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Tresna pertsonalak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_eu.wikipedia.org&uselang=eu"><span>Dohaintza egin</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:KontuaSortu&returnto=Donibane+Lohizune&returntoquery=section%3D1%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Kontu bat sortu eta horrekin saioa hastea eskatu nahi genizuke; ez da ezinbestekoa, ordea."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Sortu kontua</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:SaioaHasi&returnto=Donibane+Lohizune&returntoquery=section%3D1%26veaction%3Dedit%26redirect%3Dno" title="Izen ematera gonbidatzen zaitugu. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Hasi saioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Izena eman gabeko erabiltzaileentzako orrialdeak <a href="/wiki/Laguntza:Sarrera" aria-label="Artikuluak aldatzeari buruz gehiago ikasi"><span>gehiago ikasi</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEkarpenak" title="IP helbide honetatik egindako aldaketen zerrenda [y]" accesskey="y"><span>Ekarpenak</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:NireEztabaida" title="Zure IParen eztabaida [n]" accesskey="n"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Gunea"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Edukiak" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Edukiak</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ezkutatu</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">⇑ Gora</div> </a> </li> <li id="toc-Geografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Geografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Geografia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Geografia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Geografia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Geografia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Udalerri_mugakideak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Udalerri_mugakideak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Udalerri mugakideak</span> </div> </a> <ul id="toc-Udalerri_mugakideak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Hiriko_auzoak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Hiriko_auzoak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Hiriko auzoak</span> </div> </a> <ul id="toc-Hiriko_auzoak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Etxeak_eta_auzoak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Etxeak_eta_auzoak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Etxeak eta auzoak</span> </div> </a> <ul id="toc-Etxeak_eta_auzoak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Historia</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Historia-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Historia azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Itsasoari_eta_arrantzari_lotutako_tradizioa" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Itsasoari_eta_arrantzari_lotutako_tradizioa"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Itsasoari eta arrantzari lotutako tradizioa</span> </div> </a> <ul id="toc-Itsasoari_eta_arrantzari_lotutako_tradizioa-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Herria" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Herria"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Herria</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Herria-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Herria azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Herria-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Herrigunea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Herrigunea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Herrigunea</span> </div> </a> <ul id="toc-Herrigunea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpoaldea" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpoaldea"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Kanpoaldea</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpoaldea-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Demografia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Demografia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Demografia</span> </div> </a> <ul id="toc-Demografia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ekonomia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ekonomia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Ekonomia</span> </div> </a> <ul id="toc-Ekonomia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kultura" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kultura"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Kultura</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Kultura-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Erakutsi/ezkutatu Kultura azpiatal</span> </button> <ul id="toc-Kultura-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Euskara" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Euskara"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Euskara</span> </div> </a> <ul id="toc-Euskara-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zinema" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Zinema"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Zinema</span> </div> </a> <ul id="toc-Zinema-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Musika" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Musika"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Musika</span> </div> </a> <ul id="toc-Musika-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ondasun_nabarmenak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ondasun_nabarmenak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Ondasun nabarmenak</span> </div> </a> <ul id="toc-Ondasun_nabarmenak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Donibandar_ospetsuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Donibandar_ospetsuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Donibandar ospetsuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Donibandar_ospetsuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Herri_eta_hiri_senidetuak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Herri_eta_hiri_senidetuak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Herri eta hiri senidetuak</span> </div> </a> <ul id="toc-Herri_eta_hiri_senidetuak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ikus,_gainera" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ikus,_gainera"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Ikus, gainera</span> </div> </a> <ul id="toc-Ikus,_gainera-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Erreferentziak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Erreferentziak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Erreferentziak</span> </div> </a> <ul id="toc-Erreferentziak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kanpo_estekak" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kanpo_estekak"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Kanpo estekak</span> </div> </a> <ul id="toc-Kanpo_estekak-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Edukiak" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eduki taularen ikusgarritasuna aldatu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Donibane Lohizune</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Joan beste hizkuntza batean idatzitako artikulu batera. 54 hizkuntzatan eskuragarri." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-54" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">54 hizkuntza</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – afrikaansa" lang="af" hreflang="af" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaansa" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Sant_Chuan_de_Luz" title="Sant Chuan de Luz – aragoiera" lang="an" hreflang="an" data-title="Sant Chuan de Luz" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D9%84%D9%88%D8%B2" title="سان جان دو لوز – arabiera" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سان جان دو لوز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabiera" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A7%D9%86_%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%D9%88_%D9%84%D9%88%D8%B2" title="سان جان دو لوز – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="سان جان دو لوز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Donibane_Lohizune" title="Donibane Lohizune – bretoiera" lang="br" hreflang="br" data-title="Donibane Lohizune" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretoiera" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Sant_Joan_Lohitzune" title="Sant Joan Lohitzune – katalana" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Sant Joan Lohitzune" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalana" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B5-%D0%9B%D1%83%D1%8C%D0%B7" title="Сен-Жан-де-Луьз – txetxenera" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Сен-Жан-де-Луьз" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxenera" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – cebuanoera" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuanoera" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Donibane_Lohizune" title="Donibane Lohizune – galesa" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Donibane Lohizune" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galesa" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – alemana" lang="de" hreflang="de" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemana" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – ingelesa" lang="en" hreflang="en" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ingelesa" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – esperantoa" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantoa" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/San_Juan_de_Luz" title="San Juan de Luz – gaztelania" lang="es" hreflang="es" data-title="San Juan de Luz" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="gaztelania" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%86-%DA%98%D8%A7%D9%86-%D8%AF%D9%88-%D9%84%D9%88%D8%B2" title="سن-ژان-دو-لوز – persiera" lang="fa" hreflang="fa" data-title="سن-ژان-دو-لوز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persiera" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – finlandiera" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandiera" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – frantsesa" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="frantsesa" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – mendebaldeko frisiera" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="mendebaldeko frisiera" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – galiziera" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galiziera" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – hungariera" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hungariera" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – indonesiera" lang="id" hreflang="id" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – italiera" lang="it" hreflang="it" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiera" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B5%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%82%B8%E3%83%A3%E3%83%B3%EF%BC%9D%E3%83%89%EF%BC%9D%E3%83%AA%E3%83%A5%E3%82%BA" title="サン＝ジャン＝ド＝リュズ – japoniera" lang="ja" hreflang="ja" data-title="サン＝ジャン＝ド＝リュズ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japoniera" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%94%E1%83%9C-%E1%83%9F%E1%83%90%E1%83%9C-%E1%83%93%E1%83%94-%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%96%E1%83%98" title="სენ-ჟან-დე-ლიუზი – georgiera" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სენ-ჟან-დე-ლიუზი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiera" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B5-%D0%9B%D1%8E%D0%B7" title="Сен-Жан-де-Люз – kazakhera" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Сен-Жан-де-Люз" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakhera" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%9D%EC%9E%A5%EB%93%9C%EB%A4%BC%EC%A6%88" title="생장드뤼즈 – koreera" lang="ko" hreflang="ko" data-title="생장드뤼즈" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="koreera" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – kurduera" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurduera" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Fanum_Sancti_Ioannis_de_Luce" title="Fanum Sancti Ioannis de Luce – latina" lang="la" hreflang="la" data-title="Fanum Sancti Ioannis de Luce" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latina" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – luxenburgera" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxenburgera" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – malaysiera" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaysiera" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – nederlandera" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="nederlandera" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – bokmål (norvegiera)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="bokmål (norvegiera)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Sent_Joan_de_Lus" title="Sent Joan de Lus – okzitaniera" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Sent Joan de Lus" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="okzitaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – poloniera" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="poloniera" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – portugesa" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugesa" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – errumaniera" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="errumaniera" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B5-%D0%9B%D1%8E%D0%B7" title="Сен-Жан-де-Люз – errusiera" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сен-Жан-де-Люз" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="errusiera" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz_(obec)" title="Saint-Jean-de-Luz (obec) – eslovakiera" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Saint-Jean-de-Luz (obec)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovakiera" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – suediera" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suediera" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – turkiera" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turkiera" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B5-%D0%9B%D1%8E%D0%B7" title="Сен-Жан-де-Люз – tatarera" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Сен-Жан-де-Люз" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarera" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD-%D0%96%D0%B0%D0%BD-%D0%B4%D0%B5-%D0%9B%D1%8E%D0%B7" title="Сен-Жан-де-Люз – ukrainera" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сен-Жан-де-Люз" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainera" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%B9-%DA%98%D8%A7%DA%BA_-%D8%AF%DB%92-%D9%84%D8%B2" title="سینٹ-ژاں -دے-لز – urdua" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سینٹ-ژاں -دے-لز" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdua" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – uzbekera" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbekera" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – veneziera" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneziera" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – vietnamera" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamera" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – warayera" lang="war" hreflang="war" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="warayera" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E8%AE%A9%E5%BE%B7%E5%90%95%E5%85%B9" title="圣让德吕兹 – txinera" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圣让德吕兹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="txinera" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Saint-Jean-de-Luz" title="Saint-Jean-de-Luz – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Saint-Jean-de-Luz" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q232135#sitelinks-wikipedia" title="Aldatu hizkuntzen arteko loturak" class="wbc-editpage">Aldatu loturak</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Izen-tarteak"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Donibane_Lohizune" title="Eduki orrialdea ikusi [c]" accesskey="c"><span>Artikulua</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Eztabaida:Donibane_Lohizune" rel="discussion" title="Artikuluari buruzko eztabaida [t]" accesskey="t"><span>Eztabaida</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aldatu hizkuntza aldaera" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">euskara</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ikusketak"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Donibane_Lohizune"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=history" title="Artikulu honen aurreko bertsioak. [h]" accesskey="h"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tresnak" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Tresnak</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Tresnak</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ezkutatu</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Ekintzak </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Donibane_Lohizune"><span>Irakurri</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit" title="Orri hau aldatu [v]" accesskey="v"><span>Aldatu</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit" title="Idatzi orri honen iturburu kodea [e]" accesskey="e"><span>Aldatu iturburu kodea</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=history"><span>Ikusi historia</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Orokorra </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:ZerkLotzenDuHona/Donibane_Lohizune" title="Orri honetaranzko esteka duten wiki orri guztien zerrenda [j]" accesskey="j"><span>Honanzko esteka duten orriak</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:RecentChangesLinked/Donibane_Lohizune" rel="nofollow" title="Orri honetatik esteka duten orrietako azken aldaketak [k]" accesskey="k"><span>Lotutako orrietako aldaketak</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=eu" title="Irudiak edo media fitxategiak igo [u]" accesskey="u"><span>Fitxategia igo</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Berezi:OrrialdeBereziak" title="Orri berezi guztien zerrenda [q]" accesskey="q"><span>Orri bereziak</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&oldid=9355772" title="Orriaren bertsio honetaranzko esteka iraunkorra"><span>Lotura iraunkorra</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=info" title="Orrialde honi buruzko informazio gehiago"><span>Orri honen datuak</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:CiteThisPage&page=Donibane_Lohizune&id=9355772&wpFormIdentifier=titleform" title="Orri honen aipua egiteko moduari buruzko informazioa"><span>Artikulu hau aipatu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DDonibane_Lohizune%26section%3D1%26veaction%3Dedit"><span>URL laburra lortu</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:QrCode&url=https%3A%2F%2Feu.wikipedia.org%2Fw%2Findex.php%3Ftitle%3DDonibane_Lohizune%26section%3D1%26veaction%3Dedit"><span>QR kodea jaitsi</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Inprimatu/esportatu </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:Book&bookcmd=book_creator&referer=Donibane+Lohizune"><span>Liburu bat sortu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Berezi:DownloadAsPdf&page=Donibane_Lohizune&action=show-download-screen"><span>Deskargatu PDF formatuan</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&printable=yes" title="Orrialde honen bertsio inprimagarria [p]" accesskey="p"><span>Inprimatzeko bertsioa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Beste proiektuetan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint-Jean-de-Luz" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibooks mw-list-item"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Euskal_Herriko_bidaia-gida/Herriz_herri/Donibane_Lohizune" hreflang="eu"><span>Wikiliburuak</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q232135" title="Datuen biltegi elementu batera lotuta [g]" accesskey="g"><span>Wikidata itema</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Itxura"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Itxura</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mugitu alboko barrara</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ezkutatu</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Wikipedia, Entziklopedia askea</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="eu" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;background-color: #99c;">Donibane Lohizune</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Lapurdi.svg/22px-Flag_of_Lapurdi.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Lapurdi.svg/33px-Flag_of_Lapurdi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Lapurdi.svg/44px-Flag_of_Lapurdi.svg.png 2x" data-file-width="1203" data-file-height="797" /></span></span> </span><a href="/wiki/Lapurdi" title="Lapurdi">Lapurdi</a>, <a href="/wiki/Euskal_Herria" title="Euskal Herria">Euskal Herria</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg/285px-Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg" decoding="async" width="285" height="244" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg/428px-Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/95/Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg/570px-Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg 2x" data-file-width="2154" data-file-height="1841" /></a></span><div><div class="center"><small>Donibane Lohizune, Nazioarteko Espazio Estaziotik ikusia. Behealdean, ezkerrean, <a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Ziburu</a> ikus daiteke.</small></div></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"> <table style="width:100%; background:none"> <tbody><tr> <td style="vertical-align:middle; width:135px" align="center"> <p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_(Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/60px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png" decoding="async" width="60" height="66" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/90px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/120px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span><br /><span style="font-size:90%">Armarria</span> </p> </td></tr></tbody></table> <hr /></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 285px; height: 200px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="285" data-height="200" data-zoom="10" data-lat="43.3903" data-lon="-1.6597" data-overlays="["_d4ef1a1a8c04a8286da2a348a6111fc49385c69c"]" href="/wiki/Berezi:Map/10/43.3903/-1.6597/eu"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,43.3903,-1.6597,285x200.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Donibane_Lohizune&revid=9355772&groups=_d4ef1a1a8c04a8286da2a348a6111fc49385c69c" width="285" height="200" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,43.3903,-1.6597,285x200@2x.png?lang=eu&domain=eu.wikipedia.org&title=Donibane_Lohizune&revid=9355772&groups=_d4ef1a1a8c04a8286da2a348a6111fc49385c69c 2x" alt="Map" /></a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Kokapena</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herrialdea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/22px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/33px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_the_Basque_Country.svg/44px-Flag_of_the_Basque_Country.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="560" /></span></span> </span><a href="/wiki/Euskal_Herria" title="Euskal Herria">Euskal Herria</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Lurraldea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Lapurdi.svg/22px-Flag_of_Lapurdi.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Lapurdi.svg/33px-Flag_of_Lapurdi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Lapurdi.svg/44px-Flag_of_Lapurdi.svg.png 2x" data-file-width="1203" data-file-height="797" /></span></span> </span><a href="/wiki/Lapurdi" title="Lapurdi">Lapurdi</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Administrazioa</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Estatua</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantzia</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Eskualdea</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_Nouvelle-Aquitaine.svg/22px-Flag_of_Nouvelle-Aquitaine.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_Nouvelle-Aquitaine.svg/33px-Flag_of_Nouvelle-Aquitaine.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Flag_of_Nouvelle-Aquitaine.svg/44px-Flag_of_Nouvelle-Aquitaine.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Akitania_Berria" title="Akitania Berria">Akitania Berria</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Departamendua</th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Drapeau_propos%C3%A9_pour_les_Pyrenees-atlantiques.svg/22px-Drapeau_propos%C3%A9_pour_les_Pyrenees-atlantiques.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Drapeau_propos%C3%A9_pour_les_Pyrenees-atlantiques.svg/33px-Drapeau_propos%C3%A9_pour_les_Pyrenees-atlantiques.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Drapeau_propos%C3%A9_pour_les_Pyrenees-atlantiques.svg/44px-Drapeau_propos%C3%A9_pour_les_Pyrenees-atlantiques.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/Pirinio_Atlantikoak" title="Pirinio Atlantikoak">Pirinio Atlantikoak</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Elkargoa</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Euskal_Hirigune_Elkargoa" title="Euskal Hirigune Elkargoa">Euskal Hirigune Elkargoa</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Barrutia</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Baiona" title="Baiona">Baiona</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Kantonamendua</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Donibane_Lohizune_(kantonamendua)" title="Donibane Lohizune (kantonamendua)">Donibane Lohizune</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Izen ofiziala</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_(Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/14px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png" decoding="async" width="14" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/21px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/28px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span>  Saint-Jean-de-Luz</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Auzapeza</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Jean-Fran%C3%A7ois_Irigoien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-François Irigoien (sortu gabe)">Jean-François Irigoien</a><small>(2020-2026)</small> ( <a href="/wiki/Divers_droite" title="Divers droite">DVD</a>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Posta kodea</th><td class="infobox-data"><code>64500</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">INSEE kodea</th><td class="infobox-data"><code>64483</code></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Herritarra</th><td class="infobox-data">donibandar</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Geografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Azalera</th><td class="infobox-data">19,05 km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Garaiera</th><td class="infobox-data">0-84 metro</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Distantzia</th><td class="infobox-data">22 km (<a href="/wiki/Baiona" title="Baiona">Baionatik</a>)</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Demografia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Biztanleria</th><td class="infobox-data">14.198 (2018: <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Green_Arrow_Up.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/11px-Green_Arrow_Up.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/17px-Green_Arrow_Up.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Green_Arrow_Up.svg/22px-Green_Arrow_Up.svg.png 2x" data-file-width="700" data-file-height="700" /></a></span> 319)</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><div class="center"><table> <tbody><tr style="padding: 0; margin: 0; border: 0;line-height: 50%"><td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Emakume" title="Emakume"><img alt="alt_left" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/16px-Twemoji_1f6ba.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/24px-Twemoji_1f6ba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Twemoji_1f6ba.svg/32px-Twemoji_1f6ba.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td><td style="text-align: left; width:50%; height:5px;"> <small>7.730 (%52,9)</small></td><td style="text-align: center; height:5px;"><small><small></small></small> </td><td style="text-align: right; width:50%; height:5px;"><small>(%43,6) 6.363</small> </td><td rowspan="2"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Gizon" title="Gizon"><img alt="alt_right" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/16px-Twemoji_1f6b9.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/24px-Twemoji_1f6b9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Twemoji_1f6b9.svg/32px-Twemoji_1f6b9.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></td> </tr><tr style="padding:0; margin: 0; border: 0;line-height: 30%"><td colspan="3" style="padding: 0; margin: 0;"><div style="display: inline-block; position: relative; width: 200px;" title="52.941579343881%"> <table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border: none; border-spacing: 0 0; width: 100%;"> <tbody><tr><td style="background: #ea596e; height: 6px; width: 106px;"></td> <td style="background: #55acee; height: 6px; width: 94px;"></td> </tr></tbody></table> </div> </td> </tr> </tbody></table></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Dentsitatea</th><td class="infobox-data">680,68 biztanle/km²</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Zahartzea<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 33,85</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Ugalkortasuna<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">‰ 41,1</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Ekonomia</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Jarduera<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 70,63 <small>(2011)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Desberdintasuna<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 6,04 <small>(2011)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Langabezia<sup id="cite_ref-Udalbiltza_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-Udalbiltza-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></th><td class="infobox-data">% 9,11 <small>(2013)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Euskara</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Euskaldunak</th><td class="infobox-data">% 8,38 <small>(2010)</small></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Erabilera</th><td class="infobox-data">% 0,39 <small>(2011)</small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background-color: #99c;">Datu gehigarriak</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Sorrera</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/XIII._mendea" title="XIII. mendea">XIII. mendea</a> baino lehenago. urtea</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left">Webgunea</th><td class="infobox-data"><a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.saintjeandeluz.fr/eu/">https://www.saintjeandeluz.fr/eu/</a></td></tr></tbody></table> <p><b>Donibane Lohizune</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Lapurdi" title="Lapurdi">Lapurdiko</a> mendebaldeko <a href="/wiki/Udalerri" title="Udalerri">udalerri</a> bat da, <a href="/wiki/Bizkaiko_golkoa" title="Bizkaiko golkoa">Bizkaiko golkoko</a> itsasertzean eta <a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_badia" title="Donibane Lohizuneko badia">Donibane Lohizuneko badian</a> kokatua, <a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_kantonamendua" class="mw-redirect" title="Donibane Lohizuneko kantonamendua">Donibane Lohizuneko kantonamenduan</a>. <a href="/wiki/Baiona" title="Baiona">Baionatik</a> 23 bat kilometrora dago, probintziako mendebaldean. Udatiarren egonleku ezaguna da. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Geografia">Geografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=1" title="Aldatu atal hau: «Geografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Geografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Donibane Lohizune <a href="/wiki/Urdazuri" title="Urdazuri">Urdazuri</a> ibaiaren amaieran dago, <a href="/wiki/Zokoa" title="Zokoa">Zokoa</a> eta <a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Zibururekin</a> batera <a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_badia" title="Donibane Lohizuneko badia">Donibane Lohizuneko badia</a> turistiko garrantzitsua osatuz. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Udalerri_mugakideak">Udalerri mugakideak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=2" title="Aldatu atal hau: «Udalerri mugakideak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Udalerri mugakideak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Getaria_(Lapurdi)" title="Getaria (Lapurdi)">Getaria</a> eta <a href="/wiki/Bidarte" title="Bidarte">Bidarte</a> iparraldean</li> <li><a href="/wiki/Azkaine" title="Azkaine">Azkaine</a> eta <a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Ziburu</a> hegoaldean</li> <li><a href="/wiki/Ahetze" title="Ahetze">Ahetze</a> eta <a href="/wiki/Senpere" title="Senpere">Senpere</a> ekialdean</li></ul> <p><br /> </p> <table class="navbox" style="text-align: center; width:auto; clear:none; font-size:95%; margin: auto"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td style="width:0%; padding-right:5px" rowspan="5"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/50px-Compass_rose_pale.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/75px-Compass_rose_pale.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/100px-Compass_rose_pale.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Bizkaiko_golkoa" title="Bizkaiko golkoa">Bizkaiko Golkoa</a> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Bizkaiko_golkoa" title="Bizkaiko golkoa">Bizkaiko Golkoa</a> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Getaria_(Lapurdi)" title="Getaria (Lapurdi)">Getaria</a> eta <a href="/wiki/Bidarte" title="Bidarte">Bidarte</a> </td> <td style="width:0%; padding-left:5px" rowspan="5"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/50px-Compass_rose_pale.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/75px-Compass_rose_pale.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/100px-Compass_rose_pale.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width:33%" rowspan="3"><a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Ziburu</a> eta <a href="/wiki/Bizkaiko_golkoa" title="Bizkaiko golkoa">Bizkaiko Golkoa</a> </td> <td style="width:33%"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Iparraldea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/17px-North.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/26px-North.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/34px-North.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td> <td style="width:33%" rowspan="3"><a href="/wiki/Ahetze" title="Ahetze">Ahetze</a> eta <a href="/wiki/Senpere" title="Senpere">Senpere</a> </td></tr> <tr> <td style="width:33%"> <table style="width:100%"> <tbody><tr> <td style="width:50%; text-align:right"><figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File"><span title="Mendebaldea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/17px-West.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/26px-West.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/34px-West.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span><figcaption>Mendebaldea</figcaption></figure> </td> <td style="width:0%; text-align: center" nowrap="nowrap">  <b>Donibane Lohizune</b>   </td> <td style="width:50%; text-align:left"><figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File"><span title="Ekialdea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/17px-Boxed_East_arrow.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/26px-Boxed_East_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/34px-Boxed_East_arrow.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span><figcaption>Ekialdea</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="width:33%"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Hegoaldea"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/17px-South.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/26px-South.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/34px-South.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Ziburu</a> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Ziburu</a>, <a href="/wiki/Azkaine" title="Azkaine">Azkaine</a> eta <a href="/wiki/Senpere" title="Senpere">Senpere</a> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/Senpere" title="Senpere">Senpere</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Hiriko_auzoak">Hiriko auzoak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=3" title="Aldatu atal hau: «Hiriko auzoak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: Hiriko auzoak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Donibane Lohizuneko herriko etxearen arabera, hiria 5 auzotan banatuta dago: </p> <ul><li>Barra</li> <li>Errepira</li> <li>Erromardia</li> <li>Baionako bidea</li> <li>Urdazuri</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Etxeak_eta_auzoak">Etxeak eta auzoak</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=4" title="Aldatu atal hau: «Etxeak eta auzoak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: Etxeak eta auzoak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table border="0" cellpadding="2"> <tbody><tr valign="top"> <td> <ul><li><a href="/wiki/Akotz" title="Akotz">Akotz</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Basa_Beltz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basa Beltz (sortu gabe)">Basa Beltz</a></li> <li><a href="/wiki/Xantako" title="Xantako">Xantako</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Txibau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txibau (sortu gabe)">Txibau</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Etxebiaga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etxebiaga (sortu gabe)">Etxebiaga</a></li> <li><a href="/wiki/Erromardia" title="Erromardia">Erromardia</a></li> <li><a href="/wiki/Itxaka" title="Itxaka">Itxaka</a></li></ul> </td> <td> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Jaldai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaldai (sortu gabe)">Jaldai</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Maiarkoenea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maiarkoenea (sortu gabe)">Maiarkoenea</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Santa_Bizara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Bizara (sortu gabe)">Santa Bizara</a></li> <li><a href="/wiki/San_Josepe" class="mw-redirect" title="San Josepe">San Josepe</a></li> <li><a href="/wiki/Serres" title="Serres">Serres</a> (herri zahar bat zen eta orain Azkain eta Donibane-Lohizunen artean dago)</li> <li><a href="/w/index.php?title=Urtaburu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urtaburu (sortu gabe)">Urtaburu</a></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=5" title="Aldatu atal hau: «Historia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=5" title="Edit section's source code: Historia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Hiriaren historia itsasoari eta <a href="/wiki/Donejakue_bidea" title="Donejakue bidea">Done Jakue bideari</a> lotua izan da. <a href="/wiki/Erdi_Aroa" title="Erdi Aroa">Erdi Aroan</a> Santiago bidea egiten zuten erromesen ospitale zen Donibane Lohizune. </p><p>Donibane Lohizune <a href="/wiki/XII._mendea" title="XII. mendea">XII. mendearen</a> hasierako dokumentuetan agertzen da. Herrigunearen hastapenak <a href="/wiki/Arrantza" title="Arrantza">arrantzari</a> lotuak izan zirela uste dute askok, baina garai haietan jarduera nagusi <a href="/wiki/Nekazaritza" title="Nekazaritza">nekazaritza</a> zuten . </p><p><a href="/wiki/Nafarroako_errege-erreginen_zerrenda" class="mw-redirect" title="Nafarroako errege-erreginen zerrenda">Nafarroako erregearen</a> tropek Donibaneko parrokia‑eliza hartu zutenean, <a href="/wiki/1245" title="1245">1245ean</a>, nekazaritza soilik aipatu zuten. Etxe dotoreak eta nekazaritza‑etxeak barrualdeko auzoetan zeuden: Akotz, Jalday, Fagonda, Urthaburu, Fagozu. Horrenbestez, itsasoari lotutako jardueren berririk ez dugu. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Itsasoari_eta_arrantzari_lotutako_tradizioa">Itsasoari eta arrantzari lotutako tradizioa</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=6" title="Aldatu atal hau: «Itsasoari eta arrantzari lotutako tradizioa»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=6" title="Edit section's source code: Itsasoari eta arrantzari lotutako tradizioa"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/XIII._mendea" title="XIII. mendea">XIII. menderako</a> hirigune komertzial garrantzitsua zen, <a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_portua" title="Donibane Lohizuneko portua">bertoko portua</a> <a href="/wiki/Euskal_Herriko_piratak" title="Euskal Herriko piratak">kortsario bilgunea</a> zen eta <a href="/wiki/Bizkaiko_golkoa" title="Bizkaiko golkoa">Bizkaiko golkoa</a> ikuskatu eta balearen arrantzan zebiltzan ontziak irteten ziren bertatik. <a href="/wiki/XV._mendea" title="XV. mendea">XV. mendean</a> euskal arrantzaleek <a href="/wiki/Ternua" title="Ternua">Ternuko</a> lehen kostaldeak aurkitu zituzten, eta balearen arrantzak izena eta aberastasuna eman zizkion Donibane-Lohizuneri. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Saint-Jean-de-Luz_vue_du_pied_du_phare.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Saint-Jean-de-Luz_vue_du_pied_du_phare.jpg/600px-Saint-Jean-de-Luz_vue_du_pied_du_phare.jpg" decoding="async" width="600" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Saint-Jean-de-Luz_vue_du_pied_du_phare.jpg/900px-Saint-Jean-de-Luz_vue_du_pied_du_phare.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Saint-Jean-de-Luz_vue_du_pied_du_phare.jpg/1200px-Saint-Jean-de-Luz_vue_du_pied_du_phare.jpg 2x" data-file-width="16642" data-file-height="3134" /></a><figcaption>Donibane Lohizune <a href="/wiki/Santa_Barbara_itsasargia_(Donibane_Lohizune)" title="Santa Barbara itsasargia (Donibane Lohizune)">Santa Barbara itsasargitik</a> ikusita. Atzealdean, <a href="/wiki/Larhun" title="Larhun">Larrun</a> mendia.</figcaption></figure> <p>Iparraldeko artxiboetan beti ere zokomiran, Goyenetchek aurkitutako itsasgizon donibandar antzinakoenak <a href="/wiki/1545" title="1545">1545ekoak</a> dira: Martin de Barreyne (Saintserro baleontziaren armadorea); Johannicot Etchauesten (Saint Joan de Bus baleontziaren patroia; eta Pellento de Reparatse, aurrekoen kidea. Euskal itsasgizonak Mundu Berriaren itsasertzera lehenago iritsi al ziren <a href="/wiki/Kristobal_Kolon" title="Kristobal Kolon">Kristobal Kolon</a> bera baino? Frogagiririk ez dugu oraingoz, baina ez da harritzekoa <a href="/wiki/Bale_(argipena)" class="mw-disambig" title="Bale (argipena)">baleak</a> harrapatzetik soilik bizi ziren itsasgizon trebe haiek, balea harrapatzearekin itsututa, <a href="/wiki/Ozeano_Atlantikoa" title="Ozeano Atlantikoa">Atlantikoaren</a> beste ertzeraino iristea, aurkitzaile ofizialari aurrea hartuta. </p><p><a href="/wiki/Ternua" title="Ternua">Ternuako</a> hegoaldeko <a href="/wiki/Saint-Pierre_eta_Mikelune" title="Saint-Pierre eta Mikelune">Saint-Pierre eta Mikeluneko</a> biztanleak Donibane Lohizune inguruko arrantzaleen ondorengoak dira. Garai hartako arrantzaleak baleen bila joan ziren, eta baleak desagertzen ziren heinean, <a href="/wiki/Bakailao" title="Bakailao">bakailaoak</a> harrapatzeari ekin zioten. Bakailaoa aurkitzean ur handitako arrantza garatu zuten, eta hari eskerrak suteak eta bestelako zoritxarrak gainditu zituen Donibane Lohizunek. <a href="/wiki/1558" title="1558">1558an</a> gertatutako lazeriaren ondoren (Ezkerrenea etxea soilik salbatu zen), eraikitzeari ekin zioten: parrokia‑eliza, udaletxea, langile eta marinelen etxe xumeak, eta armadoreen eta kortsarioen etxe dotoreak eraiki zituzten, denetarik baitzegoen hirian. </p><p><a href="/wiki/XVII._mendea" title="XVII. mendea">XVII. mendea</a> urrezko mendea izan sen Donibane Lohizunerentzat, nahiz eta <a href="/wiki/1636" title="1636">1636n</a> <a href="/wiki/Espainia" title="Espainia">espainiar</a> armadek (gehienak Bidasoaz mendebaldeko miliziak) hiria hartu zuten, baina Frantziako errege-armadak hurrengo urtean berreskuratu zuen. XVII. mende hasieran, Donibane Lohizune eta Zibururen arteko gatazka piztu zen, bigarren herri hori eta bere portua independente bilakatu eta gero. <a href="/wiki/Urtubia_leinua" title="Urtubia leinua">Urtubiako jauna</a>, errege interesen adierazle, kontra jarri zitzaien ziburutarrei, baita lohizundar burgesia ere. Sorginkeria akusazioak hasi eta jazarpena piztu zen; manera horretan, ordena absolutista baten haziak erein ziren Lapurdin, eta Espainiako muga gotortu. Elite itsastarrek estutu egiten zuten Frantziako koroarekiko harremana, haren aginduak betearaziz eta kanpaina militarretan lagunduz. Hartara nabarmendu zen Haraneder familia, hala nola Jean Peritz de Haraneder merkatari eta kortsarioa (1652–1730).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> <a href="/wiki/Pirinioetako_Hitzarmena" title="Pirinioetako Hitzarmena">Pirinioetako Itunaren</a> ondoren (<a href="/wiki/1659" title="1659">1659ko</a> <a href="/wiki/Azaroaren_7" title="Azaroaren 7">azaroaren 7a</a>), <a href="/wiki/Luis_XIV.a_Frantziakoa" class="mw-redirect" title="Luis XIV.a Frantziakoa">Luis XIV.a</a> hirira iritsi zen <a href="/wiki/Maria_Teresa_Austriakoa" title="Maria Teresa Austriakoa">Maria Teresa Austriakoa</a> Espainiako infantarekin ezkontzera. Bikotea irten zen elizako atea hiru urtez izan zen itxita, inskripzio batek dioenez. </p> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Donibane_lohizune_1895_inguruan.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Donibane_lohizune_1895_inguruan.jpg/300px-Donibane_lohizune_1895_inguruan.jpg" decoding="async" width="300" height="217" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Donibane_lohizune_1895_inguruan.jpg/450px-Donibane_lohizune_1895_inguruan.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Donibane_lohizune_1895_inguruan.jpg/600px-Donibane_lohizune_1895_inguruan.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="742" /></a><figcaption>Donibane Lohizune 1895 inguruan.</figcaption></figure> <p>Aitzitik, <a href="/wiki/XVIII._mendea" title="XVIII. mendea">XVIII. mendea</a> aurkakoa izan zen, batez ere itsasgizonentzat. Izan ere, <a href="/wiki/1708" title="1708">1708an</a> berebiziko ekaitza pairatu zuten, kronika batzuetan itsasikaratzat jo zutena. Ekaitzak euste‑hormak apurtu zituen, etxeak eraitsi zituen, eta herria urpean gelditu zen. Bost urte geroago, <a href="/wiki/1713" title="1713">1713ko</a> <a href="/wiki/Utrechteko_Ituna" title="Utrechteko Ituna">Utrechteko Itunaren</a> ondorioz, Frantziak <a href="/wiki/Kanada" title="Kanada">Kanada</a> eta <a href="/wiki/Ternua" title="Ternua">Ternua</a> galdu eta <a href="/wiki/Britainia_Handia" title="Britainia Handia">Britainia Handiaren</a> esku gelditu ziren, kolpe latza emanez Donibaneri. Herbeheretarrek eta ingelesek indar handia hartu zuten itsasoan. Gainera lehendik ere <a href="/wiki/Balea" title="Balea">balea</a> desagertua zen Bizkaiko golkotik, eta itsasoak apurtuak zituen badia babesten zuten <a href="/wiki/Zokoa" title="Zokoa">Zokoa</a> eta <a href="/wiki/Santa_Barbara_lurmuturra_(Donibane_Lohizune)" title="Santa Barbara lurmuturra (Donibane Lohizune)">Santa Barbara barrak</a>, portua eta hiriko zati bat suntsituz. Honen ondoriozko gainbehera izan zela-eta, arrantzale askok herritik alde egin behar izan zuten. </p><p>Tarteka tamaina ez oso handiko herri protestak eta altxamenduak gertatzen ziren; adierazgarriak dira 1756ko urtean izandakoak: mugan izan ohi ziren kantonamendu militarrak liskar bide izaten ziren sarritan inguruko herrietan; eta hartan, frantsesez hitz egiten ez zuen bertako zahar baten eta euskararik ez zekien Artilleriako Errege Gorputzeko ingienari baten artean izandako eztabaida hutsal batek, militar horien eta herriaren arteko borroka gogor bat eragin zuen.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Bestalde, mendearen amaieran <a href="/wiki/Frantziako_Iraultza" title="Frantziako Iraultza">Frantziako Iraultza</a> hasi zen, eta portua geldirik geratu zen. <a href="/wiki/Sardina" title="Sardina">Sardinaren</a> arrantza eta haren kontserbagintza izan ziren salbuespen bakarrak, itsasertzean bertan harrapatzen zituztelako. Hainbeste zoritxarrekin atsekabeturik, familia askok erabaki zuten beste udalerri batera joatea. Hortaz, <a href="/wiki/XVIII._mendea" title="XVIII. mendea">XVIII. mendean</a>, Donibane Lohizuneko biztanleen kopurua ia erdira jaitsi zen: 4.000 biztanle izatetik 2.440 izatera. </p><p><a href="/wiki/1790" title="1790">1790ko</a> <a href="/wiki/Martxoaren_4" title="Martxoaren 4">martxoaren 4ko</a> legeak <a href="/wiki/Frantzia" title="Frantzia">Frantziako</a> egitura administratibo berria ekarri zuen, <a href="/wiki/Pirinio_Atlantikoak" title="Pirinio Atlantikoak">Pirinio Behereko</a> departamendua sortuz, <a href="/wiki/Bearno" title="Bearno">Bearno</a>, <a href="/wiki/Gaskoinia" title="Gaskoinia">Gaskonia</a> eta <a href="/wiki/Iparralde" class="mw-redirect mw-disambig" title="Iparralde">Iparraldeko</a> lurraldeak batuz. Iparraldean hiru barruti sortu ziren: <a href="/wiki/Maule" title="Maule">Maule</a>, <a href="/wiki/Donapaleu" title="Donapaleu">Donapaleu</a> eta <a href="/wiki/Uztaritze" title="Uztaritze">Uztaritze</a>, nahiz eta geroago azken hori <a href="/wiki/Baiona" title="Baiona">Baionara</a> eraman zen. Frantziako Iraultzaren zurrunbiloak bete-betean astindu zuen Donibane Lohizune, Pinet eta <a href="/wiki/Jean-Baptiste_Cavaignac" title="Jean-Baptiste Cavaignac">Cavaignac</a> herri ordezkari frantses iraultzaileen (<i>populuaren errepresentanten</i>) eraginpean. Herriko etxean udalbatza edo kontseilu iraultzaile frantses bat eratu zen, eta herriari izena aldatu zitzaion (Lapurdi osoan egin bezala): Zibururekin batera, "Chauvin-Dragon" deitu komuna edo udalerria eratu zuten. <a href="/wiki/Lapurtarren_deportazioa_(1794)" title="Lapurtarren deportazioa (1794)">1794ko lapurtarren deportazioan</a> harrera zakarra prestatu zuten ilara luze bat Landetara zuzentzen zituzten lapurtarren kontra. </p><p>Geroago, <a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_badia" title="Donibane Lohizuneko badia">Donibane Lohizuneko badia</a> itsasotik babesteko lanei ekin zitzaien, kaiak berreraikiz, baina ez zuten luzaroan iraun. <a href="/wiki/XIX._mendea" title="XIX. mendea">XIX. mendean</a> berreraiki ziren. Gaur egun, hiritarren kopuru handi bat <a href="/wiki/Bizkaia" title="Bizkaia">bizkaitarren</a> eta <a href="/wiki/Gipuzkoa" title="Gipuzkoa">gipuzkoarren</a> ondorengo dira. Haietako batzuk <a href="/wiki/XIX._mendea" title="XIX. mendea">XIX. mendean</a> <a href="/wiki/Karlistaldiak" class="mw-redirect" title="Karlistaldiak">Karlistadetan</a> hemen babesa aurkitu zuten, eta beste batzuk arrantzale profesionalak ziren. Arrantza oso errotuta dago Donibane Lohizunen, eta artisau‑arrantzaren alorrean Iparraldeko portu nagusia da. Ontzi batzuk <a href="/wiki/Irlandako_itsasoa" title="Irlandako itsasoa">Irlandako uretan</a> ahalegintzen dira behin eta berriz denboraldi bakoitzean. Ontziak margotzeko kolorerik kuttunena urdina dute, antza. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Herria">Herria</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=7" title="Aldatu atal hau: «Herria»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=7" title="Edit section's source code: Herria"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Saint_Jean_de_Luz-Maison_Louis_XIV_N.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Saint_Jean_de_Luz-Maison_Louis_XIV_N.jpg/260px-Saint_Jean_de_Luz-Maison_Louis_XIV_N.jpg" decoding="async" width="260" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Saint_Jean_de_Luz-Maison_Louis_XIV_N.jpg/390px-Saint_Jean_de_Luz-Maison_Louis_XIV_N.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Saint_Jean_de_Luz-Maison_Louis_XIV_N.jpg/520px-Saint_Jean_de_Luz-Maison_Louis_XIV_N.jpg 2x" data-file-width="4272" data-file-height="2848" /></a><figcaption><a href="/wiki/Lohobiaga_etxea" title="Lohobiaga etxea">Donibane Lohizuneko Herriko Etxea</a>, <a href="/wiki/1660" title="1660">1660an</a> Luis XIV.aren egoitza izana.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Saint_jean_de_luz_-_%C3%A9glise.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Saint_jean_de_luz_-_%C3%A9glise.JPG/260px-Saint_jean_de_luz_-_%C3%A9glise.JPG" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Saint_jean_de_luz_-_%C3%A9glise.JPG/390px-Saint_jean_de_luz_-_%C3%A9glise.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Saint_jean_de_luz_-_%C3%A9glise.JPG/520px-Saint_jean_de_luz_-_%C3%A9glise.JPG 2x" data-file-width="648" data-file-height="486" /></a><figcaption><a href="/wiki/San_Joan_Bataiatzailearen_eliza_(Donibane_Lohizune)" class="mw-redirect" title="San Joan Bataiatzailearen eliza (Donibane Lohizune)">San Joan Bataiatzailearen eliza</a>.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Organ_in_the_church_saint_Jan_de_Lus.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Organ_in_the_church_saint_Jan_de_Lus.jpg/220px-Organ_in_the_church_saint_Jan_de_Lus.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Organ_in_the_church_saint_Jan_de_Lus.jpg/330px-Organ_in_the_church_saint_Jan_de_Lus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Organ_in_the_church_saint_Jan_de_Lus.jpg/440px-Organ_in_the_church_saint_Jan_de_Lus.jpg 2x" data-file-width="612" data-file-height="816" /></a><figcaption>Jean de Luz elizako organoa</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Saint_Jean_de_Luz_Infante.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Saint_Jean_de_Luz_Infante.jpg/260px-Saint_Jean_de_Luz_Infante.jpg" decoding="async" width="260" height="174" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Saint_Jean_de_Luz_Infante.jpg/390px-Saint_Jean_de_Luz_Infante.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Saint_Jean_de_Luz_Infante.jpg/520px-Saint_Jean_de_Luz_Infante.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a><figcaption><a href="/wiki/Joanoenia" title="Joanoenia">Joanoenia, Haraneder edo Errege-alabaren etxea</a>.</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:Donibane_lohitzune_etxea_0001.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Donibane_lohitzune_etxea_0001.JPG/260px-Donibane_lohitzune_etxea_0001.JPG" decoding="async" width="260" height="195" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Donibane_lohitzune_etxea_0001.JPG/390px-Donibane_lohitzune_etxea_0001.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Donibane_lohitzune_etxea_0001.JPG/520px-Donibane_lohitzune_etxea_0001.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a><figcaption>Euskal estiloko etxea.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Herrigunea">Herrigunea</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=8" title="Aldatu atal hau: «Herrigunea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=8" title="Edit section's source code: Herrigunea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Urdazuri" title="Urdazuri">Urdazuri</a> ibaiaren bokaletik gertu uzten dituzte kirolerako eta aisialdirako txalupa motordunak, kanoak eta bailandrak. Halaber, portu horretatik itsasoratzen dira udako itsas bidaiak egiten dituzten ontzi txikiak. Zeruertzean <a href="/wiki/Larhun" title="Larhun">Larrun</a> mendiak babesa ematen diola, herri tipiko hori abaroan dago ozeanoaren ertzean. </p><p>Nortasun handiko karrikak ditu: Gambetta, Mazarino, Thiers, Sopite, Balearena, Luis XIV.aren plaza, eta arrantza‑portua ere bai. Zurezko habe eta panelak dituzten etxe garbi eta behin eta berriz margotuen ilaran azpimarratzekoa da <a href="/wiki/Lohobiaga_etxea" title="Lohobiaga etxea">Lohobiaga jauregia</a>, fatxadaren alboetan bi dorre dituena. <a href="/wiki/Luis_XIV.a_Frantziakoa" class="mw-redirect" title="Luis XIV.a Frantziakoa">Luis XIV.a Frantziakoaren</a> jauregia ere esaten diote, etxe horretan ostatu eman baitzioten. Gaur egun museoa da. Haren ondoan <a href="/wiki/Lohobiaga_etxea" title="Lohobiaga etxea">Donibane Lohizuneko Herriko Etxe</a> polita, <a href="/wiki/1635" title="1635">1635ean</a> eraikia, ezkila‑hormarekin, ordara jotzeko. Kapitulu‑gelan Pizkundeko Santiago erromesaren irudi baliotsu bat dago, eta <a href="/wiki/Ramiro_Arrue" title="Ramiro Arrue">Ramiro Arrue</a> margolari bizkaitarraren hiru olio. Sarrerako mailadian, brontzezko Luis XIV.ak zaldi gainean gogora ekartzen digu hemen ezkondu zirela zibilez <i>Eguzki Erregea</i> eta Espainiako Maria Teresa printzesa. </p><p>Portuko uren gainean <a href="/wiki/Joanoenia" title="Joanoenia">Joanoenia, Haraneder, Infantea edo Errege-alabaren etxea</a> izenez ezagunagoa, fatxada harlanduz egina, harri zuriak eta gorriak nahastuta. Metro gutxitara, Mazarino kaleko 2. zenbakian Granga Baila etxe ederra dago; <a href="/wiki/1813" title="1813">1813an</a> <a href="/wiki/Arthur_Wellesley" title="Arthur Wellesley">Wellingtongo dukeak</a> etxe horretan jarri zuen kuartel nagusia. </p><p>Hurrengo kalea bitxia da, plaza eta hondartza elkartzen ditu eta Errepublikaren kalea izena du, kale horretan dago lehen aipatu dugun Ezkerrenea etxea, hiriko zaharrena. Gambetta kalearen 18. zenbakian, elizaren aurrean, <a href="/w/index.php?title=Labrouche_etxea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Labrouche etxea (sortu gabe)">Labrouche etxea</a> dago, <a href="/w/index.php?title=Josep_Labrouche&action=edit&redlink=1" class="new" title="Josep Labrouche (sortu gabe)">Josep Labrouche</a> kortsarioarena, Donibane Lohizuneko alkatea <a href="/wiki/1808" title="1808">1808tik</a> <a href="/wiki/1853" title="1853">1853ra</a>. </p><p>Gainerako kaleak baino altuago propio egindako hiribide batek apaintzen du Donibaneko hondartza. Ozeanoak errespetatu du, gizakien irmotasunari esker, erasoak menderatzeko teknikak lagun. Ibaia bideratu zuten, eta <a href="/wiki/Zokoa" title="Zokoa">Zokoa</a>, Artha eta Santa Barbara dikeek baretu zuten itsasoaren oldarra, hartara, gaur egungo bainu‑hiria eraiki ahal izan zuten. </p><p>Dukotenia museoa ez da jada existitzen. Hiria bera, ordea, benetako museo bizia da, tradizioaren eta berrikuntza kirrinkarien nahasketa bitxia. Done Jakue bideko erromesek ospitalea zuten Donibanen, eta ibiltari modernoek dozenaka hotel, jatetxe eta kanpin. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Kanpoaldea">Kanpoaldea</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=9" title="Aldatu atal hau: «Kanpoaldea»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=9" title="Edit section's source code: Kanpoaldea"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Donibane Lohizunetik irtetean, itsasadarraren eskuinaldean Urdazuri bizitegi‑auzoa dago. Zertxobait aurrerago <a href="/wiki/Xantako" title="Xantako">Xantako</a> turismo‑gunea. Xantakoko golfa entzutetsua da, <a href="/w/index.php?title=Chanban_Delmas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chanban Delmas (sortu gabe)">Chanban Delmas</a> frantses politikari ere ohiko bisitaria dute uda‑garaian. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Demografia">Demografia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=10" title="Aldatu atal hau: «Demografia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=10" title="Edit section's source code: Demografia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>XIX. mendean zehar, nahiz eta goranzko joera txikia izan, aski egonkor mantendu zen Donibane Lohizuneko biztanleria. XX. mendearen lehen erdialdean, aldiz, populazioa bikoiztu egin zen eta 10.000 pertsonen langa gainditu zuen. 1980ko hamarkadatik aurrera eta XXI. mendearen hasieran 13.000 lagunen inguruan egonkortu zen populazioa. </p><p><br /> </p> <table class="wikitable align=center style="> <tbody><tr bgcolor="#eaecf0"> <th>Donibane Lohizuneko biztanleria </th></tr> <tr align="center"> <td><div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_cdyxszgfz26lgcrco16g12tr0f9azcr"></map><img usemap="#timeline_cdyxszgfz26lgcrco16g12tr0f9azcr" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/eu/timeline/cdyxszgfz26lgcrco16g12tr0f9azcr.png" /></div> </td></tr> <tr bgcolor="#eaecf0"> <td><small>Datuen iturburua: <a href="/wiki/INSEE" title="INSEE">INSEE</a></small> </td></tr></tbody></table> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxategi:San-Juan-de-Luz-Panorama-5000px.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/San-Juan-de-Luz-Panorama-5000px.jpg/800px-San-Juan-de-Luz-Panorama-5000px.jpg" decoding="async" width="800" height="129" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/San-Juan-de-Luz-Panorama-5000px.jpg/1200px-San-Juan-de-Luz-Panorama-5000px.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/San-Juan-de-Luz-Panorama-5000px.jpg/1600px-San-Juan-de-Luz-Panorama-5000px.jpg 2x" data-file-width="5000" data-file-height="808" /></a><figcaption>Donibane Lohizuneko hondartzaren ikuspegia.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ekonomia">Ekonomia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=11" title="Aldatu atal hau: «Ekonomia»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=11" title="Edit section's source code: Ekonomia"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="font-style: italic; padding-left: 2em; margin-bottom: 0.5em;">Sakontzeko, irakurri: «<a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_portua" title="Donibane Lohizuneko portua">Donibane Lohizuneko portua</a>»</div> <p>Arrantza eta merkataritza-portua dago bertan. Industriak garrantzia badu ere (elikagai-industria eta industria kimikoa), turismoa da udalerriko ekonomi jarduera nagusia. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kultura">Kultura</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=12" title="Aldatu atal hau: «Kultura»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=12" title="Edit section's source code: Kultura"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Euskara">Euskara</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=13" title="Aldatu atal hau: «Euskara»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=13" title="Edit section's source code: Euskara"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><span><video id="mwe_player_0" poster="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm/281px--Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm.jpg" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="281" height="158" data-durationhint="111" data-mwtitle="Donibane_Lohitzuneko_Héléne_Legarto.webm" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Fitxategi:Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm.480p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="480p.vp9.webm" data-width="854" data-height="480" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm.144p.mjpeg.mov" type="video/quicktime" data-transcodekey="144p.mjpeg.mov" data-width="256" data-height="144" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm.240p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="240p.vp9.webm" data-width="426" data-height="240" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm.360p.vp9.webm" type="video/webm; codecs="vp9, opus"" data-transcodekey="360p.vp9.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm.360p.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-transcodekey="360p.webm" data-width="640" data-height="360" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7e/Donibane_Lohitzuneko_H%C3%A9l%C3%A9ne_Legarto.webm" type="video/webm; codecs="vp8, vorbis"" data-width="853" data-height="480" /></video></span><figcaption>Donibane Lohitzuneko Héléne Legartoren<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> testigantza. Gerraurreko eskola garaiaz. <a href="/wiki/Euskal_Herriko_Ahotsak" title="Euskal Herriko Ahotsak">Euskal Herriko Ahotsak</a><sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> proiekturako egindako elkarrizketa, ahozko ondarea jaso eta zabaltzeko. </figcaption></figure> <p>Donibane Lohizuneko <a href="/w/index.php?title=Gau_eskola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gau eskola (sortu gabe)">gau eskola</a> <a href="/wiki/Ipar_Euskal_Herria" title="Ipar Euskal Herria">Ipar Euskal Herriko</a> lehena izan zen. Ofizialki 1980an hasi zen eta hori dela eta 2010ean 30. urteurrena ospatu zuen; aldiz, 1968tik eskolak ematen ibili ziren<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Donibane Lohitzuneko euskara <a href="/wiki/Nafar-lapurtera" title="Nafar-lapurtera">nafar-lapurtera</a>n<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> kokatzen da, zehatzago esanda, sartaldeko azpieuskalkiari<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dagokion Kostatar euskara<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> da bertakoa. <a href="/wiki/2010" title="2010">2010ean</a>, herritarren %8,55 zen euskaldunak. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Zinema">Zinema</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=14" title="Aldatu atal hau: «Zinema»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=14" title="Edit section's source code: Zinema"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Urtero urrian <a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_Zuzendari_Gazteen_Zinemaldia" title="Donibane Lohizuneko Zuzendari Gazteen Zinemaldia">Donibane Lohizuneko Zuzendari Gazteen Zinemaldia</a> egiten dute, gehienez bi <a href="/wiki/Film_luze" title="Film luze">film luze</a> egin dituzten mundu osoko zinemagileentzat. Sariak <a href="/wiki/Xistera" title="Xistera"><i>chistera</i></a> du izena.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Musika">Musika</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=15" title="Aldatu atal hau: «Musika»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=15" title="Edit section's source code: Musika"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/Maurice_Ravel_Kontserbatorioa" title="Maurice Ravel Kontserbatorioa">Maurice Ravel Kontserbatorioa</a> bertan dago kokatuta, musikagile famatuaren izenarekin, itsasadarraren bestaldean dagoen Ziburun jaio zena. </p><p>Musika garaikidean, <a href="/wiki/Lumi_(musika_taldea)" title="Lumi (musika taldea)">Lumi</a> talde elektronikoa aipagarria da, <a href="/wiki/2014" title="2014">2014an</a> abiatu zena, baita <a href="/wiki/Tristtan_Mourguy_eta_Horeba" title="Tristtan Mourguy eta Horeba">Tristtan Mourguy eta Horeba</a> (folk rock elektro), <a href="/wiki/Beltzez" title="Beltzez">Beltzez</a> eta <a href="/wiki/Ztah" title="Ztah">Ztah</a> (hardcore) eta <a href="/wiki/Izate_(musika_taldea)" title="Izate (musika taldea)">Izate</a> (rock) ere. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ondasun_nabarmenak">Ondasun nabarmenak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=16" title="Aldatu atal hau: «Ondasun nabarmenak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=16" title="Edit section's source code: Ondasun nabarmenak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Betbeder-Baita_etxea" title="Betbeder-Baita etxea">Betbeder-Baita etxea</a>: <a href="/wiki/XVII._mendea" title="XVII. mendea">XVII. mendean</a> eraikia.</li> <li><a href="/wiki/Charles_de_Gaulle_zubia_(Donibane_Lohizune_eta_Ziburu)" title="Charles de Gaulle zubia (Donibane Lohizune eta Ziburu)">Charles de Gaulle zubia</a>: Donibane Lohizune eta <a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Ziburu</a> udalerriak elkarlotzen ditu.</li> <li><a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_badia" title="Donibane Lohizuneko badia">Donibane Lohizuneko badia</a>: Donibane Lohizune eta Ziburu artean hedatzen da.</li> <li><a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_itsasargia" title="Donibane Lohizuneko itsasargia">Donibane Lohizuneko itsasargia</a>: <a href="/wiki/1936" title="1936">1936an</a> eraikia.</li> <li><a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_kasinoa" title="Donibane Lohizuneko kasinoa">Donibane Lohizuneko kasinoa</a>: <a href="/wiki/1927" title="1927">1927an</a> eraikia.</li> <li><a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_merkatua" title="Donibane Lohizuneko merkatua">Donibane Lohizuneko merkatua</a>: <a href="/wiki/Euskal_gastronomia" class="mw-redirect" title="Euskal gastronomia">Euskal gastronomiako</a> produktuak dituzten saltokiez osatua.</li> <li><a href="/wiki/Donibane_Lohizune-Ziburuko_geltokia" class="mw-redirect" title="Donibane Lohizune-Ziburuko geltokia">Donibane Lohizune-Ziburuko geltokia</a>: Udalerriko tren geltoki nagusia.</li> <li><a href="/wiki/Donibane-Ziburuko_gaztetxea" title="Donibane-Ziburuko gaztetxea">Donibane-Ziburuko Gaztetxea</a>: Udalerriko gazteen bilgunea.</li> <li><a href="/wiki/Grand_Hotel_(Donibane_Lohizune)" title="Grand Hotel (Donibane Lohizune)">Grand Hotel</a>: <a href="/wiki/1909" title="1909">1909an</a> eraikia.</li> <li><a href="/wiki/Lohobiaga_etxea" title="Lohobiaga etxea">Donibane Lohizuneko Herriko Etxea</a>: Udalaren egoitza.</li> <li><a href="/wiki/Donibane_Lohizuneko_portua" title="Donibane Lohizuneko portua">Donibane Lohizuneko portua</a></li> <li><a href="/wiki/Ezkerrenea_etxea" title="Ezkerrenea etxea">Ezkerrenea etxea</a>: <a href="/wiki/XV._mendea" title="XV. mendea">XV. mendean</a> eraikia eta <a href="/wiki/1558" title="1558">1558ko</a> sutetik zutik gelti zen etxe bakarra.</li> <li><a href="/wiki/Itsasertzeko_Paul_Jovet_baratze_botanikoa" title="Itsasertzeko Paul Jovet baratze botanikoa">Itsasertzeko Paul Jovet baratze botanikoa</a>: <a href="/wiki/2008" title="2008">2008an</a> irekitako lorategi botanikoa.</li> <li><a href="/wiki/Joanoenia" title="Joanoenia">Joanoenia edo Infantearen etxea</a></li> <li><a href="/wiki/Lohobiaga_etxea" title="Lohobiaga etxea">Lohobiaga etxea</a>: <a href="/wiki/XVI._mendea" title="XVI. mendea">XVI. mendean</a> eraikia.</li> <li><a href="/wiki/Lorategi_botaniko" title="Lorategi botaniko">Lorategi botanikoa</a>: <a href="/wiki/Itsasertzeko_Paul_Jovet_baratze_botanikoa" title="Itsasertzeko Paul Jovet baratze botanikoa">Itsasertzeko Paul Jovet baratze botanikoa</a></li> <li><a href="/wiki/San_Joan_Bataiatzailearen_eliza_(Donibane_Lohizune)" class="mw-redirect" title="San Joan Bataiatzailearen eliza (Donibane Lohizune)">San Joan Bataiatzailearen eliza</a>. Erretaula <a href="/wiki/1670" title="1670">1670</a> urtekoa da. Bertan ezkondu zen <a href="/wiki/Luis_XIV.a_Frantziakoa" class="mw-redirect" title="Luis XIV.a Frantziakoa">Luis XIV.a Frantziakoa</a></li> <li><a href="/wiki/Santa_Barbara_itsasargia_(Donibane_Lohizune)" title="Santa Barbara itsasargia (Donibane Lohizune)">Santa Barbara itsasargia</a>: <a href="/wiki/Santa_Barbara_lurmuturra_(Donibane_Lohizune)" title="Santa Barbara lurmuturra (Donibane Lohizune)">Izen berdineko muino eta lurmuturrean</a> dago.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Donibandar_ospetsuak">Donibandar ospetsuak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=17" title="Aldatu atal hau: «Donibandar ospetsuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=17" title="Edit section's source code: Donibandar ospetsuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Pierre_Urte" title="Pierre Urte">Pierre Urte</a> (<a href="/wiki/1664" title="1664">1664</a>-<a href="/wiki/1725" title="1725">1725</a>), euskal idazlea eta gramatikaria.</li> <li><a href="/wiki/Jean_Robin" title="Jean Robin">Jean Robin</a> (<a href="/wiki/1738" title="1738">1738</a>-<a href="/wiki/1821" title="1821">1821</a>), euskal idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Gabriel_Deluc" title="Gabriel Deluc">Gabriel Deluc</a> (<a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a>-<a href="/wiki/1916" title="1916">1916</a>), margolari inpresionista.</li> <li><a href="/wiki/Ga%C3%ABtan_Bernoville" title="Gaëtan Bernoville">Gaëtan Bernoville</a> (<a href="/wiki/1889" title="1889">1889</a>-<a href="/wiki/1960" title="1960">1960</a>), frantsesezko idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Michel_Etxeberri" title="Michel Etxeberri">Michel Etxeberri</a> (<a href="/wiki/1919" title="1919">1919</a>-<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>), frantsesezko antzezlea.</li> <li><a href="/wiki/Iratzeder" title="Iratzeder">Jean Diharce "Iratzeder"</a> (<a href="/wiki/1920" title="1920">1920</a>-<a href="/wiki/2008" title="2008">2008</a>), fraide eta euskal idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Mich%C3%A8le_Alliot-Marie" title="Michèle Alliot-Marie">Michele Alliot-Marie</a> (<a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a>), politikaria.</li> <li><a href="/wiki/Marie-Jos%C3%A9_Basurco" title="Marie-José Basurco">Marie-José Basurco</a> (<a href="/wiki/1947" title="1947">1947</a>-), erdal idazlea.</li> <li><a href="/wiki/Xabier_Soubelet" title="Xabier Soubelet">Xabier Soubelet</a> (<a href="/wiki/1953" title="1953">1953</a>), idazlea, margolaria eta kantaria.</li> <li><a href="/wiki/Bixente_Lizarazu" title="Bixente Lizarazu">Bixente Lizarazu</a> (<a href="/wiki/1969" title="1969">1969</a>), futbolaria.</li> <li><a href="/wiki/Pantxika_Telleria" title="Pantxika Telleria">Pantxika Telleria</a> (<a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>), koreografoa.</li> <li><a href="/wiki/Peio_Etxeberri-Aintxart" title="Peio Etxeberri-Aintxart">Peio Etxeberri-Aintxart</a> (<a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>), historialaria eta politikaria.</li> <li><a href="/wiki/Patxi_Garat" title="Patxi Garat">Patxi Garat</a> (<a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>), kantautorea eta abeslaria.</li> <li><a href="/wiki/Maddalen_Arzallus" title="Maddalen Arzallus">Maddalen Arzallus</a> (<a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a>), bertsolaria.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Herri_eta_hiri_senidetuak">Herri eta hiri senidetuak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=18" title="Aldatu atal hau: «Herri eta hiri senidetuak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=18" title="Edit section's source code: Herri eta hiri senidetuak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Donibane Lohizune ondorengo herri eta hiriekin senidetuta dago: </p> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak"><img alt="Ameriketako Estatu Batuak" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/22px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="22" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/33px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/44px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/Bakersfield" title="Bakersfield">Bakersfield</a> (<a href="/wiki/Ameriketako_Estatu_Batuak" title="Ameriketako Estatu Batuak">Ameriketako Estatu Batuak</a>)<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ikus,_gainera"><span id="Ikus.2C_gainera"></span>Ikus, gainera</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=19" title="Aldatu atal hau: «Ikus, gainera»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=19" title="Edit section's source code: Ikus, gainera"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Gernika_(aldizkaria)" title="Gernika (aldizkaria)">Gernika (aldizkaria)</a></li> <li><a href="/wiki/Lapurdi" title="Lapurdi">Lapurdi</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Erreferentziak">Erreferentziak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=20" title="Aldatu atal hau: «Erreferentziak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=20" title="Edit section's source code: Erreferentziak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="boilerplate" style="text-align:left; font-size: 90%"> <ul><li>Artikulu honen edukiaren zati bat <i><a href="/w/index.php?title=Euskal_Herri_Enblematikoa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Euskal Herri Enblematikoa (sortu gabe)">Euskal Herri Enblematikoa</a></i> entziklopediako <i>Itsasoko Historia. Euskal Kostaldeko Gida.</i> liburutik txertatu zen 2014-12-18 egunean. Egile-eskubideen jabeak, <a href="/wiki/Eusko_Jaurlaritza" title="Eusko Jaurlaritza">Eusko Jaurlaritzak</a>, liburu hori eta entziklopedia horretako beste zenbait <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/es/deed.eu">Creative Commons Aitortu 3.0 Espainia lizentziarekin</a> argitaratu ditu, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opendata.euskadi.net/w79-home/eu/">Open Data Euskadi webgunean</a>.</li></ul></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-Udalbiltza-1">↑ <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-0"><sup><b>a</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-1"><sup><b>b</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-2"><sup><b>c</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-3"><sup><b>d</b></sup></a> <a href="#cite_ref-Udalbiltza_1-4"><sup><b>e</b></sup></a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://udalbiltza.eus/eu/euskal-herriari-begira"><i>Euskal Herriari Begira. </i></a> <a href="/wiki/Udalbiltza" title="Udalbiltza">Udalbiltza</a></span>.</span> </li> <li id="cite_note-2"><a href="#cite_ref-2">↑</a> <span class="reference-text">Batzuetan <i>Donibane Lohitzune</i> (<i>t</i> letrarekin) idatzita ageri den arren, euskara batuan <i>Donibane Lohizune</i> da (Euskaltzaindiaren 108. araua, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.euskaltzaindia.eus/dok/arauak/Araua_0108.pdf"><i>Lapurdiko udal izendegia</i></a>).</span> </li> <li id="cite_note-3"><a href="#cite_ref-3">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation" id="CITEREFBilketa2022-01-18">Bilketa.  (2022-01-18). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bilketa.eus/eu/bildumak/gure-hautaketa/2808-lau-euskal-kapitainen-espedizioa-ternuara-1694an">«Lau euskal kapitainen espedizioa Ternuara 1694an»</a> <i>Bilketa</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2022-01-30)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><a href="#cite_ref-4">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation" id="CITEREFr01epd0122e4ed314423e0db04c97a47b5baa317f2011-07-13">r01epd0122e4ed314423e0db04c97a47b5baa317f, r01e00000ff26d465bca470b8832717fd08b75808.  (2011-07-13). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.habe.euskadi.eus/s23-edukiak/es/contenidos/articulo/c0201/eu_d0201011/0201011.html">«d0201011»</a> <i>www.habe.euskadi.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2022-02-13)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><a href="#cite_ref-5">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ahotsak.eus/donibane-lohizune/hizlariak/helene-legarto-jauregiberri/">«Legarto Jauregiberri, Hélène - Ahotsak.eus»</a> <i>ahotsak.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-10-09)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><a href="#cite_ref-6">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ahotsak.eus">«Ahotsak.eus, Euskal Herriko hizkerak eta ahozko ondarea»</a> <i>www.ahotsak.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-10-09)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><a href="#cite_ref-7">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ahotsak.eus/donibane-lohizune/pasarteak/dlo-001-004/">«Euskarazko klaseak eskolan - Ahotsak.eus»</a> <i>ahotsak.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-10-09)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-8"><a href="#cite_ref-8">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"></span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.argia.com/argia-astekaria/2251/donibane-lohizuneko-gau-eskolak-30-urte">«Donibane-Lohizuneko gau eskolak 30 urte»</a> <i><a href="/wiki/Argia_(aldizkaria)" title="Argia (aldizkaria)">Argia</a></i> (2.251) 2010-11-10</span>.</span> </li> <li id="cite_note-9"><a href="#cite_ref-9">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ahotsak.eus/euskalkiak/nafar-lapurtarra/">«Nafar-lapurtarra - Ahotsak.eus»</a> <i>ahotsak.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-10-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><a href="#cite_ref-10">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ahotsak.eus/euskalkiak/nafar-lapurtarra/sartaldekoa-nl/">«Sartaldekoa (NL) - Ahotsak.eus»</a> <i>ahotsak.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-10-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-11"><a href="#cite_ref-11">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> </span> <span class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ahotsak.eus/euskalkiak/nafar-lapurtarra/sartaldekoa-nl/kostatarra/">«Kostatarra - Ahotsak.eus»</a> <i>ahotsak.eus</i> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-10-08)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><a href="#cite_ref-12">↑</a> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.fifsaintjeandeluz.com">Donibane Lohizuneko Zuzendari Gazteen Zinemaldiaren webgune ofiziala</a></span> </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <span class="reference-text"><span class="citation"> <span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Ingelesez dago aipu honen iturburua"><b>(Ingelesez)</b></span></span> <span class="citation"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://user-2221582232.cld.bz/2018-Annual-Report-and-Membership-Directory/40/#zoom=z"><i>Sister Cities International. </i></a> <span class="reference-accessdate"><small>(Noiz kontsultatua: 2018-08-08)</small></span></span>.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kanpo_estekak">Kanpo estekak</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&veaction=edit&section=21" title="Aldatu atal hau: «Kanpo estekak»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>aldatu</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&action=edit&section=21" title="Edit section's source code: Kanpo estekak"><span>aldatu iturburu kodea</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table style="clear: right; float: right; margin: 4px 0 4px 1em; width: 233px; font-size: 88%; line-height: 1.25em; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Caoandanielinblueaboutw.svg/39px-Caoandanielinblueaboutw.svg.png" decoding="async" width="39" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Caoandanielinblueaboutw.svg/58px-Caoandanielinblueaboutw.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Caoandanielinblueaboutw.svg/77px-Caoandanielinblueaboutw.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="32" /></span></span></td> <td class="mbox-text" style=""><a href="/wiki/Euskarazko_Wikipedia" class="mw-redirect" title="Euskarazko Wikipedia">Euskarazko Wikipedian</a> bada atari bat, gai hau duena:<br /><b><a href="/wiki/Atari:Lapurdi" title="Atari:Lapurdi">Lapurdi</a></b></td> </tr> </tbody></table> <ul><li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Frantsesez dago aipu honen iturburua"><b>(Frantsesez)</b></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ville-saintjeandeluz.fr/">Donibane Lohizuneko Udalaren webgunea.</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.argia.com/gida/sokoa1a.htm">«Lapurdiko kostaldea»</a>, <i>Ihesi</i> Euskal Herriko gidan.</li> <li><span style="cursor: help; font-size: 90%; font-family: bold; color: gray" title="Gaztelaniaz dago aipu honen iturburua"><b>(Gaztelaniaz)</b></span> Marie Claude Berger: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.euskomedia.org/aunamendi/48480?primR=2291&op=9&idi=eu&f1=d&fclick=1&pos=2294">«Donibane Lohitzune»</a>, Auñamendi Eusko Entziklopedia.</li></ul> <div style="clear:both;"></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7786466">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control,.mw-parser-output .mw-mf-linked-projects{border:1px solid #a2a9b1;font-size:88%}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236167">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9236165">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Autoritate_kontrola" style="width: inherit;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritate_kontrola" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Laguntza:Autoritate_kontrola" title="Laguntza:Autoritate kontrola">Autoritate kontrola</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Wikimedia proiektuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q232135" class="extiw" title="wikidata:Q232135">Q232135</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint-Jean-de-Luz">Saint-Jean-de-Luz</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q232135%22">Q232135</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikiliburuak" title="Wikibooks"><img alt="Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/15px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/23px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/30px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Liburuak:</span> <span class="uid"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Euskal_Herriko_bidaia-gida/Herriz_herri/Donibane_Lohizune" class="extiw" title="b:Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Donibane Lohizune">Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Donibane Lohizune</a></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identifikadoreak</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/viaf-146126780">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/146126780/">146126780</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb152703056">152703056</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb152703056">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4342397-8">4342397-8</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n84078623">n84078623</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge959693">ge959693</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Archives_and_Records_Administration" title="National Archives and Records Administration">NARA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10045090">10045090</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/145464407">145464407</a></span></li> <li><b>Hiztegiak eta entziklopediak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Saint-Jean-de-Luz">url</a></span></li> <li><b>Lekuak</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/166727">166727</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Institut_National_de_la_Statistique_et_des_%C3%89tudes_%C3%89conomiques" class="mw-redirect" title="Institut National de la Statistique et des Études Économiques">INSEE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=COM-64483">64483</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datuak:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q232135" class="extiw" title="wikidata:Q232135">Q232135</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint-Jean-de-Luz">Saint-Jean-de-Luz</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q232135%22">Q232135</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikiliburuak" title="Wikibooks"><img alt="Wikibooks" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/15px-Wikibooks-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/23px-Wikibooks-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Wikibooks-logo.svg/30px-Wikibooks-logo.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> Liburuak:</span> <span class="uid"><a href="https://eu.wikibooks.org/wiki/Euskal_Herriko_bidaia-gida/Herriz_herri/Donibane_Lohizune" class="extiw" title="b:Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Donibane Lohizune">Euskal Herriko bidaia-gida/Herriz herri/Donibane Lohizune</a></span></li></ul> </div></div> <p><br /> </p> <table class="navbox collapsible autocollapse" style="clear: both; width: 100%; text-align: center; padding: 0; border:1px solid #aaa; background-color:#f9f9f9; color: #111; font-size: 95%; margin-bottom: 0;" align="center"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_(Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/30px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/45px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/60px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> </td> <th width="100%" style="padding-top: 0.2em; padding-bottom: 0.2em; background: #ccccff"><a class="mw-selflink selflink">Donibane Lohizuneko</a> auzoak </th> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_(Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/30px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png" decoding="async" width="30" height="33" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/45px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg/60px-Blason_ville_fr_Saint-Jean-de-Luz_%28Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Atlantiques%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span> </td></tr> <tr> <td colspan="3" align="center" style="font-size: 90%; padding: 0.5em 1em; background:white"> <p><a href="/wiki/Akotz" title="Akotz">Akotz</a> • <a href="/w/index.php?title=Basa_Beltz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basa Beltz (sortu gabe)">Basa Beltz</a> • <a href="/w/index.php?title=Etxebiaga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Etxebiaga (sortu gabe)">Etxebiaga</a> • <a href="/wiki/Erromardia" title="Erromardia">Erromardia</a> • <a href="/wiki/Itxaka" title="Itxaka">Itxaka</a> • <a href="/w/index.php?title=Jaldai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jaldai (sortu gabe)">Jaldai</a> • <a href="/w/index.php?title=Maiarkoenea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Maiarkoenea (sortu gabe)">Maiarkoenea</a> • <a href="/w/index.php?title=Santa_Bizara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Santa Bizara (sortu gabe)">Santa Bizara</a> • <a href="/wiki/San_Josepe" class="mw-redirect" title="San Josepe">San Josepe</a> • <a href="/wiki/Serres" title="Serres">Serres</a> • <a href="/w/index.php?title=Txibau&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txibau (sortu gabe)">Txibau</a> • <a href="/w/index.php?title=Urtaburu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Urtaburu (sortu gabe)">Urtaburu</a> • <a href="/wiki/Xantako" title="Xantako">Xantako</a> </p> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Lapurdi_Itsasegiko_udalerri_aurkibidea" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r9235565">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Navbox" title="Txantiloi:Navbox"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Navbox (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Navbox&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Lapurdi_Itsasegiko_udalerri_aurkibidea" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Lapurdi_Itsasegia" title="Lapurdi Itsasegia">Lapurdi Itsasegiko</a> udalerri aurkibidea</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Azkaine" title="Azkaine">Azkaine</a> • <a href="/wiki/Bidarte" title="Bidarte">Bidarte</a> • <a href="/wiki/Biriatu" title="Biriatu">Biriatu</a> • <a class="mw-selflink selflink">Donibane Lohizune</a> • <a href="/wiki/Getaria_(Lapurdi)" title="Getaria (Lapurdi)">Getaria</a> • <a href="/wiki/Hendaia" title="Hendaia">Hendaia</a> • <a href="/wiki/Urru%C3%B1a" title="Urruña">Urruña</a> • <a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Ziburu</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxategi:Lapurdi_Itsasegia_kokapena.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Lapurdi_Itsasegia_kokapena.svg/60px-Lapurdi_Itsasegia_kokapena.svg.png" decoding="async" width="60" height="41" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Lapurdi_Itsasegia_kokapena.svg/90px-Lapurdi_Itsasegia_kokapena.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Lapurdi_Itsasegia_kokapena.svg/120px-Lapurdi_Itsasegia_kokapena.svg.png 2x" data-file-width="585" data-file-height="395" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236165"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Lapurdiko_udalerriak_22x20px&#124;border_&#124;alt=Lapurdi&#124;link=Lapurdi" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9236167"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r9235565"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-ikusi"><a href="/wiki/Txantiloi:Navbox" title="Txantiloi:Navbox"><abbr title="Txantiloi hau ikusi" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">i</abbr></a></li><li class="nv-eztabaida"><a href="/w/index.php?title=Txantiloi_eztabaida:Navbox&action=edit&redlink=1" class="new" title="Txantiloi eztabaida:Navbox (sortu gabe)"><abbr title="Txantiloi hau eztabaidatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">e</abbr></a></li><li class="nv-aldatu"><a class="external text" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Txantiloi:Navbox&action=edit"><abbr title="Txantiloi hau aldatu" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">a</abbr></a></li></ul></div><div id="Lapurdiko_udalerriak_22x20px&#124;border_&#124;alt=Lapurdi&#124;link=Lapurdi" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/Lapurdi" title="Lapurdi">Lapurdiko</a> <a href="/wiki/Lapurdiko_udalerrien_zerrenda" class="mw-redirect" title="Lapurdiko udalerrien zerrenda">udalerriak</a> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Lapurdi" title="Lapurdi"><img alt="Lapurdi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Lapurdi.svg/22px-Flag_of_Lapurdi.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Lapurdi.svg/33px-Flag_of_Lapurdi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Flag_of_Lapurdi.svg/44px-Flag_of_Lapurdi.svg.png 2x" data-file-width="1203" data-file-height="797" /></a></span></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/Ahetze" title="Ahetze">Ahetze</a> • <a href="/wiki/Ahurti" title="Ahurti">Ahurti</a> • <a href="/wiki/Ainhoa" title="Ainhoa">Ainhoa</a> • <a href="/wiki/Angelu_(Lapurdi)" title="Angelu (Lapurdi)">Angelu</a> • <a href="/wiki/Arbona" title="Arbona">Arbona</a> • <a href="/wiki/Arrangoitze" title="Arrangoitze">Arrangoitze</a> • <a href="/wiki/Azkaine" title="Azkaine">Azkaine</a> • <a href="/wiki/Bardoze" title="Bardoze">Bardoze</a> • <a href="/wiki/Basusarri" title="Basusarri">Basusarri</a> • <b><a href="/wiki/Baiona" title="Baiona">Baiona</a></b> • <a href="/wiki/Beskoitze" title="Beskoitze">Beskoitze</a> • <a href="/wiki/Biarritz" title="Biarritz">Biarritz</a> • <a href="/wiki/Bidarte" title="Bidarte">Bidarte</a> • <a href="/wiki/Biriatu" title="Biriatu">Biriatu</a> • <a href="/wiki/Bokale_(Lapurdi)" title="Bokale (Lapurdi)">Bokale</a> • <a class="mw-selflink selflink">Donibane Lohizune</a> • <a href="/wiki/Ezpeleta" title="Ezpeleta">Ezpeleta</a> • <a href="/wiki/Getaria_(Lapurdi)" title="Getaria (Lapurdi)">Getaria</a> • <a href="/wiki/Gixune" title="Gixune">Gixune</a> • <a href="/wiki/Haltsu" title="Haltsu">Haltsu</a> • <a href="/wiki/Hazparne" title="Hazparne">Hazparne</a> • <a href="/wiki/Hendaia" title="Hendaia">Hendaia</a> • <a href="/wiki/Hiriburu_(Lapurdi)" title="Hiriburu (Lapurdi)">Hiriburu</a> • <a href="/wiki/Itsasu" title="Itsasu">Itsasu</a> • <a href="/wiki/Jatsu" title="Jatsu">Jatsu</a> • <a href="/wiki/Kanbo" title="Kanbo">Kanbo</a> • <a href="/wiki/Larresoro" title="Larresoro">Larresoro</a> • <a href="/wiki/Lehuntze" title="Lehuntze">Lehuntze</a> • <a href="/wiki/Lekorne" title="Lekorne">Lekorne</a> • <a href="/wiki/Lekuine" title="Lekuine">Lekuine</a> • <a href="/wiki/Luhuso" title="Luhuso">Luhuso</a> • <a href="/wiki/Makea" title="Makea">Makea</a> • <a href="/wiki/Milafranga" title="Milafranga">Milafranga</a> • <a href="/wiki/Mugerre" title="Mugerre">Mugerre</a> • <a href="/wiki/Sara" title="Sara">Sara</a> • <a href="/wiki/Senpere" title="Senpere">Senpere</a> • <a href="/wiki/Urketa" title="Urketa">Urketa</a> • <a href="/wiki/Urru%C3%B1a" title="Urruña">Urruña</a> • <a href="/wiki/Uztaritze" title="Uztaritze">Uztaritze</a> • <a href="/wiki/Ziburu" title="Ziburu">Ziburu</a> • <a href="/wiki/Zuraide" title="Zuraide">Zuraide</a></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("Gadget \"ErrefAurrebista\" was not loaded. Please migrate it to use ResourceLoader. See \u003Chttps://eu.wikipedia.org/wiki/Berezi:Gadgetak\u003E.");});</script><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">"<a dir="ltr" href="https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&oldid=9355772">https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&oldid=9355772</a>"(e)tik eskuratuta</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Berezi:Kategoriak" title="Berezi:Kategoriak">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Donibane_Lohizune" title="Kategoria:Donibane Lohizune">Donibane Lohizune</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ezkutuko kategoriak: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Txantiloi-deietan_argumentu_bikoiztuak_erabiltzen_dituzten_orrialdeak" title="Kategoria:Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak">Txantiloi-deietan argumentu bikoiztuak erabiltzen dituzten orrialdeak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_EasyTimeline_extension" title="Kategoria:Pages using the EasyTimeline extension">Pages using the EasyTimeline extension</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Entziklopedia_Enblematikotik_osatu_diren_artikuluak" title="Kategoria:Entziklopedia Enblematikotik osatu diren artikuluak">Entziklopedia Enblematikotik osatu diren artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:VIAF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:BNF_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:GND_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:LCCN_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:OSM_zenbakia_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:OSM zenbakia identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Wikipedia:INSEE_(udalerria)_identifikatzailea_duten_artikuluak" title="Kategoria:Wikipedia:INSEE (udalerria) identifikatzailea duten artikuluak">Wikipedia:INSEE (udalerria) identifikatzailea duten artikuluak</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Pages_using_the_Kartographer_extension" title="Kategoria:Pages using the Kartographer extension">Pages using the Kartographer extension</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Orriaren azken aldaketa: 11 abuztua 2023, 16:37.</li> <li id="footer-info-copyright">Testua <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.eu">Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 4.0 lizentziari</a> jarraituz erabil daiteke; baliteke beste klausularen batzuk ere aplikatu behar izatea. Xehetasunen berri izateko, ikus <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">erabilera-baldintzak</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Pribazitate politika</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Laguntza:Wikipediari_buruz">Wikipediari buruz</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Erantzukizunen_mugaketa_orokorra">Lege oharra</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Garatzaileak</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/eu.wikipedia.org">Estatistikak</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie adierazpena</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//eu.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Donibane_Lohizune&section=1&veaction=edit&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mugikorreko bista</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-twlxc","wgBackendResponseTime":169,"wgKartographerLiveData":{"_d4ef1a1a8c04a8286da2a348a6111fc49385c69c":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q232135","properties":{"stroke-width":0.2,"title":"Donibane Lohizune","fill":"#ff0000"}},{"type":"ExternalData","service":"geomask","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q671023","properties":{"stroke-width":0.5,"fill-opacity":0.33,"title":"\u003Cspan style=\"color:white;\"\u003E.\u003C/span\u003E","fill":"#FFFFE0"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q232135","properties":{"stroke-width":2,"stroke":"#FF0000","title":"\u003Cspan style=\"color:white;\"\u003E.\u003C/span\u003E"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.958","walltime":"2.307","ppvisitednodes":{"value":98445,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":81764,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14060,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":28619,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":12,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2156.833 1 -total"," 76.13% 1642.085 1 Txantiloi:Lapurdiko_udalerri_infotaula"," 75.85% 1635.996 1 Txantiloi:Infotaula"," 65.13% 1404.717 3 Txantiloi:INSEE_errolda/Kantonamendua"," 50.79% 1095.363 2 Txantiloi:INSEE_errolda/Kantonamendu_lotura"," 16.05% 346.239 1 Txantiloi:INSEE_errolda/Kantonamendu_izena"," 11.49% 247.894 1 Txantiloi:Autoritate_kontrola"," 6.77% 146.058 1 Txantiloi:Barra_bertikalen_grafikoa"," 2.91% 62.821 1 Txantiloi:Erreferentzia_zerrenda"," 2.55% 55.096 11 Txantiloi:Erreferentzia"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.213","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4957492,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-68d6679558-fcnhg","timestamp":"20241106160345","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Donibane Lohizune","url":"https:\/\/eu.wikipedia.org\/wiki\/Donibane_Lohizune","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q232135","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q232135","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-06-28T15:16:14Z","dateModified":"2023-08-11T15:37:01Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/95\/Donibane-lohizune-ISS050-E-29370.jpg","headline":"Lapurdiko udalerria"}</script> </body> </html>