CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ms" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Charles Vyner Brooke - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Januari","Februari","Mac","April","Mei","Jun","Julai","Ogos","September","Oktober","November","Disember"],"wgRequestId":"105b1594-0353-4e7c-9b3a-f15ec5a4d18e","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Charles_Vyner_Brooke","wgTitle":"Charles Vyner Brooke","wgCurRevisionId":6300841,"wgRevisionId":6300841,"wgArticleId":13485,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pages using infobox royalty with unknown parameters","Kerajaan Sarawak","Sejarah Malaysia","Raja yang turun takhta"],"wgPageViewLanguage":"ms","wgPageContentLanguage":"ms","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Charles_Vyner_Brooke","wgRelevantArticleId":13485,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true ,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ms","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ms"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":5000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1066338","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles": "ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.teahouse","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.watchlist-notice","ext.gadget.DRN-wizard","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.extra-toolbar-buttons","ext.gadget.MenuKedaiKopi","ext.gadget.mySandbox","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.switcher","ext.gadget.featured-articles-links", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ms&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ms&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Charlesvynerbrooke.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1617"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c0/Charlesvynerbrooke.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1078"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="862"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Charles Vyner Brooke - Wikipedia Bahasa Melayu, ensiklopedia bebas"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ms.m.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Sunting" href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ms)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ms.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Suapan Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Khas:Perubahan_terkini&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Charles_Vyner_Brooke rootpage-Charles_Vyner_Brooke skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Pergi ke kandungan</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu utama" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu utama</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu utama</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Pandu arah </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Laman-Utama" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Laman_Utama"><span>Laman Utama</span></a></li><li id="n-Tinjau" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tinjau"><span>Tinjau</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:Hal_semasa" title="Cari maklumat latar belakang mengenai peristiwa semasa"><span>Hal semasa</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Rawak" title="Muat laman rawak [x]" accesskey="x"><span>Rencana rawak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-interaction" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-interaction" > <div class="vector-menu-heading"> Perhubungan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Tentang-Wikipedia" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal"><span>Tentang Wikipedia</span></a></li><li id="n-Gerbang-komuniti" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gerbang_Komuniti"><span>Gerbang komuniti</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_terkini" title="Senarai perubahan terkini dalam wiki [r]" accesskey="r"><span>Perubahan terkini</span></a></li><li id="n-Hubungi-kami" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hubungi_kami"><span>Hubungi kami</span></a></li><li id="n-Menderma" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Menderma</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Tempat mencari jawapan"><span>Bantuan</span></a></li><li id="n-Kedai-Kopi" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kedai_Kopi"><span>Kedai Kopi</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Laman_Utama" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Ensiklopedia Bebas" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ms.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Khas:Cari" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cari</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cari Wikipedia" aria-label="Cari Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Cari di wiki ini [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Khas:Cari"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cari</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Alat peribadi"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Tukar penampilan saiz, lebar dan warna fon laman" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Penampilan" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Penampilan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms" class=""><span>Derma</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Charles+Vyner+Brooke" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib" class=""><span>Buka akaun</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Charles+Vyner+Brooke" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o" class=""><span>Log masuk</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Lebih pilihan" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Alat peribadi" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Alat peribadi</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu pengguna" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ms.wikipedia.org&uselang=ms"><span>Derma</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buka_akaun&returnto=Charles+Vyner+Brooke" title="Anda digalakkan untuk membuka akaun dan melog masuk; walau bagaimanapun, ianya tidak wajib"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Buka akaun</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Log_masuk&returnto=Charles+Vyner+Brooke" title="Anda digalakkan untuk melog masuk; walau bagaimanapun, ia tidak wajib. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Log masuk</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Laman untuk penyunting log keluar <a href="/wiki/Bantuan:Pengenalan" aria-label="Ketahui lebih lanjut tentang menyunting"><span>Ketahui lebih lanjut</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Sumbangan_saya" title="Senarai suntingan yang dibuat daripada alamat IP ini [y]" accesskey="y"><span>Sumbangan</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perbincangan_saya" title="Perbincangan mengenai penyuntingan daripada alamat IP anda [n]" accesskey="n"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Tapak"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Kandungan" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Kandungan</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">sorokkan</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Permulaan</div> </a> </li> <li id="toc-Keputeraan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Keputeraan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Keputeraan</span> </div> </a> <ul id="toc-Keputeraan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kerjaya_ketenteraan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kerjaya_ketenteraan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Kerjaya ketenteraan</span> </div> </a> <ul id="toc-Kerjaya_ketenteraan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Pemerintahan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Pemerintahan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Pemerintahan</span> </div> </a> <ul id="toc-Pemerintahan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Penyerahan_kerajaan_kepada_pihak_British" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Penyerahan_kerajaan_kepada_pihak_British"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Penyerahan kerajaan kepada pihak British</span> </div> </a> <ul id="toc-Penyerahan_kerajaan_kepada_pihak_British-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Senja_hidup" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Senja_hidup"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Senja hidup</span> </div> </a> <ul id="toc-Senja_hidup-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Rujukan" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Rujukan"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Rujukan</span> </div> </a> <ul id="toc-Rujukan-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Kandungan" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Togol isi kandungan" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Togol isi kandungan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Charles Vyner Brooke</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Pergi ke rencana dalam bahasa lain. Tersedia dalam 15 bahasa" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-15" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">15 bahasa</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Indonesia" lang="id" hreflang="id" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesia" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Jerman" lang="de" hreflang="de" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Jerman" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Estonia" lang="et" hreflang="et" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="Estonia" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Inggeris" lang="en" hreflang="en" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Inggeris" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Perancis" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Perancis" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Itali" lang="it" hreflang="it" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Itali" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%B2_%D9%81%D9%8A%D9%86%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%83" title="تشارلز فينر بروك – Arab Mesir" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تشارلز فينر بروك" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Arab Mesir" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Belanda" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Belanda" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%B4%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%96%E3%83%AB%E3%83%83%E3%82%AF" title="ヴァイナー・ブルック – Jepun" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ヴァイナー・ブルック" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Jepun" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BA,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D0%B7_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Брук, Чарльз Вайнер – Rusia" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Брук, Чарльз Вайнер" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Rusia" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Sweden" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Sweden" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%B0%E0%AF%8D%E0%AE%B2%E0%AE%9A%E0%AF%81_%E0%AE%B5%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AE%B0%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%82%E0%AE%95%E0%AF%8D" title="சார்லசு வைனர் புரூக் – Tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சார்லசு வைனர் புரூக்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Vietnam" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnam" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B7_%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BA" title="Чарлз Вайнер Брук – Ukraine" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Чарлз Вайнер Брук" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukraine" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Charles Vyner Brooke – Iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Charles Vyner Brooke" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="Iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1066338#sitelinks-wikipedia" title="Sunting pautan antara bahasa" class="wbc-editpage">Sunting pautan</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Ruang nama"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Vyner_Brooke" title="Lihat laman kandungan [c]" accesskey="c"><span>Rencana</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Perbincangan:Charles_Vyner_Brooke" rel="discussion" title="Perbincangan mengenai laman kandungan [t]" accesskey="t"><span>Perbincangan</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Tukar kelainan bahasa" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Bahasa Melayu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Rupa"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Vyner_Brooke"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=history" title="Semakan terdahulu bagi laman ini [h]" accesskey="h"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Peralatan" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Peralatan</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Peralatan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">sorokkan</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Lagi pilihan" > <div class="vector-menu-heading"> Tindakan </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Charles_Vyner_Brooke"><span>Baca</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&veaction=edit" title="Sunting laman ini [v]" accesskey="v"><span>Sunting</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=edit" title="Sunting kod sumber untuk laman ini [e]" accesskey="e"><span>Sunting sumber</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=history"><span>Lihat sejarah</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Umum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Pautan_ke_sini/Charles_Vyner_Brooke" title="Senarai semua laman wiki yang mengandungi pautan ke laman ini [j]" accesskey="j"><span>Pautan ke laman ini</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Perubahan_berkaitan/Charles_Vyner_Brooke" rel="nofollow" title="Perubahan terkini bagi laman yang dipaut dari laman ini [k]" accesskey="k"><span>Perubahan berkaitan</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ms" title="Muat naik fail [u]" accesskey="u"><span>Muat naik fail</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Khas:Laman_khas" title="Senarai semua laman khas [q]" accesskey="q"><span>Laman khas</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&oldid=6300841" title="Pautan kekal ke semakan laman ini"><span>Pautan kekal</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=info" title="Maklumat lanjut mengenai laman ini"><span>Maklumat laman</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Petik_laman_ini&page=Charles_Vyner_Brooke&id=6300841&wpFormIdentifier=titleform" title="Maklumat tentang cara memetik laman ini"><span>Petik laman ini</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FCharles_Vyner_Brooke"><span>Dapatkan URL pendek</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:QrCode&url=https%3A%2F%2Fms.wikipedia.org%2Fwiki%2FCharles_Vyner_Brooke"><span>Muat turun kod QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Cetak/eksport </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:Buku&bookcmd=book_creator&referer=Charles+Vyner+Brooke"><span>Cipta buku</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Khas:DownloadAsPdf&page=Charles_Vyner_Brooke&action=show-download-screen"><span>Muat turun sebagai PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&printable=yes" title="Versi boleh cetak bagi laman ini [p]" accesskey="p"><span>Versi boleh cetak</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dalam projek lain </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Charles_Vyner_Brooke" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1066338" title="Pautan ke item repositori data yang bersambung [g]" accesskey="g"><span>Butir Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Alatan laman"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Penampilan"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Penampilan</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">alih ke bar sisi</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">sorokkan</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Daripada Wikipedia, ensiklopedia bebas.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ms" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5657302">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above fn" style="background-color: #cbe; font-size: 125%">Charles Vyner Brooke</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image photo"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fail:Charlesvynerbrooke.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Charlesvynerbrooke.jpg/220px-Charlesvynerbrooke.jpg" decoding="async" width="220" height="296" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Charlesvynerbrooke.jpg/330px-Charlesvynerbrooke.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Charlesvynerbrooke.jpg/440px-Charlesvynerbrooke.jpg 2x" data-file-width="593" data-file-height="799" /></a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #e4dcf6"><a href="/wiki/Raja_Putih_Sarawak" title="Raja Putih Sarawak">Raja Putih Sarawak</a> Terakhir</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pemerintahan</th><td class="infobox-data">24 Mei 1917 – 1 Julai 1946</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Didahului oleh</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Charles_Brooke" title="Charles Brooke">Sir Charles Anthoni Johnson-Brooke</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Diikuti oleh</th><td class="infobox-data"><b>Monarki terhapus</b><br /><small><a href="/w/index.php?title=Charles_Arden-Clarke&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Arden-Clarke (laman tidak wujud)">Charles Arden-Clarke</a> <br /> <a href="/wiki/Kerajaan_Sarawak" title="Kerajaan Sarawak">Kerajaan Sarawak</a></small></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #e4dcf6"><div style="height: 4px; width:100%;"></div></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Keputeraan</th><td class="infobox-data"><span style="display:none">(<span class="bday">1874-09-30</span>)</span>30 September 1874</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Kemangkatan</th><td class="infobox-data">9 Mei 1963<span style="display:none">(1963-05-09)</span> (umur 88)<br /><a href="/wiki/London" title="London">London</a>, <a href="/wiki/England" title="England">England</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Pemakaman</th><td class="infobox-data"><span class="label"><a href="/w/index.php?title=Sheepstor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sheepstor (laman tidak wujud)">Gereja St Leonard</a>, <a href="/w/index.php?title=Sheepstor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sheepstor (laman tidak wujud)">Sheepstor</a> dekat <a href="/wiki/Dartmoor" title="Dartmoor">Dartmoor</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Wangsa" title="Wangsa">Kerabat</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Raja_Putih_Sarawak" title="Raja Putih Sarawak">Raja Putih Sarawak</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Ayahanda</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Charles_Brooke" title="Charles Brooke">Sir Charles Johnson-Brooke</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">Bonda</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Margaret_Alice_Lili_de_Windt" class="mw-redirect" title="Margaret Alice Lili de Windt">Margaret Alice Lili de Windt</a></td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="background: #faf6ff; border: 1px solid #888888; width: 21em; text-align: left; font-size: 88%"> <tbody><tr> <th style="background: #f0eeff; color: #000000; font-size: 1.15em; padding: 0px 0px 4px 0px; text-align:center" valign="top">Raja Putih <a href="/wiki/Sarawak" title="Sarawak">Sarawak</a><br /><small>(Bekas keberajaan)</small> </th></tr> <tr> <td style="background: #f0eeff; padding: 0px 0px 6px 0px; text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg/120px-Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg.png" decoding="async" width="120" height="142" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg/180px-Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg/240px-Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg.png 2x" data-file-width="368" data-file-height="435" /></a></span><br /> </td></tr> <tr> <td style="background: #faf6ff; border-top: 1px solid #888888; padding: 0px 10px 0px 5px"> <p><b>Raja-raja Putih Sarawak</b><br /> </p> <ul><li><a href="/wiki/James_Brooke" title="James Brooke">James Brooke</a> (Raja Putih Pertama) <ul><li><a href="/wiki/Charles_Brooke" title="Charles Brooke">Charles Brooke</a> (Raja Putih Kedua) <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Charles Vyner Brooke</a> (Raja Putih Terakhir)</li></ul></li></ul></li></ul> </td></tr> <tr> <th style="background: #f0eeff; border-top: 1px solid #aaaaaa; padding: 1px 5px 0px 0px; text-align: right;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5375175">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:British_Royal_Family" class="mw-redirect" title="Templat:British Royal Family"><abbr title="Lihat templat ini">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan_templat:British_Royal_Family&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbincangan templat:British Royal Family (laman tidak wujud)"><abbr title="Bincang templat ini">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:British_Royal_Family&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini">s</abbr></a></li></ul></div> </th></tr></tbody></table> <p>Sir <b>Charles Vyner deWindt Brooke</b> (<a href="/wiki/30_September" title="30 September">30 September</a> <a href="/wiki/1874" title="1874">1874</a> – <a href="/wiki/9_Mei" title="9 Mei">9 Mei</a> <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>) ialah <a href="/wiki/Raja_Putih" class="mw-redirect" title="Raja Putih">Raja Putih</a> ketiga dan terakhir <a href="/wiki/Sarawak" title="Sarawak">Sarawak</a>.<sup id="cite_ref-The_Peerage_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-The_Peerage-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Baginda memerintah <a href="/wiki/Kerajaan_Sarawak" title="Kerajaan Sarawak">Kerajaan Sarawak</a> dalam dua fasa - dari kemangkatan <a href="/wiki/Charles_Brooke" title="Charles Brooke">Charles Brooke</a> tahun 1917 hingga <a href="/wiki/Pendudukan_Jepun_di_British_Borneo" class="mw-redirect" title="Pendudukan Jepun di British Borneo">kemaraan tentera Jepun ke Borneo</a> tahun 1941, dan dari kembalinya baginda di Sarawak pada 15 April 1946 sehinggalah penyerahan kerajaan Sarawak kepada <a href="/wiki/Empayar_British" title="Empayar British">Empayar British</a> pada 1 Julai tahun sama. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Keputeraan">Keputeraan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&veaction=edit&section=1" title="Sunting bahagian: Keputeraan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=edit&section=1" title="Sunting kod sumber bahagian: Keputeraan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Baginda diputerakan kepada <a href="/wiki/Charles_Brooke" title="Charles Brooke">Rajah Charles</a> dan <a href="/wiki/Margaret_Brooke" title="Margaret Brooke">Rani Margaret</a> di London. Baginda meluangkan masa muda baginda di sana mendapat pendidikan di <a href="/w/index.php?title=Clevedon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clevedon (laman tidak wujud)">Clevedon</a>, <a href="/w/index.php?title=Winchester_College&action=edit&redlink=1" class="new" title="Winchester College (laman tidak wujud)">Winchester College</a> dan <a href="/w/index.php?title=Magdalene_College,_Cambridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magdalene College, Cambridge (laman tidak wujud)">Magdalene College, Cambridge</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Vyner memasuki <a href="/w/index.php?title=Sarawak_Service&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sarawak Service (laman tidak wujud)">pemerintahan awam Sarawak</a> sebagai <a href="/wiki/Adikung" title="Adikung">adikung</a> ayahandanya dari 1897 hingga 1898. Dari sana, beliau dianikkan pangkat sebagai <a href="/w/index.php?title=Pegawai_daerah&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pegawai daerah (laman tidak wujud)">pegawai daerah</a> <a href="/wiki/Sri_Aman" class="mw-redirect" title="Sri Aman">Simanggang</a> (1898–1901), <a href="/wiki/Residen_British" title="Residen British">Residen</a> <a href="/wiki/Mukah" class="mw-redirect" title="Mukah">Mukah</a> dan <a href="/wiki/Oya" title="Oya">Oya</a> (1902–1903)serta Divisyen Ketiga (1903–1904) Baginda turut terlibat sebagai Presiden Majlis Mahkamah Negeri (<i>Law Courts</i>) 1904–1911 serta Naib Presiden Majlis-Majlis Agung dan Am Sarawak dari 1904 hingga 1911. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Kerjaya_ketenteraan">Kerjaya ketenteraan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&veaction=edit&section=2" title="Sunting bahagian: Kerjaya ketenteraan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=edit&section=2" title="Sunting kod sumber bahagian: Kerjaya ketenteraan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Beliau ditugaskan sebagai Leftenan Kedua <a href="/w/index.php?title=3rd_County_of_London_Yeomanry_(Sharpshooters)&action=edit&redlink=1" class="new" title="3rd County of London Yeomanry (Sharpshooters) (laman tidak wujud)">3rd County of London Yeomanry (Sharpshooters)</a> pada 12 Mei 1911 sebelum meletakkan jawatan dalam <a href="/w/index.php?title=Artists_Rifles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artists Rifles (laman tidak wujud)">Artist's Rifles</a> pada 21 Mei 1913. Beliau semasa <a href="/wiki/Perang_Dunia_Pertama" title="Perang Dunia Pertama">Perang Dunia Pertama</a>berkhidmat secara sulit (<i>incognito</i>) sebagai <a href="/w/index.php?title=Naval_rating&action=edit&redlink=1" class="new" title="Naval rating (laman tidak wujud)">rating</a> dalam unit <a href="/w/index.php?title=Senjata_antipesawat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Senjata antipesawat (laman tidak wujud)">senjata antipesawat</a> tentera laut,<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> dan sebagai pemasang di sebuah kilang pesawat <a href="/w/index.php?title=Shoreditch&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shoreditch (laman tidak wujud)">Shoreditch</a>, London Timur. Beliau dikurniakan gelaran baharu oleh <a href="/wiki/George_V_dari_United_Kingdom" title="George V dari United Kingdom">Raja George V</a> pada 22 Jun 1911. </p><p>Di England jugalah baginda berkenalan rapat dengan <a href="/w/index.php?title=Sylvia_Brett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sylvia Brett (laman tidak wujud)">Sylvia Brett</a>, anak bangsawan <a href="/w/index.php?title=Reginald_Baliol_Brett,_Viscount_Esher_ke-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reginald Baliol Brett, Viscount Esher ke-2 (laman tidak wujud)">Lord Esher</a>,<sup id="cite_ref-The_Peerage_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-The_Peerage-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> mereka berkahwin pada 21 Februari 1911. Kedua-dua mereka kemudiannya kembali ke Sarawak bersama-sama dengannya. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Pemerintahan">Pemerintahan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&veaction=edit&section=3" title="Sunting bahagian: Pemerintahan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=edit&section=3" title="Sunting kod sumber bahagian: Pemerintahan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Selepas kematian <a href="/wiki/Raja_Putih" class="mw-redirect" title="Raja Putih">Raja Putih</a> kedua Sarawak, <a href="/wiki/Charles_Brooke" title="Charles Brooke">Charles Brooke</a>, Brooke kemudiannya ditabalkan sebagai Raja Putih Sarawak ketiga pada <a href="/wiki/24_Mei" title="24 Mei">24 Mei</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>. Perkembangan Sarawak semasa pemerintahan awal Brooke menyaksikan Sarawak menjadi antara maju kerana pengeluaran getah dan minyak mentah. Hal ini membolehkan Brooke memodenkan institusi-institusi di Sarawak termasuklah perkhidmatan awamnya. </p><p>Dasar Brooke menjadikannya popular apabila ada antara dasar tersebut seperti pengharaman mubaligh Kristian disukai ramai. Namun demikian Sarawak menjadi serangan tentera <a href="/wiki/Jepun" title="Jepun">Jepun</a> pada 25 Disember 1941. Brooke melarikan diri bersama-sama keluarganya ke <a href="/wiki/Sydney" title="Sydney">Sydney</a>, <a href="/wiki/Australia" title="Australia">Australia</a> di mana dia berada di situ sehinggalah tamatnya peperangan. Brooke kembali ke Sarawak pada <a href="/wiki/15_April" title="15 April">15 April</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> dan kembali menjadi raja kerajaan tersebut. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Penyerahan_kerajaan_kepada_pihak_British">Penyerahan kerajaan kepada pihak British</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&veaction=edit&section=4" title="Sunting bahagian: Penyerahan kerajaan kepada pihak British" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=edit&section=4" title="Sunting kod sumber bahagian: Penyerahan kerajaan kepada pihak British"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vyner menyerahkan Sarawak kepada kerajaan British sebagai suatu <a href="/wiki/Jajahan_mahkota" title="Jajahan mahkota">jajahan makhota</a> iaitu <a href="/wiki/Tanah_Jajahan_Mahkota_Sarawak" title="Tanah Jajahan Mahkota Sarawak">Tanah Jajahan Mahkota Sarawak</a> pada 1 Julai 1946. </p><p>Rajah Muda Anthony yang menjadi pengganti pilihan rakyat Sarawak turut melepaskan tuntunan takhta yang berbaki dari pewarisan mamandanya kepada pihak Jajahan Mahkota tahun 1951, Anthony berpindah kemudian ke New Zealand menghabiskan sisa hidupnya di sana.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Senja_hidup">Senja hidup</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&veaction=edit&section=5" title="Sunting bahagian: Senja hidup" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=edit&section=5" title="Sunting kod sumber bahagian: Senja hidup"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Vyner meninggal di No. 13, Albion Street, <a href="/wiki/Bayswater" title="Bayswater">Bayswater</a>, W2 London pada 9 Mei 1963,<sup id="cite_ref-The_Peerage_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-The_Peerage-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> empat bulan sebelum kemasukan <a href="/wiki/Sarawak" title="Sarawak">Sarawak</a> dalam <a href="/wiki/Malaysia" title="Malaysia">Persekutuan Malaysia</a> pada 16 September tahun sama. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Rujukan">Rujukan</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&veaction=edit&section=6" title="Sunting bahagian: Rujukan" class="mw-editsection-visualeditor"><span>sunting</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&action=edit&section=6" title="Sunting kod sumber bahagian: Rujukan"><span>sunting sumber</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6173370">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-The_Peerage-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-The_Peerage_1-0"><sup><i><b>a</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-The_Peerage_1-1"><sup><i><b>b</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-The_Peerage_1-2"><sup><i><b>c</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5110723">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.thepeerage.com/p24156.htm#i241556">"Person Page"</a>. <i>Thepeerage.com</i><span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">30 December</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Thepeerage.com&rft.atitle=Person+Page&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.thepeerage.com%2Fp24156.htm%23i241556&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3ACharles+Vyner+Brooke" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite id="CITEREFACADBRK894CV" class="citation encyclopaedia cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://venn.lib.cam.ac.uk/cgi-bin/search-2018.pl?sur=&suro=w&fir=&firo=c&cit=&cito=c&c=all&z=all&tex=BRK894CV&sye=&eye=&col=all&maxcount=50">"Brooke, Charles Vyner (BRK894CV)"</a>. <i>A Cambridge Alumni Database</i>. Universiti Cambridge.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.atitle=Brooke%2C+Charles+Vyner+%28BRK894CV%29&rft.btitle=A+Cambridge+Alumni+Database&rft.pub=Universiti+Cambridge&rft_id=http%3A%2F%2Fvenn.lib.cam.ac.uk%2Fcgi-bin%2Fsearch-2018.pl%3Fsur%3D%26suro%3Dw%26fir%3D%26firo%3Dc%26cit%3D%26cito%3Dc%26c%3Dall%26z%3Dall%26tex%3DBRK894CV%26sye%3D%26eye%3D%26col%3Dall%26maxcount%3D50&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3ACharles+Vyner+Brooke" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Templat:Lives_of_WWI&action=edit&redlink=1" class="new" title="Templat:Lives of WWI (laman tidak wujud)">Templat:Lives of WWI</a></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5110723"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theborneopost.com/2013/09/22/farewell-to-the-crown-prince/">"Farewell to the Crown Prince"</a>. <i>Theborneopost.com</i>. 21 September 2013<span class="reference-accessdate">. Dicapai pada <span class="nowrap">30 December</span> 2017</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Theborneopost.com&rft.atitle=Farewell+to+the+Crown+Prince&rft.date=2013-09-21&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.theborneopost.com%2F2013%2F09%2F22%2Ffarewell-to-the-crown-prince%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fms.wikipedia.org%3ACharles+Vyner+Brooke" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div> <table class="wikitable succession-box" style="margin:0.5em auto; font-size:85%;clear:both;"> <tbody><tr style="text-align:center;"> <td width="30%" align="center" rowspan="1">Didahului oleh<br /><b><a href="/wiki/Charles_Brooke" title="Charles Brooke">Charles Brooke</a></b> </td> <td width="40%" style="text-align: center; padding:2px 12px;" rowspan="1"><b><a href="/wiki/Raja_Putih" class="mw-redirect" title="Raja Putih">Raja Putih</a></b><br /><a href="/wiki/24_Mei" title="24 Mei">24 Mei</a> <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>-<a href="/wiki/1_Julai" title="1 Julai">1 Julai</a> <a href="/wiki/1946" title="1946">1946</a> </td> <td width="30%" align="center" rowspan="1" style="padding:2px 12px;">Diikuti oleh:<br /><b>Kerajaan dibubar</b> </td></tr> </tbody></table> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_Kerajaan_Sarawak" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r5375175"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-lihat"><a href="/wiki/Templat:Kerajaan_Sarawak" title="Templat:Kerajaan Sarawak"><abbr title="Lihat templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">l</abbr></a></li><li class="nv-bincang"><a href="/w/index.php?title=Perbincangan_templat:Kerajaan_Sarawak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perbincangan templat:Kerajaan Sarawak (laman tidak wujud)"><abbr title="Bincang templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">b</abbr></a></li><li class="nv-sunting"><a class="external text" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Templat:Kerajaan_Sarawak&action=edit"><abbr title="Sunting templat ini" style=";;background:none transparent;color:inherit;border:none;box-shadow:none;padding:0;">s</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=_Kerajaan_Sarawak" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Sarawak_%281870%E2%80%931946%2C_1963%E2%80%931973%29.svg/23px-Flag_of_Sarawak_%281870%E2%80%931946%2C_1963%E2%80%931973%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Sarawak_%281870%E2%80%931946%2C_1963%E2%80%931973%29.svg/35px-Flag_of_Sarawak_%281870%E2%80%931946%2C_1963%E2%80%931973%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Flag_of_Sarawak_%281870%E2%80%931946%2C_1963%E2%80%931973%29.svg/46px-Flag_of_Sarawak_%281870%E2%80%931946%2C_1963%E2%80%931973%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></span></span></span> <a href="/wiki/Kerajaan_Sarawak" title="Kerajaan Sarawak">Kerajaan Sarawak</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Raja_Putih_Sarawak" title="Raja Putih Sarawak">Rajah</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/James_Brooke" title="James Brooke">James Brooke</a> (1841–1868)</li> <li><a href="/wiki/Charles_Brooke" title="Charles Brooke">Charles Anthony Johnson Brooke</a> (1868–1917)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Charles Vyner Brooke</a> (1917–1946)</li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="3" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fail:Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg/100px-Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg.png" decoding="async" width="100" height="118" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg/150px-Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg/200px-Coat_of_arms_of_the_Raj_of_Sarawak.svg.png 2x" data-file-width="368" data-file-height="435" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Kerajaan_Sarawak" title="Kerajaan Sarawak">Kerajaan</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Simbol</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Perlembagaan_Sarawak_1941" title="Perlembagaan Sarawak 1941">Perlembagaan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Identiti_Sarawak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Identiti Sarawak (laman tidak wujud)">Jata negara</a></li> <li><a href="/wiki/Dolar_Sarawak" title="Dolar Sarawak">Matawang</a></li> <li><a href="/wiki/Bendera_Sarawak" title="Bendera Sarawak">Bendera</a></li> <li><a href="/wiki/Gone_Forth_Beyond_the_Sea" title="Gone Forth Beyond the Sea">Lagu tema kebangsaan</a></li> <li><a href="/wiki/Setem_hasil_Sarawak" title="Setem hasil Sarawak">Setem hasil</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Perintah_Bintang_Sarawak&action=edit&redlink=1" class="new" title="Perintah Bintang Sarawak (laman tidak wujud)">Perintah Bintang Sarawak</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pertubuhan</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Borneo_Company_Limited" title="Borneo Company Limited">Borneo Company Limited</a></li> <li><a href="/wiki/Sarawak_Ranger_Veteran_Association" title="Sarawak Ranger Veteran Association">Sarawak Rangers</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Bangunan</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Fort_Margherita" title="Fort Margherita">Fort Margherita</a></li> <li><a href="/wiki/Kubu_Sylvia" title="Kubu Sylvia">Kubu Sylvia</a></li> <li><a href="/wiki/Muzium_Sarawak" title="Muzium Sarawak">Muzium Sarawak</a></li> <li><a href="/wiki/Astana,_Sarawak" title="Astana, Sarawak">The Astana</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Pembubaran</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/Gerakan_Anti-Penyerahan_Sarawak" title="Gerakan Anti-Penyerahan Sarawak">Gerakan Anti-Penyerahan Sarawak</a></li> <li><a href="/wiki/Tanah_Jajahan_Mahkota_Sarawak" title="Tanah Jajahan Mahkota Sarawak">Tanah Jajahan Mahkota Sarawak</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Diambil daripada "<a dir="ltr" href="https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&oldid=6300841">https://ms.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&oldid=6300841</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Khas:Kategori" title="Khas:Kategori">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Kerajaan_Sarawak" title="Kategori:Kerajaan Sarawak">Kerajaan Sarawak</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Sejarah_Malaysia" title="Kategori:Sejarah Malaysia">Sejarah Malaysia</a></li><li><a href="/wiki/Kategori:Raja_yang_turun_takhta" title="Kategori:Raja yang turun takhta">Raja yang turun takhta</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Kategori tersembunyi: <ul><li><a href="/wiki/Kategori:Pages_using_infobox_royalty_with_unknown_parameters" title="Kategori:Pages using infobox royalty with unknown parameters">Pages using infobox royalty with unknown parameters</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Laman ini kali terakhir disunting pada 03:08, 28 Ogos 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Teks disediakan di bawah <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ms">Lesen Creative Commons Pengiktirafan/Perkongsian Serupa</a>; terma tambahan mungkin digunapakai. Lihat <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Terma Penggunaan</a> untuk butiran lanjut.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Dasar privasi</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Perihal">Perihal Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Penafian_umum">Penafian</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kod Tatakelakuan</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Pembangun</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ms.wikipedia.org">Statistik</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Kenyataan kuki</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ms.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Charles_Vyner_Brooke&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Paparan mudah alih</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-bwjq8","wgBackendResponseTime":155,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.242","walltime":"0.693","ppvisitednodes":{"value":1548,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":31021,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":1566,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":13989,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 299.565 1 -total"," 40.11% 120.142 1 Templat:Reflist"," 34.89% 104.519 1 Templat:Infobox_royalty"," 30.69% 91.930 1 Templat:Infobox"," 25.61% 76.711 2 Templat:Cite_web"," 13.35% 39.988 3 Templat:Br_separated_entries"," 8.13% 24.344 1 Templat:Raja_Putih_Sarawak"," 7.22% 21.621 1 Templat:Navbar"," 6.74% 20.189 1 Templat:Acad"," 6.05% 18.114 1 Templat:Death_date_and_age"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.105","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3596918,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-zgdd4","timestamp":"20241119213114","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Charles Vyner Brooke","url":"https:\/\/ms.wikipedia.org\/wiki\/Charles_Vyner_Brooke","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1066338","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1066338","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Yayasan Wikimedia Bhd.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-20T14:13:18Z","dateModified":"2024-08-28T03:08:55Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/c\/c0\/Charlesvynerbrooke.jpg"}</script> </body> </html>