Política de privacidade

<!DOCTYPE html> <html lang="pt"> <head>  <script type="text/javascript" src="https://cdn-au.onetrust.com/consent/2f050a5b-df11-488d-98f8-aca992b0d7c5/OtAutoBlock.js"></script> <script src="https://cdn-au.onetrust.com/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="2f050a5b-df11-488d-98f8-aca992b0d7c5"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script>   <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MDDKVST');</script>  <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no" /> <meta name="format-detection" content="email=no" /> <title>Política de privacidade | TORAY</title> <meta name="description" content="Contributing to society through the creation of new value with innovative ideas, technologies and products." /> <link rel="apple-touch-icon" href="//www.toray.com/apple-touch-icon.png" /> <link rel="canonical" href="https://www.toray.com.br/br/common/privacy.html" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.jp/" hreflang="ja" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.us/" hreflang="en-us" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com.br/" hreflang="pt-br" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com.br/en/" hreflang="en-br" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.eu/" hreflang="en" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.eu/de/" hreflang="de" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.eu/fr/" hreflang="fr" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.id/" hreflang="id" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.id/en/" hreflang="en-id" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.th/" hreflang="th" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.th/en/" hreflang="en-th" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com.my/" hreflang="en-my" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.in/" hreflang="en-in" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.cn/" hreflang="zh" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.kr/" hreflang="ko" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com.tw/" hreflang="zh-tw" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com/" hreflang="x-default" /> <link rel="preload" href="/br/shared/fonts/svgicon.woff?a8ryc2" as="font" crossorigin="" /> <link rel="stylesheet" href="/br/shared/css/common.css" /> <script src="/br/shared/js/jquery-3.5.1.min.js"></script> <script> if(window.location.host === "review2.cmsod.jp") { async function poll(url) { console.log(url,"url"); while (true) { try { await new Promise((resolve, _) => setTimeout(resolve, 300000)); // 5分待機 result = await fetch(url, {cache: 'no-store'}); console.log(result,"result"); } catch (e) {} } } poll('/favicon.ico'); } </script></head> <body>  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MDDKVST" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>   <ul id="skipLink"> <li><a href="#contents">Jump to main content</a></li> <li><a href="#globalNav">Jump to global navigation</a></li> </ul>   <header class="ly_header inc_br_header"> <div class="inner"> <div class="logo"> <div class="groupLogo"><a href="/br/"><img src="/br/shared/images/toray_logo.svg" alt="'TORAY'Innovation by Chemistry" /></a></div> <p class="siteLogo"><a href="/br/"><img src="/br/shared/images/header_site_logo.svg" alt="SOUTH AMERICA" /></a></p> <button type="button" class="spMenuBtn" id="headerSpMenuBtn" aria-expanded="false" aria-controls="headerSiteFunctions" aria-label="Mobile Menu"><i></i></button> <button type="button" class="spRegionBtn" id="headerSpRegionBtn" aria-expanded="false" aria-controls="headerSearchDialog" aria-label="COUNTRY / REGION"><i></i></button> </div>  <div class="siteFunctions" id="headerSiteFunctions"> <div class="drawer">  <div class="headerToolDialog" id="headerSearchDialog" role="dialog" aria-labelledby="headerSpRegionBtn" aria-hidden="true"> <div class="searchSet inner"> <div class="mf_finder_container"> <mf-search-box submit-text="" ajax-url="https://finder.api.mf.marsflag.com/api/v1/finder_service/documents/e9d66bad/search" serp-url="/br/search_result.html" imgsize-default="3" doctype-hidden="" options-hidden=""> </mf-search-box> </div> <button type="button" aria-label="Close" class="close"></button> </div> </div> <div class="funcBtns"> <div class="inner"> <div class="langSelect"> <a href="javascript:;" class="is_current">PT</a><a href="/br/en/">EN</a> </div> <button type="button" class="regionOpen" aria-expanded="false" aria-controls="headerRegionDialog" aria-label="COUNTRY / REGION"></button> <button type="button" class="searchOpen" aria-expanded="false" aria-controls="headerSearchDialog" aria-label="Search Dialog"></button> </div> </div> <div class="contactLink"> <a href="/br/contact/" target="_blank" onclick="MainComponent.contactLink('bl001'); return false;">CONTATO</a> </div> </div> </div> </div>  <div class="headerToolDialog" id="headerRegionDialog" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="selectRegion inner"> <p class="regionHead">COUNTRY / REGION</p> <div class="regionWrap"> <div class="region"> <p class="heading">GLOBAL</p> <table class="country"> <tbody><tr> <th>GLOBAL</th> <td><a href="https://www.toray.com/" target="_blank">English</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="region"> <p class="heading">ASIA</p> <table class="country"> <tbody><tr> <th>JAPAN</th> <td><a href="https://www.toray.co.jp/">日本語</a></td> </tr> <tr> <th>CHINA</th> <td><a href="https://www.toray.cn/" target="_blank">中文</a></td> </tr> <tr> <th>KOREA</th> <td><a href="https://www.toray.kr/" target="_blank">한국어</a></td> </tr>  <tr> <th>INDONESIA</th> <td> <a href="https://www.toray.co.id/" target="_blank">Indonesia</a> <a href="https://www.toray.co.id/en/" target="_blank">English</a> </td> </tr> <tr> <th>THAILAND</th> <td> <a href="https://www.toray.co.th/" target="_blank">ไทย</a> <a href="https://www.toray.co.th/en/" target="_blank">English</a> </td> </tr> <tr> <th>MALAYSIA</th> <td><a href="https://www.toray.com.my/" target="_blank">English</a></td> </tr> <tr> <th>INDIA</th> <td><a href="https://www.toray.in/" target="_blank">English</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="region"> <p class="heading">THE AMERICAS</p> <table class="country"> <tbody><tr> <th>UNITED STATES</th> <td><a href="https://www.toray.us/" target="_blank">English</a></td> </tr> <tr> <th>SOUTH AMERICA</th> <td> <a href="https://www.toray.com.br/" target="_blank">português</a> <a href="https://www.toray.com.br/en/" target="_blank">English</a> </td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="region"> <p class="heading">EUROPE</p> <table class="country"> <tbody><tr> <th>EUROPE</th> <td><a href="https://www.toray.eu/" target="_blank">English</a></td> </tr> <tr> <th></th> <td><a href="https://www.toray.eu/de/" target="_blank">German</a></td> </tr> <tr> <th></th> <td><a href="https://www.toray.eu/fr/" target="_blank">French</a></td> </tr> </tbody></table> </div> </div> <button type="button" aria-label="Close" class="close"><i>Close</i></button> </div> </div> </header>   <nav id="globalNav" class="ly_globalNav inc_br_globalnav"> <ul class="menuLv1"> <li class="parent"><a href="/br/aboutus/" data-path="aboutus">Sobre a TORAY</a> <div class="subGnav"> <div class="inner"> <button type="button" class="close" aria-label="Close" aria-hidden="true"></button> <div class="heading"><a href="/br/aboutus/">Sobre a TORAY</a></div> <div class="menus"> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/aboutus/message.html">Mensagem do Presidente</a></li> <li class="parent"><a href="/br/aboutus/outline.html">Perfil corporativo</a> <ul class="menuLv3"> <li><a href="/br/aboutus/outline.html">Descrição corporativa</a></li> <li><a href="/br/aboutus/brand.html">Símbolo corporativo</a></li> </ul> </li> <li><a href="/br/aboutus/philosophy.html">Filosofia da Toray</a></li> <li><a href="/br/aboutus/history/">História</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="parent"><a href="/br/products/" data-path="products">Nosso Negócio</a> <div class="subGnav"> <div class="inner"> <button type="button" class="close" aria-label="Close" aria-hidden="true"></button> <div class="heading"><a href="/br/products/">Nosso Negócio</a></div> <div class="menus -flex -products"> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/products/search/">Pesquisa de produtos</a></li> <li><a href="/br/products/link/">Sites de empresas e marcas</a></li> </ul> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/products/fibers/">Fibras</a></li> <li><a href="/br/products/textiles/">Têxteis</a></li> <li><a href="/br/products/resins/">Plásticos</a></li> <li><a href="/br/products/chemicals/">Químicos</a></li> <li><a href="/br/products/films/">Filmes</a></li> </ul> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/products/electronics/">Materiais de exposição</a></li> <li><a href="/br/products/carbon-fiber/">Materiais compostos de fibra de carbono</a></li> <li><a href="/br/products/water-environment/">Tratamento de Água e Meio Ambiente</a></li>   </ul> <ul class="menuLv2"> <li><span class="subHeading"><Special Content></span></li>   <li><a href="https://www.automotive.toray/" target="_blank">SOLUÇÃO AUTOMOTIVA</a></li>  </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="parent"><a href="/br/technology/" data-path="technology">Pesquisa e Desenvolvimento</a> <div class="subGnav"> <div class="inner"> <button type="button" class="close" aria-label="Close" aria-hidden="true"></button> <div class="heading"><a href="/br/technology/">Pesquisa e Desenvolvimento</a></div> <div class="menus"> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/technology/cto.html">CTO Mensagem</a></li> <li><a href="/br/technology/policy.html">Políticas básicas</a></li> <li><a href="/br/technology/strengths.html">Pesquisa e desenvolvimento utilizando nossos pontos fortes combinados</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="parent"><a href="/br/brazil/" data-path="brazil">Grupo Toray no Brasil</a> <div class="subGnav"> <div class="inner"> <button type="button" class="close" aria-label="Close" aria-hidden="true"></button> <div class="heading"><a href="/br/brazil/">Grupo Toray no Brasil</a></div> <div class="menus"> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/brazil/greeting/">Mensagem do Presidente da Toray do Brasil</a></li> <li><a href="/br/brazil/group/">Empresa do Grupo Sediada no Brasil</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li>  </ul> </nav>   <main class="ly_mainContents" id="contents"> <div class="ly_container"> <div class="ly_inner">  <div class="bl_breadCrumb"> <ul> <li><a href="/br/">HOME</a></li> <li>Política de privacidade</li> </ul> </div>  <h1 class="bl_headingLv1">Política de privacidade</h1> <h2 class="bl_headingLv2">1. Política da Toray Industries sobre a Proteção de informações pessoais</h2> <p class="mgnB25">A Toray Industries, Inc. (doravante denominada "Toray") e nossas empresas afiliadas (doravante Toray e empresas do grupo serão coletivamente denominadas "Grupo Toray") consideram a proteção de informações pessoais como uma questão material e, como tal, a Toray cumprirá todas as leis, regulamentações e diretrizes relativas à proteção de informações pessoais. O objetivo desta Política de Privacidade é explicar como a Toray lida com informações pessoais.<br /> Os clientes não têm obrigação legal de fornecer suas informações pessoais à Toray. No entanto, a Toray pode não ter condições de fornecer serviços se um cliente optar por não fornecer informações pessoais. No caso em que a Toray lida com as informações pessoais de um cliente com seu consentimento, o cliente pode revogar esse consentimento a qualquer momento. Essa revogação do consentimento não terá efeito sobre a legalidade do manuseio das informações pessoais do cliente pela Toray com base no consentimento do cliente antes de tal revogação. </p> <h2 class="bl_headingLv2">2. Tipos de informações pessoais obtidas pela Toray e sua utilização</h2> <p class="mgnB25">A Toray usará as informações pessoais das pessoas abaixo na medida do necessário para cumprir os seguintes propósitos:</p> <dl> <dt>(1) Informações pessoais de parceiros de negócios (no caso de clientes corporativos, seus diretores e funcionários)</dt> <dd class="mgnL20 mgnB25"> <p class="fontB mgnT10">Tipo de informações:</p> Nome, endereço de e-mail, empregador e divisão, endereço residencial ou comercial, número de telefone e fax, data de nascimento e informações de conta bancária <p class="fontB mgnT10">Finalidade do uso:</p> <ul class="discList mgnT0"> <li>Execução de transações (incluindo aquelas necessárias para fazer pedidos, envio, faturamento, depósitos e pagamentos) e outras medidas relacionadas a acordos com a Toray, comunicações, reuniões e consultas com a Toray e gerenciamento de reivindicações e obrigações; e</li> <li>Notificações e relatórios para agências e organizações governamentais, etc. </li> </ul> </dd> <dt>(2) Informações pessoais dos acionistas (no caso de acionistas corporativos, seus diretores e funcionários)</dt> <dd class="mgnL20 mgnB25"> <p class="fontB mgnT10">Tipo de informações:</p> Nome, endereço de e-mail, endereço residencial ou comercial, número de telefone e fax, data de nascimento, número de ações adquiridas, tipo e data de aquisição, informações sobre a conta de títulos <p class="fontB mgnT10">Finalidade do uso:</p> <ul class="discList mgnT0"> <li>Exercer direitos e cumprir obrigações nos termos das leis e regulamentos;</li> <li>Para a implementação de várias medidas para facilitar o relacionamento entre os acionistas e a Toray; e</li> <li>Para investigações, etc., necessárias para apurar e gerenciar os acionistas</li> </ul> </dd> <dt>(3) Informações pessoais de candidatos ao recrutamento</dt> <dd class="mgnL20 mgnB25"> <p class="fontB mgnT10">Tipo de informações:</p> Nome, endereço de e-mail, empregador e divisão, endereço residencial, escolar ou comercial, número de telefone e fax, data de nascimento, histórico profissional, foto e informações incluídas no currículo <p class="fontB mgnT10">Finalidade do uso:</p> Para contactar e fornecer informações aos candidatos para atividades de emprego e outras medidas necessárias para o recrutamento </dd>  <dt>(4) Informações sobre usuários do site da Toray e clientes</dt> <dd class="mgnL20 mgnB25"> <p class="fontB mgnT10">Tipo de informações:</p> Data e hora de acesso, tempo gasto no site, sistema operacional dos clientes, quantidade de dados transmitidos, tipo de acesso, endereço IP, nome de domínio, informações do navegador (incluindo versão e configuração de idioma), nome, endereço de e-mail, conteúdo da mensagem, empregador e divisão, endereço residencial ou comercial, número de telefone, data e hora de envio da mensagem. <ul class="noteL mgnT10"> <li>Quando um cliente acessa o site da Toray usando seu próprio dispositivo, nossos servidores coletam automaticamente certas informações geradas pelo navegador ou dispositivo (os chamados arquivos de registro do servidor). As informações coletadas são analisadas de forma a não identificar o indivíduo.</li> </ul> <p class="fontB mgnT10">Finalidade do uso:</p> <ul class="discList mgnT0"> <li>① Prestação de serviços no site;</li> <li>Assegurar operações técnicas;</li> <li>Investigar e eliminar problemas de funcionamento do site;</li> <li>O fornecimento de bens ou serviços e o fornecimento, investigação e consideração de informações relativas a bens ou serviços;</li> <li>Transmissão de mensagens publicitárias da Toray e publicidade direcionada usando o Google, etc;</li> <li>Análise de atributos e histórico comportamental, etc., obtidos pela Toray para entender os interesses, preferências, etc. dos clientes, e o fornecimento de informações e comunicação de marketing com base em tal análise;</li> <li>Responder às perguntas dos clientes; e</li> <li>Fornecer os produtos e serviços do Grupo Toray aos clientes de maneira segura, detectando usuários que estejam violando os Termos de Uso e respondendo a tais violações, investigando, detectando, prevenindo e respondendo a fraudes, acesso não autorizado e outras atividades ilegais que abusem dos serviços do Grupo Toray</li> </ul> <ul class="noteL mgnT10"> <li>O site da Toray utiliza cookies. Consulte a nossa <a href="cookie.html">política de cookies</a> separada para obter mais informações.</li> </ul> </dd> </dl> <h2 class="bl_headingLv2">3. Período de retenção de informações pessoais</h2> <p class="mgnB25">As informações pessoais serão retidas pelo período necessário para cumprir as regulamentações legais e para garantir a conduta comercial adequada da Toray.</p> <h2 class="bl_headingLv2">4. Uso conjunto de informações pessoais</h2> <p class="mgnB25">As informações pessoais obtidas de nossos clientes, etc., podem ser compartilhadas com outras empresas afiliadas do Grupo Toray, conforme descrito abaixo, dentro do escopo dos propósitos de tal uso compartilhado, conforme especificado abaixo.</p> <p class="mgnB25">Informações sujeitas a compartilhamento:<br /> Tipos de informações pessoais listadas em "2. Tipos de informações pessoais obtidas pela Toray e sua utilização" acima. </p> <p class="mgnB25">Empresas com as quais as informações serão compartilhadas:<br /> As informações pessoais dos clientes, etc. serão usadas em conjunto, principalmente com as afiliadas do Grupo Toray listadas no site abaixo.<br /> <a href="https://www.toray.com/global/network/?p_country=&p_business_field=" target="_blank" class="_iconWindow">https://www.toray.com/global/network/?p_country=&p_business_field=</a></p> <p class="mgnB25">Finalidade do uso:<br /> Finalidades do uso listadas em "2. Tipos de informações pessoais obtidas pela Toray e sua utilização" acima. </p> <p class="mgnB25">Nome ou designação e endereço da empresa responsável pelo gerenciamento das informações pessoais a serem usadas em conjunto, e o nome de seu representante:<br /> Toray Industries, Inc. (consulte a <a href="/br/aboutus/outline.html">Descrição corporativa</a> para obter o endereço e o nome do representante). </p> <h2 class="bl_headingLv2">5. Fornecimento para terceiros</h2> <p class="mgnB25">A Toray não fornecerá informações pessoais a terceiros sem obter o consentimento prévio do cliente, etc., exceto sob leis e regulamentos.</p> <h2 class="bl_headingLv2">6. Medidas de controle de segurança</h2> <p class="mgnB15">A Toray tratará e gerenciará as informações pessoais que possui com segurança da seguinte forma:</p> <ol class="deciList02 mgnB10"> <li class="mgnB10">(1) Formulação da política básica<br /> A Toray formulou esta política de privacidade para garantir o tratamento adequado das informações pessoais.</li> <li class="mgnB10">(2) Estabelecimento de regulamentos relativos ao tratamento de dados pessoais<br /> A Toray estabeleceu regulamentos internos com relação ao método no qual os dados pessoais são tratados, pessoas responsáveis e seus deveres.</li> <li class="mgnB10">(3) Medidas de controle de segurança organizacional<br /> Além da designação de pessoas responsáveis pelo tratamento de dados pessoais, a Toray esclarece o escopo dos dados pessoais tratados pelos funcionários e estabeleceu um sistema para relatar e se comunicar com as pessoas responsáveis no caso de a Toray tomar conhecimento de fatos ou sinais de violação da Lei de proteção de informações pessoais ou de regulamentos internos.</li> <li class="mgnB10">(4) Medidas de controle de segurança humana<br /> Os funcionários passarão por treinamento regular sobre controle de segurança de informações pessoais.</li> <li class="mgnB10">(5) Medidas de controle de segurança física<br /> A Toray gerencia a entrada e a saída de funcionários e impõe restrições sobre os equipamentos que podem ser trazidos. Além disso, são tomadas medidas para evitar que pessoas não autorizadas visualizem dados pessoais.</li> <li class="mgnB10">(6) Medidas de controle de segurança técnica<br /> O acesso é controlado para limitar o escopo dos bancos de dados de informações pessoais, etc., tratados pelas pessoas responsáveis. Também são adotadas medidas para proteger os sistemas de informação que lidam com dados pessoais contra acesso externo não autorizado ou software não autorizado.<br /> Auditorias regulares são realizadas, com ênfase especial no controle de segurança de nossos sistemas.</li> </ol> <ul class="noteL mgnL20"> <li>O site da Toray é protegido com a tecnologia de criptografia Secure Sockets Layer (SSL). Isso garante a comunicação e a transferência de dados seguras entre o navegador e o servidor. Se o seu navegador não for compatível com a tecnologia de criptografia SSL, faça o download da versão mais recente de um navegador compatível. Os URLs que começam com "https://" indicam que a tecnologia de criptografia SSL está sendo usada. </li></ul> <ol class="deciList02 mgnB25"> <li class="mgnB10">(7) Compreensão do ambiente externo<br /> Ao tratar dados pessoais em países estrangeiros, a Toray executa medidas de controle de segurança com base no entendimento dos sistemas de proteção de informações pessoais em países estrangeiros nos quais os dados pessoais são armazenados.</li> </ol> <h2 class="bl_headingLv2">7. Aviso de violação de informações pessoais</h2> <p class="mgnB25">Caso as informações pessoais de clientes, etc., sejam acidentalmente ou ilegalmente destruídas, perdidas, alteradas ou sujeitas a divulgação ou acesso não autorizado, transmitidas a partes externas, armazenadas em registros ou tratadas de tal forma que ocorra uma violação de segurança, mecanismos e regras internas estão em vigor para identificar e investigar prontamente tais incidentes. Se uma investigação revelar uma violação, etc., a Toray tomará as medidas necessárias, como informar à autoridade supervisora e entrar em contato com possíveis pessoas afetadas, de acordo com a Lei de proteção de informações pessoais e outras leis e regulamentos aplicáveis. </p> <h2 class="bl_headingLv2">8. Solicitação de informações pessoais de clientes, etc. ( o termo "Cliente" no parágrafo 8 abaixo se refere a todas as pessoas de quem coletamos informações pessoais, conforme previsto no parágrafo 2).</h2> <p class="mgnB15">Com relação às informações pessoais dos clientes obtidas pela Toray, o cliente pode, dentro do escopo das leis e regulamentos aplicáveis, solicitar o seguinte: Os clientes que desejarem solicitar qualquer uma das ações abaixo devem enviar uma consulta através do link fornecido no parágrafo 12 desta Política. A Toray considerará e responderá adequadamente às solicitações dos clientes de acordo com as leis e regulamentos após passar pelo procedimento Conheça seu cliente.</p> <ol class="deciList02 mgnB25"> <li class="mgnB10">(1) Acessando suas próprias informações pessoais: Os clientes podem solicitar confirmação sobre o armazenamento ou não de suas informações pessoais e, em caso afirmativo, podem solicitar a divulgação das informações pessoais em questão, bem como de outras informações relevantes, como sua finalidade de uso e categoria.</li> <li class="mgnB10">(2) Edições ou exclusões de suas informações pessoais: O cliente pode solicitar que a Toray edite, adicione ou exclua informações pessoais relevantes caso suas informações pessoais não sejam verdadeiras. </li> <li class="mgnB10">(3) Suspensão do uso ou exclusão de suas informações pessoais, etc.: O cliente pode solicitar que a Toray suspenda o uso, exclua ou suspenda o fornecimento das informações pessoais do cliente a terceiros caso a Toray esteja usando essas informações pessoais de forma ilegal ou se houver risco de danos aos direitos ou interesses legítimos do cliente.</li> <li class="mgnB10">(4) Petição para as autoridades de fiscalização: Os clientes podem registrar uma reclamação junto à autoridade supervisora se, por exemplo, a Toray não responder de boa fé.</li> </ol> <h2 class="bl_headingLv2">9. Informações pessoais de menores de idade</h2> <p class="mgnB25">Na condução dos negócios, a Toray, em princípio, não coleta nem trata intencionalmente as informações pessoais de menores. No entanto, se for descoberto que as informações pessoais de menores foram coletadas e tratadas, a ação apropriada será tomada de acordo com as leis e regulamentos.</p> <h2 class="bl_headingLv2">10. Links para sites externos e serviços de terceiros</h2> <p class="mgnB15">A Toray pode fornecer links de hipertexto dos sites do Grupo Toray para sites de terceiros ou fontes da Internet, conforme abaixo: A Toray não se responsabiliza por eles, uma vez que a Toray não tratou de seus conteúdos ou das políticas de privacidade de terceiros para os quais a Toray fornece links. Leia atentamente as políticas de privacidade de terceiros para os quais a Toray fornece links para saber como suas informações pessoais são coletadas e tratadas.</p> <p>Google Maps (exemplo)<br /> A Toray usa a API do Google Maps fornecida pela Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, EUA ("Google") em determinadas páginas da web individuais em nosso site. Este serviço indica a localização da Toray, permitindo um acesso mais fácil.<br /> Se o Google Maps estiver incorporado em uma página da Web, ao acessar a página, seu endereço IP será enviado diretamente ao Google e os cookies serão armazenados. Os clientes podem acessar o site <a href="https://policies.google.com/privacy?hl=en-US" target="_blank" class="_iconWindow">https://policies.google.com/privacy?hl=en-US</a> para obter informações sobre o processamento de dados do Google a qualquer momento e ter a opção de optar por não participar. <br /> Se não consentir que seus dados sejam transmitidos ao Google ao usar o Google Maps, você tem a opção de desativar completamente os serviços da Web do Google Maps desativando o JavaScript no seu navegador. Ao fazer isso, o Google Maps será totalmente desativado no site. </p> <h2 class="bl_headingLv2">11. Atualizações da Política de privacidade</h2> <p class="mgnB25">A Toray está em conformidade com todas as leis, regulamentações, diretrizes e outros padrões aplicáveis com relação ao tratamento de informações pessoais, e a Política de privacidade é revisada e atualizada regularmente. As alterações a esta Política de privacidade entram em vigor a partir da data e hora em que a Política de privacidade atualizada é carregada no site. </p> <h2 class="bl_headingLv2">12. Como entrar em contato conosco</h2> <p>Para questões relacionadas a informações pessoais tratadas pela Toray, entre em contato com o Centro de atendimento de informações pessoais por meio do formulário de consulta abaixo.</p> <p>Informe-se <a href="" target="_blank" onclick="MainComponent.contactLink('166'); return false;" class="_iconWindow">aqui.</a></p> </div> </div> </main>   <footer class="ly_footer inc_br_footer"> <div class="ly_inner"> <ul class="footLinks"> <li><a href="/br/common/terms.html">Terms of Use</a></li> <li><a href="/br/common/privacy.html">Privacy Policy</a></li> <li><a href="/br/common/cookie.html">Cookie Policy</a></li> <li><a href="/br/common/sitemap.html">Site Map</a></li> </ul> <div class="sns"><span>TORAY official SNS</span><a class="youtube" href="https://www.youtube.com/c/TORAYchannel" target="_blank"><img src="/br/shared/images/icon_yt.png" alt="youtube" /></a><a class="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/toray-industries-inc-/" target="_blank"><img src="/br/shared/images/icon_linkedin.png" alt="linkedin" /></a></div> <p id="groupLogo"><a href="/br/network/?p_country=60&p_business_field="><img src="/br/shared/images/toray_group_logo.svg" alt="Toray Group" /></a></p> <p id="copyright">COPYRIGHT TORAY INDUSTRIES, INC.</p> </div> </footer>  <p id="pagetop" class="pagetop" role="presentation" aria-label="Back to TOP"><a href=""></a></p> <script src="/br/shared/js/plugins.js"></script> <script src="/br/shared/js/base.js"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Política de privacidade | TORAY