Προστασία των προσωπικών δεδομένων - Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

<!DOCTYPE html> <html lang="el" xml:lang="el" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2025 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>Προστασία των προσωπικών δεδομένων - Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης - CURIA</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftoastr%2Fjalios-toastr.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons_with_fa.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-skin-custom-properties.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fportlet%2Fskin%2Fjalios-empty.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flightgallery.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-autoplay.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-fullscreen.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-thumbnail.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-video.css&css=frontlib%2Flightgallery%2Fcss%2Flg-zoom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/p1_2699100/el/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Προστασία των προσωπικών δεδομένων - Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-channel-name="CURIA" data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" id="AjaxCtxt-0-1740546246144" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="nbo1_147688_0" class="Outter PortletPortal ID_nbo1_147688 box-responsive ajax-refresh-div Inner empty-skin" > <div class="portlet-header-actions"> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147687 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <script type="text/javascript"> function scrollToContent() { var h1 = document.getElementsByTagName('h1')[0]; // requires temporarily adding tabindex to make h1 focusable h1.setAttribute("tabindex", "-1"); h1.scrollTo(); h1.focus(); h1.blur(); h1.removeAttribute("tabindex"); } </script> <a href ="javascript:void(0)" class="btn btn-skip-to-content" id="skip-id" onclick="scrollToContent();"> Μετάβαση στο κύριο περιεχόμενο </a> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/el/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" aria-hidden="true" ></span>  Αρχική σελίδα </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Επιλέξτε γλώσσα</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">el</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="Greek" title="Change language" /></span><span class="sr-only">Change language</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon disabled"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class=" search"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Αναζήτηση" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Το θεσμικό όργανο <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/el/" class="" > Γενική παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/el/" class="" > Ετήσια έκθεση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/el/" class="" > Ενημερωτικά φυλλάδια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/el/" class="" > Διάφορα έγγραφα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/el/" class="" > Υπηρεσίες </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Εργασία για το Δικαστήριο</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/el/" class="" > Εργασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/el/" class="" > Κενές θέσεις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/el/" class="" > Μόνιμες προσκλήσεις προς υποβολή υποψηφιοτήτων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/el/" class="" > Θέσεις ασκήσεως </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/el/" class="" > Μεταφραστές freelance </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/el/" class="" > Διαγωνισμοί </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ιστορικό</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/el/" class="" > Ετήσιες εκθέσεις </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Παλαιά μέλη</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/el/" class="" > Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/el/" class="" > Γενικό Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/el/" class="" > Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/el/" class="" > Η πρώτη 5ετία του ΔΔΔ </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Επετειακές εκδηλώσεις</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/el/" class="" > Διεύρυνση του 2004 – 20ή επέτειος </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/el/" class="" > 70 χρόνια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/el/" class="" > 60 χρόνια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/el/" class="" > 20 χρόνια από την ίδρυση με ορίζοντα το 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/el/" class="" > 30ετηρίδα του Γενικού Δικαστηρίου (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/el/" class="" > 50 χρόνια "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/el/" class="" > 12 χρονια "Προεδρια Β. ΣΚΟΥΡΗ" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Πώς θα έρθετε στο Δικαστήριο</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/el/" class="" > Σχεδιάγραμμα προσβάσεως </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/el/" class="" > Ομαδικές επισκέψεις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/el/" class="" > Παιδαγωγικό πρόγραμμα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/el/" class="" > Τουριστικές επισκέψεις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/el/" class="" > Μεμονωμένοι επισκέπτες </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/el/" class="" > Κανόνες ασφαλείας και συμπεριφοράς </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/el/" class="" > Προστασία των προσωπικών δεδομένων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/el/" class="" > Βιβλιοθήκη </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/el/" class="" > Επαφή </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/el/" class="" > Το Δικαστήριο σε αριθμούς </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Κτίρια</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/el/" class="" > Το Μέγαρο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/el/" class="" > Ο Δακτύλιος </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/el/" class="" > Το κτίριο Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/el/" class="" > Το κτίριο Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/el/" class="" > Το κτίριο Θέμις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/el/" class="" > Ο πύργος Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/el/" class="" > Ο πύργος Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/el/" class="" > Ο πύργος Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/el/" class="" > Η Στοά </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/el/" class="" > Το ιστορικό των κτιρίων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/el/" class="" > Εικονική επίσκεψη </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/el/" class="" > Αειφόρος διαχείριση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/" class="" > Η Τέχνη στο Δικαστήριο </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Πρόσβαση στα έγγραφα</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/el/" class="" > Πρόσβαση στα διοικητικά έγγραφα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/el/" class="" > Ιστορικά αρχεία </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/" class="" > Προστασία των προσωπικών δεδομένων </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/el/" class="" > Γενική παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/el/" class="" > Ετήσια έκθεση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/el/" class="" > Ενημερωτικά φυλλάδια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/el/" class="" > Διάφορα έγγραφα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/el/" class="" > Υπηρεσίες </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/el/" class="" > Εργασία για το Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/el/" class="" > Διαγωνισμοί </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/el/" class="" > Ιστορικό </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/el/" class="" > Επετειακές εκδηλώσεις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/el/" class="" > Πώς θα έρθετε στο Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/el/" class="" > Επαφή </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/el/" class="" > Το Δικαστήριο σε αριθμούς </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/el/" class="" > Κτίρια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/el/" class="" > Αειφόρος διαχείριση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/" class="" > Η Τέχνη στο Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/el/" class="" > Πρόσβαση στα έγγραφα </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/" class="" > Προστασία των προσωπικών δεδομένων </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Δικαστήριο <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Μέλη</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/el/" class="" > Παρουσίαση των μελών </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/el/" class="" > Δεοντολογία των μελών </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/el/" class="" > Σύνθεση των τμημάτων </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/el/" class="" > Γραμματεία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/el/" class="" > Διαδικασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/el/" class="" > Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/el/" class="" > Δικαστικές στατιστικές </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/el/" class="" > Μέλη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/el/" class="" > Γραμματεία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/el/" class="" > Διαδικασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/el/" class="" > Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/el/" class="" > Δικαστικές στατιστικές </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Γενικό Δικαστήριο <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Μέλη</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/el/" class="" > Παρουσίαση των μελών </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/el/" class="" > Δεοντολογία των μελών </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/el/" class="" > Σύνθεση των τμημάτων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/el/" class="" > Θητείες των δικαστών από το 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/el/" class="" > Γραμματεία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/el/" class="" > Διαδικασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/el/" class="" > Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/el/" class="" > Δικαστικές στατιστικές </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/el/" class="" > Μέλη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/el/" class="" > Γραμματεία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/el/" class="" > Διαδικασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/el/" class="" > Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/el/" class="" > Δικαστικές στατιστικές </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Νομολογία <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Πρόσβαση στην Ψηφιακή Συλλογή</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Γενική Συλλογή</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/el/" class="" > Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/el/" class="" > Γενικό Δικαστήριο </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Υπάλληλοι</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/el/" class="" > Γενικό Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/el/" class="" > Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/el/" class="" > Μενού έρευνας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/el/" class="" > Ψηφιακή πρόσβαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/el/" class="" > Ευρετήριο νομολογίας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/el/" class="" > Θεματικά δελτία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/el/" class="" > Μηνιαία δελτία νομολογίας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/el/" class="" > Επιλεγμένη Νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/el/" class="" > Σχολιασμός των δικαστικών αποφάσεων </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Πρόγραμμα συνεδριάσεων</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/el/" class="" > Δικαστικές διακοπές </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/el/" class="" > Προενταξιακή νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/el/" class="" > Eνημέρωση προς το κοινό </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/el/" class="" > Πλασματικές ονομασίες ανωνυμοποιημένων υποθέσεων </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/el/" class="" > Πρόσβαση στην Ψηφιακή Συλλογή </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/el/" class="" > Μενού έρευνας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/el/" class="" > Ψηφιακή πρόσβαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/el/" class="" > Ευρετήριο νομολογίας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/el/" class="" > Θεματικά δελτία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/el/" class="" > Μηνιαία δελτία νομολογίας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/el/" class="" > Επιλεγμένη Νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/el/" class="" > Σχολιασμός των δικαστικών αποφάσεων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/el/" class="" > Πρόγραμμα συνεδριάσεων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/el/" class="" > Προενταξιακή νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/el/" class="" > Eνημέρωση προς το κοινό </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/el/" class="" > Πλασματικές ονομασίες ανωνυμοποιημένων υποθέσεων </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Τύπος και μέσα μαζικής ενημερώσεως <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/el/" class="" > Ανακοινωθέντα Τύπου </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/el/" class="" > Παροχή υπηρεσιών στα μέσα μαζικής ενημερώσεως </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/el/" class="" > Οδηγός προς τους δημοσιογράφους </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/el/" class="" > Φωτογραφίες για ελεύθερη χρήση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/el/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/el/" class="" > Μετάδοση μέσω διαδικτύου </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/el/" class="" > Ανακοινωθέντα Τύπου </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/el/" class="" > Παροχή υπηρεσιών στα μέσα μαζικής ενημερώσεως </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/el/" class="" > Οδηγός προς τους δημοσιογράφους </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/el/" class="" > Φωτογραφίες για ελεύθερη χρήση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/el/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/el/" class="" > Μετάδοση μέσω διαδικτύου </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Βιβλιοθήκη <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/el/" class="" > Πρόσβαση και είσοδος στη Βιβλιοθήκη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/el/" class="" > Τρέχουσα βιβλιογραφία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/el/" class="" > Ο κατάλογος </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/el/" class="" > Πρόσβαση και είσοδος στη Βιβλιοθήκη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/el/" class="" > Τρέχουσα βιβλιογραφία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/el/" class="" > Ο κατάλογος </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Δικαστικό δίκτυο της ΕΕ <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/el/" class="" > Προδικαστικη παραπομπη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/el/" class="" > Εθνική νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/el/" class="" > Σημειώματα και μελέτες </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/el/" class="" > Νομική επικαιρότητα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/el/" class="" > Θεματικά δελτία </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/el/" class="" > Προδικαστικη παραπομπη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/el/" class="" > Εθνική νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/el/" class="" > Σημειώματα και μελέτες </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/el/" class="" > Νομική επικαιρότητα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/el/" class="" > Θεματικά δελτία </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-fr" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-fr.png" alt="logo-fr" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Αναζήτηση" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Επιλέξτε γλώσσα</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">el</a> <button type="button" class="btn-link ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="Greek" title="Change language" /></span><span class="sr-only">Change language</span></button><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon disabled"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Το θεσμικό όργανο</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147691 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/el/" class="" >Γενική παρουσίαση</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/el/" class="" >Ετήσια έκθεση</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/el/" class="" >Ενημερωτικά φυλλάδια</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/el/" class="" >Διάφορα έγγραφα</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/el/" class="" >Υπηρεσίες</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7006|.elt-Jo2_7006" class=" has-child elt-Jo2_7006" >Εργασία για το Δικαστήριο</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7006"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/el/" class="" >Εργασία</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/el/" class="" >Κενές θέσεις</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/el/" class="" >Μόνιμες προσκλήσεις προς υποβολή υποψηφιοτήτων</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/el/" class="" >Θέσεις ασκήσεως</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/el/" class="" >Μεταφραστές freelance</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/el/" class="" >Διαγωνισμοί</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7011|.elt-Jo2_7011" class=" has-child elt-Jo2_7011" >Ιστορικό</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7011"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/el/" class="" >Ετήσιες εκθέσεις</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7014|.elt-Jo2_7014" class=" has-child elt-Jo2_7014" >Παλαιά μέλη</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7014"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/el/" class="" >Δικαστήριο</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/el/" class="" >Γενικό Δικαστήριο</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/el/" class="" >Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-T5_5122|.elt-T5_5122" class=" has-child elt-T5_5122" >Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης</a><ul class="list-unstyled root-T5_5122"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/el/" class="" >Παρουσίαση</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/el/" class="" >Η πρώτη 5ετία του ΔΔΔ</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-p1_3997859|.elt-p1_3997859" class=" has-child elt-p1_3997859" >Επετειακές εκδηλώσεις</a><ul class="list-unstyled root-p1_3997859"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/el/" class="" >Διεύρυνση του 2004 – 20ή επέτειος</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/el/" class="" >70 χρόνια</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/el/" class="" >60 χρόνια</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/el/" class="" >20 χρόνια από την ίδρυση με ορίζοντα το 2020</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/el/" class="" >30ετηρίδα του Γενικού Δικαστηρίου (1989-2019)</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/el/" class="" >50 χρόνια "Van Gend en Loos"</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/el/" class="" >12 χρονια "Προεδρια Β. ΣΚΟΥΡΗ"</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7018|.elt-Jo2_7018" class=" has-child elt-Jo2_7018" >Πώς θα έρθετε στο Δικαστήριο</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7018"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/el/" class="" >Σχεδιάγραμμα προσβάσεως</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/el/" class="" >Ομαδικές επισκέψεις</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/el/" class="" >Παιδαγωγικό πρόγραμμα</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/el/" class="" >Τουριστικές επισκέψεις</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/el/" class="" >Μεμονωμένοι επισκέπτες</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/el/" class="" >Κανόνες ασφαλείας και συμπεριφοράς</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/el/" class="" >Προστασία των προσωπικών δεδομένων</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/el/" class="" >Βιβλιοθήκη</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/el/" class="" >Επαφή</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/el/" class="" >Το Δικαστήριο σε αριθμούς</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_25536|.elt-Jo2_25536" class=" has-child elt-Jo2_25536" >Κτίρια</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_25536"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/el/" class="" >Το Μέγαρο</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/el/" class="" >Ο Δακτύλιος</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/el/" class="" >Το κτίριο Erasmus</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/el/" class="" >Το κτίριο Thomas More</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/el/" class="" >Το κτίριο Θέμις</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/el/" class="" >Ο πύργος Comenius</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/el/" class="" >Ο πύργος Montesquieu</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/el/" class="" >Ο πύργος Rocca</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/el/" class="" >Η Στοά</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/el/" class="" >Το ιστορικό των κτιρίων</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/el/" class="" >Εικονική επίσκεψη</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/el/" class="" >Αειφόρος διαχείριση</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/" class="" >Η Τέχνη στο Δικαστήριο</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_92908|.elt-P_92908" class=" has-child elt-P_92908" >Πρόσβαση στα έγγραφα</a><ul class="list-unstyled root-P_92908"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/el/" class="" >Πρόσβαση στα διοικητικά έγγραφα</a></li><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/el/" class="" >Ιστορικά αρχεία</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/" class=" select" >Προστασία των προσωπικών δεδομένων</a></li></ul> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/el/'>Το θεσμικό όργανο</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/'>Προστασία των προσωπικών δεδομένων</a></li> </ol> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1" class="Outter PortletSelection ID_nbo1_147695 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Προστασία των προσωπικών δεδομένων&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Προστασία των προσωπικών δεδομένων;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/&title=CURIA Προστασία των προσωπικών δεδομένων&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/&description=CURIA Προστασία των προσωπικών δεδομένων', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/&title=CURIA Προστασία των προσωπικών δεδομένων&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Η προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που υποβάλλονται σε επεξεργασία από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg"> <p>Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ενδέχεται να υποβληθούν σε επεξεργασία από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης τόσο κατά την άσκηση των δικαιοδοτικών καθηκόντων του όσο και στο πλαίσιο των άλλων καθηκόντων του, πλην των δικαιοδοτικών.</p> <p>H προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα έχει διαφορετικά χαρακτηριστικά ανάλογα με τη φύση των συγκεκριμένων καθηκόντων. Ειδικότερα, κατά την άσκηση των δικαιοδοτικών καθηκόντων τους, το Δικαστήριο και το Γενικό Δικαστήριο υπόκεινται σε ιδιαίτερες απαιτήσεις που απορρέουν από την ίδια τη φύση των καθηκόντων αυτών και, ιδίως, από την υποχρέωση τήρησης των αρχών της ανεξαρτησίας της δικαιοσύνης και της δημοσιότητας της δίκης.</p> <h2><a name="protection_donnees_juridictionelles"></a>Δικαιοδοτικά καθήκοντα</h2> <p>Κατά την άσκηση των δικαιοδοτικών καθηκόντων τους, το Δικαστήριο και το Γενικό Δικαστήριο συλλέγουν και επεξεργάζονται δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα για τη διασφάλιση της εύρυθμης διεξαγωγής της δίκης και ιδίως για την κοινοποίηση των διαδικαστικών εγγράφων στους διαδίκους.</p> <p>Η επεξεργασία αυτή αποσκοπεί επίσης στην ανακοίνωση χρήσιμων πληροφοριών στο κοινό σχετικά με τις εκκρεμείς ή περατωθείσες ένδικες διαδικασίες, σύμφωνα με την αρχή της δημοσιότητας της δίκης.</p> <p>Πρόκειται για την ανακοίνωση πληροφοριών που προβλέπεται, κατά περίπτωση, από το Πρωτόκολλο περί του Οργανισμού του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης, από τους Κανονισμούς Διαδικασίας των δικαιοδοτικών οργάνων και από τις πράξεις που εκδίδονται κατ’ εφαρμογήν των κανονισμών αυτών. Οι πράξεις αυτές είναι προσβάσιμες στις εξής ιστοσελίδες:</p> <p>-     <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/el/">Διαδικασία ενώπιον του Δικαστηρίου</a></p> <p>-     <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/el/">Διαδικασία ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου</a></p> <p> </p> <p>Λαμβανομένου υπόψη ότι οι δημοσιευόμενες στο διαδίκτυο πληροφορίες σχετικά με τις ένδικες διαδικασίες ενδέχεται να ευρετηριαστούν από μηχανές αναζήτησης και να εμφανίζονται εν συνεχεία στα αποτελέσματα αναζητήσεων, όσοι μετέχουν σε δίκη ενώπιον ενός από τα δικαιοδοτικά όργανα που συναποτελούν το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης καλούνται να μελετήσουν προσεκτικά τις κατωτέρω διευκρινίσεις σχετικά με την τήρηση ανωνυμίας κατόπιν αιτήματος διαδίκου στις ένδικες διαδικασίες:</p> <p>-     <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_182978/">Η τήρηση ανωνυμίας στις ένδικες διαδικασίες ενώπιον του Δικαστηρίου </a></p> <p>-    <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3899892/el/" title="Omission Data EL" class="" data-jalios-id="p1_3899892">Μη δημοσιοποίηση των δεδομένων στις ένδικες διαδικασίες του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης</a> </p> <p> </p> <p>Η αίτηση τήρησης ανωνυμίας στην ένδικη διαδικασία πρέπει να απευθύνεται στο οικείο δικαιοδοτικό όργανο, τηρουμένων των εφαρμοστέων δικονομικών κανόνων.</p> <p>Οι τρόποι επικοινωνίας με τη Γραμματεία του οικείου δικαιοδοτικού οργάνου παρατίθενται στις αντίστοιχες ιστοσελίδες:</p> <p>-     <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/el/">Γραμματεία του Δικαστηρίου</a></p> <p>-     <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/el/">Γραμματεία του Γενικού Δικαστηρίου</a></p> <p> </p> <p>Στην περίπτωση που ο Γραμματέας του συγκεκριμένου δικαιοδοτικού οργάνου είναι υπεύθυνος για την επεξεργασία των δεδομένων που αφορά η αίτηση, για παράδειγμα στο πλαίσιο της υποχρέωσής του να επιμελείται των δημοσιεύσεων του δικαιοδοτικού οργάνου και, ειδικότερα, της δημοσιοποίησης των αποφάσεών του, αποφαίνεται επί της αίτησης κατά κανόνα εντός προθεσμίας δύο μηνών, της οποίας η άπρακτη παρέλευση λογίζεται ως σιωπηρή απορριπτική απόφαση επί της αίτησης.</p> <p>Η απόφαση του Γραμματέα του Δικαστηρίου ή του Γραμματέα του Γενικού Δικαστηρίου υπόκειται σε ένσταση η οποία μπορεί να υποβληθεί εντός προθεσμίας δύο μηνών ενώπιον επιτροπής που συγκροτείται, αντίστοιχα, στο πλαίσιο του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου και έχει ως καθήκον να μεριμνά για την τήρηση των κανόνων για την προστασία των δεδομένων.</p> <p>Οι προϋποθέσεις υποβολής αιτήσεως στον αρμόδιο Γραμματέα και ένστασης στην αρμόδια επιτροπή ορίζονται ειδικότερα στις ακόλουθες αποφάσεις:</p> <p>-     <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=uriserv:OJ.C_.2019.383.01.0002.01.ELL&toc=OJ:C:2019:383:TOC" target="_blank" rel="noopener">Απόφαση του Δικαστηρίου της 1ης Οκτωβρίου 2019 για τη θέσπιση εσωτερικού μηχανισμού ελέγχου σε περιπτώσεις επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο των δικαιοδοτικών καθηκόντων του Δικαστηρίου </a></p> <p>-     <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?qid=1575282694707&uri=CELEX%3AC2019%2F383%2F03" target="_blank" rel="noopener">Απόφαση του Γενικού Δικαστηρίου της 16ης Οκτωβρίου 2019 για τη θέσπιση εσωτερικού μηχανισμού ελέγχου σε περιπτώσεις επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο των δικαιοδοτικών καθηκόντων του Γενικού Δικαστηρίου </a></p> <p>Η αρμόδια επιτροπή λαμβάνει απόφαση επί της ένστασης εντός τεσσάρων μηνών. Αν η επιτροπή δεν εκδώσει απόφαση εντός της ως άνω προθεσμίας, θεωρείται ότι επιβεβαίωσε σιωπηρά την απόφαση του Γραμματέα κατά της οποίας υποβλήθηκε η ένσταση.</p> <p>Διευκρινίζεται ότι οι ως άνω επιτροπές είναι αρμόδιες να αποφαίνονται μόνοn επί των αποφάσεων που λαμβάνει ο Γραμματέας του οικείου δικαιοδοτικού οργάνου όταν ο ίδιος έχει την ιδιότητα του υπευθύνου της συγκεκριμένης επεξεργασίας. Η υποβολή ένστασης ενώπιον των επιτροπών αυτών δεν αποτελεί ένδικο μέσο κατά απόφασης ή διάταξης του Δικαστηρίου ή του Γενικού Δικαστηρίου.</p> <h2>Μη δικαιοδοτικά καθήκοντα</h2> <p>Δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα ενδέχεται να υποβληθούν σε επεξεργασία από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο των άλλων καθηκόντων του πλην των δικαιοδοτικών, όπως για παράδειγμα στο πλαίσιο των διοικητικών δραστηριοτήτων του.</p> <h3>Κεντρικό αρχείο των δραστηριοτήτων επεξεργασίας</h3> <p>Οι δραστηριότητες επεξεργασίας δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα καταγράφονται σε αρχείο το οποίο τηρείται από τον <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_641404/el">Υπεύθυνο προστασίας δεδομένων </a>.</p> <p>Το αρχείο περιέχει, μεταξύ άλλων, πληροφορίες σχετικές με τον υπεύθυνο επεξεργασίας, τον σκοπό της επεξεργασίας, τα υποκείμενα και το είδος των δεδομένων που αφορά η επεξεργασία, τους αποδέκτες των δεδομένων, τις ενδεχόμενες διαβιβάσεις δεδομένων, καθώς και τη διάρκεια της διατήρησής τους.</p> <p>Το αρχείο είναι διαθέσιμο στο κοινό, μέσω του ακόλουθου συνδέσμου:</p> <p>-          <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3301336/el/">Συμβουλευθείτε το κεντρικό αρχείο των δραστηριοτήτων επεξεργασίας </a></p> <h3>Δικαιώματα των υποκειμένων των δεδομένων</h3> <p>Όταν τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα υποβάλλονται σε επεξεργασία από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο των μη δικαιοδοτικών καθηκόντων του, τα υποκείμενα των δεδομένων μπορούν να ασκήσουν τα δικαιώματα που τους παρέχει ο <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX%3A32018R1725" target="_blank" rel="noopener">κανονισμός (ΕΕ) 2018/1725</a> και, ειδικότερα, το δικαίωμα να ζητούν από τον υπεύθυνο επεξεργασίας να τους παράσχει πρόσβαση στα δεδομένα τους, το δικαίωμα διαγραφής ή διόρθωσης ή το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας. Υπό ορισμένες προϋποθέσεις, ο προαναφερθείς κανονισμός προβλέπει επίσης δικαίωμα εναντίωσης στην επεξεργασία για λόγους που σχετίζονται με την ιδιαίτερη κατάσταση του υποκειμένου των δεδομένων.</p> <p>Σε εξαιρετικές περιπτώσεις, το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης δύναται να περιορίσει ορισμένα δικαιώματα. Οι περιορισμοί αυτοί μπορούν να αφορούν το δικαίωμα ενημέρωσης, το δικαίωμα πρόσβασης, το δικαίωμα διόρθωσης, το δικαίωμα διαγραφής, το δικαίωμα περιορισμού της επεξεργασίας, την υποχρέωση γνωστοποίησης σχετικά με τα δικαιώματά αυτά, την υποχρέωση ενημέρωσης του υποκειμένου των δεδομένων για την παραβίαση των δεδομένων του ή το απόρρητο των ηλεκτρονικών επικοινωνιών.</p> <p>Οι περιορισμοί αυτοί οριοθετούνται στην <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX%3A32019Q1014%2801%29&from=ET&lang3=choose&lang2=choose&lang1=EL" target="_blank" rel="noopener">απόφαση του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης της 1ης Οκτωβρίου 2019</a> περί εσωτερικού κανονισμού σχετικά με τον περιορισμό ορισμένων δικαιωμάτων των υποκειμένων των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα σε περίπτωση επεξεργασίας των δεδομένων τους κατά την άσκηση των μη δικαιοδοτικών καθηκόντων του Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής Ένωσης.</p> <p>Ο περιορισμός των δικαιωμάτων των υποκειμένων των δεδομένων πρέπει να συνιστά αναγκαίο και αναλογικό μέτρο λαμβανομένης υπόψη της συγκεκριμένης περίπτωσης. Ενδέχεται να είναι αναγκαίος ιδίως:</p> <p>-    στο πλαίσιο διαφόρων διοικητικών και άλλων ερευνών, ελέγχων ή άλλων εσωτερικών διαδικασιών·</p> <p>-    όταν το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης διαβιβάζει πληροφορίες στην Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Καταπολέμησης της Απάτης (OLAF)·</p> <p>-    στο πλαίσιο συνεργασίας με τα λοιπά θεσμικά όργανα, τα λοιπά όργανα ή τους οργανισμούς της Ένωσης, με τις αρχές των κρατών μελών και τρίτων κρατών, καθώς και με διεθνείς οργανισμούς·</p> <p>-    κατά τη διεκπεραίωση από τις διοικητικές υπηρεσίες των δικαστικών υποθέσεων στις οποίες διάδικος είναι το ίδιο το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.</p> <p>Οι ως άνω περιορισμοί υπόκεινται σε τακτική παρακολούθηση και περιοδική επανεξέταση.</p> <h3>Υπεύθυνος προστασίας δεδομένων</h3> <p>Μπορείτε να επικοινωνήσετε με τον <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_641404/el/">Υπεύθυνο Προστασίας Δεδομένων</a> για κάθε ερώτημα σχετικά με την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στο πλαίσιο των μη δικαιοδοτικών δραστηριοτήτων του θεσμικού οργάνου και την άσκηση των δικαιωμάτων σας.</p> <p>Προς τον σκοπό αυτό, καλείστε να χρησιμοποιήσετε το προβλεπόμενο <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/">έντυπο επικοινωνίας</a> και να επιλέξετε, στον αναπτυσσόμενο κατάλογο, «Το ερώτημά μου αφορά: την επεξεργασία των προσωπικών δεδομένων μου από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης».</p> <h3>Ευρωπαίος Επόπτης Προστασίας Δεδομένων</h3> <p>Όταν το υποκείμενο των δεδομένων θεωρεί ότι η επεξεργασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα που το αφορούν παραβαίνει τον <a href="https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/?uri=CELEX%3A32018R1725" target="_blank" rel="noopener">κανονισμό (ΕΕ) 2018/1725</a>, μπορεί να υποβάλει καταγγελία στον Ευρωπαίο Επόπτη Προστασίας Δεδομένων. Εντούτοις, τα εποπτικά καθήκοντα του Ευρωπαίου Επόπτη Προστασίας Δεδομένων δεν καλύπτουν την επεξεργασία δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα από το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στο πλαίσιο <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/#protection_donnees_juridictionelles">της άσκησης των δικαιοδοτικών του καθηκόντων</a>.</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner empty-skin" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/el/" class="" >Επαφή</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/el/" class="" >Προειδοποίηση</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/el/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/el/" class="" >Μέσα κοινωνικής δικτύωσης</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/el/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/el/" class="" >Η προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον ιστότοπο Curia</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable empty-skin" style=""> <div class="portlet-header-actions"> </div> <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia_fr/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/CourUEPresse?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> <script> function setCookie(cname, cvalue, exdays) { var d = new Date(); d.setTime(d.getTime() + (exdays*24*60*60*1000)); var expires = "expires="+d.toUTCString(); document.cookie = cname + "=" + cvalue + "; " + expires + ";path=/"; } function getCookie(cname) { let name = cname + "="; let decodedCookie = decodeURIComponent(document.cookie); let ca = decodedCookie.split(';'); for(let i = 0; i <ca.length; i++) { let c = ca[i]; while (c.charAt(0) == ' ') { c = c.substring(1); } if (c.indexOf(name) == 0) { return c.substring(name.length, c.length); } } return ""; } function initEuCookiesOptOut(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optout_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%7D"; var eucck1_for_optout_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Afalse%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optout_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optout_value, 180); } function initEuCookiesOptIn(){ // Init eu cookies values var eucookieconsent_for_optin_value = "%7B%22a%22%3A%7B%22europa%22%3A%5B%22europa-analytics%22%5D%7D%2C%22r%22%3A%7B%7D%7D"; var eucck1_for_optin_value = "%7B%22cm%22%3Atrue%2C%22all1st%22%3Atrue%2C%22closed%22%3Afalse%7D"; // Init eu cookies setCookie("eu_cookie_consent", eucookieconsent_for_optin_value, 180); setCookie("cck1", eucck1_for_optin_value, 180); } function doCookieAcceptAll(onStatusUpdate) { setCookie("cookieconsent_status", "OK", 365); // Check presence of cookie eu_optout with value “true”. var cookieconsent_status_eu_optout_value = getCookie("eu_optout"); switch(cookieconsent_status_eu_optout_value) { case "true": // Init eu cookies initEuCookiesOptOut(); break; case "DISMISS": default: // Init eu cookies initEuCookiesOptIn(); break; } // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } function doCookieAcceptOnlyNecessary(onStatusUpdate) { // place analytics cookie setCookie("cookieconsent_status", "DISMISS", 365); // Init eu cookies //initEuCookiesOptOut(); // reload if necessary if (onStatusUpdate == true) { setTimeout('location.reload(true)', 10); } } const message = "Ο παρών διαδικτυακός τόπος χρειάζεται κάποια cookies και παρόμοια μέσα για να λειτουργήσει. Τα cookies αυτά είναι τεχνικώς απαραίτητα.Αν μας επιτρέψετε, θα χρησιμοποιήσουμε επίσης cookies του Europa Analytics για τη συλλογή στατιστικών στοιχείων σχετικά με τις επισκέψεις σας, προκειμένου να βελτιώσουμε την υπηρεσία μας. Επιπλέον, χρησιμοποιούμε το YouTube για την προβολή βίντεο. Το YouTube χρησιμοποιεί επίσης cookies ή παρόμοια μέσα αν το επιτρέπετε.Μπορείτε να προσαρμόσετε ατομικά τις επιλογές σας στη σελίδα μας με τις πληροφορίες σχετικά με τα cookies."; const dismiss = "Μόνον τα τεχνικώς απαραίτητα cookies"; const link = "Περισσότερες πληροφορίες"; const allow = "Αποδοχή όλων"; window.addEventListener("load", function(){ const cc = new CookieConsent({ type: 'info', palette: { popup: { background: '#EEECE9', text: '#848484' }, button: { background: '#CDA769', text: '#3B3939; /* AA */' } }, theme: 'edgeless', cookie: { name: 'cookieconsent_status' }, content: { message: message, dismiss: dismiss, allow: allow, link: '<a tabindex="0" href="jcms/a1_1095707/" rel="noopener noreferrer nofollow">' + link + '</a>' }, compliance: { info: '<div flex-direction="row" align-items="baseline">' + '<div class="cc-compliance">{{dismiss}}</div>' + '<div class="cc-compliance">{{allow}}</div>' + '</div>' } }); cc.on( "statusChanged", function ( cookieName, status, chosenBefore ) { if (status=="OK"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(true); } if (status=="DISMISS"){ //Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptOnlyNecessary(true); } }) cc.on( "popupClose", function () { // Check presence of cookie youtube }); }); //Rename cookie cookieconsent_status (created with _ by js) var cookieconsent_status_value_rn = getCookie("cookieconsent_status_"); if (cookieconsent_status_value_rn!=""){ setCookie("cookieconsent_status_", cookieconsent_status_value_rn, -1); setCookie("cookieconsent_status", cookieconsent_status_value_rn, 365); } //Check presence of cookie cookieconsent_status var cookieconsent_status_value = getCookie("cookieconsent_status"); switch(cookieconsent_status_value) { case "dismiss": //If Value = “dismiss” use only necessary cookies doCookieAcceptOnlyNecessary(false); break; case "ok": // Check whether user has opted out of Europa Analytics – presence of cookie eu_optout with value “true”. doCookieAcceptAll(false); break; default: // done in box } //Check presence of cookie cookieconsent_status_youtube var cookieconsent_status_youtube_value = getCookie("cookieconsent_status_youtube"); switch(cookieconsent_status_youtube_value) { case "DISMISS": // If not present, display layer above YouTube video break; case "OK": // If present, remove layer from YouTube video and load video break; default: // done in box } </script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=frontlib%2FjqueryMigrate%2Fjquery-migrate.min.js&js=frontlib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js&js=frontlib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.min.js&js=js%2Fjalios%2Fjquery-browser.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftab.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Ftooltip.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.4.1%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=js%2Flib%2Ftoastr%2Ftoastr.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Flightgallery.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fautoplay%2Flg-autoplay.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fvideo%2Flg-video.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Ffullscreen%2Flg-fullscreen.min.js&js=frontlib%2Flightgallery%2Fplugins%2Fthumbnail%2Flg-thumbnail.min.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-zoom.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-accessPub.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Flightbox%2Flg-imageEditor.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-lightbox.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2FimageEditor%2Fjalios-image-editor.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); // CVRIA-632: add class to anchors linking to PDF files if ( (document.getElementsByClassName('cp_item').length ==0) && (document.getElementsByClassName('Brochure').length ==0) && (document.getElementsByClassName('MemberCV').length ==0) ){ // retrieve all anchors in main page content (excluding menu, header, footer) let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } // parse all anchors and add class when they link to a PDF file for (let a of anchors) { if(a.href.endsWith('.pdf')) { // PDF file identified from its URL, no need for an http request a.classList.add("link-to-pdf"); } else if(prefilterUrl(a.href) === true) { // filter out anchors unlikely to link to a PDF file try { // http request to retrieve content type let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", a.href, true); xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { // PDF file identified, adding relevant class to anchor a.classList.add("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + a.href + ". Exception: " + e); } } } } // function filtering out URLs unlikely to link to PDF files function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } // CVRIA-632: END }); })(jQuery); let anchors; for(mainContent of document.getElementsByClassName('mainZone')) { if(anchors === undefined) { anchors = mainContent.getElementsByTagName('a'); } else { anchors.add(mainContent.getElementsByTagName('a')); } } for (i = 0; i < anchors.length; i++) { // avoid unnecessary http request on links ending with .pdf if(anchors[i].href.endsWith('.pdf')) { $(anchors[i]).addClassName("link-to-pdf"); // filter out URLs that are unlikely to link to PDF files } else if(prefilterUrl(anchors[i].href) === true) { try { let xhr = new XMLHttpRequest(); xhr.open("GET", anchors[i].href, true); //async = true is essential for performance, otherwise the page takes up to 30 sec to load xhr.onload = () => { if(xhr.getResponseHeader('Content-Type') === 'application/pdf') { $(anchors[i]).addClassName("link-to-pdf"); } } xhr.send(); } catch(e) { console.log('something went wrong while loading URL ' + anchors[i].href + ". Exception: " + e); } } } function prefilterUrl(url) { if(['.xls', '.xlsx', '.doc', '.docx'].some(s => url.endsWith(s))) { return false; } else if(url.endsWith('/jcms/#')) { return false; } else if(url.startsWith('mailto:')) { return false; } else { return true; } } jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/lib/toastr/toastr.css', 'css/jalios/core/components/toastr/jalios-toastr.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons_with_fa.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-skin-custom-properties.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'css/jalios/core/portlet/skin/jalios-empty.css', 'frontlib/lightgallery/css/lightgallery.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-autoplay.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-fullscreen.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-thumbnail.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-video.css', 'frontlib/lightgallery/css/lg-zoom.css', 'css/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'frontlib/jquery/jquery.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'frontlib/jqueryMigrate/jquery-migrate.min.js', 'frontlib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'frontlib/jquery-ui/jquery-ui.min.js', 'js/jalios/jquery-browser.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/transition.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/alert.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/popover.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/button.js', 'js/lib/bootstrap-3.4.1/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'js/lib/toastr/toastr.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'frontlib/lightgallery/lightgallery.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/autoplay/lg-autoplay.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/video/lg-video.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/fullscreen/lg-fullscreen.min.js', 'frontlib/lightgallery/plugins/thumbnail/lg-thumbnail.min.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-zoom.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-accessPub.js', 'js/jalios/core/components/lightbox/lg-imageEditor.js', 'js/jalios/core/jalios-lightbox.js', 'js/jalios/core/components/imageEditor/jalios-image-editor.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WF1v2jAUfedXRHknTligtApUG2s3pFZjLWjTXpBJLsXMtTN/ULpfPwfoRidnaw1+xHbOvb4f5x6cna/vabACIQlnvTCJ4jAAlvOCsLteOBlfNrvheb+RLfEK7x0z56JWOwxyiqXshdVuNAPMZPT1+uo9mO9BhP1GkPHZEnL17JxWhEYfsVxc47I6E2QrTorgHtSCF72w1GqzGmRSCeNF/4GL77LEOWRot7K/u5ym++sZqsBegKoliCvM7qygQJ0wcy0EMDXACu64eLRCl8m01Tk9TeLYyQSRNyC5FjmMsFqMBF+RAgqrpTmmEpyMzB+KWxArCqoyYgVHy/xeOoHjJV7fwI+h3em3Zneg1qoZN5OTNG6nnVbaSVK3HIu9UNmLx1wC/ckIAoocszLiQmHqKR9EDp5Xlic7An78N+8FkSXFj9FSlq6hwgKbbRCm//1dpLrBWBhGoiZmf+EzTSl6pdeTHV948riiowHXTNXQxtXENRADzhSsfXRyrta7giQgrdhOsD85s1P9SM8oyV0ZzXCOBqkmN8P6MKDjEcI7LGEi/DHCF8IK/mAPuxLamWj2c+rJ+XLDlVZQNuPJNElPOt2ucxt9M/VTM10utOAlIMNARB5CLEM254dSiilJO9RTQR6hDDcih+eYQo3MaTryiqm/J1XmrcL9dc92wwr64WLsWhifNYjH281PKzQpegeKv9wblZtirHX/9aW9bfB/yuBxe9pOEscmF3byWChVniGUtLtR0jmJWmkSJa03Z934ND42u+8NVX8a3N/k3sqZLVF68n+2nX9uiXJtwRfN+EMV7O77nVI+9gCe/KZsb8Q6vPDh9E69evN69IxU/JnZiEysCGe+5I+eHf53ZMguhaGHT/M5qXkYqU1nhraPMv1GhqoHmX7jFyyK3UM=</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid" focusable="false" aria-hidden="true"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

Προστασία των προσωπικών δεδομένων - Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης - CURIA