CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gsw" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Hìlf:Vèrsione - Alemannische Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )alswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","Jänner","Februar","März","April","Mai","Juni","Juli","Augschte","Septämber","Oktober","Novämber","Dezämber"],"wgRequestId":"676ccaf6-b023-404d-af7c-f1c9beedb933","wgCanonicalNamespace":"Help","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":12,"wgPageName":"Hilfe:Versionen","wgTitle":"Versionen","wgCurRevisionId":1045250,"wgRevisionId":1045250,"wgArticleId":24669,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Hilfe:MediaWiki"],"wgPageViewLanguage":"gsw","wgPageContentLanguage":"gsw","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Hilfe:Versionen","wgRelevantArticleId":24669,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gsw","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gsw"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"visual","wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8563753","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform", "platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.editMenus","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.CommonsDirekt","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gsw&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.widgets.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gsw&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gsw&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Hìlf:Vèrsione - Alemannische Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//als.m.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Versionen"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Syte bearbeite" href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gsw)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//als.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://als.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Versionen"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.als"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Letschti Änderige (Atom-Feed)" href="/w/index.php?title=Spezial:Letschti_%C3%84nderige&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-12 ns-subject mw-editable page-Hilfe_Versionen rootpage-Hilfe_Versionen skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Zum Inhalt springen</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hauptmenü" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hauptmenü</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hauptmenü</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Houptsyte" title="Uf Hauptsyte goh [z]" accesskey="z"><span>Houptsyte</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Gemeinschafts-Portal" title="Über ds Projekt, was du chasch mache, wo du was findsch"><span>Gmeinschaftsportal</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Zuefelligi_Syte" title="E zuefälligi Syte [x]" accesskey="x"><span>Zuefalls-Artikel</span></a></li><li id="n-contents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Alli_Syte"><span>Inhaltsverzeichnis</span></a></li><li id="n-categories" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kategorie:!Hauptkategorie"><span>Kategorie</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Mitarbet_un_Hilf" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Mitarbet_un_Hilf" > <div class="vector-menu-heading"> Mitarbet un Hilf </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-Erschti-Schritt" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tutorial"><span>Mach mit!</span></a></li><li id="n-Help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hilf"><span>Froge?</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Kontakt"><span>Kontaktsyte</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Stammtisch"><span>Stammtisch</span></a></li><li id="n-wanted" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Fehlende_Artikel"><span>Artikel wo fähle</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Letschti_%C3%84nderige" title="Lischte vo de letschten Änderige i däm Wiki. [r]" accesskey="r"><span>Letschti Änderige</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:Houptsyte" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Alemannische Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Die freyi alemannischi Enzyklopädi" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-als.svg" width="114" height="13" style="width: 7.125em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Spezial:Suech" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Dürchsuech Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Suech</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Suechi (uf Hochdütsch)" aria-label="Suechi (uf Hochdütsch)" autocapitalize="sentences" title="Dürchsuech Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spezial:Suech"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Suech</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persönlichi Wärkzüg"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Änderung des Aussehens der Schriftgröße, -breite und -farbe der Seite" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Erscheinungsbild" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Erscheinungsbild</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_als.wikipedia.org&uselang=gsw" class=""><span>Finanzielli Hilf</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerchonto_aaleege&returnto=Hilfe%3AVersionen" title="Du chasch gärn e Benutzerkonto aalege un Di aamälde. Du muesch s aber nit" class=""><span>Nöis Benutzerkonto aalege</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Spezial:Am%C3%A4lde&returnto=Hilfe%3AVersionen" title="Aamälde [o]" accesskey="o" class=""><span>Aamälde</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Weitere Optionen" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persönlichi Wärkzüg" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persönlichi Wärkzüg</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Benutzermenü" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_als.wikipedia.org&uselang=gsw"><span>Finanzielli Hilf</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Benutzerchonto_aaleege&returnto=Hilfe%3AVersionen" title="Du chasch gärn e Benutzerkonto aalege un Di aamälde. Du muesch s aber nit"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Nöis Benutzerkonto aalege</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Am%C3%A4lde&returnto=Hilfe%3AVersionen" title="Aamälde [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Aamälde</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Seiten für abgemeldete Benutzer <a href="/wiki/Hilfe:Einf%C3%BChrung" aria-label="Erfahre mehr über das Bearbeiten"><span>Weitere Informationen</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Myyni_Byytreeg" title="Eine Liste der Bearbeitungen, die von dieser IP-Adresse gemacht wurden [y]" accesskey="y"><span>Byyträg</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Myyni_Diskussionssyte" title="Diskussione über Änderige vo dere IP-Adress [n]" accesskey="n"><span>Diskussionssyte vun derre IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eusblände\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"anonnotice\" lang=\"gsw\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cp\u003E\u003Cbig\u003E\u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Tutorial\" title=\"Wikipedia:Tutorial\"\u003ESchriib doch au mol en Artikel!\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E\u003C/big\u003E\n\u003C/p\u003E\n\u003Cdiv class=\"layout plainlinks\"\u003EWär mir vu dr Alemannische Wikipedia sin un was mir wänn, chasch in unserem \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipedia:Profil\" title=\"Wikipedia:Profil\"\u003EManifescht\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E noolääse!.\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Website"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Inhaltsverzeichnis" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Inhaltsverzeichnis</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Verbergen</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Anfang</div> </a> </li> <li id="toc-Grùndsätzligs" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Grùndsätzligs"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Grùndsätzligs</span> </div> </a> <ul id="toc-Grùndsätzligs-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zile_ìn_de_Vèrsioonsgschìcht" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zile_ìn_de_Vèrsioonsgschìcht"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Zile ìn de Vèrsioonsgschìcht</span> </div> </a> <ul id="toc-Zile_ìn_de_Vèrsioonsgschìcht-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vèrsione_vergliiche" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vèrsione_vergliiche"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Vèrsione vergliiche</span> </div> </a> <ul id="toc-Vèrsione_vergliiche-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ùhrzittaagabe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ùhrzittaagabe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Ùhrzittaagabe</span> </div> </a> <ul id="toc-Ùhrzittaagabe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Süech_ìn_de_Vèrsioonsgschicht" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Süech_ìn_de_Vèrsioonsgschicht"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Süech ìn de Vèrsioonsgschicht</span> </div> </a> <ul id="toc-Süech_ìn_de_Vèrsioonsgschicht-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Sùnschtigi_Hììwiis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Sùnschtigi_Hììwiis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Sùnschtigi Hììwiis</span> </div> </a> <ul id="toc-Sùnschtigi_Hììwiis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Inhaltsverzeichnis" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Inhaltsverzeichnis umschalten" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Inhaltsverzeichnis umschalten</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Hìlf:Vèrsione</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Zu einem Artikel in einer anderen Sprache gehen. Verfügbar in 67 Sprachen" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-67" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">67 Sproche</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Wikip%C7%A3dia:Page_history" title="Wikipǣdia:Page history – Altänglisch" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Wikipǣdia:Page history" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="Altänglisch" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B3%D8%A7%D8%B9%D8%AF%D8%A9:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%D9%8A%D8%AE_%D8%A7%D9%84%D8%B5%D9%81%D8%AD%D8%A9" title="مساعدة:تاريخ الصفحة – Arabisch" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مساعدة:تاريخ الصفحة" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="Arabisch" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC:%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="সহায়:পৃষ্ঠা ইতিহাস – Assamesisch" lang="as" hreflang="as" data-title="সহায়:পৃষ্ঠা ইতিহাস" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="Assamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Уикипедия:История на страница – Bulgaarisch" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Уикипедия:История на страница" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="Bulgaarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AE%E0%A4%A6%E0%A4%A6:Page_history" title="मदद:Page history – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="मदद:Page history" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%87%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B8" title="সাহায্য:পাতার ইতিহাস – Bengalisch" lang="bn" hreflang="bn" data-title="সাহায্য:পাতার ইতিহাস" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="Bengalisch" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Historial_de_la_p%C3%A0gina" title="Ajuda:Historial de la pàgina – Katalaanisch" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ajuda:Historial de la pàgina" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="Katalaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D0%BE:%D0%A5%D0%B8%D0%B9%D1%86%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="ГӀо:Хийцаман истори – Tschetscheenisch" lang="ce" hreflang="ce" data-title="ГӀо:Хийцаман истори" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Tschetscheenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D9%85%DB%95%D8%AA%DB%8C:%D9%85%DB%8E%DA%98%D9%88%D9%88%DB%8C_%D9%BE%DB%95%DA%95%DB%95" title="یارمەتی:مێژووی پەڕە – Zentralkurdisch" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="یارمەتی:مێژووی پەڕە" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="Zentralkurdisch" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Historie_str%C3%A1nky" title="Nápověda:Historie stránky – Tschechisch" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Nápověda:Historie stránky" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="Tschechisch" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Cymorth:Hanes_tudalen" title="Cymorth:Hanes tudalen – Walisisch" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Cymorth:Hanes tudalen" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="Walisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hj%C3%A6lp:Historik" title="Hjælp:Historik – Tänisch" lang="da" hreflang="da" data-title="Hjælp:Historik" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="Tänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hilfe:Versionen" title="Hilfe:Versionen – Tüütsch" lang="de" hreflang="de" data-title="Hilfe:Versionen" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="Tüütsch" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Help:Page_history" title="Help:Page history – Änglisch" lang="en" hreflang="en" data-title="Help:Page history" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Änglisch" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Helpo:Historio_de_pa%C4%9Do" title="Helpo:Historio de paĝo – Eschperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Helpo:Historio de paĝo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="Eschperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ayuda:Historial" title="Ayuda:Historial – Schpanisch" lang="es" hreflang="es" data-title="Ayuda:Historial" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="Schpanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%D9%87_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="راهنما:تاریخچه صفحه – Persisch" lang="fa" hreflang="fa" data-title="راهنما:تاریخچه صفحه" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="Persisch" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ohje:Muutoshistoria" title="Ohje:Muutoshistoria – Finnisch" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ohje:Muutoshistoria" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="Finnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Historique" title="Aide:Historique – Französisch" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Aide:Historique" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="Französisch" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Axuda:Historial" title="Axuda:Historial – Galizisch" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Axuda:Historial" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="Galizisch" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A2%D7%96%D7%A8%D7%94:%D7%93%D7%A3_%D7%94%D7%92%D7%A8%D7%A1%D7%90%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%A7%D7%95%D7%93%D7%9E%D7%95%D7%AA" title="עזרה:דף הגרסאות הקודמות – Hebräisch" lang="he" hreflang="he" data-title="עזרה:דף הגרסאות הקודמות" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="Hebräisch" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Stare_izmjene_%C4%8Dlanka" title="Pomoć:Stare izmjene članka – Kroazisch" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Pomoć:Stare izmjene članka" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="Kroazisch" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Wikip%C3%A9dia:Lapt%C3%B6rt%C3%A9net" title="Wikipédia:Laptörténet – Ungarisch" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Wikipédia:Laptörténet" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="Ungarisch" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%AB%D6%84%D5%AB%D5%BA%D5%A5%D5%A4%D5%AB%D5%A1:%D4%B7%D5%BB%D5%AB_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%B4%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A8" title="Վիքիպեդիա:Էջի պատմությունը – Armenisch" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վիքիպեդիա:Էջի պատմությունը" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="Armenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lista_de_versiones_de_un_pagina" title="Wikipedia:Lista de versiones de un pagina – Interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Wikipedia:Lista de versiones de un pagina" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="Interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Riwayat_penyuntingan" title="Bantuan:Riwayat penyuntingan – Indonesisch" lang="id" hreflang="id" data-title="Bantuan:Riwayat penyuntingan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="Indonesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Tulong:Pakasaritaan_ti_panid" title="Tulong:Pakasaritaan ti panid – Ilokano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Tulong:Pakasaritaan ti panid" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="Ilokano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Aiuto:Cronologia" title="Aiuto:Cronologia – Italiänisch" lang="it" hreflang="it" data-title="Aiuto:Cronologia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="Italiänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/Help:%E5%B1%A5%E6%AD%B4" title="Help:履歴 – Japanisch" lang="ja" hreflang="ja" data-title="Help:履歴" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="Japanisch" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Pitulung:Sujarah_kaca" title="Pitulung:Sujarah kaca – Javanisch" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Pitulung:Sujarah kaca" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="Javanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90:%E1%83%92%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%98%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%90" title="დახმარება:გვერდის ისტორია – Georgisch" lang="ka" hreflang="ka" data-title="დახმარება:გვერდის ისტორია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="Georgisch" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D1%82_%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%85%D1%8B" title="Уикипедия:Бет тарихы – Kasachisch" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Уикипедия:Бет тарихы" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="Kasachisch" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%8F%84%EC%9B%80%EB%A7%90:%EB%AC%B8%EC%84%9C_%EC%97%AD%EC%82%AC" title="도움말:문서 역사 – Koreaanisch" lang="ko" hreflang="ko" data-title="도움말:문서 역사" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="Koreaanisch" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%DA%BE:%D8%B5%D9%8E%D9%81%DB%81%D9%95_%D8%AA%D9%8E%D9%88%D9%B2%D8%B1%DB%8C%D9%96%D8%AE" title="مَدَتھ:صَفہٕ تَوٲریٖخ – Kaschmirisch" lang="ks" hreflang="ks" data-title="مَدَتھ:صَفہٕ تَوٲریٖخ" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="Kaschmirisch" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D%E0%A4%AF:%E0%A4%AA%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%9A%E0%A4%BE_%E0%A4%87%E0%A4%A4%E0%A4%BF%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%B8" title="सहाय्य:पानाचा इतिहास – Marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="सहाय्य:पानाचा इतिहास" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="Marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bantuan:Sejarah_laman" title="Bantuan:Sejarah laman – Malaiisch" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bantuan:Sejarah laman" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="Malaiisch" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/G%C4%A7ajnuna:Kronolo%C4%A1ija" title="Għajnuna:Kronoloġija – Maltesisch" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Għajnuna:Kronoloġija" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="Maltesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%A1%E1%80%80%E1%80%B0%E1%80%A1%E1%80%8A%E1%80%AE:%E1%80%85%E1%80%AC%E1%80%99%E1%80%BB%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%94%E1%80%BE%E1%80%AC_%E1%80%9B%E1%80%AC%E1%80%87%E1%80%9D%E1%80%84%E1%80%BA" title="အကူအညီ:စာမျက်နှာ ရာဇဝင် – Birmanisch" lang="my" hreflang="my" data-title="အကူအညီ:စာမျက်နှာ ရာဇဝင်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="Birmanisch" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Help:Paginageschiedenis" title="Help:Paginageschiedenis – Niderländisch" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Help:Paginageschiedenis" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="Niderländisch" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hjelp:Revisjonshistorikk" title="Hjelp:Revisjonshistorikk – Norwegisch Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hjelp:Revisjonshistorikk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegisch Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Istoric" title="Ajuda:Istoric – Okzitanisch" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Ajuda:Istoric" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="Okzitanisch" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B8%E0%AC%B9%E0%AC%AF%E0%AD%8B%E0%AC%97:Page_history" title="ସହଯୋଗ:Page history – Orija" lang="or" hreflang="or" data-title="ସହଯୋଗ:Page history" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="Orija" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Historia_strony" title="Pomoc:Historia strony – Polnisch" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Pomoc:Historia strony" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="Polnisch" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ajuda:Guia_de_edi%C3%A7%C3%A3o/Menus_e_ferramentas/Hist%C3%B3rico" title="Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Histórico – Portugiisisch" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ajuda:Guia de edição/Menus e ferramentas/Histórico" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="Portugiisisch" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Ajutor:Istoricul_articolului" title="Ajutor:Istoricul articolului – Rumänisch" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Ajutor:Istoricul articolului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="Rumänisch" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Википедия:История изменений – Russisch" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Википедия:История изменений" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="Russisch" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BC%D3%A9:%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%82%D1%8B%D1%8B_%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B9%D0%B0%D1%82%D0%B0" title="Көмө:Уларытыы устуоруйата – Jakutisch" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Көмө:Уларытыы устуоруйата" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="Jakutisch" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%AF:%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AD_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%88" title="مدد:سوانح صفحو – Sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="مدد:سوانح صفحو" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="Sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%87:Historija_%C4%8Dlanka" title="Pomoć:Historija članka – Serbo-Kroatisch" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Pomoć:Historija članka" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Kroatisch" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9C%E1%80%BD%E1%80%84%E1%80%BA%E1%82%88%E1%81%B8%E1%80%BD%E1%82%86%E1%82%88%E1%80%91%E1%82%85%E1%80%99%E1%80%BA:%E1%80%95%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%81%BC%E1%82%83%E1%82%88%E1%80%9C%E1%80%AD%E1%81%B5%E1%80%BA%E1%82%88" title="လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်:ပိုၼ်းၼႃႈလိၵ်ႈ – Schan-Schpraach" lang="shn" hreflang="shn" data-title="လွင်ႈၸွႆႈထႅမ်:ပိုၼ်းၼႃႈလိၵ်ႈ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="Schan-Schpraach" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%8B%E0%B6%AF%E0%B7%80%E0%B7%94:%E0%B6%B4%E0%B7%92%E0%B6%A7%E0%B7%94_%E0%B6%89%E0%B6%AD%E0%B7%92%E0%B7%84%E0%B7%8F%E0%B7%83%E0%B6%BA" title="උදවු:පිටු ඉතිහාසය – Singhalesisch" lang="si" hreflang="si" data-title="උදවු:පිටු ඉතිහාසය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="Singhalesisch" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Help:Page_history" title="Help:Page history – einfaches Englisch" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Help:Page history" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="einfaches Englisch" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Hist%C3%B3ria_str%C3%A1nky" title="Pomoc:História stránky – Slowakisch" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Pomoc:História stránky" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="Slowakisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Pomo%C4%8D:Zgodovina_strani" title="Pomoč:Zgodovina strani – Slowenisch" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Pomoč:Zgodovina strani" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="Slowenisch" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%9B:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%98%D0%B0_%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B0" title="Помоћ:Историја измена – Serbisch" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Помоћ:Историја измена" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="Serbisch" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Versionshistorik" title="Wikipedia:Versionshistorik – Schwedisch" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Wikipedia:Versionshistorik" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="Schwedisch" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BF%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%80%E0%AE%9F%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE:%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95_%E0%AE%B5%E0%AE%B0%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%B1%E0%AF%81" title="விக்கிப்பீடியா:பக்க வரலாறு – Tamilisch" lang="ta" hreflang="ta" data-title="விக்கிப்பீடியா:பக்க வரலாறு" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="Tamilisch" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B8%E0%B0%B9%E0%B0%BE%E0%B0%AF%E0%B0%82:%E0%B0%AA%E0%B1%87%E0%B0%9C%E0%B1%80_%E0%B0%9A%E0%B0%B0%E0%B0%BF%E0%B0%A4%E0%B0%82" title="సహాయం:పేజీ చరితం – Telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="సహాయం:పేజీ చరితం" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="Telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A7%E0%B8%B4%E0%B8%98%E0%B8%B5%E0%B9%83%E0%B8%8A%E0%B9%89:%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B9%89%E0%B8%B2" title="วิธีใช้:ประวัติหน้า – Thailändisch" lang="th" hreflang="th" data-title="วิธีใช้:ประวัติหน้า" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="Thailändisch" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Yard%C4%B1m:Sayfa_ge%C3%A7mi%C5%9Fi" title="Yardım:Sayfa geçmişi – Türkisch" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Yardım:Sayfa geçmişi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="Türkisch" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%86%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F_%D0%B7%D0%BC%D1%96%D0%BD" title="Вікіпедія:Історія змін – Ukrainisch" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вікіпедія:Історія змін" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="Ukrainisch" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%B9%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA:%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%AE%DA%86%DB%81_%D8%B5%D9%81%D8%AD%DB%81" title="معاونت:تاریخچہ صفحہ – Urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="معاونت:تاریخچہ صفحہ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="Urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Yordam:Tahrirlar_tarixi" title="Yordam:Tahrirlar tarixi – Usbekisch" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Yordam:Tahrirlar tarixi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="Usbekisch" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Juto:Storia_de_na_pajina" title="Juto:Storia de na pajina – Venetisch" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Juto:Storia de na pajina" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetisch" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%E1%BB%8Bch_s%E1%BB%AD_trang" title="Wikipedia:Lịch sử trang – Vietnamesisch" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Wikipedia:Lịch sử trang" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="Vietnamesisch" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%B0%D7%99%D7%A7%D7%99%D7%A4%D6%BC%D7%A2%D7%93%D7%99%D7%A2:%D7%94%D7%99%D7%A1%D7%98%D7%90%D7%A8%D7%99%D7%A2" title="װיקיפּעדיע:היסטאריע – Jiddisch" lang="yi" hreflang="yi" data-title="װיקיפּעדיע:היסטאריע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="Jiddisch" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/Help:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%8E%86%E5%8F%B2" title="Help:页面历史 – Chineesisch" lang="zh" hreflang="zh" data-title="Help:页面历史" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="Chineesisch" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8563753#sitelinks-wikipedia" title="Sprachibergryfigi Link bearbeite" class="wbc-editpage">Links bearbeite</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Namensryym"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-help" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Versionen" title="D Hilfssyten aaluege [c]" accesskey="c"><span>Hilf</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe_Diskussion:Versionen&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskussion zum Artikelinhalt (Syte nid vorhande) [t]" accesskey="t"><span>Diskussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sprachvariante ändern" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Alemannisch</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Wievylmol agluegt"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Versionen"><span>Läse</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&veaction=edit" title="Die Syte bearbeite [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=edit" title="Am Quälltäxt vu däre Syte schaffe [e]" accesskey="e"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=history" title="Früecheri Versione vo dere Syte. [h]" accesskey="h"><span>Versionsgschicht</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wärchzügchäschtli" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Wärchzügchäschtli</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Werkzeuge</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Verbergen</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Weitere Optionen" > <div class="vector-menu-heading"> Aktionen </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Hilfe:Versionen"><span>Läse</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&veaction=edit" title="Die Syte bearbeite [v]" accesskey="v"><span>Ändere</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=edit" title="Am Quälltäxt vu däre Syte schaffe [e]" accesskey="e"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=history"><span>Versionsgschicht</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Allgemein </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Was_verwyyst_do_druff%3F/Hilfe:Versionen" title="Lischte vo allne Sytene, wo do ane linke [j]" accesskey="j"><span>Was verwyst do druff?</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:%C3%84nderige_an_verlinkte_Syte/Hilfe:Versionen" rel="nofollow" title="Letschti Änderige vo de Syte, wo vo do verlinkt sin [k]" accesskey="k"><span>Verlinktes prüefe</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Spezial:Spezialsyte" title="Lischte vo allne Spezialsyte [q]" accesskey="q"><span>Spezial-Syte</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&oldid=1045250" title="E bständige Link uf die Version vo dr Syte"><span>Aafüerbari URL</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=info" title="Meh Informationen über die Syte"><span>Informatione zue dr Syte</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:URL-K%C3%BCrzung&url=https%3A%2F%2Fals.wikipedia.org%2Fwiki%2FHilfe%3AVersionen"><span>Gekürzte URL abrufen</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fals.wikipedia.org%2Fwiki%2FHilfe%3AVersionen"><span>QR-Code runterladen</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drucke/exportiere </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:Sammlig&bookcmd=book_creator&referer=Hilfe%3AVersionen"><span>Buech aalege</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spezial:DownloadAsPdf&page=Hilfe%3AVersionen&action=show-download-screen"><span>As PDF abelade</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&printable=yes" title="E Version vo dere Syte zum Usdrugge. [p]" accesskey="p"><span>Druck-Aasicht</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> In andre Projäkt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:MediaWiki_page_revision_history" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-mediawiki mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Help:History" hreflang="en"><span>MediaWiki</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-meta mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Help:Page_history" hreflang="en"><span>Meta-Wiki</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8563753" title="Link zum verbundenen Objäkt im Daterepositorium [g]" accesskey="g"><span>Wikidata-Datenobjäkt</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Seitenwerkzeuge"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Erscheinungsbild"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Erscheinungsbild</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">In die Seitenleiste verschieben</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Verbergen</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Us der alemannische Wikipedia, der freie Dialäkt-Enzyklopedy</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gsw" dir="ltr"><div class="hintergrundfarbe2 rahmenfarbe1" style="float:right; margin-left:5px; padding:0px; border-style: solid; width:13em"> <div class="hintergrundfarbe1 rahmenfarbe1" style="font-size:100%; padding: 0.5em; border-bottom-style: solid;"> <div style="padding-bottom:0.2em;"><figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Wikipedia-info.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Wikipedia-info.png/23px-Wikipedia-info.png" decoding="async" width="23" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Wikipedia-info.png/35px-Wikipedia-info.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Wikipedia-info.png/46px-Wikipedia-info.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="286"/></a><figcaption></figcaption></figure></div><b><a href="/wiki/Wikipedia:Hilfe" title="Wikipedia:Hilfe">Hilf</a></b> </div> <div class="hintergrundfarbe2" style="padding: 0.5em; padding-bottom: 1em; font-size: 90%;"> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia:Willkommen" title="Wikipedia:Willkommen">Willchuu</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Navigation" title="Hilfe:Navigation">Navigation</a></li></ul> <dl><dd><ul><li><a href="/wiki/Hilfe:Namensraum" title="Hilfe:Namensraum">Namesruum</a></li></ul></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hilfe:Benutzerkonto" title="Hilfe:Benutzerkonto">Nutzerchonto</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:%C3%84ndern" title="Hilfe:Ändern">Ändere</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Seitenverwaltung" title="Hilfe:Seitenverwaltung">Syteverwaltig</a></li></ul> <dl><dd><ul><li><a class="mw-selflink selflink">Versione</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Gesichtete_und_gepr%C3%BCfte_Versionen" title="Wikipedia:Gesichtete und geprüfte Versionen">Gsichteti un briefti Versione</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Wiederherstellen" title="Hilfe:Wiederherstellen">Widerheerstelle</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Weiterleitung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilfe:Weiterleitung (Syte nid vorhande)">Witterleitig</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Artikel_verschieben" title="Hilfe:Artikel verschieben">Artikel verschiebe</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Artikel_zusammenf%C3%BChren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilfe:Artikel zusammenführen (Syte nid vorhande)">Artikel zämmefiehre</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Artikelinhalte_auslagern&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilfe:Artikelinhalte auslagern (Syte nid vorhande)">Artikelinhalt usslagere</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Archivieren&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilfe:Archivieren (Syte nid vorhande)">Archiviere</a></li></ul></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/Hilfe:Bild_und_Ton" title="Hilfe:Bild und Ton">Bild un Doon</a></li> <li><a href="/wiki/Wikipedia:Handbuch" title="Wikipedia:Handbuch">Wikipedia-Handbuech</a></li> <li><a href="/wiki/Hilfe:Glossar" title="Hilfe:Glossar">Glossar</a></li></ul> </div></div> <p>Mìt Ussnahm vò de Spezialsitte cha bi jeeder Wikipedia-Sitte di soognännti <b>Vèrsioonsgschicht</b> ùnd d'Autore vò de einzelne Änderige aalüege. </p> <meta property="mw:PageProp/toc"/> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Grùndsätzligs" data-mw-thread-id="h-Grùndsätzligs"><span id="Gr.C3.B9nds.C3.A4tzligs"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Grùndsätzligs"></span>Grùndsätzligs<span data-mw-comment-end="h-Grùndsätzligs"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&veaction=edit&section=1" title="Abschnitt ändere: Grùndsätzligs" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=edit&section=1" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Grùndsätzligs"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Zù de Vèrsioonsgschicht vò-n-re chùnnsch, ìndèm dr ùf d'Schaltflächi <b>Versione/Autore</b> ǜber em Titel vò derre Sitte klìcksch. Doo sìn alli Vèrsione mìt Bèarbeiter ùfglistet, doodùrch chasch noochvollzieh, wèr die Sitte wänn verändert hät ùnd was d'Änderig genau gsìì isch. Di lètschte zäh Bèarbeitige broo Sitte werre usserdèm ìn RSS-/Atom bèreitgstellt. </p><p>Wenn öbber bi sinner Änderig e Kommentar ìn d'<a href="/wiki/Hilfe:Zusammenfassung_und_Quellen" class="mw-redirect" title="Hilfe:Zusammenfassung und Quellen">Zämmefassigszile</a> ine gschrììbe hät, no isch sälle am Änd vò de èntsprächende Lììnie ìn kùrsiver Schrìft z seh. Òft hìlft er bim Noochvollzieh vò de Änderige, sällewääg isch's sìnnvoll, bi Bèarbeitige ìn de Zämmefassigszile öbbis aazgee. Wenn de Nùtzer bim Ändere <i>Numen es birebitzeli gänderet</i> aagwählt hät, no wìrd des dùrch e <b>K</b> signalisiert. </p><p>Ǜber d'Schaltflächi mìt em Datùm chùnnsch züe-n-re bstìmmte Fassig vò de Sitte (esoo cha mer au <a href="/wiki/Hilfe:Wiederherstellen" title="Hilfe:Wiederherstellen">alti Vèrsione wìderheerstelle</a>). </p><p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Als-wp-Versione-1.png" class="mw-file-description" title="D'Vèrsioonsgschicht vò me Artikel."><img alt="D'Vèrsioonsgschicht vò me Artikel." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Als-wp-Versione-1.png/500px-Als-wp-Versione-1.png" decoding="async" width="500" height="284" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Als-wp-Versione-1.png/750px-Als-wp-Versione-1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c2/Als-wp-Versione-1.png 2x" data-file-width="998" data-file-height="566"/></a></span> </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Zile_ìn_de_Vèrsioonsgschìcht" data-mw-thread-id="h-Zile_ìn_de_Vèrsioonsgschìcht"><span id="Zile_.C3.ACn_de_V.C3.A8rsioonsgsch.C3.ACcht"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Zile_ìn_de_Vèrsioonsgschìcht"></span>Zile ìn de Vèrsioonsgschìcht<span data-mw-comment-end="h-Zile_ìn_de_Vèrsioonsgschìcht"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&veaction=edit&section=2" title="Abschnitt ändere: Zile ìn de Vèrsioonsgschìcht" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=edit&section=2" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Zile ìn de Vèrsioonsgschìcht"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Jeedi Zile ìn de Vèrsioonsgschicht stoht fǜr ei Bèarbeitig am Artikel. Ìn dèm Kapitel wère di einzelne Bèriich, woo obe ìn de Grafik mìt jee einer Zahl markiert sìn, genauer bschrììbe. </p><p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Als-wp-Versione-2.png" class="mw-file-description" title="E Zile ùs de Vèrsioonsgschicht."><img alt="E Zile ùs de Vèrsioonsgschicht." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0b/Als-wp-Versione-2.png" decoding="async" width="800" height="77" class="mw-file-element" data-file-width="694" data-file-height="67"/></a></span> </p><p>Ǜber <b>1</b> (<i>aktuell</i>, Ùnderschììd zù de aktuälle Vèrsion) ùnd <b>2</b> (<i>vorane</i>, Ùnderschììd zù de vorheerige Vèrsion) chasch Vèrsione vergliiche. Mìt em <b>3</b> chasch dr d'Vèrsione usswähle, woo dr vergliiche wìt. </p><p>S <b>4</b> zeigt aa, an wèlem Daag ùnd zù wèler Zitt d'Bèarbeitig vorgnoh wòre isch. S Datùm isch e Schaltflächi, woo dr bruuche chasch zùm zù derre Vèrsion choo. Mìt em <b>5</b> isch de Name vòm Autor kännzeichnet. Wènn dr doo drùfklìcksch, no chùnnsch zù sinner <a href="/w/index.php?title=Hilfe:Benutzerseite&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilfe:Benutzerseite (Syte nid vorhande)">Nùtzersitte</a> bèziehigswiss bi me anonyme Bènùtzer züe-n-re Liste vò sinne Biidääg. S <b>6</b> (<i>Diskussion</i>) isch e Link, woo di zù de <a href="/w/index.php?title=Hilfe:Benutzerdiskussion&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilfe:Benutzerdiskussion (Syte nid vorhande)">Dìskùssioonssitte</a> vò sällem Nùtzer fiehrt, s <b>7</b> (<i>Byträg</i>) leitet di zù de <a href="/wiki/Hilfe:Benutzerbeitr%C3%A4ge" title="Hilfe:Benutzerbeiträge">Biidrääg</a> witter, stoht abber nùme, wenn d'Bèarbeitig vò me-ne aagmäldete Nùtzer chùnnt. S <b>8</b> zeigt gf. aa, òb de Nùtzer sinni Änderig als „chleini Änderig“ markiert hät. S <b>9</b> isch d'Größi vòm Artikel ìn de èntsprächende Vèrsion. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Als-wp-Versione-5.png" class="mw-file-description" title="De Bèarbeitigskommentar"><img alt="De Bèarbeitigskommentar" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/12/Als-wp-Versione-5.png" decoding="async" width="300" height="77" class="mw-file-element" data-file-width="190" data-file-height="49"/></a><figcaption>De Bèarbeitigskommentar</figcaption></figure> <p>Ìm <b>10.</b> Bèriich stoht gf., was de Bèarbeiter als Kommentar ìn de Zämmefassigszile aagee hät. Wenn er nùme e einzels Kapitel verändert hät, no ìsch de Pfiil, d. h. s <b>a</b>, e Verbìndig zù sällem Kapitel, s <b>b</b> de Titel vò-n-em ùnd s <b>c</b> de Bèarbeitigskommentar sälber. S <b>11</b> (<i>ruckgängig</i>) isch e Schaltflächi, woo dezüe dient, d'Änderig rùckgängig z mache; si funktioniert abber nùme bi de neuste Vèrsion. </p><p>Aagmäldeti Nùtzer chönne usserdèm s Skrìpt monobook.js bruuche. Es bländet e witteri Schaltflächi <b>(rev)</b> ii, woo alli Änderige zrùcksetzt, woo nooch de aagwählte Vèrsion vorgnoh wòre sìn. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Vèrsione_vergliiche" data-mw-thread-id="h-Vèrsione_vergliiche"><span id="V.C3.A8rsione_vergliiche"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Vèrsione_vergliiche"></span>Vèrsione vergliiche<span data-mw-comment-end="h-Vèrsione_vergliiche"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&veaction=edit&section=3" title="Abschnitt ändere: Vèrsione vergliiche" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=edit&section=3" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Vèrsione vergliiche"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Als-wp-Versione-3.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Als-wp-Versione-3.png/400px-Als-wp-Versione-3.png" decoding="async" width="400" height="178" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Als-wp-Versione-3.png/600px-Als-wp-Versione-3.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/48/Als-wp-Versione-3.png/800px-Als-wp-Versione-3.png 2x" data-file-width="996" data-file-height="444"/></a><figcaption>De Vergliich vò zwei Vèrsione.</figcaption></figure> <p>Wenn ùf <b>vorane</b> drùcksch, no wìrd de Ùnderschììd zù de vorheerige Vèrsion aazeigt, ǜber <b>aktuell</b> chùnnsch zùm Ùnderschììd zù de neuste Vèrsion. </p><p>Zùm zwei anderi Vèrsione vergliiche drùcksch bi de ältere devoo ùf s Chreislì links näbem Datùm ùnd de Ùhrzitt. Deno erschiint e zweiti Reihe vò esoo Chreislì bi alle neuere Vèrsione; jetz chasch ìn derre Reihe di zweiti Vèrsion usswähle ùnd ùf <b>Usgwählti Versione verglyche</b> oberhalb vò de Vèrsioneliste drùcke. Wenn dr älteri Vèrsione vergliiche wìt, no chasch ganz ùnde ùf <b>500</b> drùcke, wenn 500 Vèrsione nò nìt länge, no isch's au no mööglig, ìn de Ìnternetadräss d'Aazahl vò de aazeigte Vèrsione z ändere. </p><p>Esoo-n-e Vergliich nännt mer „Diff(-link)“. E jeedi Vèrsion hät e Nùmmer, woo Bstanddeil vò esoo me-ne Difflink isch. D'Ìnternetadräss vò me Difflink ändet zùm Bispiil ùf <i>&diff=1544156&oldid=1211664</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Ùhrzittaagabe" data-mw-thread-id="h-Ùhrzittaagabe"><span id=".C3.99hrzittaagabe"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Ùhrzittaagabe"></span>Ùhrzittaagabe<span data-mw-comment-end="h-Ùhrzittaagabe"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&veaction=edit&section=4" title="Abschnitt ändere: Ùhrzittaagabe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=edit&section=4" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Ùhrzittaagabe"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>S <a href="/wiki/MediaWiki" title="MediaWiki">MediaWiki</a> speichert s Datùm ùnd d'Ùhrzitt vò jeeder Vèrsion ìn UTC. Wie dr d'Ùhrzitte ìn de Vèrsionsgschicht aazeigt werre, hänkt vò dinne <a href="/wiki/Hilfe:Einstellungen" title="Hilfe:Einstellungen">Iistellige</a> ab. Standard isch di mìtteleuropäischi Òrtszitt, d. h. di mìtteleuropäischi Zitt (MEZ) (UTC+1) zùr Wìnderzitt ùnd di mitteleuropäischi Sùmmerzit (UTC+2) zùr Sùmmerzitt. </p><p>Doodùrch werre bi de Standardiistellige während de Sùmmerzitt au d'Bèarbeitige ìm Wìnder als ei Stùnd spöter aazeigt ùnd während de Wìnderzitt d'Bèarbeitige ìm Sùmmer eini frieher. Wenn zùm Bispiil e Bèarbeitig am 5. Januar am 10.57 vorgnoh wòre isch, no wìrd während de Sùmmerzitt 11.57 als Bèarbeitigszitt aagee. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Süech_ìn_de_Vèrsioonsgschicht" data-mw-thread-id="h-Süech_ìn_de_Vèrsioonsgschicht"><span id="S.C3.BCech_.C3.ACn_de_V.C3.A8rsioonsgschicht"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Süech_ìn_de_Vèrsioonsgschicht"></span>Süech ìn de Vèrsioonsgschicht<span data-mw-comment-end="h-Süech_ìn_de_Vèrsioonsgschicht"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&veaction=edit&section=5" title="Abschnitt ändere: Süech ìn de Vèrsioonsgschicht" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=edit&section=5" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Süech ìn de Vèrsioonsgschicht"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Obe ìn de Vèrsioonsgschicht isch e Süechfunktion. </p><p><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Datei:Als-wp-Versione-4.png" class="mw-file-description" title="S Süechfäld ùs de Vèrsioonsgschicht."><img alt="S Süechfäld ùs de Vèrsioonsgschicht." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Als-wp-Versione-4.png/800px-Als-wp-Versione-4.png" decoding="async" width="800" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Als-wp-Versione-4.png 1.5x" data-file-width="818" data-file-height="79"/></a></span> </p><p>Wè'mer doo e Johr ùnd (freiwìllig) e Monet aagìt, no wìrd d'Versioonsgschicht ùf de Zittruum devor iigränzt. Esoo cha mer bstìmmti Vèrsione liichter fìnde. </p><p>S extèrn Wèrkzügg <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Flominator/WikiBlame" class="extiw" title="de:Benutzer:Flominator/WikiBlame">WikiBlame</a> cha d'Vèrsioonsgschicht nooch bstìmmte Fòrmulierige (Zeichekette) dùrchsüeche. </p> <div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section"><h2 id="Sùnschtigi_Hììwiis" data-mw-thread-id="h-Sùnschtigi_Hììwiis"><span id="S.C3.B9nschtigi_H.C3.AC.C3.ACwiis"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Sùnschtigi_Hììwiis"></span>Sùnschtigi Hììwiis<span data-mw-comment-end="h-Sùnschtigi_Hììwiis"></span></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&veaction=edit&section=6" title="Abschnitt ändere: Sùnschtigi Hììwiis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ändere</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&action=edit&section=6" title="Quellcode des Abschnitts bearbeiten: Sùnschtigi Hììwiis"><span>Quälltäxt bearbeite</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Datei:Versionsvergleichdeutlicher.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Versionsvergleichdeutlicher.png/400px-Versionsvergleichdeutlicher.png" decoding="async" width="400" height="186" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Versionsvergleichdeutlicher.png/600px-Versionsvergleichdeutlicher.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/Versionsvergleichdeutlicher.png/800px-Versionsvergleichdeutlicher.png 2x" data-file-width="1666" data-file-height="774"/></a><figcaption>D'Darstellig fǜr Pèrsone mìt Rot-Grien-Schwächi òder Farbeblìndheit.</figcaption></figure> <p>Fǜr farbeblìndi Nùtzer òder sonigi mìt Rot-Grien-Schwächi gìt's <a href="/w/index.php?title=Wikipedia:Skin&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wikipedia:Skin (Syte nid vorhande)">Nùtzeroberfläche</a>, woo Abhìlf schaffe. Lüeg doodezüe <a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:BIENE/Farbenfehlsichtigkeit" class="extiw" title="de:Wikipedia:BIENE/Farbenfehlsichtigkeit">doo</a>. </p><p>Ìn dinne pèrsöönlige Iistellige chasch bstìmme, wie vili Änderige dr ìn de <a href="/wiki/Hilfe:Letzte_%C3%84nderungen" title="Hilfe:Letzte Änderungen">Lètschte Änderige</a> standardmäßig aazeigt werre solle. Di gliichi Zahl gältet fǜr d'Vèrsioonsgschichte. </p><p>Admìnistratore mien bi Ìnhalt, woo nìt dǜrfe verbreitet werre (wie Waffebauaaleitige òder stroofbari Bropaganda) wie bi Urheeberrächtsverletzige ìn ältere Vèrsione e <a href="/w/index.php?title=Hilfe:Versionsl%C3%B6schung&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hilfe:Versionslöschung (Syte nid vorhande)">Vèrsioonslöschig</a> dùùrefiehre. E Oversight cha d'Vèrsion au esoo èntfèrne, dass si nìt emòl meh e Admìnistrator seh cha. </p>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Vun "<a dir="ltr" href="https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&oldid=1045250">https://als.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&oldid=1045250</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Spezial:Kategorie" title="Spezial:Kategorie">Kategori</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Hilfe:MediaWiki" title="Kategorie:Hilfe:MediaWiki">Hilfe:MediaWiki</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Letschti Bearbeitig vo dere Syte: 14:39, 29. Dezämber 2023</li> <li id="footer-info-copyright"><div id="footer-info-copyright-stats"><a class="external text" href="https://tools.wmflabs.org/pageviews?pages=Hilfe:Versionen&project=als.wikipedia.org">Abruefstatistik</a></div> <div id="footer-info-copyright-info">Tekscht isch verfiegbar unter dr <a rel="nofollow" class="external text" href="http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.de">„Creative Commons Attribution/Share-Alike“-Lizänz</a>. S cha syy, ass es zuesätzligi Bedingige git; lueg d <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Nutzigsbedingige</a> fir Einzelheite. Wikipedia®</div></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/de">Daateschutz</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Iber_Wikipedia">Iber Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Impressum">Impressum</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Verhaltenskodex</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Softwareentwickler</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/als.wikipedia.org">Statischtike</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Stellignahm zue Cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//als.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Hilfe:Versionen&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobili Aasicht</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6df7948d6c-wm264","wgBackendResponseTime":184,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Grùndsätzligs","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Zile_ìn_de_Vèrsioonsgschìcht","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Vèrsione_vergliiche","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Ùhrzittaagabe","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Süech_ìn_de_Vèrsioonsgschicht","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Sùnschtigi_Hììwiis","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.011"},"limitreport":{"cputime":"0.028","walltime":"0.039","ppvisitednodes":{"value":121,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":1665,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":0,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":4,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2.556 1 Vorlage:Wikipedia-Hilfe","100.00% 2.556 1 -total"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-85db4f49b5-b86q9","timestamp":"20241114034152","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> </body> </html>