CINXE.COM
Grupo Toray no Brasil | TORAY
<!DOCTYPE html> <html lang="pt"> <head> <!-- www.toray.com.br に対する OneTrust Cookie 同意通知の始点 --> <script type="text/javascript" src="https://cdn-au.onetrust.com/consent/2f050a5b-df11-488d-98f8-aca992b0d7c5/OtAutoBlock.js"></script> <script src="https://cdn-au.onetrust.com/scripttemplates/otSDKStub.js" type="text/javascript" charset="UTF-8" data-domain-script="2f050a5b-df11-488d-98f8-aca992b0d7c5"></script> <script type="text/javascript"> function OptanonWrapper() { } </script> <!-- www.toray.com.br に対する OneTrust Cookie 同意通知の終点 --> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MDDKVST');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="viewport" content="width=device-width,initial-scale=1.0,minimum-scale=1.0" /> <meta name="format-detection" content="telephone=no" /> <meta name="format-detection" content="email=no" /> <title>Grupo Toray no Brasil | TORAY</title> <meta name="description" content="Contributing to society through the creation of new value with innovative ideas, technologies and products." /> <link rel="apple-touch-icon" href="//www.toray.com/apple-touch-icon.png" /> <link rel="canonical" href="https://www.toray.com.br/br/brazil/" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.jp/" hreflang="ja" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.us/" hreflang="en-us" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com.br/" hreflang="pt-br" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com.br/en/" hreflang="en-br" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.eu/" hreflang="en" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.eu/de/" hreflang="de" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.eu/fr/" hreflang="fr" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.id/" hreflang="id" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.id/en/" hreflang="en-id" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.th/" hreflang="th" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.co.th/en/" hreflang="en-th" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com.my/" hreflang="en-my" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.in/" hreflang="en-in" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.cn/" hreflang="zh" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.kr/" hreflang="ko" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com.tw/" hreflang="zh-tw" /> <link rel="alternate" href="https://www.toray.com/" hreflang="x-default" /> <link rel="preload" href="/br/shared/fonts/svgicon.woff?a8ryc2" as="font" crossorigin="" /> <link rel="stylesheet" href="/br/shared/css/common.css" /> <script src="/br/shared/js/jquery-3.5.1.min.js"></script> <script> if(window.location.host === "review2.cmsod.jp") { async function poll(url) { console.log(url,"url"); while (true) { try { await new Promise((resolve, _) => setTimeout(resolve, 300000)); // 5分待機 result = await fetch(url, {cache: 'no-store'}); console.log(result,"result"); } catch (e) {} } } poll('/favicon.ico'); } </script></head> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <body><noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MDDKVST" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <!-- skipLink --> <ul id="skipLink"> <li><a href="#globalNav">Jump to Global menu</a></li> <li><a href="#anchorLocalNav">Jump to Local menu</a></li> <li><a href="#contents">Jump to main content</a></li> </ul> <!-- /skipLink --> <!-- ===== header ====== --> <header class="ly_header inc_br_header"> <div class="inner"> <div class="logo"> <div class="groupLogo"><a href="/br/"><img src="/br/shared/images/toray_logo.svg" alt="'TORAY'Innovation by Chemistry" /></a></div> <p class="siteLogo"><a href="/br/"><img src="/br/shared/images/header_site_logo.svg" alt="SOUTH AMERICA" /></a></p> <button type="button" class="spMenuBtn" id="headerSpMenuBtn" aria-expanded="false" aria-controls="headerSiteFunctions" aria-label="Mobile Menu"><i></i></button> <button type="button" class="spRegionBtn" id="headerSpRegionBtn" aria-expanded="false" aria-controls="headerSearchDialog" aria-label="COUNTRY / REGION"><i></i></button> </div> <!-- siteFunctions --> <div class="siteFunctions" id="headerSiteFunctions"> <div class="drawer"> <!-- searchDialog --> <div class="headerToolDialog" id="headerSearchDialog" role="dialog" aria-labelledby="headerSpRegionBtn" aria-hidden="true"> <div class="searchSet inner"> <div class="mf_finder_container"> <mf-search-box submit-text="" ajax-url="https://finder.api.mf.marsflag.com/api/v1/finder_service/documents/e9d66bad/search" serp-url="/br/search_result.html" imgsize-default="3" doctype-hidden="" options-hidden=""> </mf-search-box> </div> <button type="button" aria-label="Close" class="close"></button> </div> </div> <div class="funcBtns"> <div class="inner"> <div class="langSelect"> <a href="javascript:;" class="is_current">PT</a><a href="/br/en/">EN</a> </div> <button type="button" class="regionOpen" aria-expanded="false" aria-controls="headerRegionDialog" aria-label="COUNTRY / REGION"></button> <button type="button" class="searchOpen" aria-expanded="false" aria-controls="headerSearchDialog" aria-label="Search Dialog"></button> </div> </div> <div class="contactLink"> <a href="/br/contact/" target="_blank" onclick="MainComponent.contactLink('bl001'); return false;">CONTATO</a> </div> </div><!-- /drawer --> </div><!-- /siteFunctions --> </div><!-- /inner --> <!-- headerRegionDialog --> <div class="headerToolDialog" id="headerRegionDialog" role="dialog" aria-hidden="true"> <div class="selectRegion inner"> <p class="regionHead">COUNTRY / REGION</p> <div class="regionWrap"> <div class="region"> <p class="heading">GLOBAL</p> <table class="country"> <tbody><tr> <th>GLOBAL</th> <td><a href="https://www.toray.com/" target="_blank">English</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="region"> <p class="heading">ASIA</p> <table class="country"> <tbody><tr> <th>JAPAN</th> <td><a href="https://www.toray.co.jp/">日本語</a></td> </tr> <tr> <th>CHINA</th> <td><a href="https://www.toray.cn/" target="_blank">中文</a></td> </tr> <tr> <th>KOREA</th> <td><a href="https://www.toray.kr/" target="_blank">한국어</a></td> </tr> <!--<tr> <th>TAIWAN</th> <td><a href="https://www.toray.com.tw/" target="_blank">中文</a></td> </tr>--> <tr> <th>INDONESIA</th> <td> <a href="https://www.toray.co.id/" target="_blank">Indonesia</a> <a href="https://www.toray.co.id/en/" target="_blank">English</a> </td> </tr> <tr> <th>THAILAND</th> <td> <a href="https://www.toray.co.th/" target="_blank">ไทย</a> <a href="https://www.toray.co.th/en/" target="_blank">English</a> </td> </tr> <tr> <th>MALAYSIA</th> <td><a href="https://www.toray.com.my/" target="_blank">English</a></td> </tr> <tr> <th>INDIA</th> <td><a href="https://www.toray.in/" target="_blank">English</a></td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="region"> <p class="heading">THE AMERICAS</p> <table class="country"> <tbody><tr> <th>UNITED STATES</th> <td><a href="https://www.toray.us/" target="_blank">English</a></td> </tr> <tr> <th>SOUTH AMERICA</th> <td> <a href="https://www.toray.com.br/" target="_blank">português</a> <a href="https://www.toray.com.br/en/" target="_blank">English</a> </td> </tr> </tbody></table> </div> <div class="region"> <p class="heading">EUROPE</p> <table class="country"> <tbody><tr> <th>EUROPE</th> <td><a href="https://www.toray.eu/" target="_blank">English</a></td> </tr> <tr> <th></th> <td><a href="https://www.toray.eu/de/" target="_blank">German</a></td> </tr> <tr> <th></th> <td><a href="https://www.toray.eu/fr/" target="_blank">French</a></td> </tr> </tbody></table> </div> </div> <button type="button" aria-label="Close" class="close"><i>Close</i></button> </div> </div> </header> <!-- ===== /header ====== --> <!-- ===== globalNav ====== --> <nav id="globalNav" class="ly_globalNav inc_br_globalnav"> <ul class="menuLv1"> <li class="parent"><a href="/br/aboutus/" data-path="aboutus">Sobre a TORAY</a> <div class="subGnav"> <div class="inner"> <button type="button" class="close" aria-label="Close" aria-hidden="true"></button> <div class="heading"><a href="/br/aboutus/">Sobre a TORAY</a></div> <div class="menus"> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/aboutus/message.html">Mensagem do Presidente</a></li> <li class="parent"><a href="/br/aboutus/outline.html">Perfil corporativo</a> <ul class="menuLv3"> <li><a href="/br/aboutus/outline.html">Descrição corporativa</a></li> <li><a href="/br/aboutus/brand.html">Símbolo corporativo</a></li> </ul> </li> <li><a href="/br/aboutus/philosophy.html">Filosofia da Toray</a></li> <li><a href="/br/aboutus/history/">História</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="parent"><a href="/br/products/" data-path="products">Nosso Negócio</a> <div class="subGnav"> <div class="inner"> <button type="button" class="close" aria-label="Close" aria-hidden="true"></button> <div class="heading"><a href="/br/products/">Nosso Negócio</a></div> <div class="menus -flex -products"> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/products/search/">Pesquisa de produtos</a></li> <li><a href="/br/products/link/">Sites de empresas e marcas</a></li> </ul> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/products/fibers/">Fibras</a></li> <li><a href="/br/products/textiles/">Têxteis</a></li> <li><a href="/br/products/resins/">Plásticos</a></li> <li><a href="/br/products/chemicals/">Químicos</a></li> <li><a href="/br/products/films/">Filmes</a></li> </ul> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/products/electronics/">Materiais de exposição</a></li> <li><a href="/br/products/carbon-fiber/">Materiais compostos de fibra de carbono</a></li> <li><a href="/br/products/water-environment/">Tratamento de Água e Meio Ambiente</a></li> <!--<li><a href="/br/products/engineering/">Habitação e engenharia</a></li>--> <!--<li><a href="/br/products/pharmaceuticals-medical/">Produtos farmacêuticos e médicos</a></li>--> </ul> <ul class="menuLv2"> <li><span class="subHeading"><Special Content></span></li> <!--<li><a href="/br/greeninnovation/">Green Innovation</a></li>--> <!--<li><a href="/br/lifeinnovation/">Life Innovation</a></li>--> <li><a href="https://www.automotive.toray/" target="_blank">SOLUÇÃO AUTOMOTIVA</a></li> <!--<li><a href="/br/toray/">TORAY POR TODA PARTE</a></li>--> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="parent"><a href="/br/technology/" data-path="technology">Pesquisa e Desenvolvimento</a> <div class="subGnav"> <div class="inner"> <button type="button" class="close" aria-label="Close" aria-hidden="true"></button> <div class="heading"><a href="/br/technology/">Pesquisa e Desenvolvimento</a></div> <div class="menus"> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/technology/cto.html">CTO Mensagem</a></li> <li><a href="/br/technology/policy.html">Políticas básicas</a></li> <li><a href="/br/technology/strengths.html">Pesquisa e desenvolvimento utilizando nossos pontos fortes combinados</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <li class="parent"><a href="/br/brazil/" data-path="brazil">Grupo Toray no Brasil</a> <div class="subGnav"> <div class="inner"> <button type="button" class="close" aria-label="Close" aria-hidden="true"></button> <div class="heading"><a href="/br/brazil/">Grupo Toray no Brasil</a></div> <div class="menus"> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/brazil/greeting/">Mensagem do Presidente da Toray do Brasil</a></li> <li><a href="/br/brazil/group/">Empresa do Grupo Sediada no Brasil</a></li> </ul> </div> </div> </div> </li> <!-- <li class="noChild"><a href="/br/news/" data-path="news">News</a></li> --> </ul><!-- /menuLv1 --> </nav> <!-- ===== /globalNav ====== --> <!-- ===== contents ====== --> <main class="ly_mainContents" id="contents"> <div class="ly_container"> <div class="ly_inner"> <!-- breadCrumb --> <div class="bl_breadCrumb"> <ul> <li><a href="../">HOME</a></li> <li>Grupo Toray no Brasil</li> </ul> </div> <!-- /breadCrumb --> <h1 class="bl_headingLv1">Grupo Toray no Brasil</h1> <div class="bl_cardUnit -col2"> <a class="bl_card " href="greeting/"> <figure class="cardImg"> <!--<img class="lazyload" data-src="images/index_thumb_01.jpg" alt="">--> </figure> <div class="cardBody"> <h2 class="heading">Mensagem do Presidente da Toray do Brasil</h2> </div> </a> <a class="bl_card" href="group/"> <figure class="cardImg"> <!--<img class="lazyload" data-src="images/index_thumb_02.jpg" alt="">--> </figure> <div class="cardBody"> <h2 class="heading">Empresa do Grupo Sediada no Brasil</h2> </div> </a> </div> </div> </div><!-- /ly_container--> </main> <!-- ===== /contents ====== --> <!-- ===== localNav ====== --> <div class="ly_localNav inc_br_localnav_brazil" id="anchorLocalNav"> <nav class="inner"> <p class="heading"><a href="/br/brazil/">Grupo Toray no Brasil</a></p> <div class=" -row -col2"> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/brazil/greeting/">Mensagem do Presidente da Toray do Brasil</a></li> </ul> <ul class="menuLv2"> <li><a href="/br/brazil/group/">Empresa do Grupo Sediada no Brasil</a></li> </ul> </div> </nav> </div> <!-- ===== /localNav ====== --> <!-- ===== footer ====== --> <footer class="ly_footer inc_br_footer"> <div class="ly_inner"> <ul class="footLinks"> <li><a href="/br/common/terms.html">Terms of Use</a></li> <li><a href="/br/common/privacy.html">Privacy Policy</a></li> <li><a href="/br/common/cookie.html">Cookie Policy</a></li> <li><a href="/br/common/sitemap.html">Site Map</a></li> </ul> <div class="sns"><span>TORAY official SNS</span><a class="youtube" href="https://www.youtube.com/c/TORAYchannel" target="_blank"><img src="/br/shared/images/icon_yt.png" alt="youtube" /></a><a class="linkedin" href="https://www.linkedin.com/company/toray-industries-inc-/" target="_blank"><img src="/br/shared/images/icon_linkedin.png" alt="linkedin" /></a></div> <p id="groupLogo"><a href="/br/network/?p_country=60&p_business_field="><img src="/br/shared/images/toray_group_logo.svg" alt="Toray Group" /></a></p> <p id="copyright">COPYRIGHT TORAY INDUSTRIES, INC.</p> </div> </footer> <!-- ===== /footer ====== --> <p id="pagetop" class="pagetop" role="presentation" aria-label="Back to TOP"><a href=""></a></p> <script src="/br/shared/js/plugins.js"></script> <script src="/br/shared/js/base.js"></script> </body> </html>