CINXE.COM
توفند اقیانوس اطلس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>توفند اقیانوس اطلس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"fa060879-b38e-4921-8054-a9a47702bbc1","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"توفند_اقیانوس_اطلس","wgTitle":"توفند اقیانوس اطلس","wgCurRevisionId":40027795,"wgRevisionId":40027795,"wgArticleId":6514797,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی","انتساب منبع","توفندهای اقیانوس اطلس","هواشناسی چرخند حاره‌ای"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "توفند_اقیانوس_اطلس","wgRelevantArticleId":6514797,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q2547976","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness", "fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools", "ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg/1200px-Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg/800px-Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="400"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg/640px-Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="320"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="توفند اقیانوس اطلس - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-توفند_اقیانوس_اطلس rootpage-توفند_اقیانوس_اطلس skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF+%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF+%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF+%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF+%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">توفند اقیانوس اطلس</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۰ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-10" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۰ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A3%D8%B9%D8%A7%D8%B5%D9%8A%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%AD%D9%8A%D8%B7_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D8%B7%D9%84%D8%B3%D9%8A" title="أعاصير المحيط الأطلسي–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="أعاصير المحيط الأطلسي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%DB%8C_%D8%A6%DB%95%D8%AA%DA%B5%DB%95%D8%B3%DB%8C" title="زریانی ئەتڵەسی–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زریانی ئەتڵەسی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Atlantic_hurricane" title="Atlantic hurricane–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Atlantic hurricane" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Badai_Atlantik" title="Badai Atlantik–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Badai Atlantik" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Uragano_atlantico" title="Uragano atlantico–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Uragano atlantico" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ciclone_tropical_atl%C3%A2ntico" title="Ciclone tropical atlântico–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ciclone tropical atlântico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Atlantic_hurricane" title="Atlantic hurricane–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Atlantic hurricane" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Atlantisk_orkan" title="Atlantisk orkan–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Atlantisk orkan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Атлантичний ураган–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Атлантичний ураган" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/B%C3%A3o_nhi%E1%BB%87t_%C4%91%E1%BB%9Bi_%C4%90%E1%BA%A1i_T%C3%A2y_D%C6%B0%C6%A1ng" title="Bão nhiệt đới Đại Tây Dương–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bão nhiệt đới Đại Tây Dương" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2547976#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه (صفحه وجود ندارد) [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آنها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&oldid=40027795" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&id=40027795&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2581%25D9%2586%25D8%25AF_%25D8%25A7%25D9%2582%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25B3_%25D8%25A7%25D8%25B7%25D9%2584%25D8%25B3"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AA%25D9%2588%25D9%2581%25D9%2586%25D8%25AF_%25D8%25A7%25D9%2582%25DB%258C%25D8%25A7%25D9%2586%25D9%2588%25D8%25B3_%25D8%25A7%25D8%25B7%25D9%2584%25D8%25B3"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Atlantic_hurricanes" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q2547976" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40023308">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;border-spacing:0.4em 0;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:left!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar a{white-space:nowrap}.mw-parser-output .sidebar-wraplinks a{white-space:normal}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:right;clear:right;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding-bottom:0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em 0}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding-top:0.2em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding-top:0.4em;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.4em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding-top:0}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.4em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:left;font-size:115%}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-navbar{padding-top:0.6em}.mw-parser-output .sidebar-collapse .mw-collapsible-toggle{margin-top:0.2em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{text-align:right;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}@media(max-width:720px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}@media screen{@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle{background:transparent!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar .sidebar-title-with-pretitle a{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile sidebar-wraplinks hlist"><tbody><tr><td class="sidebar-pretitle">بخشی از <a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%88%D8%A7" title="رده:هوا">نوشتارها</a> درباره</td></tr><tr><th class="sidebar-title-with-pretitle"><b><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7" title="هوا">هوا</a></b></th></tr><tr><td class="sidebar-image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg/200px-Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg" decoding="async" width="200" height="100" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg/300px-Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/23/Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg/400px-Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg 2x" data-file-width="8000" data-file-height="4000" /></a></span></td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title"><a href="/wiki/%D9%81%D8%B5%D9%84" title="فصل">فصل‌های مناطق معتدله و قطبی</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="زمستان">زمستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%87%D8%A7%D8%B1" title="بهار">بهار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="تابستان">تابستان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B2" title="پاییز">پاییز</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86" title="مدارگان">فصل‌های مناطق حاره</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B5%D9%84_%D8%AE%D8%B4%DA%A9" title="فصل خشک">فصل خشک</a> <ul><li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D8%B1%D9%85%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%86" title="هارماتان">هارماتان</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%B5%D9%84_%D9%85%D8%B1%D8%B7%D9%88%D8%A8" title="فصل مرطوب">فصل مرطوب</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title"><a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86" title="طوفان">توفان‌ها</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="ابر">ابر</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%DA%A9%D9%88%D9%85%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="ابر کومه‌ای‌بارا">ابر کومه‌ای‌بارا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_(%D8%A7%D8%A8%D8%B1)" title="کمانی (ابر)">کمانی</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Downburst&action=edit&redlink=1" class="new" title="Downburst (صفحه وجود ندارد)">Downburst</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Microburst&action=edit&redlink=1" class="new" title="Microburst (صفحه وجود ندارد)">Microburst</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Heat_burst&action=edit&redlink=1" class="new" title="Heat burst (صفحه وجود ندارد)">Heat burst</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%86%D9%88" title="درچو">درچو</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B0%D8%B1%D8%AE%D8%B4" title="آذرخش">آذرخش</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C_%DA%A9%D8%AB%DB%8C%D9%81" class="mw-redirect" title="طوفان‌های تندری کثیف">طوفان‌های تندری کثیف</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%B1%DB%8C" title="توفان تندری">توفان تندری</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Air-mass_thunderstorm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Air-mass thunderstorm (صفحه وجود ندارد)">Air-mass thunderstorm</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Thundersnow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thundersnow (صفحه وجود ندارد)">Thundersnow</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dry_thunderstorm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dry thunderstorm (صفحه وجود ندارد)">Dry thunderstorm</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="میان‌چرخند">میان‌چرخند</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%86%D8%B1%D8%AE%D8%B4%DB%8C" class="mw-redirect" title="توفان چرخشی">توفان چرخشی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%AF" title="پیچند">پیچند</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Anticyclonic_tornado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anticyclonic tornado (صفحه وجود ندارد)">Anticyclonic tornado</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Landspout&action=edit&redlink=1" class="new" title="Landspout (صفحه وجود ندارد)">Landspout</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="پیچند دریایی">پیچند دریایی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="تنوره دیو">تنوره دیو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="گردباد آتشین">گردباد آتشین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="واچرخند">واچرخند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="چرخند">چرخند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%B7%D8%A8%DB%8C" title="کم‌فشار قطبی">کم‌فشار قطبی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="چرخند برون‌حاره‌ای">چرخند برون‌حاره‌ای</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=European_windstorm&action=edit&redlink=1" class="new" title="European windstorm (صفحه وجود ندارد)">European windstorm</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="نوریستر">نوریستر</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AC%D9%86%D8%A8%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="چرخند جنب‌حاره‌ای">چرخند جنب‌حاره‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="توفند">توفند</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Atlantic_hurricane&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atlantic hurricane (صفحه وجود ندارد)">Atlantic hurricane</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%86" title="تیفون">تیفون</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AE%DB%8C%D8%B2%D8%A2%D8%A8" title="خیزآب">خیزآب</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%B4%D9%86" title="طوفان شن">طوفان شن</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Simoom&action=edit&redlink=1" class="new" title="Simoom (صفحه وجود ندارد)">Simoom</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A8%D9%88%D8%A8" title="هبوب">هبوب</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%85%DB%8C" title="باد موسمی">باد موسمی</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Amihan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Amihan (صفحه وجود ندارد)">Amihan</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="تندباد">تندباد</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D9%88%DA%A9%D9%88" title="سیروکو">سیروکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D8%AA%D8%B4" title="توفان آتش">توفان آتش</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D9%85%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C" class="mw-redirect" title="طوفان زمستانی">طوفان زمستانی</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D8%AE" title="توفان یخ">توفان یخ</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D8%A7%DA%A9" title="کولاک">کولاک</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ground_blizzard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ground blizzard (صفحه وجود ندارد)">Ground blizzard</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Snowsquall&action=edit&redlink=1" class="new" title="Snowsquall (صفحه وجود ندارد)">Snowsquall</a></li></ul></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AF%DA%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="بارندگی">بارندگی</a></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%87" title="باران‌ریزه">باران‌ریزه</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Freezing_drizzle&action=edit&redlink=1" class="new" title="Freezing drizzle (صفحه وجود ندارد)">Freezing</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%81%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%87" title="برف‌دانه">برف‌دانه</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%AF%D8%B1%DA%AF" title="تگرگ">تگرگ</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Megacryometeor&action=edit&redlink=1" class="new" title="Megacryometeor (صفحه وجود ندارد)">Megacryometeor</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%DB%8C%D8%AE%E2%80%8C%D8%B2%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="باران یخ‌زده">باران یخ‌زده</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%B3" title="گرد الماس">گرد الماس</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="باران">باران</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86_%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%AF" class="mw-redirect" title="باران منجمد">باران منجمد</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DA%AF%D8%A8%D8%A7%D8%B1" title="رگبار">رگبار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%81" title="برف">برف</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%81%E2%80%8C%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="برف‌باران">برف‌باران</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Snow_grains&action=edit&redlink=1" class="new" title="Snow grains (صفحه وجود ندارد)">Snow grains</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Snow_roller&action=edit&redlink=1" class="new" title="Snow roller (صفحه وجود ندارد)">Snow roller</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Slush&action=edit&redlink=1" class="new" title="Slush (صفحه وجود ندارد)">Slush</a></li></ul></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title">موضوع‌ها</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%88%D8%AF%DA%AF%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7" title="آلودگی هوا">آلودگی هوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%B3%D9%81%D8%B1" title="اتمسفر">اتمسفر</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%85%DB%8C_%D8%AC%D9%88" title="شیمی جو">شیمی جو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%AA_%D8%AC%D9%88%DB%8C" title="همرفت جوی">همرفت جوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B2%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%AA%D9%85%D8%B3%D9%81%D8%B1" title="فیزیک اتمسفر">فیزیک اتمسفر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Atmospheric_river&action=edit&redlink=1" class="new" title="Atmospheric river (صفحه وجود ندارد)">River</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%85" title="اقلیم">اقلیم</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1" title="ابر">ابر</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cloud_physics&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cloud physics (صفحه وجود ندارد)">Physics</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%87_(%D8%A7%D8%A8%D8%B1)" title="مه (ابر)">مه</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Fog_season&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fog season (صفحه وجود ندارد)">Fog season</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AC_%D8%B3%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="موج سرما">موج سرما</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%AC_%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7" title="موج گرما">موج گرما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="رودباد">رودباد</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="هواشناسی">هواشناسی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Severe_weather&action=edit&redlink=1" class="new" title="Severe weather (صفحه وجود ندارد)">Severe weather</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_severe_weather_phenomena&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of severe weather phenomena (صفحه وجود ندارد)">List</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%A8%E2%80%8C%D9%88%D9%87%D9%88%D8%A7%DB%8C_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="آب‌وهوای غیرعادی">آب‌وهوای غیرعادی</a></li> <li>Severe weather terminology <ul><li><a href="/w/index.php?title=Severe_weather_terminology_(Canada)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Severe weather terminology (Canada) (صفحه وجود ندارد)">Canada</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Severe_weather_terminology_(Japan)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Severe weather terminology (Japan) (صفحه وجود ندارد)">Japan</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Severe_weather_terminology_(United_States)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Severe weather terminology (United States) (صفحه وجود ندارد)">United States</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%A8%DB%8C%D9%86%DB%8C_%D9%88%D8%B6%D8%B9_%D9%87%D9%88%D8%A7" title="پیش‌بینی وضع هوا">پیش‌بینی وضع هوا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%AE%D8%AA%DB%8C" title="دستکاری هواشناختی">دستکاری هواشناختی</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title"><b>واژه‌نامه</b></div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Glossary_of_meteorology&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glossary of meteorology (صفحه وجود ندارد)">Meteorology</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Glossary_of_climate_change&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glossary of climate change (صفحه وجود ندارد)">Climate change</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Glossary_of_tornado_terms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glossary of tornado terms (صفحه وجود ندارد)">Tornado terms</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Glossary_of_tropical_cyclone_terms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glossary of tropical cyclone terms (صفحه وجود ندارد)">Tropical cyclone terms</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-below" style="border-top:#ccc 1px solid; border-bottom:#ccc 1px solid;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/16px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="16" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/24px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%87%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="درگاه:هوا (صفحه وجود ندارد)">درگاه هوا</a></td></tr><tr><td class="sidebar-navbar"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%88%D8%A7" title="الگو:هوا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%88%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:هوا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D9%87%D9%88%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:هوا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Atlantic_hurricane_tracks.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Atlantic_hurricane_tracks.jpg/220px-Atlantic_hurricane_tracks.jpg" decoding="async" width="220" height="123" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Atlantic_hurricane_tracks.jpg/330px-Atlantic_hurricane_tracks.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Atlantic_hurricane_tracks.jpg/440px-Atlantic_hurricane_tracks.jpg 2x" data-file-width="9000" data-file-height="5044" /></a><figcaption> مسیرهای چرخندهای حاره‌ای اقیانوس اطلس شمالی از ۱۸۵۱ تا ۲۰۱۹</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:1851-2017_Atlantic_hurricanes_and_tropical_storms_by_month.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/1851-2017_Atlantic_hurricanes_and_tropical_storms_by_month.svg/220px-1851-2017_Atlantic_hurricanes_and_tropical_storms_by_month.svg.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/1851-2017_Atlantic_hurricanes_and_tropical_storms_by_month.svg/330px-1851-2017_Atlantic_hurricanes_and_tropical_storms_by_month.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/1851-2017_Atlantic_hurricanes_and_tropical_storms_by_month.svg/440px-1851-2017_Atlantic_hurricanes_and_tropical_storms_by_month.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="750" /></a><figcaption> فراوانی توفان و چرخند حاره‌ای اقیانوس اطلس، بر پایهٔ ماه<sup id="cite_ref-AOML_NOAA_20230601_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-AOML_NOAA_20230601-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></figcaption></figure> <p><b>توفند<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>۲<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> اقیانوس اطلس</b> (به <a href="/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="زبان انگلیسی">انگلیسی</a>: <span title="انگلیسی-language text"><span lang="en" dir="ltr">Atlantic hurricane</span></span>) نوعی <a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="چرخند حاره‌ای">چرخند حاره‌ای</a> است که عمدتاً بین ژوئن و نوامبر در اقیانوس اطلس شکل می‌گیرد. اصطلاحات " <a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="چرخند حاره‌ای">چرخند حاره‌ای</a> "، " <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%86" title="تیفون">تیفون</a> " و " <a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="چرخند">چرخند</a> " می‌توانند به جای یکدیگر برای توصیف این پدیده آب و هوایی استفاده شوند. این توفان‌ها به‌طور پیوسته در پیرامون یک مرکز کم‌فشار در حال چرخش هستند که باعث ایجاد هوای توفانی در یک منطقه بزرگ می‌شود که تنها به چشم توفان محدود نمی‌شود. آنها سیستم‌های سازمان‌یافته‌ای از ابرها و رعد و برق هستند که از آب‌های استوایی یا نیمه‌گرمسیری سرچشمه می‌گیرند و گردش خون در سطح پایین بسته است و نباید با <a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%AF" title="پیچند">پیچندها</a> که تنها نوع دیگری از توفان هستند اشتباه شوند. آنها روی سیستم‌های کم‌فشار تشکیل می‌شوند. در اقیانوس اطلس شمالی و اقیانوس آرام شرقی، اصطلاح "توفند" استفاده می‌شود، در حالی که "تیفون" در اقیانوس آرام غربی نزدیک به <a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A7" title="آسیا">آسیا</a> استفاده می‌شود. اصطلاح عمومی‌تر "چرخند" در بقیه حوضه‌های اقیانوس، یعنی اقیانوس آرام جنوبی و اقیانوس هند استفاده می‌شود.<sup id="cite_ref-HCT_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-HCT-3"><span class="cite-bracket">[</span>۳<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div style="clear:both;"></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist mw-content-ltr" dir="ltr"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-AOML_NOAA_20230601-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AOML_NOAA_20230601_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240704210347/https://www.aoml.noaa.gov/hrd-faq/#record-and-avg-hurricanes-by-month">"Hurricanes Frequently Asked Questions"</a>. <i>AOML.NOAA.gov</i>. Atlantic Oceanographic and Meteorological Laboratory / National Oceanic and Atmospheric Administration. 1 June 2023. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aoml.noaa.gov/hrd-faq/#record-and-avg-hurricanes-by-month">the original</a> on 4 July 2024.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=AOML.NOAA.gov&rft.atitle=Hurricanes+Frequently+Asked+Questions&rft.date=2023-06-01&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.aoml.noaa.gov%2Fhrd-faq%2F%23record-and-avg-hurricanes-by-month&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF+%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" class="Z3988"></span> (click on "What is the Total Number of Hurricanes and Average Number of Hurricanes in Each Month?")</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book">«<i>توفند، هاریکن</i>» [<i>علوم جَوّ</i>] هم‌ارزِ «<i>hurricane</i>»<span class="nowrap"> </span>مترادفِ: «<i>باگیو، تیفون، چرخند حارّه‌ای شدید، عدد بوفورت، ویلی ویلی</i>» هم‌ارزِ واژهٔ بیگانه‌ای دیگر<span class="nowrap"> </span>(baguio, typhoon, severe tropical cyclone, 12 Beaufort number 12, willy-willy)؛ منبع: <cite id="CITEREFگروه_واژه‌گزینی" class="citation book"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://apll.ir/واژه%E2%80%8Cگزینی/">گروه واژه‌گزینی</a>. جواد میرشکاری، ویراستار. <i>دفتر پنجم</i>. فرهنگ واژه‌های مصوب فرهنگستان. <a href="/wiki/%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="تهران">تهران</a>: انتشارات <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D9%88_%D8%A7%D8%AF%D8%A8_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="فرهنگستان زبان و ادب فارسی">فرهنگستان زبان و ادب فارسی</a>. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">شابک</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-964-7531-76-4" title="ویژه:منابع کتاب/978-964-7531-76-4"><bdi>۹۷۸-۹۶۴-۷۵۳۱-۷۶-۴</bdi></a> (ذیل سرواژهٔ <i>توفند</i>)</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%D8%AF%D9%81%D8%AA%D8%B1+%D9%BE%D9%86%D8%AC%D9%85&rft.place=%D8%AA%D9%87%D8%B1%D8%A7%D9%86&rft.series=%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF+%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C+%D9%85%D8%B5%D9%88%D8%A8+%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86&rft.pub=%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B4%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA+%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86+%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86+%D9%88+%D8%A7%D8%AF%D8%A8+%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3%DB%8C&rft.isbn=----&rft.au=%5Bhttps%3A%2F%2Fapll.ir%2F%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%25E2%2580%258C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DB%8C%2F+%DA%AF%D8%B1%D9%88%D9%87+%D9%88%D8%A7%DA%98%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B2%DB%8C%D9%86%DB%8C%5D&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF+%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" class="Z3988"></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r28290294">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:inherit;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg/9px-Lock-gray-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Lock-red-alt-2.svg/9px-Lock-red-alt-2.svg.png")no-repeat;background-position:right .1em center;padding-right:1em;padding-left:0}.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-free a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-subscription a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output div[dir=ltr] .cs1-lock-registration a{background-position:left .1em center;padding-left:1em;padding-right:0}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration,.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}</style></span></span> </li> <li id="cite_note-HCT-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HCT_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://oceanservice.noaa.gov/facts/cyclone.html">"What is the difference between a hurricane, a cyclone, and a typhoon?"</a>. <i>OCEAN FACTS</i>. <a href="/w/index.php?title=National_Ocean_Service&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Ocean Service (صفحه وجود ندارد)">National Ocean Service</a><span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">2018-12-24</span></span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=OCEAN+FACTS&rft.atitle=What+is+the+difference+between+a+hurricane%2C+a+cyclone%2C+and+a+typhoon%3F&rft_id=http%3A%2F%2Foceanservice.noaa.gov%2Ffacts%2Fcyclone.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF+%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3+%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" class="Z3988"></span></span> </li> </ol></div></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="چرخندها_و_واچرخندهای_زمین_(مراکز_فعالیت)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40261389"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="الگو:چرخندها"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:چرخندها (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:چرخندها"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="چرخندها_و_واچرخندهای_زمین_(مراکز_فعالیت)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="چرخند">چرخندها</a> و <a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="واچرخند">واچرخندهای</a> زمین (<a href="/w/index.php?title=%D9%85%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%B2_%D9%81%D8%B9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="مراکز فعالیت (صفحه وجود ندارد)">مراکز فعالیت</a>)</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مفاهیم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="توفان واچرخندی">توفان واچرخندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="توفان">توفان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="مرکز پرفشار">مرکز پرفشار</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="مرکز کم‌فشار">مرکز کم‌فشار</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B4%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%D8%B3%D8%B1%DB%8C%D8%B9" title="تشدید سریع">تشدید سریع</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Central_dense_overcast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Central dense overcast (صفحه وجود ندارد)">ابر چگال مرکزی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D9%84%D9%82%D9%88%DB%8C" title="چرخند حاره‌ای حلقوی">چرخند حاره‌ای حلقوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B1_(%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C)" title="بار (چرخند حاره‌ای)">بار (چرخند حاره‌ای)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Superstorm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Superstorm (صفحه وجود ندارد)">ابرتوفان</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF" title="ابرتوفند">ابرتوفند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%88_%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1_%D8%A7%D9%82%D9%84%DB%8C%D9%85" title="چرخندهای حاره‌ای و تغییر اقلیم">چرخندهای حاره‌ای و تغییر اقلیم</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="واچرخند">واچرخندها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نیم‌کره شمالی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%B7%D8%A8%DB%8C" title="پرفشار قطبی">پرفشار قطبی شمال</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C" title="پرفشار سیبری">پرفشار سیبری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%B2%D9%88%D8%B1" title="پرفشار آزور">پرفشار آزور</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=North_American_High&action=edit&redlink=1" class="new" title="North American High (صفحه وجود ندارد)">پرفشار آمریکای شمالی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="پرفشار آرام شمالی">پرفشار آرام شمالی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Ridiculously_Resilient_Ridge&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ridiculously Resilient Ridge (صفحه وجود ندارد)">پشته بسیار مقاوم</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D9%86%D8%A8%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="پرفشار جنب‌حاره‌ای">پرفشار جنب‌حاره‌ای</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نیم‌کره جنوبی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%B7%D8%A8%DB%8C" title="پرفشار قطبی">پرفشار قطبی جنوب</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="پرفشار اطلس جنوبی">پرفشار اطلس جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="پرفشار آرام جنوبی">پرفشار آرام جنوبی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%87%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="پرفشار کالاهاری">پرفشار کالاهاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="پرفشار استرالیا">پرفشار استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%AC%D9%86%D8%A8%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="پرفشار جنب‌حاره‌ای">پرفشار جنب‌حاره‌ای</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="چرخند">چرخندها</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%B3_%D8%B3%DB%8C%D9%86%D9%88%D9%BE%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="هواشناسی مقیاس سینوپتیک">مقیاس سینوپتیک</a></span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="wrap">ترازهای سطحی</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="کم‌فشار_قطبی" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%B7%D8%A8%DB%8C" title="کم‌فشار قطبی">کم‌فشار قطبی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%B7%D8%A8%DB%8C" title="کم‌فشار قطبی">کم‌فشار قطبی شمال</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D9%82%D8%B7%D8%A8%DB%8C" title="کم‌فشار قطبی">کم‌فشار قطبی جنوب</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="الگو:چرخندهای برون‌حاره‌ای"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:چرخندهای برون‌حاره‌ای (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:چرخندهای برون‌حاره‌ای"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="چرخندهای_برون‌حارّه‌ای" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="چرخند برون‌حاره‌ای">چرخندهای برون‌حارّه‌ای</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مفاهیم</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%D9%88%D8%A7%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="توفان واچرخندی">توفان واچرخندی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B7%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86" title="طوفان">طوفان</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="چرخند">چرخند</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D9%BE%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="چرخند پساحاره‌ای">چرخند پساحاره‌ای</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2_%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1" title="مرکز کم‌فشار">مرکز کم‌فشار</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%D8%B2%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%A7%D9%86%D9%81%D8%AC%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="چرخندزایی انفجاری">چرخندزایی انفجاری</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sting_jet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sting jet (صفحه وجود ندارد)">Sting jet</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_sting_jet_cyclones&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of sting jet cyclones (صفحه وجود ندارد)">فهرست</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%B1_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="نوار باران">نوار باران</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="wrap">نیم‌کره شمالی</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="wrap">آمریکای شمالی</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">قاره‌ای</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">چرخند لی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Alberta_clipper&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alberta clipper (صفحه وجود ندارد)">Alberta clipper</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Colorado_low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Colorado low (صفحه وجود ندارد)">Colorado low</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Great_basin_low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great basin low (صفحه وجود ندارد)">Great basin low</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Bighorn_Low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bighorn Low (صفحه وجود ندارد)">Bighorn Low</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Panhandle_hook&action=edit&redlink=1" class="new" title="Panhandle hook (صفحه وجود ندارد)">Panhandle hook</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=November_gale&action=edit&redlink=1" class="new" title="November gale (صفحه وجود ندارد)">November gale</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اقیانوسی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Aleutian_Low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aleutian Low (صفحه وجود ندارد)">Aleutian Low</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hatteras_low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hatteras low (صفحه وجود ندارد)">Hatteras low</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1" title="نوریستر">نوریستر</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gulf_low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gulf low (صفحه وجود ندارد)">Gulf low</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Pacific_Northwest_windstorm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacific Northwest windstorm (صفحه وجود ندارد)">Pacific Northwest windstorm</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اروپا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="الگو:توفان‌های باد اروپا"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:توفان‌های باد اروپا (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:توفان‌های باد اروپا"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="توفان‌های_باد_اروپا" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="توفان‌های باد اروپا (صفحه وجود ندارد)">توفان‌های باد اروپا</a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده ۱۴ تا ۱۸ (میلادی)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Saint_Marcellus%27s_flood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saint Marcellus's flood (صفحه وجود ندارد)">Grote Mandrenke</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Burchardi_flood&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burchardi flood (صفحه وجود ندارد)">Burchardi flood</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Great_Storm_of_1703&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Storm of 1703 (صفحه وجود ندارد)">Great Storm of 1703</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Christmas_Flood_of_1717&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christmas Flood of 1717 (صفحه وجود ندارد)">Christmas Flood of 1717</a></span></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Windstorm_Thomas.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Windstorm_Thomas.jpg/90px-Windstorm_Thomas.jpg" decoding="async" width="90" height="72" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Windstorm_Thomas.jpg/135px-Windstorm_Thomas.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Windstorm_Thomas.jpg/180px-Windstorm_Thomas.jpg 2x" data-file-width="787" data-file-height="632" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده ۱۹ (میلادی)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Great_Storm_of_1824&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Storm of 1824 (صفحه وجود ندارد)">Great Storm of 1824</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Night_of_the_Big_Wind&action=edit&redlink=1" class="new" title="Night of the Big Wind (صفحه وجود ندارد)">Night of the Big Wind</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Moray_Firth_fishing_disaster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moray Firth fishing disaster (صفحه وجود ندارد)">Moray Firth fishing disaster</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Tay_Bridge_disaster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tay Bridge disaster (صفحه وجود ندارد)">Tay Bridge disaster</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Eyemouth_disaster&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eyemouth disaster (صفحه وجود ندارد)">Eyemouth disaster</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده ۲۰ (میلادی)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Iberia_1941&action=edit&redlink=1" class="new" title="Iberia 1941 (صفحه وجود ندارد)">Iberia 1941</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%84_%DB%B1%DB%B9%DB%B5%DB%B3" title="سیل دریای شمال در سال ۱۹۵۳">سیل دریای شمال در سال ۱۹۵۳</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Hurricane_Debbie_(1961)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurricane Debbie (1961) (صفحه وجود ندارد)">Hurricane Debbie 1961</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Great_Sheffield_Gale&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Sheffield Gale (صفحه وجود ندارد)">Great Sheffield Gale of 1962</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=1968_Scotland_storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="1968 Scotland storm (صفحه وجود ندارد)">1968 Scotland storm</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Quimburga&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Quimburga (صفحه وجود ندارد)">Quimburga 1972</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Gale_of_January_1976&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gale of January 1976 (صفحه وجود ندارد)">Gale of January 1976</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=December_1981_windstorm&action=edit&redlink=1" class="new" title="December 1981 windstorm (صفحه وجود ندارد)">December 1981 windstorm</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Hurricane_Charley_(1986)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurricane Charley (1986) (صفحه وجود ندارد)">Ex-Hurricane Charley 1986</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Great_storm_of_1987&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great storm of 1987 (صفحه وجود ندارد)">Great storm of 1987</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Burns%27_Day_Storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burns' Day Storm (صفحه وجود ندارد)">Burns' Day storm 1990</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=1992_New_Year%27s_Day_Storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="1992 New Year's Day Storm (صفحه وجود ندارد)">1992 New Year's Day Storm</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Braer_Storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Braer Storm (صفحه وجود ندارد)">Braer Storm 1993</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Christmas_Eve_storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Christmas Eve storm (صفحه وجود ندارد)">Christmas Eve storm 1997</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Boxing_Day_Storm_of_1998&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boxing Day Storm of 1998 (صفحه وجود ندارد)">Boxing Day Storm of 1998</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Anatol&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Anatol (صفحه وجود ندارد)">Anatol 1999</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Lothar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Lothar (صفحه وجود ندارد)">Lothar 1999</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Martin_(1999)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Martin (1999) (صفحه وجود ندارد)">Martin 1999</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سده ۲۱ (میلادی)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Oratia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Oratia (صفحه وجود ندارد)">Oratia 2000</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Jeanett&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Jeanett (صفحه وجود ندارد)">Jeanett 2002</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Gudrun&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Gudrun (صفحه وجود ندارد)">Gudrun 2005</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Per&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Per (صفحه وجود ندارد)">Per 2007</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Kyrill&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Kyrill (صفحه وجود ندارد)">Kyrill 2007</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Emma_(2008)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Emma (2008) (صفحه وجود ندارد)">Emma 2008</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Klaus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Klaus (صفحه وجود ندارد)">Klaus 2009</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Xynthia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Xynthia (صفحه وجود ندارد)">Xynthia 2010</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Berit&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Berit (صفحه وجود ندارد)">Berit 2011</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Hurricane_Bawbag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurricane Bawbag (صفحه وجود ندارد)">Friedhelm/Bawbag 2011</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Joachim&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Joachim (صفحه وجود ندارد)">Joachim 2011</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Dagmar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Dagmar (صفحه وجود ندارد)">Dagmar 2011</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Andrea&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Andrea (صفحه وجود ندارد)">Andrea 2012</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=St._Jude_storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="St. Jude storm (صفحه وجود ندارد)">St Jude 2013</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Xaver&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Xaver (صفحه وجود ندارد)">Xaver 2013</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Dirk&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Dirk (صفحه وجود ندارد)">Dirk 2013</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Anne_(2014)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Anne (2014) (صفحه وجود ندارد)">Anne 2014</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Christina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Christina (صفحه وجود ندارد)">Christina 2014</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Tini&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Tini (صفحه وجود ندارد)">Tini 2014</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Niklas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Niklas (صفحه وجود ندارد)">Niklas 2015</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Egon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Egon (صفحه وجود ندارد)">Egon 2017</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=2016%E2%80%9317_UK_and_Ireland_windstorm_season&action=edit&redlink=1" class="new" title="2016–17 UK and Ireland windstorm season (صفحه وجود ندارد)">Thomas (Doris) 2017</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Zeus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Zeus (صفحه وجود ندارد)">Zeus 2017</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Xavier_(2017)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Xavier (2017) (صفحه وجود ندارد)">Xavier 2017</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Hurricane_Ophelia_(2017)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hurricane Ophelia (2017) (صفحه وجود ندارد)">Ophelia 2017</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Cyclone_Herwart&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cyclone Herwart (صفحه وجود ندارد)">Herwart 2017</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Storm_Eleanor_(2018)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storm Eleanor (2018) (صفحه وجود ندارد)">Eleanor (Burglind) 2018</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Storm_David&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storm David (صفحه وجود ندارد)">Friederike (David) 2018</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Storm_Adrian&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storm Adrian (صفحه وجود ندارد)">Adrian 2018</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Storm_Ciara&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storm Ciara (صفحه وجود ندارد)">Ciara 2020</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Storm_Dennis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storm Dennis (صفحه وجود ندارد)">Dennis 2020</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Storm_Aurore&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storm Aurore (صفحه وجود ندارد)">Aurore 2021</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Storm_Malik&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storm Malik (صفحه وجود ندارد)">Malik 2022</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=Storm_Eunice&action=edit&redlink=1" class="new" title="Storm Eunice (صفحه وجود ندارد)">Eunice 2022</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">نوشتارهای دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=List_of_European_windstorms&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of European windstorms (صفحه وجود ندارد)">List of European windstorms</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/w/index.php?title=List_of_atmospheric_pressure_records_in_Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of atmospheric pressure records in Europe (صفحه وجود ندارد)">List of atmospheric pressure records in Europe</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Black_Sea_storms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Black Sea storms (صفحه وجود ندارد)">توفان‌های دریای سیاه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D9%86%D8%AF" title="کم‌فشار ایسلند">کم‌فشار ایسلند</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Genoa_low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Genoa low (صفحه وجود ندارد)">کم‌فشار جنوآ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">آسیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Asiatic_Low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asiatic Low (صفحه وجود ندارد)">کم‌فشار آسیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Western_Disturbance&action=edit&redlink=1" class="new" title="Western Disturbance (صفحه وجود ندارد)">آشفتگی غربی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Continental_North_Asian_storms&action=edit&redlink=1" class="new" title="Continental North Asian storms (صفحه وجود ندارد)">توفان‌های قاره‌ای شمال آسیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=East_Asian-northwest_Pacific_storms&action=edit&redlink=1" class="new" title="East Asian-northwest Pacific storms (صفحه وجود ندارد)">توفان‌های شمال آسیا-شمال‌غربی آرام</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مناطق دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Great_Arctic_Cyclone_of_2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="Great Arctic Cyclone of 2012 (صفحه وجود ندارد)">شمالگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Kona_storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kona storm (صفحه وجود ندارد)">توفان کونا</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="wrap">نیم‌کره جنوبی</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">استرالیا</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Australian_east_coast_low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian east coast low (صفحه وجود ندارد)">کم‌فشار ساحل شرقی استرالیا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Black_nor%27easter&action=edit&redlink=1" class="new" title="Black nor'easter (صفحه وجود ندارد)">Black nor'easter</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">مناطق دیگر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=October_2022_Southern_Ocean_cyclone&action=edit&redlink=1" class="new" title="October 2022 Southern Ocean cyclone (صفحه وجود ندارد)">چرخند اکتبر ۲۰۲۲ اقیانوس جنوبگان</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sudestada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sudestada (صفحه وجود ندارد)">Sudestada</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AC%D9%86%D8%A8%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="چرخند جنب‌حاره‌ای">جنب‌حارّه‌ای</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Kona_storm&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kona storm (صفحه وجود ندارد)">توفان کونا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Australian_east_coast_low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australian east coast low (صفحه وجود ندارد)">کم‌فشار ساحل شرقی استرالیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%DB%B1%DB%B9%DB%B9%DB%B6_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D9%87%D9%88%D8%B1%D9%88%D9%86" title="چرخند ۱۹۹۶ دریاچه هورون">چرخند دریاچه هورون</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87" title="چرخند شبه‌حاره‌ای مدیترانه">چرخند شبه‌حاره‌ای مدیترانه</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%85%E2%80%8C%D9%81%D8%B4%D8%A7%D8%B1_%DA%AF%D8%B1%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="کم‌فشار گرمایی">کم‌فشار گرمایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="چرخند حاره‌ای">حارّه‌ای</a><br /><small style="font-size:85%;"><i>(<a href="/w/index.php?title=%D8%AF%DB%8C%D8%AF_%DA%A9%D9%84%DB%8C_%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="دید کلی چرخندهای حاره‌ای (صفحه وجود ندارد)">دید کلّی</a>)</i></small></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="wrap">نیم‌کره شمالی</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wraplinks"><a class="mw-selflink selflink">توفند اقیانوس اطلس</a></span> <ul><li><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%DA%A9%DB%8C%D9%BE_%D9%88%D8%B1%D8%AF" title="توفند کیپ ورد">توفند کیپ ورد</a></span></li></ul></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="توفند اقیانوس آرام">توفند اقیانوس آرام</a></span></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%81%D9%88%D9%86" title="تیفون">تیفون</a></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="چرخند حاره‌ای شمال اقیانوس هند">چرخند حاره‌ای شمال اقیانوس هند</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%B4%D8%A8%D9%87%E2%80%8C%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" class="mw-redirect" title="چرخند شبه‌حاره‌ای دریای سیاه">چرخند شبه‌حاره‌ای دریای سیاه</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><span class="wrap">نیم‌کره جنوبی</span></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8-%D8%BA%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="چرخند حاره‌ای جنوب-غرب اقیانوس هند">چرخند حاره‌ای جنوب-غرب اقیانوس هند</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86%D8%B7%D9%82%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="چرخند حاره‌ای منطقه استرالیا">چرخند حاره‌ای منطقه استرالیا</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" class="mw-redirect" title="چرخند حاره‌ای آرام جنوبی">چرخند حاره‌ای آرام جنوبی</a></span></li> <li><span class="wraplinks"><a href="/wiki/%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="چرخند حاره‌ای اطلس جنوبی">چرخند حاره‌ای اطلس جنوبی</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">ترازهای بالاتر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Cold-core_low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cold-core low (صفحه وجود ندارد)">کم‌فشار سردهسته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Cut-off_low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cut-off low (صفحه وجود ندارد)">کم‌فشار بریده</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%D9%88%D9%87_%D9%82%D8%B7%D8%A8%DB%8C" title="تاوه قطبی">تاوه قطبی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Upper_tropospheric_cyclonic_vortex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Upper tropospheric cyclonic vortex (صفحه وجود ندارد)">تاوه چرخندی تروپوسفر بالایی</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%B3" title="هواشناسی میان‌مقیاس">میان‌مقیاس</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%A8%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="گرداب‌های اقیانوسی میان‌مقیاس (صفحه وجود ندارد)">گرداب‌های اقیانوسی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Catalina_eddy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catalina eddy (صفحه وجود ندارد)">گرداب کاتالینا</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haida_Eddies&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haida Eddies (صفحه وجود ندارد)">گرداب‌های هایدا</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D9%85%D8%B1%D9%81%D8%AA%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D9%85%D9%82%DB%8C%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="سامانه‌های همرفتی میان‌مقیاس (صفحه وجود ندارد)">سامانه‌های همرفتی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Wake_Low&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wake Low (صفحه وجود ندارد)">کم‌فشار پسایه</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesohigh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesohigh (صفحه وجود ندارد)">پرفشار میانی</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mesoscale_convective_vortex&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mesoscale convective vortex (صفحه وجود ندارد)">تاوه همرفتی میان‌مقیاس</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Line_echo_wave_pattern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Line echo wave pattern (صفحه وجود ندارد)">الگوی خط پژواک باد</a></li></ul></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%AF" title="گردباد">گردباد</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">اصلی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF" title="میان‌چرخند">میان‌چرخند</a> <ul><li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%86%D8%B1%D8%AE%D8%B4%DB%8C" class="mw-redirect" title="توفان چرخشی">ابریاخته</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%81%D8%A7%D9%86_%DA%86%D8%B1%D8%AE%D8%B4%DB%8C" class="mw-redirect" title="توفان چرخشی">نیمه‌ابریاخته</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Wall_cloud&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wall cloud (صفحه وجود ندارد)">ابر دیواره‌ای</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A8%D8%B1_%D9%82%DB%8C%D9%81%DB%8C" title="ابر قیفی">ابر قیفی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%AF" title="پیچند">پیچند</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Multiple-vortex_tornado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Multiple-vortex tornado (صفحه وجود ندارد)">پیچند چندتاوه‌ای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Satellite_tornado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Satellite tornado (صفحه وجود ندارد)">پیچند ماهواره‌ای</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Anticyclonic_tornado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anticyclonic tornado (صفحه وجود ندارد)">پیچند واچرخندی</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%AF_%D8%AE%D8%B4%DA%A9%DB%8C" title="پیچند خشکی">پیچند خشکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%AF_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="پیچند دریایی">پیچند دریایی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">فرعی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Gustnado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gustnado (صفحه وجود ندارد)">جست‌پیچند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D9%88%D8%B1%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="تنوره دیو">تنوره دیو</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Steam_devil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Steam devil (صفحه وجود ندارد)">بخار دیو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D8%B1%D8%AF%D8%A8%D8%A7%D8%AF_%D8%A2%D8%AA%D8%B4%DB%8C%D9%86" title="گردباد آتشین">گردباد آتشین</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div> <ul><li><b><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="32" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/48px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/64px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="درگاه:توفندها (صفحه وجود ندارد)">درگاه توفندها</a></b></li> <li><b><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Portal-puzzle.svg" class="mw-file-description"><img alt="نشان درگاه" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/32px-Portal-puzzle.svg.png" decoding="async" width="32" height="28" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/48px-Portal-puzzle.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/Portal-puzzle.svg/64px-Portal-puzzle.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="28" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D9%BE%DB%8C%DA%86%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="درگاه:پیچندها (صفحه وجود ندارد)">درگاه پیچندها</a></b></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.eqiad.main‐7c479b968‐5vhl2 Cached time: 20241117041758 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [vary‐revision‐sha1] CPU time usage: 0.479 seconds Real time usage: 0.636 seconds Preprocessor visited node count: 1723/1000000 Post‐expand include size: 333929/2097152 bytes Template argument size: 4566/2097152 bytes Highest expansion depth: 22/100 Expensive parser function count: 3/500 Unstrip recursion depth: 1/20 Unstrip post‐expand size: 26799/5000000 bytes Lua time usage: 0.320/10.000 seconds Lua memory usage: 14825002/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 0/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 538.167 1 -total 72.64% 390.912 15 الگو:Navbox 35.56% 191.354 1 الگو:پانویس 23.76% 127.879 1 الگو:هوا 22.88% 123.141 1 الگو:Sidebar_with_collapsible_lists 22.70% 122.160 1 الگو:چرخندها 17.03% 91.641 2 الگو:Cite_web 16.78% 90.317 1 الگو:انگلیسی 16.20% 87.183 1 الگو:به_زبان_دیگر 15.28% 82.253 1 الگو:Lang --> <!-- Saved in parser cache with key fawiki:pcache:idhash:6514797-0!canonical and timestamp 20241117041758 and revision id 40027795. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=توفند_اقیانوس_اطلس&oldid=40027795">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=توفند_اقیانوس_اطلس&oldid=40027795</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="رده:توفندهای اقیانوس اطلس">توفندهای اقیانوس اطلس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%87%D9%88%D8%A7%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%DA%86%D8%B1%D8%AE%D9%86%D8%AF_%D8%AD%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="رده:هواشناسی چرخند حاره‌ای">هواشناسی چرخند حاره‌ای</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%A7%DA%98%DA%AF%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D9%87_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%84%DB%8C%D8%B3%DB%8C" title="رده:مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی">مقاله‌های دارای واژگان به زبان انگلیسی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%D9%85%D9%86%D8%A8%D8%B9" title="رده:انتساب منبع">انتساب منبع</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۹ اوت ۲۰۲۴ ساعت ۱۲:۲۰ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-m4d5j","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.479","walltime":"0.636","ppvisitednodes":{"value":1723,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":333929,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":4566,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":22,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":26799,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 538.167 1 -total"," 72.64% 390.912 15 الگو:Navbox"," 35.56% 191.354 1 الگو:پانویس"," 23.76% 127.879 1 الگو:هوا"," 22.88% 123.141 1 الگو:Sidebar_with_collapsible_lists"," 22.70% 122.160 1 الگو:چرخندها"," 17.03% 91.641 2 الگو:Cite_web"," 16.78% 90.317 1 الگو:انگلیسی"," 16.20% 87.183 1 الگو:به_زبان_دیگر"," 15.28% 82.253 1 الگو:Lang"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.320","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":14825002,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7c479b968-5vhl2","timestamp":"20241117041758","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062a\u0648\u0641\u0646\u062f \u0627\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0637\u0644\u0633","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AA%D9%88%D9%81%D9%86%D8%AF_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2547976","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q2547976","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2024-08-08T04:42:08Z","dateModified":"2024-08-09T12:20:48Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/23\/Global_tropical_cyclone_tracks-edit2.jpg"}</script> </body> </html>