CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>悉曇文 - 维基百科，自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"34e0fba3-3872-455e-a0f8-eed3d6ac7a40","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"悉曇文","wgTitle":"悉曇文","wgCurRevisionId":84754765,"wgRevisionId":84754765,"wgArticleId":795130,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["CS1日语来源 (ja)","有 ISO 15924 四字母編碼的文字","含有梵語的條目","自2023年4月有非常模棱两可或者十分空泛语句的条目","含有日語的條目","维基共享资源分类链接由维基数据提供","婆羅米系文字","佛教文字","梵語","亞洲文字","已消亡的書寫系統"],"wgPageViewLanguage":"zh","wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"悉曇文","wgRelevantArticleId":795130,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true, "wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgRedirectedFrom":"悉曇文字","wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":40000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87","wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q250379","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture", "bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.math.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.cite.styles%7Cext.math.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.gadget.large-font&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="悉曇文 - 维基百科，自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-悉曇文 rootpage-悉曇文 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=zh-hans"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隐藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-悉曇文與佛教" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#悉曇文與佛教"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>悉曇文與佛教</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-悉曇文與佛教-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关悉曇文與佛教子章节</span> </button> <ul id="toc-悉曇文與佛教-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-法隆寺貝葉" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#法隆寺貝葉"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>法隆寺貝葉</span> </div> </a> <ul id="toc-法隆寺貝葉-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-悉曇章的記載" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#悉曇章的記載"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>悉曇章的記載</span> </div> </a> <ul id="toc-悉曇章的記載-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-悉昙四种相承" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#悉昙四种相承"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>悉昙四种相承</span> </div> </a> <ul id="toc-悉昙四种相承-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-字母表" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#字母表"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>字母表</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-字母表-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关字母表子章节</span> </button> <ul id="toc-字母表-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-元音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#元音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>元音</span> </div> </a> <ul id="toc-元音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-輔音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#輔音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>輔音</span> </div> </a> <ul id="toc-輔音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-符号" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#符号"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>符号</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-符号-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关符号子章节</span> </button> <ul id="toc-符号-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-附加符号" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#附加符号"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>附加符号</span> </div> </a> <ul id="toc-附加符号-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-标点符号" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#标点符号"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>标点符号</span> </div> </a> <ul id="toc-标点符号-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-合寫" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#合寫"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>合寫</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-合寫-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关合寫子章节</span> </button> <ul id="toc-合寫-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-所有輔音+響音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#所有輔音+響音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>所有輔音+響音</span> </div> </a> <ul id="toc-所有輔音+響音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-同部位鼻音+塞音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#同部位鼻音+塞音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.2</span> <span>同部位鼻音+塞音</span> </div> </a> <ul id="toc-同部位鼻音+塞音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-軟腭鼻音+近音和擦音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#軟腭鼻音+近音和擦音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.3</span> <span>軟腭鼻音+近音和擦音</span> </div> </a> <ul id="toc-軟腭鼻音+近音和擦音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-其他組合" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#其他組合"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.4</span> <span>其他組合</span> </div> </a> <ul id="toc-其他組合-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-長輔音" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#長輔音"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.5</span> <span>長輔音</span> </div> </a> <ul id="toc-長輔音-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-含ṛ音節" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#含ṛ音節"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.6</span> <span>含ṛ音節</span> </div> </a> <ul id="toc-含ṛ音節-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-一些樣例音節" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#一些樣例音節"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.7</span> <span>一些樣例音節</span> </div> </a> <ul id="toc-一些樣例音節-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-编码字體" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#编码字體"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>编码字體</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-编码字體-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关编码字體子章节</span> </button> <ul id="toc-编码字體-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Unicode收录前" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Unicode收录前"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Unicode收录前</span> </div> </a> <ul id="toc-Unicode收录前-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unicode收录后" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Unicode收录后"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>Unicode收录后</span> </div> </a> <ul id="toc-Unicode收录后-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-图库" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#图库"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>图库</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-图库-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关图库子章节</span> </button> <ul id="toc-图库-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-古代文献實例" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#古代文献實例"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>古代文献實例</span> </div> </a> <ul id="toc-古代文献實例-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-现代运用" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#现代运用"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>现代运用</span> </div> </a> <ul id="toc-现代运用-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-佛经中使用" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#佛经中使用"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>佛经中使用</span> </div> </a> <ul id="toc-佛经中使用-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-印度教使用" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#印度教使用"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.4</span> <span>印度教使用</span> </div> </a> <ul id="toc-印度教使用-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-使用悉昙文拼写的字词" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#使用悉昙文拼写的字词"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.5</span> <span>使用悉昙文拼写的字词</span> </div> </a> <ul id="toc-使用悉昙文拼写的字词-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-相关文化" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#相关文化"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>相关文化</span> </div> </a> <ul id="toc-相关文化-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Unicode" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Unicode"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Unicode</span> </div> </a> <ul id="toc-Unicode-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-註釋" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#註釋"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>註釋</span> </div> </a> <ul id="toc-註釋-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-參考文獻" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#參考文獻"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>參考文獻</span> </div> </a> <ul id="toc-參考文獻-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部連結" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#外部連結"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>外部連結</span> </div> </a> <ul id="toc-外部連結-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">悉曇文</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。28种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-28" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">28种语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="सिद्धम लिपि – 昂加语" lang="anp" hreflang="anp" data-title="सिद्धम लिपि" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="昂加语" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B2_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="কুটিল লিপি – 阿萨姆语" lang="as" hreflang="as" data-title="কুটিল লিপি" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="阿萨姆语" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%82_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" title="সিদ্ধং লিপি – 孟加拉语" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সিদ্ধং লিপি" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="孟加拉语" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Siddham" title="Siddham – 德语" lang="de" hreflang="de" data-title="Siddham" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德语" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Siddha%E1%B9%83_script" title="Siddhaṃ script – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="Siddhaṃ script" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Siddham" title="Siddham – 西班牙语" lang="es" hreflang="es" data-title="Siddham" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Alphasyllabaire_siddham" title="Alphasyllabaire siddham – 法语" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Alphasyllabaire siddham" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法语" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE" title="सिद्धम – 印地语" lang="hi" hreflang="hi" data-title="सिद्धम" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="印地语" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Aksara_Siddha%E1%B9%83" title="Aksara Siddhaṃ – 印度尼西亚语" lang="id" hreflang="id" data-title="Aksara Siddhaṃ" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印度尼西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Alfabeto_siddham" title="Alfabeto siddham – 意大利语" lang="it" hreflang="it" data-title="Alfabeto siddham" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="意大利语" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B5%E5%AD%97" title="梵字 – 日语" lang="ja" hreflang="ja" data-title="梵字" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日语" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Aksara_Siddha%E1%B9%83" title="Aksara Siddhaṃ – 爪哇语" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Aksara Siddhaṃ" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="爪哇语" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8B%AF%EB%8B%B4_%EB%AC%B8%EC%9E%90" title="싯담 문자 – 韩语" lang="ko" hreflang="ko" data-title="싯담 문자" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="韩语" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7%E0%A4%AE_%E0%A4%B2%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A4%BF" title="सिद्धम लिपि – 尼泊尔语" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सिद्धम लिपि" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="尼泊尔语" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Siddham" title="Siddham – 荷兰语" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Siddham" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Siddha%E1%B9%83skrift" title="Siddhaṃskrift – 书面挪威语" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Siddhaṃskrift" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="书面挪威语" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pismo_siddham" title="Pismo siddham – 波兰语" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pismo siddham" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AF%DA%BE%D9%85_%D9%84%D9%BE%DB%8C" title="سدھم لپی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="سدھم لپی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Escrita_siddham" title="Escrita siddham – 葡萄牙语" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Escrita siddham" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Сиддхаматрика – 俄语" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Сиддхаматрика" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="俄语" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Aksara_Siddham" title="Aksara Siddham – 巽他语" lang="su" hreflang="su" data-title="Aksara Siddham" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="巽他语" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Siddha%E1%B9%83" title="Siddhaṃ – 瑞典语" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Siddhaṃ" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典语" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AF%8D_%E0%AE%8E%E0%AE%B4%E0%AF%81%E0%AE%A4%E0%AF%8D%E0%AE%A4%E0%AF%81%E0%AE%AE%E0%AF%81%E0%AE%B1%E0%AF%88" title="சித்தம் எழுத்துமுறை – 泰米尔语" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சித்தம் எழுத்துமுறை" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="泰米尔语" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%BF%E0%B0%A6%E0%B1%8D%E0%B0%A7%E0%B0%82_%E0%B0%B2%E0%B0%BF%E0%B0%AA%E0%B0%BF" title="సిద్ధం లిపి – 泰卢固语" lang="te" hreflang="te" data-title="సిద్ధం లిపి" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="泰卢固语" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A9%E0%B8%A3%E0%B8%AA%E0%B8%B4%E0%B8%97%E0%B8%98%E0%B8%B1%E0%B8%A1" title="อักษรสิทธัม – 泰语" lang="th" hreflang="th" data-title="อักษรสิทธัม" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="泰语" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%B4%D0%B4%D1%85%D0%B0%D0%BC" title="Сіддхам – 乌克兰语" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Сіддхам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="乌克兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ch%E1%BB%AF_T%E1%BA%A5t-%C4%91%C3%A0m" title="Chữ Tất-đàm – 越南语" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chữ Tất-đàm" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南语" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E6%A2%B5%E5%AD%97" title="梵字 – 文言文" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="梵字" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="文言文" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q250379#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" rel="discussion" title="关于此页面的讨论[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&oldid=84754765" title="此页面该修订版本的固定链接"><span>固定链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&page=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&id=84754765&wpFormIdentifier=titleform" title="有关如何引用此页面的信息"><span>引用此页</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E6%2582%2589%25E6%259B%2587%25E6%2596%2587"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrCode&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E6%2582%2589%25E6%259B%2587%25E6%2596%2587"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=show-download-screen"><span>下载为PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="本页面的可打印版本[p]" accesskey="p"><span>打印页面</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Siddham_script" hreflang="en"><span>维基共享资源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q250379" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">维基百科，自由的百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">（重定向自<a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87%E5%AD%97&redirect=no" class="mw-redirect" title="悉曇文字">悉曇文字</a>）</span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83732082">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="padding:0.25em; background:navajowhite">悉曇文<br /><div style="font-weight:normal"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83462138">.mw-parser-output .script-siddham{font-family:"Noto Sans Siddham","Sans Serif Collection","Muktamsiddham","ApSiddham","MuktamsiddhamG"}</style><span class="script-siddham">𑖭𑖰𑖟𑖿𑖠𑖽</span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="padding-top:0.4em;padding-bottom:0.4em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Siddham.svg/96px-Siddham.svg.png" decoding="async" width="96" height="61" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Siddham.svg/144px-Siddham.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2a/Siddham.svg/192px-Siddham.svg.png 2x" data-file-width="114" data-file-height="72" /></a></span><div class="infobox-caption" style="border-bottom:1px solid #aaa;">悉曇文中的「悉曇」二字</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;">类型</th><td class="infobox-data" style=""><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;line-height:1.25em"><a href="/wiki/%E5%85%83%E9%9F%B3%E9%99%84%E6%A0%87%E6%96%87%E5%AD%97" title="元音附标文字">元音附標文字</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><div style="padding:0.1em 0;line-height:1.2em;">使用时期</div></th><td class="infobox-data" style="">大約公元600年–大約公元1200年的<a href="/wiki/%E5%8D%B0%E5%BA%A6" title="印度">印度</a>，及今日的<a href="/wiki/%E4%B8%9C%E4%BA%9A" title="东亚">东亚</a>地区</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><span class="nowrap">书写方向</span></th><td class="infobox-data" style="">從左至右 <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q250379?uselang=zh#P1406" title="编辑维基数据"><img alt="编辑维基数据" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;">区域</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E5%8D%B0%E5%BA%A6" title="印度">印度</a>、<a href="/wiki/%E4%B8%AD%E5%9C%8B" title="中國">中國</a>、<a href="/wiki/%E6%97%A5%E6%9C%AC" title="日本">日本</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;">语言</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E6%A2%B5%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="梵語">梵語</a>、<a href="/wiki/%E5%B7%B4%E5%88%A9%E8%AF%AD" title="巴利语">巴利语</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd;">相关书写体系</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><span class="nowrap">父体系</span></th><td class="infobox-data" style=""><div style="padding-top:0.15em;"><a href="/wiki/%E5%A9%86%E7%BD%97%E7%B1%B3%E6%96%87" title="婆罗米文">婆罗米文</a><ul><li>北婆罗米文<ul style="margin-left:0.8em;"><li><a href="/wiki/%E7%AC%88%E5%A4%9A%E6%96%87" title="笈多文">笈多文</a><ul style="margin-left:0.8em;"><li>悉曇文</li></ul></li></ul></li></ul></div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><span class="nowrap">子体系</span></th><td class="infobox-data" style=""> <ul><li><a href="/wiki/%E5%BA%95%E7%BD%97%E4%BB%86%E5%A4%9A%E6%96%87" title="底罗仆多文">底罗仆多文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89%EF%BC%8D%E9%98%BF%E8%96%A9%E5%A7%86%E6%96%87" class="mw-redirect" title="孟加拉－阿薩姆文">孟加拉－阿薩姆文</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E9%98%BF%E8%90%A8%E5%A7%86%E5%AD%97%E6%AF%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="阿萨姆字母（页面不存在）">阿萨姆字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89%E6%96%87" title="孟加拉文">孟加拉文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BA%95%E7%BD%97%E4%BB%86%E5%A4%9A%E6%96%87" title="底罗仆多文">底罗仆多文</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%8E%E6%96%87" title="城文">城文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E5%9F%8E%E6%96%87" title="天城文">天城文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%87%B1%E6%8F%90%E6%96%87" title="凱提文">凱提文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%90%89%E6%8B%89%E7%89%B9%E6%96%87" title="古吉拉特文">古吉拉特文</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E8%BF%AA%E6%96%87" title="莫迪文">莫迪文</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A7%E9%87%8C%E4%BA%9E%E6%96%87" title="奧里亞文">奧里亞文</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E5%B0%BC%E6%B3%8A%E5%B0%94%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="尼泊尔文字（页面不存在）">尼泊尔文字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E8%98%AD%E6%9C%AD%E6%96%87" title="蘭札文">蘭札文</a></li></ul></li></ul> </td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><span class="nowrap">姊妹体系</span></th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E8%97%8F%E6%96%87" title="藏文">藏文</a>, <a href="/wiki/%E5%A4%8F%E6%8B%89%E9%81%94%E6%96%87" title="夏拉達文">夏拉達文</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd;">ISO 15924</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><span class="nowrap"><a href="/wiki/ISO_15924" title="ISO 15924">ISO 15924</a></span></th><td class="infobox-data" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r79829556">.mw-parser-output .monospaced{font-family:monospace,monospace}</style><span class="monospaced">Sidd</span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r79829556"><span class="monospaced">(302)</span>, Siddham, Siddhaṃ, Siddhamātṛkā</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background:#ddd;"><a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;">别名</th><td class="infobox-data" style="">Siddham</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="padding-right:0.6em;;"><a href="/wiki/Unicode%E5%AD%97%E7%AC%A6%E5%88%97%E8%A1%A8" title="Unicode字符列表">范围</a></th><td class="infobox-data" style=""><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U11580.pdf">U+11580–U+115FF</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below noprint selfref" style="text-align:left; background:#eee;"><span style="font-size:90%"> 本條目包含<a href="/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E6%A8%99" title="國際音標">國際音標</a> (IPA) 符號。 有關 IPA 符號的介紹指南，請參閱 <a href="/wiki/Help:IPA" class="mw-redirect" title="Help:IPA">Help:IPA</a>。<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r61209503">.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","GentiumAlt","Bitstream Vera","Bitstream Cyberbit","Hiragino Kaku Gothic Pro","Lucida Grande",sans-serif;text-decoration:none!important}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none!important}</style><span title="国际音标" class="IPA">[ ]</span>，<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r61209503"><span title="国际音标" class="IPA">/ /</span> 及 ⟨<span title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)" class="IPA"> </span>⟩ 之間的區別，參閲<a href="/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E6%A8%99" title="國際音標">IPA§方括號與轉錄定界符</a>。</span></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655521">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right" style="width:22em;font-size:small;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655520">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Siddham_a.svg/50px-Siddham_a.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Siddham_a.svg/75px-Siddham_a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Siddham_a.svg/100px-Siddham_a.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span><figcaption></figcaption></figure></div> <div class="side-box-text plainlist"><b>本页面有<a class="mw-selflink selflink">悉曇文</a></b>，<a href="/wiki/%E6%93%8D%E4%BD%9C%E7%B3%BB%E7%BB%9F" title="操作系统">操作系统</a>及<a href="/wiki/%E7%BD%91%E9%A1%B5%E6%B5%8F%E8%A7%88%E5%99%A8" title="网页浏览器">浏览器</a>須<a href="/wiki/Help:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E5%AD%97%E6%AF%8D%E8%88%87%E7%AC%A6%E8%99%9F" title="Help:特殊字母與符號">支持特殊字母与符号</a>才能正確显示，否则可能變成<a href="/wiki/%E4%BA%82%E7%A2%BC" title="亂碼">乱码</a>、问号、空格等其它符号。</div></div> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84265675">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:" :"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd::after,.mw-parser-output .hlist-pipe li::after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd::after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li::after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd::after,.mw-parser-output .hlist-comma li::after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:"（"counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li::after{content:"，"}.mw-parser-output .sslist li::after{content:"；"}.mw-parser-output .cslist li:last-child::after,.mw-parser-output .sslist li:last-child::after{content:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84913072">.mw-parser-output .sidebar{width:22em;float:right;clear:right;margin:0.5em 0 1em 1em;background:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);padding:0.2em;text-align:center;line-height:1.4em;font-size:88%;border-collapse:collapse;display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .sidebar{display:table!important;float:right!important;margin:0.5em 0 1em 1em!important}.mw-parser-output .sidebar-subgroup{width:100%;margin:0;border-spacing:0}.mw-parser-output .sidebar-left{float:left;clear:left;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-none{float:none;clear:both;margin:0.5em 1em 1em 0}.mw-parser-output .sidebar-outer-title{padding:0 0.4em 0.2em;font-size:125%;line-height:1.2em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-top-image{padding:0.4em}.mw-parser-output .sidebar-top-caption,.mw-parser-output .sidebar-pretitle-with-top-image,.mw-parser-output .sidebar-caption{padding:0.2em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-pretitle{padding:0.4em 0.4em 0;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title,.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.2em 0.8em;font-size:145%;line-height:1.2em}.mw-parser-output .sidebar-title-with-pretitle{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-image{padding:0.2em 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-heading{padding:0.1em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content{padding:0 0.5em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-content-with-subgroup{padding:0.1em 0.4em 0.2em}.mw-parser-output .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-below{padding:0.3em 0.8em;font-weight:bold}.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-above,.mw-parser-output .sidebar-collapse .sidebar-below{border-top:1px solid #aaa;border-bottom:1px solid #aaa}.mw-parser-output .sidebar-navbar{text-align:right;font-size:100%;padding:0 0.4em 0.4em}.mw-parser-output .sidebar-list-title{padding:0 0.4em;text-align:left;font-weight:bold;line-height:1.6em;font-size:105%}.mw-parser-output .sidebar-list-title-c{padding:0 0.4em;text-align:center;margin:0 3.3em}@media(max-width:640px){body.mediawiki .mw-parser-output .sidebar{width:100%!important;clear:both;float:none!important;margin-left:0!important;margin-right:0!important}}body.skin--responsive .mw-parser-output .sidebar a>img{max-width:none!important}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-subgroup,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-pretitle,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-heading,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-above,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-below{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .sidebar a:not(.new):not(.mw-selflink):link{color:var(--color-progressive)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-list-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-subgroup,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-pretitle,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-title-with-pretitle,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-heading,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-above,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar:not(.notheme) .sidebar-below{background:inherit!important;color:inherit!important;border-color:#54595d!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .sidebar a:not(.new):not(.mw-selflink):link{color:var(--color-progressive)!important}}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .sidebar{display:none!important}}</style><table class="sidebar sidebar-collapse nomobile nowraplinks"><tbody><tr><th class="sidebar-title"><a href="/wiki/%E5%A9%86%E7%BD%97%E7%B1%B3%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="婆罗米系文字">婆罗米系文字</a></th></tr><tr><td class="sidebar-above"> 婆罗米系文字及其衍生书写系统</td></tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title">北婆罗米系文字</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="text-align: left;"> <ul><li><a href="/wiki/%E7%AC%88%E5%A4%9A%E6%96%87" title="笈多文">笈多文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%8F%E6%8B%89%E9%81%94%E6%96%87" title="夏拉達文">夏拉達文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%85%B0%E8%BE%BE%E6%96%87" title="兰达文">兰达文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E6%9C%A8%E5%9F%BA%E6%96%87" title="古木基文">古木基文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="科杰基文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Khojki script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%A7%91%E6%9D%B0%E5%9F%BA%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="科杰基文（页面不存在）">科杰基文</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khojki_script" class="extiw" title="en:Khojki script"><span lang="en" dir="auto">Khojki script</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Khudabadi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Khudabadi script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Khudabadi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khudabadi（页面不存在）">Khudabadi</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khudabadi_script" class="extiw" title="en:Khudabadi script"><span lang="en" dir="auto">Khudabadi script</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="木尔坦文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Multani script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9C%A8%E5%B0%94%E5%9D%A6%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="木尔坦文（页面不存在）">木尔坦文</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Multani_script" class="extiw" title="en:Multani script"><span lang="en" dir="auto">Multani script</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="默哈杰内" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mahajani"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%BB%98%E5%93%88%E6%9D%B0%E5%86%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="默哈杰内（页面不存在）">默哈杰内</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mahajani" class="extiw" title="en:Mahajani"><span lang="en" dir="auto">Mahajani</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%94%E5%85%8B%E9%87%8C%E6%96%87" title="塔克里文">塔克里文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="道格拉（多格里）文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Dogri script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%81%93%E6%A0%BC%E6%8B%89%EF%BC%88%E5%A4%9A%E6%A0%BC%E9%87%8C%EF%BC%89%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="道格拉（多格里）文（页面不存在）">道格拉（多格里）文</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dogri_script" class="extiw" title="en:Dogri script"><span lang="en" dir="auto">Dogri script</span></a></span>）</span></span></li></ul></li></ul></li> <li><a class="mw-selflink selflink">悉曇文字</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%9F%8E%E6%96%87" title="城文">城文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A4%A9%E5%9F%8E%E6%96%87" title="天城文">天城文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%90%89%E6%8B%89%E7%89%B9%E6%96%87" title="古吉拉特文">古吉拉特文</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E8%BF%AA%E6%96%87" title="莫迪文">莫迪文</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%8A%A0%E6%8B%BF%E5%A4%A7%E5%8E%9F%E4%BD%8F%E6%B0%91%E9%9F%B3%E7%AF%80%E6%96%87%E5%AD%97" title="加拿大原住民音節文字">加拿大原住民音節文字</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Inuktitut" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Inuktitut syllabics"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Inuktitut&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inuktitut（页面不存在）">Inuktitut</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Inuktitut_syllabics" class="extiw" title="en:Inuktitut syllabics"><span lang="en" dir="auto">Inuktitut syllabics</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Cree" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Cree syllabics"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Cree&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cree（页面不存在）">Cree</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cree_syllabics" class="extiw" title="en:Cree syllabics"><span lang="en" dir="auto">Cree syllabics</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="嫩迪城体" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Nandinagari"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%AB%A9%E8%BF%AA%E5%9F%8E%E4%BD%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="嫩迪城体（页面不存在）">嫩迪城体</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nandinagari" class="extiw" title="en:Nandinagari"><span lang="en" dir="auto">Nandinagari</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%87%B1%E6%8F%90%E6%96%87" title="凱提文">凱提文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Sylheti Nagri" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Sylheti Nagri"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Sylheti_Nagri&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sylheti Nagri（页面不存在）">Sylheti Nagri</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sylheti_Nagri" class="extiw" title="en:Sylheti Nagri"><span lang="en" dir="auto">Sylheti Nagri</span></a></span>）</span></span></li></ul></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Gaudi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Gaudi script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Gaudi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gaudi（页面不存在）">Gaudi</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gaudi_script" class="extiw" title="en:Gaudi script"><span lang="en" dir="auto">Gaudi script</span></a></span>）</span></span> <ul><li><a href="/wiki/%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89-%E9%98%BF%E8%96%A9%E5%A7%86%E6%96%87" title="孟加拉-阿薩姆文">孟加拉-阿薩姆文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%AD%9F%E5%8A%A0%E6%8B%89%E6%96%87" title="孟加拉文">孟加拉文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Assamese" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Assamese alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Assamese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Assamese（页面不存在）">Assamese</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Assamese_alphabet" class="extiw" title="en:Assamese alphabet"><span lang="en" dir="auto">Assamese alphabet</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%BA%95%E7%BD%97%E4%BB%86%E5%A4%9A%E6%96%87" title="底罗仆多文">底罗仆多文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A7%E9%87%8C%E4%BA%9E%E6%96%87" title="奧里亞文">奧里亞文</a></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Nepalese scripts" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Nepalese scripts"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Nepalese_scripts&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nepalese scripts（页面不存在）">Nepalese</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nepalese_scripts" class="extiw" title="en:Nepalese scripts"><span lang="en" dir="auto">Nepalese scripts</span></a></span>）</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bhujimol script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bhujimol script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Bhujimol_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhujimol script（页面不存在）">Bhujimol</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhujimol_script" class="extiw" title="en:Bhujimol script"><span lang="en" dir="auto">Bhujimol script</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%98%AD%E6%9C%AD%E6%96%87" title="蘭札文">蘭札文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E7%B4%A2%E6%B0%B8%E5%B8%83%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="索永布字母">索永布字母</a></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Pracalit script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Pracalit script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Pracalit_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pracalit script（页面不存在）">Pracalit</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Pracalit_script" class="extiw" title="en:Pracalit script"><span lang="en" dir="auto">Pracalit script</span></a></span>）</span></span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E8%97%8F%E6%96%87" title="藏文">藏文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Meitei script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Meitei script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Meitei_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Meitei script（页面不存在）">Meitei</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Meitei_script" class="extiw" title="en:Meitei script"><span lang="en" dir="auto">Meitei script</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%BB%92%E5%B7%B4%E6%96%87" title="绒巴文">绒巴文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="林布文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Limbu script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9E%97%E5%B8%83%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="林布文（页面不存在）">林布文</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Limbu_script" class="extiw" title="en:Limbu script"><span lang="en" dir="auto">Limbu script</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Khema script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Khema script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Khema_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Khema script（页面不存在）">Khema</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Khema_script" class="extiw" title="en:Khema script"><span lang="en" dir="auto">Khema script</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%AB%E6%80%9D%E5%B7%B4%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="八思巴字母">八思巴字母</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%9C%AD%E9%82%A3%E5%B7%B4%E6%9C%AD%E5%B0%94%E6%96%B9%E5%BD%A2%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="札那巴札尔方形字母">札那巴札尔方字</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%AB%BA%E6%96%87" title="諺文">諺文</a></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="玛尔钦体" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Marchen script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%8E%9B%E5%B0%94%E9%92%A6%E4%BD%93&action=edit&redlink=1" class="new" title="玛尔钦体（页面不存在）">玛尔钦体</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Marchen_script" class="extiw" title="en:Marchen script"><span lang="en" dir="auto">Marchen script</span></a></span>）</span></span> <ul><li>Marchung</li> <li>Pungs-chen</li> <li>Pungs-chung</li> <li>Drusha</li></ul></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kalinga script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kalinga script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kalinga_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kalinga script（页面不存在）">Kalinga</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kalinga_script" class="extiw" title="en:Kalinga script"><span lang="en" dir="auto">Kalinga script</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="比克舒基文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bhaiksuki script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%AF%94%E5%85%8B%E8%88%92%E5%9F%BA%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="比克舒基文（页面不存在）">比克舒基文</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhaiksuki_script" class="extiw" title="en:Bhaiksuki script"><span lang="en" dir="auto">Bhaiksuki script</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E7%84%89%E8%80%86-%E9%BE%9C%E8%8C%B2%E6%96%87" title="焉耆-龜茲文">焉耆-龜茲文</a></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-content"> <div class="sidebar-list mw-collapsible mw-collapsed"><div class="sidebar-list-title">南婆罗米系文字</div><div class="sidebar-list-content mw-collapsible-content" style="text-align: left;"> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tamil-Brahmi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tamil-Brahmi"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tamil-Brahmi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tamil-Brahmi（页面不存在）">Tamil-Brahmi</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tamil-Brahmi" class="extiw" title="en:Tamil-Brahmi"><span lang="en" dir="auto">Tamil-Brahmi</span></a></span>）</span></span> <ul><li><a href="/wiki/%E5%B8%95%E6%8B%89%E7%93%A6%E6%96%87" title="帕拉瓦文">帕拉瓦文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E7%B1%B3%E7%88%BE%E6%96%87" class="mw-redirect" title="泰米爾文">泰米爾文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8F%A4%E5%85%B0%E5%A1%94%E6%96%87" title="古兰塔文">古兰塔文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E9%A6%AC%E6%8B%89%E9%9B%85%E6%8B%89%E5%A7%86%E6%96%87" title="馬拉雅拉姆文">馬拉雅拉姆文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="蒂格拉里文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tigalari script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%92%82%E6%A0%BC%E6%8B%89%E9%87%8C%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="蒂格拉里文（页面不存在）">蒂格拉里文</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tigalari_script" class="extiw" title="en:Tigalari script"><span lang="en" dir="auto">Tigalari script</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="迪维希阿库鲁" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Dhives Akuru"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%BF%AA%E7%BB%B4%E5%B8%8C%E9%98%BF%E5%BA%93%E9%B2%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="迪维希阿库鲁（页面不存在）">迪维希阿库鲁</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dhives_Akuru" class="extiw" title="en:Dhives Akuru"><span lang="en" dir="auto">Dhives Akuru</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="索拉什特拉文" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Saurashtra script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E7%B4%A2%E6%8B%89%E4%BB%80%E7%89%B9%E6%8B%89%E6%96%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="索拉什特拉文（页面不存在）">索拉什特拉文</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saurashtra_script" class="extiw" title="en:Saurashtra script"><span lang="en" dir="auto">Saurashtra script</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E9%AB%98%E6%A3%89%E6%96%87" title="高棉文">高棉文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E5%9B%BD%E9%AB%98%E6%A3%89%E6%96%87" title="泰国高棉文">泰国高棉文</a></li> <li><i>原始泰文?</i> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Sukhothai script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Sukhothai script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Sukhothai_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sukhothai script（页面不存在）">Sukhothai</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sukhothai_script" class="extiw" title="en:Sukhothai script"><span lang="en" dir="auto">Sukhothai script</span></a></span>）</span></span> <ul><li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E6%96%87%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="泰文字">泰文字</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Fakkham script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Fakkham script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Fakkham_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fakkham script（页面不存在）">Fakkham</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Fakkham_script" class="extiw" title="en:Fakkham script"><span lang="en" dir="auto">Fakkham script</span></a></span>）</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Thai Noi script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Thai Noi script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Thai_Noi_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Thai Noi script（页面不存在）">Thai Noi</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Thai_Noi_script" class="extiw" title="en:Thai Noi script"><span lang="en" dir="auto">Thai Noi script</span></a></span>）</span></span> <ul><li><a href="/wiki/%E8%80%81%E6%92%BE%E6%96%87" title="老撾文">老撾文</a></li></ul></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%82%A3%E6%8B%85%E6%96%87" title="傣担文">傣担文</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dai_Don_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dai Don script（页面不存在）">Dai Don</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Lai Tay script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Lai Tay script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Lai_Tay_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lai Tay script（页面不存在）">Lai Tay</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Lai_Tay_script" class="extiw" title="en:Lai Tay script"><span lang="en" dir="auto">Lai Tay script</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lai_Pao_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lai Pao script（页面不存在）">Lai Pao</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A0%E8%AA%9E%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="占語字母">占語字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E7%BB%B4%E6%96%87" title="卡维文">卡维文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E5%8E%98%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="巴厘字母">巴厘字母</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E5%A1%94%E5%85%8B%E6%96%87" title="巴塔克文">巴塔克文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Buda script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Buda script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Buda_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Buda script（页面不存在）">Buda</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Buda_script" class="extiw" title="en:Buda script"><span lang="en" dir="auto">Buda script</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E7%88%AA%E5%93%87%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="爪哇字母">爪哇字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Old Sundanese script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Old Sundanese script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Old_Sundanese_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Old Sundanese script（页面不存在）">Old Sundanese</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Old_Sundanese_script" class="extiw" title="en:Old Sundanese script"><span lang="en" dir="auto">Old Sundanese script</span></a></span>）</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Sundanese script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Sundanese script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Sundanese_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sundanese script（页面不存在）">Sundanese</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Sundanese_script" class="extiw" title="en:Sundanese script"><span lang="en" dir="auto">Sundanese script</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E6%A5%A0%E6%A6%9C%E8%AF%AD" title="楠榜语">楠榜语</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9A%86%E5%A1%94%E6%8B%89%E6%96%87" title="隆塔拉文">隆塔拉文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Makasar script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Makasar script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Makasar_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Makasar script（页面不存在）">Makasar</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Makasar_script" class="extiw" title="en:Makasar script"><span lang="en" dir="auto">Makasar script</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E4%BB%81%E5%B4%87%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="仁崇字母">仁崇字母</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Rejang script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Rejang script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Rejang_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rejang script（页面不存在）">Rejang</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rejang_script" class="extiw" title="en:Rejang script"><span lang="en" dir="auto">Rejang script</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E8%B4%9D%E8%B4%9D%E5%9B%A0%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="贝贝因字母">贝贝因字母</a> <ul><li><a href="/wiki/%E5%B8%83%E5%B8%8C%E5%BE%B7%E6%96%87" title="布希德文">布希德文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Hanunuo script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Hanunuo script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Hanunuo_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hanunuo script（页面不存在）">Hanunuo</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hanunuo_script" class="extiw" title="en:Hanunuo script"><span lang="en" dir="auto">Hanunuo script</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tagbanwa script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tagbanwa script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tagbanwa_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tagbanwa script（页面不存在）">Tagbanwa</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tagbanwa_script" class="extiw" title="en:Tagbanwa script"><span lang="en" dir="auto">Tagbanwa script</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%BA%AB%E5%88%A9%E5%9D%A6%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="庫利坦字母">庫利坦字母</a></li></ul></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Mon-Burmese script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mon-Burmese script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Mon-Burmese_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mon-Burmese script（页面不存在）">Mon-Burmese</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mon-Burmese_script" class="extiw" title="en:Mon-Burmese script"><span lang="en" dir="auto">Mon-Burmese script</span></a></span>）</span></span> <ul><li><a href="/wiki/%E7%BC%85%E6%96%87" title="缅文">缅文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Chakma script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Chakma script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Chakma_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Chakma script（页面不存在）">Chakma</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chakma_script" class="extiw" title="en:Chakma script"><span lang="en" dir="auto">Chakma script</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="S'gaw Karen alphabet" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="S'gaw Karen alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=S%27gaw_Karen_alphabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="S'gaw Karen alphabet（页面不存在）">S'gaw Karen</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/S%27gaw_Karen_alphabet" class="extiw" title="en:S'gaw Karen alphabet"><span lang="en" dir="auto">S'gaw Karen alphabet</span></a></span>）</span></span></li> <li><a href="/wiki/%E5%82%A3%E7%BB%B7%E6%96%87" title="傣绷文">傣绷文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Tanchangya script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Tanchangya script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Tanchangya_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tanchangya script（页面不存在）">Tanchangya</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Tanchangya_script" class="extiw" title="en:Tanchangya script"><span lang="en" dir="auto">Tanchangya script</span></a></span>）</span></span></li> <li><i>Lik-Tai scripts</i> <ul><li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%B4%AA%E5%A7%86%E6%96%87" title="阿洪姆文">阿洪姆文</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9D%8E%E5%BA%95%E8%AA%9E" title="坎底語">坎底語</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%82%A3%E9%82%A3%E6%96%87" title="傣那文">傣那文</a></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Mon alphabet" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Mon alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Mon_alphabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mon alphabet（页面不存在）">Modern Mon</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mon_alphabet" class="extiw" title="en:Mon alphabet"><span lang="en" dir="auto">Mon alphabet</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E8%80%81%E5%82%A3%E4%BB%82%E6%96%87" title="老傣仂文">老傣仂文</a> <ul><li><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%82%A3%E4%BB%82%E6%96%87" title="新傣仂文">新傣仂文</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E9%A9%83%E6%96%87" title="驃文">驃文</a></li></ul></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Vatteluttu" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Vatteluttu"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Vatteluttu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vatteluttu（页面不存在）">Vatteluttu</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vatteluttu" class="extiw" title="en:Vatteluttu"><span lang="en" dir="auto">Vatteluttu</span></a></span>）</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kolezhuthu" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kolezhuthu"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kolezhuthu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kolezhuthu（页面不存在）">Kolezhuthu</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kolezhuthu" class="extiw" title="en:Kolezhuthu"><span lang="en" dir="auto">Kolezhuthu</span></a></span>）</span></span></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Malayanma" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Malayanma"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Malayanma&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malayanma（页面不存在）">Malayanma</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Malayanma" class="extiw" title="en:Malayanma"><span lang="en" dir="auto">Malayanma</span></a></span>）</span></span></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E5%83%A7%E4%BC%BD%E7%BE%85%E6%96%87" title="僧伽羅文">僧伽羅文</a></li> <li><span class="ilh-all" data-orig-title="Bhattiprolu script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Bhattiprolu script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Bhattiprolu_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bhattiprolu script（页面不存在）">Bhattiprolu</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bhattiprolu_script" class="extiw" title="en:Bhattiprolu script"><span lang="en" dir="auto">Bhattiprolu script</span></a></span>）</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Kadamba script" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Kadamba script"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Kadamba_script&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kadamba script（页面不存在）">Kadamba</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Kadamba_script" class="extiw" title="en:Kadamba script"><span lang="en" dir="auto">Kadamba script</span></a></span>）</span></span> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Telugu-Kannada alphabet" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Telugu-Kannada alphabet"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Telugu-Kannada_alphabet&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telugu-Kannada alphabet（页面不存在）">Telugu-Kannada</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Telugu-Kannada_alphabet" class="extiw" title="en:Telugu-Kannada alphabet"><span lang="en" dir="auto">Telugu-Kannada alphabet</span></a></span>）</span></span> <ul><li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E7%B4%8D%E9%81%94%E6%96%87" title="卡納達文">卡納達文</a> <ul><li><span class="ilh-all" data-orig-title="Goykanadi" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Goykanadi"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Goykanadi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goykanadi（页面不存在）">Goykanadi</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Goykanadi" class="extiw" title="en:Goykanadi"><span lang="en" dir="auto">Goykanadi</span></a></span>）</span></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E5%8D%A2%E5%9B%BA%E6%96%87" title="泰卢固文">泰卢固文</a></li></ul></li></ul></li></ul></li></ul></div></div></td> </tr><tr><td class="sidebar-navbar" style="line-height:1.6"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84244141">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:110%;margin:0 8em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:110%;margin:0 5em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E5%A9%86%E7%BD%97%E7%B1%B3%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Template:婆罗米系文字"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E5%A9%86%E7%BD%97%E7%B1%B3%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Template talk:婆罗米系文字"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E5%A9%86%E7%BD%97%E7%B1%B3%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Special:编辑页面/Template:婆罗米系文字"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div></td></tr></tbody></table> <p><b>悉曇文</b>（<a href="/wiki/%E6%A2%B5%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="梵語">梵語</a>：<span lang="sa">सिद्धं</span>，<small>羅馬化：</small><i lang="sa-Latn" title="梵語羅馬化">Siddhāṃ</i>，意為成就或完美；或者<b>悉曇<a href="/wiki/%E6%91%A9%E5%91%BE%E7%90%86%E8%BF%A6" title="摩呾理迦">摩呾理迦</a></b> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">Siddhāmātṛkā</span><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>），又称<b>梵書</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、<b>梵字</b>，是西元約600至1200年間書寫<a href="/wiki/%E6%A2%B5%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="梵語">梵語</a>的文字。悉曇文是對<a href="/wiki/%E7%AC%88%E5%A4%9A%E7%8E%8B%E6%9C%9D" title="笈多王朝">笈多王朝</a>時使用的<a href="/wiki/%E7%AC%88%E5%A4%9A%E6%96%87" title="笈多文">笈多文</a>的改良，笈多文源於<a href="/wiki/%E5%A9%86%E7%BD%97%E7%B1%B3%E6%96%87" title="婆罗米文">婆羅米文</a>也是<a href="/wiki/%E8%97%8F%E6%96%87" title="藏文">藏文</a>等文字的祖先。名稱起源於在文首寫<a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E7%AB%A0&action=edit&redlink=1" class="new" title="悉曇章（页面不存在）">悉曇章</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖭𑖰𑖟𑖿𑖠𑖯𑖽</span>（<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">Siddhāṃ</span>）或<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖭𑖰𑖟𑖿𑖠𑖯𑖽𑖨𑖭𑖿𑖝𑖲</span>（<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">Siddhir-astu</span>），意为“祝願完美”）字樣的做法。 </p><p>悉曇文是一種<a href="/wiki/%E5%85%83%E9%9F%B3%E9%99%84%E6%A0%87%E6%96%87%E5%AD%97" title="元音附标文字">元音附標文字</a>，並非<a href="/wiki/%E5%85%A8%E9%9F%B3%E7%B4%A0%E6%96%87%E5%AD%97" title="全音素文字">全音素文字</a>，因為每個字符表示一個音節，不加輔助符號時以a為元音，加輔助符號表示其他元音、<a href="/wiki/%E9%9A%A8%E9%9F%BB" title="隨韻">鼻化音</a>或<a href="/wiki/%E6%AD%A2%E9%9F%BB" title="止韻">止韻</a>。悉曇文多以毛筆書寫，但亦可以竹筆或鋼筆等書寫。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="悉曇文與佛教"><span id=".E6.82.89.E6.9B.87.E6.96.87.E8.88.87.E4.BD.9B.E6.95.99"></span>悉曇文與佛教</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=1" title="编辑章节：悉曇文與佛教"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>悉曇梵字約於六世紀定型，並於南朝的梁代左右傳入漢地。不過傳入之後，並未普及。直到唐代，由於<a href="/wiki/%E5%AF%86%E6%95%99" class="mw-disambig" title="密教">密教</a>的興盛，悉曇梵字才成為學習的重點。沿<a href="/wiki/%E7%B5%B2%E7%B6%A2%E4%B9%8B%E8%B7%AF" class="mw-redirect" title="絲綢之路">絲綢之路</a>傳入中國的佛經多以某種版本的悉曇文寫成，於唐宋時期最為盛行，在唐代，不但是佛教界僧侶熟習悉曇梵字，當時一般士人能書寫或研讀悉曇資料<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，例如<a href="/wiki/%E8%8B%91%E5%92%B8" title="苑咸">苑咸</a>的《酬王維》詩：「蓮花梵字本從天，華省仙郎早悟禪。<b>三點成伊</b>猶有想，一觀如幻自忘筌。為文已變當時體，入用還推間氣賢。應同羅漢無名欲，故作馮唐老歲年。」<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，其中的「三點成伊」即指悉曇文裡的<big><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗘</span></big>（<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">i</span>）音的寫法<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，可知書寫悉曇文在當時是一種流行的風尚。 </p><p>由於密教有念誦梵咒及觀想種子字的修行方法，所以梵字與梵音的學習，受到特別的重視。這種特色表現於漢文佛典中，即有「梵字與漢文音譯對照」的所謂新譯經文出現。如<a href="/wiki/%E5%BC%80%E5%85%83%E4%B8%89%E5%A4%A7%E5%A3%AB" title="开元三大士">開元三大士</a>——<a href="/wiki/%E5%96%84%E7%84%A1%E7%95%8F" title="善無畏">善無畏</a>（637-735）、<a href="/wiki/%E9%87%91%E5%89%9B%E6%99%BA" title="金剛智">金剛智</a>（669-741）、<a href="/wiki/%E4%B8%8D%E7%A9%BA" title="不空">不空</a>（705-774）「新譯」出的密教經典中，在以漢文音譯梵文專有名詞和術語時，多半會附上梵文原文。尤其是譯到有關<a href="/wiki/%E9%99%80%E7%BE%85%E5%B0%BC" title="陀羅尼">陀羅尼</a>或梵文字母時，他們開始使用梵漢對照並列的「新式譯法」，而當時的梵文即是悉曇體。 </p><p>日本僧人<a href="/wiki/%E7%A9%BA%E6%B5%B7" title="空海">空海</a>在西元804年到達中國，向曾經在<a href="/wiki/%E9%82%A3%E7%88%9B%E9%99%80%E5%AF%BA" class="mw-redirect" title="那爛陀寺">那爛陀寺</a>修行的僧人般若三藏學習梵文，於西元806年歸國後，將悉曇文傳至日本。此時，往印度的佛教陸上朝聖之路已經被擴張中的伊斯蘭<a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%8B%94%E6%96%AF%E7%8E%8B%E6%9C%9D" title="阿拔斯王朝">阿拔斯王朝</a>所阻斷。後來，<a href="/wiki/%E5%A4%A9%E5%9F%8E%E9%AB%94" class="mw-redirect" title="天城體">天城體</a>等文字在印度取代了悉曇文，因此前者現今僅在東亞使用。悉曇梵字在唐末及五代的毀佛事件後，於漢地幾乎可說完全失傳了。但由於日本留學僧與唐代交流頻繁，所謂「入唐八家」（<a href="/wiki/%E6%9C%80%E6%BE%84" title="最澄">最澄</a>、<a href="/wiki/%E7%A9%BA%E6%B5%B7" title="空海">空海</a>、<a href="/w/index.php?title=%E5%B8%B8%E6%9B%89&action=edit&redlink=1" class="new" title="常曉（页面不存在）">常曉</a>、<a href="/w/index.php?title=%E5%9C%93%E8%A1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="圓行（页面不存在）">圓行</a>、<a href="/wiki/%E5%9C%86%E4%BB%81" title="圆仁">圓仁</a>、<a href="/wiki/%E6%83%A0%E9%81%8B" title="惠運">惠運</a>、<a href="/wiki/%E5%9C%93%E7%8F%8D" title="圓珍">圓珍</a>、<a href="/w/index.php?title=%E5%AE%97%E5%8F%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="宗叡（页面不存在）">宗叡</a>）大量自中國引入悉曇資料，因此唐代的密教與悉曇梵字之學，還有許多悉曇資料都被保存於日本。 </p><p>因為佛教的真言（咒文等）需用原音唸誦，而漢字被認為無法準確紀錄梵語，悉曇文在東亞保留下來，其中以日本保存最為完善。其書寫在<a href="/wiki/%E5%AF%86%E6%95%99" class="mw-disambig" title="密教">密教</a>中使用。日本的若干教派在書寫真言及經文時仍使用悉曇文（又稱「梵字」），如密教的<a href="/wiki/%E7%9C%9F%E8%A8%80%E5%AE%97" title="真言宗">真言宗</a>和<a href="/wiki/%E5%A4%A9%E5%8F%B0%E5%AE%97" title="天台宗">天台宗</a>及混合教派<a href="/wiki/%E4%BF%AE%E9%A9%97%E9%81%93" title="修驗道">修驗道</a>。<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%AD%A3%E6%96%B0%E4%BF%AE%E5%A4%A7%E8%97%8F%E7%B6%93" class="mw-redirect" title="大正新修大藏經">大正新修大藏經</a>中多數真言保留悉曇文，而韓國佛教也以一種版本的悉曇文書寫「種子」音節（Bīja）。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="法隆寺貝葉"><span id=".E6.B3.95.E9.9A.86.E5.AF.BA.E8.B2.9D.E8.91.89"></span>法隆寺貝葉</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=2" title="编辑章节：法隆寺貝葉"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>日本<a href="/wiki/%E6%B3%95%E9%9A%86%E5%AF%BA" title="法隆寺">法隆寺</a>藏有兩片<a href="/wiki/%E8%B2%9D%E8%91%89%E7%B6%93" title="貝葉經">貝葉經</a>，由<a href="/wiki/%E9%81%A3%E9%9A%8B%E4%BD%BF" title="遣隋使">遣隋使</a><a href="/wiki/%E5%B0%8F%E9%87%8E%E5%A6%B9%E5%AD%90" title="小野妹子">小野妹子</a>於大約公元609年帶回日本。最下一行是字母列表。後世有三種臨寫本：《<a href="/w/index.php?title=%E6%B7%A8%E5%9A%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="淨嚴（页面不存在）">淨嚴</a>的写本》（1694年）、《<a href="/wiki/%E6%85%88%E9%9B%B2" class="mw-disambig" title="慈雲">慈雲</a>的刊本》（1762年）和《阿叉羅帖本》（1859年）。 </p> <dl><dd><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Falongsibeiye.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Falongsibeiye.svg/800px-Falongsibeiye.svg.png" decoding="async" width="800" height="324" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Falongsibeiye.svg/1200px-Falongsibeiye.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Falongsibeiye.svg/1600px-Falongsibeiye.svg.png 2x" data-file-width="1772" data-file-height="718" /></a><figcaption></figcaption></figure></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="悉曇章的記載"><span id=".E6.82.89.E6.9B.87.E7.AB.A0.E7.9A.84.E8.A8.98.E8.BC.89"></span>悉曇章的記載</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=3" title="编辑章节：悉曇章的記載"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E7%8E%84%E5%A5%98" title="玄奘">玄奘</a><a href="/wiki/%E4%B8%89%E8%97%8F%E6%B3%95%E5%B8%AB" class="mw-redirect" title="三藏法師">三藏</a>《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%94%90%E8%A5%BF%E5%9F%9F%E8%A8%98" title="大唐西域記">大唐西域記</a>》卷第二（三國）：“詳其文字，<a href="/wiki/%E6%A2%B5%E5%A4%A9" title="梵天">梵天</a>所製，原始垂則，四十七言也。寓物合成，隨事轉用。流演枝派，其源浸廣，因地隨人，微有改變，語其大較，未異本源。……而開蒙誘進，先導十二章。七歲之後，漸授五明大論……”。 </p><p><a href="/wiki/%E4%B9%89%E5%87%80" title="义净">義凈</a><a href="/wiki/%E4%B8%89%E8%97%8F%E6%B3%95%E5%B8%AB" class="mw-redirect" title="三藏法師">三藏</a>《<a href="/wiki/%E5%8D%97%E6%B5%B7%E5%AF%84%E5%BD%92%E5%86%85%E6%B3%95%E4%BC%A0" title="南海寄归内法传">南海寄歸內法傳</a>》卷第四：“一則創學悉談章。亦名悉地羅窣睹。斯乃小學標章之稱。俱以成就吉祥為目。本有四十九字。共相乘轉。成一十八章。總有一萬餘字。合三百餘頌。凡言一頌。乃有四句。一句八字。總成三十二言。更有小頌大頌。不可具述。六歲童子學之。六月方了。斯乃相傳。是<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E8%87%AA%E5%9C%A8%E5%A4%A9" title="大自在天">大自在天</a>之所說也。” </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="悉昙四种相承"><span id=".E6.82.89.E6.98.99.E5.9B.9B.E7.A7.8D.E7.9B.B8.E6.89.BF"></span>悉昙四种相承</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=4" title="编辑章节：悉昙四种相承"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>指悉昙四种随缘相承。梵字本源相承有<b>法尔</b>、<b>随缘</b>二种，法尔常恒之相承系依《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%97%A5%E7%B6%93" title="大日經">大日经</a>》之说，随缘相承有四种： </p> <ol><li><b>梵王相承</b>，又作<b>南天相承</b>。即<a href="/wiki/%E5%8D%B0%E5%BA%A6" title="印度">印度</a>所用悉昙文为<a href="/wiki/%E6%A2%B5%E5%A4%A9" title="梵天">梵天</a>所造之说。梵王所造之梵书有根本四十七言、十二摩多（<a href="/wiki/%E6%A2%B5%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="梵語">梵語</a>：<span lang="sa">माता</span>，<small>羅馬化：</small><i lang="sa-Latn" title="梵語羅馬化">mātā</i><sup id="cite_ref-呂澂_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-呂澂-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>）、三十五体文（vyañjana，又音譯便善那、便社那、便膳那、屈曲<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，近現代<a href="/wiki/%E5%91%82%E6%BE%82" title="呂澂">呂澂</a>譯毗衍闍南<sup id="cite_ref-呂澂_7-1" class="reference"><a href="#cite_note-呂澂-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>），若<a href="/wiki/%E5%83%A7%E8%82%B2%E5%A4%9A%E5%AD%97" class="mw-redirect" title="僧育多字">合字</a>转成则成无尽多字，且立十八章以为标准。唐代智广之《悉昙字记》所说南天相承摩醯首罗（<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E8%87%AA%E5%9C%A8%E5%A4%A9" title="大自在天">maheśvara</a>）之文，即指此梵王所造之悉昙。</li> <li><b>龙宫相承</b>，又作<b>中天相承</b>。佛陀入灭后七百年中，<a href="/wiki/%E9%BE%99%E6%A0%91" class="mw-redirect" title="龙树">龙树</a>菩萨入海得大乘经所传之悉昙；据《悉昙字记》所载，中天兼以龙宫文，与南天小异而纲骨同。</li> <li><b>释迦相承</b>，为释尊宣说经典中所示之悉昙。即《文殊问经》之五十字母、《<a href="/wiki/%E5%8D%8E%E4%B8%A5%E7%BB%8F" class="mw-redirect" title="华严经">华严经</a>》之四十二字门、《方广大庄严经》示书品之四十六字母、《大集经》海慧菩萨品之二十八字门句、《大品般若经》之四十二字门、《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E8%88%AC%E6%B6%85%E6%A7%83%E7%BB%8F" class="mw-redirect mw-disambig" title="大般涅槃经">大般涅槃经</a>》如来性品之十四音五十字义等。乃佛陀入灭后，由<a href="/wiki/%E6%96%87%E6%AE%8A" class="mw-redirect" title="文殊">文殊</a>、<a href="/wiki/%E5%BD%8C%E5%8B%92%E8%8F%A9%E8%96%A9" title="彌勒菩薩">弥勒</a>、<a href="/wiki/%E9%98%BF%E9%9A%BE" title="阿难">阿难</a>等结集而传于世。</li> <li><b>大日相承</b>，乃<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%97%A5%E5%A6%82%E4%BE%86" class="mw-redirect" title="大日如來">大日如来</a>所说之悉昙。指《<a href="/wiki/%E9%87%91%E5%88%9A%E9%A1%B6%E7%BB%8F" class="mw-redirect" title="金刚顶经">金刚顶经</a>》释字母品之五十字、《大日经》具缘品、同字轮品之五十字等。由<a href="/wiki/%E9%87%91%E5%89%9B%E8%96%A9%E5%9F%B5" title="金剛薩埵">金刚萨埵</a>结集，龙猛菩萨入南天铁塔得之而传诵流通。</li></ol> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="字母表"><span id=".E5.AD.97.E6.AF.8D.E8.A1.A8"></span>字母表</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=5" title="编辑章节：字母表"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="元音"><span id=".E5.85.83.E9.9F.B3"></span>元音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=6" title="编辑章节：元音"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><table class="wikitable nounderlines" style="font-family:Noto Sans Siddham,Apsiddham;text-align:center;"> <tbody><tr> <th>字母</th> <th>轉寫</th> <th>元音附標<br /><small><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/12px-Siddham_kya.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/18px-Siddham_kya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/24px-Siddham_kya.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧</span>（ky）為主體</small> </th> <th>字母</th> <th>轉寫</th> <th>元音附標<br /><small><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/12px-Siddham_kya.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/18px-Siddham_kya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/24px-Siddham_kya.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧</span>（ky）為主體</small> </th></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_a.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Siddham_a.svg/24px-Siddham_a.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Siddham_a.svg/36px-Siddham_a.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Siddham_a.svg/48px-Siddham_a.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖀</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">a</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/24px-Siddham_kya.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/36px-Siddham_kya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/48px-Siddham_kya.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_aa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Siddham_aa.svg/24px-Siddham_aa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Siddham_aa.svg/36px-Siddham_aa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Siddham_aa.svg/48px-Siddham_aa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖁</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ā</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyaa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siddham_kyaa.svg/24px-Siddham_kyaa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siddham_kyaa.svg/36px-Siddham_kyaa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siddham_kyaa.svg/48px-Siddham_kyaa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖯</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_i.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Siddham_i.svg/24px-Siddham_i.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Siddham_i.svg/36px-Siddham_i.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Siddham_i.svg/48px-Siddham_i.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖂</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">i</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyi.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Siddham_kyi.svg/24px-Siddham_kyi.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Siddham_kyi.svg/36px-Siddham_kyi.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Siddham_kyi.svg/48px-Siddham_kyi.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖰</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ii.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Siddham_ii.svg/24px-Siddham_ii.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Siddham_ii.svg/36px-Siddham_ii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Siddham_ii.svg/48px-Siddham_ii.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖃</td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ī</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyii.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Siddham_kyii.svg/24px-Siddham_kyii.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Siddham_kyii.svg/36px-Siddham_kyii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/54/Siddham_kyii.svg/48px-Siddham_kyii.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖱</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_u.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Siddham_u.svg/24px-Siddham_u.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Siddham_u.svg/36px-Siddham_u.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Siddham_u.svg/48px-Siddham_u.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖄</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">u</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyu.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Siddham_kyu.svg/24px-Siddham_kyu.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Siddham_kyu.svg/36px-Siddham_kyu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Siddham_kyu.svg/48px-Siddham_kyu.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖲</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_uu.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Siddham_uu.svg/24px-Siddham_uu.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Siddham_uu.svg/36px-Siddham_uu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Siddham_uu.svg/48px-Siddham_uu.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖅</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ū</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyuu.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Siddham_kyuu.svg/24px-Siddham_kyuu.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Siddham_kyuu.svg/36px-Siddham_kyuu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Siddham_kyuu.svg/48px-Siddham_kyuu.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖳</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_e.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Siddham_e.svg/24px-Siddham_e.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Siddham_e.svg/36px-Siddham_e.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Siddham_e.svg/48px-Siddham_e.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖊</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">e</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kye.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Siddham_kye.svg/24px-Siddham_kye.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Siddham_kye.svg/36px-Siddham_kye.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Siddham_kye.svg/48px-Siddham_kye.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖸</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ai.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Siddham_ai.svg/24px-Siddham_ai.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Siddham_ai.svg/36px-Siddham_ai.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Siddham_ai.svg/48px-Siddham_ai.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖋</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ai</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyai.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Siddham_kyai.svg/24px-Siddham_kyai.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Siddham_kyai.svg/36px-Siddham_kyai.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Siddham_kyai.svg/48px-Siddham_kyai.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖹</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_o.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Siddham_o.svg/24px-Siddham_o.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Siddham_o.svg/36px-Siddham_o.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Siddham_o.svg/48px-Siddham_o.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖌</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">o</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyo.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Siddham_kyo.svg/24px-Siddham_kyo.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Siddham_kyo.svg/36px-Siddham_kyo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Siddham_kyo.svg/48px-Siddham_kyo.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖺</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_au.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Siddham_au.svg/24px-Siddham_au.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Siddham_au.svg/36px-Siddham_au.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Siddham_au.svg/48px-Siddham_au.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖍</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">au</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyau.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Siddham_kyau.svg/24px-Siddham_kyau.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Siddham_kyau.svg/36px-Siddham_kyau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Siddham_kyau.svg/48px-Siddham_kyau.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖻</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_am.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Siddham_am.svg/24px-Siddham_am.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Siddham_am.svg/36px-Siddham_am.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e7/Siddham_am.svg/48px-Siddham_am.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖀𑖽</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">aṃ</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Siddham_kyam.svg/24px-Siddham_kyam.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Siddham_kyam.svg/36px-Siddham_kyam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Siddham_kyam.svg/48px-Siddham_kyam.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖽</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Siddham_ah.svg/24px-Siddham_ah.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Siddham_ah.svg/36px-Siddham_ah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Siddham_ah.svg/48px-Siddham_ah.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖀𑖾</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">aḥ</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kyah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Siddham_kyah.svg/24px-Siddham_kyah.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Siddham_kyah.svg/36px-Siddham_kyah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Siddham_kyah.svg/48px-Siddham_kyah.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖿𑖧𑖾</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd><table class="wikitable nounderlines" style="font-family:Noto Sans Siddham,Apsiddham;text-align:center;"> <tbody><tr> <th>字母</th> <th>轉寫</th> <th>k的附標</th> <th>字母</th> <th>轉寫</th> <th>k的附標 </th></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Siddham_ri.svg/24px-Siddham_ri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Siddham_ri.svg/36px-Siddham_ri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Siddham_ri.svg/48px-Siddham_ri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖆</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṛ</span></td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Siddham_kri.svg/24px-Siddham_kri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Siddham_kri.svg/36px-Siddham_kri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Siddham_kri.svg/48px-Siddham_kri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎𑖴</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rii.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Siddham_rii.svg/24px-Siddham_rii.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Siddham_rii.svg/36px-Siddham_rii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Siddham_rii.svg/48px-Siddham_rii.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖇</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṝ</span></td> <td style="background:#dddddd;"> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_li.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Siddham_li.svg/24px-Siddham_li.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Siddham_li.svg/36px-Siddham_li.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Siddham_li.svg/48px-Siddham_li.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖈</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ḷ</span></td> <td style="background:#dddddd;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_lii.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Siddham_lii.svg/24px-Siddham_lii.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Siddham_lii.svg/36px-Siddham_lii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Siddham_lii.svg/48px-Siddham_lii.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖉</span> </td> <td><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ḹ</span></td> <td style="background:#dddddd;"> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Apsiddham;text-align:center;"> <caption>其他形式 </caption> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_aa1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Siddham_aa1.svg/24px-Siddham_aa1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Siddham_aa1.svg/36px-Siddham_aa1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Siddham_aa1.svg/48px-Siddham_aa1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖀𑖲</span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ā</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_i1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Siddham_i1.svg/24px-Siddham_i1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Siddham_i1.svg/36px-Siddham_i1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Siddham_i1.svg/48px-Siddham_i1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗘</span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">i</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_i2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Siddham_i2.svg/24px-Siddham_i2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Siddham_i2.svg/36px-Siddham_i2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Siddham_i2.svg/48px-Siddham_i2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">i</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ii1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_ii1.svg/24px-Siddham_ii1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_ii1.svg/36px-Siddham_ii1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_ii1.svg/48px-Siddham_ii1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗚</span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ī</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ii2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Siddham_ii2.svg/24px-Siddham_ii2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Siddham_ii2.svg/36px-Siddham_ii2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/14/Siddham_ii2.svg/48px-Siddham_ii2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ī</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_u1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Siddham_u1.svg/24px-Siddham_u1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Siddham_u1.svg/36px-Siddham_u1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Siddham_u1.svg/48px-Siddham_u1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗛</span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">u</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_uu1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Siddham_uu1.svg/24px-Siddham_uu1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Siddham_uu1.svg/36px-Siddham_uu1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Siddham_uu1.svg/48px-Siddham_uu1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ū</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_o1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Siddham_o1.svg/24px-Siddham_o1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Siddham_o1.svg/36px-Siddham_o1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Siddham_o1.svg/48px-Siddham_o1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">o</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_au1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Siddham_au1.svg/24px-Siddham_au1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Siddham_au1.svg/36px-Siddham_au1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Siddham_au1.svg/48px-Siddham_au1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">au</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_am1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Siddham_am1.svg/24px-Siddham_am1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Siddham_am1.svg/36px-Siddham_am1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Siddham_am1.svg/48px-Siddham_am1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖀𑖼</span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">aṃ</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="輔音"><span id=".E8.BC.94.E9.9F.B3"></span>輔音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=7" title="编辑章节：輔音"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><table class="wikitable nounderlines" style="font-family:Noto Sans Siddham,Apsiddham;text-align:center;"> <tbody><tr> <th colspan="2" rowspan="3"> </th> <th colspan="4"><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E9%9F%B3" title="塞音">塞音</a> </th> <th rowspan="3"><a href="/wiki/%E9%BC%BB%E9%9F%B3_(%E8%BE%85%E9%9F%B3)" title="鼻音 (辅音)">鼻音</a> </th> <th rowspan="3"><a href="/wiki/%E8%BF%91%E9%9F%B3" title="近音">近音</a> </th> <th rowspan="3"><a href="/wiki/%E6%93%A6%E9%9F%B3" title="擦音">擦音</a> </th></tr> <tr> <th colspan="2" style="font-size:80%"><a href="/wiki/%E6%B8%85%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="清音">清音</a> </th> <th colspan="2" style="font-size:80%"><a href="/wiki/%E6%BF%81%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="濁音">濁音</a> </th></tr> <tr> <th style="font-size:80%"><a href="/wiki/%E9%80%81%E6%B0%A3" title="送氣">不送氣</a> </th> <th style="font-size:80%"><a href="/wiki/%E9%80%81%E6%B0%A3" title="送氣">送氣</a> </th> <th style="font-size:80%">不送氣 </th> <th style="font-size:80%">送氣 </th></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E8%BB%9F%E9%BD%B6%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="軟齶音">軟齶音</a> </th> <td><small>牙音角<br />舌縮却</small> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_k.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_k.svg/24px-Siddham_k.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_k.svg/36px-Siddham_k.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_k.svg/48px-Siddham_k.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">k</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Siddham_kh.svg/24px-Siddham_kh.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Siddham_kh.svg/36px-Siddham_kh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Siddham_kh.svg/48px-Siddham_kh.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖏 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kh</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_g.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Siddham_g.svg/24px-Siddham_g.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Siddham_g.svg/36px-Siddham_g.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Siddham_g.svg/48px-Siddham_g.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖐 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">g</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_gh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Siddham_gh.svg/24px-Siddham_gh.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Siddham_gh.svg/36px-Siddham_gh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Siddham_gh.svg/48px-Siddham_gh.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖑 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">gh</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ng.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Siddham_ng.svg/24px-Siddham_ng.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Siddham_ng.svg/36px-Siddham_ng.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d7/Siddham_ng.svg/48px-Siddham_ng.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅ</span> </p> </td> <td colspan="2" style="background:#dddddd;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E7%A1%AC%E9%BD%B6%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="硬齶音">硬齶音</a> </th> <td><small>齒音商<br />開口張</small> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_c.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Siddham_c.svg/24px-Siddham_c.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Siddham_c.svg/36px-Siddham_c.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Siddham_c.svg/48px-Siddham_c.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖓 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">c</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ch.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Siddham_ch.svg/24px-Siddham_ch.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Siddham_ch.svg/36px-Siddham_ch.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Siddham_ch.svg/48px-Siddham_ch.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖔 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ch</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_j.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Siddham_j.svg/24px-Siddham_j.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Siddham_j.svg/36px-Siddham_j.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Siddham_j.svg/48px-Siddham_j.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖕 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">j</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_jh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Siddham_jh.svg/24px-Siddham_jh.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Siddham_jh.svg/36px-Siddham_jh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Siddham_jh.svg/48px-Siddham_jh.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖖 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">jh</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ny2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Siddham_ny2.svg/24px-Siddham_ny2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Siddham_ny2.svg/36px-Siddham_ny2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Siddham_ny2.svg/48px-Siddham_ny2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖗 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ñ</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_y.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Siddham_y.svg/24px-Siddham_y.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Siddham_y.svg/36px-Siddham_y.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Siddham_y.svg/48px-Siddham_y.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖧 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">y</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_sh1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Siddham_sh1.svg/24px-Siddham_sh1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Siddham_sh1.svg/36px-Siddham_sh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Siddham_sh1.svg/48px-Siddham_sh1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖫 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ś</span> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E5%8D%B7%E8%88%8C%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="卷舌音">卷舌音</a> </th> <td><small>舌音徵<br />舌拄齒</small> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_tt.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Siddham_tt.svg/24px-Siddham_tt.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Siddham_tt.svg/36px-Siddham_tt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/34/Siddham_tt.svg/48px-Siddham_tt.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖘 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṭ</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_tth.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Siddham_tth.svg/24px-Siddham_tth.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Siddham_tth.svg/36px-Siddham_tth.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Siddham_tth.svg/48px-Siddham_tth.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖙 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṭh</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_dd.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Siddham_dd.svg/24px-Siddham_dd.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Siddham_dd.svg/36px-Siddham_dd.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Siddham_dd.svg/48px-Siddham_dd.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖚 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ḍ</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ddh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Siddham_ddh.svg/24px-Siddham_ddh.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Siddham_ddh.svg/36px-Siddham_ddh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/29/Siddham_ddh.svg/48px-Siddham_ddh.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖛 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ḍh</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nn.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Siddham_nn.svg/24px-Siddham_nn.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Siddham_nn.svg/36px-Siddham_nn.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Siddham_nn.svg/48px-Siddham_nn.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖜 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇ</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_r.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Siddham_r.svg/24px-Siddham_r.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Siddham_r.svg/36px-Siddham_r.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Siddham_r.svg/48px-Siddham_r.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">r</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ss.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Siddham_ss.svg/24px-Siddham_ss.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Siddham_ss.svg/36px-Siddham_ss.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Siddham_ss.svg/48px-Siddham_ss.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖬 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṣ</span> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E9%BD%92%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="齒音">齒音</a> </th> <td><small>喉音宮<br />舌居中</small> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_t.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Siddham_t.svg/24px-Siddham_t.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Siddham_t.svg/36px-Siddham_t.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Siddham_t.svg/48px-Siddham_t.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖝 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">t</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_th.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Siddham_th.svg/24px-Siddham_th.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Siddham_th.svg/36px-Siddham_th.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Siddham_th.svg/48px-Siddham_th.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖞 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">th</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_d.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Siddham_d.svg/24px-Siddham_d.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Siddham_d.svg/36px-Siddham_d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Siddham_d.svg/48px-Siddham_d.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖟 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">d</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_dh2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Siddham_dh2.svg/24px-Siddham_dh2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Siddham_dh2.svg/36px-Siddham_dh2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c1/Siddham_dh2.svg/48px-Siddham_dh2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖠 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">dh</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_n.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Siddham_n.svg/24px-Siddham_n.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Siddham_n.svg/36px-Siddham_n.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Siddham_n.svg/48px-Siddham_n.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖡 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">n</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_l.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Siddham_l.svg/24px-Siddham_l.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Siddham_l.svg/36px-Siddham_l.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/Siddham_l.svg/48px-Siddham_l.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖩 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">l</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_s.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Siddham_s.svg/24px-Siddham_s.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Siddham_s.svg/36px-Siddham_s.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/Siddham_s.svg/48px-Siddham_s.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖭 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">s</span> </p> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E9%9B%99%E5%94%87%E9%9F%B3" class="mw-redirect" title="雙唇音">雙唇音</a> </th> <td><small>唇音羽<br />撮口聚</small> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_p.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Siddham_p.svg/24px-Siddham_p.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Siddham_p.svg/36px-Siddham_p.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/13/Siddham_p.svg/48px-Siddham_p.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖢 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">p</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ph.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Siddham_ph.svg/24px-Siddham_ph.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Siddham_ph.svg/36px-Siddham_ph.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Siddham_ph.svg/48px-Siddham_ph.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖣 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ph</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_b.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Siddham_b.svg/24px-Siddham_b.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Siddham_b.svg/36px-Siddham_b.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Siddham_b.svg/48px-Siddham_b.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖤 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">b</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_bh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Siddham_bh.svg/24px-Siddham_bh.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Siddham_bh.svg/36px-Siddham_bh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/Siddham_bh.svg/48px-Siddham_bh.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖥 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">bh</span> </p> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_m.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Siddham_m.svg/24px-Siddham_m.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Siddham_m.svg/36px-Siddham_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Siddham_m.svg/48px-Siddham_m.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖦 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">m</span> </p> </td> <td colspan="2" style="background:#dddddd;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E5%94%87%E9%BD%92%E9%9F%B3" title="唇齒音">唇齒音</a> </th> <td colspan="6" style="background:#dddddd;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_v3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Siddham_v3.svg/24px-Siddham_v3.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Siddham_v3.svg/36px-Siddham_v3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Siddham_v3.svg/48px-Siddham_v3.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖪 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">v</span> </p> </td> <td colspan="1" style="background:#dddddd;"> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E8%81%B2%E9%96%80%E9%9F%B3" title="聲門音">聲門音</a> </th> <td colspan="7" style="background:#dddddd;"> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_h.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Siddham_h.svg/24px-Siddham_h.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Siddham_h.svg/36px-Siddham_h.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Siddham_h.svg/48px-Siddham_h.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖮 <p><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">h</span> </p> </td></tr> </tbody></table></dd></dl> <ul><li>悉曇文及其祖字<a href="/wiki/%E7%AC%88%E5%A4%9A%E6%96%87" title="笈多文">笈多文</a>中均未發現書寫吠陀梵語“<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ḍ</span>”懶音的「𑀴”，這一文字在<a href="/wiki/%E5%A4%A9%E5%9F%8E%E6%96%87" title="天城文">天城文</a>、<a href="/wiki/%E7%83%8F%E8%8D%BC%E6%96%87" class="mw-redirect" title="烏荼文">烏荼文</a>、<a href="/wiki/%E5%83%A7%E4%BC%BD%E7%BE%85%E6%96%87" title="僧伽羅文">僧伽羅文</a>中被發現。<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Apsiddham;text-align:center;"> <caption>字母表中的合寫字母 </caption> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kss.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Siddham_kss.svg/24px-Siddham_kss.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Siddham_kss.svg/36px-Siddham_kss.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/90/Siddham_kss.svg/48px-Siddham_kss.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎𑖿𑖬 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kṣ</span> </td> <td style="background:#dddddd;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_llm.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Siddham_llm.svg/24px-Siddham_llm.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Siddham_llm.svg/36px-Siddham_llm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/84/Siddham_llm.svg/48px-Siddham_llm.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖩𑖿𑖩𑖽 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">llaṃ</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Apsiddham;text-align:center;"> <caption>其他形式 </caption> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ch1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Siddham_ch1.svg/24px-Siddham_ch1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Siddham_ch1.svg/36px-Siddham_ch1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Siddham_ch1.svg/48px-Siddham_ch1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ch</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_j1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Siddham_j1.svg/24px-Siddham_j1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Siddham_j1.svg/36px-Siddham_j1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/97/Siddham_j1.svg/48px-Siddham_j1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">j</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ny.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Siddham_ny.svg/24px-Siddham_ny.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Siddham_ny.svg/36px-Siddham_ny.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Siddham_ny.svg/48px-Siddham_ny.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ñ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_tt1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Siddham_tt1.svg/24px-Siddham_tt1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Siddham_tt1.svg/36px-Siddham_tt1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Siddham_tt1.svg/48px-Siddham_tt1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṭ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_tth1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Siddham_tth1.svg/24px-Siddham_tth1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Siddham_tth1.svg/36px-Siddham_tth1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4b/Siddham_tth1.svg/48px-Siddham_tth1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṭh</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ddh1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Siddham_ddh1.svg/24px-Siddham_ddh1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Siddham_ddh1.svg/36px-Siddham_ddh1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Siddham_ddh1.svg/48px-Siddham_ddh1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ḍh</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ddh2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Siddham_ddh2.svg/24px-Siddham_ddh2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Siddham_ddh2.svg/36px-Siddham_ddh2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Siddham_ddh2.svg/48px-Siddham_ddh2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ḍh</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nn1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_nn1.svg/24px-Siddham_nn1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_nn1.svg/36px-Siddham_nn1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_nn1.svg/48px-Siddham_nn1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nn3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Siddham_nn3.svg/24px-Siddham_nn3.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Siddham_nn3.svg/36px-Siddham_nn3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Siddham_nn3.svg/48px-Siddham_nn3.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_th1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Siddham_th1.svg/24px-Siddham_th1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Siddham_th1.svg/36px-Siddham_th1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Siddham_th1.svg/48px-Siddham_th1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">th</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_th2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Siddham_th2.svg/24px-Siddham_th2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Siddham_th2.svg/36px-Siddham_th2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Siddham_th2.svg/48px-Siddham_th2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">th</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_dh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Siddham_dh.svg/24px-Siddham_dh.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Siddham_dh.svg/36px-Siddham_dh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Siddham_dh.svg/48px-Siddham_dh.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">dh</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_n2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Siddham_n2.svg/24px-Siddham_n2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Siddham_n2.svg/36px-Siddham_n2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Siddham_n2.svg/48px-Siddham_n2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">n</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_m1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Siddham_m1.svg/24px-Siddham_m1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Siddham_m1.svg/36px-Siddham_m1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Siddham_m1.svg/48px-Siddham_m1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">m</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_sh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_sh.svg/24px-Siddham_sh.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_sh.svg/36px-Siddham_sh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_sh.svg/48px-Siddham_sh.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ś</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_sh2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Siddham_sh2.svg/24px-Siddham_sh2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Siddham_sh2.svg/36px-Siddham_sh2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Siddham_sh2.svg/48px-Siddham_sh2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ś</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_v.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Siddham_v.svg/24px-Siddham_v.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Siddham_v.svg/36px-Siddham_v.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Siddham_v.svg/48px-Siddham_v.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">v</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <p>在漢傳唐<a href="/w/index.php?title=%E6%99%BA%E5%BB%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="智廣（页面不存在）">智廣</a>794年後著《<a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E5%AD%97%E8%A8%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="悉曇字記（页面不存在）">悉曇字記</a>》和北宋<a href="/w/index.php?title=%E6%83%9F%E6%B7%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="惟淨（页面不存在）">惟淨</a>1035年著《<a href="/w/index.php?title=%E6%99%AF%E7%A5%90%E5%A4%A9%E7%AB%BA%E5%AD%97%E6%BA%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="景祐天竺字源（页面不存在）">景祐天竺字源</a>》中採用了漢語音韻學的<a href="/wiki/%E4%BA%94%E9%9F%B3_(%E9%9F%B3%E9%9F%BB)" title="五音 (音韻)">五音</a>概念標示發音，漢傳<a href="/wiki/%E5%AF%86%E5%AE%97" title="密宗">密教</a>在此基礎上還配比<a href="/wiki/%E4%BA%94%E5%A3%B0%E8%B0%83%E5%BC%8F" class="mw-redirect" title="五声调式">五聲</a>。<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="符号"><span id=".E7.AC.A6.E5.8F.B7"></span>符号</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=8" title="编辑章节：符号"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="附加符号"><span id=".E9.99.84.E5.8A.A0.E7.AC.A6.E5.8F.B7"></span>附加符号</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=9" title="编辑章节：附加符号"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SIGN_CANDRABINDU.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/SIDDHAM_SIGN_CANDRABINDU.svg/60px-SIDDHAM_SIGN_CANDRABINDU.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/SIDDHAM_SIGN_CANDRABINDU.svg/90px-SIDDHAM_SIGN_CANDRABINDU.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/SIDDHAM_SIGN_CANDRABINDU.svg/120px-SIDDHAM_SIGN_CANDRABINDU.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SIGN_ANUSVARA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/SIDDHAM_SIGN_ANUSVARA.svg/60px-SIDDHAM_SIGN_ANUSVARA.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/SIDDHAM_SIGN_ANUSVARA.svg/90px-SIDDHAM_SIGN_ANUSVARA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/SIDDHAM_SIGN_ANUSVARA.svg/120px-SIDDHAM_SIGN_ANUSVARA.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SIGN_VISARGA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/SIDDHAM_SIGN_VISARGA.svg/60px-SIDDHAM_SIGN_VISARGA.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/SIDDHAM_SIGN_VISARGA.svg/90px-SIDDHAM_SIGN_VISARGA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/SIDDHAM_SIGN_VISARGA.svg/120px-SIDDHAM_SIGN_VISARGA.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SIGN_VIRAMA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/SIDDHAM_SIGN_VIRAMA.svg/60px-SIDDHAM_SIGN_VIRAMA.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/SIDDHAM_SIGN_VIRAMA.svg/90px-SIDDHAM_SIGN_VIRAMA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a7/SIDDHAM_SIGN_VIRAMA.svg/120px-SIDDHAM_SIGN_VIRAMA.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SIGN_NUKTA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/SIDDHAM_SIGN_NUKTA.svg/60px-SIDDHAM_SIGN_NUKTA.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/SIDDHAM_SIGN_NUKTA.svg/90px-SIDDHAM_SIGN_NUKTA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/SIDDHAM_SIGN_NUKTA.svg/120px-SIDDHAM_SIGN_NUKTA.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th><a href="/wiki/%E4%BB%B0%E6%9C%88%E9%BB%9E" title="仰月點">仰月点</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖼</span>） </th> <th><a href="/wiki/%E9%9A%8F%E9%9F%B5" class="mw-redirect" title="随韵">随韵</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖽</span>） </th> <th><a href="/wiki/%E6%AD%A2%E9%9F%BB" title="止韻">止韵</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖾</span>） </th> <th><a href="/wiki/%E6%80%9B%E8%BE%BE%E7%82%B9%E7%94%BB" class="mw-redirect" title="怛达点画">怛达点画</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖿</span>） </th> <th><span class="ilh-all" data-orig-title="努克塔点" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Nuqta"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8A%AA%E5%85%8B%E5%A1%94%E7%82%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="努克塔点（页面不存在）">努克塔点</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nuqta" class="extiw" title="en:Nuqta"><span lang="en" dir="auto">Nuqta</span></a></span>）</span></span>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗀</span>） </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="标点符号"><span id=".E6.A0.87.E7.82.B9.E7.AC.A6.E5.8F.B7"></span>标点符号</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=10" title="编辑章节：标点符号"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_DANDA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/SIDDHAM_DANDA.svg/60px-SIDDHAM_DANDA.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/SIDDHAM_DANDA.svg/90px-SIDDHAM_DANDA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/SIDDHAM_DANDA.svg/120px-SIDDHAM_DANDA.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_DOUBLE_DANDA.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/SIDDHAM_DOUBLE_DANDA.svg/60px-SIDDHAM_DOUBLE_DANDA.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/SIDDHAM_DOUBLE_DANDA.svg/90px-SIDDHAM_DOUBLE_DANDA.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/SIDDHAM_DOUBLE_DANDA.svg/120px-SIDDHAM_DOUBLE_DANDA.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th><span class="ilh-all" data-orig-title="棍号" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Danda"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%A3%8D%E5%8F%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="棍号（页面不存在）">棍号</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Danda" class="extiw" title="en:Danda"><span lang="en" dir="auto">Danda</span></a></span>）</span></span>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗂</span>） </th> <th>双棍号（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗃</span>） </th></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SIGN_SIDDHAM.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/SIDDHAM_SIGN_SIDDHAM.svg/60px-SIDDHAM_SIGN_SIDDHAM.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/SIDDHAM_SIGN_SIDDHAM.svg/90px-SIDDHAM_SIGN_SIDDHAM.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/SIDDHAM_SIGN_SIDDHAM.svg/120px-SIDDHAM_SIGN_SIDDHAM.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_END_OF_TEXT_MARK.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/SIDDHAM_END_OF_TEXT_MARK.svg/60px-SIDDHAM_END_OF_TEXT_MARK.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/SIDDHAM_END_OF_TEXT_MARK.svg/90px-SIDDHAM_END_OF_TEXT_MARK.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/SIDDHAM_END_OF_TEXT_MARK.svg/120px-SIDDHAM_END_OF_TEXT_MARK.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SEPARATOR_DOT.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/SIDDHAM_SEPARATOR_DOT.svg/60px-SIDDHAM_SEPARATOR_DOT.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/SIDDHAM_SEPARATOR_DOT.svg/90px-SIDDHAM_SEPARATOR_DOT.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/SIDDHAM_SEPARATOR_DOT.svg/120px-SIDDHAM_SEPARATOR_DOT.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SEPARATOR_BAR.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/SIDDHAM_SEPARATOR_BAR.svg/60px-SIDDHAM_SEPARATOR_BAR.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/SIDDHAM_SEPARATOR_BAR.svg/90px-SIDDHAM_SEPARATOR_BAR.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/SIDDHAM_SEPARATOR_BAR.svg/120px-SIDDHAM_SEPARATOR_BAR.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th>文首标记（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗁</span>） </th> <th>全文结束（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗉</span>） </th> <th><a href="/wiki/%E9%97%B4%E9%9A%94%E5%8F%B7" title="间隔号">间隔号</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗄</span>） </th> <th><a href="/wiki/%E7%AB%96%E7%BA%BF" class="mw-redirect" title="竖线">竖线</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗅</span>） </th></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <caption><a href="/wiki/%E5%8F%A0%E5%AD%97%E7%AC%A6%E5%8F%B7" title="叠字符号">叠字符号</a> </caption> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_REPETITION_MARK-1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/SIDDHAM_REPETITION_MARK-1.svg/60px-SIDDHAM_REPETITION_MARK-1.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/SIDDHAM_REPETITION_MARK-1.svg/90px-SIDDHAM_REPETITION_MARK-1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/SIDDHAM_REPETITION_MARK-1.svg/120px-SIDDHAM_REPETITION_MARK-1.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_REPETITION_MARK-2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/SIDDHAM_REPETITION_MARK-2.svg/60px-SIDDHAM_REPETITION_MARK-2.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/SIDDHAM_REPETITION_MARK-2.svg/90px-SIDDHAM_REPETITION_MARK-2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/SIDDHAM_REPETITION_MARK-2.svg/120px-SIDDHAM_REPETITION_MARK-2.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_REPETITION_MARK-3.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/SIDDHAM_REPETITION_MARK-3.svg/60px-SIDDHAM_REPETITION_MARK-3.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/SIDDHAM_REPETITION_MARK-3.svg/90px-SIDDHAM_REPETITION_MARK-3.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/SIDDHAM_REPETITION_MARK-3.svg/120px-SIDDHAM_REPETITION_MARK-3.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗆</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗇</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗈</span> </th></tr></tbody></table> <table class="wikitable"> <caption>用于标题、章节和文末的<a href="/wiki/%E8%A3%9D%E9%A3%BE%E7%AC%A6%E8%99%9F" class="mw-redirect" title="裝飾符號">装饰符号</a> </caption> <tbody><tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_U-SHAPED_ORNAMENTS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_U-SHAPED_ORNAMENTS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_U-SHAPED_ORNAMENTS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_U-SHAPED_ORNAMENTS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_U-SHAPED_ORNAMENTS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_U-SHAPED_ORNAMENTS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_U-SHAPED_ORNAMENTS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIDENT_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_CRESCENTS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_DOUBLE_CRESCENTS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_DOUBLE_CRESCENTS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_DOUBLE_CRESCENTS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_DOUBLE_CRESCENTS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_DOUBLE_CRESCENTS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_DOUBLE_CRESCENTS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_DOUBLE_CRESCENTS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_TRIPLE_CRESCENTS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_TRIPLE_CRESCENTS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_TRIPLE_CRESCENTS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_TRIPLE_CRESCENTS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_TRIPLE_CRESCENTS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_TRIPLE_CRESCENTS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_RAYS_AND_DOTTED_TRIPLE_CRESCENTS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING_WITH_RAYS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING_WITH_RAYS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING_WITH_RAYS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING_WITH_RAYS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING_WITH_RAYS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING_WITH_RAYS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_DOUBLE_RING_WITH_RAYS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗊</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗋</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗌</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗍</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗎</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗏</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗐</span> </th></tr> <tr> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_DOUBLE_CRESCENTS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_DOUBLE_CRESCENTS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_DOUBLE_CRESCENTS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_DOUBLE_CRESCENTS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_DOUBLE_CRESCENTS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/02/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_DOUBLE_CRESCENTS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_DOUBLE_CRESCENTS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIPLE_CRESCENTS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIPLE_CRESCENTS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIPLE_CRESCENTS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIPLE_CRESCENTS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIPLE_CRESCENTS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e1/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIPLE_CRESCENTS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_TRIPLE_CRESCENTS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_QUADRUPLE_CRESCENTS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_QUADRUPLE_CRESCENTS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_QUADRUPLE_CRESCENTS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_QUADRUPLE_CRESCENTS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_QUADRUPLE_CRESCENTS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_QUADRUPLE_CRESCENTS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_QUADRUPLE_CRESCENTS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_SEPTUPLE_CRESCENTS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_SEPTUPLE_CRESCENTS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_SEPTUPLE_CRESCENTS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_SEPTUPLE_CRESCENTS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_SEPTUPLE_CRESCENTS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_SEPTUPLE_CRESCENTS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_SEPTUPLE_CRESCENTS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_RAYS.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_RAYS.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_RAYS.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_RAYS.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_RAYS.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0e/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_RAYS.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_RAYS.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_TWO_ENCLOSURES.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_TWO_ENCLOSURES.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_TWO_ENCLOSURES.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_TWO_ENCLOSURES.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_TWO_ENCLOSURES.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_TWO_ENCLOSURES.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_TWO_ENCLOSURES.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td> <td><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_FOUR_ENCLOSURES.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_FOUR_ENCLOSURES.svg/60px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_FOUR_ENCLOSURES.svg.png" decoding="async" width="60" height="42" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_FOUR_ENCLOSURES.svg/90px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_FOUR_ENCLOSURES.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_FOUR_ENCLOSURES.svg/120px-SIDDHAM_SECTION_MARK_WITH_CIRCLES_AND_FOUR_ENCLOSURES.svg.png 2x" data-file-width="425" data-file-height="301" /></a><figcaption></figcaption></figure> </td></tr> <tr> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗑</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗒</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗓</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗔</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗕</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗖</span> </th> <th><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗗</span> </th></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="合寫"><span id=".E5.90.88.E5.AF.AB"></span>合寫</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=11" title="编辑章节：合寫"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="所有輔音+響音"><span id=".E6.89.80.E6.9C.89.E8.BC.94.E9.9F.B3.2B.E9.9F.BF.E9.9F.B3"></span>所有輔音+響音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=12" title="编辑章节：所有輔音+響音"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>以k作為樣例輔音。其他輔音類推。本表中去掉含相鄰重複輔音的組合。本表對應《悉曇字記》的初章到第十四章。 </p> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <th>k<span class="mwe-math-element"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle \cdots }"> <semantics> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0"> <mo>⋯</mo> </mstyle> </mrow> <annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle \cdots }</annotation> </semantics> </math></span><img src="https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/e1d67495288eac0fa90d5bbcad7d9a343c15ad56" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: 0.439ex; margin-bottom: -0.61ex; width:2.723ex; height:1.176ex;" alt="{\displaystyle \cdots }"></span>kṣ</th> <th>-ya</th> <th>-ra</th> <th>-la</th> <th>-va</th> <th>-ma</th> <th>-na </th></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_k.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_k.svg/24px-Siddham_k.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_k.svg/36px-Siddham_k.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_k.svg/48px-Siddham_k.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">k</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/24px-Siddham_kya.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/36px-Siddham_kya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/Siddham_kya.svg/48px-Siddham_kya.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎𑖿𑖧 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kya</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_kra.svg/24px-Siddham_kra.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_kra.svg/36px-Siddham_kra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_kra.svg/48px-Siddham_kra.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎𑖿𑖨 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kra</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kla.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Siddham_kla.svg/24px-Siddham_kla.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Siddham_kla.svg/36px-Siddham_kla.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Siddham_kla.svg/48px-Siddham_kla.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎𑖿𑖩 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kla</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kva.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Siddham_kva.svg/24px-Siddham_kva.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Siddham_kva.svg/36px-Siddham_kva.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Siddham_kva.svg/48px-Siddham_kva.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎𑖿𑖪 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kva</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kma.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Siddham_kma.svg/24px-Siddham_kma.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Siddham_kma.svg/36px-Siddham_kma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Siddham_kma.svg/48px-Siddham_kma.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎𑖿𑖦 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kma</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kna1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Siddham_kna1.svg/24px-Siddham_kna1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Siddham_kna1.svg/36px-Siddham_kna1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Siddham_kna1.svg/48px-Siddham_kna1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎𑖿𑖡 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kna</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rka.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Siddham_rka.svg/24px-Siddham_rka.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Siddham_rka.svg/36px-Siddham_rka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Siddham_rka.svg/48px-Siddham_rka.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rk</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Siddham_rkya.svg/24px-Siddham_rkya.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Siddham_rkya.svg/36px-Siddham_rkya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Siddham_rkya.svg/48px-Siddham_rkya.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖿𑖧 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkya</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Siddham_rkra.svg/24px-Siddham_rkra.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Siddham_rkra.svg/36px-Siddham_rkra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Siddham_rkra.svg/48px-Siddham_rkra.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖿𑖨 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkra</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkla.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Siddham_rkla.svg/24px-Siddham_rkla.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Siddham_rkla.svg/36px-Siddham_rkla.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Siddham_rkla.svg/48px-Siddham_rkla.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖿𑖩 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkla</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkva.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Siddham_rkva.svg/24px-Siddham_rkva.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Siddham_rkva.svg/36px-Siddham_rkva.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Siddham_rkva.svg/48px-Siddham_rkva.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖿𑖪 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkva</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkma.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Siddham_rkma.svg/24px-Siddham_rkma.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Siddham_rkma.svg/36px-Siddham_rkma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Siddham_rkma.svg/48px-Siddham_rkma.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖿𑖦 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkma</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkna.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_rkna.svg/24px-Siddham_rkna.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_rkna.svg/36px-Siddham_rkna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_rkna.svg/48px-Siddham_rkna.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖿𑖡 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkna</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kh.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Siddham_kh.svg/24px-Siddham_kh.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Siddham_kh.svg/36px-Siddham_kh.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Siddham_kh.svg/48px-Siddham_kh.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖏 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kh</span> </td> <td align="center" colspan="6"><span class="mwe-math-element"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle \cdots \,}"> <semantics> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0"> <mo>⋯</mo> <mspace width="thinmathspace" /> </mstyle> </mrow> <annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle \cdots \,}</annotation> </semantics> </math></span><img src="https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/001f1629c8e9d8804dc690581aed9e25d68df7df" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.171ex; width:3.11ex; height:1.176ex;" alt="{\displaystyle \cdots \,}"></span> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="7"><span class="mwe-math-element"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle \vdots \,}"> <semantics> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0"> <mo>⋮</mo> <mspace width="thinmathspace" /> </mstyle> </mrow> <annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle \vdots \,}</annotation> </semantics> </math></span><img src="https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/ea80b1745c934b5f0b44bfa1d72465dd8fd80a39" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.338ex; width:1.034ex; height:3.676ex;" alt="{\displaystyle \vdots \,}"></span>    總計68行。 </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="同部位鼻音+塞音"><span id=".E5.90.8C.E9.83.A8.E4.BD.8D.E9.BC.BB.E9.9F.B3.2B.E5.A1.9E.E9.9F.B3"></span>同部位鼻音+塞音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=13" title="编辑章节：同部位鼻音+塞音"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>本表和下表對應《悉曇字記》的第十五章。 </p> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngka1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Siddham_ngka1.svg/24px-Siddham_ngka1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Siddham_ngka1.svg/36px-Siddham_ngka1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Siddham_ngka1.svg/48px-Siddham_ngka1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅka</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngkha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Siddham_ngkha.svg/24px-Siddham_ngkha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Siddham_ngkha.svg/36px-Siddham_ngkha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Siddham_ngkha.svg/48px-Siddham_ngkha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖏 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅkha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngga1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Siddham_ngga1.svg/24px-Siddham_ngga1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Siddham_ngga1.svg/36px-Siddham_ngga1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Siddham_ngga1.svg/48px-Siddham_ngga1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖐 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅga</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nggha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Siddham_nggha.svg/24px-Siddham_nggha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Siddham_nggha.svg/36px-Siddham_nggha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Siddham_nggha.svg/48px-Siddham_nggha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖑 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅgha</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nyca.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Siddham_nyca.svg/24px-Siddham_nyca.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Siddham_nyca.svg/36px-Siddham_nyca.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/89/Siddham_nyca.svg/48px-Siddham_nyca.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖗𑖿𑖓 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ñca</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nycha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Siddham_nycha.svg/24px-Siddham_nycha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Siddham_nycha.svg/36px-Siddham_nycha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Siddham_nycha.svg/48px-Siddham_nycha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖗𑖿𑖔 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ñcha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nyja1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Siddham_nyja1.svg/24px-Siddham_nyja1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Siddham_nyja1.svg/36px-Siddham_nyja1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f4/Siddham_nyja1.svg/48px-Siddham_nyja1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖗𑖿𑖕 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ñja</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nyjha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Siddham_nyjha.svg/24px-Siddham_nyjha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Siddham_nyjha.svg/36px-Siddham_nyjha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Siddham_nyjha.svg/48px-Siddham_nyjha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖗𑖿𑖖 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ñjha</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nntta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Siddham_nntta.svg/24px-Siddham_nntta.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Siddham_nntta.svg/36px-Siddham_nntta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/Siddham_nntta.svg/48px-Siddham_nntta.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖜𑖿𑖘 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇṭa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nnttha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Siddham_nnttha.svg/24px-Siddham_nnttha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Siddham_nnttha.svg/36px-Siddham_nnttha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Siddham_nnttha.svg/48px-Siddham_nnttha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖜𑖿𑖙 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇṭha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nndda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Siddham_nndda.svg/24px-Siddham_nndda.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Siddham_nndda.svg/36px-Siddham_nndda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e8/Siddham_nndda.svg/48px-Siddham_nndda.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖜𑖿𑖚 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇḍa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nnddha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Siddham_nnddha.svg/24px-Siddham_nnddha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Siddham_nnddha.svg/36px-Siddham_nnddha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Siddham_nnddha.svg/48px-Siddham_nnddha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖜𑖿𑖛 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇḍha</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Siddham_nta.svg/24px-Siddham_nta.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Siddham_nta.svg/36px-Siddham_nta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Siddham_nta.svg/48px-Siddham_nta.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖡𑖿𑖝 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">nta</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ntha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Siddham_ntha.svg/24px-Siddham_ntha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Siddham_ntha.svg/36px-Siddham_ntha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Siddham_ntha.svg/48px-Siddham_ntha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖡𑖿𑖞 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ntha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Siddham_nda.svg/24px-Siddham_nda.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Siddham_nda.svg/36px-Siddham_nda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Siddham_nda.svg/48px-Siddham_nda.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖡𑖿𑖟 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">nda</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ndha1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Siddham_ndha1.svg/24px-Siddham_ndha1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Siddham_ndha1.svg/36px-Siddham_ndha1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Siddham_ndha1.svg/48px-Siddham_ndha1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖡𑖿𑖠 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ndha</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_mpa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Siddham_mpa.svg/24px-Siddham_mpa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Siddham_mpa.svg/36px-Siddham_mpa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Siddham_mpa.svg/48px-Siddham_mpa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖦𑖿𑖢 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">mpa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_mpha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Siddham_mpha.svg/24px-Siddham_mpha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Siddham_mpha.svg/36px-Siddham_mpha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Siddham_mpha.svg/48px-Siddham_mpha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖦𑖿𑖣 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">mpha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_mba.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Siddham_mba.svg/24px-Siddham_mba.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Siddham_mba.svg/36px-Siddham_mba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Siddham_mba.svg/48px-Siddham_mba.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖦𑖿𑖤 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">mba</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_mbha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Siddham_mbha.svg/24px-Siddham_mbha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Siddham_mbha.svg/36px-Siddham_mbha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Siddham_mbha.svg/48px-Siddham_mbha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖦𑖿𑖥 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">mbha</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd><span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇ</span>的另一種寫法</dd></dl> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nntta1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Siddham_nntta1.svg/24px-Siddham_nntta1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Siddham_nntta1.svg/36px-Siddham_nntta1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Siddham_nntta1.svg/48px-Siddham_nntta1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇṭa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nnttha1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Siddham_nnttha1.svg/24px-Siddham_nnttha1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Siddham_nnttha1.svg/36px-Siddham_nnttha1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Siddham_nnttha1.svg/48px-Siddham_nnttha1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇṭha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nndda1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Siddham_nndda1.svg/24px-Siddham_nndda1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Siddham_nndda1.svg/36px-Siddham_nndda1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Siddham_nndda1.svg/48px-Siddham_nndda1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇḍa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nnddha1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Siddham_nnddha1.svg/24px-Siddham_nnddha1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Siddham_nnddha1.svg/36px-Siddham_nnddha1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Siddham_nnddha1.svg/48px-Siddham_nnddha1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇḍha</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="軟腭鼻音+近音和擦音"><span id=".E8.BB.9F.E8.85.AD.E9.BC.BB.E9.9F.B3.2B.E8.BF.91.E9.9F.B3.E5.92.8C.E6.93.A6.E9.9F.B3"></span>軟腭鼻音+近音和擦音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=14" title="编辑章节：軟腭鼻音+近音和擦音"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngya1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Siddham_ngya1.svg/24px-Siddham_ngya1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Siddham_ngya1.svg/36px-Siddham_ngya1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/88/Siddham_ngya1.svg/48px-Siddham_ngya1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖧 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅya</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Siddham_ngra.svg/24px-Siddham_ngra.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Siddham_ngra.svg/36px-Siddham_ngra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Siddham_ngra.svg/48px-Siddham_ngra.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖨 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅra</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngla.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Siddham_ngla.svg/24px-Siddham_ngla.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Siddham_ngla.svg/36px-Siddham_ngla.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Siddham_ngla.svg/48px-Siddham_ngla.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖩 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅla</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngva.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Siddham_ngva.svg/24px-Siddham_ngva.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Siddham_ngva.svg/36px-Siddham_ngva.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Siddham_ngva.svg/48px-Siddham_ngva.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖪 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅva</span> </td> <td style="background:#dddddd;"> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngsha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Siddham_ngsha.svg/24px-Siddham_ngsha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Siddham_ngsha.svg/36px-Siddham_ngsha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/71/Siddham_ngsha.svg/48px-Siddham_ngsha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖫 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅśa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngssa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Siddham_ngssa.svg/24px-Siddham_ngssa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Siddham_ngssa.svg/36px-Siddham_ngssa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Siddham_ngssa.svg/48px-Siddham_ngssa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖬 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅṣa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngsa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Siddham_ngsa.svg/24px-Siddham_ngsa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Siddham_ngsa.svg/36px-Siddham_ngsa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Siddham_ngsa.svg/48px-Siddham_ngsa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖭 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅsa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Siddham_ngha.svg/24px-Siddham_ngha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Siddham_ngha.svg/36px-Siddham_ngha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Siddham_ngha.svg/48px-Siddham_ngha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖮 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngkssa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Siddham_ngkssa.svg/24px-Siddham_ngkssa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Siddham_ngkssa.svg/36px-Siddham_ngkssa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b1/Siddham_ngkssa.svg/48px-Siddham_ngkssa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖿𑖬 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅkṣa</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="其他組合"><span id=".E5.85.B6.E4.BB.96.E7.B5.84.E5.90.88"></span>其他組合</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=15" title="编辑章节：其他組合"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>以下各表對應《悉曇字記》的第十七章和第十八章。 </p> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ska.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Siddham_ska.svg/24px-Siddham_ska.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Siddham_ska.svg/36px-Siddham_ska.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Siddham_ska.svg/48px-Siddham_ska.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖭𑖿𑖎 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ska</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_skha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Siddham_skha.svg/24px-Siddham_skha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Siddham_skha.svg/36px-Siddham_skha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Siddham_skha.svg/48px-Siddham_skha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖭𑖿𑖏 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">skha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_dga.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Siddham_dga.svg/24px-Siddham_dga.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Siddham_dga.svg/36px-Siddham_dga.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Siddham_dga.svg/48px-Siddham_dga.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖟𑖿𑖐 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">dga</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_dgha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Siddham_dgha.svg/24px-Siddham_dgha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Siddham_dgha.svg/36px-Siddham_dgha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Siddham_dgha.svg/48px-Siddham_dgha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖟𑖿𑖑 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">dgha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngktra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_ngktra.svg/24px-Siddham_ngktra.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_ngktra.svg/36px-Siddham_ngktra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_ngktra.svg/48px-Siddham_ngktra.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖿𑖝𑖿𑖨 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅktra</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_wca.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Siddham_wca.svg/24px-Siddham_wca.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Siddham_wca.svg/36px-Siddham_wca.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/Siddham_wca.svg/48px-Siddham_wca.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖪𑖿𑖓 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vca</span>/<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">bca</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_wcha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Siddham_wcha.svg/24px-Siddham_wcha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Siddham_wcha.svg/36px-Siddham_wcha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Siddham_wcha.svg/48px-Siddham_wcha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖪𑖿𑖔 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vcha</span>/<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">bcha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_wja.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Siddham_wja.svg/24px-Siddham_wja.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Siddham_wja.svg/36px-Siddham_wja.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/98/Siddham_wja.svg/48px-Siddham_wja.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖪𑖿𑖕 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vja</span>/<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">bja</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_wjha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Siddham_wjha.svg/24px-Siddham_wjha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Siddham_wjha.svg/36px-Siddham_wjha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Siddham_wjha.svg/48px-Siddham_wjha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖪𑖿𑖖 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vjha</span>/<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">bjha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_jny1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Siddham_jny1.svg/24px-Siddham_jny1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Siddham_jny1.svg/36px-Siddham_jny1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Siddham_jny1.svg/48px-Siddham_jny1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖕𑖿𑖗 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">jña</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_sstta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Siddham_sstta.svg/24px-Siddham_sstta.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Siddham_sstta.svg/36px-Siddham_sstta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Siddham_sstta.svg/48px-Siddham_sstta.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖬𑖿𑖘 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṣṭa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ssttha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Siddham_ssttha.svg/24px-Siddham_ssttha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Siddham_ssttha.svg/36px-Siddham_ssttha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/Siddham_ssttha.svg/48px-Siddham_ssttha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖬𑖿𑖙 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṣṭha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ddda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Siddham_ddda.svg/24px-Siddham_ddda.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Siddham_ddda.svg/36px-Siddham_ddda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Siddham_ddda.svg/48px-Siddham_ddda.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖟𑖿𑖚 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">dḍa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_dddha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Siddham_dddha.svg/24px-Siddham_dddha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Siddham_dddha.svg/36px-Siddham_dddha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/96/Siddham_dddha.svg/48px-Siddham_dddha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖟𑖿𑖛 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">dḍha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ssnya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Siddham_ssnya.svg/24px-Siddham_ssnya.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Siddham_ssnya.svg/36px-Siddham_ssnya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Siddham_ssnya.svg/48px-Siddham_ssnya.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖬𑖿𑖜 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṣṇa</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_sta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Siddham_sta.svg/24px-Siddham_sta.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Siddham_sta.svg/36px-Siddham_sta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Siddham_sta.svg/48px-Siddham_sta.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖭𑖿𑖝 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">sta</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_stha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Siddham_stha.svg/24px-Siddham_stha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Siddham_stha.svg/36px-Siddham_stha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/74/Siddham_stha.svg/48px-Siddham_stha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖭𑖿𑖞 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">stha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_wda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Siddham_wda.svg/24px-Siddham_wda.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Siddham_wda.svg/36px-Siddham_wda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Siddham_wda.svg/48px-Siddham_wda.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖪𑖿𑖟 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vda</span>/<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">bda</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_wdha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Siddham_wdha.svg/24px-Siddham_wdha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Siddham_wdha.svg/36px-Siddham_wdha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/Siddham_wdha.svg/48px-Siddham_wdha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖪𑖿𑖠 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vdha</span>/<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">bdha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rtsna.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Siddham_rtsna.svg/24px-Siddham_rtsna.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Siddham_rtsna.svg/36px-Siddham_rtsna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Siddham_rtsna.svg/48px-Siddham_rtsna.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖝𑖿𑖭𑖿𑖡 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rtsna</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_spa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Siddham_spa.svg/24px-Siddham_spa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Siddham_spa.svg/36px-Siddham_spa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Siddham_spa.svg/48px-Siddham_spa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖭𑖿𑖢 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">spa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_spha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Siddham_spha.svg/24px-Siddham_spha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Siddham_spha.svg/36px-Siddham_spha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Siddham_spha.svg/48px-Siddham_spha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖭𑖿𑖣 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">spha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_dba.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Siddham_dba.svg/24px-Siddham_dba.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Siddham_dba.svg/36px-Siddham_dba.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7a/Siddham_dba.svg/48px-Siddham_dba.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖟𑖿𑖤 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">dba</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_dbha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Siddham_dbha.svg/24px-Siddham_dbha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Siddham_dbha.svg/36px-Siddham_dbha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Siddham_dbha.svg/48px-Siddham_dbha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖟𑖿𑖥 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">dbha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkssma.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Siddham_rkssma.svg/24px-Siddham_rkssma.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Siddham_rkssma.svg/36px-Siddham_rkssma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Siddham_rkssma.svg/48px-Siddham_rkssma.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖿𑖬𑖿𑖦 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkṣma</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd><ul><li>↑《景佑天竺字源》在<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vc</span>和<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vch</span>的位置上安排了<span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_shca.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Siddham_shca.svg/24px-Siddham_shca.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Siddham_shca.svg/36px-Siddham_shca.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Siddham_shca.svg/48px-Siddham_shca.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">śc</span>和<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">śch</span>。并且在對應<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vja vjha vda vdha</span>的位置上分別注音為<span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">bja bjha bda bdha</span>。</li></ul></dd></dl> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkssvya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_rkssvya.svg/24px-Siddham_rkssvya.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_rkssvya.svg/36px-Siddham_rkssvya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_rkssvya.svg/48px-Siddham_rkssvya.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖿𑖬𑖿𑖪𑖿𑖧 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkṣvya</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkssvrya.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Siddham_rkssvrya.svg/24px-Siddham_rkssvrya.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Siddham_rkssvrya.svg/36px-Siddham_rkssvrya.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Siddham_rkssvrya.svg/48px-Siddham_rkssvrya.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖿𑖬𑖿𑖪𑖿𑖨𑖿𑖧 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkṣvrya</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_lta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Siddham_lta.svg/24px-Siddham_lta.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Siddham_lta.svg/36px-Siddham_lta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/Siddham_lta.svg/48px-Siddham_lta.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖩𑖿𑖝 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">lta</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_tkva.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Siddham_tkva.svg/24px-Siddham_tkva.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Siddham_tkva.svg/36px-Siddham_tkva.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e6/Siddham_tkva.svg/48px-Siddham_tkva.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖝𑖿𑖎𑖿𑖪 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">tkva</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ttsha2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Siddham_ttsha2.svg/24px-Siddham_ttsha2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Siddham_ttsha2.svg/36px-Siddham_ttsha2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Siddham_ttsha2.svg/48px-Siddham_ttsha2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖘𑖿𑖫 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṭśa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ttssa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Siddham_ttssa.svg/24px-Siddham_ttssa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Siddham_ttssa.svg/36px-Siddham_ttssa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5a/Siddham_ttssa.svg/48px-Siddham_ttssa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖘𑖿𑖬 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṭṣa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_sha.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Siddham_sha.svg/24px-Siddham_sha.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Siddham_sha.svg/36px-Siddham_sha.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Siddham_sha.svg/48px-Siddham_sha.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖭𑖿𑖮 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">sha</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_bkssa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Siddham_bkssa.svg/24px-Siddham_bkssa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Siddham_bkssa.svg/36px-Siddham_bkssa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Siddham_bkssa.svg/48px-Siddham_bkssa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖤𑖿𑖎𑖿𑖬 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">bkṣa</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_pta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Siddham_pta.svg/24px-Siddham_pta.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Siddham_pta.svg/36px-Siddham_pta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Siddham_pta.svg/48px-Siddham_pta.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖢𑖿𑖝 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">pta</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ttka.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Siddham_ttka.svg/24px-Siddham_ttka.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Siddham_ttka.svg/36px-Siddham_ttka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Siddham_ttka.svg/48px-Siddham_ttka.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖘𑖿𑖎 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṭka</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_dsva.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Siddham_dsva.svg/24px-Siddham_dsva.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Siddham_dsva.svg/36px-Siddham_dsva.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Siddham_dsva.svg/48px-Siddham_dsva.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖟𑖿𑖭𑖿𑖪 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">dsva</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ttsschra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Siddham_ttsschra.svg/24px-Siddham_ttsschra.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Siddham_ttsschra.svg/36px-Siddham_ttsschra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Siddham_ttsschra.svg/48px-Siddham_ttsschra.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖘𑖿𑖬𑖿𑖔𑖿𑖨 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṭṣchra</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="長輔音"><span id=".E9.95.B7.E8.BC.94.E9.9F.B3"></span>長輔音</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=16" title="编辑章节：長輔音"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_jja.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Siddham_jja.svg/24px-Siddham_jja.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Siddham_jja.svg/36px-Siddham_jja.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c0/Siddham_jja.svg/48px-Siddham_jja.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖕𑖿𑖕 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">jja</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ttttta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Siddham_ttttta.svg/24px-Siddham_ttttta.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Siddham_ttttta.svg/36px-Siddham_ttttta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0b/Siddham_ttttta.svg/48px-Siddham_ttttta.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖘𑖿𑖘 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṭṭa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nnnna.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Siddham_nnnna.svg/24px-Siddham_nnnna.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Siddham_nnnna.svg/36px-Siddham_nnnna.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/da/Siddham_nnnna.svg/48px-Siddham_nnnna.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖜𑖿𑖜 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṇṇa</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_tta.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Siddham_tta.svg/24px-Siddham_tta.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Siddham_tta.svg/36px-Siddham_tta.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/76/Siddham_tta.svg/48px-Siddham_tta.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖝𑖿𑖝 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">tta</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nna2.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Siddham_nna2.svg/24px-Siddham_nna2.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Siddham_nna2.svg/36px-Siddham_nna2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/08/Siddham_nna2.svg/48px-Siddham_nna2.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖡𑖿𑖡 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">nna</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_mma.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Siddham_mma.svg/24px-Siddham_mma.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Siddham_mma.svg/36px-Siddham_mma.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/eb/Siddham_mma.svg/48px-Siddham_mma.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖦𑖿𑖦 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">mma</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_lla.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Siddham_lla.svg/24px-Siddham_lla.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Siddham_lla.svg/36px-Siddham_lla.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/26/Siddham_lla.svg/48px-Siddham_lla.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖩𑖿𑖩 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">lla</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_vva.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Siddham_vva.svg/24px-Siddham_vva.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Siddham_vva.svg/36px-Siddham_vva.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Siddham_vva.svg/48px-Siddham_vva.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖪𑖿𑖪 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">vva</span> </td> <td><span class="mwe-math-element"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle \cdots \,}"> <semantics> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0"> <mo>⋯</mo> <mspace width="thinmathspace" /> </mstyle> </mrow> <annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle \cdots \,}</annotation> </semantics> </math></span><img src="https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/001f1629c8e9d8804dc690581aed9e25d68df7df" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.171ex; width:3.11ex; height:1.176ex;" alt="{\displaystyle \cdots \,}"></span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="含ṛ音節"><span id=".E5.90.AB.E1.B9.9B.E9.9F.B3.E7.AF.80"></span>含ṛ音節</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=17" title="编辑章节：含ṛ音節"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>本表對應《悉曇字記》的第十六章。 </p> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_kri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Siddham_kri.svg/24px-Siddham_kri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Siddham_kri.svg/36px-Siddham_kri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/77/Siddham_kri.svg/48px-Siddham_kri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖎𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">kṛ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_khri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Siddham_khri.svg/24px-Siddham_khri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Siddham_khri.svg/36px-Siddham_khri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Siddham_khri.svg/48px-Siddham_khri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖏𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">khṛ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_gri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_gri.svg/24px-Siddham_gri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_gri.svg/36px-Siddham_gri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Siddham_gri.svg/48px-Siddham_gri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖐𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">gṛ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ghri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Siddham_ghri.svg/24px-Siddham_ghri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Siddham_ghri.svg/36px-Siddham_ghri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Siddham_ghri.svg/48px-Siddham_ghri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖑𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ghṛ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Siddham_ngri.svg/24px-Siddham_ngri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Siddham_ngri.svg/36px-Siddham_ngri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7c/Siddham_ngri.svg/48px-Siddham_ngri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅṛ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_cri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Siddham_cri.svg/24px-Siddham_cri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Siddham_cri.svg/36px-Siddham_cri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/Siddham_cri.svg/48px-Siddham_cri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖓𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">cṛ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_chri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Siddham_chri.svg/24px-Siddham_chri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Siddham_chri.svg/36px-Siddham_chri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Siddham_chri.svg/48px-Siddham_chri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖔𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">chṛ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_jri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Siddham_jri.svg/24px-Siddham_jri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Siddham_jri.svg/36px-Siddham_jri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Siddham_jri.svg/48px-Siddham_jri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖕𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">jṛ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_jhri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siddham_jhri.svg/24px-Siddham_jhri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siddham_jhri.svg/36px-Siddham_jhri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/Siddham_jhri.svg/48px-Siddham_jhri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖖𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">jhṛ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_nyri.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Siddham_nyri.svg/24px-Siddham_nyri.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Siddham_nyri.svg/36px-Siddham_nyri.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Siddham_nyri.svg/48px-Siddham_nyri.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖗𑖴 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ñṛ</span> </td> <td><span class="mwe-math-element"><span class="mwe-math-mathml-inline mwe-math-mathml-a11y" style="display: none;"><math xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" alttext="{\displaystyle \cdots \,}"> <semantics> <mrow class="MJX-TeXAtom-ORD"> <mstyle displaystyle="true" scriptlevel="0"> <mo>⋯</mo> <mspace width="thinmathspace" /> </mstyle> </mrow> <annotation encoding="application/x-tex">{\displaystyle \cdots \,}</annotation> </semantics> </math></span><img src="https://wikimedia.org/api/rest_v1/media/math/render/svg/001f1629c8e9d8804dc690581aed9e25d68df7df" class="mwe-math-fallback-image-inline mw-invert skin-invert" aria-hidden="true" style="vertical-align: -0.171ex; width:3.11ex; height:1.176ex;" alt="{\displaystyle \cdots \,}"></span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="一些樣例音節"><span id=".E4.B8.80.E4.BA.9B.E6.A8.A3.E4.BE.8B.E9.9F.B3.E7.AF.80"></span>一些樣例音節</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=18" title="编辑章节：一些樣例音節"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dd><table class="wikitable" style="font-family:Noto Sans Siddham,Arial;"> <tbody><tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rka.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Siddham_rka.svg/24px-Siddham_rka.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Siddham_rka.svg/36px-Siddham_rka.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Siddham_rka.svg/48px-Siddham_rka.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rka</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkaa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Siddham_rkaa.svg/24px-Siddham_rkaa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Siddham_rkaa.svg/36px-Siddham_rkaa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a2/Siddham_rkaa.svg/48px-Siddham_rkaa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖯 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkā</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rki.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Siddham_rki.svg/24px-Siddham_rki.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Siddham_rki.svg/36px-Siddham_rki.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e2/Siddham_rki.svg/48px-Siddham_rki.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖰 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rki</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkii.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Siddham_rkii.svg/24px-Siddham_rkii.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Siddham_rkii.svg/36px-Siddham_rkii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Siddham_rkii.svg/48px-Siddham_rkii.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖱 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkī</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rku.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Siddham_rku.svg/24px-Siddham_rku.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Siddham_rku.svg/36px-Siddham_rku.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ab/Siddham_rku.svg/48px-Siddham_rku.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖲 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rku</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkuu.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Siddham_rkuu.svg/24px-Siddham_rkuu.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Siddham_rkuu.svg/36px-Siddham_rkuu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Siddham_rkuu.svg/48px-Siddham_rkuu.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖳 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkū</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rke.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Siddham_rke.svg/24px-Siddham_rke.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Siddham_rke.svg/36px-Siddham_rke.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Siddham_rke.svg/48px-Siddham_rke.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖸 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rke</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkai.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Siddham_rkai.svg/24px-Siddham_rkai.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Siddham_rkai.svg/36px-Siddham_rkai.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Siddham_rkai.svg/48px-Siddham_rkai.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖹 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkai</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rko.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Siddham_rko.svg/24px-Siddham_rko.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Siddham_rko.svg/36px-Siddham_rko.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/Siddham_rko.svg/48px-Siddham_rko.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖺 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rko</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkau.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_rkau.svg/24px-Siddham_rkau.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_rkau.svg/36px-Siddham_rkau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6e/Siddham_rkau.svg/48px-Siddham_rkau.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖻 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkau</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Siddham_rkam.svg/24px-Siddham_rkam.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Siddham_rkam.svg/36px-Siddham_rkam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Siddham_rkam.svg/48px-Siddham_rkam.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖽 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkaṃ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_rkah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Siddham_rkah.svg/24px-Siddham_rkah.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Siddham_rkah.svg/36px-Siddham_rkah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8e/Siddham_rkah.svg/48px-Siddham_rkah.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖨𑖿𑖎𑖾 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">rkaḥ</span> </td></tr> <tr> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngka1.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Siddham_ngka1.svg/24px-Siddham_ngka1.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Siddham_ngka1.svg/36px-Siddham_ngka1.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Siddham_ngka1.svg/48px-Siddham_ngka1.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅka</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngkaa.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Siddham_ngkaa.svg/24px-Siddham_ngkaa.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Siddham_ngkaa.svg/36px-Siddham_ngkaa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Siddham_ngkaa.svg/48px-Siddham_ngkaa.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖯 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅkā</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngki.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Siddham_ngki.svg/24px-Siddham_ngki.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Siddham_ngki.svg/36px-Siddham_ngki.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Siddham_ngki.svg/48px-Siddham_ngki.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖰 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅki</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngkii.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Siddham_ngkii.svg/24px-Siddham_ngkii.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Siddham_ngkii.svg/36px-Siddham_ngkii.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Siddham_ngkii.svg/48px-Siddham_ngkii.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖱 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅkī</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngku.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Siddham_ngku.svg/24px-Siddham_ngku.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Siddham_ngku.svg/36px-Siddham_ngku.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Siddham_ngku.svg/48px-Siddham_ngku.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖲 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅku</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngkuu.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Siddham_ngkuu.svg/24px-Siddham_ngkuu.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Siddham_ngkuu.svg/36px-Siddham_ngkuu.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Siddham_ngkuu.svg/48px-Siddham_ngkuu.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖳 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅkū</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngke.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_ngke.svg/24px-Siddham_ngke.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_ngke.svg/36px-Siddham_ngke.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/46/Siddham_ngke.svg/48px-Siddham_ngke.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖸 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅke</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngkai.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Siddham_ngkai.svg/24px-Siddham_ngkai.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Siddham_ngkai.svg/36px-Siddham_ngkai.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Siddham_ngkai.svg/48px-Siddham_ngkai.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖹 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅkai</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngko.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Siddham_ngko.svg/24px-Siddham_ngko.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Siddham_ngko.svg/36px-Siddham_ngko.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Siddham_ngko.svg/48px-Siddham_ngko.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖺 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅko</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngkau.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Siddham_ngkau.svg/24px-Siddham_ngkau.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Siddham_ngkau.svg/36px-Siddham_ngkau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Siddham_ngkau.svg/48px-Siddham_ngkau.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖻 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅkau</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngkam.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Siddham_ngkam.svg/24px-Siddham_ngkam.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Siddham_ngkam.svg/36px-Siddham_ngkam.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Siddham_ngkam.svg/48px-Siddham_ngkam.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖽 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅkaṃ</span> </td> <td><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Siddham_ngkah.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Siddham_ngkah.svg/24px-Siddham_ngkah.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Siddham_ngkah.svg/36px-Siddham_ngkah.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/Siddham_ngkah.svg/48px-Siddham_ngkah.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span> 𑖒𑖿𑖎𑖾 <span lang="sa-Latn" title="國際梵語轉寫字母" class="Unicode" style="white-space:normal; text-decoration: none">ṅkaḥ</span> </td></tr></tbody></table></dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="编码字體"><span id=".E7.BC.96.E7.A0.81.E5.AD.97.E9.AB.94"></span>编码字體</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=19" title="编辑章节：编码字體"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Siddham_fonts.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Siddham_fonts.svg/220px-Siddham_fonts.svg.png" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Siddham_fonts.svg/330px-Siddham_fonts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Siddham_fonts.svg/440px-Siddham_fonts.svg.png 2x" data-file-width="567" data-file-height="425" /></a><figcaption>悉昙文的三款Unicode字体，前两款为竹笔体，后一款为毛笔体。</figcaption></figure> <p>悉曇文仍然主要是手寫文字。已有將其錄入電腦的嘗試，但收录进Unicode之前未能錄入所有的<a href="/wiki/%E6%80%9B%E9%81%94%E9%BB%9E%E7%95%B5#僧育多阿叉羅" class="mw-redirect" title="怛達點畵">合字</a>。2014年6月，悉昙文于Unicode 7.0中正式收录，但支持字體直到<mark class="template-facttext"><span title="不明确的时间">最近</span></mark><sup class="noprint"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%A0%BC%E5%BC%8F%E6%89%8B%E5%86%8A/%E4%B8%8D%E8%A6%81%E6%A8%A1%E7%A8%9C%E5%85%A9%E5%8F%AF" title="Wikipedia:格式手冊/不要模稜兩可"><span title="语义模棱两可修正请求开始于2023年4月17日。"><span style="white-space: nowrap;">[何时？]</span></span></a></sup>才逐步出現。<span id="noteTag-cite_ref-sup"><sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>註 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unicode收录前"><span id="Unicode.E6.94.B6.E5.BD.95.E5.89.8D"></span>Unicode收录前</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=20" title="编辑章节：Unicode收录前"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%E4%B8%AD%E8%8F%AF%E9%9B%BB%E5%AD%90%E4%BD%9B%E5%85%B8%E5%8D%94%E6%9C%83" class="mw-redirect" title="中華電子佛典協會">中華電子佛典協會</a>於編撰其電子版大正新修大藏經時，曾商借台灣<a href="/w/index.php?title=%E5%98%89%E8%B1%90%E5%87%BA%E7%89%88%E7%A4%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="嘉豐出版社（页面不存在）">嘉豐出版社</a>甫開發製作完成的悉曇字體“Siddam”及輸入法“Siddhamkey”，並免費提供大眾使用。惟此輸入法是配合繁體中文<a href="/wiki/BIG5" class="mw-redirect" title="BIG5">BIG5</a>碼製作，在以Unicode碼為主或中文以外的其他語言版本作業系統（如Windows 2000）中，容易產生問題而未能完善使用，算是美中不足之處。程式SiddhamKey可用於輸入悉曇文和<a href="/wiki/%E8%98%AD%E6%9C%AD%E6%96%87" title="蘭札文">兰札文</a>，但尚有若干不足（例如乱入<a href="/wiki/%E8%98%AD%E6%9C%AD%E6%96%87" title="蘭札文">兰札文</a>、<span class="ilh-all" data-orig-title="尼泊尔文字" data-lang-code="en" data-lang-name="英语" data-foreign-title="Nepalese scripts"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%B0%BC%E6%B3%8A%E5%B0%94%E6%96%87%E5%AD%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="尼泊尔文字（页面不存在）">尼泊尔文字</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">英语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Nepalese_scripts" class="extiw" title="en:Nepalese scripts"><span lang="en" dir="auto">Nepalese scripts</span></a></span>）</span></span>、<a href="/wiki/%E8%97%8F%E6%96%87" title="藏文">藏文</a>咒轮，以及“<a href="/wiki/%E6%A8%B1%E6%A1%83%E5%B0%8F%E4%B8%B8%E5%AD%90" class="mw-redirect" title="樱桃小丸子">樱桃小丸子</a>”的头像图标）。</li> <li>日本開發的軟體「<a href="/wiki/%E4%BB%8A%E6%98%94%E6%96%87%E5%AD%97%E9%8F%A1" title="今昔文字鏡">今昔文字鏡</a>」（Mojikyo）也含有悉曇文，但字体内码为<a href="/wiki/Shift-JIS" class="mw-redirect" title="Shift-JIS">Shift-JIS</a>。</li> <li>日本和歌山地藏寺住職體高法師也有重新開發一套以弘法大師梵字書法為基礎之梵字輸入法，目前已有約10,000字。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Unicode收录后"><span id="Unicode.E6.94.B6.E5.BD.95.E5.90.8E"></span>Unicode收录后</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=21" title="编辑章节：Unicode收录后"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Muktamsiddham是第一款支援Unicode的自由悉曇文字體。</li> <li>谷歌开发的<a href="/wiki/Noto%E5%AD%97%E4%BD%93" class="mw-redirect" title="Noto字体">Noto字体</a>系列中也收录了悉曇文，名叫“Noto Sans Siddham”。</li> <li><a href="/wiki/Windows_11" title="Windows 11">Windows 11</a>（24H2版本之后）自带的字体“Sans Serif Collection”也包含有悉昙文，但文字排版错误。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="图库"><span id=".E5.9B.BE.E5.BA.93"></span>图库</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=22" title="编辑章节：图库"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="古代文献實例"><span id=".E5.8F.A4.E4.BB.A3.E6.96.87.E7.8C.AE.E5.AF.A6.E4.BE.8B"></span>古代文献實例</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=23" title="编辑章节：古代文献實例"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Prajnyaapaaramitaa_Hridaya_Pel.sogd.jpg" class="mw-file-description" title="伯希和收集的梵文心經，現藏於法國國家圖書館。"><img alt="伯希和收集的梵文心經，現藏於法國國家圖書館。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Prajnyaapaaramitaa_Hridaya_Pel.sogd.jpg/120px-Prajnyaapaaramitaa_Hridaya_Pel.sogd.jpg" decoding="async" width="120" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Prajnyaapaaramitaa_Hridaya_Pel.sogd.jpg/180px-Prajnyaapaaramitaa_Hridaya_Pel.sogd.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Prajnyaapaaramitaa_Hridaya_Pel.sogd.jpg/240px-Prajnyaapaaramitaa_Hridaya_Pel.sogd.jpg 2x" data-file-width="4512" data-file-height="4029" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E4%BC%AF%E5%B8%8C%E5%92%8C" title="伯希和">伯希和</a>收集的梵文<a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%A8%B6%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%B3%A2%E7%BE%85%E8%9C%9C%E5%A4%9A%E5%BF%83%E7%B6%93" class="mw-redirect" title="摩訶般若波羅蜜多心經">心經</a>，現藏於<a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9C%8B%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%9C%96%E6%9B%B8%E9%A4%A8" title="法國國家圖書館">法國國家圖書館</a>。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Pratisara_Mantra1.png" class="mw-file-description" title="大隨求陀羅尼，後唐公元927年，1978年河南省洛陽市東郊出土。"><img alt="大隨求陀羅尼，後唐公元927年，1978年河南省洛陽市東郊出土。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Pratisara_Mantra1.png/120px-Pratisara_Mantra1.png" decoding="async" width="120" height="113" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Pratisara_Mantra1.png/180px-Pratisara_Mantra1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Pratisara_Mantra1.png/240px-Pratisara_Mantra1.png 2x" data-file-width="1877" data-file-height="1772" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E9%9A%A8%E6%B1%82%E4%BD%9B%E6%AF%8D" class="mw-redirect" title="大隨求佛母">大隨求</a>陀羅尼，後唐公元927年，1978年河南省洛陽市東郊出土。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Pratisara_Mantra.png" class="mw-file-description" title="大隨求陀羅尼，北宋公元1006年，1978年發現於蘇州瑞光寺塔第三層天宮，現藏於蘇州博物館。"><img alt="大隨求陀羅尼，北宋公元1006年，1978年發現於蘇州瑞光寺塔第三層天宮，現藏於蘇州博物館。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Pratisara_Mantra.png/103px-Pratisara_Mantra.png" decoding="async" width="103" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Pratisara_Mantra.png/155px-Pratisara_Mantra.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/16/Pratisara_Mantra.png/207px-Pratisara_Mantra.png 2x" data-file-width="2188" data-file-height="2541" /></a></span></div> <div class="gallerytext">大隨求陀羅尼，北宋公元1006年，1978年發現於蘇州瑞光寺塔第三層天宮，現藏於蘇州博物館。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:MahaPratyangira_Mantra.png" class="mw-file-description" title="大佛頂陀羅尼，北宋公元971年，敦煌藏經洞。"><img alt="大佛頂陀羅尼，北宋公元971年，敦煌藏經洞。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/MahaPratyangira_Mantra.png/96px-MahaPratyangira_Mantra.png" decoding="async" width="96" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/MahaPratyangira_Mantra.png/144px-MahaPratyangira_Mantra.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/db/MahaPratyangira_Mantra.png/191px-MahaPratyangira_Mantra.png 2x" data-file-width="870" data-file-height="1090" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E6%A5%9E%E5%9A%B4%E7%B6%93" title="楞嚴經">大佛頂</a>陀羅尼，北宋公元971年，敦煌藏經洞。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Avalokiteshvara_Mantra.jpg" class="mw-file-description" title="觀自在菩薩千轉滅罪陀羅尼，敦煌藏經洞。"><img alt="觀自在菩薩千轉滅罪陀羅尼，敦煌藏經洞。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Avalokiteshvara_Mantra.jpg/120px-Avalokiteshvara_Mantra.jpg" decoding="async" width="120" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Avalokiteshvara_Mantra.jpg/180px-Avalokiteshvara_Mantra.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Avalokiteshvara_Mantra.jpg/240px-Avalokiteshvara_Mantra.jpg 2x" data-file-width="1011" data-file-height="830" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E8%A7%80%E8%87%AA%E5%9C%A8%E8%8F%A9%E8%96%A9" class="mw-redirect" title="觀自在菩薩">觀自在菩薩</a>千轉滅罪陀羅尼，敦煌藏經洞。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Amitabha_Mantra.png" class="mw-file-description" title="無量壽陀羅尼，敦煌藏經洞。"><img alt="無量壽陀羅尼，敦煌藏經洞。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Amitabha_Mantra.png/120px-Amitabha_Mantra.png" decoding="async" width="120" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Amitabha_Mantra.png/180px-Amitabha_Mantra.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d2/Amitabha_Mantra.png/240px-Amitabha_Mantra.png 2x" data-file-width="719" data-file-height="568" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%BD%8C%E9%99%80%E4%BD%9B" class="mw-redirect" title="阿彌陀佛">無量壽</a>陀羅尼，敦煌藏經洞。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Sanskrit_language,_Siddham_to_Chinese_transliteration,_Buddhist_Dharani_literature.jpg" class="mw-file-description" title="《青颈观自在菩萨心陀罗尼》（大悲咒）梵汉对照残片，敦煌藏经洞。"><img alt="《青颈观自在菩萨心陀罗尼》（大悲咒）梵汉对照残片，敦煌藏经洞。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Sanskrit_language%2C_Siddham_to_Chinese_transliteration%2C_Buddhist_Dharani_literature.jpg/120px-Sanskrit_language%2C_Siddham_to_Chinese_transliteration%2C_Buddhist_Dharani_literature.jpg" decoding="async" width="120" height="106" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Sanskrit_language%2C_Siddham_to_Chinese_transliteration%2C_Buddhist_Dharani_literature.jpg/180px-Sanskrit_language%2C_Siddham_to_Chinese_transliteration%2C_Buddhist_Dharani_literature.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cf/Sanskrit_language%2C_Siddham_to_Chinese_transliteration%2C_Buddhist_Dharani_literature.jpg/240px-Sanskrit_language%2C_Siddham_to_Chinese_transliteration%2C_Buddhist_Dharani_literature.jpg 2x" data-file-width="929" data-file-height="821" /></a></span></div> <div class="gallerytext">《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%82%B2%E5%92%92" title="大悲咒">青颈观自在菩萨心陀罗尼</a>》（大悲咒）梵汉对照残片，敦煌藏经洞。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Incantation_to_the_Blue-throated_Avalokitesvara_(N%C4%ABlaka%E1%B9%87%E1%B9%ADha_Dh%C4%81ra%E1%B9%87%C4%AB).jpg" class="mw-file-description" title="悉昙文和粟特文对照的《青颈观自在菩萨心陀罗尼》，敦煌藏经洞。"><img alt="悉昙文和粟特文对照的《青颈观自在菩萨心陀罗尼》，敦煌藏经洞。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Incantation_to_the_Blue-throated_Avalokitesvara_%28N%C4%ABlaka%E1%B9%87%E1%B9%ADha_Dh%C4%81ra%E1%B9%87%C4%AB%29.jpg/72px-Incantation_to_the_Blue-throated_Avalokitesvara_%28N%C4%ABlaka%E1%B9%87%E1%B9%ADha_Dh%C4%81ra%E1%B9%87%C4%AB%29.jpg" decoding="async" width="72" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Incantation_to_the_Blue-throated_Avalokitesvara_%28N%C4%ABlaka%E1%B9%87%E1%B9%ADha_Dh%C4%81ra%E1%B9%87%C4%AB%29.jpg/108px-Incantation_to_the_Blue-throated_Avalokitesvara_%28N%C4%ABlaka%E1%B9%87%E1%B9%ADha_Dh%C4%81ra%E1%B9%87%C4%AB%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/21/Incantation_to_the_Blue-throated_Avalokitesvara_%28N%C4%ABlaka%E1%B9%87%E1%B9%ADha_Dh%C4%81ra%E1%B9%87%C4%AB%29.jpg/144px-Incantation_to_the_Blue-throated_Avalokitesvara_%28N%C4%ABlaka%E1%B9%87%E1%B9%ADha_Dh%C4%81ra%E1%B9%87%C4%AB%29.jpg 2x" data-file-width="852" data-file-height="1420" /></a></span></div> <div class="gallerytext">悉昙文和<a href="/wiki/%E7%B2%9F%E7%89%B9%E6%96%87" class="mw-redirect" title="粟特文">粟特文</a>对照的《青颈观自在菩萨心陀罗尼》，敦煌藏经洞。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%E7%A8%AE%E5%AD%97%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%B8%89%E5%B0%8A%E5%83%8F-Amida_Triad_in_the_Form_of_Sacred_Sanskrit_Syllables_MET_DP221030_(cropped).jpg" class="mw-file-description" title="西方三圣的种子字使用悉昙文书写。"><img alt="西方三圣的种子字使用悉昙文书写。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/%E7%A8%AE%E5%AD%97%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%B8%89%E5%B0%8A%E5%83%8F-Amida_Triad_in_the_Form_of_Sacred_Sanskrit_Syllables_MET_DP221030_%28cropped%29.jpg/108px-%E7%A8%AE%E5%AD%97%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%B8%89%E5%B0%8A%E5%83%8F-Amida_Triad_in_the_Form_of_Sacred_Sanskrit_Syllables_MET_DP221030_%28cropped%29.jpg" decoding="async" width="108" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/%E7%A8%AE%E5%AD%97%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%B8%89%E5%B0%8A%E5%83%8F-Amida_Triad_in_the_Form_of_Sacred_Sanskrit_Syllables_MET_DP221030_%28cropped%29.jpg/162px-%E7%A8%AE%E5%AD%97%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%B8%89%E5%B0%8A%E5%83%8F-Amida_Triad_in_the_Form_of_Sacred_Sanskrit_Syllables_MET_DP221030_%28cropped%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f1/%E7%A8%AE%E5%AD%97%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%B8%89%E5%B0%8A%E5%83%8F-Amida_Triad_in_the_Form_of_Sacred_Sanskrit_Syllables_MET_DP221030_%28cropped%29.jpg/215px-%E7%A8%AE%E5%AD%97%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%B8%89%E5%B0%8A%E5%83%8F-Amida_Triad_in_the_Form_of_Sacred_Sanskrit_Syllables_MET_DP221030_%28cropped%29.jpg 2x" data-file-width="1026" data-file-height="1143" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E6%96%B9%E4%B8%89%E5%9C%A3" class="mw-redirect" title="西方三圣">西方三圣</a>的<a href="/wiki/%E7%A7%8D%E5%AD%90%E5%AD%97" title="种子字">种子字</a>使用悉昙文书写。</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="现代运用"><span id=".E7.8E.B0.E4.BB.A3.E8.BF.90.E7.94.A8"></span>现代运用</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=24" title="编辑章节：现代运用"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:2016_-_Singapore_-_Buddha_Tooth_Relic_Temple.jpg" class="mw-file-description" title="新加坡佛牙寺龙华院的如意轮观音像，背景是悉昙文的《心经》。"><img alt="新加坡佛牙寺龙华院的如意轮观音像，背景是悉昙文的《心经》。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/2016_-_Singapore_-_Buddha_Tooth_Relic_Temple.jpg/120px-2016_-_Singapore_-_Buddha_Tooth_Relic_Temple.jpg" decoding="async" width="120" height="68" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/2016_-_Singapore_-_Buddha_Tooth_Relic_Temple.jpg/180px-2016_-_Singapore_-_Buddha_Tooth_Relic_Temple.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/2016_-_Singapore_-_Buddha_Tooth_Relic_Temple.jpg/240px-2016_-_Singapore_-_Buddha_Tooth_Relic_Temple.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1125" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E6%96%B0%E5%8A%A0%E5%9D%A1%E4%BD%9B%E7%89%99%E5%AF%BA%E9%BE%99%E5%8D%8E%E9%99%A2" class="mw-redirect" title="新加坡佛牙寺龙华院">新加坡佛牙寺龙华院</a>的<a href="/wiki/%E5%A6%82%E6%84%8F%E8%BC%AA%E8%A7%80%E9%9F%B3" title="如意輪觀音">如意轮观音</a>像，背景是悉昙文的《<a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%A8%B6%E8%88%AC%E8%8B%A5%E6%B3%A2%E7%BE%85%E8%9C%9C%E5%A4%9A%E5%BF%83%E7%B6%93" class="mw-redirect" title="摩訶般若波羅蜜多心經">心经</a>》。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Wikipedia-logo-v2-sa_(Siddham_script).svg" class="mw-file-description" title="悉昙文维基百科标志"><img alt="悉昙文维基百科标志" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Wikipedia-logo-v2-sa_%28Siddham_script%29.svg/104px-Wikipedia-logo-v2-sa_%28Siddham_script%29.svg.png" decoding="async" width="104" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Wikipedia-logo-v2-sa_%28Siddham_script%29.svg/157px-Wikipedia-logo-v2-sa_%28Siddham_script%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/68/Wikipedia-logo-v2-sa_%28Siddham_script%29.svg/209px-Wikipedia-logo-v2-sa_%28Siddham_script%29.svg.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="155" /></a></span></div> <div class="gallerytext">悉昙文<a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%A0%87%E5%BF%97" class="mw-redirect" title="维基百科标志">维基百科标志</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Fukagawa_Fudodo_New_Main_Hall_from_the_right.jpg" class="mw-file-description" title="日本東京都江東区成田山东京别院深川不动堂（日语：成田山東京別院深川不動堂）的本堂，外墙装饰悉昙文的《不动明王真言》。"><img alt="日本東京都江東区成田山东京别院深川不动堂（日语：成田山東京別院深川不動堂）的本堂，外墙装饰悉昙文的《不动明王真言》。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Fukagawa_Fudodo_New_Main_Hall_from_the_right.jpg/120px-Fukagawa_Fudodo_New_Main_Hall_from_the_right.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Fukagawa_Fudodo_New_Main_Hall_from_the_right.jpg/180px-Fukagawa_Fudodo_New_Main_Hall_from_the_right.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a6/Fukagawa_Fudodo_New_Main_Hall_from_the_right.jpg/240px-Fukagawa_Fudodo_New_Main_Hall_from_the_right.jpg 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1500" /></a></span></div> <div class="gallerytext">日本<a href="/wiki/%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD" title="東京都">東京都</a><a href="/wiki/%E6%B1%9F%E6%9D%B1%E5%8D%80_(%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E9%83%BD)" class="mw-redirect" title="江東區 (東京都)">江東区</a><span class="ilh-all" data-orig-title="成田山东京别院深川不动堂" data-lang-code="ja" data-lang-name="日语" data-foreign-title="成田山東京別院深川不動堂"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%88%90%E7%94%B0%E5%B1%B1%E4%B8%9C%E4%BA%AC%E5%88%AB%E9%99%A2%E6%B7%B1%E5%B7%9D%E4%B8%8D%E5%8A%A8%E5%A0%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="成田山东京别院深川不动堂（页面不存在）">成田山东京别院深川不动堂</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">日语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%88%90%E7%94%B0%E5%B1%B1%E6%9D%B1%E4%BA%AC%E5%88%A5%E9%99%A2%E6%B7%B1%E5%B7%9D%E4%B8%8D%E5%8B%95%E5%A0%82" class="extiw" title="ja:成田山東京別院深川不動堂"><span lang="ja" dir="auto">成田山東京別院深川不動堂</span></a></span>）</span></span>的本堂，外墙装饰悉昙文的《<a href="/wiki/%E4%B8%8D%E5%8A%A8%E6%98%8E%E7%8E%8B" title="不动明王">不动明王</a>真言》。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Singapore_Buddha_Tooth_Relic_Temple_Dach_10.jpg" class="mw-file-description" title="新加坡佛牙寺龙华院的转经筒，文字为光明真言（从右至左书写）。"><img alt="新加坡佛牙寺龙华院的转经筒，文字为光明真言（从右至左书写）。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Singapore_Buddha_Tooth_Relic_Temple_Dach_10.jpg/90px-Singapore_Buddha_Tooth_Relic_Temple_Dach_10.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Singapore_Buddha_Tooth_Relic_Temple_Dach_10.jpg/135px-Singapore_Buddha_Tooth_Relic_Temple_Dach_10.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Singapore_Buddha_Tooth_Relic_Temple_Dach_10.jpg/180px-Singapore_Buddha_Tooth_Relic_Temple_Dach_10.jpg 2x" data-file-width="3446" data-file-height="4590" /></a></span></div> <div class="gallerytext">新加坡佛牙寺龙华院的<a href="/wiki/%E8%BD%AC%E7%BB%8F%E7%AD%92" class="mw-redirect" title="转经筒">转经筒</a>，文字为<a href="/wiki/%E5%85%89%E6%98%8E%E7%9C%9F%E8%A8%80" title="光明真言">光明真言</a>（<a href="/wiki/%E5%BE%9E%E5%8F%B3%E8%87%B3%E5%B7%A6%E6%9B%B8%E5%AF%AB" title="從右至左書寫">从右至左书写</a>）。</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="佛经中使用"><span id=".E4.BD.9B.E7.BB.8F.E4.B8.AD.E4.BD.BF.E7.94.A8"></span>佛经中使用</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=25" title="编辑章节：佛经中使用"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:All_buddha_heart_full-body_stupa.svg" class="mw-file-description" title="五轮塔形式的《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼》，用悉昙文书写。"><img alt="五轮塔形式的《一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼》，用悉昙文书写。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/All_buddha_heart_full-body_stupa.svg/65px-All_buddha_heart_full-body_stupa.svg.png" decoding="async" width="65" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/All_buddha_heart_full-body_stupa.svg/98px-All_buddha_heart_full-body_stupa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/All_buddha_heart_full-body_stupa.svg/131px-All_buddha_heart_full-body_stupa.svg.png 2x" data-file-width="557" data-file-height="1017" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E4%BA%94%E8%BD%AE%E5%A1%94" title="五轮塔">五轮塔</a>形式的《<a href="/wiki/%E4%B8%80%E5%88%87%E5%A6%82%E4%BE%86%E5%BF%83%E7%A7%98%E5%AF%86%E5%85%A8%E8%BA%AB%E8%88%8D%E5%88%A9%E5%AF%B6%E7%AF%8B%E5%8D%B0%E9%99%80%E7%BE%85%E5%B0%BC" class="mw-redirect" title="一切如來心秘密全身舍利寶篋印陀羅尼">一切如来心秘密全身舍利宝箧印陀罗尼</a>》，用悉昙文书写。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Avatamsaka_alphabets.svg" class="mw-file-description" title="《大方广佛华严经》里的四十二字母，用悉昙文书写。"><img alt="《大方广佛华严经》里的四十二字母，用悉昙文书写。" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Avatamsaka_alphabets.svg/120px-Avatamsaka_alphabets.svg.png" decoding="async" width="120" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Avatamsaka_alphabets.svg/180px-Avatamsaka_alphabets.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ea/Avatamsaka_alphabets.svg/240px-Avatamsaka_alphabets.svg.png 2x" data-file-width="842" data-file-height="548" /></a></span></div> <div class="gallerytext">《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%96%B9%E5%BB%A3%E4%BD%9B%E8%8F%AF%E5%9A%B4%E7%B6%93" class="mw-redirect" title="大方廣佛華嚴經">大方广佛华严经</a>》里的<a href="/wiki/%E5%8D%8E%E4%B8%A5%E5%AD%97%E6%AF%8D" title="华严字母">四十二字母</a>，用悉昙文书写。</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:%E6%A2%B5%E6%BC%A2%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E7%B5%8C_Amida_Sutra_in_Kanji_and_Sanskrit_Characters.jpg" class="mw-file-description" title="1773年《梵漢阿彌陀經》"><img alt="1773年《梵漢阿彌陀經》" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/%E6%A2%B5%E6%BC%A2%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E7%B5%8C_Amida_Sutra_in_Kanji_and_Sanskrit_Characters.jpg/83px-%E6%A2%B5%E6%BC%A2%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E7%B5%8C_Amida_Sutra_in_Kanji_and_Sanskrit_Characters.jpg" decoding="async" width="83" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/%E6%A2%B5%E6%BC%A2%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E7%B5%8C_Amida_Sutra_in_Kanji_and_Sanskrit_Characters.jpg/124px-%E6%A2%B5%E6%BC%A2%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E7%B5%8C_Amida_Sutra_in_Kanji_and_Sanskrit_Characters.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fd/%E6%A2%B5%E6%BC%A2%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E7%B5%8C_Amida_Sutra_in_Kanji_and_Sanskrit_Characters.jpg/166px-%E6%A2%B5%E6%BC%A2%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E7%B5%8C_Amida_Sutra_in_Kanji_and_Sanskrit_Characters.jpg 2x" data-file-width="2046" data-file-height="2962" /></a></span></div> <div class="gallerytext">1773年《梵漢阿彌陀經》</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Namo_Amit%C4%81bh%C4%81ya_Buddh%C4%81ya_in_Siddham_script.png" class="mw-file-description" title="悉昙文的“南无阿弥陀佛”"><img alt="悉昙文的“南无阿弥陀佛”" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Namo_Amit%C4%81bh%C4%81ya_Buddh%C4%81ya_in_Siddham_script.png/120px-Namo_Amit%C4%81bh%C4%81ya_Buddh%C4%81ya_in_Siddham_script.png" decoding="async" width="120" height="44" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Namo_Amit%C4%81bh%C4%81ya_Buddh%C4%81ya_in_Siddham_script.png/180px-Namo_Amit%C4%81bh%C4%81ya_Buddh%C4%81ya_in_Siddham_script.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Namo_Amit%C4%81bh%C4%81ya_Buddh%C4%81ya_in_Siddham_script.png/240px-Namo_Amit%C4%81bh%C4%81ya_Buddh%C4%81ya_in_Siddham_script.png 2x" data-file-width="738" data-file-height="270" /></a></span></div> <div class="gallerytext">悉昙文的“<a href="/wiki/%E5%8D%97%E6%97%A0%E9%98%BF%E5%BC%A5%E9%99%80%E4%BD%9B" class="mw-redirect" title="南无阿弥陀佛">南无阿弥陀佛</a>”</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="印度教使用"><span id=".E5.8D.B0.E5.BA.A6.E6.95.99.E4.BD.BF.E7.94.A8"></span>印度教使用</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=26" title="编辑章节：印度教使用"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Hare_Krishna_Maha_Mantra_in_Siddham.png" class="mw-file-description" title="用悉昙文书写的奎师那心咒"><img alt="用悉昙文书写的奎师那心咒" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Hare_Krishna_Maha_Mantra_in_Siddham.png/120px-Hare_Krishna_Maha_Mantra_in_Siddham.png" decoding="async" width="120" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Hare_Krishna_Maha_Mantra_in_Siddham.png/180px-Hare_Krishna_Maha_Mantra_in_Siddham.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Hare_Krishna_Maha_Mantra_in_Siddham.png/240px-Hare_Krishna_Maha_Mantra_in_Siddham.png 2x" data-file-width="755" data-file-height="479" /></a></span></div> <div class="gallerytext">用悉昙文书写的<a href="/wiki/%E6%91%A9%E8%AF%83%E7%9C%9F%E8%A8%80" title="摩诃真言">奎师那心咒</a></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="使用悉昙文拼写的字词"><span id=".E4.BD.BF.E7.94.A8.E6.82.89.E6.98.99.E6.96.87.E6.8B.BC.E5.86.99.E7.9A.84.E5.AD.97.E8.AF.8D"></span>使用悉昙文拼写的字词</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=27" title="编辑章节：使用悉昙文拼写的字词"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerycaption">人名</li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Maha_Chakri_Sirindhorn_in_Siddham_script_purple.svg" class="mw-file-description" title="泰国诗琳通公主的名字“玛哈·扎克里·诗琳通”（𑖦𑖮𑖯𑖓𑖎𑖿𑖨𑖱𑖭𑖰𑖨𑖰𑖡𑖿𑖠𑖨）"><img alt="泰国诗琳通公主的名字“玛哈·扎克里·诗琳通”（𑖦𑖮𑖯𑖓𑖎𑖿𑖨𑖱𑖭𑖰𑖨𑖰𑖡𑖿𑖠𑖨）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Maha_Chakri_Sirindhorn_in_Siddham_script_purple.svg/120px-Maha_Chakri_Sirindhorn_in_Siddham_script_purple.svg.png" decoding="async" width="120" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Maha_Chakri_Sirindhorn_in_Siddham_script_purple.svg/180px-Maha_Chakri_Sirindhorn_in_Siddham_script_purple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/99/Maha_Chakri_Sirindhorn_in_Siddham_script_purple.svg/240px-Maha_Chakri_Sirindhorn_in_Siddham_script_purple.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="220" /></a></span></div> <div class="gallerytext">泰国<a href="/wiki/%E8%AF%97%E7%90%B3%E9%80%9A%E5%85%AC%E4%B8%BB" title="诗琳通公主">诗琳通公主</a>的名字“玛哈·扎克里·诗琳通”（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖦𑖮𑖯𑖓𑖎𑖿𑖨𑖱𑖭𑖰𑖨𑖰𑖡𑖿𑖠𑖨</span>）</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Padmashri_Haldhar_Nag_in_Siddham_script.svg" class="mw-file-description" title="“帕德马什里·哈尔达尔·纳格”在悉昙文中的写法(𑖢𑖟𑖿𑖦𑖫𑖿𑖨𑖱 𑖮𑖩𑖠𑖨 𑖡𑖯𑖐)"><img alt="“帕德马什里·哈尔达尔·纳格”在悉昙文中的写法(𑖢𑖟𑖿𑖦𑖫𑖿𑖨𑖱 𑖮𑖩𑖠𑖨 𑖡𑖯𑖐)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Padmashri_Haldhar_Nag_in_Siddham_script.svg/120px-Padmashri_Haldhar_Nag_in_Siddham_script.svg.png" decoding="async" width="120" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Padmashri_Haldhar_Nag_in_Siddham_script.svg/180px-Padmashri_Haldhar_Nag_in_Siddham_script.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Padmashri_Haldhar_Nag_in_Siddham_script.svg/240px-Padmashri_Haldhar_Nag_in_Siddham_script.svg.png 2x" data-file-width="1040" data-file-height="220" /></a></span></div> <div class="gallerytext">“<a href="/wiki/%E5%93%88%E5%B0%94%E8%BE%BE%E5%B0%94%C2%B7%E7%BA%B3%E6%A0%BC" title="哈尔达尔·纳格">帕德马什里·哈尔达尔·纳格</a>”在悉昙文中的写法(<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖢𑖟𑖿𑖦𑖫𑖿𑖨𑖱 𑖮𑖩𑖠𑖨 𑖡𑖯𑖐</span>)</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Loka_Kavi_Ratna_in_Siddham_script.svg" class="mw-file-description" title="印度诗人哈尔达尔·纳格的俗称“民间诗人之宝”（𑖩𑖺𑖎𑖎𑖪𑖰𑖨𑖝𑖿𑖡）"><img alt="印度诗人哈尔达尔·纳格的俗称“民间诗人之宝”（𑖩𑖺𑖎𑖎𑖪𑖰𑖨𑖝𑖿𑖡）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Loka_Kavi_Ratna_in_Siddham_script.svg/120px-Loka_Kavi_Ratna_in_Siddham_script.svg.png" decoding="async" width="120" height="32" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Loka_Kavi_Ratna_in_Siddham_script.svg/180px-Loka_Kavi_Ratna_in_Siddham_script.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/93/Loka_Kavi_Ratna_in_Siddham_script.svg/240px-Loka_Kavi_Ratna_in_Siddham_script.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">印度诗人<a href="/wiki/%E5%93%88%E5%B0%94%E8%BE%BE%E5%B0%94%C2%B7%E7%BA%B3%E6%A0%BC" title="哈尔达尔·纳格">哈尔达尔·纳格</a>的俗称“民间诗人之宝”（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖩𑖺𑖎𑖎𑖪𑖰𑖨𑖝𑖿𑖡</span>）</div> </li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerycaption">词汇</li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Naga_siddham.svg" class="mw-file-description" title="龙（那伽）在悉昙文中的写法（𑖡𑖯𑖐）"><img alt="龙（那伽）在悉昙文中的写法（𑖡𑖯𑖐）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Naga_siddham.svg/120px-Naga_siddham.svg.png" decoding="async" width="120" height="58" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Naga_siddham.svg/180px-Naga_siddham.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Naga_siddham.svg/240px-Naga_siddham.svg.png 2x" data-file-width="290" data-file-height="140" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E9%BE%99" title="龙">龙</a>（<a href="/wiki/%E9%82%A3%E4%BC%BD" title="那伽">那伽</a>）在悉昙文中的写法（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖡𑖯𑖐</span>）</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Dharma_-_Siddha%E1%B9%83_script%EF%BC%88dha-rma%EF%BC%89.jpg" class="mw-file-description" title="法（達磨）在悉曇文中的寫法（𑖠𑖨𑖿𑖦）"><img alt="法（達磨）在悉曇文中的寫法（𑖠𑖨𑖿𑖦）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Dharma_-_Siddha%E1%B9%83_script%EF%BC%88dha-rma%EF%BC%89.jpg/120px-Dharma_-_Siddha%E1%B9%83_script%EF%BC%88dha-rma%EF%BC%89.jpg" decoding="async" width="120" height="92" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Dharma_-_Siddha%E1%B9%83_script%EF%BC%88dha-rma%EF%BC%89.jpg/180px-Dharma_-_Siddha%E1%B9%83_script%EF%BC%88dha-rma%EF%BC%89.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Dharma_-_Siddha%E1%B9%83_script%EF%BC%88dha-rma%EF%BC%89.jpg/240px-Dharma_-_Siddha%E1%B9%83_script%EF%BC%88dha-rma%EF%BC%89.jpg 2x" data-file-width="337" data-file-height="259" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E6%B3%95_(%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%93%B2%E5%AD%B8)" title="法 (印度哲學)">法</a>（<a href="/wiki/%E6%B3%95_(%E4%BD%9B%E6%95%99)" title="法 (佛教)">達磨</a>）在悉曇文中的寫法（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖠𑖨𑖿𑖦</span>）</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Hello_in_Siddham_script.svg" class="mw-file-description" title="你好（那摩斯戴）在悉昙文中的写法（𑖡𑖦𑖭𑖿𑖝𑖸）"><img alt="你好（那摩斯戴）在悉昙文中的写法（𑖡𑖦𑖭𑖿𑖝𑖸）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Hello_in_Siddham_script.svg/120px-Hello_in_Siddham_script.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Hello_in_Siddham_script.svg/180px-Hello_in_Siddham_script.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Hello_in_Siddham_script.svg/240px-Hello_in_Siddham_script.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">你好（<a href="/wiki/%E9%82%A3%E6%91%A9%E6%96%AF%E6%88%B4" title="那摩斯戴">那摩斯戴</a>）在悉昙文中的写法（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖡𑖦𑖭𑖿𑖝𑖸</span>）</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Sanskrit_in_Siddham_script.svg" class="mw-file-description" title="用悉昙文书写的梵语（𑖭𑖽𑖭𑖿𑖎𑖴𑖝𑖦𑖿）"><img alt="用悉昙文书写的梵语（𑖭𑖽𑖭𑖿𑖎𑖴𑖝𑖦𑖿）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Sanskrit_in_Siddham_script.svg/120px-Sanskrit_in_Siddham_script.svg.png" decoding="async" width="120" height="60" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Sanskrit_in_Siddham_script.svg/180px-Sanskrit_in_Siddham_script.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Sanskrit_in_Siddham_script.svg/240px-Sanskrit_in_Siddham_script.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="300" /></a></span></div> <div class="gallerytext">用悉昙文书写的<a href="/wiki/%E6%A2%B5%E8%AF%AD" title="梵语">梵语</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖭𑖽𑖭𑖿𑖎𑖴𑖝𑖦𑖿</span>）</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Pali_in_Siddham_script.svg" class="mw-file-description" title="用悉昙文书写的巴利语（𑖢𑖯𑖩𑖰）"><img alt="用悉昙文书写的巴利语（𑖢𑖯𑖩𑖰）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Pali_in_Siddham_script.svg/120px-Pali_in_Siddham_script.svg.png" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Pali_in_Siddham_script.svg/180px-Pali_in_Siddham_script.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Pali_in_Siddham_script.svg/240px-Pali_in_Siddham_script.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="300" /></a></span></div> <div class="gallerytext">用悉昙文书写的<a href="/wiki/%E5%B7%B4%E5%88%A9%E8%AF%AD" title="巴利语">巴利语</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖢𑖯𑖩𑖰</span>）</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Magahi_Siddham.svg" class="mw-file-description" title="用悉昙文书写的摩揭陀语（𑖦𑖐𑖮𑖱）"><img alt="用悉昙文书写的摩揭陀语（𑖦𑖐𑖮𑖱）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Magahi_Siddham.svg/120px-Magahi_Siddham.svg.png" decoding="async" width="120" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Magahi_Siddham.svg/180px-Magahi_Siddham.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Magahi_Siddham.svg/240px-Magahi_Siddham.svg.png 2x" data-file-width="450" data-file-height="200" /></a></span></div> <div class="gallerytext">用悉昙文书写的<a href="/wiki/%E6%91%A9%E6%8F%AD%E9%99%80%E8%AA%9E" title="摩揭陀語">摩揭陀语</a>（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖦𑖐𑖮𑖱</span>）</div> </li> </ul> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerycaption">咒语</li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:OmMeNiPadHum.svg" class="mw-file-description" title="六字真言“唵嘛呢叭咪吽”（𑖌𑖼𑖦𑖜𑖰𑖢𑖟𑖿𑖦𑖸𑖮𑗝𑖽）"><img alt="六字真言“唵嘛呢叭咪吽”（𑖌𑖼𑖦𑖜𑖰𑖢𑖟𑖿𑖦𑖸𑖮𑗝𑖽）" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/OmMeNiPadHum.svg/120px-OmMeNiPadHum.svg.png" decoding="async" width="120" height="29" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/OmMeNiPadHum.svg/180px-OmMeNiPadHum.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/OmMeNiPadHum.svg/240px-OmMeNiPadHum.svg.png 2x" data-file-width="687" data-file-height="168" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%E5%85%AD%E5%AD%97%E7%9C%9F%E8%A8%80" title="六字真言">六字真言</a>“唵嘛呢叭咪吽”（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖌𑖼𑖦𑖜𑖰𑖢𑖟𑖿𑖦𑖸𑖮𑗝𑖽</span>）</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="相关文化"><span id=".E7.9B.B8.E5.85.B3.E6.96.87.E5.8C.96"></span>相关文化</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=28" title="编辑章节：相关文化"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>在日本的ACG作品中，涉及<a href="/wiki/%E5%BF%8D%E8%80%85" title="忍者">忍者</a>和<a href="/wiki/%E9%AD%94%E6%B3%95" title="魔法">魔法</a>的题材会大量使用悉昙文的咒语、符文等。如《<a href="/wiki/%E9%98%B4%E9%98%B3%E5%B8%88_(%E6%B8%B8%E6%88%8F)" title="阴阳师 (游戏)">阴阳师</a>》中的符面图案<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、《<a href="/wiki/%E5%88%80%E5%8A%8D%E4%BA%82%E8%88%9E" title="刀劍亂舞">刀剑乱舞</a>》中山伏国广太刀上的梵文<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，以及《<a href="/wiki/%E4%B8%9C%E6%96%B9Project" class="mw-redirect" title="东方Project">东方Project</a>》中矢田寺成美斗笠上的弥勒菩萨种子字（<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖧𑖲</span>）。</li> <li>台湾<a href="/wiki/%E7%94%9F%E5%91%BD%E9%9B%BB%E8%A6%96%E5%8F%B0" title="生命電視台">生命电视台</a>使用悉昙文字母“<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖮𑖿𑖨𑖱𑖾</span>”（<a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%BD%8C%E9%99%80%E5%A6%82%E4%BE%86" class="mw-redirect" title="阿彌陀如來">阿彌陀如來</a><a href="/wiki/%E7%A7%8D%E5%AD%90%E5%AD%97" title="种子字">種字</a>）作为电视<a href="/wiki/%E5%8F%B0%E6%A0%87" title="台标">台标</a>。</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Unicode">Unicode</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=29" title="编辑章节：Unicode"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>悉曇文在2014年6月16日被包含於Unicode 7.0標準中，编码为U+11580–U+115FF。 </p> <table border="1" cellspacing="0" cellpadding="5" class="wikitable" style="border-collapse:collapse;background:#FFFFFF;font-size:large;text-align:center"> <tbody><tr> <td colspan="17" style="background:#F8F8F8;font-size:small"><b><a href="/wiki/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87_(Unicode%E5%8D%80%E6%AE%B5)" title="悉曇文 (Unicode區段)">悉曇文</a></b><br /><b>Siddham</b><sup class="reference" id="ref_U11580_as_of_Unicode_version"><a href="#endnote_U11580_as_of_Unicode_version">[1]</a></sup><sup class="reference" id="ref_U11580_grey"><a href="#endnote_U11580_grey">[2]</a></sup><br /><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.unicode.org/charts/PDF/U11580.pdf">Unicode Consortium 官方碼表</a> (PDF) </td></tr> <tr style="background:#F8F8F8;font-size:small"> <td style="width:45pt"> </td> <td style="width:20pt">0</td> <td style="width:20pt">1</td> <td style="width:20pt">2</td> <td style="width:20pt">3</td> <td style="width:20pt">4</td> <td style="width:20pt">5</td> <td style="width:20pt">6</td> <td style="width:20pt">7</td> <td style="width:20pt">8</td> <td style="width:20pt">9</td> <td style="width:20pt">A</td> <td style="width:20pt">B</td> <td style="width:20pt">C</td> <td style="width:20pt">D</td> <td style="width:20pt">E</td> <td style="width:20pt">F </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+1158x </td> <td title="U+11580: SIDDHAM LETTER A"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖀</span> </td> <td title="U+11581: SIDDHAM LETTER AA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖁</span> </td> <td title="U+11582: SIDDHAM LETTER I"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖂</span> </td> <td title="U+11583: SIDDHAM LETTER II"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖃</span> </td> <td title="U+11584: SIDDHAM LETTER U"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖄</span> </td> <td title="U+11585: SIDDHAM LETTER UU"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖅</span> </td> <td title="U+11586: SIDDHAM LETTER VOCALIC R"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖆</span> </td> <td title="U+11587: SIDDHAM LETTER VOCALIC RR"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖇</span> </td> <td title="U+11588: SIDDHAM LETTER VOCALIC L"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖈</span> </td> <td title="U+11589: SIDDHAM LETTER VOCALIC LL"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖉</span> </td> <td title="U+1158A: SIDDHAM LETTER E"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖊</span> </td> <td title="U+1158B: SIDDHAM LETTER AI"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖋</span> </td> <td title="U+1158C: SIDDHAM LETTER O"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖌</span> </td> <td title="U+1158D: SIDDHAM LETTER AU"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖍</span> </td> <td title="U+1158E: SIDDHAM LETTER KA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎</span> </td> <td title="U+1158F: SIDDHAM LETTER KHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖏</span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+1159x </td> <td title="U+11590: SIDDHAM LETTER GA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖐</span> </td> <td title="U+11591: SIDDHAM LETTER GHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖑</span> </td> <td title="U+11592: SIDDHAM LETTER NGA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖒</span> </td> <td title="U+11593: SIDDHAM LETTER CA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖓</span> </td> <td title="U+11594: SIDDHAM LETTER CHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖔</span> </td> <td title="U+11595: SIDDHAM LETTER JA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖕</span> </td> <td title="U+11596: SIDDHAM LETTER JHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖖</span> </td> <td title="U+11597: SIDDHAM LETTER NYA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖗</span> </td> <td title="U+11598: SIDDHAM LETTER TTA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖘</span> </td> <td title="U+11599: SIDDHAM LETTER TTHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖙</span> </td> <td title="U+1159A: SIDDHAM LETTER DDA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖚</span> </td> <td title="U+1159B: SIDDHAM LETTER DDHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖛</span> </td> <td title="U+1159C: SIDDHAM LETTER NNA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖜</span> </td> <td title="U+1159D: SIDDHAM LETTER TA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖝</span> </td> <td title="U+1159E: SIDDHAM LETTER THA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖞</span> </td> <td title="U+1159F: SIDDHAM LETTER DA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖟</span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+115Ax </td> <td title="U+115A0: SIDDHAM LETTER DHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖠</span> </td> <td title="U+115A1: SIDDHAM LETTER NA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖡</span> </td> <td title="U+115A2: SIDDHAM LETTER PA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖢</span> </td> <td title="U+115A3: SIDDHAM LETTER PHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖣</span> </td> <td title="U+115A4: SIDDHAM LETTER BA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖤</span> </td> <td title="U+115A5: SIDDHAM LETTER BHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖥</span> </td> <td title="U+115A6: SIDDHAM LETTER MA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖦</span> </td> <td title="U+115A7: SIDDHAM LETTER YA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖧</span> </td> <td title="U+115A8: SIDDHAM LETTER RA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖨</span> </td> <td title="U+115A9: SIDDHAM LETTER LA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖩</span> </td> <td title="U+115AA: SIDDHAM LETTER VA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖪</span> </td> <td title="U+115AB: SIDDHAM LETTER SHA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖫</span> </td> <td title="U+115AC: SIDDHAM LETTER SSA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖬</span> </td> <td title="U+115AD: SIDDHAM LETTER SA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖭</span> </td> <td title="U+115AE: SIDDHAM LETTER HA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖮</span> </td> <td title="U+115AF: SIDDHAM VOWEL SIGN AA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖯</span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+115Bx </td> <td title="U+115B0: SIDDHAM VOWEL SIGN I"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖰</span> </td> <td title="U+115B1: SIDDHAM VOWEL SIGN II"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖱</span> </td> <td title="U+115B2: SIDDHAM VOWEL SIGN U"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖲</span> </td> <td title="U+115B3: SIDDHAM VOWEL SIGN UU"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖳</span> </td> <td title="U+115B4: SIDDHAM VOWEL SIGN VOCALIC R"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖴</span> </td> <td title="U+115B5: SIDDHAM VOWEL SIGN VOCALIC RR"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖵</span> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="U+115B8: SIDDHAM VOWEL SIGN E"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖸</span> </td> <td title="U+115B9: SIDDHAM VOWEL SIGN AI"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖹</span> </td> <td title="U+115BA: SIDDHAM VOWEL SIGN O"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖺</span> </td> <td title="U+115BB: SIDDHAM VOWEL SIGN AU"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖻</span> </td> <td title="U+115BC: SIDDHAM SIGN CANDRABINDU"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖼</span> </td> <td title="U+115BD: SIDDHAM SIGN ANUSVARA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖽</span> </td> <td title="U+115BE: SIDDHAM SIGN VISARGA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖾</span> </td> <td title="U+115BF: SIDDHAM SIGN VIRAMA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖿</span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+115Cx </td> <td title="U+115C0: SIDDHAM SIGN NUKTA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗀</span> </td> <td title="U+115C1: SIDDHAM SIGN SIDDHAM"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗁</span> </td> <td title="U+115C2: SIDDHAM DANDA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗂</span> </td> <td title="U+115C3: SIDDHAM DOUBLE DANDA"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗃</span> </td> <td title="U+115C4: SIDDHAM SEPARATOR DOT"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗄</span> </td> <td title="U+115C5: SIDDHAM SEPARATOR BAR"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗅</span> </td> <td title="U+115C6: SIDDHAM REPETITION MARK-1"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗆</span> </td> <td title="U+115C7: SIDDHAM REPETITION MARK-2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗇</span> </td> <td title="U+115C8: SIDDHAM REPETITION MARK-3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗈</span> </td> <td title="U+115C9: SIDDHAM END OF TEXT MARK"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗉</span> </td> <td title="U+115CA: SIDDHAM SECTION MARK WITH TRIDENT AND U-SHAPED ORNAMENTS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗊</span> </td> <td title="U+115CB: SIDDHAM SECTION MARK WITH TRIDENT AND DOTTED CRESCENTS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗋</span> </td> <td title="U+115CC: SIDDHAM SECTION MARK WITH RAYS AND DOTTED CRESCENTS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗌</span> </td> <td title="U+115CD: SIDDHAM SECTION MARK WITH RAYS AND DOTTED DOUBLE CRESCENTS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗍</span> </td> <td title="U+115CE: SIDDHAM SECTION MARK WITH RAYS AND DOTTED TRIPLE CRESCENTS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗎</span> </td> <td title="U+115CF: SIDDHAM SECTION MARK DOUBLE RING"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗏</span> </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+115Dx </td> <td title="U+115D0: SIDDHAM SECTION MARK DOUBLE RING WITH RAYS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗐</span> </td> <td title="U+115D1: SIDDHAM SECTION MARK WITH DOUBLE CRESCENTS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗑</span> </td> <td title="U+115D2: SIDDHAM SECTION MARK WITH TRIPLE CRESCENTS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗒</span> </td> <td title="U+115D3: SIDDHAM SECTION MARK WITH QUADRUPLE CRESCENTS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗓</span> </td> <td title="U+115D4: SIDDHAM SECTION MARK WITH SEPTUPLE CRESCENTS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗔</span> </td> <td title="U+115D5: SIDDHAM SECTION MARK WITH CIRCLES AND RAYS"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗕</span> </td> <td title="U+115D6: SIDDHAM SECTION MARK WITH CIRCLES AND TWO ENCLOSURES"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗖</span> </td> <td title="U+115D7: SIDDHAM SECTION MARK WITH CIRCLES AND FOUR ENCLOSURES"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗗</span> </td> <td title="U+115D8: SIDDHAM LETTER THREE-CIRCLE ALTERNATE I"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗘</span> </td> <td title="U+115D9: SIDDHAM LETTER TWO-CIRCLE ALTERNATE I"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗙</span> </td> <td title="U+115DA: SIDDHAM LETTER TWO-CIRCLE ALTERNATE II"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗚</span> </td> <td title="U+115DB: SIDDHAM LETTER ALTERNATE U"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗛</span> </td> <td title="U+115DC: SIDDHAM VOWEL SIGN ALTERNATE U"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗜</span> </td> <td title="U+115DD: SIDDHAM VOWEL SIGN ALTERNATE UU"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑗝</span> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+115Ex </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td></tr> <tr> <td style="background:#F8F8F8;font-size:small">U+115Fx </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td> <td title="Reserved" style="background-color:#CCCCCC;"> </td></tr> <tr> <td colspan="17" style="background:#F8F8F8;font-size:small;text-align:left"><b>注释</b> <dl><dd>1.<span class="citation wikicite" id="endnote_U11580_as_of_Unicode_version"><b><a href="#ref_U11580_as_of_Unicode_version">^</a></b></span> 依据 Unicode 14.0</dd> <dd>2.<span class="citation wikicite" id="endnote_U11580_grey"><b><a href="#ref_U11580_grey">^</a></b></span> 灰色区域为未分配码位</dd></dl> </td></tr></tbody></table> <p>Unicode 8.0还添加了两个悉昙文字符。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="註釋"><span id=".E8.A8.BB.E9.87.8B"></span>註釋</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=30" title="编辑章节：註釋"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div id="references-NoteFoot"><ol class="references"> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text">在<a href="/wiki/%E7%A7%BB%E5%8A%A8%E6%93%8D%E4%BD%9C%E7%B3%BB%E7%BB%9F" class="mw-redirect" title="移动操作系统">移动操作系统</a>方面，<a href="/wiki/IOS_14" title="IOS 14">iOS 14</a>首次加入对悉昙文的显示支持。</span> </li> </ol></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://books.google.com/books?id=Y31DAAAAYAAJ&q=siddha+matrka+Siddham&dq=siddha+matrka+Siddham&hl=en&ei=x_b5TNXCNo_ovQPetvzyCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CDoQ6AEwBQ">Journal of ancient Indian history, p.265</a>. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2011-10-08</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140925020258/http://books.google.com/books?id=Y31DAAAAYAAJ&q=siddha+matrka+Siddham&dq=siddha+matrka+Siddham&hl=en&ei=x_b5TNXCNo_ovQPetvzyCw&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=6&ved=0CDoQ6AEwBQ">存档</a>于2014-09-25）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&rft.btitle=Journal+of+ancient+Indian+history%2C+p.265&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DY31DAAAAYAAJ%26q%3Dsiddha%2Bmatrka%2BSiddham%26dq%3Dsiddha%2Bmatrka%2BSiddham%26hl%3Den%26ei%3Dx_b5TNXCNo_ovQPetvzyCw%26sa%3DX%26oi%3Dbook_result%26ct%3Dresult%26resnum%3D6%26ved%3D0CDoQ6AEwBQ&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-2">^</a></b></span> <span class="reference-text">曼殊《梵书摩多体文》</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text">《遊歷日本圖經》一 p.二十上－九</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-4">^</a></b></span> <span class="reference-text">北京大學<a href="/wiki/%E7%8E%8B%E9%82%A6%E7%BB%B4" title="王邦维">王邦維</a>教授《四十二字門考論》（《中華佛學學報》第12期，1999年7月，頁23）。</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-5">^</a></b></span> <span class="reference-text">《<a href="https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%A8%E5%94%90%E8%AF%97" class="extiw" title="s:全唐诗">全唐诗</a>》<a href="https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%A8%E5%94%90%E8%AF%97/%E5%8D%B7129" class="extiw" title="s:全唐诗/卷129">卷129</a><a href="https://zh.wikisource.org/wiki/%E5%85%A8%E5%94%90%E8%AF%97/%E5%8D%B7129#酬王維" class="extiw" title="s:全唐诗/卷129">第44首</a>，引用於北京大學王邦維教授為林光明著《梵字悉曇入門》寫的序言。</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-6">^</a></b></span> <span class="reference-text">林光明《簡易學梵字》第二章第二節。</span> </li> <li id="cite_note-呂澂-7"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-呂澂_7-0"><sup><b>7.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-呂澂_7-1"><sup><b>7.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text">呂澂《聲明略》</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text">《<a href="https://en.wikisource.org/wiki/%E6%88%90%E5%94%AF%E8%AD%98%E8%AB%96/02" class="extiw" title="wikisource:成唯識論/02">成唯識論02</a>》；Frédéric Girard. Vocabulaire du bouddhisme japonais</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text">笈多文𑀮𑀴天城文लळ烏荼文ଲଳ僧伽羅文ලළ</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text">宋本《<a href="/wiki/%E7%8E%89%E7%AF%87" title="玉篇">玉篇</a>》附《五音聲論》：東方喉聲。西方舌聲。南方齒聲。北方唇聲。中央牙聲。<br /> 宋本《<a href="/w/index.php?title=%E5%88%87%E9%9F%BB%E6%8C%87%E6%8E%8C%E5%9C%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="切韻指掌圖（页面不存在）">切韻指掌圖</a>》：欲知宮舌居中，喉音。欲知商開口張，齒頭、正齒。欲知角舌缩却，牙音。欲知徵舌柱齒，舌頭、舌上。欲知羽撮口聚，唇重、唇輕。<br /> 宋本《<a href="/wiki/%E7%8E%89%E7%AF%87" title="玉篇">玉篇</a>》附《五音之圖》為：<br /> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <td colspan="2">角<br />舌缩却 </td> <td colspan="2">宮<br />舌居中 </td></tr> <tr> <td> </td> <td colspan="2">徵<br />舌拄齒 </td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2">羽<br />撮口聚 </td> <td colspan="2">商<br />開口張 </td></tr></tbody></table> <p>《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%AD%A3%E8%97%8F" class="mw-redirect" title="大正藏">大正藏</a>·悉曇部》日本<a href="/w/index.php?title=%E4%BA%86%E5%B0%8A&action=edit&redlink=1" class="new" title="了尊（页面不存在）">了尊</a>撰《<a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E8%BC%AA%E7%95%A5%E5%9C%96%E6%8A%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="悉曇輪略圖抄（页面不存在）">悉曇輪略圖抄</a>》轉載《五音之圖》為：<br /> </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <td colspan="2">徵<br /> </td> <td colspan="2">羽<br /> </td></tr> <tr> <td> </td> <td colspan="2">宮<br /> </td> <td> </td></tr> <tr> <td colspan="2">商<br /> </td> <td colspan="2">角<br /> </td></tr></tbody></table> <p>《<a href="/wiki/%E4%B8%80%E5%88%87%E7%B6%93%E9%9F%B3%E7%BE%A9" title="一切經音義">一切經音義</a>》卷二十五<a href="/wiki/%E6%B2%99%E9%96%80" title="沙門">沙門</a><a href="/wiki/%E6%85%A7%E7%90%B3" class="mw-disambig" title="慧琳">慧琳</a>釋《次辯文字功德及出生次第》：「稱呼梵字。亦五音倫次。喉腭齗齒脣吻等聲……皆從深向淺。亦如此國五音。宮商角徵羽。<a href="/wiki/%E4%BA%94%E9%9F%B3_(%E9%9F%B3%E9%9F%BB)" title="五音 (音韻)">五音</a>之內又以<a href="/wiki/%E4%BA%94%E8%A1%8C" title="五行">五行</a>相參。辯之以清濁。察之以輕重。」《<a href="/wiki/%E7%99%BD%E8%99%8E%E9%80%9A%E7%BE%A9" class="mw-redirect" title="白虎通義">白虎通義</a>》卷二「社稷」：「五聲者，何謂也？宮、商、角、徵、羽，土謂宮，金謂商，木謂角，火謂徵，水謂羽。月令曰：盛德在木，其音角，又曰：盛德在火，其音徵，盛德在金其音商，盛德在水，其音羽。所以名之為角者，躍也，陽氣動躍；徵者，止也，陽氣止；商者，張也，陰氣開張，陽氣始降也；羽者，紆也，陰氣在上，陽氣在下；宮者，容也，含也，含容四時者也。」卷三「京師」：「（1）少陽……時為春，春之為言蠢蠢動也。位在東方。其色青。其音角，角者，氣動耀也。（2）太陽……時為夏，夏之言大也。位在南方。其色赤。其音徵，徵，止也，陽度極也。（3）少陰……時為秋，秋之為言愁亡也。其位西方。其色白。其音商，商者，強也。（4）太陰……時為冬，冬之為言終也。其位在北方。其音羽，羽之為言舒，言萬物始孳。（5）土為中宮。……其音宮，宮者，中也。」 </p> </span></li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"> 《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%AD%A3%E8%97%8F" class="mw-redirect" title="大正藏">大正藏</a>·悉曇部》日本<a href="/wiki/%E5%AE%89%E7%84%B6_(%E5%83%A7%E4%BA%BA)" title="安然 (僧人)">安然</a>撰《<a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E8%97%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="悉曇藏（页面不存在）">悉曇藏</a>》與《悉曇輪略圖抄》等有：<br /> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <td> </td> <td>徵<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖝</span><br />南火事 </td> <td> </td></tr> <tr> <td>角<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖘</span><br />東木民 </td> <td>宮<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎</span><br />中土君 </td> <td>商<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖓</span><br />西金臣 </td></tr> <tr> <td> </td> <td>羽<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖢</span><br />北水物 </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%AD%A3%E8%97%8F" class="mw-redirect" title="大正藏">大正藏</a>·悉曇部》日本<a href="/wiki/%E6%B7%B3%E7%A5%90" title="淳祐">淳祐</a>集《<a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E9%9B%86%E8%A8%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="悉曇集記（页面不存在）">悉曇集記</a>》：<br /> 何故迦爲牙聲等耶。以舌中近腭上。開於脣跓牙鋒。自兩牙間而出此聲。非喉脣之所發。故以迦爲牙聲。<br /> 者字。此開脣合齒。自齒間初發上聲。漸開齒後究聲。故者字云齒聲。<br /> 吒字。此彈舌初發聲。而後漸開口自舌端聲初生。故云舌聲。<br /> 多字。此以舌端著齒根間放之發聲。聲猶喉中發即帶喉聲。故云喉聲。問何以不云腭聲云舌聲耶。答以佉字等爲腭聲。以吒字等爲舌聲也。今多字此非腭舌。故猶從喉也。<br /> 波字。此二脣相合。初開發聲。故云脣聲也。<br /> 問以此五聲。配宮商角徴羽如何。答迦是宮音。者商音。吒是徴音。多是角音。波是羽音也。宮商等音。即牙齒等聲耳。<br /> 而《<a href="/wiki/%E5%A4%A7%E6%AD%A3%E8%97%8F" class="mw-redirect" title="大正藏">大正藏</a>·悉曇部》日本<a href="/w/index.php?title=%E4%BF%A1%E7%AF%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="信範（页面不存在）">信範</a>撰《<a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E7%A5%95%E5%82%B3%E8%A8%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="悉曇祕傳記（页面不存在）">悉曇祕傳記</a>》為：<br /> </p> <table class="wikitable" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖘</span>南<br />徵土地 </td> <td> </td></tr> <tr> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖎</span>東<br />角火火 </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖝</span>中<br />宮金空 </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖓</span>西<br />商水水 </td></tr> <tr> <td> </td> <td><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r83462138"><span class="script-siddham">𑖢</span>北<br />羽木風 </td> <td> </td></tr></tbody></table></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://dj.sina.com.cn/article/fxvyqwa3598077.shtml">阴阳师手游画符技巧阴阳师手游SSR怎么画符</a>. 新浪网. 新浪电竞. 2016-09-20. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240718141650/http://dj.sina.com.cn/article/fxvyqwa3598077.shtml">存档</a>于2024-07-18）.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&rft.atitle=%E9%98%B4%E9%98%B3%E5%B8%88%E6%89%8B%E6%B8%B8%E7%94%BB%E7%AC%A6%E6%8A%80%E5%B7%A7+%E9%98%B4%E9%98%B3%E5%B8%88%E6%89%8B%E6%B8%B8SSR%E6%80%8E%E4%B9%88%E7%94%BB%E7%AC%A6&rft.date=2016-09-20&rft.genre=unknown&rft.jtitle=%E6%96%B0%E6%B5%AA%E7%BD%91&rft_id=http%3A%2F%2Fdj.sina.com.cn%2Farticle%2Ffxvyqwa3598077.shtml&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://touken-hanamaru.jp/character/detail_36.html">アニメ続『刀剣乱舞-花丸-』公式サイト</a>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240718140141/http://touken-hanamaru.jp/character/detail_36.html">存档</a>于2024-07-18） <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到日语网页">（日语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&rft.btitle=%E3%82%A2%E3%83%8B%E3%83%A1%E7%B6%9A%E3%80%8E%E5%88%80%E5%89%A3%E4%B9%B1%E8%88%9E-%E8%8A%B1%E4%B8%B8-%E3%80%8F+%E5%85%AC%E5%BC%8F%E3%82%B5%E3%82%A4%E3%83%88&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Ftouken-hanamaru.jp%2Fcharacter%2Fdetail_36.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="參考文獻"><span id=".E5.8F.83.E8.80.83.E6.96.87.E7.8D.BB"></span>參考文獻</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=31" title="编辑章节：參考文獻"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r80540462">.mw-parser-output .refbegin{font-size:90%;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul{margin-left:0}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{margin-left:0;padding-left:3.2em;text-indent:-3.2em}.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul,.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents ul li{list-style:none}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .refbegin-hanging-indents>ul>li{padding-left:1.6em;text-indent:-1.6em}}.mw-parser-output .refbegin-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .refbegin-columns ul{margin-top:0}.mw-parser-output .refbegin-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .refbegin-100{font-size:100%}</style><div class="refbegin columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2;"> <ul><li>《悉曇字記》，唐朝<a href="/wiki/%E6%B2%99%E9%96%80" title="沙門">沙門</a><a href="/w/index.php?title=%E6%99%BA%E5%BB%A3&action=edit&redlink=1" class="new" title="智廣（页面不存在）">智廣</a>撰。中華電子佛典協會, PDF版。佛藏輯要，DJVu版。</li> <li>《梵語千字文》，唐朝<a href="/wiki/%E4%B8%89%E8%97%8F%E6%B3%95%E5%B8%AB" class="mw-redirect" title="三藏法師">三藏法師</a><a href="/wiki/%E4%B9%89%E5%87%80" title="义净">義凈</a>撰，中華電子佛典協會，PDF版。</li> <li>《景佑天竺字源》，北宋西天譯經<a href="/wiki/%E4%B8%89%E8%97%8F" title="三藏">三藏</a><a href="/wiki/%E6%B3%95%E6%8A%A4" title="法护">法護</a>和譯經三藏<a href="/w/index.php?title=%E6%83%9F%E5%87%88&action=edit&redlink=1" class="new" title="惟凈（页面不存在）">惟凈</a>撰。中華大藏經，DJVu版。佛藏輯要，DJVu版。</li> <li>《<a rel="nofollow" class="external text" href="https://ctext.org/library.pl?if=gb&file=38224&page=89&remap=gb">纯常子枝语</a>》淸<a href="/wiki/%E6%96%87%E5%BB%B7%E5%BC%8F" title="文廷式">文廷式</a>撰楷書悉曇文敎程</li> <li>《梵字悉曇字母并釈義》，<a href="/wiki/%E6%B2%99%E9%96%80" title="沙門">沙門</a><a href="/wiki/%E7%A9%BA%E6%B5%B7" title="空海">空海</a>撰，刊（高野版），京都大学附属図書館，1352年書寫，jpeg版。</li> <li>《悉曇初心鈔》，<a href="/w/index.php?title=%E6%AD%A3%E6%99%BA%E6%88%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="正智房（页面不存在）">正智房</a>著<a href="/w/index.php?title=%E6%BE%84%E7%A6%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="澄禅（页面不存在）">澄禅</a>増補，早稲田大学図書館，1671年書寫，PDF版。</li> <li>《悉曇三密鈔》，<a href="/w/index.php?title=%E6%B5%84%E4%B8%A5&action=edit&redlink=1" class="new" title="浄严（页面不存在）">浄严</a>著，《大正藏》第八四卷悉曇部，PDF版。</li> <li>林光明，《簡易學梵字》，中國社會科學出版社，2003年，PDF版。</li> <li>林光明，《梵字悉曇入門》（English Title: An Introduction to Siddham），嘉豐出版社，台灣，1995年（Mantra Publisher, 1995）</li> <li>Stevens, John . <i>Sacred Calligraphy of the East</i>.（Boston: Shambala, 1995）</li> <li>YAMASAKI, Taikō. <i>Shingon: Japanese Esoteric Buddhism</i>.（Fresno: Shingon Buddhist International Institute, 1988）</li> <li>《梵字大鑑》，<span lang="ja">名著普及会</span>，東京，1983</li> <li>宋本《<a href="/wiki/%E7%8E%89%E7%AF%87" title="玉篇">玉篇</a>》附《四聲五音九弄反紐圖》，沙門神珙撰。</li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部連結"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.80.A3.E7.B5.90"></span>外部連結</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&action=edit&section=32" title="编辑章节：外部連結"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r79074265">.mw-parser-output .div-col{margin-top:0.3em;column-width:30em}.mw-parser-output .div-col-small{font-size:90%}.mw-parser-output .div-col-rules{column-rule:1px solid #aaa}.mw-parser-output .div-col dl,.mw-parser-output .div-col ol,.mw-parser-output .div-col ul{margin-top:0}.mw-parser-output .div-col li,.mw-parser-output .div-col dd{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style><div class="div-col" style="column-count:2; column-width:auto;"> <ul><li><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E5%85%B1%E4%BA%AB%E8%B5%84%E6%BA%90" title="维基共享资源">维基共享资源</a>上的相關多媒體資源：<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Siddham_script" class="extiw" title="commons:Category:Siddham script">悉曇文</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.omniglot.com/writing/siddham.htm">Omniglot網站悉曇文頁面</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20210126144321/http://www.omniglot.com/writing/siddham.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）<span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="英語">（英文）</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090627192919/http://www.mandalar.com/DisplayJ/Bonji/index.html">Bonji Siddham</a>符號與發音</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://mandaraji.xsrv.jp/tools/transform/">罗马字-梵字转换</a>（<span class="ilh-all" data-orig-title="曼荼羅寺 (善通寺市)" data-lang-code="ja" data-lang-name="日语" data-foreign-title="曼荼羅寺 (善通寺市)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%9B%BC%E8%8D%BC%E7%BE%85%E5%AF%BA_(%E5%96%84%E9%80%9A%E5%AF%BA%E5%B8%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="曼荼羅寺 (善通寺市)（页面不存在）">曼荼羅寺</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">日语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9B%BC%E8%8D%BC%E7%BE%85%E5%AF%BA_(%E5%96%84%E9%80%9A%E5%AF%BA%E5%B8%82)" class="extiw" title="ja:曼荼羅寺 (善通寺市)"><span lang="ja" dir="auto">曼荼羅寺 (善通寺市)</span></a></span>）</span></span>提供）<span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="日語">（日語）</span></li></ul> <dl><dt>宗教资料</dt></dl> <ul><li>王邦維：（<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chibs.edu.tw/ch_html/chbj/12/chbj1203.htm">四十二字門考論</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20160304091836/http://www.chibs.edu.tw/ch_html/chbj/12/chbj1203.htm">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>））。</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.visiblemantra.org/index.html">真言示例</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20100925001618/http://www.visiblemantra.org/index.html">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）有梵文咒文的藏文体、悉曇体、天城体、蘭札体的列舉。</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080912133440/http://www.mantra.com.tw/e-new88/www/myPage/p/cgi-bin/view.cgi?id=MP040823000002">悉曇文真言示例與解釋</a>中文。</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.siddham.org/yuan_english/mantra/main_mantra.html">悉曇文真言示例</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20200225121213/http://www.siddham.org/yuan_english/mantra/main_mantra.html">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）中文。</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.siddham.org/siddham_words/main_siddhamword.html">悉曇字記</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20200128170641/http://www.siddham.org/siddham_words/main_siddhamword.html">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）悉曇學會整理發佈</li></ul> <dl><dt>字体</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://mihafont.seesaa.net/article/167209339.html">Muktamsiddham</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20201129050805/http://mihafont.seesaa.net/article/167209339.html">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）自由悉昙文字体，支持Unicode 8.0。</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://azahuse.web.fc2.com/sansc.html">ApSiddham</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20201211054200/http://azahuse.web.fc2.com/sansc.html">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）自由悉昙文字体，支持Unicode 8.0。（<a rel="nofollow" class="external text" href="http://siddham.shikisokuzekuu.net/">镜像</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20210126104806/http://siddham.shikisokuzekuu.net/">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>））</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Siddham">Noto Sans Siddham</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20220922082214/https://fonts.google.com/noto/specimen/Noto+Sans+Siddham">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）谷歌開發的Unicode字體</li></ul> <dl><dt>输入法</dt></dl> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://keyman.com/keyboards/siddham_inscript">Keyman输入法（悉昙文布局）</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.aksharamukha.com/input/Siddham">Aksharamukha 悉昙文在线输入</a> （<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/20240730065327/https://www.aksharamukha.com/input/Siddham">页面存档备份</a>，存于<a href="/wiki/%E4%BA%92%E8%81%94%E7%BD%91%E6%A1%A3%E6%A1%88%E9%A6%86" title="互联网档案馆">互联网档案馆</a>）</li></ul> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=悉曇文&oldid=84754765">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=悉曇文&oldid=84754765</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E5%A9%86%E7%BE%85%E7%B1%B3%E7%B3%BB%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:婆羅米系文字">婆羅米系文字</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%9B%E6%95%99%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:佛教文字">佛教文字</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%A2%B5%E8%AA%9E" title="Category:梵語">梵語</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%BA%9E%E6%B4%B2%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:亞洲文字">亞洲文字</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%B7%B2%E6%B6%88%E4%BA%A1%E7%9A%84%E6%9B%B8%E5%AF%AB%E7%B3%BB%E7%B5%B1" title="Category:已消亡的書寫系統">已消亡的書寫系統</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类：<ul><li><a href="/wiki/Category:CS1%E6%97%A5%E8%AF%AD%E6%9D%A5%E6%BA%90_(ja)" title="Category:CS1日语来源 (ja)">CS1日语来源 (ja)</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%9C%89_ISO_15924_%E5%9B%9B%E5%AD%97%E6%AF%8D%E7%B7%A8%E7%A2%BC%E7%9A%84%E6%96%87%E5%AD%97" title="Category:有 ISO 15924 四字母編碼的文字">有 ISO 15924 四字母編碼的文字</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E6%A2%B5%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有梵語的條目">含有梵語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E8%87%AA2023%E5%B9%B44%E6%9C%88%E6%9C%89%E9%9D%9E%E5%B8%B8%E6%A8%A1%E6%A3%B1%E4%B8%A4%E5%8F%AF%E6%88%96%E8%80%85%E5%8D%81%E5%88%86%E7%A9%BA%E6%B3%9B%E8%AF%AD%E5%8F%A5%E7%9A%84%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:自2023年4月有非常模棱两可或者十分空泛语句的条目">自2023年4月有非常模棱两可或者十分空泛语句的条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E6%97%A5%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有日語的條目">含有日語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E5%85%B1%E4%BA%AB%E8%B5%84%E6%BA%90%E5%88%86%E7%B1%BB%E9%93%BE%E6%8E%A5%E7%94%B1%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E6%95%B0%E6%8D%AE%E6%8F%90%E4%BE%9B" title="Category:维基共享资源分类链接由维基数据提供">维基共享资源分类链接由维基数据提供</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 本页面最后修订于2024年10月28日 (星期一) 07:20。</li> <li id="footer-info-copyright">本站的全部文字在<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">知识共享署名-相同方式共享 4.0协议</a>之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>）<br /> Wikipedia®和维基百科标志是<a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/zh">维基媒体基金会</a>的注册商标；维基™是维基媒体基金会的商标。<br /> 维基媒体基金会是按美国国內稅收法501(c)(3)登记的<a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tax_deductibility">非营利慈善机构</a>。<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-688fc9465-q7zz7","wgBackendResponseTime":333,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.396","walltime":"1.765","ppvisitednodes":{"value":23078,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":296538,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":20144,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":54,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":112549,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1144.405 1 -total"," 21.04% 240.742 1 Template:Brahmic"," 20.73% 237.203 1 Template:Sidebar_with_collapsible_lists"," 16.89% 193.280 1 Template:Infobox_WS"," 15.86% 181.554 1 Template:Infobox"," 14.54% 166.372 2 Template:Lang-sa"," 9.61% 110.005 108 Template:Script"," 9.60% 109.889 47 Template:Tsl"," 8.80% 100.728 1 Template:Unicode_chart_Siddham"," 6.12% 70.078 1 Template:Reflist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.450","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":20632908,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-648bd44df8-jqjsz","timestamp":"20241116025106","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u6089\u66c7\u6587","url":"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E6%82%89%E6%9B%87%E6%96%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q250379","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q250379","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-07-02T02:13:32Z","dateModified":"2024-10-28T07:20:26Z","headline":"\u5a46\u7f57\u7c73\u7cfb\u6587\u5b57"}</script> </body> </html>