CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Exodus 30:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/exodus/30-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/exodus/30-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Exodus 30:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../exodus/30-19.htm" title="Exodus 30:19">◄</a> Exodus 30:20 <a href="../exodus/30-21.htm" title="Exodus 30:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/30-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 306 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּבֹאָ֞ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bevoam_935.htm" title="be·vo·'Am: enter -- Occurrence 2 of 11.">bə-ḇō-’ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">When they go</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct :: third person masculine plural">Prep-b | V-Qal-Inf | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 792 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 516 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">into</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/168.htm" title="Strong's Hebrew 168: 1) tent <BR> 1a) nomad's tent, and thus symbolic of wilderness life, transience <BR> 1b) dwelling, home, habitation <BR> 1c) the sacred tent of Jehovah (the tabernacle)">168</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_168.htm" title="Englishman's Hebrew: 168 -- Occurrence 44 of 345">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֹ֧הֶל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ohel_168.htm" title="'O·hel: the tent -- Occurrence 12 of 124.">’ō-hel</a></span></td><td class="eng" valign="top">the tabernacle</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4150.htm" title="Strong's Hebrew 4150: 1) appointed place, appointed time, meeting <BR> 1a) appointed time <BR> 1a1) appointed time (general) <BR> 1a2) sacred season, set feast, appointed season <BR> 1b) appointed meeting <BR> 1c) appointed place <BR> 1d) appointed sign or signal <BR> 1e) tent of meeting">4150</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4150.htm" title="Englishman's Hebrew: 4150 -- Occurrence 19 of 223">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מוֹעֵ֛ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/moed_4150.htm" title="mo·'Ed: of meeting -- Occurrence 13 of 161.">mō-w-‘êḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of meeting</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7364.htm" title="Strong's Hebrew 7364: 1) to wash, wash off, wash away, bathe <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to wash, wash off, wash away <BR> 1a2) to wash, bathe (oneself)<BR> 1b) (Pual) to be washed <BR> 1c) (Hithpael) to wash oneself">7364</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7364.htm" title="Englishman's Hebrew: 7364 -- Occurrence 11 of 72">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִרְחֲצוּ־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yirchatzu_7364.htm" title="yir·cha·tzu-: shall wash -- Occurrence 1 of 3.">yir-ḥă-ṣū-</a></span></td><td class="eng" valign="top">they shall wash</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4325.htm" title="Strong's Hebrew 4325: 1) water, waters <BR> 1a) water <BR> 1b) water of the feet, urine <BR> 1c) of danger, violence, transitory things, refreshment (fig.)">4325</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4325.htm" title="Englishman's Hebrew: 4325 -- Occurrence 93 of 581">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מַ֖יִם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mayim_4325.htm" title="Ma·yim: water -- Occurrence 27 of 244.">ma-yim</a></span></td><td class="eng" valign="top">with water</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural">N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 424 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֣א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: they will not -- Occurrence 119 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">and lest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 131 of 839">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יָמֻ֑תוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yamutu_4191.htm" title="ya·Mu·tu;: die -- Occurrence 1 of 28.">yā-mu-ṯū;</a></span></td><td class="eng" valign="top">they die</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/176.htm" title="Strong's Hebrew 176: 1) or, rather <BR> 1a) implying that the latter choice is preferred <BR> 1b) or if, introducing an example to be seen under a particular principle <BR> 1c) (in series) either...or, whether...or <BR> 1d) if perchance <BR> 1e) except, or else <BR> 2) whether, not the least, if, otherwise, also, and, then">176</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_176.htm" title="Englishman's Hebrew: 176 -- Occurrence 41 of 321">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">א֣וֹ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/o_176.htm" title="o: or -- Occurrence 26 of 233.">’ōw</a></span></td><td class="eng" valign="top">or</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5066.htm" title="Strong's Hebrew 5066: 1) to draw near, approach <BR> 1a) (Qal) to draw or come near <BR> 1a1) of humans <BR> 1a1a) of sexual intercourse <BR> 1a2) of inanimate subject <BR> 1a2a) to approach one another <BR> 1b) (Niphal) to draw near <BR> 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring <BR> 1d) (Hophal) to be brought near <BR> 1e) (Hithpael) to draw near">5066</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5066.htm" title="Englishman's Hebrew: 5066 -- Occurrence 30 of 125">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְגִשְׁתָּ֤ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegishtam_5066.htm" title="ve·gish·Tam: approach -- Occurrence 2 of 2.">ḇə-ḡiš-tām</a></span></td><td class="eng" valign="top">when they come near</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Verb - Qal - Infinitive construct :: third person masculine plural">Prep-b | V-Qal-Inf | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/413.htm" title="Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) <BR> 2) into (limit is actually entered) <BR> 2a) in among <BR> 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) <BR> 4) against (motion or direction of a hostile character) <BR> 5) in addition to, to <BR> 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of <BR> 7) according to (rule or standard) <BR> 8) at, by, against (of one's presence) <BR> 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)">413</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_413.htm" title="Englishman's Hebrew: 413 -- Occurrence 793 of 5504">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/el_413.htm" title="'el-: about -- Occurrence 517 of 3531.">’el-</a></span></td><td class="eng" valign="top">unto</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 44 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמִּזְבֵּ֙חַ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammizbeach_4196.htm" title="ham·miz·Be·ach: the altar -- Occurrence 22 of 156.">ham-miz-bê-aḥ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8334.htm" title="Strong's Hebrew 8334: 1) (Piel) to minister, serve, minister to">8334</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8334.htm" title="Englishman's Hebrew: 8334 -- Occurrence 7 of 97">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְשָׁרֵ֔ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lesharet_8334.htm" title="le·sha·Ret,: to minister -- Occurrence 4 of 18.">lə-šā-rêṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to minister</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Piel - Infinitive construct">Prep-l | V-Piel-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6999.htm" title="Strong's Hebrew 6999: v <BR> 1) to sacrifice, burn incense, burn sacrifices, make sacrifices smoke <BR> 1a) (Piel) <BR> 1a1) to make sacrifices smoke <BR> 1a2) to sacrifice <BR> 1b) (Pual) to smoke a sacrifice <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to make sacrifices smoke <BR> 1c2) to cause incense to smoke, offer incense <BR> 1c3) to make smoke upon <BR> 1d) (Hophal) to be made to smoke <BR> n m <BR> 2) incense <BR> n f <BR> 3) incense-altar">6999</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6999.htm" title="Englishman's Hebrew: 6999 -- Occurrence 7 of 116">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לְהַקְטִ֥יר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lehaktir_6999.htm" title="le·hak·Tir: offering -- Occurrence 1 of 12.">lə-haq-ṭîr</a></span></td><td class="eng" valign="top">to burn</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep-l | V-Hifil-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/801.htm" title="Strong's Hebrew 801: 1) burnt-offering, offering made by fire, fire offering">801</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_801.htm" title="Englishman's Hebrew: 801 -- Occurrence 4 of 65">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אִשֶּׁ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ishsheh_801.htm" title="'ish·Sheh: A fire -- Occurrence 4 of 45.">’iš-šeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">an offering made by fire</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 475 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לַֽיהוָֽה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh.: the LORD -- Occurrence 475 of 6218.">Yah-weh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">to Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - proper - masculine singular">Prep-l | N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/exodus/30.htm">Exodus 30:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/exodus/30.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/exodus/30.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="be·vo·'am: enter -- 935: to come in, come, go in, go">בְּבֹאָ֞ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/168.htm" title="o·hel: the tent -- 168: a tent">אֹ֧הֶל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4150.htm" title="mo·v·'ed: of meeting -- 4150: appointed time, place, or meeting">מֹועֵ֛ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7364.htm" title="yir·cha·tzu-: shall wash -- 7364: to wash, wash off or away, bathe">יִרְחֲצוּ־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="ma·yim: water -- 4325: waters, water">מַ֖יִם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: they will not -- 3808: not">וְלֹ֣א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="ya·mu·tu;: die -- 4191: to die">יָמֻ֑תוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/176.htm" title="ov: or -- 176: or">אֹ֣ו</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5066.htm" title="ve·gish·tam: approach -- 5066: to draw near, approach">בְגִשְׁתָּ֤ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/413.htm" title="el-: about -- 413: to, into, towards">אֶל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="ham·miz·be·ach: the altar -- 4196: an altar">הַמִּזְבֵּ֙חַ֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="le·sha·ret,: to minister -- 8334: to minister, serve">לְשָׁרֵ֔ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6999.htm" title="le·hak·tir: offering -- 6999: to make sacrifices smoke">לְהַקְטִ֥יר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/801.htm" title="i·sheh: A fire -- 801: an offering made by fire">אִשֶּׁ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh.: the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">לַֽיהוָֽה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/exodus/30.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">When they go</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/168.htm" title="'ohel (o'-hel) -- covering, (dwelling)(place), home, tabernacle, tent">into the tabernacle</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4150.htm" title="mow'ed (mo-ade') -- appointed (sign, time), (place of, solemn) assembly, congregation, (set, solemn) feast">of the congregation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7364.htm" title="rachats (raw-khats') -- bathe (self), wash (self)">they shall wash</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4325.htm" title="mayim (mah'-yim) -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring))">with water</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4191.htm" title="muwth (mooth) -- X at all, X crying, (be) dead (body, man, one), (put to, worthy of) death, destroy(-er)">that they die</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5066.htm" title="nagash (naw-gash') -- (make to) approach (nigh), bring (forth, hither, near), (cause to) come (hither, near, nigh)">not or when they come near</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">to the altar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="sharath (shaw-rath') -- minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on">to minister</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6999.htm" title="qatar (kaw-tar') -- burn (incense, sacrifice) (upon), (altar for) incense, kindle, offer (incense, a sacrifice)">to burn offering</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/801.htm" title="'ishshah (ish-shaw') -- (offering, sacrifice), (made) by fire">made by fire</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">unto the LORD</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">בְּבֹאָ֞ם אֶל־אֹ֧הֶל מֹועֵ֛ד יִרְחֲצוּ־מַ֖יִם וְלֹ֣א יָמֻ֑תוּ אֹ֣ו בְגִשְׁתָּ֤ם אֶל־הַמִּזְבֵּ֙חַ֙ לְשָׁרֵ֔ת לְהַקְטִ֥יר אִשֶּׁ֖ה לַֽיהוָֽה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">בבאם אל־אהל מועד ירחצו־מים ולא ימתו או בגשתם אל־המזבח לשרת להקטיר אשה ליהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">בבאם אל־אהל מועד ירחצו־מים ולא ימתו או בגשתם אל־המזבח לשרת להקטיר אשה ליהוה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/exodus/30.htm">שמות 30:20 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">בבאם אל אהל מועד ירחצו מים ולא ימתו או בגשתם אל המזבח לשרת להקטיר אשה ליהוה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/exodus/30-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/exodus/30.htm">New American Standard Bible </a></span><br />when they enter the tent of meeting, they shall wash with water, so that they will not die; or when they approach the altar to minister, by offering up in smoke a fire sacrifice to the LORD.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/exodus/30.htm">King James Bible</a></span><br />When they go into the tabernacle of the congregation, they shall wash with water, that they die not; or when they come near to the altar to minister, to burn offering made by fire unto the LORD:<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/exodus/30.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Whenever they enter the tent of meeting or approach the altar to minister by burning up an offering to the LORD, they must wash with water so that they will not die. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">die not</p><p class="tskverse"><a href="/exodus/12-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Exodus 12:15</span> Seven days shall you eat unleavened bread; even the first day you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/10-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 10:1-3</span> And Nadab and Abihu, the sons of Aaron, took either of them his censer, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/16-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 16:1,2</span> And the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/6-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 6:19</span> And he smote the men of Bethshemesh, because they had looked into …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/13-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 13:10</span> And the anger of the LORD was kindled against Uzza, and he smote …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/89-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 89:7</span> God is greatly to be feared in the assembly of the saints, and to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/5-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 5:5,10</span> And Ananias hearing these words fell down, and gave up the ghost: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/12-28.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 12:28,29</span> Why we receiving a kingdom which cannot be moved, let us have grace, …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20</a> • <a href="/niv/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 NIV</a> • <a href="/nlt/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 NLT</a> • <a href="/esv/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 ESV</a> • <a href="/nasb/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 NASB</a> • <a href="/kjv/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/exodus/30-20.htm">Exodus 30:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../exodus/30-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Exodus 30:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Exodus 30:19" /></a></div><div id="right"><a href="../exodus/30-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Exodus 30:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Exodus 30:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>