CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="mnw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>တိုက် (ပထဝဳ) - ဝဳကဳပဳဒဳယာ</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )mnwwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "၀\t၁\t၂\t၃\t၄\t၅\t၆\t၇\t၈\t၉"],"wgDefaultDateFormat":"my normal","wgMonthNames":["","ဇာန်နဝါရဳ","ဖေဖဝ်ဝါရဳ","မာတ်","ဨပြဳ","မေ","ဂျောန်","ဂျူလာင်","အဝ်ဂေတ်","သေပ်တေမ်ဗါ","အံက်တဝ်ဗါ","နဝ်ဝေမ်ဗါ","ဒဳဇြေမ်ဗါ"],"wgRequestId":"5dffb684-8804-4c19-baa3-c4029ced3759","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"တိုက်_(ပထဝဳ)","wgTitle":"တိုက် (ပထဝဳ)","wgCurRevisionId":42071,"wgRevisionId":42071,"wgArticleId":629,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["BEHM","!Main category","ဝၚ်ပထဝဳ","Webarchive template wayback links"],"wgPageViewLanguage":"mnw","wgPageContentLanguage":"mnw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName": "တိုက်_(ပထဝဳ)","wgRelevantArticleId":629,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"mnw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"mnw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q5107","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"], "GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.tablesorter.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.tablesorter","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.switcher","ext.gadget.charinsert", "ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mnw&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.tablesorter.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=mnw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mnw&modules=ext.gadget.charinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=mnw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Continental_models-Australia.gif/1200px-Continental_models-Australia.gif"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="609"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Continental_models-Australia.gif/800px-Continental_models-Australia.gif"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="406"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Continental_models-Australia.gif/640px-Continental_models-Australia.gif"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="325"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="တိုက် (ပထဝဳ) - ဝဳကဳပဳဒဳယာ"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//mnw.m.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ပလေဝ်ဒါန်" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ဝဳကဳပဳဒဳယာ (mnw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//mnw.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://mnw.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.mnw"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ဝဳကဳပဳဒဳယာ ဒၞာဲ ဗလးပတိတ်" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%99%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B6%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B2%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-တိုက်_ပထဝဳ rootpage-တိုက်_ပထဝဳ skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">မာတိကာသို့ ခုန်သွားရန်</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဂအာၚ်"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="မဳနူ တံသ္ဇိုၚ်" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">မဳနူ တံသ္ဇိုၚ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">မဳနူ တံသ္ဇိုၚ်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ပၞုက်</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> သ္ၚိအၚ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA" title="အာ မုက်လိက် တမ် [z]" accesskey="z"><span>မုက်လိက်တမ်</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%B3%E1%80%95%E1%80%B3%E1%80%92%E1%80%B3%E1%80%9A%E1%80%AC:%E1%80%95%E1%80%AB%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_%E1%80%82%E1%80%80%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%B6" title="ပရူပရဝ်ဂျေက်၊ မု မၞး မပဂွံ၊ အလဵု မၞး ဂွံဂၠာဲ အရာတအ်"><span>ပါၚ်မုက် ဂကောံ</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%B3%E1%80%95%E1%80%B3%E1%80%92%E1%80%B3%E1%80%9A%E1%80%AC:%E1%80%9E%E1%80%98%E1%80%84%E1%80%BA_%E1%80%9C%E1%81%9F%E1%80%AF%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဂၠာဲ တင်ဂၞင်ပရိုင် စပ်ကဵု သဘင်ဏအ်"><span>သဘၚ် လၟုဟ်ဂမၠိုၚ်</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%99%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B6%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B2%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="စရင် မပလေဝ်လဝ် ပြဟ်ဟ်ဏအ် ပ္ဍဲ ဝဳကဳ [r]" accesskey="r"><span>မပြံင်လှာဲ လၟုဟ်</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%87%E1%80%9F%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BA" title="ပံက် မုက်လိက် ဇဟောမ် [x]" accesskey="x"><span>မုက်လိက် ဇဟောမ်</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="ဒၞာဲ သွက်ဂွံ ဂၠာဲ"><span>ရီု</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%80%99%E1%80%BA" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ဝဳကဳပဳဒဳယာ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-mnw.svg" style="width: 7.5em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-mnw.svg" width="120" height="15" style="width: 7.5em; height: 0.9375em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%82%E1%81%A0%E1%80%AC%E1%80%B2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ဂၠာဲ ဝဳကဳပဳဒဳယာ [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>ဂၠာဲ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ဂၠာဲ ဝဳကဳပဳဒဳယာ" aria-label="ဂၠာဲ ဝဳကဳပဳဒဳယာ" autocapitalize="sentences" title="ဂၠာဲ ဝဳကဳပဳဒဳယာ [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="တၟေင်:ဂၠာဲ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">ဂၠာဲ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ကိရိယာ သွက်ပူဂဵု"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="မံက်ပြာကတ်"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="မံက်ပြာကတ်" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">မံက်ပြာကတ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=mnw.wikipedia.org&uselang=mnw" class=""><span>ကဵုဒါန်</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%81%E1%81%9E%E1%80%B6%E1%80%97%E1%80%92%E1%80%BE%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BA&returnto=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA+%28%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3%29" title="မၞးဂှ် ဒးဒုင်အာတ်မိက် ကဵုခၞံကၠောန်အကံက်မွဲ ဆဂး ဒးကၠောန်တွဵု ဟွံသေင်ရ၊၊" class=""><span>ခၞံကၠောန် အကံက်</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%8A%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA+%28%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3%29" title="မၞးဂှ် ဒးဒုင်အာတ်မိက် ကဵုလုပ်လံက်အေန်၊ ဆဂး ဒးကၠောန်တွဵု ဟွံသေင်ရ၊၊ [o]" accesskey="o" class=""><span>လုပ်လံက်အေန်</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="အရာမရုဲစှ် တၞဟ်" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိရိယာ သွက်ပူဂဵု" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ကိရိယာ သွက်ပူဂဵု</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="အသုံးပြုသူ မီနူး" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=mnw.wikipedia.org&uselang=mnw"><span>ကဵုဒါန်</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%81%E1%81%9E%E1%80%B6%E1%80%97%E1%80%92%E1%80%BE%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BA&returnto=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA+%28%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3%29" title="မၞးဂှ် ဒးဒုင်အာတ်မိက် ကဵုခၞံကၠောန်အကံက်မွဲ ဆဂး ဒးကၠောန်တွဵု ဟွံသေင်ရ၊၊"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ခၞံကၠောန် အကံက်</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%8A%E1%80%B8%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AF%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%B6%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA&returnto=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA+%28%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3%29" title="မၞးဂှ် ဒးဒုင်အာတ်မိက် ကဵုလုပ်လံက်အေန်၊ ဆဂး ဒးကၠောန်တွဵု ဟွံသေင်ရ၊၊ [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>လုပ်လံက်အေန်</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> ထွက်ပြီးသား တည်းဖြတ်သူများအတွက် စာမျက်နှာများ <a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%90%E1%80%BA%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA" aria-label="တည်းဖြတ်ခြင်းအကြောင်း ပိုမိုလေ့လာရန်"><span>ထပ်ဆက်လ္ၚတ်အာ</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%90%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%81%E1%81%9E%E1%80%B6%E1%80%97%E1%80%92%E1%80%BE%E1%80%BA%E1%80%A1%E1%80%B2%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ ပြုလုပ်ထားသော တည်းဖြတ်မှုများ၏ စာရင်း [y]" accesskey="y"><span>ကမၠောန်ဂမၠိုင်</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%93%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%B2" title="ဤအိုင်ပီလိပ်စာမှ တည်းဖြတ်မှုများအကြောင်း ဆွေးနွေးချက် [n]" accesskey="n"><span>ဓရီုကျာ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="ဂအာၚ်"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="မာတိကာ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">မာတိကာ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ပၞုက်</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">စနူကၠာ</div> </a> </li> <li id="toc-ပွံက်_ကေုာံ_လၟိဟ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ပွံက်_ကေုာံ_လၟိဟ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၁</span> <span>ပွံက် ကေုာံ လၟိဟ်</span> </div> </a> <ul id="toc-ပွံက်_ကေုာံ_လၟိဟ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ဨရိယာ_ကေုာံ_လၟိဟ်မၞိဟ်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ဨရိယာ_ကေုာံ_လၟိဟ်မၞိဟ်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၂</span> <span>ဨရိယာ ကေုာံ လၟိဟ်မၞိဟ်</span> </div> </a> <ul id="toc-ဨရိယာ_ကေုာံ_လၟိဟ်မၞိဟ်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-တင်စၟတ်ဂမၠိုင်" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#တင်စၟတ်ဂမၠိုင်"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၃</span> <span>တင်စၟတ်ဂမၠိုင်</span> </div> </a> <ul id="toc-တင်စၟတ်ဂမၠိုင်-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-နိဿဲ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#နိဿဲ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">၄</span> <span>နိဿဲ</span> </div> </a> <ul id="toc-နိဿဲ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="မာတိကာ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="မလှာဲစရၚ်နကဵုမာတိကာဂမၠိုၚ်" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">မလှာဲစရၚ်နကဵုမာတိကာဂမၠိုၚ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">တိုက် (ပထဝဳ)</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in ၂၃၁ languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-231" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">၂၃၁ အရေဝ်ဘာသာဂမၠိုင်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – အေက်ဖရိကာန်" lang="af" hreflang="af" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="အေက်ဖရိကာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – ဆွစ် ဂျာမန်" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="ဆွစ် ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%A0%E1%88%95%E1%8C%89%E1%88%AD" title="አሕጉር – အမ်ဟာရစ်ခ်" lang="am" hreflang="am" data-title="አሕጉር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="အမ်ဟာရစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – အာရာဂွန်" lang="an" hreflang="an" data-title="Continent" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="အာရာဂွန်" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Woruldd%C7%A3l" title="Worulddǣl – အၚ်္ဂလိက်တြေံ" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Worulddǣl" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="အၚ်္ဂလိက်တြေံ" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="قارة – အာရဗဳ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="قارة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="အာရဗဳ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9D%DC%92%DC%AB%DC%AC%DC%90" title="ܝܒܫܬܐ – Aramaic" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܝܒܫܬܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="Aramaic" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A9" title="قارة – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="قارة" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="মহাদেশ – အိသ်ဇြာံမဳ" lang="as" hreflang="as" data-title="মহাদেশ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="အိသ်ဇြာံမဳ" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – အက်စ်တိုးရီးယား" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Continente" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="အက်စ်တိုးရီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – အာဗာရစ်ခ်" lang="av" hreflang="av" data-title="Континент" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="အာဗာရစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA" title="महाद्वीप – အာဝါဒီ" lang="awa" hreflang="awa" data-title="महाद्वीप" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="အာဝါဒီ" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Kuntininti" title="Kuntininti – အိုင်မာရ" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Kuntininti" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="အိုင်မာရ" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Qit%C9%99" title="Qitə – အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ" lang="az" hreflang="az" data-title="Qitə" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="အာက်သေတ်ဗါဲဇြေနဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="قاره – အာက်သေၜါန်ဂျာနဳ ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قاره" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="အာက်သေၜါန်ဂျာနဳ ဒိုဟ်သမၠုင်ကျာ" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ဗေတ်ခဳ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Континент" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="ဗေတ်ခဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Benua" title="Benua – ဘာလီ" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Benua" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="ဘာလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – ဗာဝါရဳယာန်" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="ဗာဝါရဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%BDem%C4%ABn%C4%81" title="Žemīnā – သန်မါဝ်ဂဳဃှေန်" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Žemīnā" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="သန်မါဝ်ဂဳဃှေန်" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Kontinente" title="Kontinente – ၜေဲလ်ဂဝ်လဝ်အဒေါဝ်" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Kontinente" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="ၜေဲလ်ဂဝ်လဝ်အဒေါဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Кантынент – ဗါလာရုဇ်" lang="be" hreflang="be" data-title="Кантынент" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="ဗါလာရုဇ်" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%8D%D0%BD%D1%82" title="Кантынэнт – ဗေါတ်လာရုတ် (နဲကဲချူမအခဝ် ထေတ်ရာတ်သကဳဝေပ်ကာ)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Кантынэнт" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="ဗေါတ်လာရုတ် (နဲကဲချူမအခဝ် ထေတ်ရာတ်သကဳဝေပ်ကာ)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Benua" title="Benua – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Benua" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ဗူလ်ဂရဳယာန်" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Континент" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="ဗူလ်ဂရဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%80%E0%A4%AA" title="महादीप – ဖေါတ်ၜေအ်ရဳ" lang="bh" hreflang="bh" data-title="महादीप" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="ဖေါတ်ၜေအ်ရဳ" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Kontinen" title="Kontinen – ဘစ်စ်လာမာ" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Kontinen" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="ဘစ်စ်လာမာ" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Banua" title="Banua – Banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Banua" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="Banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-blk mw-list-item"><a href="https://blk.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%BD%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="တွိုက် – ပအိုဝ်" lang="blk" hreflang="blk" data-title="တွိုက်" data-language-autonym="ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ" data-language-local-name="ပအိုဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>ပအိုဝ်ႏဘာႏသာႏ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Ji%C9%B2%C9%9B_jamanaw" title="Jiɲɛ jamanaw – ဘန်ဘာရာ" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Jiɲɛ jamanaw" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="ဘန်ဘာရာ" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="মহাদেশ – ဘင်္ဂါလဳ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="মহাদেশ" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="ဘင်္ဂါလဳ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6" title="মহাদেশ – Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মহাদেশ" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Kevandir" title="Kevandir – ဗရဳတေန်" lang="br" hreflang="br" data-title="Kevandir" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ဗရဳတေန်" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – ဗောဝ်သနဳယာန်" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="ဗောဝ်သနဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D0%B1%D0%B8_%D0%B3%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D1%80" title="Түби газар – ၜေအ်ရဳရေတ် ရုရှာ" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Түби газар" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="ၜေအ်ရဳရေတ် ရုရှာ" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – ကတလာန်" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Continent" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="ကတလာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/D%C3%A2i-l%E1%B9%B3%CC%86k" title="Dâi-lṳ̆k – ကြုက် မေန်ဒေါန်" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Dâi-lṳ̆k" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="ကြုက် မေန်ဒေါန်" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ချက်ခ်ချေင်" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Континент" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="ချက်ခ်ချေင်" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Kontinente" title="Kontinente – သဲၜေါအ်အာနဝ်" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Kontinente" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="သဲၜေါအ်အာနဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8E%A1%E1%8F%86_%E1%8E%A6%E1%8F%99%E1%8E%AF" title="ᎡᏆ ᎦᏙᎯ – ချာရိုကီ" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᎡᏆ ᎦᏙᎯ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="ချာရိုကီ" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B4%D9%88%DB%95%D8%B1" title="کیشوەر – ခဝ်ဒေတ် ဗဟဵု" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="کیشوەر" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="ခဝ်ဒေတ် ဗဟဵု" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Cuntinente" title="Cuntinente – ခိုစီကန်" lang="co" hreflang="co" data-title="Cuntinente" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="ခိုစီကန်" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Q%C4%B1ta" title="Qıta – တတာ ခရိုင်မဳယာ" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Qıta" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="တတာ ခရိုင်မဳယာ" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – ချက်ခ်" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="ချက်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ချူဗက်ရှ်" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Континент" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="ချူဗက်ရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cyfandir" title="Cyfandir – ဝေလ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cyfandir" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ဝေလ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Verdensdel" title="Verdensdel – ဒိန်နေတ်" lang="da" hreflang="da" data-title="Verdensdel" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ဒိန်နေတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – ဂျာမာန်" lang="de" hreflang="de" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="ဂျာမာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Q%C4%B1ta" title="Qıta – သာသာကဳ" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Qıta" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="သာသာကဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – အနိမ့် ဆိုဘီယန်း" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="အနိမ့် ဆိုဘီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6" title="महादेश – ဒေါတ်ဒါလဳ" lang="dty" hreflang="dty" data-title="महादेश" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="ဒေါတ်ဒါလဳ" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Anyigb%C3%A3ga" title="Anyigbãga – အီဝီ" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Anyigbãga" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="အီဝီ" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%89%CF%80%CE%B5%CE%B9%CF%81%CE%BF%CE%B9" title="Ήπειροι – ဂရေတ်" lang="el" hreflang="el" data-title="Ήπειροι" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="ဂရေတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – အင်္ဂလိက်" lang="en" hreflang="en" data-title="Continent" data-language-autonym="English" data-language-local-name="အင်္ဂလိက်" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kontinento" title="Kontinento – အေက်သပရေန်တဝ်" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kontinento" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="အေက်သပရေန်တဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – သပုင်" lang="es" hreflang="es" data-title="Continente" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="သပုင်" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Maailmajagu" title="Maailmajagu – အေက်သတဝ်နဳယာန်" lang="et" hreflang="et" data-title="Maailmajagu" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="အေက်သတဝ်နဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Kontinente" title="Kontinente – ဗက်ခ်" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Kontinente" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="ဗက်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Continenti" title="Continenti – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Continenti" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="قاره – ပါရှေန်" lang="fa" hreflang="fa" data-title="قاره" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ပါရှေန်" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Duungal" title="Duungal – ဖှောတ်လာ" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Duungal" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="ဖှောတ်လာ" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Maanosa" title="Maanosa – ဖေန်လာန်" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Maanosa" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ဖေန်လာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Ilmajago" title="Ilmajago – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Ilmajago" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Konitineni" title="Konitineni – ဖီဂျီ" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Konitineni" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ဖီဂျီ" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ဆောင်းပါးကောင်းတံဆိပ်"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – ပြင်သေတ်" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Continent" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ပြင်သေတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Continent" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Wr%C3%A5%C3%A5ldiile" title="Wrååldiile – မြောက် ဖရီစီရန်" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Wrååldiile" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="မြောက် ဖရီစီရန်" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – ဖရူလီယန်း" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Continent" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ဖရူလီယန်း" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Wr%C3%A2lddiel" title="Wrâlddiel – ဖရေဝ်သဳယာန်လက္ကရဴ" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Wrâlddiel" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="ဖရေဝ်သဳယာန်လက္ကရဴ" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/M%C3%B3r-roinn" title="Mór-roinn – အိုင်းရစ်ရှ်" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Mór-roinn" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="အိုင်းရစ်ရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%B4%B2" title="大洲 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="大洲" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Kontinan" title="Kontinan – ဂွဳအါမ် ခရေဝ်အဝ်" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Kontinan" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="ဂွဳအါမ် ခရေဝ်အဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/M%C3%B2r-roinn" title="Mòr-roinn – စကော့တစ်ရှ် ဂေးလစ်ခ်" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Mòr-roinn" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="စကော့တစ်ရှ် ဂေးလစ်ခ်" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – ဂလဳသဳယာန်" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Continente" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="ဂလဳသဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="قاره – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="قاره" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Yvyvusu" title="Yvyvusu – ဂူအာရာနီ" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Yvyvusu" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="ဂူအာရာနီ" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Benua" title="Benua – ဂိုရိုတာလို" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Benua" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="ဂိုရိုတာလို" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B8%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%83" title="𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐍃 – Gothic" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌰𐌹𐍂𐌸𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐍃" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="Gothic" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%96%E0%AA%82%E0%AA%A1" title="ખંડ – ဂုဂျာရတဳ" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ખંડ" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="ဂုဂျာရတဳ" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Nahiya" title="Nahiya – ဟာဥစာ" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Nahiya" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="ဟာဥစာ" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Mokuhonua" title="Mokuhonua – ဟာဝိုင်ယီ" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Mokuhonua" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="ဟာဝိုင်ယီ" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%99%D7%91%D7%A9%D7%AA" title="יבשת – ဟဳဘရဝ်" lang="he" hreflang="he" data-title="יבשת" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ဟဳဘရဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA" title="महाद्वीप – ဟိန္ဒဳ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="महाद्वीप" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ဟိန္ဒဳ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Mahaataapu" title="Mahaataapu – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Mahaataapu" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – ခြဝ်ဨရှဳယာန်" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ခြဝ်ဨရှဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – ဆက္ကဆိုနီ" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="ဆက္ကဆိုနီ" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Kontinan" title="Kontinan – ဟေတီ" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Kontinan" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="ဟေတီ" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Kontinens" title="Kontinens – ဟာန်ဂါရေဝ်" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Kontinens" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ဟာန်ဂါရေဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%84%D5%A1%D5%B5%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D6%84" title="Մայրցամաք – အာမေနဳယျာ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Մայրցամաք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="အာမေနဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – အေန်တာလိင်ဂဝ်" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Continente" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="အေန်တာလိင်ဂဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Benua" title="Benua – အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ" lang="id" hreflang="id" data-title="Benua" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="အိန်ဒဝ်နဳသဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – Interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Continente" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="Interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Kontinente" title="Kontinente – အီလိုကို" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Kontinente" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="အီလိုကို" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%B0%D1%80%D0%B0" title="ГӀара – အိန်ဂုတ်" lang="inh" hreflang="inh" data-title="ГӀара" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="အိန်ဂုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kontinento" title="Kontinento – ဣဒဝ်" lang="io" hreflang="io" data-title="Kontinento" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ဣဒဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Heims%C3%A1lfa" title="Heimsálfa – အာက်သလာန်" lang="is" hreflang="is" data-title="Heimsálfa" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="အာက်သလာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – အဳတလဳ" lang="it" hreflang="it" data-title="Continente" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="အဳတလဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E9%99%B8" title="大陸 – ဂျပါန်" lang="ja" hreflang="ja" data-title="大陸" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ဂျပါန်" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Kantinent" title="Kantinent – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Kantinent" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/braplu" title="braplu – လိုဂျ်ဘန်" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="braplu" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="လိုဂျ်ဘန်" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Buwana" title="Buwana – ဂျာဗာ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Buwana" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="ဂျာဗာ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98" title="კონტინენტი – ဂျဝ်ဂျဳယျာ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კონტინენტი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="ဂျဝ်ဂျဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – ကာရာ-ကာလပက်" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="ကာရာ-ကာလပက်" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Amen%E1%BA%93aw" title="Amenẓaw – ကာဗေန်အဝ်" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Amenẓaw" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="ကာဗေန်အဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ကဘာဒင်" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Континент" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="ကဘာဒင်" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/T%C9%9Bt%CA%8B_wandamm_(Continent)" title="Tɛtʋ wandamm (Continent) – ခါဗဳယေ" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Tɛtʋ wandamm (Continent)" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="ခါဗဳယေ" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kontina" title="Kontina – ကွန်ဂို" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kontina" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="ကွန်ဂို" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D2%B1%D1%80%D0%BB%D1%8B%D2%9B" title="Құрлық – ခါသေတ်" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Құрлық" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="ခါသေတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kl mw-list-item"><a href="https://kl.wikipedia.org/wiki/Nunavissuaq" title="Nunavissuaq – ကလာအ်လီဆပ်" lang="kl" hreflang="kl" data-title="Nunavissuaq" data-language-autonym="Kalaallisut" data-language-local-name="ကလာအ်လီဆပ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kalaallisut</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%96%E0%B2%82%E0%B2%A1" title="ಖಂಡ – ကာန်နဒါ" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಖಂಡ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="ကာန်နဒါ" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8C%80%EB%A5%99" title="대륙 – ကိုဝ်ရဳယျာ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="대륙" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="ကိုဝ်ရဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ကရာချေး-ဘာကာ" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Континент" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="ကရာချေး-ဘာကာ" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D9%8E%D8%B1%D9%90%D8%A7%D8%B9%D9%8E%D8%B8%D9%95%D9%85" title="بَرِاعَظٕم – ကက်ရှ်မီးယား" lang="ks" hreflang="ks" data-title="بَرِاعَظٕم" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="ကက်ရှ်မီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Parzem%C3%AEn" title="Parzemîn – ကဒ်" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Parzemîn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="ကဒ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B6" title="Мувеж – ကိုမီ" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Мувеж" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="ကိုမီ" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Brastir" title="Brastir – ခိုနီရှ်" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Brastir" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="ခိုနီရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ကာဇေတ်" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Континент" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="ကာဇေတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Continens" title="Continens – လပ်တေန်" lang="la" hreflang="la" data-title="Continens" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="လပ်တေန်" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Kontinente" title="Kontinente – လာဒီနို" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Kontinente" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="လာဒီနို" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – လူဇေန်ဘာဂျ်" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="လူဇေန်ဘာဂျ်" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – လက်ဇ်ဂီးယား" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Континент" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="လက်ဇ်ဂီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Continente" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/K%C3%B3ntinent" title="Kóntinent – လင်ဘာဂစ်ရှ်" lang="li" hreflang="li" data-title="Kóntinent" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="လင်ဘာဂစ်ရှ်" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Continente" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Cuntin%C3%ABnt" title="Cuntinënt – လာဒေန်" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Cuntinënt" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="လာဒေန်" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Cuntinent" title="Cuntinent – လံဗာတ်" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Cuntinent" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="လံဗာတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Kontin%C3%A1" title="Kontiná – လင်ဂါလာ" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Kontiná" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="လင်ဂါလာ" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%97%E0%BA%B0%E0%BA%A7%E0%BA%B5%E0%BA%9A" title="ທະວີບ – လဴ" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ທະວີບ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="လဴ" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%BDemynas" title="Žemynas – လေတ်တူယဵုနဳယျာ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Žemynas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="လေတ်တူယဵုနဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Kontinents" title="Kontinents – လပ်ဗဳယာ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Kontinents" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="လပ်ဗဳယာ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6" title="महादेश – မိုင်သီလီ" lang="mai" hreflang="mai" data-title="महादेश" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="မိုင်သီလီ" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Bawana" title="Bawana – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Bawana" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%81%D1%8C" title="Континентсь – မို့ခ်ရှာ" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Континентсь" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="မို့ခ်ရှာ" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/K%C3%B4ntinenta" title="Kôntinenta – မာလဂက်စီ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Kôntinenta" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="မာလဂက်စီ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – မာရေဝ် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Континент" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="မာရေဝ် လ္ပာ်ဖာဗၟံက်" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Paparahi" title="Paparahi – မဝ်ရဳ" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Paparahi" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="မဝ်ရဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Banua" title="Banua – စူကူမီနန်" lang="min" hreflang="min" data-title="Banua" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="စူကူမီနန်" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – မက်သဳဒဝ်နဳယျာ" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Континент" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="မက်သဳဒဝ်နဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AD%E0%B5%82%E0%B4%96%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%A1%E0%B4%82" title="ഭൂഖണ്ഡം – မလေဝ်ယျလာမ်" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഭൂഖണ്ഡം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="မလေဝ်ယျလာမ်" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D0%B8%D0%B2" title="Тив – မန်ဂဝ်လဳယျာ" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Тив" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="မန်ဂဝ်လဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%96%E0%A4%82%E0%A4%A1" title="खंड – မာရဒဳ" lang="mr" hreflang="mr" data-title="खंड" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="မာရဒဳ" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Континент" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Benua" title="Benua – မလေဝ်" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Benua" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="မလေဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – မော်လ်တာ" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="မော်လ်တာ" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Cuntinente" title="Cuntinente – မီရန်ဒီးဇ်" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Cuntinente" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="မီရန်ဒီးဇ်" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA" title="တိုက် – ဗၟာ" lang="my" hreflang="my" data-title="တိုက်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="ဗၟာ" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87" title="قاره – မာဇန်ဒါရန်နီ" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="قاره" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="မာဇန်ဒါရန်နီ" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/Cemantoc_tlalli" title="Cemantoc tlalli – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="Cemantoc tlalli" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Cuntinente" title="Cuntinente – နဳပဝ်လဳတေန်" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Cuntinente" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="နဳပဝ်လဳတေန်" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Eerddeel" title="Eerddeel – အနိမ့် ဂျာမန်" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Eerddeel" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="အနိမ့် ဂျာမန်" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kontinint" title="Kontinint – ဂျာမန် (နယ်သာလန်)" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kontinint" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ဂျာမန် (နယ်သာလန်)" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6" title="महादेश – နဳပဝ်" lang="ne" hreflang="ne" data-title="महादेश" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="နဳပဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%87%E0%A4%B6" title="महादेश – နီဝါရီ" lang="new" hreflang="new" data-title="महादेश" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="နီဝါရီ" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – ဒါတ်" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Continent" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ဒါတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – နော်ဝေ နီးနောစ်" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="နော်ဝေ နီးနောစ်" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="နဝ်ဝေ ဗော်ခ်မဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Continnent" title="Continnent – နဝ်မာန်" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Continnent" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="နဝ်မာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Lefasana" title="Lefasana – မြောက် ဆိုသို" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Lefasana" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="မြောက် ဆိုသို" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="အထူးဆောင်းပါးတံဆိပ်"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – အောက်စဳတာန်" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Continent" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="အောက်စဳတာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AE%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%A6%E0%AD%87%E0%AC%B6" title="ମହାଦେଶ – အဝ်ရေဝ်ယာ" lang="or" hreflang="or" data-title="ମହାଦେଶ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="အဝ်ရေဝ်ယာ" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AE%E0%A8%B9%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A6%E0%A9%80%E0%A8%AA" title="ਮਹਾਂਦੀਪ – ပါန်ချာပဳ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਮਹਾਂਦੀਪ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="ပါန်ချာပဳ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Kontinente" title="Kontinente – ပါပီမင်တို" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Kontinente" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="ပါပီမင်တို" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Continint" title="Continint – ဖဳကာဒ်" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Continint" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="ဖဳကာဒ်" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Kontenent" title="Kontenent – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Kontenent" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Kontynent" title="Kontynent – ပဝ်လာန်" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Kontynent" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="ပဝ်လာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85" title="براعظم – ပါန်ချာပဳ လ္ပာ်ဖာပလိုတ်" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="براعظم" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="ပါန်ချာပဳ လ္ပာ်ဖာပလိုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D9%88%DB%8C%D9%87_%D9%88%DA%86%D9%87" title="لویه وچه – ပါသတုန်" lang="ps" hreflang="ps" data-title="لویه وچه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="ပါသတုန်" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – ပဝ်တူဂြဳ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Continente" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="ပဝ်တူဂြဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Allpa_pacha" title="Allpa pacha – ခီချူဝါအိုဝါ" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Allpa pacha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="ခီချူဝါအိုဝါ" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – ရောမ" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Continent" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="ရောမ" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Kontinento" title="Kontinento – ဗါတ်လပ် ရဝ်မာနဳ" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Kontinento" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="ဗါတ်လပ် ရဝ်မာနဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – ရဝ်မေနဳယျာ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Continent" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="ရဝ်မေနဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Continende" title="Continende – တာယ်ရေန်တဳနဝ်" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Continende" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="တာယ်ရေန်တဳနဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ရုဿျှာ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Континент" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ရုဿျှာ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Контінент – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Контінент" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A5%80%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%83" title="महाद्वीपाः – သင်္သကရိုက်" lang="sa" hreflang="sa" data-title="महाद्वीपाः" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="သင်္သကရိုက်" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ဆခါ" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Континент" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="ဆခါ" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A2%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9F%E1%B1%AB%E1%B1%AE%E1%B1%A5" title="ᱢᱟᱦᱟᱫᱮᱥ – သာန်တာလဳ" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱢᱟᱦᱟᱫᱮᱥ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="သာန်တာလဳ" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Continenti_(Geografia)" title="Continenti (Geografia) – ဆာဒီနီးယား" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Continenti (Geografia)" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ဆာဒီနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Cuntinenti" title="Cuntinenti – သဳစဳလဳယာန်" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Cuntinenti" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="သဳစဳလဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – သကတ်" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Continent" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="သကတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%86%DA%8A%D9%8F" title="کنڊُ – သိန္ဓိ" lang="sd" hreflang="sd" data-title="کنڊُ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="သိန္ဓိ" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – သာဗ်ခြဝ်ဨရှဳယာန်" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="သာဗ်ခြဝ်ဨရှဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%99%E1%80%BA" title="လိုမ် – ရှမ်း" lang="shn" hreflang="shn" data-title="လိုမ်" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="ရှမ်း" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B8%E0%B7%84%E0%B7%8F%E0%B6%AF%E0%B7%8A%E0%B7%80%E0%B7%93%E0%B6%B4" title="මහාද්වීප – စင်ဟာလာ" lang="si" hreflang="si" data-title="මහාද්වීප" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="စင်ဟာလာ" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – အၚ်္ဂလိက်ဓမ္မတာ" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Continent" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="အၚ်္ဂလိက်ဓမ္မတာ" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – သလဝ်ဝေန်နဳယျာ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="သလဝ်ဝေန်နဳယျာ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Celina" title="Celina – သၠဝ်ဝေနဳ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Celina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="သၠဝ်ဝေနဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Konetineta" title="Konetineta – ဆမိုအာ" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Konetineta" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="ဆမိုအာ" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Ziwumbe" title="Ziwumbe – ရှိုနာ" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Ziwumbe" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="ရှိုနာ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Qaaradaha" title="Qaaradaha – ဆိုမာလီ" lang="so" hreflang="so" data-title="Qaaradaha" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="ဆိုမာလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Kontinentet" title="Kontinentet – အယ်လ်ဘေးနီးယား" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Kontinentet" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="အယ်လ်ဘေးနီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – ဆားဘီးယား" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Континент" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="ဆားဘီးယား" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Kontinente" title="Kontinente – တောင်ပိုင်း ဆိုသို" lang="st" hreflang="st" data-title="Kontinente" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="တောင်ပိုင်း ဆိုသို" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Waarelddeele" title="Waarelddeele – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Waarelddeele" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Buana" title="Buana – ဆူဒန်" lang="su" hreflang="su" data-title="Buana" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="ဆူဒန်" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4rldsdelar_och_kontinenter" title="Världsdelar och kontinenter – ဆွီဒင်" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Världsdelar och kontinenter" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="ဆွီဒင်" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bara" title="Bara – ဆွာဟီလီ" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bara" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="ဆွာဟီလီ" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/K%C5%AFntynynt" title="Kůntynynt – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Kůntynynt" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D" title="கண்டம் – တမီးလ်" lang="ta" hreflang="ta" data-title="கண்டம்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="တမီးလ်" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%96%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%82" title="ఖండం – တီလီဂူ" lang="te" hreflang="te" data-title="ఖండం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="တီလီဂူ" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%9A%D0%B8%D1%82%D1%8A%D0%B0" title="Қитъа – တာဂျေတ်" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Қитъа" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="တာဂျေတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%A7%E0%B8%B5%E0%B8%9B" title="ทวีป – သေံ" lang="th" hreflang="th" data-title="ทวีป" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="သေံ" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – တာ့ခ်မင်နစ္စတန်" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="တာ့ခ်မင်နစ္စတန်" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Lupalop" title="Lupalop – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Lupalop" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Kontinen" title="Kontinen – တော့ခ် ပိစင်" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Kontinen" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="တော့ခ် ပိစင်" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/K%C4%B1ta" title="Kıta – တူရကဳ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kıta" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="တူရကဳ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – တတာ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Континент" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="တတာ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Nthantha" title="Nthantha – တမ်ဘူကာ" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Nthantha" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="တမ်ဘူကာ" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Asaasep%C9%94n" title="Asaasepɔn – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Asaasepɔn" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Континент – အူမူရတ်" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Континент" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="အူမူရတ်" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%89%D8%AA%D8%A6%DB%95" title="قىتئە – ဥူဃူရ်" lang="ug" hreflang="ug" data-title="قىتئە" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ဥူဃူရ်" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA" title="Материк – ယူကရိန်" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Материк" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ယူကရိန်" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B9%D8%B8%D9%85" title="براعظم – အူရဒူ" lang="ur" hreflang="ur" data-title="براعظم" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="အူရဒူ" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Qit%CA%BCa" title="Qitʼa – ဥုသဗဝ်" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Qitʼa" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ဥုသဗဝ်" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Continente" title="Continente – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Continente" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Kontinent" title="Kontinent – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Kontinent" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/L%E1%BB%A5c_%C4%91%E1%BB%8Ba" title="Lục địa – ဗီယက်နမ်" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Lục địa" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ဗီယက်နမ်" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Continent" title="Continent – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Continent" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Continint" title="Continint – ဝါလူးန်" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Continint" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="ဝါလူးန်" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kontinente" title="Kontinente – ဝါရေး" lang="war" hreflang="war" data-title="Kontinente" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ဝါရေး" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Gox" title="Gox – ဝူလိုဖ်" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Gox" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ဝူလိုဖ်" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%B2" title="洲 – ဝူ တရုတ်" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="洲" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ဝူ တရုတ်" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Ilizwekazi" title="Ilizwekazi – ဇိုစာ" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Ilizwekazi" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="ဇိုစာ" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%A2%E1%83%98" title="კონტინენტი – မေန်ဂရဳယာန်" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კონტინენტი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="မေန်ဂရဳယာန်" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%A0%D7%98%D7%99%D7%A0%D7%A2%D7%A0%D7%98" title="קאנטינענט – ယိဒ်ဒိသ်" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאנטינענט" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ယိဒ်ဒိသ်" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Or%C3%ADl%E1%BA%B9%CC%80" title="Orílẹ̀ – ယိုရူဘာ" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Orílẹ̀" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ယိုရူဘာ" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B0%E2%B5%8E%E2%B5%8F%E2%B5%A5%E2%B4%B0%E2%B5%A1" title="ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ – မဝ်ရုဝ်ဂဝ် အာန်မဇြာဲ" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴰⵎⵏⵥⴰⵡ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="မဝ်ရုဝ်ဂဝ် အာန်မဇြာဲ" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%B4%B2" title="洲 – ကြုက်" lang="zh" hreflang="zh" data-title="洲" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="ကြုက်" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E9%99%B8" title="大陸 – ကြုက် ဝင်ဂန္ထ" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="大陸" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="ကြုက် ဝင်ဂန္ထ" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/T%C4%81i-lio%CC%8Dk" title="Tāi-lio̍k – မိန်နာန်" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Tāi-lio̍k" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="မိန်နာန်" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%A4%A7%E6%B4%B2" title="大洲 – ကာန်ဒုန်" lang="yue" hreflang="yue" data-title="大洲" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ကာန်ဒုန်" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5107#sitelinks-wikipedia" title="ပလေဝ် လေန် အရေဝ်ဘာသာသအာင်" class="wbc-editpage">ပလေဝ် လေန်ဂမၠိုင်</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="ယၟုဒတန်"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)" title="ဗဵု မုက်လိက် မာတိကာ [c]" accesskey="c"><span>မုက်လိက်</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%93%E1%80%9B%E1%80%AE%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AC:%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="သဳကၠဳ ပရူ မုက်လိက်မာတိကာ(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်) [t]" accesskey="t"><span>သဳကၠဳ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ဘာသာစကား မူကွဲကို ပြောင်းရန်" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ဘာသာမန်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="ထ္ၜး"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)"><span>ဗှ်</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&veaction=edit" title="ပလေဝ်ဒါန် မုက်လိက် ဏအ် [v]" accesskey="v"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=history" title="အရာမပလေဝ်ဒါန်ကၠုင် မုက်လိက်ဏအ် [h]" accesskey="h"><span>ထ္ၜး လၟေၚ်အပြံၚ်အလှာဲ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="မုက်လိက်ကြိယာဂမၠိုၚ်"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ကိရိယာဂမၠိုၚ်" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ကိရိယာဂမၠိုၚ်</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ကြိယာဂမၠိုၚ်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ပၞုက်</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="နောက်ထပ် ရွေးချယ်စရာများ" > <div class="vector-menu-heading"> တင်မကၠောန်ဂမၠိုၚ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)"><span>ဗှ်</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&veaction=edit" title="ပလေဝ်ဒါန် မုက်လိက် ဏအ် [v]" accesskey="v"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=edit" title="ဤစာမျက်နှာ၏ ရင်းမြစ်ကုဒ်ကို တည်းဖြတ်ရန် [e]" accesskey="e"><span>ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=history"><span>ထ္ၜး လၟေၚ်အပြံၚ်အလှာဲ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> နာနာ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%85%E1%81%A0%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%B0%E1%80%9C%E1%80%B5%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%B1%E1%80%AC/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)" title="စရင် မုက်လိက် ဝဳကဳ မဆက်စပ် ကု ပရူဏအ် သီုဖအိုတ် [j]" accesskey="j"><span>မု အဆက်အစပ် ကုအရာဂှ်ရော</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%9C%E1%80%B1%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%B6%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B2%E1%80%95%E1%80%BC%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)" rel="nofollow" title="မပြံင်လှာဲ လၟုဟ် ပ္ဍဲမုက်လိက်ဏအ်ဂှ် ဆက်စပ်ဒၟံင် ကုမုက်လိက်ဏအ် [k]" accesskey="k"><span>တြးပတိတ် အပြံင်အလှာဲ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=mnw" title="ပတိုန်ပၠုပ် ဝှာင် [u]" accesskey="u"><span>ပတိုန်ပၠုပ် ဝှာင်</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%99%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA" title="စရင် မုက်လိက် တၟေင် သီုဖအိုတ် [q]" accesskey="q"><span>မုက်လိက် တၟေင်</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&oldid=42071" title="ဌာန်ဒၟံင်လေန် လၟိုန်ကာလမကလေင်ပလေဝ်မုက်လိက်ဏအ်"><span>ဌာန်ဒတန်လေန် လၟိုန်</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=info" title="ဤစာမျက်နှာအကြောင်း အချက်အလက်ပို၍"><span>မုက်လိက် ပရိုင်တင်ဂၞင်</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:CiteThisPage&page=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_%28%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3%29&id=42071&wpFormIdentifier=titleform" title="ပရူတင်ဂၞင် ဗီုလဵုဂွံနိဿဲ မုက်လိက်ဏအ်"><span>နိဿဲ မုက်လိက်ဏအ်</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fmnw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA_%28%25E1%2580%2595%25E1%2580%2591%25E1%2580%259D%25E1%2580%25B3%29"><span>မကေတ်URLဗီုပြၚ်ဂၠေံဂၠေံ</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:QrCode&url=https%3A%2F%2Fmnw.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E1%2580%2590%25E1%2580%25AD%25E1%2580%25AF%25E1%2580%2580%25E1%2580%25BA_%28%25E1%2580%2595%25E1%2580%2591%25E1%2580%259D%25E1%2580%25B3%29"><span>တံၚ်ဂြဲကေတ်မလိက်ပၞုက် QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> ပရေန်/ပတိတ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:Book&bookcmd=book_creator&referer=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA+%28%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3%29"><span>ခၞံကၠောန် လိက်ကၞပ် မွဲ</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:DownloadAsPdf&page=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_%28%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3%29&action=show-download-screen"><span>တံင်လုပ် နကု PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&printable=yes" title="မူမုက်လိက် မပြေန်ပ္တိတ်ဂွံ [p]" accesskey="p"><span>မူလိက် မပြေန်ပ္တိတ်ဂွံ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> နကဵု ပရဝ်ဂျေတ် တၞဟ် </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Continents" hreflang="en"><span>ဝဳကဳမဳဒဳယာ ခမ်မောန်</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q5107" title="လေန် သွက်ဂွံ ဆက်စၠောအ် ဂအုမ် ဒကုတ် တင်ဂၞင်ဂမၠိုင် [g]" accesskey="g"><span>ဝဳကဳဒါတာ item</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="မုက်လိက်ကြိယာဂမၠိုၚ်"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="မံက်ပြာကတ်"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">မံက်ပြာကတ်</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">မလဆုဲထောံနကဵုသာတ်ဗါ</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ပၞုက်</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">နူ ဝဳကဳပဳဒဳယာ</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="mnw" dir="ltr"><figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA:Continental_models-Australia.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Continental_models-Australia.gif/300px-Continental_models-Australia.gif" decoding="async" width="300" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Continental_models-Australia.gif/450px-Continental_models-Australia.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Continental_models-Australia.gif/600px-Continental_models-Australia.gif 2x" data-file-width="1488" data-file-height="755" /></a><figcaption>Animated, colour-coded map showing the various continents and regions. <a href="/w/index.php?title=Boundaries_between_the_continents_of_Earth&action=edit&redlink=1" class="new" title="Boundaries between the continents of Earth(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Depending on the convention and model</a>, some continents may be consolidated or subdivided: for example, <a href="/w/index.php?title=Eurasia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eurasia(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Eurasia</a> is most often subdivided into <a href="/w/index.php?title=Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asia(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Asia</a> and <a href="/w/index.php?title=Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Europe(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Europe</a> (red shades), while <a href="/w/index.php?title=North_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="North America(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">North</a> and <a href="/w/index.php?title=South_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="South America(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">South America</a> are sometimes recognised as <a href="/w/index.php?title=Americas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Americas(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">one American continent</a> (green shades).</figcaption></figure> <p><b>တိုက်</b> (<a href="/wiki/%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%A1%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%B9%E1%80%82%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA" class="mw-redirect" title="ဘာသာအၚ်္ဂလိက်">အၚ်္ဂလိက်</a>: <span lang="en"><i>Continent</i></span>) မ္ဂးဂှ် ဒကုတ်တိဗလးကုန် မဇၞော်လောန်ဂှ် တိုက်မဂးယၟုရ။<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>၁<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> မပါ်ကရေက် ဒကုတ်တိုက် ဗီုဏအ်ဂှ် ဂွံဆဵုကေတ် ဆပ္ဍဲ ဂၠးတိဟေင်<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>၂<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>တုဲ လတူဂၠးဂိတု ဂၠးတ္ၚဲတအ်ဂှ် ဟွံပါ်လဝ်အိုတ်ရ။ ပ္ဍဲအရာမပါ် တိုက် ဂှ် ဒုင်သဇိုင် ကုပထဝဳ ဒၞာဲတိဍာ် မခြာရေင်သကအ် ဟိုတ်နူ မှသၟိဒ် (ဟွံ) ၜဳ မဒၞာလဝ်တုဲ မပါ်နွံကီု ဟိုတ်နူအခိုက်အလိုက်တၞောဝ်ဗဳဇမၞိဟ် တၞဟ်ခြာတုဲ မပါ်လေဝ် နွံကီုရ။ </p><p>ပ္ဍဲဂၠးတိ ညးပါ်လဝ် တိုက်ဇၞော် သီုဖအိုတ် နွံ (၇) တိုက်၊ ဒုင်သဇိုင် ကုဇမၞော်သမၠဲတုဲ ပြေင်လဝ်ယၟု - တိုက်အာရှ၊ တိုက်အဖရိက၊ တိုက်အမေရိကသၟဝ်ကျာ၊ တိုက်အမေရိကသၠုင်ကျာ၊ တိုက်အန္တာတိက်ကာ၊ တိုက်ဥရဝ်ပ ကေုာံ တိုက်အဝ်သတြေလျ တအ်ရ။<sup id="cite_ref-NatlGeo1_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-NatlGeo1-3"><span class="cite-bracket">[</span>၃<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> တိုက်အဝ်သတြေလျဂှ် ဟိုတ်နူနွံ ပ္ဍဲမှာသၟိဒ်ပသိဖိတ်တုဲ လဆောဝ်ကော်စ တိုက်အဝ်သဳနိယာ (Oceania)။ အာရှ ကဵု ဥရဝ်ပ ဂှ် ဟိုတ်တိဍာ်မဆက်တုဲ လဆောဝ်ပံင်တုဲ ကော်စ ယူရေရှာ ရ။ </p><p>မဝေါဟာရမန် မကော် "တိုက်" ဂှ် တုပ်ဒၟံင် ကုဗီုဗၟာရ။ တမ်မူလအရေဝ် "တိုက်" ဝွံ ကၠုင်နူအရေဝ်မန် မဂွံအဓိပ္ပါယ် "တိ" ရ။ ဗွဲမဂၠိုင် စကာ ဝေါဟာရ မဆေင်ကုတိ ပ္ဍဲအရာမရပ်စပ် ဥပမာ ပ္ၚာန်မကၠောန်လဝ်ကဵုတိဂှ် "ပ္ၚာန်တိုက်" သ္ၚိ မသြိုင်လဝ် နကဵုတိ (တိမစံင်ကၠောန်လဝ်တုဲ မဒှ်ဍိုက်) ဂှ် "သ္ၚိတိုက်"၊ ဒပ်ပၞာန်တိ ဂှ် ပၞာန်တိုက် မြဴသာ်ဝွံ ဒှ်တမ်ရ။ ဟိုတ်ဂှ်ရ တိမပါ်လဝ် ဒကုတ်ဒေသဇၞော်ဇၞော်ဂှ် မကော်စ "တိုက်" ဂှ် ဂပ်ဝ်ဒၟံင်ရ။ </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ပွံက်_ကေုာံ_လၟိဟ်"><span id=".E1.80.95.E1.80.BD.E1.80.B6.E1.80.80.E1.80.BA_.E1.80.80.E1.80.B1.E1.80.AF.E1.80.AC.E1.80.B6_.E1.80.9C.E1.81.9F.E1.80.AD.E1.80.9F.E1.80.BA"></span>ပွံက် ကေုာံ လၟိဟ်</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&veaction=edit&section=1" title="ဒၞာဲ မပလေဝ်ဒါန် - ပွံက် ကေုာံ လၟိဟ်" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: ပွံက် ကေုာံ လၟိဟ်"><span>ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>တိုက်တအ်ဂှ် ဗွဲသာမည ဒုင်သဇိုင် ကုဒကုတ်ဗလးကုန် မဇၞော် ကေုာံ ၜဳတၞဟ်ခြာတုဲ ပါ်လဝ်ရ။ ဆဂး တိုက်မပါ် သီုဖအိုတ် ထပှ်တိုက်ဂှ် ဒၞာဲလ္ၚဵုဂှ် ဟွံဇၞော်တုဲ ဒၞာဲလ္ၚဵုဂှ် ၜဳဟွံပါ်ခြာရ။ </p><p>ဟိုတ်ဂှ်ရ ပွမပါ် ကရေက်ဂၠးတိ နကဵုတိုက်ဂှ် နွံနာနာသာ်ရတုဲ ဂွံဆဵုကေတ် အတိုင် ဗွဲသၟဝ်ဝွံရ။ </p> <table class="wikitable" style="margin:auto;"> <tbody><tr> <th colspan="10">Models </th></tr> <tr> <td style="background:#fff;font-size:85%;" colspan="9"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA:Continents_vide_couleurs-automatedvector.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Continents_vide_couleurs-automatedvector.svg/300px-Continents_vide_couleurs-automatedvector.svg.png" decoding="async" width="300" height="152" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Continents_vide_couleurs-automatedvector.svg/450px-Continents_vide_couleurs-automatedvector.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Continents_vide_couleurs-automatedvector.svg/600px-Continents_vide_couleurs-automatedvector.svg.png 2x" data-file-width="1860" data-file-height="944" /></a><figcaption></figcaption></figure><center>ပါ် တိုက်ဂမၠိုင် နကဵုအသာ်။</center> </td></tr> <tr> <th>ပန် တိုက် </th> <td colspan="3"><span style="font-size:85%;"><span style="background:#fed52e; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span><span style="background:#f33e01; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span><span style="background:#c10000; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=Afro-Eurasia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Afro-Eurasia(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Afro-Eurasia</a> </td> <td colspan="2"><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0c0; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span><span style="background:green; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=Americas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Americas(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">America</a> </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0040ff; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=Antarctica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antarctica(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Antarctica</a> </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#c04080; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=Australia_(continent)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australia (continent)(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Australia</a> </td> <td><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>၄<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th>မသုန်တိုက် </th> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#fed52e; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=Africa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Africa(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Africa</a> </td> <td colspan="2"><span style="font-size:85%;"><span style="background:#f33e01; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span><span style="background:#c10000; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=Eurasia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eurasia(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Eurasia</a> </td> <td colspan="2"><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0c0; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span><span style="background:green; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> America </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0040ff; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Antarctica </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#c04080; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Australia </td> <td> </td></tr> <tr> <th>တြဴတိုက် </th> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#fed52e; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=Africa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Africa(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Africa</a> </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#f33e01; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=Asia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Asia(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Asia</a> </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#c10000; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=Europe&action=edit&redlink=1" class="new" title="Europe(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Europe</a> </td> <td colspan="2"><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0c0; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span><span style="background:green; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> America </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0040ff; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Antarctica </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#c04080; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Australia/<a href="/w/index.php?title=Oceania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oceania(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Oceania</a> </td> <td><sup id="cite_ref-HEL_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-HEL-5"><span class="cite-bracket">[</span>၅<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th>တြဴတိုက် </th> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#fed52e; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Africa </td> <td colspan="2"><span style="font-size:85%;"><span style="background:#f33e01; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span><span style="background:#c10000; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Eurasia </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0c0; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=North_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="North America(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">North America</a> </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:green; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> <a href="/w/index.php?title=South_America&action=edit&redlink=1" class="new" title="South America(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">South America</a> </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0040ff; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Antarctica </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#c04080; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Australia/Oceania </td> <td><sup id="cite_ref-Columbia_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-Columbia-6"><span class="cite-bracket">[</span>၆<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-EB_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-EB-7"><span class="cite-bracket">[</span>၇<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th>ထပှ်တိုက် </th> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#fed52e; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Africa </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#f33e01; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Asia </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#c10000; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Europe </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0c0; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> North America </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:green; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> South America </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#0040ff; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Antarctica </td> <td><span style="font-size:85%;"><span style="background:#c04080; border:0px solid #000; vertical-align:center; padding-right:1em; padding-top:0ex; padding-bottom:0ex; line-height:100%"> </span></span> Australia/Oceania </td> <td><sup id="cite_ref-EB_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-EB-7"><span class="cite-bracket">[</span>၇<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-NatlGeo2_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-NatlGeo2-8"><span class="cite-bracket">[</span>၈<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-AoCA_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-AoCA-9"><span class="cite-bracket">[</span>၉<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Oxford1_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-Oxford1-10"><span class="cite-bracket">[</span>၁၀<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Encarta_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-Encarta-11"><span class="cite-bracket">[</span>၁၁<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Oxford2_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-Oxford2-12"><span class="cite-bracket">[</span>၁၂<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <ul><li>နဲတိုက် ထပှ်ဂှ် ဗွဲမဂၠိုင် ဒှ်လညာတ် ဍုင်မဟီုအရေဝ်အင်္ဂလိက် မပ္တံကဵု ဍုင်ယူကေ၊ ဍုင်အဝ်သတြေလျာ ကေုာံ ဍုင်ကြုက်၊ အိန္ဒိယ၊ ပါကာတ်သတာန်၊ ဖလိပိန်၊ ကေုာံ ဍုင်ယူရောပ်ပလိုတ်တအ်ရ။</li> <li>နဲတိုက် တြဴဂှ် မပံင်ပကောံ ဥရဝ်ပ ကဵု အာရှ ပံင်ပကောံ မကော် ယူရေသိယာဂှ် ဍုင်ရုရှာ၊ ဍုင်ဥရဝ်ပဗမံက်ဂမၠိုင် ကေုာံ ဍုင်ဂျပေန်။</li> <li>နဲတိုက် တြဲ မပံင်ပကောံ အမေရိကသၠုင် ကဵု သၟဝ်ကျာဂှ် ဍုင်သပိန်၊ ဍုင်လေတ်တေန်အမေရိကဂမၠိုင်၊ ဍုင်ဂရိတ်၊ ဍုင်ပဝ်တူၐြဳ၊ ဍုင်ပြာသေတ် ကေုာံ ဍုင်မကေင်မံင်လဝ် ကဝ်လဝ်နဳပြာသေတ်ဂမၠိုင်၊ ဍုင်အဳတလဳ ကေုာံ ဍုင် ရဝ်မေန်နိယျာ။</li> <li>နဲတိုက် မသုန်ဂှ် စကာ ဗီုကဵု ကုလသမဂ္ဂ ကေုာံ ဂကောံအဝ်လာမ်ပိစ် (Olympic) တအ်ရ။ အလာံအဝ်လာမ်ပိစ် ရုပ်လကံက်မသုန် မဆက်လဝ်ဂှ် ဒှ်သင်္ကေတ မဆက်လဝ် တိုက်မသုန်ဏအ်ရ။</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ဨရိယာ_ကေုာံ_လၟိဟ်မၞိဟ်"><span id=".E1.80.A8.E1.80.9B.E1.80.AD.E1.80.9A.E1.80.AC_.E1.80.80.E1.80.B1.E1.80.AF.E1.80.AC.E1.80.B6_.E1.80.9C.E1.81.9F.E1.80.AD.E1.80.9F.E1.80.BA.E1.80.99.E1.81.9E.E1.80.AD.E1.80.9F.E1.80.BA"></span>ဨရိယာ ကေုာံ လၟိဟ်မၞိဟ်</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&veaction=edit&section=2" title="ဒၞာဲ မပလေဝ်ဒါန် - ဨရိယာ ကေုာံ လၟိဟ်မၞိဟ်" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: ဨရိယာ ကေုာံ လၟိဟ်မၞိဟ်"><span>ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>သ္ၚိအင် ဗွဲသၟဝ်ဝွံ ဒှ်သမၠဲဇမၞော် တိုက်ဂမၠိုင် ကေုာံ လၟိဟ်မၞိဟ် အတိုင်ကုလသမဂ္ဂ။ အပိုင်အခြာ တိုက်တၞဟ်ခြာဂှ် ထ္ၜးလဝ် စၟတ်သမ္တီ ဗွဲသၟဝ်ဂှ်ရ။ </p> <table class="wikitable sortable" style="text-align:right"> <tbody><tr> <th>တိုက် </th> <th> </th> <th>ဨရိယာ (km²) </th> <th>ဨရိယာ (mi²) </th> <th>ဇၞော်တိ နကဵုတၟအ်ကၠံ </th> <th>လၟိဟ်မၞိဟ် </th> <th>လၟိဟ်မၞိဟ် နကဵုတၟအ်ကၠံ </th> <th>ဍုင် မၞိဟ်မပဒတဴဂၠိုင်အိုတ် </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%96%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80" title="အာဖရိက">အာဖရိက</a> </th> <td><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>တင်စၟတ် ၁<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td style="text-align:right;">30,370,000 </td> <td style="text-align:right;">11,730,000</td> <td>20.4%</td> <td>1,287,920,000</td> <td>16.9%</td> <td><a href="/w/index.php?title=Lagos&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lagos(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Lagos</a>, <a href="/w/index.php?title=Nigeria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nigeria(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Nigeria</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%94%E1%80%B9%E1%80%90%E1%80%AC%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="အန္တာတိက်ကာ(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">အန္တာတိက်ကာ</a> </th> <td><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>တင်စၟတ် ၂<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td style="text-align:right;">14,000,000 </td> <td style="text-align:right;">5,400,000 </td> <td>9.2%</td> <td data-sort-value="4490">4,490<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>၁၃<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td> <td>0.0%</td> <td><a href="/w/index.php?title=McMurdo_Station&action=edit&redlink=1" class="new" title="McMurdo Station(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">McMurdo Station</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E1%80%A1%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%BE" title="အာရှ">အာရှ</a> </th> <td><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>တင်စၟတ် ၃<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td style="text-align:right;">44,579,000 </td> <td style="text-align:right;">17,212,000</td> <td>29.5%</td> <td>4,545,133,000</td> <td>59.5%</td> <td><a href="/w/index.php?title=Shanghai&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shanghai(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Shanghai</a>, <a href="/w/index.php?title=China&action=edit&redlink=1" class="new" title="China(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">China</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A5%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="ဥရဝ်ပ(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">ဥရဝ်ပ</a> </th> <td><sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>တင်စၟတ် ၄<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td style="text-align:right;">10,180,000 </td> <td style="text-align:right;">3,930,000</td> <td>6.8%</td> <td>742,648,000</td> <td>9.7%</td> <td><a href="/w/index.php?title=Moscow&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moscow(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Moscow</a>, <a href="/w/index.php?title=Russia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russia(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Russia</a><sup id="cite_ref-Индикаторы_рынка_недвижимости_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Индикаторы_рынка_недвижимости-18"><span class="cite-bracket">[</span>၁၄<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80_%E1%80%9E%E1%81%9F%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="အမေရိက သၟဝ်ကျာ(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">အမေရိက သၟဝ်ကျာ</a> </th> <td><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>တင်စၟတ် ၅<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td style="text-align:right;">24,709,000 </td> <td style="text-align:right;">9,540,000</td> <td>16.5%</td> <td>587,615,000</td> <td>7.7%</td> <td><a href="/w/index.php?title=Mexico_City&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mexico City(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Mexico City</a>, <a href="/w/index.php?title=Mexico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mexico(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Mexico</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%9D%E1%80%BA%E1%80%9E%E1%80%90%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%9C%E1%80%BB%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="အဝ်သတြေလျာ(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">အဝ်သတြေလျာ</a> </th> <td><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>တင်စၟတ် ၆<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td> <td style="text-align:right;">8,600,000 </td> <td style="text-align:right;">3,300,000</td> <td>5.9%</td> <td>41,261,000</td> <td>0.5%</td> <td><a href="/w/index.php?title=Sydney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sydney(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Sydney</a>, <a href="/w/index.php?title=Australia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Australia(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Australia</a> </td></tr> <tr> <th><a href="/w/index.php?title=%E1%80%A1%E1%80%99%E1%80%B1%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%80_%E1%80%9E%E1%81%A0%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%80%E1%80%BB%E1%80%AC&action=edit&redlink=1" class="new" title="အမေရိက သၠုင်ကျာ(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">အမေရိက သၠုင်ကျာ</a> </th> <td> </td> <td style="text-align:right;">17,840,000 </td> <td style="text-align:right;">6,890,000</td> <td>12.0%</td> <td>428,240,000</td> <td>5.6%</td> <td><a href="/w/index.php?title=S%C3%A3o_Paulo&action=edit&redlink=1" class="new" title="São Paulo(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">São Paulo</a>, <a href="/w/index.php?title=Brazil&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brazil(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Brazil</a> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="တင်စၟတ်ဂမၠိုင်"><span id=".E1.80.90.E1.80.84.E1.80.BA.E1.80.85.E1.81.9F.E1.80.90.E1.80.BA.E1.80.82.E1.80.99.E1.81.A0.E1.80.AD.E1.80.AF.E1.80.84.E1.80.BA"></span>တင်စၟတ်ဂမၠိုင်</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&veaction=edit&section=3" title="ဒၞာဲ မပလေဝ်ဒါန် - တင်စၟတ်ဂမၠိုင်" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=edit&section=3" title="Edit section's source code: တင်စၟတ်ဂမၠိုင်"><span>ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text">သီုကဵု မုဟ်တကအ် သဳနာဲ (Sinai Peninsula) ပ္ဍဲအဳဂျေပ်</span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text">လၟိဟ်မၞိဟ်ဂှ် ဟွံတန်ကြန်တုဲ ပြံင်လှာဲဒၟံင်</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">ပါလုပ် သီုကဵု ထရာလပါ်ဗမံက် (East Thrace) တူရကဳ ကေုာံ Western New Guinea (အေန်ဒဝ်နဳရှာ), သီုကဵု ရုရှာလပါ်ဥရဝ်ပ ကေုာံ အဳဂျေပ်</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">ပါလုပ် သီုကဵု ရုရှာ လပါ်ဥရဝ်ပ သီုကဵု တူရကဳ</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text">ပါလုပ်အမေရိက လဒေါဝ် ကေုာံ ကာရိဗ်ဗဳယာ Caribbean.</span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text">ပါလုပ် သီုအေန်ဒဝ်နဳရှာ</span> </li> </ol></div></div> <table> <tbody><tr> <td><figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA:ContinentStatistics.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/ContinentStatistics.svg/325px-ContinentStatistics.svg.png" decoding="async" width="325" height="132" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/ContinentStatistics.svg/488px-ContinentStatistics.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/ContinentStatistics.svg/650px-ContinentStatistics.svg.png 2x" data-file-width="1084" data-file-height="440" /></a><figcaption>ၜတ်ကၞာတ် သမၠဲတိ နကဵု မဳလဳယာန်ကဳလဝ်မဳတာ ပန်ကၠင် ကေုာံ လၟိဟ်မၞိဟ် လ္ၚီအသင်္ဃဲ (ဗဳလဳယာန်) </figcaption></figure></td> <td><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%84%E1%80%BA:WorldPopulation.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/WorldPopulation.png/300px-WorldPopulation.png" decoding="async" width="300" height="218" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/WorldPopulation.png/450px-WorldPopulation.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/WorldPopulation.png/600px-WorldPopulation.png 2x" data-file-width="916" data-file-height="666" /></a><figcaption>ဂရာဖ် မထ္ၜး အပြံင်အလှာဲ လၟိဟ်မၞိဟ် နကဵု တိုက်(1750–2005)</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> <p>ဇမၞော်တိ ပ္ဍဲတိုက်သီုဖအိုတ်ဂှ် ပံင်ပကောံမ္ဂး နွံ 148647000 ကဳလဝ်မဳတာပန်ကၠင် (57,393,000 sq mi) ဟွံသေင်မ္ဂး ဗလးမုက်တိ သီုဖအိုတ် 29.1% (510,065,600 km<sup>2</sup> or 196,937,400 sq m.) </p><p><br /> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="နိဿဲ"><span id=".E1.80.94.E1.80.AD.E1.80.BF.E1.80.B2"></span>နိဿဲ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&veaction=edit&section=4" title="ဒၞာဲ မပလေဝ်ဒါန် - နိဿဲ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ပလေဝ်ဒါန်</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&action=edit&section=4" title="Edit section's source code: နိဿဲ"><span>ပလေဝ်ဒါန် တမ်ကၞက်</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"> ဂကောံဒွက်ပညာ တွဵုရးရာမည (သၞာံ ၁၃၁၃) ပြကိုဟ်မူလပထဝဳ</span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Science, Charles Q. Choi 2015-07-16T12:45:43Z; Astronomy. "Did Ancient Mars Have Continents?". <i>Space.com</i>. Retrieved 13 July 2019.</span> </li> <li id="cite_note-NatlGeo1-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NatlGeo1_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> "Most people recognize seven continents—Asia, Africa, North America, South America, Antarctica, Europe, and Australia, from largest to smallest—although sometimes Asia and Europe are considered a single continent, Eurasia."</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">R.W. McColl, ed. (2005). "continents". <i>Encyclopedia of World Geography</i>. <b>1</b>. Facts on File, Inc. p. 215. <a href="/w/index.php?title=International_Standard_Book_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Book Number(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%81%9E%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%BF%E1%80%B2%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA/978-0-8160-7229-3" title="တၟေင်:လိက်ကၞပ်မနိဿဲဂမၠိုင်/978-0-8160-7229-3"><bdi>978-0-8160-7229-3</bdi></a>. Retrieved 26 June 2012. <q>And since Africa and Asia are connected at the Suez Peninsula, Europe, Africa, and Asia are sometimes combined as Afro-Eurasia or Eurafrasia.</q></span> </li> <li id="cite_note-HEL-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-HEL_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Older/previous official Greek Paedagogical Institute <i>6th grade Geography textbook</i> (at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Wayback Machine</a>), 5+1 continents combined-America model; <i>Pankosmios Enyklopaidikos Atlas</i>, CIL Hellas Publications, <a href="/w/index.php?title=International_Standard_Book_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Book Number(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%81%9E%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%BF%E1%80%B2%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA/84-407-0470-4" title="တၟေင်:လိက်ကၞပ်မနိဿဲဂမၠိုင်/84-407-0470-4">84-407-0470-4</a>, p. 30, 5+1 combined-America continents model; <i>Neos Eikonographemenos Geographikos Atlas</i>, Siola-Alexiou, 6 continents combined-America model; <i>Lexico tes Hellenikes Glossas</i>, Papyros Publications, <a href="/w/index.php?title=International_Standard_Book_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Book Number(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%81%9E%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%BF%E1%80%B2%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA/978-960-6715-47-1" title="တၟေင်:လိက်ကၞပ်မနိဿဲဂမၠိုင်/978-960-6715-47-1">978-960-6715-47-1</a>, lemma <i>continent</i> (<i>epeiros</i>), 5 continents model; <i>Lexico Triantaphyllide</i> online dictionary, Greek Language Center (<i>Kentro Hellenikes Glossas</i>), lemma <i>continent</i> (<i>epeiros</i>), 6 continents combined-America model; <i>Lexico tes Neas Hellenikes Glossas</i>, <a href="/w/index.php?title=Georgios_Babiniotis&action=edit&redlink=1" class="new" title="Georgios Babiniotis(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">G.Babiniotes</a>, Kentro Lexikologias (Legicology Center) LTD Publications, <a href="/w/index.php?title=International_Standard_Book_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="International Standard Book Number(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">ISBN</a> <a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%80%E1%81%9E%E1%80%95%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%BF%E1%80%B2%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA/960-86190-1-7" title="တၟေင်:လိက်ကၞပ်မနိဿဲဂမၠိုင်/960-86190-1-7">960-86190-1-7</a>, lemma <i>continent</i> (<i>epeiros</i>), 6 continents combined-America model</span> </li> <li id="cite_note-Columbia-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Columbia_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bartleby.com/65/co/continent.html">Continent</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070202190101/http://www.bartleby.com/65/co/continent.html">Archived</a> ၂ ဖေဖဝ်ဝါရဳ ၂၀၀၇ at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Wayback Machine</a>". <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bartleby.com/65/">The Columbia Encyclopedia</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20020205073950/http://www.bartleby.com/65/">Archived</a> ၅ ဖေဖဝ်ဝါရဳ ၂၀၀၂ at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Wayback Machine</a> </i>. 2001. New York: Columbia University Press - Bartleby.</span> </li> <li id="cite_note-EB-7"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-EB_7-0">၇.၀</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-EB_7-1">၇.၁</a></sup></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.britannica.com/ebc/article-9361501">Continent</a>". <i><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A6dia_Britannica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encyclopædia Britannica(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Encyclopædia Britannica</a></i>. 2006. Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc.</span> </li> <li id="cite_note-NatlGeo2-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-NatlGeo2_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/atlas/index.html?Parent=world&Mode=d&SubMode=w">World</a>, <i><a href="/w/index.php?title=National_Geographic_(magazine)&action=edit&redlink=1" class="new" title="National Geographic (magazine)(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">National Geographic</a> - <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nationalgeographic.com/xpeditions/">Xpeditions Atlas</a>.</i> 2006. Washington, DC: National Geographic Society.</span> </li> <li id="cite_note-AoCA-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-AoCA_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://atlas.gc.ca/site/english/maps/reference/international/world/referencemap_image_view">The World - Continents</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20060221064548/http://atlas.gc.ca/site/english/maps/reference/international/world/referencemap_image_view">Archived</a> ၂၁ ဖေဖဝ်ဝါရဳ ၂၀၀၆ at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Wayback Machine</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://atlas.nrcan.gc.ca/site/english/index.html"><i>Atlas of Canada</i></a></span> </li> <li id="cite_note-Oxford1-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Oxford1_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><i><a href="/w/index.php?title=Oxford_English_Dictionary&action=edit&redlink=1" class="new" title="Oxford English Dictionary(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">The New Oxford Dictionary of English</a>.</i> 2001. New York: Oxford University Press.</span> </li> <li id="cite_note-Encarta-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Encarta_11-0">↑</a></span> <span class="reference-text">"<a rel="nofollow" class="external text" href="https://encarta.msn.com/encyclopedia_761553387/Continent.html">Continent</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20091028025748/http://encarta.msn.com/encyclopedia_761553387/Continent.html">Archived</a> ၂၀၀၉-၁၀-၂၈ at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Wayback Machine</a>". <i><a href="/w/index.php?title=Encarta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encarta(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">MSN Encarta Online Encyclopedia 2006</a>.</i>. 2009-10-31.</span> </li> <li id="cite_note-Oxford2-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Oxford2_12-0">↑</a></span> <span class="reference-text">"Continent". McArthur, Tom, ed. 1992. <i>The Oxford Companion to the English Language</i>. New York: Oxford University Press; p. 260.</span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text">See also [[|Demographics of Antarctica]]. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html">Antarctica</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200412112451/https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/ay.html">Archived</a> ၂၀၂၀-၀၄-၁၂ at the <a href="/w/index.php?title=Wayback_Machine&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wayback Machine(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Wayback Machine</a>. CIA World Factbook. March 2011 data. Retrieved December 24, 2011.</span> </li> <li id="cite_note-Индикаторы_рынка_недвижимости-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Индикаторы_рынка_недвижимости_18-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.irn.ru/articles/14426.html">Forbes проигнорировал Москву</a>. www.irn.ru.</span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">ကလေၚ်သီကေတ်လဝ် နူ "<a dir="ltr" href="https://mnw.wikipedia.org/w/index.php?title=တိုက်_(ပထဝဳ)&oldid=42071">https://mnw.wikipedia.org/w/index.php?title=တိုက်_(ပထဝဳ)&oldid=42071</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E1%80%90%E1%81%9F%E1%80%B1%E1%80%84%E1%80%BA:%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D%E1%80%82%E1%80%99%E1%81%A0%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA" title="တၟေင်:ကဏ္ဍဂမၠိုင်">ကဏ္ဍဂမၠိုၚ်</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:!Main_category" class="mw-redirect" title="ကဏ္ဍ:!Main category">!Main category</a></li><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:%E1%80%9D%E1%81%9A%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3" class="mw-redirect" title="ကဏ္ဍ:ဝၚ်ပထဝဳ">ဝၚ်ပထဝဳ</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:Webarchive_template_wayback_links&action=edit&redlink=1" class="new" title="ကဏ္ဍ:Webarchive template wayback links(မုက်လိက်ဏအ် ဟွံပြာကတ်)">Webarchive template wayback links</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">ကဏ္ဍ မပၞုက်: <ul><li><a href="/wiki/%E1%80%80%E1%80%8F%E1%80%B9%E1%80%8D:BEHM" title="ကဏ္ဍ:BEHM">BEHM</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> မုက်လိက်ဏအ် လက္ကရဴအိုတ် ပလေဝ်ဒါန်လဝ် ပ္ဍဲ ၁၂ နဝ်ဝေမ်ဗါ ၂၀၂၃၊ ပ္ဍဲ ၀၆:၃၉ ။</li> <li id="footer-info-copyright">လိက်ဝွံ နကဵု သၟဝ်သၞောဝ်လာင်ဇြေန်<a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a>ဂှ် ကလိဂွံမာန်တုဲ၊ တင်စဳပၞောန်တၞဟ်လေဝ် နွံမာန်ကီုရ။ ဆက်ဗှ်<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">သၞောဝ် မရပ်စပ်</a>ပိုယ်ညိ။</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">ပဝ်လသဳ မဆေၚ်ကဵု အခေါၚ်အရာပူဂဵု</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%B3%E1%80%95%E1%80%B3%E1%80%92%E1%80%B3%E1%80%9A%E1%80%AC:%E1%80%95%E1%80%9B%E1%80%B0">ပရူ ဝဳကဳပဳဒဳယာ</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E1%80%9D%E1%80%B3%E1%80%80%E1%80%B3%E1%80%95%E1%80%B3%E1%80%92%E1%80%B3%E1%80%9A%E1%80%AC:%E1%80%92%E1%80%92%E1%80%BE%E1%80%BA%E1%80%99%E1%80%9F%E1%80%BD%E1%80%B6%E1%80%86%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%85%E1%80%95%E1%80%BA_%E1%80%94%E1%80%AC%E1%80%94%E1%80%AC">ဒဒှ်မဟွံဆက်စပ်</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">ညးမခၞံဗဒှ်သပ်ဝဴဂမၠိုင်</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/mnw.wikipedia.org">စရင်အင်</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">ကောက်ကဳ ဗမံက်ထ္ၜး</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//mnw.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">ထ္ၜး နကဵုမဝ်ဗိုင်</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-2ms4s","wgBackendResponseTime":214,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.167","walltime":"0.199","ppvisitednodes":{"value":3018,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":28722,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6913,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":8,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":5326,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 160.378 1 -total"," 28.49% 45.692 7 ထာမ်ပလိက်:Convert"," 20.29% 32.543 28 ထာမ်ပလိက်:Small"," 17.44% 27.967 28 ထာမ်ပလိက်:Color_strip"," 14.79% 23.715 5 ထာမ်ပလိက်:Webarchive"," 6.87% 11.025 1 ထာမ်ပလိက်:Reflist"," 2.87% 4.610 1 ထာမ်ပလိက်:Lang-en"," 2.48% 3.977 1 ထာမ်ပလိက်:Cite_web"," 1.80% 2.886 1 ထာမ်ပလိက်:Language_with_name"," 1.29% 2.074 1 ထာမ်ပလိက်:Main_other"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.034","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2805420,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-6c94b8d879-88hb4","timestamp":"20241114081805","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u1010\u102d\u102f\u1000\u103a (\u1015\u1011\u101d\u1033)","url":"https:\/\/mnw.wikipedia.org\/wiki\/%E1%80%90%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%80%E1%80%BA_(%E1%80%95%E1%80%91%E1%80%9D%E1%80%B3)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5107","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q5107","author":{"@type":"Organization","name":"\u101d\u102e\u1000\u102e\u1019\u102e\u1012\u102e\u101a\u102c \u1015\u101b\u1031\u102c\u1002\u103b\u1000\u103a\u1019\u103b\u102c\u1038\u101e\u102d\u102f\u1037 \u1015\u1036\u1037\u1015\u102d\u102f\u1038\u101e\u1030\u1019\u103b\u102c\u1038"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2019-09-01T10:31:35Z","dateModified":"2023-11-12T00:09:46Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/97\/Continental_models-Australia.gif"}</script> </body> </html>