CURIA - Παρουσίαση - Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης

<!DOCTYPE html> <html lang="el" xml:lang="el" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Παρουσίαση - Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/P_106308/el/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Παρουσίαση - Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732865219978" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="nbo1_147688_0" class="Outter PortletPortal ID_nbo1_147688 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147687 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/el/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span>  Αρχική σελίδα </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Επιλέξτε γλώσσα</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">el</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon disabled"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Αναζήτηση" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Το θεσμικό όργανο <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/el/" class="" > Γενική παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/el/" class="" > Ετήσια έκθεση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/el/" class="" > Ενημερωτικά φυλλάδια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/el/" class="" > Διάφορα έγγραφα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/el/" class="" > Υπηρεσίες </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Εργασία για το Δικαστήριο</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/el/" class="" > Εργασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/el/" class="" > Κενές θέσεις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/el/" class="" > Μόνιμες προσκλήσεις προς υποβολή υποψηφιοτήτων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/el/" class="" > Θέσεις ασκήσεως </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/el/" class="" > Μεταφραστές freelance </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/el/" class="" > Διαγωνισμοί </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Ιστορικό</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/el/" class="" > Ετήσιες εκθέσεις </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Παλαιά μέλη</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/el/" class="" > Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/el/" class="" > Γενικό Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/el/" class="" > Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/el/" class="" > Η πρώτη 5ετία του ΔΔΔ </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Επετειακές εκδηλώσεις</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/el/" class="" > Διεύρυνση του 2004 – 20ή επέτειος </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/el/" class="" > 70 χρόνια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/el/" class="" > 60 χρόνια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/el/" class="" > 20 χρόνια από την ίδρυση με ορίζοντα το 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/el/" class="" > 30ετηρίδα του Γενικού Δικαστηρίου (1989-2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/el/" class="" > 50 χρόνια "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/el/" class="" > 12 χρονια "Προεδρια Β. ΣΚΟΥΡΗ" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Πώς θα έρθετε στο Δικαστήριο</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/el/" class="" > Σχεδιάγραμμα προσβάσεως </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/el/" class="" > Ομαδικές επισκέψεις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/el/" class="" > Παιδαγωγικό πρόγραμμα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/el/" class="" > Τουριστικές επισκέψεις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/el/" class="" > Μεμονωμένοι επισκέπτες </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/el/" class="" > Κανόνες ασφαλείας και συμπεριφοράς </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/el/" class="" > Προστασία των προσωπικών δεδομένων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/el/" class="" > Βιβλιοθήκη </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/el/" class="" > Επαφή </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/el/" class="" > Το Δικαστήριο σε αριθμούς </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Κτίρια</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/el/" class="" > Το Μέγαρο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/el/" class="" > Ο Δακτύλιος </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/el/" class="" > Το κτίριο Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/el/" class="" > Το κτίριο Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/el/" class="" > Το κτίριο Θέμις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/el/" class="" > Ο πύργος Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/el/" class="" > Ο πύργος Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/el/" class="" > Ο πύργος Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/el/" class="" > Η Στοά </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/el/" class="" > Το ιστορικό των κτιρίων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/el/" class="" > Εικονική επίσκεψη </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/el/" class="" > Αειφόρος διαχείριση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/" class="" > Η Τέχνη στο Δικαστήριο </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Πρόσβαση στα έγγραφα</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/el/" class="" > Πρόσβαση στα διοικητικά έγγραφα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/el/" class="" > Ιστορικά αρχεία </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/" class="" > Προστασία των προσωπικών δεδομένων </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/el/" class="" > Γενική παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/el/" class="" > Ετήσια έκθεση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/el/" class="" > Ενημερωτικά φυλλάδια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/el/" class="" > Διάφορα έγγραφα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/el/" class="" > Υπηρεσίες </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/el/" class="" > Εργασία για το Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/el/" class="" > Διαγωνισμοί </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/el/" class="" > Ιστορικό </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/el/" class="" > Επετειακές εκδηλώσεις </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/el/" class="" > Πώς θα έρθετε στο Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/el/" class="" > Επαφή </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/el/" class="" > Το Δικαστήριο σε αριθμούς </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/el/" class="" > Κτίρια </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/el/" class="" > Αειφόρος διαχείριση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/el/" class="" > Η Τέχνη στο Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/el/" class="" > Πρόσβαση στα έγγραφα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/el/" class="" > Προστασία των προσωπικών δεδομένων </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Δικαστήριο <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Μέλη</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/el/" class="" > Παρουσίαση των μελών </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/el/" class="" > Δεοντολογία των μελών </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/el/" class="" > Σύνθεση των τμημάτων </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/el/" class="" > Γραμματεία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/el/" class="" > Διαδικασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/el/" class="" > Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/el/" class="" > Δικαστικές στατιστικές </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/el/" class="" > Μέλη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/el/" class="" > Γραμματεία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/el/" class="" > Διαδικασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/el/" class="" > Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/el/" class="" > Δικαστικές στατιστικές </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Γενικό Δικαστήριο <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Μέλη</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/el/" class="" > Παρουσίαση των μελών </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/el/" class="" > Δεοντολογία των μελών </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/el/" class="" > Σύνθεση των τμημάτων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/el/" class="" > Θητείες των δικαστών από το 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/el/" class="" > Γραμματεία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/el/" class="" > Διαδικασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/el/" class="" > Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/el/" class="" > Δικαστικές στατιστικές </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/el/" class="" > Μέλη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/el/" class="" > Γραμματεία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/el/" class="" > Διαδικασία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/el/" class="" > Προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/el/" class="" > Δικαστικές στατιστικές </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Νομολογία <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Πρόσβαση στην Ψηφιακή Συλλογή</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Γενική Συλλογή</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/el/" class="" > Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/el/" class="" > Γενικό Δικαστήριο </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Υπάλληλοι</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/el/" class="" > Γενικό Δικαστήριο </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/el/" class="" > Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/el/" class="" > Μενού έρευνας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/el/" class="" > Ψηφιακή πρόσβαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/el/" class="" > Ευρετήριο νομολογίας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/el/" class="" > Θεματικά δελτία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/el/" class="" > Μηνιαία δελτία νομολογίας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/el/" class="" > Επιλεγμένη Νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/el/" class="" > Σχολιασμός των δικαστικών αποφάσεων </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Πρόγραμμα συνεδριάσεων</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/el/" class="" > Δικαστικές διακοπές </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/el/" class="" > Προενταξιακή νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/el/" class="" > Eνημέρωση προς το κοινό </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/el/" class="" > Πλασματικές ονομασίες ανωνυμοποιημένων υποθέσεων </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/el/" class="" > Πρόσβαση στην Ψηφιακή Συλλογή </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/el/" class="" > Μενού έρευνας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/el/" class="" > Ψηφιακή πρόσβαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/el/" class="" > Ευρετήριο νομολογίας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/el/" class="" > Θεματικά δελτία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/el/" class="" > Μηνιαία δελτία νομολογίας </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/el/" class="" > Επιλεγμένη Νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/el/" class="" > Σχολιασμός των δικαστικών αποφάσεων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/el/" class="" > Πρόγραμμα συνεδριάσεων </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/el/" class="" > Προενταξιακή νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/el/" class="" > Eνημέρωση προς το κοινό </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/el/" class="" > Πλασματικές ονομασίες ανωνυμοποιημένων υποθέσεων </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Τύπος και μέσα μαζικής ενημερώσεως <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/el/" class="" > Ανακοινωθέντα Τύπου </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/el/" class="" > Παροχή υπηρεσιών στα μέσα μαζικής ενημερώσεως </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/el/" class="" > Οδηγός προς τους δημοσιογράφους </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/el/" class="" > Φωτογραφίες για ελεύθερη χρήση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/el/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/el/" class="" > Μετάδοση μέσω διαδικτύου </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/el/" class="" > Ανακοινωθέντα Τύπου </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/el/" class="" > Παροχή υπηρεσιών στα μέσα μαζικής ενημερώσεως </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/el/" class="" > Οδηγός προς τους δημοσιογράφους </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/el/" class="" > Φωτογραφίες για ελεύθερη χρήση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/el/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/el/" class="" > Μετάδοση μέσω διαδικτύου </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Βιβλιοθήκη <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/el/" class="" > Πρόσβαση και είσοδος στη Βιβλιοθήκη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/el/" class="" > Τρέχουσα βιβλιογραφία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/el/" class="" > Ο κατάλογος </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/el/" class="" > Πρόσβαση και είσοδος στη Βιβλιοθήκη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/el/" class="" > Τρέχουσα βιβλιογραφία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/el/" class="" > Ο κατάλογος </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/el/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Δικαστικό δίκτυο της ΕΕ <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/el/" class="" > Προδικαστικη παραπομπη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/el/" class="" > Εθνική νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/el/" class="" > Σημειώματα και μελέτες </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/el/" class="" > Νομική επικαιρότητα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/el/" class="" > Θεματικά δελτία </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/el/" class="" > Παρουσίαση </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/el/" class="" > Προδικαστικη παραπομπη </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/el/" class="" > Εθνική νομολογία </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/el/" class="" > Σημειώματα και μελέτες </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/el/" class="" > Νομική επικαιρότητα </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/el/" class="" > Θεματικά δελτία </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo1_6308/fr/"><img title="logo-el" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2018-12/logo-el.png" alt="logo-el" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Αναζήτηση" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Επιλέξτε γλώσσα</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">el</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon disabled"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Νομολογία</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147691 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_106307|.elt-P_106307" class=" has-child elt-P_106307 select toclose" >Πρόσβαση στην Ψηφιακή Συλλογή</a><ul class="list-unstyled root-P_106307 show"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/" class=" select" >Παρουσίαση</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_106309|.elt-P_106309" class=" has-child elt-P_106309" >Γενική Συλλογή</a><ul class="list-unstyled root-P_106309"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/el/" class="" >Δικαστήριο</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/el/" class="" >Γενικό Δικαστήριο</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_156991|.elt-P_156991" class=" has-child elt-P_156991" >Υπάλληλοι</a><ul class="list-unstyled root-P_156991"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/el/" class="" >Γενικό Δικαστήριο</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/el/" class="" >Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/el/" class="" >Μενού έρευνας</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/el/" class="" >Ψηφιακή πρόσβαση</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/el/" class="" >Ευρετήριο νομολογίας</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/el/" class="" >Θεματικά δελτία</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/el/" class="" >Μηνιαία δελτία νομολογίας</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/el/" class="" >Επιλεγμένη Νομολογία</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/el/" class="" >Σχολιασμός των δικαστικών αποφάσεων</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7048|.elt-Jo2_7048" class=" has-child elt-Jo2_7048" >Πρόγραμμα συνεδριάσεων</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7048"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/el/" class="" >Δικαστικές διακοπές</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/el/" class="" >Προενταξιακή νομολογία</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/el/" class="" >Eνημέρωση προς το κοινό</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/el/" class="" >Πλασματικές ονομασίες ανωνυμοποιημένων υποθέσεων</a></li></ul> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/el/'>Νομολογία</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/el/'>Πρόσβαση στην Ψηφιακή Συλλογή</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/'>Παρουσίαση</a></li> </ol> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1" class="Outter PortletSelection ID_nbo1_147695 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Παρουσίαση&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Παρουσίαση;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/&title=CURIA Παρουσίαση&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/&description=CURIA Παρουσίαση', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/el/&title=CURIA Παρουσίαση&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/>  <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Τρόπος παρουσιάσεως της Συλλογής</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg classic"> <p>Κατ’ εφαρμογήν των κανονισμών διαδικασίας του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου, δημοσιεύεται μια Συλλογή της Νομολογίας στις <a href="http://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_101083/el/#langues_officielles">επίσημες γλώσσες</a> της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Η Συλλογή αποτελεί την επίσημη δημοσίευση της νομολογίας των δικαιοδοτικών οργάνων που αποτελούν το Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.</p> <p> </p> <h2>Από τι αποτελείται η Συλλογή</h2> <p>Μέχρι την 1η Σεπτεμβρίου 2016, ημερομηνία μεταφοράς στο Γενικό Δικαστήριο των αρμοδιοτήτων του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης, η Συλλογή της Νομολογίας αποτελείτο από μια γενική Συλλογή, περιλαμβάνουσα τη νομολογία του Δικαστηρίου και του Γενικού Δικαστηρίου, και από μια Συλλογή Υπαλληλικών Υποθέσεων, περιλαμβάνουσα τη νομολογία στον τομέα των υπαλληλικών υποθέσεων ενώπιον του Γενικού Δικαστηρίου και του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης.</p> <p>Από την 1η Σεπτεμβρίου 2016 η νομολογία (περιλαμβανομένων των αποφάσεων που εκδίδει το Γενικό Δικαστήριο και το Δικαστήριο στον τομέα των υπαλληλικών υποθέσεων) δημοσιεύεται αποκλειστικά στη γενική Συλλογή.</p> <p> </p> <h2>Σε ποια μορφή δημοσιεύεται η Συλλογή</h2> <p>Η γενική Συλλογή και η Συλλογή Υπαλληλικών Υποθέσεων δημοσιεύονταν σε χαρτί, αντιστοίχως, μέχρι το 2011 και μέχρι το 2009. Για την προγενέστερη των ετών αυτών περίοδο, η έντυπη έκδοση της Συλλογής αποτελεί τη μόνη επίσημη δημοσίευση. Εξακολουθεί να είναι διαθέσιμη από την Υπηρεσία Εκδόσεων. Τα δημοσιευόμενα στη Συλλογή κείμενα των αποφάσεων είναι επίσης διαθέσιμα στον διαδικτυακό τόπο EUR-Lex σε μορφότυπο pdf.</p> <p>Από 1ης Ιανουαρίου 2012 (γενική Συλλογή) και από 1ης Ιανουαρίου 2010 (Συλλογή Υπαλληλικών Υποθέσεων), αντιστοίχως, η δημοσίευση της Συλλογής πραγματοποιείται αποκλειστικά με ψηφιακό τρόπο στον διαδικτυακό τόπο EUR-Lex (επίσημη δημοσίευση παρεχόμενη δωρεάν). Ο παρών διαδικτυακός τόπος παρέχει επίσης πρόσβαση στη Συλλογή που δημοσιεύεται στο EUR-Lex.</p> <p>Η ψηφιακή Συλλογή αποτελείται από ένα σύνολο δικαστικών αποφάσεων, που ενδεχομένως συνοδεύονται από τις προτάσεις του γενικού εισαγγελέα, σε μορφότυπο pdf. Προς διευκόλυνση της μελέτης των κειμένων αυτών, προστίθενται και άλλα πληροφοριακά στοιχεία, καθώς και μορφότυποι html των σχετικών κειμένων, μαζί με χρήσιμους συνδέσμους (links). Οι πληροφορίες αυτές δεν αποτελούν μέρος της ψηφιακής Συλλογής και δεν έχουν επίσημο χαρακτήρα.</p> <p> </p> <h2>Πρόσβαση στη Συλλογή μέσω του διαδικτυακού τόπου Curia</h2> <p>Η ιστοσελίδα προσβάσεως στη Συλλογή εμφανίζει τα σχετικά έγγραφα συγκεντρωμένα ανά υπόθεση, με τη χρονολογική σειρά εκδόσεως των αποφάσεων.</p> <p>Τα εικονίδια <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2013-06/pdf_secure.png" alt="" width="20" height="23"> και  <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2013-06/eur-lex.png" alt="" width="20" height="16"> στον χρονολογικό πίνακα περιλαμβάνουν συνδέσμους, αντιστοίχως, προς το επίσημο κείμενο και προς το ενημερωτικό σημείωμα στο EUR-Lex.</p> <p>Εικονίδιο <img src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2013-06/grey_pdf.png" alt="" width="20" height="22"> με αχνό γκρι χρώμα  σημαίνει ότι το οικείο επίσημο έγγραφο δεν είναι ακόμη διαθέσιμο στη γλώσσα στην οποία ζητείται.</p> <p>O χρονολογικός πίνακας εμπλουτίζεται επιπλέον με πληροφορίες σχετικά με ενδεχόμενες αναιρέσεις, επανεξετάσεις ή διορθωτικά και με συνδέσμους προς τη βάση δεδομένων Curia, προς διευκόλυνση της μελέτης.</p> <p> </p> <h2>Κριτήρια δημοσιεύσεως της νομολογίας στη Συλλογή</h2> <p>Τα κριτήρια δημοσιεύσεως στην ψηφιακή Συλλογή για το Δικαστήριο και το Γενικό Δικαστήριο παραμένουν αμετάβλητα σε σχέση με την έντυπη Συλλογή.</p> <p><em>Δικαστήριο</em></p> <p>Από 1ης Μαΐου 2004 δημοσιεύονται στη Συλλογή:</p> <ul> <li>οι αποφάσεις της ολομέλειας και του τμήματος μείζονος συνθέσεως·</li> <li>οι αφορώσες προδικαστικές υποθέσεις αποφάσεις των πενταμελών και των τριμελών τμημάτων·</li> <li>οι λοιπές, πέραν των προδικαστικών, αποφάσεις των πενταμελών και των τριμελών τμημάτων που εκδίδονται κατόπιν προτάσεων του γενικού εισαγγελέα, και</li> <li>οι γνωμοδοτήσεις δυνάμει του άρθρου 218, παράγραφος 11, ΣΛΕΕ.</li> </ul> <p>Επομένως, εκτός αντίθετης αποφάσεως του οικείου δικαστικού σχηματισμού, καταρχήν δεν δημοσιεύονται πλέον στη Συλλογή:</p> <ul> <li>οι αποφάσεις των τριμελών ή των πενταμελών τμημάτων, εκτός όσων αφορούν προδικαστικές υποθέσεις που εκδίδονται χωρίς προτάσεις του γενικού εισαγγελέα και</li> <li>οι διατάξεις.</li> </ul> <p>Από τον Σεπτέμβριο του 2011 τα τριμελή ή τα πενταμελή τμήματα μπορούν εξάλλου να αποφασίζουν, όλως εξαιρετικώς, τη μη δημοσίευση προδικαστικής αποφάσεως στη Συλλογή.</p> <p><em>Γενικό Δικαστήριο</em></p> <p>Από τον Σεπτέμβριο του 2005, εκτός αντίθετης αποφάσεως του οικείου δικαστικού σχηματισμού, δημοσιεύονται στη Συλλογή:</p> <ul> <li>οι αποφάσεις του τμήματος μείζονος συνθέσεως,</li> <li>οι αποφάσεις των πενταμελών τμημάτων.</li> </ul> <p>Η δημοσίευση των αποφάσεων των τριμελών τμημάτων αποφασίζεται κατά περίπτωση από τον δικαστικό σχηματισμό.</p> <p>Οι αποφάσεις του Γενικού Δικαστηρίου όταν αυτό αποφαίνεται ως μονομελές και οι δικαιοδοτικού χαρακτήρα διατάξεις δεν δημοσιεύονται στη Συλλογή, εκτός αντίθετης αποφάσεως.</p> <p>Ορισμένες αποφάσεις μπορούν να δημοσιεύονται αποσπασματικά.</p> <p> </p> <h2>Πληροφορίες για τις μη δημοσιευόμενες στη Συλλογή αποφάσεις</h2> <p>Οι αποφάσεις οι οποίες, δυνάμει των ανωτέρω κανόνων, δεν δημοσιεύονται στη Συλλογή περιλαμβάνονται, ωστόσο, στο τμήμα «Νομολογία» του παρόντος διαδικτυακού τόπου, στις διαθέσιμες γλώσσες, ήτοι στη γλώσσα διαδικασίας και στη γλώσσα της διασκέψεως.</p> <p>Η γενική Συλλογή περιλαμβάνει επίσης ενημερωτικά στοιχεία περί των αποφάσεων αυτών.</p> <p><strong> </strong></p> <h2>Συλλογή Υπαλληλικών Υποθέσεων</h2> <p><em>Γενικό Δικαστήριο</em></p> <p>Μέχρι τις 31 Αυγούστου 2016 οι εκδιδόμενες κατόπιν αιτήσεως αναιρέσεως αποφάσεις του Γενικού Δικαστηρίου επί υπαλληλικών υποθέσεων δημοσιεύονταν στη Συλλογή Υπαλληλικών Υποθέσεων με τη μορφή περιλήψεων σε όλες τις επίσημες γλώσσες, και με το πλήρες κείμενό τους στη γλώσσα διαδικασίας. Μπορούσαν επίσης να δημοσιεύονται στη γενική Συλλογή σε όλες τις επίσημες γλώσσες.</p> <p>Από την 1η Σεπτεμβρίου 2016 οι αποφάσεις του Γενικού Δικαστηρίου στον τομέα των υπαλληλικών υποθέσεων δημοσιεύονται στη γενική Συλλογή, με βάση τα ανωτέρω κριτήρια.</p> <p><em>Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης</em></p> <p>Μέχρι τις 31 Αυγούστου 2016 οι αποφάσεις του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης δημοσιεύονταν στη Συλλογή Υπαλληλικών Υποθέσεων με τη μορφή περιλήψεων σε όλες τις επίσημες γλώσσες, καθώς και με το πλήρες κείμενό τους στη γλώσσα διαδικασίας και στη γλώσσα της διασκέψεως. Όταν επρόκειτο για αποφάσεις γενικού ενδιαφέροντος, το πλήρες κείμενό τους δημοσιευόταν επίσης στις λοιπές επίσημες γλώσσες.</p> <p> </p> <h2>Επίσημες γλώσσες </h2> <p>Οι επίσημες γλώσσες της Ένωσης είναι οι ακόλουθες:</p> <div class="wysiwyg-table-wrapper"> <table style="width: 100%;" border="0" cellpadding="0"> <tbody> <tr> <td width="35%"> <p>Από 1ης Ιανουαρίου 1952:</p> </td> <td width="63%"> <p>η γερμανική, η γαλλική, η ιταλική και η ολλανδική</p> </td> </tr> <tr> <td width="35%"> <p>Από 1ης Ιανουαρίου 1973:</p> </td> <td width="63%"> <p>η δανική, η αγγλική και η ιρλανδική</p> </td> </tr> <tr> <td width="35%"> <p>Από 1ης Ιανουαρίου 1981:</p> </td> <td width="63%"> <p>η ελληνική</p> </td> </tr> <tr> <td width="35%"> <p>Από 1ης Ιανουαρίου 1986:</p> </td> <td width="63%"> <p>η ισπανική και η πορτογαλική</p> </td> </tr> <tr> <td width="35%"> <p>Από 1ης Ιανουαρίου 1995:</p> </td> <td width="63%"> <p>η φινλανδική και η σουηδική</p> </td> </tr> <tr> <td width="35%"> <p>Από 1ης Μαΐου 2004:</p> </td> <td width="63%"> <p>η τσεχική, η εσθονική, η λεττονική, η λιθουανική, η ουγγρική, η μαλτέζικη, η πολωνική, η σλοβακική και η σλοβενική</p> </td> </tr> <tr> <td width="35%"> <p>Από 1ης Ιανουαρίου 2007:</p> </td> <td width="63%"> <p>η βουλγαρική και η ρουμανική</p> </td> </tr> <tr> <td width="35%"> <p>Από 1ης Ιουλίου 2013:</p> </td> <td width="63%"> <p>η κροατική</p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> <p> </p> <p>Με τους κανονισμούς (EK) του Συμβουλίου <a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32004R0930" target="_blank">930/2004</a> και <a href="http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:L:2006:329:0001:0002:EL:PDF" target="_blank">1738/2006</a> και με τους κανονισμούς <a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32004R0920" target="_blank">920/2005</a> και <a href="http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EL/TXT/HTML/?uri=CELEX:32015R2264" target="_blank">2015/2264</a>, αντιστοίχως, προβλέφθηκαν προσωρινές παρεκκλίσεις για τη μαλτέζικη γλώσσα (μέχρι τις 30 Απριλίου 2007) και για την ιρλανδική γλώσσα (μέχρι τις 31 Δεκεμβρίου 2021).</p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/el/" class="" >Επαφή</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/el/" class="" >Προειδοποίηση</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/el/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/el/" class="" >Μέσα κοινωνικής δικτύωσης</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/el/" class="" >Cookies</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/el/" class="" >Η προστασία των δεδομένων προσωπικού χαρακτήρα στον ιστότοπο Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="bil-Malti / mt" /></span> bil-Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Ο παρών διαδικτυακός τόπος χρειάζεται κάποια cookies και παρόμοια μέσα για να λειτουργήσει. Τα cookies αυτά είναι τεχνικώς απαραίτητα.Αν μας επιτρέψετε, θα χρησιμοποιήσουμε επίσης cookies του Europa Analytics για τη συλλογή στατιστικών στοιχείων σχετικά με τις επισκέψεις σας, προκειμένου να βελτιώσουμε την υπηρεσία μας. Επιπλέον, χρησιμοποιούμε το YouTube για την προβολή βίντεο. Το YouTube χρησιμοποιεί επίσης cookies ή παρόμοια μέσα αν το επιτρέπετε.Μπορείτε να προσαρμόσετε ατομικά τις επιλογές σας στη σελίδα μας με τις πληροφορίες σχετικά με τα cookies."; dismiss = "Μόνον τα τεχνικώς απαραίτητα cookies"; link = "Περισσότερες πληροφορίες"; All = "Αποδοχή όλων"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WFtv2jAUfudXRHlvTGiBUAWqjbUbUquyFrRpL8gkh2Lm2qkvXPbr5wCd6ORsrakfsZ3vHJ/Ldz6cXqwfabAEIQln3TCO6mEALOM5YQ/dcDy6OknCi14tXeAlPjhmzkWNRhhkFEvZDcvdaAqYyej7zfUnMN+DCHu1IOXTBWTqxTmtCI2+YDm/wUV5JkiXnOTBI6g5z7thodV2NUilEsaL3oqLn7LAGaRov3K4u5icHa6nqAR7BaqWIK4xe7CCAnXCzLQQwFQfK3jgYmOFHk7ieuu0njgZIPIOJNcigyFW86HgS5JDbrUzw1SCk5HZKr8HsaSgSiNWcLTIHqUTOF7g9R08DexOfzC7fbVWJ/WTuH3aSFrNRtzptN2CJQ5CZS8dcwn0nA8EFDnmZMiFwtRTNojsv6wqT3YEPP036zmRBcWbaCEL11Bhgc02CNP7/i5S3mAkDBtRE7O/8JmmFL3R6/GeKzx5XFJRn2umKijjeuwaiD5nCtY++jhT631BEpBWbCfYX5zZaX6op5RkrnxmGEeDVOO7QXUY0HvRwUcsYSz88cE3wnK+sgddCe1MM4cZ9eR8sWVKKyib8ngSn7VbSeLcRD9M9VRMlksteAHI8A+Rx9DKgM34sYRiCtIO9VyORxfhVtzwDFOokDcTR04x1fesxrzVt7/e2W1YQT9fjlzL4qsGsbnf/rRCk7x7lOjLvJG4KcRK599e1rvm/qf4HTUnzTh2bHBhJ465UsU5QnEzieJWO2qcxVHcOD1P6p36+/L6wTD1p7z9TeydjNlRpCf/p7vJ55Ym1/Z71Ww/Vrnuv98r5PceveM/dO2NVAeXPpzeq1ZvXg9fUIo/M1txiRXhzJfw0dPj/4YM2JUw9HA7m5GKx5DKdKZo9xDTq6WofITp1X4DYVLaSg==</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Παρουσίαση - Δικαστήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης